COLONIA DE VACACIONES DEL SINDICATO MÉDICO DEL URUGUAY Estados Contables 30 de setiembre de 2013 Contenido Dictamen de los Auditores Independientes 3 Estado de Situación Patrimonial al 30 de setiembre de 2013 5 Estado de Resultados correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 6 Estado de Evolución del Patrimonio correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 7 Estado de Flujo de Efectivo correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 8 Notas a los Estados Contables al 30 de setiembre de 2013 9 Anexo - Cuadro de Bienes de Uso correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 25 Grant Thornton Colonia 810 Piso 10 Montevideo, Uruguay T (+598) 29083386 F (+598) 29083386 Ext. 252 www.grantthornton.com.uy Dictamen de los Auditores Independientes Señores del Comité Ejecutivo de la Colonia de Vacaciones del Sindicato Médico del Uruguay Hemos auditado los estados contables de la Colonia de Vacaciones del Sindicato Médico del Uruguay que se adjuntan, que comprenden el Estado de Situación Patrimonial al 30 de setiembre de 2013, los correspondientes Estado de Resultados, Estado de Evolución del Patrimonio y Estado de Flujo de Efectivo por el ejercicio finalizado en esa fecha, y las notas explicativas adjuntas. Responsabilidad del Comité Ejecutivo por los Estados Contables El Comité Ejecutivo de la Institución es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados contables de acuerdo con las Normas Contables Adecuadas en el Uruguay. Esta responsabilidad incluye: diseñar, implementar y mantener un sistema de control interno relevante para la preparación y presentación razonable de estados contables que estén libres de representaciones erróneas de importancia relativa, ya sean debidas a fraude o error; seleccionando y aplicando políticas contables apropiadas, y haciendo estimaciones contables que sean razonables en las circunstancias. Responsabilidad del Auditor Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre estos estados financieros con base en nuestra auditoría. Condujimos nuestra auditoría de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría emitidas por la Federación Internacional de Contadores (IFAC). Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos éticos así como que planeemos y desempeñemos la auditoría para obtener seguridad razonable sobre si los estados contables están libres de representación errónea de importancia relativa. Una auditoría implica desempeñar procedimientos para obtener evidencia de auditoría sobre los montos y revelaciones de los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor. Incluyendo la evaluación de los riesgos de representación errónea de importancia relativa de los estados contables, ya sea debida a fraude o error. Al hacer esas evaluaciones del riesgo, el auditor considera el sistema de control interno relevante para la preparación y presentación razonable de los estados contables por la entidad, para diseñar los procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el fin de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditoría también incluye evaluar lo apropiado de las políticas contables usadas y lo razonable de las estimaciones contables hechas por la administración, así como evaluar la presentación general de los estados contables. Creemos que la evidencia que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para nuestra opinión de auditoría con salvedades. © 2014 Grant Thornton. Todos los derechos reservados. Grant Thornton hace referencia a la red de firmas miembro de Grant Thornton International Ltd., siendo cada una de ellas una entidad legal separada e independiente. Bases para opinión con salvedad Los estados contables adjuntos se han preparado suponiendo que la Institución continuará como negocio en marcha. Como se menciona en la nota 14, la Institución en este ejercicio y durante los ejercicios anteriores ha incurrido en pérdidas que han provocado un deterioro en su situación económico-financiera. Los estados contables no incluyen ajustes relativos a la recuperación y clasificación de los activos y pasivos que podrían ser necesarios si la Institución se viera imposibilitada de continuar como negocio en marcha. Opinión con salvedad En nuestra opinión, excepto por los ajustes que podrían derivar de la situación detallada en el párrafo anterior, los estados contables antes mencionados, presentan razonablemente, respecto de todo lo importante, la situación patrimonial de la Colonia de Vacaciones del Sindicato Médico del Uruguay al 30 de setiembre de 2013, los resultados de sus operaciones, la evolución del patrimonio y el flujo de efectivo correspondientes al ejercicio finalizado en esa fecha, de acuerdo con Normas Contables Adecuadas en el Uruguay. Montevideo, Uruguay 31 de enero de 2014 © 2014 Grant Thornton. Todos los derechos reservados. Grant Thornton hace referencia a la red de firmas miembro de Grant Thornton International Ltd., siendo cada una de ellas una entidad legal separada e independiente. Estado de Situación Patrimonial al 30 de setiembre de 2013 (cifras expresadas en pesos uruguayos) Nota 30 de setiembre de 2013 30 de setiembre de 2012 4.1 4.2 4.3 4.4 1.248.305 3.711.713 120.506 185.318 5.265.842 1.996.337 3.152.663 124.986 270.336 5.544.322 Anexo 66.552.772 66.552.772 68.474.498 68.474.498 71.818.614 74.018.820 4.5 4.6 499.687 11.656.854 12.156.541 1.035.397 11.336.570 12.371.967 4.7 5.827.516 5.827.516 5.382.847 5.382.847 17.984.057 17.754.814 73.630.727 (17.366.721) (2.429.449) 73.630.727 (15.655.558) (1.711.163) TOTAL DE PATRIMONIO 53.834.557 56.264.006 TOTAL DE PASIVO Y PATRIMONIO 71.818.614 74.018.820 ACTIVO Activo corriente Disponibilidades Créditos por ventas Otros créditos Bienes de cambio Total de activo corriente Activo no corriente Bienes de uso Total de activo no corriente TOTAL DE ACTIVO PASIVO Pasivo corriente Deudas comerciales Deudas diversas Total de pasivo corriente Pasivo no corriente Deudas financieras Total de pasivo no corriente TOTAL DE PASIVO PATRIMONIO Ajustes al patrimonio Resultados acumulados Resultado del ejercicio 3.6 El anexo y las notas 1 a 15 que se acompañan forman parte integral de los estados contables. . 