Universidad de Chile Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas Departamento de Ciencia de los Alimentos y Tecnología Química DISEÑO Y EVALUACIÓN DE UNA BEBIDA FUNCIONAL EN BASE A CRANBERRY PREBIÓTICO Y PROBIÓTICO Tesis para optar al grado de Magíster en Ciencias de los Alimentos LORETO ANDREA MUÑOZ HERNANDEZ Director de Tesis : Emma Wittig de Penna Co-Director : Martin Gotteland Director de Tesis : Lilian Abugoch James Santiago de Chile, Diciembre 2007 RESUMEN En la última década, las empresas de alimentos han creado productos innovadores, destinados a impactar positivamente sobre la salud de los consumidores y que han sido denominados “Alimentos Funcionales”. El jugo de cranberry, que tiene numerosos efectos saludables en razón de sus altas concentraciones de polifenoles con actividad antioxidante, antibacteriana, antiinflamatoria y antitumoral, es un buen candidato para la formulación de dichos alimentos. El objetivo del estudio fue diseñar un producto en base a jugo de cranberry, jugo de manzana, probiótico y prebióticos. Las cepas probióticas de Lactobacillus fueron seleccionadas entre siete cepas en función de su estabilidad en el jugo de cranberry (pH 2,8) y de su estabilidad en el tiempo; parámetros medidos en base a análisis de viabilidad de las cepas. Los parámetros evaluados sensorialmente fueron generados por medio de un “Focus Group” y posteriormente se desarrolló la fórmula de la bebida funcional. Ésta fue evaluada sensorialmente por medio del Test de Karlsruhe, con una tabla diseñada especialmente para este producto; determinando su calidad sensorial en función de su apariencia, color, sabor, aroma, astringencia, turbidez, dulzor y acidez. Dicha formulación fue optimizada empleando el Método de Taguchi con un arreglo ortogonal L9 34, donde los factores de control (variables independientes) fueron la relación inulina/oligofructosa, la cantidad de sucralosa y la concentración de jugo de cranberry. También se incorporó jugo de manzana para disminuir la astringencia y acidez del producto original y aumentar su aceptabilidad por parte de los consumidores. La aceptabilidad de la formulación optimizada con la cepa seleccionada (Lactobacillus acidophilus) y el prebiótico fue evaluada utilizando una escala Hedónica no estructurada, la cual dio como resultado un alto grado de satisfacción. Se concluye que el jugo optimizado tuvo un alto grado de aceptación (83 %) entre los consumidores; sin embargo el pH ácido afectó la estabilidad del probiótico en el producto, por lo cual se sugiere, en una etapa siguiente, microencapsular el lactobacilo para lograr una vida útil de 30 días. 1 ABSTRACT In the last decade the food companies have created innovative products destined to impact positively on the health of the consumers and that have been called “Functional Foods”. The cranberry juice have numerous healthy effects due to its high concentrations of polyphenols with antioxidant, antibacterial, anti-inflammatory and antitumor activity, what make it a good candidate to the formulation of this kind of foods. The aim of this study was to develop a product containig cranberry and apple juice, probiotics and prebiotics. The probiotic strain of Lactobacillus was selected between seven strains in function of its stability in cranberry juice (pH 2,8) and its sensibility along the time. The parameters or characteristics evaluated were generated through a Focus Group and subsequently the functional drink formulation was developed. This formulation was sensory evaluated through a Karlsruhe Test, with a table specially designed for this product; and was determinated its sensorial quality in function of the appearance, color, taste, flavor, aroma, astringency, turbidity, sweetness and acidity. Such formulation was optimized using Taguchi Method with an orthogonal arrangement L9 34, where the factors of control (independents variables) were the ratio inulin/oligofructose, quantity of sucralosa and concentration of cranberry juice. Apple juice was also incorporated in order to decrease the astringency and acidity of the original product and increase its acceptability by the consumers. The acceptability of the optimized formulation with the selected strain (Lactobacillus acidophilus) and the prebiotic, was evaluated using an Hedonic scale not structured, this gave as a result a high degree of satisfaction. The conclusion was that the optimized juice have a high acceptability (83 %) between the consumers; however the low pH affect the probiotic stability in the product along the time, therefore a suggestion in a following step will be microencapsulation of the strain to obtain a better shelf life. 2 CAPITULO I INTRODUCCIÓN 1.1 Alimentos Funcionales El concepto de alimentos funcionales nació en Japón en los años 80. En esta época, las autoridades de salud japonesas postularon que era posible controlar el aumento del gasto de salud asociado con la mayor esperanza de vida de la población gracias a la prevención, a través el consumo de alimentos de mejor calidad. Alimentos funcionales fueron desarrollados en este país para mejorar la salud y reducir el riesgo de contraer enfermedades; paralelamente se creó una nueva legislación denominada FOSHU (Alimentos Funcionales, 2006). En Europa aún no existe legislación específica sobre alimentos funcionales, sin embargo existe un interés creciente de los consumidores europeos para mantenerse sanos gracias al consumo de alimentos saludables, fenómeno que está contribuyendo al desarrollo del mercado de los alimentos funcionales en Europa. (European Commission Community Research, 2000). En