LA HISTORIA DE KUHN

be strong, be KUHN
De 1828 a nuestros días...
LA HISTORIA
DE KUHN
UNA MARCA CON PROYECCIÓN MUNDIAL
www.kuhn.com
Desde el pasado hasta nuestros días...
JOSEPH
KUHN
1828
Joseph KUHN, un modesto herrero de un pueblo próximo a Saverne,
inicia la fabricación de básculas decimales.
1904
1913
1927
1864
Con el apoyo de sus hermanos, Joseph KUHN comienza la fabricación de máquinas
agrícolas. Se levantan nuevas instalaciones en la misma ubicación de la fábrica
actual, junto a la vía del ferrocarril ESTRASBURGO-PARÍS.
1921
Se construyen talleres especiales para albergar las cadenas de montaje de las
trilladoras, cuya calidad ha contribuido al renombre de la marca.
1928
KUHN se convierte en una empresa centenaria que fabrica una media de
1.000 trilladoras al año. Amplía su gama de forma creciente, con la fabricación
de segadoras, rastrillos hileradores y henificadores.
1945
La fábrica retoma su actividad, interrumpida por la Segunda Guerra mundial.
1946
KUHN se asocia con una importante empresa suiza (BUCHERGUYER), especializada
también en la fabricación de máquinas agrícolas.
1965
Un incendio de grandes dimensiones devasta los talleres de mecanización y de
montaje en tan sólo una noche. Gracias al personal, en un magnífico arranque de
solidaridad, fue posible su reconstrucción
1970
Se hace entrega de la máquina 1.000.000 a un agricultor de Orne (Francia).
1972
Construcción de un nuevo almacén de piezas de recambio.
1934
1934
1980
Inauguración de una sala para de almacenamiento y expedición, con una superficie
de aproximadamente 13.000 m2.
1982
Creación de un nuevo centro de Investigación y Desarrollo.
1983
Posibilidad de acceder directamente a todos los datos de la empresa a través de
terminales/ pantallas. Todas las filiales en el extranjero están conectadas permanente
con el ordenador central.
1985
Implantación de una red de distribuidores “Concesionarios KUHN”.
1986
Lanzamiento del programa MINITEL en beneficio de los “Concesionarios KUHN”.
1987
HUARD, uno de los principales fabricantes europeos de arados, se incorpora
al Grupo KUHN. Se lleva a cabo la oficina de desarrollo con aplicaciones CAD
(Diseño asistido por ordenador).
1988
Precableado de la red informática de fibra óptica en toda la instalación.
1990
Incorporación al Grupo KUHN de la empresa MATELEST DIFFUSION, especialista
en material para parques y jardines (posteriormente, pasará a llamarse PUISSANCE
VERTE). Medalla de Oro en SIMA por el arado reversible.
1991
Ampliación de los talleres. Edificación de un local nuevo con capacidad de
almacenamiento: 6.000 T aprox.
1978
KUHN S.A. celebra su 150 aniversario.
1946
1931
1950
1950
1952
1957
1966
1992
Medalla de Oro en SIMA por la segadora acondicionadora rotativa ALTERNA 500 con
una anchura de 5 m.
1993
AUDUREAU S.A., empresa especializada en la fabricación de remolques mezcladores,
empajadoras y desensiladoras, se une al Grupo KUHN. Medalla de Plata en SIMA por
la sembradora neumática VENTA.
1994
Ampliación de la capacidad de almacenamiento, gracias a la adquisición de
4 hectáreas de terreno y un edificio de 3.000 m2 en las proximidades de Saverne.
1996
KUHN-NODET S.A., filial de nueva creación, se incorpora al Grupo KUHN. La gama de
productos ofrecidos a las redes de distribución, se amplía con sembradoras en línea
y pulverizadores.
Inauguración de la nueva unidad de tratamiento de superficie mediante cataforesis
(instalaciones de 6.200 m2).
4
Ampliación de la sala de montaje e instalación de un banco de pruebas para
desbrozadoras de brazos en KUHN-AUDUREAU.
Primera victoria francesa en la historia de los Campeonatos del mundo de arada
de la mano de D. Freddy BOHR, agricultor de Alsacia, con un arado KUHN de tipo
MULTIMASTER 120.
2002
Integración de la actividad de piezas de recambio de KUHN-NODET y
KUHN-AUDUREAU en el seno de KUHN PARTS, en la localidad de Monswiller.
Lanzamiento del proyecto de empresa CAP 10.