5 Estado de Resultados correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 (cifras expresadas en pesos uruguayos) Nota Ingresos operativos Costo de los servicios prestados y bienes vendidos 5.1 RESULTADO BRUTO Gastos de administración y ventas Resultados diversos Resultados financieros 5.2 5.3 5.4 Resultado antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta RESULTADO DEL EJERCICIO 9 30 de setiembre de 2013 30 de setiembre de 2012 25.960.117 29.592.482 (24.869.104) (27.694.453) 1.091.013 1.898.029 (2.578.831) 28 (853.279) (3.065.953) 7.824 (469.763) (2.341.069) (1.629.863) (88.380) (81.300) (2.429.449) (1.711.163) El anexo y las notas 1 a 15 que se acompañan forman parte integral de los estados contables. . 6 Estado de Evolución del Patrimonio correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 (cifras expresadas en pesos uruguayos) Ajustes al patrimonio 1. Saldos al 30 de setiembre de 2011 2. Movimientos del ejercicio Resultado del ejercicio 3. Saldos al 30 de setiembre de 2012 4. Movimientos del ejercicio Resultado del ejercicio 5. Saldos al 30 de setiembre de 2013 Resultados acumulados Patrimonio total 73.630.727 (15.655.558) 57.975.169 - (1.711.163) (1.711.163) 73.630.727 (17.366.721) 56.264.006 - (2.429.449) (2.429.449) 73.630.727 (19.796.170) 53.834.557 El anexo y las notas 1 a 15 que se acompañan forman parte integral de los estados contables. . 7 Estado de Flujo de Efectivo correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 (cifras expresadas en pesos uruguayos) Nota 1. Flujo de efectivo asociado a actividades de operación Resultado del ejercicio Partidas que no representan movimientos de fondos 6.1 Cambios en activos y pasivos operativos 6.2 Flujo neto de efectivo por actividades de operación 2. Flujo de efectivo asociado a actividades de inversión Compras de bienes de uso Flujo neto de efectivo por actividades de inversión 3. Anexo Flujo de efectivo asociado a actividades de financiamiento Variación de deudas financieras Flujo neto de efectivo por actividades de financiamiento 30 de setiembre de 2013 30 de setiembre de 2012 (2.429.449) (1.711.163) 1.971.034 (684.978) 1.994.156 192.917 (1.143.393) 475.910 (49.308) (211.711) (49.308) (211.711) 444.669 281.213 444.669 281.213 4. Variación neta del flujo de efectivo (748.032) 545.412 5. Fondos en efectivo al inicio del ejercicio 1.996.337 1.450.925 6. Fondos en efectivo al final del ejercicio 1.248.305 1.996.337 2.6 El anexo y las notas 1 a 15 que se acompañan forman parte integral de los estados contables. . 8 Notas a los Estados Contables al 30 de setiembre de 2013 Nota 1 – Información básica sobre la Institución 1.1 Naturaleza jurídica La Colonia de Vacaciones del Sindicato Médico del Uruguay (en adelante "CVSMU" o "la Institución") es un organismo adscripto a dicho Sindicato, carente de personería jurídica, que se rige por su propio estatuto aprobado en asamblea de socios del Sindicato Médico del Uruguay el 5 de julio de 1963, y reformado por asamblea extraordinaria el 26 de diciembre de 1988. Esta Institución fue creada con el objetivo de prestar un servicio de esparcimiento a los socios del Sindicato Médico del Uruguay (en adelante "SMU") mediante la utilización de su complejo hotelero, con nombre comercial Hotel Alcion, ubicado en el Balneario Solís, Departamento de Maldonado. A su vez pueden hacer uso de las instalaciones de la Institución todas aquellas personas interesadas, para lo cual no es requisito necesario ser socio del SMU, mediante el pago de las tarifas fijadas por la Institución. La Institución está dirigida por una Comisión de 7 miembros, que administra el Hotel Alción, de acuerdo a los referidos estatutos. La representación jurídica de la Institución corresponde al Sindicato Médico del Uruguay. Los presentes estados contables corresponden exclusivamente a las actividades de prestación del servicio de esparcimiento mediante la utilización del complejo hotelero de la Institución, e incluyen solamente los bienes, derechos, obligaciones y resultados relacionados con la mencionada prestación. 1.2 Fecha de aprobación de los estados contables Los presentes estados contables fueron aprobados por el Comité Ejecutivo del SMU el 31 de enero de 2014. Nota 2 – Resumen de las principales políticas contables Las principales políticas contables aplicadas en la preparación de los presentes estados contables se resume seguidamente. Las mismas han sido aplicadas, salvo cuando se indica lo contrario, en forma consistente con relación al ejercicio anterior. 