nrandes EL VTROFEO

;1]
,joiti:o ;0];1]
“-
-
INESPERADA
LA
.
.
&OSdiez«nrandesEL VTROFEO
y
NOVEDAD
.
::. :.:‘....:.:.:.•.:.:::.:::.:::
n
cos
1
:
r
‘
by
y
..
•.
••••
.
4
,
..
,
f
——
L
f
FI Pan1ard
«54», que constituye
una de las uØtas i1ás lttaea4asde1
actual
Salon del Automovil
pr1ssno.
nft
motor
ds
ctlin4ros
de 850
c_ c. tiene capacidad
para qeis jasaieros,
a’ 1iJ) 1h4. jur
hora, con
‘!
consumo de shte litros por cien ktlúmetr0.
Ls
n4eriaks
ligeros
son los dominante’
en este híClilo
que
ofrece
uis
magtiitiCa
llaca
por
citeirna
de
‘fiscal
q4ieñ
-,, su oncia .
señaLado
<12,
‘unes Esta
dia
IMPORTACION
cióoa0n
-‘
- p r , ..
EDr1lneriug:raIas
DE
RiO
a
EL
n
o
Citroen
a lanzara,-Su
e
excur
so
PE
WL’I1
auturizacion
para sustituir
el có-de as actualn.
placas
y aue
respectivos
cancelaren
e ori cualquier
indicacion
o seí’ial
referente
a dchas
plazas
El p azo minimo
de cuatro
añn,
etab1ecido
para
afianzar
la obl
gac on de no *eveita
de automoci
le
de todas clases se -educe a dos
anos
contados
desde que se auto
r ce la importacion
Esta
medida
no solo
e refiere
a las importaciones
que se hagan
en
lo sucesivo
sino a la
ue
a
han
sido realizadas
1
c::
.
ar
e
rid
, .. y
1,.
ic
c::
i•
‘
BUGATTI,
VOLVERA
A CORRER
miento
arnp iq para
dos equipos,
No hay que recordar
a nuestros
COfl vistas
a las futas
24 rl aficionados
al deporte
del
motor
ras de Le Mans
del ano que vten
el
gran
prestigio
acumulado
por
5i esto no es un signo
de
la
marca
Bugatti
años atras,
Cn la marca
Merçcdes
piensa
conuqe
se convirtio
en la primera
nirrir
a la gran
prUtba
de resi madera
de as carreras
Todos re
tencia
y ve ocidad
francesa,
no
cucrdan
también
que fue una de sabemos
que lo puede ser
tas
pocas marcas
que puso a l
NITROMETANO
venta
sus mode os rapidos,
prOucidos
norma mente
en forma
que
Posib emete
las
experlenciis
les campeones
y aficionados
de lo
norteamericads
con los
succ1i
do
el
mundo
pudieron
parttc - flt5
cte a y 2, han apuntado
a
par
en pruebas
sin tener que tor
atendon
1hacia cqmburentés
qqim
ar
parte de los cquios
oflctle
c9snittO5s,
que parece
se apean
Uittmas
notias
inchcan
que
a ahora en las prutbas
de hot-rod
•
firma
Bugatti,
restabl(çida
de ouaun Co
temo
cosa cdrrlete
ve a la produccion,
yo vera
sob e
SC indtca
que
los
carbuanes
su camino
de g oriosos
ayeres
1 el
otra
lado
del Atlaotico
oia
Se dice que con vistas a la nito
las proebas,
contiencn
cada
vz
a
formu a que preponderara
en mas una cierta
dosis de Nitrorn
1 954,
ha cstablecid
ya
aquella
tano
firma
un modelo
de dos
itros y
E
1n atcrra,
a tunos
piloto
medio
monop aza, con el que pi n piC
que lo han adoptado
y ensa participar
co los Grandes
O e- sayado,
y se ha producido
a ca
mies
1S Ca reaecio
de pdir
que se oro
La
influencia
de Pierre
Marro,
1 hiba come
un ‘ dooping”,
la par
que fue un antiguo
pi oto de aqu—
ticipacion
de cochCs cop tales reHa marca
se ha dejado
sentir
Se cUt5Oi1 en
carrras
dic ,
adCmas
que
la firma
de 1
Por esta
vez en lnl
tcrr
e
M
Sh im si la procurado
e1 cor- ‘ lin
sa ido díensores
sie
a o
curso
de celebre
inginiero
ita a-i
dueto
Se recuerda
nue años a
s
110 Co ombo
el crtador
de
o
los
Mercedes
los
A t Un n
‘ A feta , cuya
cxperiencia
y laccrricon
con crburatiic
lentos
carreristas
no hay que re
cluia
nitrobenceno
Qe na 1 e
sentar
ni dracubrir
1
aeraba
se
q
1
y or ebo’
I
L
E’
‘
.vrni
u ro
-
esp
dsde
4
s
ico
a
toda
44
‘
4 ó
Cómo
se
sabe
Moto
Ves
pa S A
a prodUctO
en nues
tro pais
del scooter
popular
en
todo el mundo
ha cnnvøcado
en
una amp ta ccnteñttaClOn
a Los
vespistas
de toda
España
para
esas
fechas
en Madrid
organi
¿ando
ulCa serie de actos
y ceo
tradtos
co
u
vtsa
a
fa
br ca modelo
qe
ha levantatlo
por
lbs a redeuares
de duella
capital.
esañolbsfoC
“
dos
o
r a
d
M
e
1os
. primeras
3
a
r
1 í
o
•-
._..
‘
‘‘
.
..