KUHN adquiere la empresa norteamericana KNIGHT Manufacturing Corporation,
líder mundial en el ámbito de las desensiladoras mezcladoras y de los esparcidores
de estiércol.
2003
Apertura de una oficina de representación en Pekín, China.
Creación de una filial de distribución en España (KUHN Ibérica) y en Australia.
KUHN FARM MACHINERY, filial británica de KUHN S.A., celebra su 25º aniversario.
Reestructuración de las webs del Grupo KUHN (2ª generación tras su lanzamiento en
1999).
El taller de fundición obtiene la certificación ISO 9002.
KUHN celebra su 175º aniversario.
Los primeros CD-ROM de «productos» y de «piezas de recambio» son puestos a
disposición de nuestros clientes.
Inicio de las obras del nuevo restaurante de la empresa en Saverne. Nueva sala de
presentación de las máquinas, nuevo edificio para “prototipos” y nuevo centro de
formación en KUHN-AUDUREAU.
1997
KUHN ITALIA, filial italiana, celebra su 10º aniversario.
Medalla de Oro por el nuevo sistema de bota con caída de la semilla en cascada
ACCURA® en la feria AGRITECHNICA (Alemania).
1998
Creación de un nuevo almacén en Columbia - Tennessee (EE.UU.) Inauguración
de la nueva filial alemana de Schopsdorf, cerca de Berlín.
Creación de una filial en Polonia.
1999
Ampliación de las instalaciones de la filial británica de Telford.
Lanzamiento de las webs del Grupo KUHN. Inauguración de la nueva fábrica de
KUHN-HUARD en Châteaubriant.
2000
KUHN vende su filial PUISSANCE VERTE, especialista en material para parques
y jardines. Adquisición de un terreno de 12 hectáreas en las proximidades de
Saverne destinado a acoger la futura plataforma logística de piezas de recambio.
Integración de la actividad “Piezas de recambio” de KUHN-HUARD en Monswiller.
KUHN consigue el Campeonato de Francia de arada con un participante de
Normandía. La combinación de siembra HR+ VENTA es elegida “Máquina del año”
en Alemania por un jurado compuesto por periodistas profesionales.
2004
Espiga de Oro en la feria AGRIBEX (Bélgica) y medalla de Oro en la FIERAGRICOLA de
Verona (Italia) por el sistema de bota con caída de la semilla en cascada ACCURA®.
Finalización de las obras de ampliación de la fábrica de KUHN-KNIGHT en Brodhead
(Wisconsin) y lanzamiento de una nueva gama de remolques mezcladores con sinfín
vertical y esparcidores de estiércol de empuje hidráulico KUHN KNIGHT para el
mercado norteamericano.
KUHN consigue el Campeonato de Francia de arada con un competidor de la región
de Alsacia.
2001
Puesta en marcha la nueva plataforma de distribución de piezas de recambio, KUHN
PARTS en Monswiller.
Distinción en la feria del EIMA de Bolonia (Italia) por el dispositivo de suspensión
CONSTANT FLOAT de las segadoras acondicionadoras arrastradas FC 303 / FC 353.
Presentación en la SIMA de la primera máquina automotriz del Grupo KUHN:
un remolque mezclador desensilador (SP 14).
Concesión del premio regional Export 2004 al Grupo KUHN por su actividad en el
mercado norteamericano.
D E S D E E L PA S A D O H A S TA N U E S T R O S D Í A S .
LA HISTORIA DE KUHN
5
be strong, be KUHN
2005
KUHN asume el control de la división agrícola de METASA S/A, en Brasil, empresa
especializada en el diseño y en la de materiales de siembra directa de precisión para
cultivos como la soja, el algodón y el maíz.
Medalla de Plata en SIMA por el sistema de bota con caída de la semilla en cascada
ACCURA®.
Creación de una filial de distribución en Ucrania.
Puesta en marcha una nueva instalación de pintura de tipo “polvo” en la planta
de la “Copechagnière”.
Extensión de la plataforma logística para las piezas de recambio “KUHN PARTS”
en Monswiller (1560 m2 más de superficie de almacenamiento).
2006
Habilitación de un nuevo pabellón y centro de formación en KUHN KNIGHT en
Brodhead.
Lanzamiento de la primera segadora de lindes y de la gama “Paisaje Pro” para el
uso de los profesionales del mantenimiento de los paisajes y de las vías publicas.
CAP 10 se convierte en ONE, proyecto de empresa extendido a todas las fábricas
del Grupo KUHN.