2.1 Base de preparación Los presentes estados contables han sido preparados de acuerdo con las Normas Contables Adecuadas en el Uruguay establecidas en los decretos 103/91, 266/07, 538/09, 37/10 y 104/12. El decreto 266/07 establece que los estados contables correspondientes a ejercicios iniciados a partir del 1 de enero de 2009, deben ser obligatoriamente formulados cumpliendo las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) adoptadas al 31 de julio de 2007 por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad, traducidas al idioma español y publicadas por la Auditoría Interna de la Nación, excepto por lo establecido específicamente en los siguientes decretos: Los decretos 103/91 y 37/10 prescriben un formato específico de presentación de los estados contables. El decreto 538/09 establece que en los estados contables individuales, las inversiones en sociedades controladas, en sociedades controladas en forma conjunta y en sociedades bajo influencia significativa deben . 9 ser valuadas bajo la aplicación del método de la participación (VPP) y no bajo el método del costo o valor razonable. El decreto 104/12 del 10 de abril de 2013 dejó sin efecto la obligatoriedad de realizar el ajuste por inflación establecido por el decreto 99/09 pasando a ser optativa su aplicación para los ejercicios cerrados a partir del 31 de diciembre de 2012. De todas formas, la Institución no cumplía ninguno de los criterios establecidos en el decreto 99/09, razón por la cual no ha ajustado por inflación sus estados contables en ejercicio anteriores. 2.2 Normas contables aun no vigentes como Normas Contables Adecuadas ni adoptadas anticipadamente por la Institución Con posterioridad a la fecha del decreto 266/07 han sido modificadas, enmendadas y/o adoptadas otras normas e interpretaciones por el IASB, cuyo eventual impacto sobre la Institución no ha sido evaluado a la fecha. 2.3 Moneda funcional y moneda de presentación Los estados contables de la Institución se preparan y presentan en pesos uruguayos, que es a su vez la moneda funcional y la moneda de presentación de la Institución. 2.4 Criterio general de valuación Los activos y pasivos están valuados a sus respectivos costos de adquisición en pesos uruguayos o valor neto de realización si éste es menor. 2.5 Concepto de capital El concepto de capital utilizado por la Sociedad es el de capital financiero invertido o recibido bajo la forma de aportes de capital. 2.6 Definición de fondos Para la preparación del Estado de Flujo de Efectivo se consideran como fondos a las disponibilidades compuestas únicamente por caja y bancos. 2.7 Deterioro Los valores contables de los activos son revisados a la fecha de cada estado contable para determinar si existen indicios de deterioro. Si se estima que el importe recuperable de un activo (o unidad generadora de efectivo) es menor que su valor registrado, el valor registrado del activo (o unidad generadora de efectivo) se reduce a su importe recuperable, reconociéndose en forma inmediata, una pérdida por deterioro. Si el activo se registra a su valor revaluado, la pérdida por deterioro es tratada como una disminución de la revaluación en el patrimonio neto; en caso contrario la pérdida por deterioro se reconoce directamente en el Estado de Resultados. El valor recuperable, es el mayor, entre el valor razonable menos los costos para la venta y el valor de utilización económica. El valor de utilización económica, es el valor actual de los flujos de efectivo estimados, que se espera surjan de la operación continuada del activo a lo largo de su vida útil, así como de su enajenación o abandono al final de la misma. Para la determinación del valor de utilización económica, los flujos de efectivo son descontados a su valor actual utilizando una tasa de descuento antes de impuestos, que refleja la evolución actual del mercado, sobre el valor temporal del dinero y los riesgos específicos que soporta el activo que se está valorando. . 10 2.8 Uso de estimaciones contables La preparación de los estados contables a una fecha determinada requiere que la Dirección de la Institución realice estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos registrados y los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los presentes estados contables, como así también los ingresos y egresos registrados en el período. Por su naturaleza, dichas estimaciones están sujetas a una incertidumbre de medición, por lo que los resultados reales futuros pueden diferir de los determinados a la fecha de preparación de los presentes estados contables. Las estimaciones y supuestos más importantes que ha utilizado la Dirección en los presentes estados contables se detallan en la nota 3.12. Nota 3 – Criterios específicos de valuación A continuación se detallan los criterios de valuación aplicados para los principales rubros del balance: 3.1 Saldos en moneda extranjera Las transacciones en moneda extranjera son convertidas a la cotización vigente a la fecha de la transacción. Los activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera son convertidos a pesos uruguayos a la cotización vigente a la fecha de los estados contables. Las diferencias de cambio resultantes figuran presentadas en el Estado de Resultados. El siguiente es el detalle de las principales cotizaciones de las monedas extranjeras operadas por la Institución respecto al peso uruguayo al promedio y cierre de los estados contables: Dólares estadounidenses 3.2 Promedio Set-13 Set-12 21,524 20,628 Cierre Set-13 Set-12 22,060 20,988 Disponibilidades Las disponibilidades se presentan por su valor nominal, valuado según lo establecido en la nota 3.l cuando corresponde. 