Resumen19 ORIGEN DE LAS ENTREGAS NACIONALES DE CANA DE ORIGEN DE LAS ENTREGAS DE CANA DE AZUCAR EN COSTARICA SEGiTNCANT6N, DURANTE EL PERIODO 1993-1998 Marco Chaves v Gerardo Guzman Direccionde Investigaciony Extensionde !a CaliadeAzUcar(DIECA-LAICA) Luis BermudezyFrank Pessoa Departamento Tecnico, LAICA Lacaila de azUcar es un cultivode naturaleza extensiva - interisiva, que historicamente ha mantenido una amplia dispersion a Dive! nacional en consideracion de su alta rusticidad y gran capacidad de adaptacion. Es pOTestos motivos, que se Ie encuentra cultivada en numerosas localidades del pais que presentan amplia diversidad edafoclimatica, que no operan sin embargo, como limitantes a la produccion. Con el objeto de ubicar y categorizar el origen de la materia prima (caila) de acuerdo con su procedencia, se expone en log cuadros adjuntos en log cuales se establece el origen pOTcant6n, provincia y piso altitudinal (msnm) para el periodo 1993-1998 (5 ailos). La informaci6n presentada es recabada y proveida pOTlog ingenios que reciben para su procesamiento la caila de sus usuarios. Se evidencia que en el transcurso del periodo evaluado, lag 7 provincias haD sido en alglm momento productoras y proveedoras de caila, siendo Alajuela la que mas cantones (12) mantiene como productores, para una representatividad del 30,0% del total (40) de cantones reportados como productores; Ie sigue Cartago con 8 ((20,0%), Guanacaste con 7 (17,5%), San Jose con 5 (12,5%), Puntarenas 4 (10,0%), Heredia 3 (7,5%) y Lim6n con apenas I (Siquirres) para un 2,5%. La zafra 94/95 rue la que mas cantones (35 para un 87,5%) incorpor6 a la producci6n, seguida por la93/94 con 34(85,0%). Los cantonesde Barva y Heredia ( centro) de la provincia de Heredia; Moravia y Turrubares de San Jose y Siquirres de Lim6n, solamente entregaron cafia en una zafra. Los cantones de Carrillo y Cailas de Guanacaste son log que mas cafia hall producido, excepto en la zafra 95/96 cuando San Carlos super6 a ambos, principalmente a Cailas. Provincialmente Guanacaste ha entregado en promedio el44,4% de la caila seguida pOTAlajuela (26,53%), Puntarenas (12,37%), Cartago (10,32%), San Jose (6,32%) y Heredia (0,06%). Un 72,94% del total de cafia entregada procede de apenas 6 cantones, 10que representa un 15,0% de log 40 que hall sido productores. En 10 particular, el cant6n de Carrillo es el que mas caila en promedio produce (5J3.268,99 TM para eI16,15%), seguido pOTCailas con 468.398,49 TM (14,18%); San Carlos con 444.816,16 TM (13,47%), Liberia con 359.386,37 TM (10,88%), Puntarenas con 336.333,25 TM (10,19%), Grecia con 266.593,88 TM (8,07%) y Perez Zeled6n con 206.452,38 TM (6,25%). Estableciendo una relaci6n altitudinal, la situaci6n es la que se indica seguidamente, en la cualla zona superior a 1.000 msnm es la que mas cantones productores tieDe, aunque produce apenas eI7,01% de la materia prima. Las areas ubicadas entre 401 y 600 msnm son lag que menos cafia procesan pues recibieron s610 el 0,36% (11.993,25 TM) del total nacional. PISO AL TITUDINAL CANA ENTREGADA N" 9 6 % 22,5 15,0 401-600 601-800 1 4 2,5 10,0 11993,250,36 401.087,29 12,14 TM 1.802.723,00 506.701,29 % 54,59 15,34 801 - 999 5 12,5 348.751,53 10,56 + 1000 15 37,5 230952,53 7,01 40 100 TOTAL 5'2 CANTONES ~msnm) 0 - 200 201 - 400 3302.2m,s9 Xl Congreso Nac;ollaJAgroll6mico1999 100 Origen CP.NTON de las Entregas de Caia de Azucar en ... ZP.FRP. PROVINCIP. 