Transferencia de las acitvidades de la planta de Montereau hacia las fábricas
de Saverne y de Châteaubriant.
6
Premio regional a la Exportación para el Grupo KUHN por su política de Voluntariado
Internacional en Empresa (VIE).
2007
Presentación de 33 novedades en el stand del Grupo KUHN en SIMA.
Lanzamiento del SPV, mezclador desensilador autopropulsado de sinfín vertical.
BUCHER INDUSTRIES, nuestro accionista, celebra su 200 aniversario.
Se hacen importantes trabajos de ampliación en el Departamento de Pruebas de
Saverne, en los edificios de fabricación de sembradoras monograno de Châteaubriant
y en la fábrica de Brodhead.
Lanzamiento de KUHN i Tech herramienta de asistencia en línea y de KUHN Protect+,
ampliación de la garantía de los materiales.
Comienzan los trabajos de construcción de la nueva planta de montaje “grandes
máquinas” (KUHN MGM) en Monswiller.
2008
Nacimiento de KUHN NORTH AMERICA (fusión de todas las entidades norteamericanas bajo un mismo nombre) y ampliación de la fábrica de Brodhead.
Gestión de las piezas de recambio desde la plataforma de KUHN PARTS con
terminales informáticos “cero papel”.
Salida de la primera máquina montada en KUHN MGM el 22 de mayo (sembradora
INTEGRA).
Lanzamiento de EUROMIX PLUS, mezcladora empajadora.
Construcción de un nuevo espacio logístico en la fábrica de la Copechagnière.
Creación de una filial de distribución en Rusia.
El fabricante francés de pulverizadores BLANCHARD (Chéméré - 44) entra a formar
parte del Grupo KUHN, con una completa gama de materiales para la agricultura, los
cultivos especializados y los espacios verdes.
El Grupo KUHN amplía su oferta en la recolección de forrajes, con la llegada de
las empacadoras, encintadoras, segadoras de tambores y las ensiladoras de maíz,
gracias a la compra de la fábrica de Geldrop del Grupo Kverneland.
EL Grupo KUHN recibe el 1er premio Swedish Steel Price 2008 por su innovación
utilizando el acero de alto límite elástico (HSLA) en la segadora-desbrozadora ProLonger.
2009
El Grupo KUHN obtiene el trofeo regional de exportación gracias a su política de
inversión en el extranjero y en particular por su implantación en Rusia, a través de
una filial de distribución.
KUHN crea, junto con otros cinco constructores de material agrícola, la asociación
CCI (Centro de Competencias Isobus) y lanza un nuevo terminal Isobus (medalla de
oro en la feria Agritechnica del 2009).
La filial española se traslada a Huesca, a unos locales nuevos más funcionales.
Construcción de una nueva zona de recepción y expediciones en la sede de
Châteaubriant (44, Francia).
2010
KUHN-METASA, la unidad brasileña del Grupo, se convierte en KUHN DO BRASIL.
KUHN adquiere una finca de 100 ha situada cerca de Saverne (Francia) para realizar
allí las pruebas y ensayos intensivos de los materiales en fase de desarrollo.
Lanzamiento del SEEDLINER Tour en Europa para reafirmar la posición del Grupo
KUHN en el sector de la siembra.
Construcción de una nueva instalación de pintura en polvo en la sede de
Châteaubriant (44, Francia).
Puesta en marcha de nuevas arenerías en las fundiciones de Saverne (Francia)
y de Passo Fundo (Brasil).
Integración de las piezas de recambio procedentes de las fábricas de Geldrop
(para empacar y encintar) y Chéméré (para pulverizar) en KUHN PARTS, situada en
Monswiller (67, Francia).
Inversión en nuevas estructuras de almacenamiento (armarios automatizados).
2011
El Grupo KUHN toma parte en el capital de RAUCH Landmaschinenfabrik, empresa
alemana constructora de sembradoras neumáticas, abonadoras y distribuidoras de
sal y arena, y refuerza así una alianza que nació en 1967.
LEl Grupo KUHN se apropia de la sociedad KRAUSE Corporation, de Kansas (EE. UU.),
especializada en la fabricación de aperos de preparación del suelo “de gran anchura”.
Construcción de un nuevo edificio de 5 000 m2 aproximadamente para alojar
la filial del Grupo KUHN en Australia.
10.º aniversario de nuestra filial española KUHN IBÉRICA.
15.º aniversario de nuestra filial de Polonia.