3.3 Créditos por ventas Los créditos por ventas son reconocidos inicialmente a su valor razonable y posteriormente se miden a su costo amortizado aplicando el método del interés efectivo, menos una previsión por deterioro. Se contabiliza una previsión por deterioro en el valor de los créditos por servicios cuando existe evidencia objetiva que la Institución no podrá cobrar todas las sumas adeudadas de acuerdo a los términos originalmente acordados para las cuentas por cobrar. El importe de la previsión es la diferencia entre el valor de libros del activo y el valor presente de los flujos de caja estimados, actualizados a la tasa de interés efectiva. Las previsiones se han estimado de acuerdo a la antigüedad de los saldos existentes a cada cierre de ejercicio. El cargo por previsión se reconoce en el Estado de Resultados. No se ha reconocido en el ejercicio ningún cargo a resultados por concepto de deudores incobrables. . 11 3.4 Instrumentos financieros Los activos y pasivos financieros son medidos posteriormente como se describe a continuación: Activos financieros La Institución clasifica sus inversiones en las siguientes categorías: valuadas al valor razonable con cambios en resultados, préstamos y otras cuentas por cobrar, inversiones mantenidas hasta el vencimiento, y activos financieros disponibles para la venta. a) Inversiones valuadas al valor razonable con cambios en resultados Corresponden a las inversiones adquiridas para su venta en el corto plazo (dentro de los doce meses posteriores al cierre). b) Préstamos y otras cuentas por cobrar Se reconocen inicialmente a su valor razonable y posteriormente se miden a su costo amortizado aplicando el método del interés efectivo, menos una previsión por deterioro, si correspondiera. c) Inversiones mantenidas hasta el vencimiento Las inversiones mantenidas hasta el vencimiento son inversiones de vencimiento fijo, que la Dirección de la Institución tiene la intención y la capacidad financiera de mantener su tenencia hasta su vencimiento. Se reconocen inicialmente a su valor razonable y se valúan a su costo amortizado aplicando el método del interés efectivo, menos una previsión por deterioro, si correspondiera. d) Activos financieros disponibles para la venta Corresponde a aquellos activos no clasificados en ninguna de las categorías anteriores y se miden al valor razonable con cambios en el patrimonio neto. Las ganancias y pérdidas que surgen de instrumentos financieros clasificados como disponibles para su venta se reconocen en el Estado de Resultados cuando se venden o cuando se deteriora la inversión. Pasivos financieros Son medidos con posterioridad al costo amortizado usando el método del interés efectivo, con excepción de los pasivos financieros mantenidos para negociación o designados a valor razonable con cambios en resultados, que son llevados posteriormente a valor razonable con las ganancias o pérdidas reconocidas en resultados. Deterioro de instrumentos financieros El deterioro de los instrumentos financieros se mide como el valor de los libros menos el valor presente de los futuros flujos de fondos descontados a la tasa de interés original de los activos financieros. La pérdida por deterioro se reconoce en el Estado de Resultados. 3.5 Bienes de cambio Los bienes de cambio se valúan al costo de adquisición o a su valor neto de realización, si éste es menor. El valor neto de realización es el valor de venta estimado en el curso normal de los negocios, menos los costos estimados de terminación y gastos de venta. . 12 3.6 Bienes de uso Los bienes de uso se presentan a su costo histórico menos la depreciación acumulada y deterioro, cuando corresponde. En el caso de los inmuebles, el costo de adquisición refiere a sus valores de tasación al 30 de setiembre de 1998, reexpresado en moneda de cierre de acuerdo con la variación del Índice de Precios de Productos Nacionales (IPPN) hasta la fecha en que se comenzaron a adoptar las Normas Internacionales de Contabilidad como Normas Contables Adecuadas en el Uruguay. De la tasación de los inmuebles realizada en el ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 1998 por profesionales especializados independientes, surgió un incremento patrimonial que se incluyó en el rubro Ajustes al patrimonio. Los gastos posteriores incurridos para reemplazar un componente de un bien de uso son únicamente activados cuando estos incrementan los beneficios futuros de un bien de uso. El resto de los gastos son reconocidos como tal en el momento en que se incurren. La depreciación de los bienes de uso es calculada sobre los valores históricos, utilizando porcentajes fijos sobre dichos valores, estimados según la vida útil esperada para cada categoría, a partir del mes siguiente a su incorporación. Las vidas útiles estimadas para cada categoría se presentan en el Anexo – Cuadro de Bienes de Uso. El valor residual de los activos y las vidas útiles se revisan, si fuera necesario, en cada cierre de ejercicio. El valor contable de un activo se reduce de inmediato a su valor recuperable tan pronto se determina que su valor de libros supera al valor estimado recuperable. Las ganancias y pérdidas por disposición (ventas o retiros) se determinan comparando los ingresos obtenidos con los valores de libros. Las mismas se incluyen en el Estado de Resultados. La composición y evolución de los saldos de bienes de uso se expone en el Anexo – Cuadro de Bienes de Uso. El total de depreciaciones del ejercicio fue cargado al costo de los servicios prestados y bienes vendidos. 