Brochure Digital del Festival del Cine Japonés

Festival del
cineJAPONÉS
Animé y Samurai
En el Cine Magaly
日
本
映
画
Del 1 al 5 de Marzo
27 de Febrero Gran Inauguración
General ₡1.800 Niños ₡1.000
Embajada del Japón en Costa Rica
2232.1255/2231.0357
www.cr.emb-japan.go.jp
雲
の
む
こ
う
、
約
束
の
場
所
El lugar prometido
en nuestra juventud (2004)
Miércoles 27 de febrero, 6:30pm
Animé, 91 min
Dir. Makoto Shinkai
斬
る
Hijo del destino (1962)
Viernes 1 de marzo, 5:45pm
Drama, 71 min
Dir. Kenji Misumi
Las miradas de dos adolecentes, Hiroki y Takuya siempre
apuntaban a una chica llamada
Sayuri y a una gran torre misteriosa que estaba en la frontera.
Tras tres años de estar distanciados se dan cuenta de que
Sayuri ha caído en estado de
coma. Ellos lucharon para despertarla, pero eso les conduce al
secreto de la torre…
Shingo, joven hijo del samurái
Takakura, ignora que es fruto de
una turbulenta historia sellada
por un trágico final. Su talento
con la espada es formidable y
tras vencer en un torneo celebrado por el clan, despertará la
envidia de otros. Su mala estrella
reaparecerá entonces, guiándolo
hacia un oscuro destino.
(c) Makoto Shinkai/CoMix Wave Films
(c)1962 Kadokawa Pictures
Grito desde el mar lejano (1993)
Sábado 2 de marzo, 2:30pm
Animé, 116 min
Dir. Tetsuo Imazawa
Yosuke ha estado viviendo en la
isla de Pagopago en Fiji con su
padre Tetsuro, un erudito de la
biología marina. Un día Yosuke
encuentra un animal de 50 cm y
lo nombraron Coo. Descubrieron
que Coo es un bebé de plesiosaurus, una familia de reptiles
acuáticos, que vivió hace 65
millones de años. A la isla llegan
un ejército que quiere matar a
Coo y una norteamericana para
impedirlo.
ガ
ラ
ス
の
う
さ
ぎ
El conejo de cristal (2005)
Domingo 3 de marzo, 2:30pm
Animé, 84 min
Dir. Setsuko Shibuichi
Toshiko de apenas 12 años se
queda totalmente sola por perder a su familia en la Segunda
Guerra Mundial. Ella encuentra
un conejo de vidrio derretido en
los incendios y ahí presencia
la magnitud del horror de una
guerra. A pesar de perder la
esperanza de vivir, cree que si
ella muere no habrá nadie que
visite la tumba de su familia, por
lo que decide vivir, en compañía
de una gran soledad y tristeza.
(c) GOGO VISUAL PLANNING, CO., LTD
な
み
だ
川
Río de lágrimas (1967)
Lunes 4 de marzo, 5:45pm
Drama, 79 min
Dir. Kenji Misumi
(c)1967 Kadokawa Pictures
Dos hermanas, Oshizu y Otaka,
dedican sus vidas a cuidar de
su padre enfermo y renuncian
a casarse. Un día la menor se
enamora de Yukichi, pero ella
cree que debe rechazarlo pues su
hermana mayor es soltera. Cuando
Oshizu se entera, le confiesa a su
hermana menor que también tiene
novio, Teijiro. Otaka no le cree a su
hermana y descubre que no hay
tal noviazgo. No obstante, le pide a
Teijiro que conozca a su hermana
mayor. Este accede, y para su
sorpresa, termina enamorándose de
Oshizu.
四
谷
怪
談
Cuento de fantasmas (1959)
Martes 5 de marzo, 5:45pm
Terror, 84 min
Dir. Kenji Misumi
Un samurái pobre decide
asesinar a su esposa enferma
para casarse luego con una
mujer rica y así disfrutar de una
vida cómoda y desahogada.
Pero la esposa regresa bajo la
apariencia de un fantasma para
vengar su propia muerte.
(c)1959 Kadokawa Pictures
Subtítulos en Español
三
隅
研
次
KENJI
MISUMI
1921- 1975
Cineasta estelar de los estudios DAIEI
entre 1950 y 1970.
Destacado por las películas de samurai. Uno de los
representantes del cine japonés antes de Akira Kurosawa.
Después de su muerte comienza a recibir reconocimiento
internacional.