KUHN PARTS, plataforma logística que provee las piezas de recambio del Grupo
KUHN, celebra sus 10 años de existencia.
2012
Depósito de los permisos de obra para la ampliación de KUHN PARTS (Monswiller),
la construcción del centro de formación KUHN CENTER FOR PROGRESS
(Monswiller) y la construcción del nuevo centro para el Servicio Postventa KUHN
SUPPORT PRODUIT (Monswiller).
Ampliación de 6.200 m2 en Hutchinson (Kansas, EE. UU.) para el almacenamiento
y el corte de aceros.
Se inicia la construcción de un nuevo edificio de 5.500 m2 para mecanosoldadura
en un nuevo terreno industrial de 16 ha en la Copechagnière (85, Francia).
Construcción de 2 nuevos edificios (3.700 m2 de superficie) destinados a la
producción y a la soldadura en Châteaubriant (44, Francia).
Apertura de dos centros de distribución exclusivos de KUHN Center en Praga
(República Checa) y Nevsehir (Turquía), basados en otros dos creados a su vez
en Suiza (2010) y Austria (2011).
2012
10.º aniversario del proyecto de empresa del Grupo KUHN (CAP 10, que después se
convirtió en ONE).
10.º aniversario de la adquisición de KNIGHT en Estados Unidos.
Se concede un premio especial a KUHN S. A. por su “trato con el cliente” (según una
encuesta del Journal des entreprises y del Human Consulting Group).
2014
La empacadora de pacas de alta densidad LSB 1290 iD gana los premios «Novedad
Técnica» en la feria FIMA de Zaragoza (España) y «Novità Tecnica» en la feria EIMA de
Bolonia (Italia).
El Grupo KUHN adquiere la empresa Montana Industria de Máquinas (Brasil), que se
encuentra entre los principales constructores de pulverizadores autopropulsados.
Más de 2.500 personas han asistido ya a formaciones técnicas o comerciales en el
KUHN CENTER FOR PROGRESS desde su puesta en marcha en noviembre del 2013.
Construcción de unas nuevas instalaciones de pintura y una nueva sala de
distribución en la filial de Geldrop (Países Bajos).
Adquisición de un terreno colindante de 10 Ha y de una nave de 15.000 m2 que
permitirán el desarrollo futuro de la actividad de la filial de Brodhead (Wisconsin,
EE. UU.).
La fábrica de La Copechagnière (Vendée, Francia) celebra sus 20 años de presencia
en el Grupo KUHN e inaugura su nueva planta industrial de 5.500 m2 dedicada al
mecanosoldado.
En Brasil, KUHN recibe el Premio de Exportación del estado de Rio Grande do Sul,
así como el Trofeo de Oro del «Premio Gerdau Melhores da Terra», por la precisión
en la dosificación de sus sembradoras mecánicas monograno.
La fábrica de Geldrop (Países Bajos) celebra su 75.º aniversario.
Ampliación en 3.000 m2 la nave de montaje destinada a las gamas de aperos
de preparación del suelo, en la filial de Châteaubriant (Loira Atlántico, Francia).
Por primera vez en su historia el Grupo KUHN superó el millón de euros su cifra de
negocio (1,014 millones de euros)
Lanzamiento de ONE AMBITION 2020, nueva etapa del proyecto empresarial del
Grupo KUHN.
2013
Construcción de un nuevo edificio de 5.600 m2 dedicados al almacenamiento y
mecanización en Passo Fundo.
Ampliación de la fábrica de Geldrop (Países Bajos, Fase 1) con la construcción de
una nueva planta de montaje de 16.500 m2.
Ampliación del edificio de producción principal de Brodhead (Wisconsin, EE. UU.)
en 3.700 m2.
Construcción del KUHN CENTER FOR PROGRESS (5.700 m2) y de KUHN Servicio
Postventa (2.300 m2), y ampliación de KUHN PARTS (6.400 m2) en Monswiller
(67, Francia).
Medalla de Plata en la feria Agritechnica (Alemania) y medalla de Oro en la feria
Agribex (Bélgica) por la empacadora de pacas de alta densidad LSB 1290 iD, elegida
también “máquina del año” en Alemania.
Creación de una filial de distribución en Tianjín (China).
2015
La nueva sembradora para laboreo mínimo ESPRO es nombrada «Máquina del
año» (en la categoría de «sembradoras») por un jurado compuesto de periodistas
especializados provenientes de 11 países europeos.