“
s
si
la
n abs
ex
ce
de
fLcadas
en
la
prueba
de
- -
ciona
. Esp
a ña
20)
Aycr,L
.
metros
-
añ
r
e
11nasnlñasde
lrece
aS
ç
ijioa
p
s
ro, e
caml*»
00 loTo
i
ri
flUY
1 Id
O arri
atar
as
en los
metro
raza
sien
nad0r
cnarias
(
tit o quc
vLncida por dos ninas,
pues cuen0a ladicaron
en On
JuicI
LOl
O
aba
trece
anos,1 LeCtonY
n s 1 0 se
a cunip i o tt
erc es
artin,
CO, S
rnaA,_
css
campeoOa
es
p se
a qu
¡cas II rnpOS
P
y
,
d;
cc
preverqU
ina’de
, h L ue
t
c
a
a
r
r
na
d
u
q
esa
amp oflitima
anuoe la
15 an ia Y €specia i a , 1 e
en
CIO ls
comp tice flCs nacio
el ata
n
nriqula
Oa
am poco
ra ma)
riano
n rata prue a
ana
z--PucIJctt9d-,
pjbconEias
caa-
rada
10r4
art,n se, v(ri
abrumada
por los ruegos de todos
os alicio.iad
prrar5:s
s::ec1i
tos. Y lo d.muestra
el hecho
que halan
batido
el
record
csoi1:écartfoa
parai1ar
l05 dcor:
aqucasosca
mr
c
a PU
aelImScern
evi fflIsO
usiasartin
i ot sOO
a misus
40
ia1
O P Oasiera
en
1iros
puntuar
qu0s
sIO
Íijarse
si Iielttse
55 zadr
iibs
riaera
impidieran
tucra
cauca actuar
Ceniro
quelibremefltL
olos
isa’a
1 s Ji.
sa Caiatina,
ladores
Y ile
saltado
OsCana-
scnçires
Padre
Fuste,
d1
Mararit
Ramonedal
dotdda
C. C.
Joacrl
is
•8
kms ‘
Ç9 aiida
es
1 s 9
a aSA1flSS
‘
:::
<
‘.
S Pío Xii
£OJ)Pl despues
rectlflo en ajdleneia
de su gran vIctriL
especial
al cainpeoislmo
Fatsto
en el campeonato
del I%unde
a
tuvo
efecto
en la
y n
(a totgrai’ía
medalla
con e
rest deneta
veraniega
de S S en Casve mos a Cóppl.
recibiendo
de ntátios
5. S. ha querido
recompensarle
As.
(Foto ‘iess)
‘
‘ 3
-.
- -.
la
r
1-
1
d:dt
ayer
que r::nle0e
las pruCbas
nadadora
amorramp nono
su n ct5
rviO ana
5 5U Sutcmp
lo
de lucha
turren
condicioflCs
niagniticas
Que le va
e
ti‘
d
campcqa
de Espsna
el
unico que logro la FCderacton
Ca
talana
en natacion
femenina
Pa-
logrado
los entorchados
de mIernacioflai
en el Italia Espana
No
hay que perder de visia que
Os campeonatos
regionales
suO
nen una
seleccion
de sa’or€s
de
cara a las competiciones
naciona
tos y que de eslas sa en las prirneras
figuras
para
cualquier
encucntro
internacional
Y
spana
no ‘ tiene - actualmente
- fisuras
en
saltos de irampotin
y panca
lo
que
tjusliflca
isa
necesidad
de
qe
lOs saltos puiltuen
en tos CampJotos
de Espana
b ms
terminado
tus comeeta
nos de cstas compeiiciones
nacionslCs
ccebradas
cñ Santa
Cruz
de renerite
Seo
nos queda
ci
comentar
a evidente
crisis
de la
natacion
cata ana
que
Convee
so ucionar
cuanto
anies
Criis
puesta
en
evidencia
en
muchos
aspectos
no so o en tas aciuac’on
sinoactusdo
en la en
mnma
selcction
qu’s ha
strs campeo
nat 5 nacionales
Este sra
el ir
a
denuCstrO
proximo
y tfbmO
coni nlaro
da Cstos Cpon1
de Espana
VICENTE
ESQUIROl
j
ve
de
la
-de
ciarán- los
misma
la
detalle
V
asba
Carrera
r
-concrto5
t
- A B
‘‘
Adcmas,
primlos.
PresId nie Aloe
l
Pt
l
hay
el Trofeo
en cuerdo
del
ecl’
de uti
o biindrio5leferrnable
ahricao
poi
REL
E
L
.
- P A
1
1-
L
A
U
-.ILET
EL XII
d
1a P
C. Mart- rellense
- át
a’ fdndo
y se escapo
déi ‘ ruo
sfat:,dQdele
i
PARA
TROFEO
GRAU EN
AMATEURS
‘ PRINCIP’A’-’
RIOA «
co
Juntos
terminaron
la pruiba,
di putBndo
un buen sprilit
de
que
saílo vcnccdor
el de Martoiill
Por
equipos,
la
A
C
CÓl
g ancji
cgro
el trolco
El t
C
Sarria
organizo
muy
ben
la carrera,
que siQ
tuvo un
ro
el tiempo
La e asiíicacion
fue
1, Ab& Pa
Isp, P C Martoreltanst,
1 24 t
2,josé
Tusct*
C
C
Mo ms de
igual,
3, Juan Vej z, A
Marina,
1 15 lO ‘, 4 Ajtonlo
Portal, C. S. Roda;
5, Pcdto Campo,
ali
aqueo Gucrr(ro
sias
VP
Horlensi,
¿)t
Batil
Puyr
GarcIs,
Lasadevall
Morell
Fi.rnaiidcz
Gomara,
Lopcz,Méncli
Este
l 7
e-y
Comes,
Tost, Es Julián,
flsas,
Peris,
Sans
La carrera
ciclisla
de Ri ootros
ilet
va a ispularsL
ti
nroxo
domiegd”
1 Jose
A.
Ciz
Ia
Esto nos dijO el amiga
Ricart
cuando
o s visitp
acr
n
nom
A.
C.
