ANEXO 1: Formato Carátula Plan de manejo Ambiental

PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
Objetivo
Establecer la metodología que deberán seguir las Empresas Colaboradoras de
proyecto OXE para formular su Plan de Manejo Ambiental.
Alcance
Este procedimiento, aplica a todas las Empresas Colaboradoras del proyecto que
por las características de los servicios o actividades que deben desarrollar,
requieran elaborar un Plan de Manejo Ambiental
Tabla de Contenidos
1.2.3.4.5.6.-
Responsables
Definiciones
Descripción del Proceso
Registros
Referencias
Anexos
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 1 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
1.- RESPONSABLES.
1.1.- Administrador de Contrato de OXE
Determinar, con la asesoría del Jefe de sustentabilidad del proyecto y/o con los
ITO´S Ambientales de terreno, en función de las características de las actividades
de las Empresas Colaboradoras bajo su administración, si requieren formular un
Plan de Manejo Ambiental.
Recepcionar el Plan de Manejo Ambiental y entregar una copia a los ITO´s
Ambientales de terreno para su revisión y aprobación.
Controlar que las Empresas Colaboradoras apliquen sus Planes de Manejo
Ambiental.
1.2.- Empresa Colaboradora
Deberá conocer y cumplir con la Legislación Ambiental aplicable a su área de
negocios, los conceptos y responsabilidades de la labor que realizan.
Informar al Jefe Sustentabilidad del proyecto y a los ITO´S ambientales de terreno
cualquier incidente ambiental que ocurra a causa o con ocasión del cumplimiento
de un contrato, utilizando para ello el Procedimiento de Reportabilidad interna de
Incidentes Ambientales PR-MA-001. Ver anexo 3: Registro Informe FLASH de
Incidentes.
Enviar catastro de las sustancias químicas peligrosas al Jefe Sustentabilidad del
proyecto y a los ITO´S ambientales de terreno.
Contar con un responsable directo de la gestión ambiental del contrato. La persona
responsable de la gestión ambiental, deberá formular, cuando le sea solicitado, el
Plan de Manejo Ambiental asociado a sus actividades, entregarlo a su Administrador
de Contrato OXE y verificar la ejecución de su cumplimiento.
1.3.- Contratos.
Incorporar este procedimiento, en las Bases de Licitación y en los contratos, con
toda empresa colaboradora que desarrolle trabajos en el proyecto Óxidos Encuentro
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 2 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
1.4.- Jefe de Sustentabilidad
Controlar el avance de las actividades definidas por la Empresa Colaboradora en
su Plan de Manejo Ambiental.
Informar al Administrador de Contrato del proyecto OXE, sobre el cumplimiento de
los planes de manejo ambiental, asociados a los contratos de su competencia.
1.5.- ITOS Ambientales
Asesorar al Administrador de Contrato sobre la necesidad de solicitar un Plan de
Manejo Ambiental a la empresa colaboradora.
Revisar y aprobar los Planes de Manejo Ambiental presentados por las Empresas
Colaboradoras.
Validar la Identificación de Aspectos y Evaluación de Impactos Ambientales, de las
Empresas Colaboradoras.
Prestar asesoraría sobre este procedimiento y otras materias ambientales
relacionadas al proyecto y sus empresas colaboradoras.
Verificar aplicación y cumplimiento de las actividades comprometidas en el Plan
Ambiental.
Realizar seguimiento a las desviaciones detectadas.
2.- DEFINICIONES.
2.1 Medio Ambiente: Entorno en el cual opera una organización, incluyendo aire,
agua, suelo, recursos naturales, flora, fauna, seres humanos y su interrelación.
2.2 Aspecto Ambiental: Elemento de las actividades, productos o servicios de una
organización que puede interactuar con el medio ambiente.
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 3 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
2.3 Impacto Ambiental: Cualquier cambio en el ambiente, sea adverso o
beneficioso, que es resultado total o parcial de las actividades, productos o servicios
de una organización.
2.4 Control operacional: Los controles operacionales se establecen de acuerdo a
los Aspectos Ambientales Significativos, o bien a los Aspectos Ambientales que el
área específica decida pertinente controlar, se deben considerar como medidas de
control los instructivos, procedimientos, capacitaciones, control de ingeniera, etc.
2.5 Incidente operacional: Evento no deseado en las actividades de exploración,
proyecto u operación que tiene o podría tener un impacto negativo en la seguridad,
salud, medio ambiente, costos y/o continuidad operacional.
2.6 Incidente Ambiental de Alto Potencial: Incidente operacional, que tiene la
capacidad de generar daño ambiental o transgresión legal ambiental.
2.7 Incidente Ambiental Mayor: Evento operacional que puede generar daño
ambiental o transgresión legal ambiental según los criterios de clasificación de
accidentes ambientales mayores.
2.8 Incidente Ambiental Menor: Evento operacional que puede generar daño
ambiental o transgresión legal ambiental según los criterios de clasificación de
accidentes ambientales menores.
3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
La Empresa Colaboradora debe preparar y entregar su Plan de Manejo Ambiental
al Administrador de Contrato del proyecto óxidos encuentro y una copia a los ITO´s
Ambientales de Terreno para su revisión y aprobación.
El plan debe considerar el compromiso con el cumplimiento de los requisitos legales
ambientales aplicables, matriz de acreditaciones, los estándares internos en materia
ambiental y las Resoluciones de Calificación Ambiental, que le apliquen.
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 4 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
Debe contener una Carta Gantt que detalle las actividades a realizar, los
responsables y plazos comprometidos.
Se propone que la primera hoja del documento contenga la información de
identificación, de acuerdo al modelo contenido en el Anexo 1.
3.1- CONTENIDO
A.- Descripción de las Obras o Servicios.
Breve descripción de las obras o servicios a realizar, las áreas donde se realizarán
y el entorno, cuando sea pertinente.
B.- Aspectos Ambientales Significativos y Control Operacional.
La Empresa Colaboradora al momento de la licitación o asignación directa de un
contrato, deberá evaluar los aspectos ambientales que genera producto de su
actividad o servicio.
Para el proyecto OXE, los aspectos ambientales significativos en la etapa
construcción y que requieren control operacional en cualquier etapa son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Emisión de material particulado.
Generación, almacenamiento y transporte de residuos peligrosos.
Generación de residuos industriales no peligrosos
Almacenamiento y transporte de sustancias peligrosas.
Generación de RILES(residuos líquidos industriales)
Intervención de Flora y Fauna
Intervención de sitios arqueológicos
Situaciones de emergencia que afecten el medio ambiente, como derrames,
incendios, etc.
En el caso que la Empresa Colaboradora se encuentre certificada bajo un Sistema
de Gestión Ambiental ISO 14001, al momento de la licitación o asignación directa
de un contrato, podrá entregar su propia identificación y evaluación de aspectos e
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 5 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Fecha
Abril 2015
Firma aprobación
Aprobado por
impactos ambientales, la que será revisada por el jefe de sustentabilidad del
proyecto OXE y/o ITO´s ambientales de terreno, para verificar que están incluidos
los aspectos ambientales definidos para el proyecto y asegurar que se definan e
implementen los controles operacionales necesarios para mitigar los posibles
impactos.
Estas medidas de control deben ser acordes a la normativa ambiental aplicable y
los estándares ambientales internos del proyecto OXE.
C.- Identificación y Cumplimiento de la Legislación Aplicable.
Se deben identificar y cumplir con todos los requerimientos legales aplicables,
incluyendo los permisos sectoriales que correspondan a obras, instalaciones y
operación. Ver anexo N°2.
D.- Programa de Capacitación.
Se deben identificar las necesidades de capacitación a todo nivel de la empresa y
realizar un programa de capacitación que se ajuste a la duración y tipo de contrato.
Éste, a lo menos, deberá considerar:






Aspectos Ambientales Significativos de sus actividades.
Controles Operacionales de los aspectos ambientales significativos.
Procedimientos en caso de emergencia.
Manejo y Segregación de Residuos.
Manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas.
Flora - fauna y Arqueología.
E.- Manejo de Residuos (Industriales No Peligrosos- Peligrosos- Riles)
El manejo de los residuos del Plan de Manejo Ambiental, deberá estar acorde con
lo establecido en Procedimiento Gestión de Residuos del proyecto OXE.
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 6 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
F.- Protección de Flora – Fauna y Arqueología.
Se deben indicar las medidas que adoptará la Empresa Colaboradora para la
protección de la flora- fauna y arqueología. Toda obra civil (caminos, traslado de
material, fundaciones, etc.) deberá ser ejecutada teniendo en cuenta los actuales
sitios arqueológicos identificados y demarcados; y la posibilidad de encontrar algún
nuevo vestigio arqueológico.
G.- Plan de Emergencia
Para todas las emergencias identificadas, que resulten del proceso de identificación
y evaluación de aspectos ambientales, la Empresa Colaboradora deberá desarrollar
planes de emergencias.
H.- Seguimiento al Cumplimiento Plan de Manejo Ambiental
El cumplimiento de las actividades definidas en el Plan de Manejo Ambiental, deben
ser evaluadas en forma permanente por el Encargado Ambiental de la Empresa
Colaboradora y los ITO´s ambientales del proyecto OXE, mediante inspecciones,
verificación de las medidas de control y mitigación, cumplimiento de los requisitos
legales aplicables, etc.
En el evento de detectarse desviaciones, éstas deben ser gestionadas en forma
inmediata por cada empresa colaboradora, creando planes de acciones al respecto.
OTRAS CONSIDERACIONES
Reportabilidad de Incidentes Ambientales
El Plan de Manejo Ambiental elaborado por la Empresa Colaboradora deberá
considerar la ocurrencia de incidente ambiental según los siguientes impactos:

Contaminación de agua
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 7 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS







Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Fecha
Abril 2015
Firma aprobación
Aprobado por
Contaminación de suelo
Contaminación de aire
Alteración de sitio arqueológico, paleontológico o histórico
Intervención de área protegida
Afectación de flora nativa
Afectación de fauna nativa
Transgresión legal Ambiental
Considerando los criterios descritos en “Procedimiento Reportabilidad Interna de
Incidentes Ambientales” (Pr-MA-001), el incidente se podrá clasificar según:



Incidente Ambiental Mayor
Incidente Ambiental Menor
Incidente Ambiental de bajo potencial
Una vez evaluado el incidente y categorizado, se deberá emitir al área de
Sustentabilidad del Proyecto “Informe Flash de Incidente Operacional con Potencial
Consecuencia Ambiental” (formato ver Anexo 3), considerando los plazos descritos
en Procedimiento indicado.
Liberación de áreas y Entrega de áreas
Ver procedimientos de liberación y entrega de áreas.
4. REGISTROS
No hay
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 8 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
5. REFERENCIAS




ISO 14001: Sistema de Gestión Ambiental
Procedimiento Gestión de residuos Proyecto OXE
Plan Manejo Ambiental Utilización de Ruta B-229 como alternativa de
acceso a Faena “Minera Encuentro” (OXE-VPP004-ASP-F-3900-Y-TR-029).
Procedimiento Reportabilidad Incidentes Ambientales Pr-MA-001
6. ANEXOS
ANEXO 1: Formato Carátula Plan de manejo Ambiental
ANEXO 2: Listado Autorizaciones Sectoriales Aplicables a Faenas Mineras
ANEXO 3: Formato Informe Flash Incidente Operacional con Potencial
Consecuencia Ambiental
ANEXO 4: Política Ambiental AMSA
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 9 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Fecha
Abril 2015
Firma aprobación
Aprobado por
Anexo 1
FORMATO CARÁTULA DE PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
Contrato – Empresa - Fecha
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
DESCRIPCIÓN Y DURACIÓN DE LA ACTIVIDAD
Tabla de Contenidos:
A. Descripción de las Obras o Servicios.
B. Aspectos Ambientales Significativos y Control
Operacional
C. Identificación y Cumplimiento de la Legislación
Aplicable.
D. Programa de Capacitación.
E. Manejo de Residuos.
F. Protección de Flora –Fauna y paisaje.
G. Plan de Emergencia.
H. Seguimiento Cumplimiento Plan de Manejo Ambiental.
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 10 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Fecha
Abril 2015
Firma aprobación
Aprobado por
ANEXO 2
LISTADO AUTORIZACIONES SECTORIALES APLICABLES A
FAENAS MINERAS
Introducción: A continuación se presenta un listado de permisos y/o autorizaciones e informes que
se deben tramitar para la construcción y funcionamiento de faenas mineras típicas.
ORGANISMOS
CONSEJO
DE
PERMISOS Y DOCUMENTOS
MONUMENTOS
NACIONALES (CMN)
MINISTERIO DE AGRICULTURA
SERVICIO
AGRICOLA
Y
GANADERO