3.7 Previsiones Las previsiones por deudas por reclamos legales u otras acciones de terceros son reconocidas cuando la Institución tiene una obligación legal o presunta emergente de hechos pasados, resulta probable que deban aplicarse recursos para liquidar la obligación y el importe de la obligación puede estimarse en forma confiable. 3.8 Impuesto a la renta La Institución contabiliza el impuesto a la renta aplicando el método de impuesto diferido, de acuerdo con lo establecido por la Norma Internacional de Contabilidad N° 12. Dicho criterio contable refleja las consecuencias fiscales en los ejercicios futuros provenientes de diferencias temporales entre los activos y pasivos valuadas según criterios fiscales y los importes incorporados en los estados contables. . 13 El impuesto a la renta sobre los resultados del ejercicio comprende el impuesto corriente y el impuesto diferido. El impuesto a la renta diferido es reconocido en el Estado de Resultados, excepto que esté relacionado con partidas reconocidas en el patrimonio, en cuyo caso se reconoce dentro del patrimonio neto. El impuesto corriente es el impuesto a pagar sobre el monto imponible de ganancia del período, utilizando la tasa de impuesto vigente a la fecha de los estados contables y considerando los ajustes por pérdidas fiscales en años anteriores. El impuesto diferido es calculado utilizando el método del pasivo basado en el estado de situación patrimonial, determinado a partir de las diferencias temporarias entre los importes contables de activos y pasivos y los importes utilizados para fines fiscales. El importe del impuesto diferido calculado está basado en la forma esperada de realización o liquidación de los activos y pasivos a valores contables, utilizando las tasas de impuestos que se espera estén vigentes a la fecha de reversión de las diferencias temporarias. Un activo por impuesto diferido es reconocido solamente hasta el importe que es probable que futuras ganancias imponibles estarán disponibles, contra las cuales el activo pueda ser utilizado. Los activos por impuesto diferido son reducidos por el importe que no es probable que los beneficios relacionados con impuestos puedan ser realizados. 3.9 Beneficios al personal Las obligaciones generadas por los beneficios al personal, de carácter legal o voluntario, se reconocen en cuentas de pasivo con cargo a pérdidas en el ejercicio en que se devengan. 3.10 Arrendamientos Los arrendamientos en los que el arrendador retiene una porción significativa de los riesgos y beneficios del propietario se clasifican como arrendamientos operativos. Los pagos efectuados bajo arrendamientos operativos son cargados a los resultados en forma lineal durante el período del arrendamiento. 3.11 Determinación del resultado La Institución aplicó el criterio de lo devengado para el reconocimiento de los ingresos y para la imputación de los costos y gastos. Los ingresos operativos representan el importe de los bienes y servicios vendidos a terceros y son reconocidos en el Estado de Resultados cuando los riesgos y beneficios asociados a la propiedad de los mismos han sido transferidos al comprador. 3.12 Principales estimaciones y evaluaciones adoptadas por la Institución a) Previsión para deudores incobrables La Dirección de la Institución realiza estimaciones para determinar el monto de los créditos de dudoso cobro que deben ser provisionados, considerando la existencia de indicios de incobrabilidad y con el objetivo de cubrir los riesgos asociados. b) Previsión para desvalorización de inventarios La Dirección de la Institución realiza supuestos para determinar el monto de los inventarios que deben ser previsionados, considerando aquellos bienes deteriorados, dañados, vencidos o que no pueden ser vendidos en el curso normal de los negocios y con el objetivos de cubrir los riesgos asociados. . 14 c) Deterioro de bienes de uso La Dirección de la Institución realiza juicios significativos para determinar la vida útil y el método de depreciación de los bienes de uso, con el objetivo de reflejar en sus estados contables el desgaste que se da en los respectivos bienes por el transcurso del tiempo y su uso. d) Impuesto a la renta diferido La Institución reconoce los efectos por impuesto a la renta diferido basado en estimaciones y suposiciones sobre la forma de realización y cancelación, respectivamente, de sus activos y pasivos. Cambios en dichas estimaciones y supuestos podrían modificar en forma significativa, en el período en que dichas modificaciones se produzcan, los saldos por activos y pasivos por impuesto a la renta diferido contabilizados. e) Estimaciones del valor razonable Se entiende que el valor nominal de los créditos por ventas y otros créditos menos sus respectivas previsiones para incobrables y de las cuentas de deudas comerciales, deudas financieras y deudas diversas constituyen aproximaciones a sus respectivos valores razonables. Nota 4 – Información referente al Estado de Situación Patrimonial 4.1 Disponibilidades 30 de setiembre de 2013 $ Corriente Caja Bancos 4.2 289.671 958.634 1.248.305 70.220 1.926.117 1.996.337 Créditos por ventas 30 de setiembre de 2013 $ Corriente Deudores por hospedaje Partes relacionadas (Nota 8) Documentos a cobrar Previsión por deudores incobrables (Nota 12) . 