Microsoft Community Affairs Programa de Capacitación Tecnológica para la Comunidad - Caso de Éxito Inclusión social y laboral para personas con discapacidad soportada en recursos Microsoft País: Costa Rica Acerca de la Fundación para las Américas POETA es una iniciativa de la Fundación para las Américas que tiene presencia en 20 países de América Latina y el Caribe, con el objetivo de lograr la inclusión social y laboral de las personas con discapacidad, jóvenes en riesgo y victimas de conflictos armados a través de sus programas POETA Accesible, Jóvenes y Mi llave. En Costa Rica, los Centros POETA se enfocan en la capacitación en el uso de las tecnologías como herramienta de inclusión de personas con discapacidades auditiva, cognitiva, física, visual e intelectual, apoyando su estrategia de trabajo en cuatro componentes: 1. Capacitación, 2. Inclusión laboral y educativa, 3. Incidencia y sensibilización, y 4. Sostenibilidad. Con el apoyo de Microsoft y otros socios locales como la Central Movimiento de Trabajadores Costarricense (CMTC), la Fundación SOS para la Paz Universal, el Patronato Nacional de Ciegos (PANACI), Visión Mundial, y la Fundación Omar Dengo (FOD), POETA opera en el país 6 Centros Para más información acerca de casos de éxito visite: www.microsoft.com/latam “A partir de la bolsa laboral que está implementada en POETA pude conseguir un empleo en un call center, donde adaptaron mi espacio de trabajo para operar con una PC equipada con Windows y con Jaws…” Jenny Barquero Perez, 24 años, Costa Rica POETA es una iniciativa de la Fundación para las Américas enfocada a capacitar a poblaciones vulnerables en el uso de las tecnologías como herramienta de soporte y desarrollo de sus capacidades, generando mejores condiciones para la inclusión social y laboral. POETA trabaja con Microsoft como socio activo en los programas, a través de la donación de fondos y software. Situación Jenny Pérez Barquero es una joven de 24 años no vidente que proviene de una familia de bajos recursos residente en las afueras de San José de Costa Rica. Como tantos otros jóvenes en condiciones similares, tiene la dificultad de acceder al conocimiento e insertarse en el mercado laboral para progresar económicamente y socialmente. Jenny ingresó a fines del año 2009 al Centro POETA CMTC (Central del Movilización de Trabajadores Costarricenses) ubicado en Coronado donde tuvo la oportunidad de capacitarse en el uso de las tecnologías. “Para mí como para tantos jóvenes en condiciones similares a la mía, es muy difícil acceder a una computadora equipada con los programas especializados para personas no videntes y aprender cuestiones básicas como navegar por Internet o manejar un procesador de texto” afirma Jenny Barquero. POETA posee centros de inclusión enfocados en discapacidades de tipo auditiva, cognitiva, física, visual e intelectual, apoyando su estrategia de trabajo en cuatro componentes. El componente de capacitación, el componente de inclusión laboral y educativa, un tercer componente de incidencia y sensibilización, y por último, sostenibilidad a través de distintas acciones entre las que se encuentra la creación de la red de empresas inclusivas. Alejandra Rivera, Coordinadora de Centros, en Costa Rica comenta que “POETA es una iniciativa de la Fundación para las Américas que tiene presencia en 20 países de América Latina y el Caribe, con el objetivo de lograr la inclusión social y laboral de las personas con discapacidad”. La Fundación para las Américas trabaja con el apoyo de Microsoft y de organizaciones locales, en la capacitación de todas las personas que toman los cursos en cada uno de los centros POETA. “Trabajar con Microsoft es crucial, ya que podemos equiparar el conocimiento de las personas en el área de informática y esto implica resultados extraordinarios en la posterior inserción laboral” afirma Luis Diego Sancho, Director Académico Centro POETA del Central del Movilización de Trabajadores Costarricenses (CMTC). “Programas como el Outlook son más simples de utilizar que las plataformas de correo web, esto significa que todo el aprendizaje adquirido en el Centro POETA nos permite desenvolvernos de mejor forma en el mundo virtual”. - Jenny Pérez Barquero Proyecto Desde el año 2004 Microsoft y POETA trabajan en conjunto implementando los cursos especializados en Entorno Windows, Office e Internet, para lo cual Microsoft ha donado más de 700.000 dólares en fondos y licencias de sistemas operativos y paquetes de ofimática correspondientes para todas las sedes de los centros en Costa Rica. “En los 6 centros de tecnología que operan actualmente en el país se estima que un promedio de 1300 personas serán capacitadas durante el 2011 potenciando su perfil de competencias laborales al brindarles herramientas básicas en TIC’s que les permiten ser más competitivos en el mercado de trabajo” comenta María Liliana Mor, Gerente de POETA Accesible. Los centros dedicados a personas no videntes, como es el caso de Jenny, cuentan entre sus recursos con el programa Jaws, que corre sobre plataforma Windows, y que funciona como lector de la pantalla para facilitar el