F1OfltÉU
ch
brc ckl C C Ri olhl
r
e teFatflØs de (st
creta’
POaClndI
circn
en
¡a
i 1 a las 93
de
rnaana
cñ
pearáO
os principiantes
y ‘amaBarcc(onta
teurs
u
u
di currira
s hr
—
r forrid
q
ca5 el r
e ur
biten
iumero
de parttet
7q
oes
ir
R
ogró
la carrera
de Fies
1 dano a
Sabadrll
C n Viv
r
Pi
Id MSYOI
de la Earcelonet
qu
1 bI
Sardano a
ipoHct
Moncada
la U C Baiceienet
ca
San Andres
‘Rabasada’
San (u
da ano
Carrera
resersada
a Jus
gat
S’ardanola
Ri
lId
di dS
priacipiantes
y
ama
Los
rçmios
Son ‘ 1 400
teurs
Y en la que tomaron
ar
tas y iofeo
2
300
3 2cs
te destacados
valores
de dlchaa
125
5
80
h sta
lO’
categorias
asücaton
premios
La
lluvia
deslucio
algo
esta
t€urs
o r esp cta1 para
ama_
catrera,
que
se disputO
en gm
e u
un t
nsorcs del
en su mqyor
parte
y que a
u
cta iíi u
n
pa1a 1’ equipo
final
tras
U
embalaje
y sto
nscr
jor e res corcdJo e A Diaz
de la A C Moni
RioJll
st
1sb
e
jqich
logro
una
victoria
mcci
o
t
noche
O
is1ma
i te’emos
en cuenta
qu
a
raca
1
menos
que
O]
,
ver
B r ran
Musardo
otros
OCS acaclos
a n iteui 5
la da, ificacion
de UmBuena
bei to Tassi
que llego en el gro
PO oc cabeza
Asi como 1o cOt
les Pneda
y Ruiz
Lasl ma oc
las caidas
y dvrias
ie
tuvo
Bonatti
que derrocho
pundonor
lo
arg
de
lala
aprue
eçju pos
APor C
Mt
acen
Pastor)
se anuncia
la cn
)
••
lreg5 de los premios
de a carrrra
cictisla
qee dicha
entidad
organ1
zo el pasado dia 20
A eie
actO
se invrta
a todos
os córredorCs
con
opcion
a premio
Socios
y
simpatizantes
CARRERA
PARA
INFANTILFS
Y
CADETES
EN
LA A
c
SPRINT
La A C Sprint
cn
oiive
cte
a Ficsia
Ma3or
di
Las
COris
EXCURSIONES
PARA
EL OIN
anuncia
una
carrera
riservada
a
G
OlA
I
DE OCtUHRE
lc
cadetes
cte Ib a l8
anos
y
P C Martincnsc
— A Gé ida
otras
para tos infantils
de lO a a las 7 it)
‘
12 anoa
de
2 a l4
y de 14 a
C C Cais una
l
Caldas d
lb tno
Estas edades
se coni
Mopibti
e las 7 p
doran
no cump idas
Las pruebas
A A dLI ticcial
A Can Cer
son paa
el domingo
dia
11 a d
a as 7 p
las dicz
de a manana
y se cus
C
M6ntjutli
— A Torrellas
puiaran
en un Cirouiio
urbano
de Llobr€ga
a las 7 30
coñ salida Y llegadafrenie
al la- S C Catalan
— A Torrellas
del
cal sociat
1
L obreat
a las 7
Las inscripciones
aconipanaJa
U ‘
¿raciense
— A Sardanode doumcnt
acrediItivo
‘a
i cdad,
se”efictuat’An
anls
dd las
diez
d
a noche
de
sabad,
en
P Loaa41dC
A
C
Spriflt,
caIle
Esta
entidad
pone’ en cpnocimiento
de
sus asociados
que
el
1
.
has
RACHS
vencio
en sarria
Por
LaA Y Hostá}rnchs
con mo
tIVO de la Fiesta
Mayor
de la
equipos
a A C Coliblanch
simpatica
y
deportiva
barrjada,
1
a catrera
que orgaqizo
el paorganiza
para
el proximo
dominsado domingo
el C
C
Sarria
go, dia 1 1, su Ya tradicional
camotivo
de la Fiesta
Mayor,
rrtra sic i&ta por e cirtuito
urba— dtdicada
a los amat(urs
de cur
no de las calhs
Tarraoa,
Va cnla, logro
una
magnifica
inSrip
cia, C abria y Consej
u
Ciento
cion, siendo muy ‘r1ispuada,
a ne
a carrera,
1patrinada
par caL sár dci nial tiempo
que aconpane
zados Chiruca,
rsta
r servada
a
a os
art u anLs
ndGi
.de5?•c°r.etas.a.
Jtian.
se niio
disputa-
Chbco
railLAel X
átedomingo
VLJE1
Llojeras
lAELPARA
A
patrocinadas
LA
CORTS, por
LUNES
-
mic:
qe
de - re ar ciño
ma
Inc uso la propa
saltador
rs
La U
1) tas Corls
con moli
nana
5olaóg
baudens
s i) O 5
la FiCsta MCY0C
anuncia
la
nuhos
ncrvs
1 recrOz
s
%dta
Las Coris
su iradicio
que e5te ano la menc on
a sa trsal carir,
que Ilesa
ançxos
los
s
iatlaba
iora
nlrcnadisinia
1 troicos
erigidos
a la memoria
de
Pastora
Martin
ha piilO
eo rca izando sa1tas de coLfici9i
ele- do
na,ogrados
corredores,
el
evidencia
en as competiciones
CC- do
Muy
lUsto tue el
iciunia
VIII
1 rofeo L
Armengol
y el y
libradas
r
bnia
Cruz
de Tcnde Paquita
C os en palanca
CTO
avCntos
tifc
que es ‘acamp
ona de mas reconozcamos
ue
fue mercitsiEsta pruiba
esta reservada
a los
cal
ns qe
liii dada
a naiaL u 1 mo
E
cambio
la
arcia id”’
te
cuaTlas
principiantas
y aniateurs
Cspanola
precisaincne
POrllie
ha 1
be
iodo
1” dispulara
C lunes
dia
l
superado
a
as hirmans
SoriaC
ub
KO
ii
hicitro
nloctubre
a las 9 e
la manana,
Sus marcis
1 l’
Cfl Os 110
ctar
a
a 5aliado
cata1aOa
por e
siguienie
recorrido
aida
metros
ibr(s
5 52
en os 40J 1Sa to
en trampolin
a pcnaron
iie
de la calle Marques
de Senlmenal
libres,
actu
rerord
de Espa
Paquita
Clos revalidase
uflicamciitC
lrente
a alleris
E
M
neuna
Y Ci 1
2
en tos lOO rs
un ltuo
de os
dos naciones
ira izados
hasta
la
Aenide
del
pal,
que
sC acea
pr Lrosa
en sa los
Genera ¿timo
siguiendo
por Esplu
nYn e al
record’
naciOnal
que
gas,
Mol!s
de
ty.