30 de setiembre de 2012 $ 2.189.742 864.658 810.865 (153.552) 3.711.713 30 de setiembre de 2012 $ 2.702.362 380.961 222.892 (153.552) 3.152.663 15 4.3 Otros créditos 30 de setiembre de 2013 $ Corriente Adelantos al personal Seguros pagados por adelantado Créditos fiscales Otros créditos 4.4 15.975 1.293 3.544 99.694 120.506 Corriente Mercadería de reventa 185.318 185.318 Corriente Proveedores plaza Documentos a pagar 491.291 8.396 499.687 Corriente Partes relacionadas (Nota 8) Adelantos de clientes Retribuciones y cargas sociales a pagar Otras deudas 1.334.638 7.533.202 2.089.221 699.793 11.656.854 30 de setiembre de 2012 $ 908.029 127.368 1.035.397 30 de setiembre de 2012 $ 1.204.146 7.071.225 2.602.478 458.721 11.336.570 Deudas financieras 30 de setiembre de 2013 $ No corriente Partes relacionadas (Nota 8) . 270.336 270.336 Deudas diversas 30 de setiembre de 2013 $ 4.7 30 de setiembre de 2012 $ Deudas comerciales 30 de setiembre de 2013 $ 4.6 25.230 14.950 15.966 68.840 124.986 Bienes de cambio 30 de setiembre de 2013 $ 4.5 30 de setiembre de 2012 $ 5.827.516 5.827.516 30 de setiembre de 2012 $ 5.382.847 5.382.847 16 Nota 5 – Información referente al Estado de Resultados 5.1 Costo de los servicios prestados y bienes vendidos Remuneraciones y cargas sociales (Nota 10) Gastos de insumos y materiales Gastos de funcionamiento Depreciaciones Gastos de mantenimiento Costo de mercadería de reventa 5.2 30 de setiembre de 2012 $ (2.453.757) (86.922) (466.679) (38.286) 168.536 (100.935) (87.910) (3.065.953) 30 de setiembre de 2013 $ 28 28 30 de setiembre de 2012 $ 7.824 7.824 30 de setiembre de 2013 $ 54.752 (476.357) (431.674) (853.279) 30 de setiembre de 2012 $ 100.997 (420.036) (150.724) (469.763) Resultados financieros Intereses ganados y otros ingresos financieros Intereses perdidos y otros gastos financieros Diferencia de cambio . 30 de setiembre de 2013 $ (1.928.476) (94.824) (311.268) (41.584) (138.420) (64.259) (2.578.831) Resultados diversos Otros ingresos 5.4 30 de setiembre de 2012 $ (13.843.232) (6.489.615) (3.282.479) (1.994.156) (1.150.278) (934.693) (27.694.453) Gastos de administración y ventas Remuneraciones y cargas sociales (Nota 10) Alquileres Honorarios Gastos de comunicación Deudores incobrables Comisiones Otros gastos 5.3 30 de setiembre de 2013 $ (12.450.403) (5.592.954) (3.100.510) (1.971.034) (915.309) (838.894) (24.869.104) 17 Nota 6 – Información referente al Estado de Flujo de Efectivo 6.1 Partidas que no representan movimientos de fondos Depreciaciones de bienes de uso 6.2 30 de setiembre de 2013 $ 1.971.034 1.971.034 30 de setiembre de 2012 $ 1.994.156 1.994.156 30 de setiembre de 2013 $ (559.050) 4.480 85.018 (535.710) 320.284 (684.978) 30 de setiembre de 2012 $ (1.152.075) (62.091) (50.706) 63.219 1.394.570 192.917 Cambios en activos y pasivos operativos Créditos por ventas Otros créditos Bienes de cambio Deudas comerciales Deudas diversas Nota 7 – Instrumentos financieros La Institución posee al 30 de setiembre de 2013 los siguientes instrumentos financieros expresados en pesos uruguayos: . Activos Disponibilidades Créditos por ventas Otros créditos Total Préstamos y otras cuentas por cobrar 1.248.305 3.711.713 120.506 5.080.524 Total 1.248.305 3.711.713 120.506 5.080.524 Pasivos Deudas comerciales Deudas financieras Deudas diversas Total Pasivos financieros valuados al costo amortizado 499.687 5.827.516 4.123.652 10.450.855 Total 499.687 5.827.516 4.123.652 10.450.855 18 Al 30 de setiembre de 2012 la Institución poseía los siguientes instrumentos financieros expresados en pesos uruguayos: Activos Disponibilidades Créditos por ventas Otros créditos Total Préstamos y otras cuentas por cobrar 1.996.337 3.152.663 124.986 5.273.986 Total 1.996.337 3.152.663 124.986 5.273.986 Pasivos Deudas comerciales Deudas financieras Deudas diversas Total Pasivos financieros valuados al costo amortizado 1.035.397 5.382.847 4.265.345 10.683.589 Total 1.035.397 5.382.847 4.265.345 10.683.589 Nota 8 – Saldos y transacciones con partes relacionadas 8.1 Saldos con partes relacionadas Los saldos de la Institución con partes relacionadas al 30 de setiembre de 2013 se detallan a continuación: USD Créditos por ventas SMU Deudas diversas SMU Deudas financieras no corriente SMU (*) . Total expresado en $ $ - 864.658 864.658 864.658 864.658 60.500 60.500 - 1.334.638 1.334.638 264.167 264.167 - 5.827.516 5.827.516 19 Los saldos de la Institución con partes relacionadas al 30 de setiembre de 2012 se detallan a continuación: USD Créditos por ventas SMU Deudas diversas SMU Deudas financieras no corriente SMU (*) Total expresado en $ $ - 380.961 380.961 380.961 380.961 57.373 57.373 - 1.204.146 1.204.146 256.473 256.473 - 5.382.847 5.382.847 (*) Como consecuencia de la liquidación del Fondo de Solidaridad Social del SMU (FSSSMU) con fecha 31 de mayo de 2012, el SMU pasó a ser el titular del préstamo existente entre el FSSSMU y la Institución. 8.2 Transacciones con partes relacionadas Institución/ Concepto SMU Cuotas retenidas a cuenta de la CVSMU Cobranza de las cuotas retenidas por el SMU Alquiler de oficinas al SMU Servicios prestados por la CVSMU Intereses perdidos 30 de setiembre de 2013 $ 30 de setiembre de 2012 $ 4.907.811 (4.477.372) (94.824) 30.553 (169.730) 4.392.017 (4.268.653) (94.824) 198.475 (158.893) - 56.114 Fondo de Solidaridad Social del SMU Cancelación de pasivos Nota 9 – Impuesto a la renta Los componentes del cargo neto de impuesto a la renta reconocido en el Estado de Resultados son los siguientes: Impuesto corriente (Gasto)/ Ingreso por impuesto corriente Impuesto diferido (Gasto)/ Ingreso por origen y reversión de diferencias temporarias Total (Gasto)/ Ingreso . 