accionar de los comandos. “La integración que Jaws tiene con Windows 7 ha mejorado nuestras posibilidades de trabajo frente a la PC, ya que nuestra interacción con cualquier máquina depende de ese programa y es el primer paso que damos en el curso” destaca Jenny. El programa POETA-Costa Rica también enfoca sus esfuerzos en el sector empleador, en el 2010 en alianza con la Asociación Empresarial para el Desarrollo (AED), se conforma la primera Red de Empresas Inclusivas de Costa Rica que ejecuta acciones diversas para incidir en la contratación de personas con discapacidad desde un marco de Responsabilidad Social Empresarial. “Trabajar con Microsoft es crucial, ya que podemos equiparar el conocimiento de las personas en el área de tecnología y esto implica Este caso de estudio cumple fines exclusivamente informativos. MICROSOFT NO PROVEE GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS EN ESTE DOCUMENTO. Documento publicado en junio de 2011 resultados extraordinarios en la posterior inserción laboral”. - Luis Diego Sancho A la fecha ya son 28 empresas adheridas a esta Red y han asumido el compromiso de realizar acciones para ser más inclusivas. “POETA articula acciones entre los diversos sectores -público, privado y sociedad civilpara promover la inclusión social y laboral de grupos vulnerables. La creación de esta red es una de esas acciones de articulación que desde el marco del Proyecto POETA ha permitido enlazar el trabajo que vienen realizando los Centros con el sector empleador” afirma Madai Linkimer, Coordinadora de Proyectos, Alianzas y RSE, POETA Costa Rica. De esta manera, Las certificaciones en programas Microsoft le permiten a quienes participan de los centros de capacitación, adquirir determinadas habilidades o destrezas validadas por Microsoft, igualando sus posibilidades de acceder a empleos calificados. “Programas como el Outlook son más simples de utilizar que las plataformas de correo web, esto significa que todo el aprendizaje adquirido en el Centro POETA nos permite desenvolvernos de mejor forma en el mundo virtual” resalta Jenny. Beneficios Para Rivera, la participación de Jenny en el Centro POETA impactó significativamente en sus destrezas. “Estas mejoras influyeron en sus posibilidades de socialización y le han ayudado mucho en el call center, el actual trabajo, en el que se desempeña” destaca Rivera. El incremento del perfil de competencias laborales y la consecuente inclusión laboral son los beneficios más importantes que los concurrentes adquieren gracias al Programa POETA. Alejandra Rivera agrega que “incrementar la confianza en sí misma y desenvolverse en el ámbito de la tecnología de la información permite que personas como Jenny puedan hacer su propio Currículum, enviarlo por mail y obtener puestos calificados con posibilidades reales de ascenso”. Desde el año 2010 a la actualidad, gracias al programa POETA, han ingresado 176 personas con discapacidad al mercado laboral formal, siendo Jenny una de ellas. “A partir de la bolsa laboral que está implementada en POETA pude conseguir un empleo en un call center, donde adaptaron mi espacio de trabajo para operar con una PC equipada con Windows y con Jaws; también me proveyeron los headphones con los cuales atiendo las llamadas” comenta Jenny y agrega que “este empleo me ha permitido independizarme y alquilar una apartamento, pequeño pero que me permite proyectar muchos de mis anhelos, terminar mi profesorado en francés y ahorrar dinero para mi futuro viaje a Francia”. Para María Liliana Mor, “el trabajo del programa POETA y su aliado Microsoft, ha venido trasformando la historia de las personas con discapacidad no solo en Costa Rica sino en 14 países de América Latina. Se ha trabajado para que las personas con discapacidad sean tratadas como sujetos de derechos y no como personas a las que hay que tenerles lástima, por el contrario el pilar del programa se enfoca en generar oportunidades y habilidades para el trabajo a través del uso de la TICS para que las personas con discapacidad y la población donde se ubican los centros se conviertan en ciudadanos activos y agentes de cambio que transformen sus comunidades en entonos inclusivos y accesibles para todos”. Por su parte, Jenny concluye que “estar en contacto con programas Microsoft mejoró mis capacidades y me permitió interactuar de mejor manera con el entorno y desenvolverme con mayor destreza, circunstancias que me otorgaron notables posibilidades de desarrollarme como persona”. “Este empleo me ha permitido independizarme y alquilar un apartamento pequeño pero que me permite proyectar muchos de mis anhelos, terminar mi profesorado en francés y ahorrar dinero para mi futuro viaje a Francia”. - Jenny Barquero Este caso de estudio cumple fines exclusivamente informativos. MICROSOFT NO PROVEE GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITAS EN ESTE DOCUMENTO. Documento publicado en junio de 2011 Resultados Experiencia continua con Windows y Office Certificaciones Microsoft Mejora la expectativa de conseguir empleo Inclusión social y laboral Mejor interacción con software para ciegos bajo plataforma Microsoft