Martortll
delenta
E ena
‘ust
E que
n
NO podemos
5enciar
la c iis- Gelida, Casois
Ordal
Cervcllo
MoEsoan
noicamanie
ha o5tentado
CiOil dL a saltadora
Lidia Pirtz
Iinsde
REY. San Fe tu
Esp ugas
° nadadora
del C N
Barca on
9uava co las cLmpeticiOflcs
nacio
vCnida
dt
Geflera istmo
AveniE a1 la prueba
mas evidnte
de csa ea Cs La ca nana €stuiO
magnifira
da CarlOs
III
Travesera
situan
sxcepcional
categOrla
de ja
na
‘
toias
sus inh€rvLaclOntS
5 C
dose la llgada
frntc
al campo
dadora
canaria
sob rna del gran
mosiro
condiciones
para
llegar
a deíC
F
Barcelona
Total
90 ki
pintor
Nestor
tic una primerisima
saliadora
na
lonielros
En
muchÇs
ocasicees
hemos
ciOa!
Los premios
son
1 400 prse
PtiSlO
en cvid000ia
a
enorrie
Una
denioslr5ciOfl
d
a razon
tas y copa
2, 300.
3
200
4
fuerza
qu
tiene
‘a presencia
de ce a r de esta cs1ectlid
tu los
,
ioo
s 75
7 bO, hasta
una excpcionai
figura
Y, sobre to
Campeonatos
de Esaña
E
que itiez premios
Itay ademas
premio
do la compttiCiOfl
interrlub
gracias
su inclusion
in as cern
de montana
Y este caso sé la producido
en Pc10ne5
nacionales
van surgien
Para
inscripciones
a ‘a Li
D
itQS
canip onalos
Gracias
a la d
OC VOS Y piiiiSOS
a’ores
El Las Coris,
hasta el sabado
preseniiS
de l
naiacion
lene
ano aflteriof
lograba
el litu o re ENTR€GA
DE
PREMIOS
EN
i
ina
rana cia que iie1ne apirte
de camp on en irampolin
el canario
A C MASIP
Pastora
Martin
las
Fotmidab es Fermio
Martinez
Y este ano
se
Para
liO
dia 8
a
30
campeons
Ado’a
Martinez
ha
revelado
AsdrubalguraOjedaque una
la noche
A C Masip,
—con
sus 5 Maria
5&
en
tos 400
m
nueva
primerisima
ha
calle
lliosca en en13 la (barriada
iii
.
-
.
ro e
.un
a
cambiar
de tubular
jo que hace
qe
el grupo
persguidor
quede
completamente
disgregado.
Al pa
sar por La Llagosta
- camifló
de
San
Fausto
Bicardt
lleva
tres
minutos
de ventaja.
Pasan.
de
nuevo
por Santa
Coioma
e
direcciol
a la Rabassada
aumen
tandola distancia
entre
unos y
otros
corredores
E
este
alto
puntuable
para
el Premio
de la
ontaña
el rrimer
corredor
ha
perdido
un m1ntO
que despues
gana
en el dscenso
hacia --San
Cugat
le. siguen
Vilana
y Qepabos
y a dos’ minutos
Médico
y Pairo
De
cara
a
a met
Vilana
se
despega
de De Pablosy
.1legaa
1a meta
a solo 48 segUndos
de
diferenCia
- del vencedbr
•
- La cias ficaeioii
tte
:
.
. ‘.
Bicardi
2 h
37 m
16 s
2 Vilana
2 h 38 m 44 s am
bos del D. C. Mato;
bios.
U. C. Tarrasa.
2 h
4On.
36 s
4
Medico
D
C Maaró
2 h
43 m
5
a
5
Peiro
A
asip.
. .h. - 43 m 35 e.; 6,-
s
al C C Provi nzalcnse
rr don s
yktiEÉlaS
PARA
INFANTILES
EN
Como
preliminar,
hay
prueba
LA CALLE VALENCIA
para inlanti
es y cad les
que eaPara u
domingo,
dia
1 1, por
trocinan
Choco ates Llóceras
Esa tarde
a partir
da las J Cn la tas pruebs
daran comienzo
a las
calle
Vaencia,
Cnre
Calabria
y 8 3u de la
mariana
c cu ant1
ocafort,
ie adoncian
pruebas
rique
el Prr’mio
Chiruca
impczara
tstat
para
infanhl es y cadetes
las l 1 de a msnana
en las edadrs
de lO a 12 años
Üe
a Ri y 14
de 16 a IS, odades no
Czcists
ça3an
tórnodos
ciimp idas
a su troveedo
I’idn
Estas pru has dcbian haberse ceSIl LlLS
lIb
( RRR
librado
e pasado
dia 24
peto so
sp azaron
-por la ,lluyía.
Ei, ssñor
•
O Y’ e r . y
.
a
e
ie Pe
briIdo
tan
in
in el de orle
le
p
tros
librCs
que
aiesiiguan
ura
ralegoria—
ícrpandez
Mi a
magnifica
‘ sprintcr”
en
lOO 1
bres
y lOO espalda,
La nalacwn
rata ana también
se h5 superado
csperiando
de ese letargo
a qde
rstaba
lumida
por a la te ‘de con
irincante..
‘
-.-Las marcas que ha logrado
E1»a
tterboll*imer
to 40’O’ r 100
mciros librcs
6 O3’4
y 1 15
han sido cons giiiqas
por nadado
ras cte exccpciofl
E1 inctuso
las
nadadoras
Muane
y Amt
se hsn
superado
a sI mismas
en estas
comptrCIOi1Cs
EL NERVIO
DE ELENA
AIPELICUETA
Los triunfos
canrios
en nata
cion
femenina,
se
virron
irterrumpidos
pr
E ene ApeIicue
a
vencedora
de tos 100 metros
ma
riposa
o
tuvo
contrincante
la
.
da
1 1 dara comienzo
el EampeonatO cxcurstonista,
sicndO
la primera
el conircl
de la carrera
inlantil y de cadctes
Áçimisnio se anuncia
paga manana,
iiernes
a las di z d
a
noche, - una reunión
xtraordinaria
de socios,
en el loca.
social.
LA CARRERA
1W cAMBIO
DE
VELOC1flADES
55OO4
de
‘
•
Gramanet
2 h
53 m 7 s.
12 clasificados
clasificacion
socias
es
1
2 Boada
y 3 SlmoIl
de la montaña
1
rdi
9 punto
Vilan
6, pe
ab o
2
y Feiro
1
equipos
Pot
ven
o el D
C
con
7 puntos
seguido
por Ja A C Gransanet
con
L or a
e o
u
ma
f a gniza
1 n
e
gili i
caLenll
OU
l
aspeo os d
fuea
egaa
ue jos
coire
ores
gentitr
cia sa0d
l
1]v
ue
a
mm:flta
de11e
. ?