93-94 94-95 95-96 41~tJ;Ll ltJ,~ % 96-97 97-98 PROMEOIO e ong3"es uon30 !'*oJuea ~o'" Kul' !'*oJuea !'*oJuea ~.1Il1,bU 14;JjJl J't'io..do LOIIOgo 1.(11,~ ~enas !'*oJuea ;JUI5LY,(() 1j0g30es Ijorbo ljuenC\5!'*~ Lonas Uuon30aste He~lo l'un13~n.. Uuon30aste 14rJ~;J( ()~;L1 ()~'14,~ 41;J:l()~,~J (.():I4,();j 4(();j;J1,14 Y.;J()U,4l 4;JY.41~,~~ 1;J4l1,(tJ 4t!YjjUY,Ul 0()tJ.1ijtJ,~tJ 0;Jl.401,11 OU0411,40 4t!0ltJtJ,tJ1 Lomlo Uuon30aste LOll°\l' ~ Wort:o LOIIOgo Lollogo t:roo,u i:spno U~",o oonJC\5e l'un13~n.. !'*oJuea ~lYjJY ();JU(();JtJ ()u.!Il();J~ 1.()41,~ 1.4rJ,(\j ()Yl5Ll;JY 1. 11(),tJ( 11rl4,IU 1YW(/j4 14.((1,11 1(.U1U;JU 1(~()j~ 1tJ1!l1;L4 ;J;J IU1 jJ1 ;J;J.'U~,b( tJ(;J;J1 1.~1,1( tj;J;J/j~ 1(.~ij;L4 1tj;J.4U1,~1 4;JU/j;J 14.UO1;J~ 1~4b(~,~~ 14,1( 1.0t!t!,;Jt! 1.Utj4,~ tJO~)jY ()Ul1U,I( (Y,W 1,()1~ U,UIIl lY;Jt!,'U U,U~ 14~4)j 1;JI!l()jJU ()~1(4,tJU U,~11 U,Ul( U,;Jti! 14,1~4 tJU~11(,ijU O;JJ:ltJ~,ijY ltJ,14Y 11~,()U 1.0~(,~ (O~,(1 10ti!,'U 10 ()ul,l( 1YijUY~,11 JtJ~1/j1 1;JtJ.4YU,;J( 4(.~(,b1 14Y;jYij, 10 0;J1,41 J1.:UU)j0 1tJtJbij;J,~~ I,U;J 1,U;J U,UW He~lo He~lo LOIIOgo l~tj(OU,;J( lij141 (,~~ 10;J/j~4,(ij 1()()btJij,~4 l;JtJ)j0~,1U 1tJ4jj (tJ,1l Ubeno Uuon30aste ;JUOUtjtj,tj 1 ;JJOjjO;J,~() ;JOYjjtj~,(U ;J4l)jUl,~ 4O;Jb4U,l( ;JOY;j~tJ,;J( rubnlesdeUro rub," l'un13~n.. oonJC\5e lU.U(;J,lY lijl40;Ll l4.~(;J;LU rublO\la oon JC\5e NoronJo N""I'" U~~uno Urotno I'ol~~ !'*oJuea Uuon30aste Lollogo !'*oJuea !'*oJuea 1'0'3S0 LOIIOgo I'e~, Le~don oon JC\5e I'oos !'*oJuea Il;AjijjJ( 1.1rl,~ ;JUO/jU 1(~,lij 1_,~ 1.~~,/U 11l/jtj ltjY/jlU,4( 10(\j~)j~ 1(~~,41 l.l:ll!,ll ;JUO/jU ;J4l(,:14 ~4Y;Jl l.ij4l,4J l.U();j,;J1 0,00 1~tj1,15L Otj(/j( 1.0Ul,:U 1.(I!l,W ;Jij,Ul 110.1;JY,ijY l1tj:l04,tj( 1Y.~~,(1 ll~O,I;J 1.~1(),1Il 1UU14;LU 1041,1a! 4O;J,b4 Oltj,41 lijl/jltj,ijij ltj.1Ul;Jl ;Jl~,ll 4Y~,~ 1.0UI,~ tj(UjJ~ l.lijtj,W U,U1J U,U4f U,Ultj U,Y(\j ~,UrJ Jmene, llWl;J( 1.l~,tj4 U,(~ 1( 1;J(,b~ ()~;L1 l1W;J;L() 4t!~;jij~,4Y l~I~,~ ;JO~, l(:I4,;Jj 1(();j: Otjl /jl ;JijO/jij 4,YW IU,~J U,041 U,U;J( U,UW U,U~ U,l~ U,U~ U,U();j U,U1( U,U11 ll~U1ij,(tj 1Utj40l,;J~ l;JWij)j llo1JU,(U tj,l~ U,tj~ l'un13~n.. l'un13~n.. ;JU;JbOl,;J4 1~l/jltJ,~0 JOO.~(,UY ;J11 blU,tjO 4l~1~U,;J;J ;J;Jtj;jJ;J,lO 1U,l~0 oon L~C\5 oon -eo !'*oJuea l'un13~n.. ;Jtjljj~(,~ (.ijW,W 4t!;J;j;J~,lU ij.W,~l OlY.1tjtj,OI 14.lIltj,~ 4U~:l~4,U1 O.YOO,OO 4t!U4U4,tjl 11000,'fl 'l'!4jjltj,ltj Y~W,W 1;J,4fU U,1ij( oonKaron !'*oJuea tj(.W1/jtj tJOJUU,(O OU.l(l/jij 4(.;Jjl;LtJ ;J(W~/jO O;J.tj(Y;Jl l,tj~ oon13IjOrbaro 00n13 Lru, He~lo Uuon30aste 1;J:I4,IY l4();jtj;J( 1.1/U,~ ;Jl:11!U;JO (tJ4,bl ;J(4J1 /j1 10Ul,~ tJ~.()tjtj/jU lU~,;Aj 4;J~l;J( ll/U,()1 41U11,btj U,U;JO l,l4J olqul~ lumJbo~ Urnon oon JC\5e 11,I!l 10l,(] U,UW U,UUO lucu~ue lurnolbo LOIIOgo Lollogo ~~rde~o !'*oJuea 11,1!l 101,(1 (.tJlij,1!l l1ij4(~,l;J ~O~,tj4 ijtjl( ,ltj 1;Jl/jtjU,Y4 ;JijOO4,b4 1~;J;jUU,14 lU.rlO,b4 1tj]/jtjl,tjY (.()I!l,1!l ltjtj.lijij,4;J (.~(l,W ij~~,IU lU1Jl/jY lU()tjl,4( Co- - i"-' 10Ulij/j~ 104.(~U,lij ij.4U(,tj( U,400 4,tj~( U,1~ -- """,;;11';,"f.,.,;l;;,j'C""\fJ"" ""&~;;',';;..;;i~;""",\o.""",;""".'~",,,.j,,-"',,.q "'11",",","""""""""-"',:'."" PA.LA.BRASCLAVES: calia de azUCal;produccion, eniregas Xl CmrgresoNacional Agroll6mico 1999 503