Instalación de un nuevo taller de moldeo y de una nueva arenería en las fundiciones
de Saverne (Bajo Rin, Francia).
Construcción de una nueva pista de pruebas (1 ha) con pista circular, anillo interior
y curvas empinadas para los controles finales de pulverizadores en Chéméré (Loira
Atlántico, Francia).
La fábrica de Chéméré (Loira Atlántico, Francia) garantiza el cumplimiento de los
controles obligatorios a los pulverizadores mediante la puesta en marcha de un
dispositivo específico de control «de fábrica».
7
¿ Q U É R E P R E S E N TA E L G R U P O K U H N E N L A
Una sólida tradición de calidad, sustentada
en la seriedad de varias generaciones de
trabajadores reconocidos por su compromiso
con el trabajo bien hecho.
Un profundo conocimiento de las técnicas agrícolas.
Contacto permanente con miles de científicos y agricultores de todo el
mundo que refuerzan la experiencia adquirida y permiten a KUHN desarrollar
sin cesar nuevas máquinas, cada vez mejor adaptadas a las necesidades de
sus clientes.
Un crecimiento estable bajo el impulso de una Dirección consciente de la
necesidad de practicar una política de innovación dinámica. KUHN ocupa
actualmente un lugar preponderante en el sector de la maquinaria agrícola
a nivel mundial.
8
Grandes fábricas ultramodernas con instalaciones extensamente informatizadas,
equipadas con máquinas y herramientas de alta precisión, un taller de fundición
de gran capacidad, un laboratorio de análisis metalúrgicos dotado de los medios
de control más perfeccionados y una unidad de tratamiento de superficie mediante
cataforesis extremadamente eficaz.
Una amplia gama de máquinas de calidad, distribuida a través de una red de
distribuidores especializados, “Concesionarios autorizados KUHN”.
Una red de distribución seleccionada por su nivel de eficacia, su calidad de servicio
y su grado de conocimiento en los equipos KUHN.
¿ACTUALIDAD?
9
be strong, be KUHN
LA ACTIVIDAD DE KUHN S.A. SAVERNE
RECOLECCIÓN DE FORRAJES
- Segadoras de discos (KUHN es el primer fabricante mundial de segadoras de discos).
- Segadoras acondicionadoras suspendidas y arrastradas.
- Henificadores e hileradores.
TRABAJO DEL SUELO, SIEMBRA, FERTILIZACIÓN Y TRITURACIÓN DE RESIDUOS
10
- Fresadoras y gradas rotativas.
- Descompactadores.
- Abonadoras.
- Sembradoras neumáticas.
- Sembradoras mecánicas.
- Trituradoras.
FUNDICIÓN
CONTIFONTE S.A., división autónoma de KUHN S.A., elabora productos en hierro fundido y de forma continua destinados a los
sectores de la automoción, la maquinaria o la ingeniería civil, entre otros.
11
1. KUHN S.A. SAVERNE (F) 2. KUHN MGM SAS MONSWILLER (F) 3. KUHN PARTS MONSWILLER (F) 4. KUHN CENTER FOR
PROGRESS MONSWILLER (F)
1
2
3
4
L A S O T R A S FÁ B R I C A S D E L G R U P O K U H N
EN EL MUNDO
1. KUHN HUARD S.A.
2. KUHN AUDUREAU S.A.
3. KUHN BLANCHARD S.A.S
4. KUHN GELDROP B.V.
CHÂTEAUBRIANT (FR)
LA COPECHAGNIÈRE (FR)
CHÉMÉRÉ (FR)
GELDROP (NL)
5. KUHN NORTH AMERICA
6. KUHN KRAUSE, INC.
7. KUHN DO BRASIL
8. MONTANA INDÚSTRIA DE MÁQUINAS
INC. BRODHEAD, WI (USA)
HUTCHINSON, KA (USA)
PASSO FUNDO (BR)
SAO JOSÉ DOS PINHAIS (BR)
12
1. KUHN-HUARD S.A.
Situada en Châteaubriant (región de Loire-Atlantique, Francia), es uno de los
principales fabricantes europeos de arados y aperos de preparación del suelo
no accionados por t.d.f.
2. KUHN-AUDUREAU S.A.
Fábrica con sede en La Copechagnière, en la región francesa de la Vendée,
está especializado en la fabricación de aperos destinados al cuidado del ganado
(desensiladoras, remolques mezcladores, autopropulsados, empajadoras, etc.)
y al mantenimiento del paisaje.
