INDICE GENERAL

INDICE GENERAL
Presentaci6n de ANGEL LANDON! SOSA ...................................... 7
Prefacio de la tercera edici6n ................................................ 9
CAPITULO PRIMERO
CONCEPTO Y SIGNIFICADO DE LA CARGA
DELAPRUEBA
§ 1.
§ 2.
§ 3.
§ 4.
§ 5.
§ 6.
§ 7.
EI problema de la carga de la prueba en general
Aplicaci6n del derecho y carga de la prueba ..............
Carga de la prueba y carga de la certeza
(carga subjetiva y objetiva de la prueba) ....................
La carga de la afirmaci6n ..........................................
Derecho. deber 0 carga de la afirmaci6n
y de la prueba .............................................................
El significado y el valor de la carga de la prueba
en el proceso civil ......................................................
Ubicaci6n en el sistema juridico de las norm as
relativas a la carga de la prueba ................................
15
19
27
61
73
80
98
CAPITULO SEGUNDO
LOS PRINCIPIOS SOBRE LA DISTRIBUCION
DE LA CARGA DE LA PRUEBA
§ 8.
La distribuci6n de la carga de la prueba
y su fundamento en general .......... ........ .......... .... .... 113
§ 9.
El principio de la distribuci6n de la carga
de la prueba ............................................................ 122
§ 10. Continuaci6n. En particular. sobre las normas
destructivas e impeditivas de derecho ...................... 146
§ 11. Derechos y relaciones juridicas prejudiciales
(condicionantes) ...................................................... 174
INDlCE GENERAL
12
LA CARGA DE LA PRUEBA
........ 17 4
II. Situaciones de hecho ............................................ 179
§ 12. Integridad de las caracteristicas definidoras
de la norma .............................................................. 183
§ 13. La influencia del proceso Singular sobre la carga
de la prueba ............................................................ 198
I. Carga abstracta y concreta de la prueba ............ 198
II. Insignificancia del pape1 de parte ........................ 205
III. Afirmaciones anticipadas .................................... 21 0
.'
·
§ 14. C on t InuaClon
......................................................... . 212
I. Carga de 1a prueba y apreciacion de la prueba .... 212
II. Contraprueba indirecta ...................................... 226
1. Derecho y relaciones juridicas prejudiciales
§ 19. Doctrina fundamental .............................................. 304
§ 20. Casos en que la carga de la prueba recae
sobre el demand ante ................................................ 323
§ 21. Casos en que principalmente el demandado
soporta la carga de la prueba. Anomalias frente
a leyes dispositivas y reglas de interpretacion .......... 338
§ 22. Otros casos en que la carga de la prueba recae
principalmente sobre el demandado ........................ 353
§ 23. La carga de la prueba en caso de formularse
contrapretensiones sobre la base del mismo contrato
en que se funda la demanda .................................... 363
CAPITULO QUINTO
ALGUNAS CUESTIONES DE IMPORTANCIA GENERAL
RELATIVAS A LA CARGA DE LA PRUEBA
CAPITULO TERCERO
LAS PRESUNCIONES LEGALES
§ 15. La presuncion de hecho ............................................ 233
I. EI concepto de la presuncion legal de hecho ...... 233
II. EI efecto de la presuncion legal de hecho ............ 251
III. La anulacion del efecto de la presuncion ............ 257
IV. Fuentes, dominio de aplicacion y posicion
sistematica de las normas de presuncion ............ 259
§ 16. Las presunciones de derecho 0 las presunciones
de un estado de derecho ......... ............ ......... ........ .... 262
I. Concepto y esencia de las presunciones de derecho 262
II. La eliminacion de las presunciones de derecho .. 269
III. Fuentes, dominio de aplicacion y posicion
sistematica de las presunciones de derecho ........ 280
§
§
§
§
24.
25.
26.
27.
§ 28.
§ 29.
§ 30.
