Clasificación de las familias de productos (ver el Anexo A de la norma EN ISO 23953-2:2004(E) – Informativa) Aplicación Se debe utilizar para Horizontal Vertical Combinado Temperatura positiva Productos alimenticios refrigerados Temperatura negativa Productos alimenticios de consumo rápido, congelados y helados Congelado, contador de servicio con acceso de servicio abierto Refrigerado, contador de servicio con HC1 acceso de servicio abierto Refrigerado, contador de servicio con HC2 acceso de servicio abierto para almacenamiento integrado Refrigerado, abierto, sitio mural HC3 Congelado, abierto, sitio mural Refrigerado, abierta, isla HC4 Congelado, abierta, isla Refrigerado, tapa de cristal, sitio mural HC5 Congelado, tapa de cristal, sitio mural Refrigerado, tapa de cristal, isla HC6 Congelado, tapa de cristal, isla Refrigerado, contador de servicio con HC7 Congelado, contador de servicio con acceso acceso de servicio cerrado de servicio cerrado Refrigerado, contador de servicio con HC8 acceso de servicio cerrado para almacenamiento integrado Refrigerado, semivertical VC1 Congelado, semivertical Refrigerado, multipisos VC2 Congelado, multipisos Refrigerado, introducción VC3 Refrigerado, puerta de cristal VC4 Congelado, puerta de cristal Refrigerado, parte superior abierta, parte YC1 Congelado, parte superior abierta, parte inferior abierta inferior abierta Refrigerado, parte superior abierta, parte YC2 Congelado, parte superior abierta, parte inferior con tapa de cristal inferior con tapa de cristal Refrigerado, parte superior con puerta de YC3 Congelado, parte superior con puerta de cristal, parte inferior abierta cristal, parte inferior abierta Refrigerado, parte superior con puerta de YC4 Congelado, parte superior con puerta de cristal, parte inferior con tapa de cristal cristal, parte inferior con tapa de cristal Multitemperaturas, parte superior abierta, parte inferior abierta Multitemperaturas, parte superior abierta, parte inferior con tapa de cristal Multitemperaturas, parte superior con puerta de cristal, parte inferior abierta Multitemperaturas, parte superior con puerta de cristal, parte inferior con tapa de cristal HF1 HF3 HF4 HF5 HF6 HF7 VF1 VF2 VF4 YF1 YF2 YF3 YF4 YM5 YM6 YM7 YM8 Codificación: R = Unidad de condensación distante V = Vertical (ver 3.1.1.2) I = Unidad de condensación incorporada Y = Combinado (ver 3.1.1.11, 3.1.1.12 y 3.1.1.13) A = Servicio asistido (ver 3.1.1.6) C = Refrigerado S = Autoservicio (ver 3.1.1.7) F = Congelado H = Horizontal (ver 3.1.1.4) M = Multitemperaturas EJEMPLO: Se puede utilizar la clasificación general de la siguiente manera: HC1, VF1, YM5, etc. Si fuere necesario, la clasificación puede ser más precisa, de la siguiente manera: RCH1A, IVF1S, etc. Nota: Los contadores de servicio se encuentran principalmente en servicio asistido pero pueden estar también en autoservicio. Las vitrinas multipisos refrigeradas se encuentran principal mente en autoservicio pero lo pueden estar también en servicio asistido.