- ?
ga
a
ago pia
en
a me a
ap aucrs
ra
dSU
una
Viç
copa 2, 500,
3, 350,
4, 250,
5,
6
175 7
150
3
125
9
100’ l
75 ‘ h,
50
l’2, 25
‘
Ademas hay clasificacIones
espe
ciaes
para
amateurs,
para
principntcs
y social
La UelLgacIoO
Local dal Frcnte
de Juventudes,
ha
donado uila magnifica
copa
para
equipo
que clasifiue
mejor
a
íes corredores
d
C id
et
ile la
na-
anarias
La marca
minutos exacta de
oPastora
1artin,
al cabo de cir
CQ minutos
supone
un promadio
veintee ani
ha hcho
pa
du 1 15 , que constituye
el mem
e
as
stre as
e
as
hrjr
e ogio para las nadadras
caddl
ojaflo
que
aun
reli a- nar as
Las catalanas
jograron
la
as
1 rL
ato
ri a aO mjor
marc acata ana, con 5 22 ,
lmaTCfltOd
O
eprte
e
ogiado
un
promedio
de
1 20
Q1O
censu4a
ga a que fonP
fl
etid.ncia
que
hd’
te,pro
os
iiOs
e ar
buenos
d seOs de mejorar
las marCCI’
cr°t
a soriaod
cu1
cas regionales
i on
i ia
LA CANARIA
SOLANGE
SUADENS
des nalca
nle
r
fl
fi supa
Ha eistidO
una mejor
ca idad
d Ce de
ç a
a
a en lo salios
Fue
ifl’.istiiflOs
una
oirille
i - fl
rt’ ? .
orgu () a lastinia
que tas intromisiones
cll
Porque
lcs
amigo
f
:
TORRESNOS
IX PREMIO
EL
DEI JWUNTAMIFNDE l0CALDAS
DE MONTBUY
SE
DÍSPUTARA
el LUNES
€ntusiastas
Los
deportistas
de
Ca
das de Montbuy,
baO tomado
acenno
‘u
carrera
ciclista
y
asi, el lunes dia
12, con motivo
:Fies
Mayor,
se anuncia
el IX
Oa
PrCmiQ
del
Ayuntamiento,
car era
recrvada
a los cuartasV
p
-
1
7
‘
todas
una
por
para cierto
or
,- -
c as
icuaciinesCcniadet
lno
te {a
tensancote
come
la natacien
ha
preito
tambien
la qpe
carasa
nc co
i •-ccfbe los’pOvOS
sa
dra cc Lndxi
i
ia
i
or
a
maóafla
Coq
l
rearn
iibr
y
euarlo
los
ooscuisoes
a voluntad
e indo
d’etemenie
et
egun
su deseo
1-
C o mpeo
ran pujanza
e centenares
Madrid
un mando
de-VesPi.Etas
conlUflO
de qu varios
da
cte
de
ia nntestlmoiuO
la aceptacton
Y
secuencia
intensos
dedbunafotogramas
sola carreraV1VO5
auto e
movi Esta, el tema,
se dicO,
Ls
muy interesante
para los amantes
las cl carreras
tipo Gran Premio
j
i co
acqtos
demuclia
verii
1
ii
sus planos
.
“‘
Caudillø
es e clásicO marco que se1
tt1ft
recerá ola los ama ntes del pedal. 1 tlgl4ndoffO,
fórmula
La
de la carera.
concede
igual ventaja
a las diferentes
espcialidacks,
“routiers”
.y
“pista
ds”.
lodos
puden
depararnos
cuarenta
disputÁdisiya
mss,
que £n vuelS
cada unas
cinco
dt cllas
C
Cgazuddas
8
Chamren
9
Sonkitrat
AdIando
10
Castillo
MOSCAS
PESOS
Campeon
Yohio
Shuai
Jake1 Tuli
Leo
2
Esiinosa
Tann
3
Camio
Terry4 AlleT
Louis
5
Skena
Charles6 Bohbot
Vie 7Heman
azaiino
8
Gianelli
Young Martin
(Espafla)
Erie
10 Masden
sobre
todo
de
las
magnificas
ptspeetivas
que
care
S ooier
Vespa
tiene ab ertas
cara al fu
turo
en P1eStrC
iudto
Motivos
y demostraOtOfles
de
este tipo on
altamente
corrien
tes en todos
os patses
donde
‘a
V,espa
curda
y
nada
el remoa
que en su pass de origen
ItalIa
El deporte
inspirado
por los Pie
mo ores de Vespa
sC LsCapa ufl
poco ce las cornpetcc
once de e
locidad
pura,
y ce orientan
ha
cia el gran turismo
los ViajOs de
ampl a base
muchas
veces por
itineraiios
yxtranjetS
ttue
P0
flfl
de relieve
las dotes de uOi
fianza
que
os próptetatios
de es
tos vhtctlos
t cneo cobie su te
sistecia
coniórlidad
pala
lat
ges tiaslados
11 ramal
que saidra
el proi
mo
sabaelo
por
la mañana
ce
Parcelona
en repieSet]taCiOtl
ce
ueStra
zoca
ha sido oianiza
do
toda
detl1e
Los
ciernen
LOS que
cstan
aqttO
Os toques
finales
pata
la oiafllz4ifl
oct
espa C ub
han secu idalo
con
colaboiaCon
al cepicen
ante
Silvio
Oequi
Ue
ha trazado
un
plan
de descnvolvimieflO
con
todos os requisitos
y dCtalles
A
riciPio
se hat
teserve
pata los coflCuricfl
as la cifra
ochenta
C la caiaaV el
Mas tarde
apueslas Osexigencias
HOTCHKISS
STUDlA
UN
El 1 nitrometano
tiene,
paresumtie
han
obIigdo
“GRAN
SPORV’
cer
la propiedad
de desob
arst
a dinpiiar
aquella
cifra
qctehb&
La
vic3a íirma
francesa
1am- j a la
temperatura
de comEustiol
sotrepsa
los cien
y posiblemen
bien
prepara
algo
que tiene
n l
de proveer
de una sts
ne oxi
te lirgur
a jos
ciento
veinti
rclacion
directa
con
as
pruhs
gcno
Çtra,
que pelmite
queir
nco
dcporttvas
Bajo el impu ao de
i n as combusib
e
pr
o tanto
Loa
prob amas
de hospedaje
nuivo
dirct
r
RcOé Budin,
—s1a una meZC a mas rica de poder
han frc’iado
y limitado
la cuan
etuc1iando
un mdEl
gran
sort,
- FILM
CARRERISTA
‘
‘
tit
de los excut:iofliStaS,
por
la
de
qu
se espera
un excelent°
,
‘el
1C
bucead
rnateiial
de alber
comportamiento
en futuras
prcica ,P uia
taiana
iinO
gat’ má.cl1á
de la ctfr’a retenida.