30 de setiembre de 2013 $ 30 de setiembre de 2012 $ (88.380) (81.300) - - (88.380) (81.300) 20 Durante el ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 y 2012, la Institución no reconoció un activo o pasivo por impuesto a la renta diferido ya que no existen diferencias temporarias. Nota 10 – Gastos de personal La Institución ha incurrido en los siguientes gastos de personal: Remuneraciones Contribuciones a la Seguridad Social 30 de setiembre de 2013 $ 12.943.795 1.435.084 14.378.879 30 de setiembre de 2012 $ 14.611.832 1.685.157 16.296.989 Del total de gastos, $ 12.450.403 ($ 13.843.232 al 30 de setiembre de 2012) fueron cargados al costo de los servicios prestados y bienes vendidos, y los restantes $ 1.928.476 ($ 2.453.757 al 30 de setiembre de 2012) se incluyen como gastos de administración y ventas. Nota 11 – Administración de riesgos financieros 11.1 Análisis del riesgo de mercado La Institución está expuesta al riesgo de mercado mediante el uso de sus instrumentos financieros y específicamente al riesgo de tipos de cambio y al riesgo de tasas de interés. Los activos y pasivos financieros de la Institución clasificados por categoría se presentan en la nota 7. 11.1.1 Sensibilidad a las divisas La mayoría de las transacciones de la Institución se llevan a cabo en pesos uruguayos. Las exposiciones a los tipos de cambio de divisas surgen de los préstamos recibidos y las compras realizadas por la Institución en dólares estadounidenses. El Comité Ejecutivo monitorea los flujos de efectivo que no están en pesos uruguayos de forma de mantener la exposición a este riesgo en niveles aceptables para la Institución. La Institución no realiza operaciones de cobertura con instrumentos derivados. Generalmente, los procedimientos de administración de riesgos de la Institución distinguen los flujos de efectivo en moneda extranjera a corto plazo (que vencen en 6 meses) de los flujos de efectivo a largo plazo. Cuando se espera que los montos por pagar y por cobrar en una divisa específica se compensen unos a otros en gran manera, no se realiza ninguna otra actividad de cobertura. . 21 Los activos y pasivos financieros denominados en moneda extranjera al 30 de setiembre de 2013 y 2012, convertidos a pesos uruguayos al tipo de cambio de cierre, son los siguientes: 30 de setiembre de 2013 USD Expresado en $ Activo Disponibilidades Posición activa 30 de setiembre de 2012 USD Expresado en $ 21.236 21.236 468.457 468.457 51.454 51.454 1.079.920 1.079.920 Pasivo Deudas comerciales Deudas financieras Deudas diversas Posición pasiva (1.012) (264.167) (68.975) (334.154) (22.335) (5.827.516) (1.521.592) (7.371.443) (2.151) (256.473) (66.646) (325.270) (45.148) (5.382.847) (1.398.764) (6.826.759) Posición neta pasiva (312.918) (6.902.986) (273.816) (5.746.839) Las transacciones pactadas aún no ejecutadas y los activos y pasivos reconocidos se encuentran sustancialmente determinados en la moneda funcional por lo que la Institución no se encuentra expuesta a riesgos de tipo de cambio significativos. Dado que la posición en monedas extranjeras es de menor importancia relativa, variaciones en el valor de cotización de las mismas originarían aumentos o disminuciones en la utilidad del ejercicio por montos no significativos. 11.1.2 Sensibilidad a las tasas de interés La política de la Institución es minimizar las exposiciones al riesgo de tasas de interés de flujo de efectivo en su financiamiento a largo plazo. Por lo tanto, los préstamos a plazos más largos están pactados a tasas fijas. Las pasivos financieros de la Institución al 30 de setiembre de 2013 y 2012 tienen las siguientes tasas de interés: USD PASIVO No corriente Deudas financieras SMU 30 de setiembre de 2013 Expresado en $ Tasa 264.167 264.167 5.827.516 5.827.516 3,00% Vto. (*) 30 de setiembre de 2012 Expresado USD en $ 256.473 256.473 5.382.847 5.382.847 (*) Al 30 de setiembre de 2013 y 2012, la deuda financiera con el SMU no tiene fecha de vencimiento pactada. La Institución no posee activos significativos que generen intereses por lo que los ingresos y los flujos de caja operativos son sustancialmente independientes de los cambios en las tasas de interés de mercado. . 22 11.2 Análisis del riesgo de crédito La exposición de la Institución al riesgo de crédito se limita al monto registrado de activos financieros reconocidos a la fecha del balance general, tal y como se resume en la nota 7. La Institución monitorea continuamente los incumplimientos de clientes y de algunas otras contrapartes, identificadas ya sea individualmente o por grupo, e incorpora esta información a sus controles de riesgo de crédito. La política de la Institución es tratar solamente con contrapartes individuales. Ninguno de los activos financieros de la Institución están asegurados mediante una garantía o mediante alguna otra salvaguarda de crédito. El riesgo de crédito para los fondos líquidos y de otros activos financieros a corto plazo se considera insignificante, ya que las contrapartes son bancos de primera línea con calificaciones externas de crédito de alta calidad. 