Plan de Manejo Arqueológico

Cambio de Uso del Suelo

Corta Vegetación Dispersa

Rescate y Relocalización Fauna Terrestre para Fines
(SAG)
Científicos
MINISTERIO DE DEFENSA
DIRECCIÓN
GENERAL
MOVILIZACIÓN
DE
NACIONAL
(DGMN)
MINISTERIO
Polvorines

Consumidor Habitual de Explosivos

Transporte, Almacenamiento y Licencia Manipulación
de Explosivos
DE
ECONOMIA,
FOMENTO Y RECONSTRUCCION
SUPERINTENDENCIA
DE
ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLE
(SEC)
RECONSTRUCCIÓN
SUBSECRETARIA

DE
PESCA
Declaración de Instalación de Almacenamiento de
Combustibles Líquidos

Declaración Instalación Eléctricas (incluido el uso de
Generadores Eléctricos)

SUBSECRETARIA FOMENTO Y
(SUBPESCA)

Declaración
Estanques
de
Combustible
para
Generadores Eléctricos.

Explotación Línea de Alta Tensión

Explotación Línea de Baja Tensión

Instalaciones de Gas Licuado

Permiso Investigación Fauna Ictica
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 11 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
MINISTERIO DE MINERIA
SERVICIO
NACIONAL
GEOLOGIA
Y
DE
MINERIA
(SERNAGEOMIN)
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Fecha
Abril 2015
Firma aprobación
Aprobado por

Botadero de Estéril

Inicio de Faenas Mineras

Inscripción Camión Fábrica de Explosivos

Métodos de Explotación

Pilas de Lixiviación

Plantas de Beneficio

Procedimientos (Plan de Seguridad Minera)

Depósito
de
Relaves
(Construcción/Operación
Tranques de Relaves)
MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS

Reglamento de Explosivos

Reglamento de Seguridad Minera

Vehículo Transporte de Explosivos

Derechos
DIRECCION GENERAL DE AGUAS
(DGA)
DIRECCION
DE
OBRAS
HIDRAULICAS
DIRECCION DE VIALIDAD
SUPERINTENDENCIA
DE
de
Aprovechamiento
de
Aguas
Superficiales Consuntiva y No Consuntiva

Derechos de Aguas Subterráneas

Modificación de Cauces Naturales y Artificiales

Construcción de Obras Hidráulicas

Atraviesos y Paralelismos Caminos

Acceso a Caminos Públicos

Puentes

Sobrepeso de Carga

Sobredimensión de Carga

Tratamiento y Disposición de Riles
SERVICIOS SANITARIOS (SISS)
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 12 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Fecha
Abril 2015
Firma aprobación
Aprobado por
MINISTERIO DE SALUD

Agua Potable: Uso Doméstico e Industrial
SEREMI DE SALUD

Alcantarillado: Tratamiento de Aguas Servidas

Ambulancia: Vehículo Traslado de Pacientes

Baños Químicos (Sólo informativo)

Botiquín

Centro de Salud

Comedor (Sólo informativo)

Disposición Final de Residuos Biológicos

Efluentes, Emisiones y Desechos Tóxicos

Fuentes Radioactivas: Traslado, Internación,
Almacenamiento, Instalación, Funcionamiento
y Operador

Informe Sanitario

Iniciación de Actividades Casino

Inicio Faenas de O. Civiles para Construcción
de Tranques de Relaves

Instalación de Calderas

Instalación
de
Laboratorios
para Análisis
Químico

Instalación y Uso de Panadería y Pastelería

Manejo Agua de Lavado de Camiones

Residuos Domésticos: Manejo

Residuos Industriales No Peligrosos: Manejo

Residuos Industriales Peligrosos: Plan, Acopio,
Traslado y Disposición Final
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 13 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
ANEXO 3
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 14 de 15
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN
AMBIENTAL EMPRESAS
COLABORADORAS
Promulgación
Abril 2015
Revisión
1
Fecha
Abril 2015
Elaborado por
LYPATT
Revisado por
JEFE SUSTENTABILIDAD OXE
OXE-VPP100-LPT-E-3000-U-SS-001
Firma aprobación
Aprobado por
ANEXO 4
PROCEDIMIENTO ELABORACION PLAN AMBIENTAL EMPRESAS COLABIRADORAS
Pág. 15 de 15