bas
encuenro
es
asa a so e d
La altu
esta senalada
para
e
Oc momento,
se diseña
un aa i
riorde
1 as ma cas, y
e sabado
a las ocho de la mañana
brio et de tres fitros y medio
l
dirca
C ti
ipaa
Tres
coches
de tur smo iran
en
que
se e asigna
una velocidad
rL
farRomco
Prtici
En
dh
C.lje7a
de la cxpedicion
Dos d
180 kms
px hora,
dotado
de enan
lariha
Boetla
ae
cita
don comunicaclon
radiotele
brague
automatico
y con carroCc e
fonica
staran
en comunicaclon
ria
Cien por cien de acero
Qtti Y M
QS as nia
n
aUellO5
motos
Se
crne
que este coche
podra
n9j7j
es ?aa roa°
Vespa
ce enlace
una de ellas con
riva izar
con el
‘Jaguar”
ingl
, mena
1--a taoz
mifidor
regu aran
y su precio
se £stima
que rodqr
—
la niarcli
CerrarS
la expedicion
por
el
millon
ochocientos
niti
Aparte
las
naturales
incol
u
coche taller
gn
ecanicos
y
trancos
deportivas
gruenclas
motivadas
ctn Ci che cubak
.,garflCc”
&
tAM
por
la dificultad
de reunir
una
Para
el tecso
Siñ o Dequi
No
podrá
decirse
que la firma
alemana
1 Daim cr-Benz
deje
la
sas
para
ti tima
hora
Se indica
que a estas Sil i
e
ha
preocupado
de rscrsar
Joey Giraidello
Joey Giambra
Paddy oung
Tiger Jones
Randy Sandy
10
Pierre Lang ois
PESOS
MEDIO
LIGOS
Campeon
Kid
Gavilan
Johnny
Bratton
Carmen
Basilio
3
Gil Turnei
Johnny
±
Saxtos
Billy Giabam
Ait ragon
‘ Del Flanagar,
- —
-:-——- - —
- .-
fig
£‘
1
para
iOS
Una
piueba
de que el movimiento
veepist
CO no solame1te
crece1en
exteslsions1
fo tamblen
en flt’t’
rdo
.j afanes
de actid e çi’po’tiva
s ha mostradL
OflV1
c nmente
en la f u”ua
lapid
z cor
que se han
cubierlas 1,ata
de inscr pcion
para
eI
Rallye
Nacional
Ve’spistioo
dtnpieza
que
el provLmo
bado
f4
7
impes1onante
del
ieclente
combate
larciaflo
- La
titulo
undial
de los grande
peo,
4ue termino con
camPeon
por .o.
teenico.
(Foto
As. Preas)
•
La cias fica8. Fredde
Dawson.
6
Ls
ófl
<
cto
d
boxeadores
qu
mensual9. Gilbert
LavonC.
dera
disputarse
un sprint,
del
nçnteestab1ece
la revista
«Rmg
10. Ramón
Fuentes.
-. qe se concedrafl
a los clocó riiviagazine»,
correspondiente
al PESOS
LIGEROS:
ros.
boiIicaciones
de tienipo
¡O
- V$LC
en eL
es
de septiembre.
es a siguien
Camedn:
Jimmy
Carter.
al
s rimero
8 a segundo
6,
- En la mañana del domingo
y soe:
. 1. Wallace
Bud Smith.
•
4 y 2, respectivamLnte.
‘
:bre ua itinerario
de 85 kilómeGRADES
PESOS:
Orlando
2.
Zulueta.
- LOS remios
OC se coñccderán
tros Se celebró
en Santa
Coloma
Cameon:
Rocky
Marciano
3.Baiph
Dupas.
sonossiulents
- el IV Trofeo
J.u?n Vila.
ue
esRoland
La
Starza
Johnny
4
Gonsalves
taba
reservado
a
as categorlas
2
EzaardCharies,
Georgie
..
Graujo.
Clasrflcaciofl
-general:
1, 600;.2,
- cuartas
rincipiaotes-.
y
ama3
Nilo
Valdes.
6. . Paddy
deMarco.
4t0
3,300;
4, 25Q; 5,200;
6,
teurs.-venciendo
Enrique
Bicaruceroni
Eddie 7Chavez
OO8O
8, 6O
9,
50
y
di tamente
dtacado
sobre
1e
aus.
Arthur-King.
8.
4 . o,.•
.
sus-inediatos
seguidores.
OockeP
Arman1
So me
Clasificación
para
principiantes
La lluvia
caida
durante
toda
a l
}1eflr
Davis
1o
amateurs
I
OO,
2,
75,
3,
la noche
y primeras
horas de la
o 1rrisori
PESOS
PLLAS
Y °5, 25
manana
hizo
que
la participa
a tace
Campeon
nd
Saddler
aslilcacion
defensores
de
la
cion de corredores
no fuese
tan
attheuz.
1.
Vi1liPep.
.
ar!asa.
150,
,
lOO,
nutrida,haciendolo
soO 15. que
r.
- ADOS.
•
lTcdtop2. Davis.
‘
,
‘
O, Y 5, 5.
a las -1015
de la maflana
tomamon
Archie
Moore
3
Bav
)rtlz
rara
el equipo de trCs corredores
ron la salida
frente
al local
so
2
diiy
Johnson
4
Percy
Bassett
mcJo
c1asiiado
V Trofeo
S Ga
mal de a A C Gramanet
enti
e
Maim
Roy Anka
5
ah
rrtta
dd
oiganizadora
Desde
la a
. anny
Nardico.