11.3 Análisis del riesgo de liquidez La Institución maneja sus necesidades de liquidez monitoreando cuidadosamente sus programaciones de pagos de deuda de servicios de los pasivos financieros a largo plazo, así como las salidas de efectivo que vencen día a día. Las necesidades de liquidez se monitorean en varios rangos de tiempo, día a día o semana a semana, así como en una proyección de 30 días. Las necesidades de liquidez a largo plazo para un período de 180 días y de 360 días se identifican mensualmente. La Institución mantiene valores en efectivo y comercializables para cumplir con sus requerimientos de liquidez para períodos de hasta 30 días. El financiamiento, en relación con las necesidades de liquidez a largo plazo, se asegura además mediante un monto adecuado de facilidades crediticias comprometidas y la habilidad de vender activos financieros a largo plazo. 11.4 Valor razonable El valor razonable de los instrumentos transados en mercados activos (tales como inversiones negociables o disponibles para la venta) se basa en los precios de cotización en el mercado al cierre del ejercicio. El precio de mercado cotizado utilizado por la Institución para sus activos financieros es el precio corriente de compra; el precio utilizado para la cotización de mercado de los pasivos financieros es el precio corriente de venta. El valor razonable de instrumentos financieros no transables en un mercado activo (ejemplo, préstamos) se determina aplicando técnicas de valuación, básicamente valores presentes de flujos de fondos actualizados y precios cotizados en el mercado o bien a precios cotizados por corredores para instrumentos similares. Se entiende que el valor nominal de las cuentas de los deudores por ventas menos previsiones para incobrables y de las cuentas de acreedores comerciales, constituyen aproximaciones a sus respectivos valores razonables. . 23 Nota 12 – Previsiones Al 30 de setiembre de 2012 Cargos a resultados: Al 30 de setiembre de 2013 Previsión por deudores incobrables $ 153.552 153.552 Total $ 153.552 153.552 Nota 13 – Garantías y otras contingencias A partir de la promulgación de la Ley 18.439 que crea el Fondo de Garantía para la Reestructuración de pasivos de las Instituciones de Asistencia Médica Colectiva (IAMC), se establece que el SMU y la institución de asistencia médica colectiva (CASMU) son solidariamente responsables por los créditos anteriores a la fecha del acto de escisión (5 de marzo de 2009), sin perjuicio de la asignación que éstos realicen en su relación institucional y de los acuerdos celebrados al respecto con los acreedores. En el presente ejercicio, el CASMU-IAMPP notificó al SMU que ha cancelado la deuda que mantenía con los tenedores de Títulos correspondientes a las Categorías B y C del Fideicomiso Financiero CASMU Reestructuración de Pasivos, razón por la cual se han extinguido los pasivos respecto de los cuales el SMU era solidariamente responsable frente a terceros. Nota 14 – Situación económico-financiera En este ejercicio y durante los ejercicios anteriores la Institución ha incurrido en pérdidas que han provocado un deterioro en su situación económico-financiera. En el presente ejercicio debió incluso reducir el personal durante los meses de baja temporada. Adicionalmente, la Institución no se encuentra actualmente en condiciones de realizar las inversiones que requiere el complejo turístico para mantener y mejorar su infraestructura. De acuerdo a los flujos de caja estimados, sería necesaria una reestructuración para que el negocio sea viable en el futuro. Actualmente, el Comité Ejecutivo se encuentra analizando posibles cambios en la gestión operativa de manera de revertir dicha situación. Nota 15 – Hechos posteriores No existen hechos posteriores al 30 de setiembre de 2013 que afecten significativamente los estados contables adjuntos. . 24 Anexo Cuadro de Bienes de Uso correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 (cifras expresadas en pesos uruguayos) VALORES DE ORIGEN BIENES DE USO Inmueble - Terreno Inmueble - Mejoras Muebles y útiles Equipamiento Máquinas de oficina Bazar, vajilla y alhajamiento TOTAL . Saldo al 30.09.2011 Altas (1) (2) Bajas Saldo al 30.09.2012 Saldo al 30.09.2011 (3) (4)= (1)+(2)+(3) (5) DEPRECIACIONES Del ejercicio Bajas Importe (6) Años (7) Saldo al 30.09.2012 Valores netos al 30.09.2012 (8)=(5)+(6)+(7) (9)=(4)-(8) 22.953.120 68.378.764 1.642.143 6.260.071 370.341 1.658.447 44.794 166.917 - - 22.953.120 68.378.764 1.686.937 6.426.988 370.341 1.658.447 21.906.851 1.416.328 5.677.705 368.550 1.636.509 - 40 10 5 10 3 1.709.469 62.286 208.690 1.791 11.920 23.616.320 1.478.614 5.886.395 370.341 1.648.429 22.953.120 44.762.444 208.323 540.593 10.018 101.262.886 211.711 - 101.474.597 31.005.943 - - 1.994.156 33.000.099 68.474.498 25 Anexo Cuadro de Bienes de Uso correspondiente al ejercicio finalizado el 30 de setiembre de 2013 (cifras expresadas en pesos uruguayos) (Continuación) VALORES DE ORIGEN BIENES DE USO Inmueble - Terreno Inmueble - Mejoras Muebles y útiles Equipamiento Máquinas de oficina Bazar, vajilla y alhajamiento TOTAL . Saldo al 30.09.2012 Altas (1) (2) 22.953.120 68.378.764 1.686.937 6.426.988 370.341 1.658.447 101.474.597 - Bajas Saldo al 30.09.2013 Saldo al 30.09.2012 (3) (4)= (1)+(2)+(3) (5) DEPRECIACIONES Del ejercicio Bajas (6) Años (7) Saldo al 30.09.2013 Valores netos al 30.09.2013 (8)=(5)+(6)+(7) (9)=(4)-(8) 49.308 - - 22.953.120 68.378.764 1.686.937 6.476.296 370.341 1.658.447 23.616.320 1.478.614 5.886.395 370.341 1.648.429 - 40 10 5 10 3 1.709.470 43.960 210.189 7.415 25.325.790 1.522.574 6.096.584 370.341 1.655.844 22.953.120 43.052.974 164.363 379.712 2.603 49.308 - 101.523.905 33.000.099 - - 1.971.034 34.971.133 66.552.772 26