CAPITULO CUARTO
LA AS! LLAMADA CONFESION CALIFICADA
§ 17. Observaciones generales sobre concepto
y trato de la confesion calificada .............................. 283
§ 18. La distribucion de la carga d.e lao ~rueba e~ ca~o
de controversia sobre lareahzaclOn Y la eflCaCIa
de un negocio juridico .............................................. 294
I. Carga de la pruega en caso de controversia
sobre la realizacion de un negocio juridico,
en particular, de un contrato .............................. 294
II. Carga de la prueba enn caso de controversia
sobre la eficacia de un negocio juridiCo .............. 301
§ 31.
§ 32.
Introduccion ............................................................
Prueba de hechos negativos ....................................
Falta de la capacidad de obrar ................................
Cumplimiento. Violacion positiva del contrato.
Vicios de la cosa y del derecho ................................
Culpa y falta de culpa ...............................................
I. Pretensiones basadas en actos ilicitos ................
II. Pretensiones basadas en relaciones
obligacionales ya existentes ................................
III. Culpa concurrente ..............................................
Distribucion de la carga de la prueba en caso
de pluralidad de interesados ....................................
Prueba de situaciones personales. en particular.
del patrimonio ..........................................................
I. Casos particulares ..............................................
II. Interes, sobre todo en una prestacion ................
III. Patrimonio y capacidad para hacer la prestacion ..
IV. Motivo grave ........................................................
Distribucion de la carga de la prueba en caso
de plazos de prescripcion y de exclusion ..................
I. Plazos de prescripcion ........ .. .... .. ..... .. .. .... . .. .. .. ....
II. Plazos de exclusion ............................................
Distribucion de la carga de la prueba en
casos regidos por el derecho procesal ......................
I. Reglas ................................................................
375
376
384
389
405
405
407
418
419
424
424
424
426
431
432
432
432
437
437
14
LA CARGA DE LA PRUEBA
Res ecto de la distribuci6n de la carga de la prueba
II.
p
g'dos por el derecho procesal ............ 438
en casos re 1
III. En particular, los llamados presupuestos
442
e impedimentos procesales ................................. .
IV. En particular, los presupuestos procesales de
445
la sentencia sobre el fondo de la causa ............. .
CAPITULO PRIMERO
INDlCE ALFABE'rICO DE MATERIAS
............................................ 447
CONCEPTO Y SIGNIFICADO
DE LA CARGA DE LA PRUEBA
§ 1.
EL PROBLEMA DE LA CARGA DE LA PRUEBA EN GENERAL
I. La tarea del juez, en cada proceso, consiste en la aplicaci6n del derecho objetivo al caso concreto.
El derecho objetivo, como ordenamiento de las relaciones exteriores reciprocas de los hombres, se refiere a acontecimientos
exteriores cuya realizaci6n se imagina. Parte, pues, de un estado hipotetico de las cosas que formula en abstracto, pero, claro
esta, s610 quiere ver cumplido el mandato que contiene la norma abstracta, cuando aquel estado de las cosas ha llegado a ser
una realidad concreta, 0 bien, dicho con otras palabras, cuando el acontecimiento exterior del que el ordenamiento juridico
hace depender su mandato, ha ocurrido realmente. Para decidir
la cuesti6n de saber si un mandato juridico debe imaginarse como cumplido, 0 si un efecto juridico se ha verificado, en cualquier situaci6n y para qUienquiera esa cuesti6n se presente, debe tenerse en cuenta el hecho de que existan 0 no las circunstancias que la ley presupone.
II. Puede suceder en cada litigio que la exposici6n de las partes con respecto al desarrollo real de las cosas no llegue a producir en el juez la convicci6n de la certeza, en vista de la insuficiencia de nuestros medios de conocimiento y los limites de
nuestra fuerza de entendimiento. Este caso ocurre diariamente
en los tribunales, tanto en los tribuna1es civiles como en los del
crimen 0 los administrativos. Podra ocurrir siempre que no se
aclare en todos sus detalles e1 acontecimiento que motiva el plei-