6. LuJu
Perez
•
- La carrera
dará
prIncuiOa
!as lida
Y aprovehando
las venta“
Yolanda
Pompee
7
Dave
Gallardo
de la mandria
en el Circuito
jas que ofrecia
el ctelo nublado
:
Ookland
Bdly
Smith.8. Ciro
Torsen.
d a. Avenida
del Caudillo,
con un los aorredore’
iniciaion
Un fuerJimm
Siade
9
13i11 Bos o
10 al apro’rimado
de &7 kins La.or_
te tten
que
ns decayo
en toda
‘.
Larry
Watson..
10.
Chaíey
Ríley.
. ganizacioo
rccuerd.a- a Lcs corrla .cjrrra.
En
el asceriso
a la
8
Gerahaid
Hecht
PEOS
GALLOS
dores que
as inscripciones
deben
Conrreiia
se detca
en trime
Jacques
Hairabedran
Çarnpoon
Jimm”
Carruthors
dirigirsea
su local
socia’,
Pania pOicion
Bicardi
qüe
ya no
lO•
Charley
Angelce.
.
1. Robert
Cohen.
.
tana,5 , teelono
2495.,
basta
cede
hata
llegar
a meta.
El
PESOS.
MEDIOS:
2. Pappv
Gault. .
.
las 22 horas del- domingo.
dia It,
mal
estado- de esta parte
de -la
Campeon
iacante
3
I3ilI
Peacock
hora
en que
quedara
cerrada
la (rreia
o sea
hasta
Bada oria
1
Randolph
Turpn
1
Peter
Keenafl
incripion
—
BIARNES
obliga
a alui1OS
cOrrOreS
a
-2.
Carl
«Bobo»
Olon5.
Maurice
Seudo
ron.
.
;
-:
j’
.
-
-
1asegiÓns
todas
E
,
.
rraseflses
podran
presinclar
‘
tacetas a que
proporciona
ca rera
ciclisia
interesantes
y d€1 todo
impsib
e
una autagraña
Starz
para
el
la victoria
del
•Nueva
York.
T’
a ye
aciona
CO
n-cntrCI
‘
urbano,
innovaciOn
introducida
por 1o organizadores
con uefl
rertQ,
ya
que de esta manera
los innumerabCS
afinonados
1
ta-
.
?mi
gran interel
y cofluflUa
espee
acu irxdad
Las
condic oes
es
peciales del Vétodrmo
ce Maa
ro le aseguran
Un exito
de PU
buce
Por la rochb
una
cena bai e
ccntraa
el rapár o de preimOs
de la ghymkarna
para
a
que
hai
a1ci,iirado
su presencia
la
mayeria de los4iflS1t0S
s
D
epo
‘
para de el laproxilflO
Dia
Raza,
.‘
.
si
-- ,
c
co ce.
ka
el
;•:•
‘
aficionado
‘ se
el celEbra
podetenasrutapresencrnr
esta
EL circuito
de la Avenida
d
ci s f
.
L
.
Farrasa
line disputado
este año Cflel circuito
alicien
t de ser
t
El itinerario
sera
Salida
de
Mataro
Caldetas
Areflys
e
Mar
Canet
Calella
Pineda
Tordera
Y
Gerona
con Ja puelta
por
et
mismo
casmO
Sbesta& ecen velocidades
mini
mas pard ambas ategorlas
Y la
listade premios
omprede
CO
pas paralosC1a1flCadoS
en pri
mei
y egimdø
lugar
le oadit
uno cíe aquellas
con maclalaS
de
vermeli
y deCOre
La5inscripc
ones deben forma
1 arse
en el lOa
hetClub
e1
hum 359
Sa
afael
)
-.
Por-a
trde.
y-espeeiamante
dad ceca
a los concurre
tes de
prueba
dela iegU aricad
de
ia
al «Boletin
Oficial
del Estados IiaEn
st?eba
e—estrecefl
publicado
un decreto
de la Presidos categorias
Una
para
piolo
dencia
del Gobierno
sobre impor
eicetaa
y scooters
Y ç ra para
tacion
de sehiculos
«sin divisas ni
sidecars Y automoviles
Se formu
compensacion»
por el que dispone tiara
una clasificacion
aparte
pa
que
las Jefaturas
de Obras Publira los scooters
cas dejaran
de proveer
a ‘los ve ,
La clasíficacion
se establecera
hicutos
automovilet
de cualqaser 1 por la
mwimas
diferencias
tu
e ase
importados
ssifl divisas
ni ‘ tre e promecilo
dei tramo
de ida
compensacloflh>
de la matrCula
cÍl 1 a Gercína
tomparadas
con
los
color
especial
a que se refiere
el pasos y controles
de regreso
articulo
IV
dei Decreto
de 6 de
d:es
TTM
A; fD
!
.M
-
la
br
s
, .«
/
•‘
‘
haber
anunciado
tampoco
reba
. •
Los faricantes
francess
a•n
asado
este Ultimo
eietcieiO
Ufl fiexton
an si
lipeas deventa. Por-lr
mera
ve
dcspüs
de
largo
.
periodo.
visto c&iodismtlas
operaciones
enhan• invierno
O iOfl
E’
.
‘-—‘
,J
tas
hiraableen
s
QU
Os
ai::
,
la oisputa
de V TrofCo S Garret
‘ ‘7
baJO
orgafliZacton
de la U
Los
indicios.
parecen
claros másretrada
en ventas
de ao
nuia
para sufrir
un incremento
rara
deducir
que se ha aprovelse
an
enContrado
en
et
en el veraflo..
La demanda.
no es
ehado
el 40 Salon del An omóvil
eaperanza
ha frustrado
bastante
Y
considerable
de antes
que
de París
que mantiene
por éstos
el moimientÓ.
permitia
procluctr
sin preoOUpardías
sus puertas
abiertas
a tqdos
La aceptacloN
de Fh-S idcacio
1 se dei mercado.
,
lQs interesados
del mundo
entenec de Mr.
1’atiie
no ha sk1o
Esta incidencIa
de ahora.
de
ro.
para
intentar
una especie
de Icalurosa
por ‘ Osta
razones
y momento
es posible
que favorezmaniobra
poitica
con vistaS
a ma
estima
lrtespestiva
qlie
ca a un movimiento
de reserva
la galería.
