HMIS Rating: Health = 3, Flammability = 0, Reactivity = 0 H DANGER #137 KA Industrial Degreaser ® Heavy Duty Degreaser CONTAINS: 2 BUTOXYETHANOL (CAS #111-76-2); SODIUM METASILICATE (CAS #6834-92-0); WATER (CAS #7732-18-5); SODIUM CARBONATE (CAS #497-19-8); TETRASODIUM SALT OF EDTA (CAS #64-02-8); ALKYL IMINO ACID, SODIUM SALT (CAS #64972-19-6); COMPLEX BLEND OF SURFACTANTS (CAS #68991-48-0 AND #68439-46-3). Corrosive. USE WITH ADEQUATE VENTILATION. Avoid breathing vapors or spray mist. Open windows and doors, use exhaust fans or other means to insure fresh air entry during application and drying. Refer to OSHA STANDARD 29 CFR 1910.94 for technical guidelines on keeping air contamination below acceptable exposure limits. Do not take internally. Do not get in eyes, on skin, or on clothing. Protect eyes and skin when handling concentrate. Keep container closed when not in use. In case of spillage, absorb and dispose of in accordance with local applicable regulations. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT: When there is a danger of contact with the concentrate, use chemical safety goggles, impervious gloves, and protective clothing. FIRST AID: Inhalation - Remove person to fresh air. If breathing difficulty persists or occurs later, call a physician. In case of contact, immediately flush eyes or skin with plenty of water for 15 minutes while removing contaminated clothes and shoes. Get prompt medical attention. Wash clothing before reuse and thoroughly clean contaminated shoes. If swallowed, immediately give large amounts of water and CALL A PHYSICIAN, hospital emergency room, or poison control center. See Material Safety Data Sheet for additional information Evaluación HMIS: Salud = 3, Inflamabilidad = 0, Reactividad = 0 PELIGRO DAÑINO SI SE INGIERE O ABSORBE POR LA PIEL – PUEDE CAUSAR IRRITACION DE LA NARIZ Y DE LA GARGANT CAUSA QUEMADURAS EN LOS OJOS – EL CONTACTO PROLONGADO PUEDE CAUSAR IRRITACION GRAVE DE LA PIEL DANGER HARMFUL IF SWALLOWED OR ABSORBED THROUGH SKIN MAY CAUSE NOSE AND THROAT IRRITATION CAUSES EYE BURNS PROLONGED CONTACT MAY CAUSE SEVERE SKIN IRRITATION KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN (See Manufacturer’s Label for Additional Information) Customer Affixed Label ® HILLYARD INDUSTRIES St. Joseph, MO 64502 U.S.A. Telephone: 816-233-1321 www.hillyard.com CONTIENE:2 BUTOXIETANOL (CAS #111-76-2); METASILICATO DE SODIO (CAS #6834-92-0); AGUA (CAS #7732-18-5); CARBONATO DE SODIO (CAS #497-19-8); TETRASODIO DE SAL EDTA (CAS #64-02-8); ACIDO ALQUILO IMINO, SAL DE SODIO (CAS #64972-19-6); COMBINACIÓN COMPLEJA DE AGENTES TENSOACTIVOS (CAS #68991-48-0 AND #68439-46-3). Corrosivo. UTILICE CON VENTILACION ADECUADA. Evite respirar los vapores o el rocío en forma de niebla. Abra las ventanas y puertas, utilice ventiladores de aspiración u otros medios para asegurar el ingreso del aire fresco durante su aplicación y secado. Consulte la norma OSHA 29 CFR 1910.94 para informarse sobre las pautas técnicas para mantener la contaminación por debajo de los límites aceptables de exposición. No lo ingiera. Evite que le salpique sobre los ojos, la piel o la ropa. Protéjase los ojos y la piel cuando esté manipulando el concentrado. Mantenga el envase cerrado, no lo abra sino para sacar material que haga falta. En caso de derrames, absorba y elimine según los reglamentos vigentes locales. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL: Dondequiera que haya peligro de contacto con el concentrado, utilice anteojos de seguridad contra salpicaduras de productos químicos, guantes impermeables y ropa protectora. PRIMEROS AUXILIOS: Inhalación – Saque a la persona al aire libre. Si la dificultad para respirar persiste u ocurre posteriormente, llame a un médico. En caso de contacto, inmediatamente lave los ojos o la piel con abundante agua por quince minutos y quítese la ropa y los zapatos contaminados. Obtenga atención médica inmediatamente. Lave la ropa antes de reutilizarla y limpie a fondo los zapatos contaminados. Si se ingiere, administre grandes cantidades de agua y LLAME A UN MEDICO, a una sala de emergencia de un hospital o a un centro de control de envenenamientos. Consulte con la hoja de datos de seguridad del material para obtener información adicional. MANTENGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Label Reorder #HIL31137 (Consulte la etiqueta del fabricante para obtener información adicional.) 0510