3. KUHN-BLANCHARD S.A.S
Situada en Chéméré (región de Loire-Atlantique, Francia), una fábrica dedicada
a la fabricación de una gama completa de aperos destinados a la pulverización,
con aplicaciones ligadas a la agricultura, a los cultivos especializados y a los
espacios verdes.
4. KUHN GELDROP B.V.
Fábrica situada en las proximidades de Eindhoven (Países Bajos), especializada
en la concepción y la fabricación de empacadoras, encintadoras, segadoras de
tambores, picadoras de maíz y rastrillos hileradores.
5. KUHN-NORTH AMERICA
Fábrica situada en Brodhead (Wisconsin, EE. UU.) especializada en la fabricación
de maquinaria para cosechar forrajes, remolques mezcladores distribuidores
y abonadoras de estiércol de gran capacidad dirigidas a las explotaciones
norteamericanas.
6. KUHN-KRAUSE, INC.
En Hutchinson (Kansas, EEUU). Sede especializada en el diseño y la fabricación de
aperos para el trabajo del suelo y aperos Strip-Till, para tractores de hasta 550 CV,
así como de sembradoras de cereal.
7. KUHN DO BRASIL
Con sede en Passo Fundo (RS, Brasil), está especializada en el diseño y fabricación
de equipos para la siembra directa de precisión y en los equipos de pulverización.
8. MONTANA INDÚSTRIA DE MÁQUINAS
Unidades de producción situadas en Sao José dos Pinhais (Paraná, Brasil),
en Fraiburgo (Santa Catarina, Brasil) y en Casilda (Santa Fé, Argentina).
Plantas especializadas en la fabricación de pulverizadores autopropulsados
y abonadoras, atomizadores y pulverizadores suspendidos o arrastrados.
2
1
3
4
5 6
13
8
7
be strong, be KUHN
14
EL GRUPO KUHN
P R I N C I PA L E S C I F R A S E N 2 0 1 4
SUPERFICIE DE LOS CENTROS INDUSTRIALES
Saverne: 22 ha aproximadamente.
Monswiller (MGM + KUHN PARTS + KUHN CENTER FOR PROGRESS): 26 ha aproximadamente.
INSTALACIONES CUBIERTAS
Saverne: 86 000 m2 aproximadamente.
Monswiller (MGM): 27 000 m2 aproximadamente + 5 700 m2 (KUHN CENTER FOR
PROGRESS)
KUHN Parts: 26 000 m2 aproximadamente.
INVERSIONES
Saverne (KUHN + MGM + KUHN PARTS): 14,8 millones de euros aproximadamente.
Grupo KUHN: 54 millones de euros aproximadamente.
EXPORTACIONES DEL GRUPO KUHN
Aproximadamente el 74% de la producción en más de 100 países.
NÚMERO DE TRABAJADORES A FECHA DE 31/12/2014
Saverne (KUHN + MGM + KUHN PARTS): 1 440 personas.
Grupo KUHN: 5 200 personas.
PRODUCCIÓN ANUAL
Saverne: 42 000 máquinas aproximadamente.
Grupo KUHN: 65 000 máquinas aproximadamente.
VOLUMEN DE NEGOCIO
Saverne: 363 Millones de Euros.
Grupo KUHN: 1 040 Millones de Euros.
NÚMERO DE PATENTES DE INVENCIÓN REGISTRADAS
(GRUPO KUHN)
2 000 en todo el mundo.
15
FILIALES DE DISTRIBUCIÓN Y OFICINAS EN EL EXTRANJERO
KUHN Farm Machinery LTD Telford, Gran Bretaña
KUHN Maschinen-Vertrieb GmbH, Schopsdorf, RFA
KUHN Italia S.r.l. Melegnano, Italia
KUHN Ibérica S.A., Huesca, España
KUHN-Maszyny Rolnicze sp. ZO.O, Poznan, Polonia
KUHN Ukraine, Kiev, Ucrania
KUHN Vostok LLC, Moscou, Federación de Rusia
KUHN North America Brodhead, WI, Estados Unidos
KUHN North America, Québec, Canadá
KUHN Farm Machinery PTY. LTD, Victoria, Australia
KUHN Tianjin Farm Machinery Ltd, Tianjin, R. P. China
Bureau de représentation KUHN, Pékin, R. P. China
be strong, be KUHN
be strong, be KUHN
Por respeto al medio ambiente, este documento se ha imprimido en papel sin cloro / Impreso en Francia - 920 924 ES - 05.15 - Copyright 2015 KUHN