.
,benfieosa.
w
oompras
cíe
típico
de la psicoEl día anterior
aiainaugurapero alguflal
maria
han emlogia de baja.
or
de.PrOntV,
ya
clon
el Ministro
de Finanzas
ge
pezado
a anuneir
rebaj
Sim
en los modeim
usados se ha acu
o.
Mr. Edgar
Faure
creyó oporca hadeendido
de 35.000franmdo una contraccon.
tuno
pedir
a las marcas
que re
Jces su tipo
berlina
Y 46 000 su
Hasta mas
adeíante
no era
bajasen
sus precios
Noticias
de
«Cotidiana»
m1eldutilitaiio
Pe
potble
col ocer hasta
donde
1
esta
indole
son siempre
biOn re
r ea
rebaja
puedo
ser moti
canzan
as consecuflCas
de es
cioidas
por la masa 1ejada
de
vade tanto
oi
razones
comer
te requerimiento
que ha quitado
automovil
y
sobre
‘todo
para
ci1es.
como por
-influencia
dé un poco de alegría
a los yoducquienes
están a la espera-de
una a
etición
ministerial.
La «bertoe5
procisamente
cuando
el
adquisicion
o
podra
pues
deiia
Simca
estaba
tajifada
en Salon
abria
su
fatos
al gran
cirse
que el Gobierno
frances
se 9O ó
francos
mientras
que la publico
frances
e internacional
desentienda
de la labor de popu
«berna»
Peugeot
2O3a
o esta- cO
u
foco de posibles
ventas
lanzar
loa -coches, aun a costa ‘de
..
. .- - . .
sacrificios
de
los
productores
e
mientras
en otro
países
se prO
.
.
.
:
.
cede
contribuyendo
directamente
len esta tarea
desde ío.másfalto:
,
- ,-.
De momento
iti demdnda
no ha
i
a
podido
ser desairada
Las mareas
del país vecino
mantienéexce
.
•
• .
leAtes
relacío’Ties
con las esferas
--.
, . .
gubernamentales
y muchas
de
Que
van
a
reunir
el
próximo
donhin.
penden
rec4amente
de aquéllas
El r e
h
•
t
•
.
. go
un
a
a
que
toman
5U tiempo
antes
de
La Evcursio
Colectiva
de R
tomar
posiciones
ariad gu qie
organiza
el
En
algunos
caso5 estas
bajas
domingo
el Moto
Club
Mataro
han
sido
simbolicas
y de poco
goza de una
ttadicion
de simpa
monto
Pelo
suficientes
para tía entre
lbs motoristas
de aquecrear
un cjma
de espeta
entre
ha comrcaY
de arcelona
que
la e entela
compradora
que va a
la pone a salvo
de cualquier
duictener
sus pedidos
hasta
ver do
da respeto
a su animbcion
aprovechar
una oportunidad
que
Ya dd anos
ese Club
ha veni
e
les anuncia
factible
do cultivondo
con
405 mejores
Este
año que
los productores
entusiasmos
Un
programa
de
de automovile
franceses
esperapiuebas
en s
que siempre
l
han
el Salon
para
veeder
y soen escoger itinerarios
y mo
bie
todo
para
adquirir
compio
tivos
ha brillado
nterpre
anda
micos
que
cubrie”an
esta etapa
en ade
ocasion
los
deseos
de
que
ultimamente
Se ha mostrado
una - gran
masa . de mo-tqr:staa,
-que se han enro1ao
ea,• sus osgaflizamones
ínfal blemente
nu
merosas
.
piantes
y amateuts
y
cuar e a
‘
De
1 momenRosn$art
o Eelahae Sa msOn
Ford y
Hotchkiss
Tlbot
e tudian
la situacion
sin
-
. .
QARRETA
‘
1 ofrec.e
con
la m sma cotizacion
que se ea4O
-‘
cuando
unos meses
atr4s se I1tO
itt presentacion
del
mode
.. ç
. . ‘
.
.
se ha
mantenidono cede
incpmovible
de
momento
e
pec1os y
Pahard
ha hecho
lo mismo
pa
ra su ultimo
modeb
«1954)> y se
,
.
.
caballos
como
este ultimo
de
idncoS
i;5000rebaja
Frente
a esta
•L t’
;
LA
‘
con
.
la por
competencia.
u
lado
Peugeot
ha dmi
los precios
n fluido
10 QOP fran
J tant&de catro
«Fregate» dei
,
.
.
para susu 2G3
ha re
yao ba’ado
tipos Renault
de «negocios»
,
y
.
•
‘
ba en 635 000 Tal ConcesOfl
odria
tender a rnvelarse en pre-
-—
1
:
Yo M decadacategoríaen1hoxeountiia1
Sse4isputara el pr&imo
artin, noveno
de 1cmos!
lunea,ei Tarrasa, para las
categorlas,
tércera, cuartas
princitndependentes,
desplegado para la rebaja de los precios
J
•
•
DEL
e movLmlefltø
ALOÑ que ialgunasPARIS
marcas han
H
o;0]
.qçu$1
la a
7
U Cas Pare
onda
bri s a las 7 15
D
C
Bgrce ona
dci Fay, a as 7
C C San Martin
a las 7
—
A
Cam
1 juich
ogio
ci priniri
puesto
s
u
do O
ta
C
Baiceioneta
Li
ciasiticacion
fue
l
Jose A
iaz
A
C
Moht
juicli
2 h 3 m 15 s
2 abtql
Olvera
idem
3
Antonió
er
tidO
U
D
Aurora
igual
4
Francisco
Mu-sardoA. C. -Mont
1 30 ch igual
5 Ramiro
Tabegda
1P
U.
R.
Montserrat,.
, igual
fi
exequo
Sa vaoor
Peneda
Jose
Rui/ A 1 scudeto
A (ostan
E
Benavant
A
tsti1I
tklitO
U lessi
hista
2o ta
1o
Clasiftcació
social
1 eqUo
1 P rea
Y Ruiz
3
Cdta an
4
Bonattt
1
Bicicletas
,sMOSQUITO»
ticulos
de
‘
blciccetas
OS
—
—
A
Hills
A Pa
iol
p
velomotore
motores
aecesorios
soor
repara1on5
de
Ramb
VIINU
c
SCU
1
a Ventosa
7
VA Y GELRU