respuesta al creciente interés del consumidor, nuevos productos están apareciendo rápidamente por lo cual se vuelve necesario establecer normas que regulen el desarrollo y la publicidad de dichos alimentos (Roberfroid, 2005). ILSI Europa (2006), define a los alimentos funcionales como “alimentos que se consumen como parte de una dieta normal y que contienen componentes biológicamente activos que ofrecen beneficios para la salud y reducen el riesgo de sufrir enfermedades”. Como alimentos funcionales destacan aquellos que, en forma natural, contienen concentraciones elevadas de minerales, vitaminas, ácidos grasos, fibra dietética, o de antioxidantes como es el caso de los cranberries. Otros tipos de alimentos funcionales son aquellos que han sido enriquecidos con componentes bioactivos, como fitoquímicos, antioxidantes, pre o probióticos. 1.2 El cranberry como alimento funcional El cranberry es un fruto originario de New England que pertenece a la familia Vaccinium. La especie mas consumida es Vaccinium macrocarpon pero también 3 incluye a Vaccinium oxycoccus (cranberry europeo) y Vaccinium vitis idaea, estas variedades tardías siendo, sin embargo, mal aceptadas en Norte América debido a su aspecto distinto (Starr y Leahy, 2001). El cranberry posee un sabor característico y un color rojo brillante; se comercializa en forma de salsa, jugo o concentrado. El cranberry y sus sub-productos han sido asociados a una gran variedad de beneficios para la salud humana. Es uno de los pocos frutos nativos de Norte América para el cual se conoce el uso que le daban los indios americanos. Se utilizaba para el tratamiento de inflamación y, en razón de su alto contenido en vitamina C, para la prevención del escorbuto por lo cual lo llevaban a bordo en los barcos que hacían viajes de larga distancia (Stang, 1993). A principios del siglo XX el cranberry se consumía en forma empírica para evitar infecciones del tracto urinario. A fines de los años 80 se comprobó científicamente su eficacia para este uso, por lo cual posteriormente se patentaron muchos productos como suplementos beneficiosos con este propósito (Darnofall, y Eckard, [s.a.]). Desde entonces, los científicos se han interesado en caracterizar los fitoquímicos presentes en esta fruta y en determinar sus posibles efectos sobre la salud. Han mostrado que el cranberry posee una alta concentración de polifenoles (alrededor de 1g/kg), predominantemente como glicósidos y ésteres y, en más baja proporción, como ácidos fenólicos libres (Vvedenskaya, [s.a.]. Los siguientes doce ácidos fenólicos han sido identificados: O-Hidroxibenzóico Vinílico m-Hidroxibenzóico O-hidroxicinámico p-hidroxibenzóico Cafeico p-hidroxibenzóico P-cumarico 2,3-dihidroxibenzóico Ferúlico 2,4-dihidroxibenzóico Sinápico 4 y entre los flavonoles identificados están (Kandil , 2002): Quercetina 3-O-galactosida (hiperina) Miricetina 3-O-arabinosida Quercetina 3-O-arabinosida 3-O-digalactosida Quercetina 3-O-rhamnosida Los contenidos totales de quercetina y miricetina fluctúan entre 73 y 250 y entre 4 y 27 mg/kg de peso fresco, respectivamente. Pequeñas cantidades de kaepferol (0,6 a 2,7 mg/kg de peso fresco) han sido también detectadas en algunas variedades de cranberries. Las antocianinas predominantes en el cranberry americano son el 3-0 galactósido y 3-0-arabinosida de cianidina y peonidina mientras que en los cranberries europeos se observan 3-0-glucósido de cianidina y peonidina (Zapsalis y Beck, 1985). La tabla 1 muestra la composición química de dos productos derivados de cranberry disponibles en el mercado internacional. Se puede apreciar que el contenido de vitamina C en el jugo es superior a la ingesta diaria recomendada en USA. En la tabla 2 se describe la composición química centesimal del jugo de cranberry (USDA, 2002); se caracteriza por su elevado contenido en flavonoides y antocianinas (40 mg/100 ml), y por una composición en ácidos orgánicos que lo hace diferente de jugos de otras frutas. 5 Tabla 1 Composición nutricional del cranberry y productos derivados Jugo de Cranberry Cranberry Fresco Cranberry Deshidratado (*) Salsa de Cranberry 10 oz. de cocktail 27 % 1 ½ taza fresco o congelado 1 oz. azucarado ½ taza Energía (kcal) 180 71 95 144 Grasa Total (g) 0.3 0.3 0.4 0.2 Grasa Saturada (g) 0 0 0 0 Grasa monoinsaturada (g) 0 0 0.1 0 Grasa Poliinsaturada(g) 0.1 0.2 0.2 0.1 Fibra Dietaria (g) 0.4 6 2.5 0.3 Proteínas (g) 0 0 0.1 0 Carbohidratos (g) 45 18 25 36 Sodio (mg) 6 1.5 0.1 5 113 21 0.2 90 Vitamina C (mg)(**) Fuente: USDA Nutrient Database for Standard Reference, Release 15 (August 2002). (*)Fuente: Earlier version of USDA Nutrient Database for Standard Reference. (**)U.S. Recommended Dietary Allowance (RDA) for adults is 60 mg vitamin C per day. Los polifenoles presentes en el cranberry confieren a esta fruta sus propiedades antioxidantes; algunos de ellos, además, también son capaces de ejercer actividades anti-carcinogénicas, anti-inflamatoria, anti-trómbica, antibacteriana y antifúngica, sin contar su posible uso para prevenir el bloqueo de los catéteres urinarios o para la desodorización de la orina (Ghanzanfar y Camire, 2002; Camire, 2002). 6 Tabla 2 Composición química del jugo de cranberry Componentes Azúcares (%) Glucosa Fructosa Ácidos (%) Cítrico Quínico Málico Benzoico Taninos (%) Cantidad 2,9 1,0 1,0 1,0 0,7 0,01 0,3 Pectina (%) 0,1 Antocianinas (mg/100 ml) 40 Flavonoides (%) Hiperina Miricetrina Quercitrina Miricetina Rutina Quercetrina Vitaminas (mg/100 ml) Ácido ascórbico Tiamina Riboflavina Niacina Acido Fólico 11 3,5 2,0 0,44 0,43 0,38 2 Trazas Trazas Trazas Trazas Minerales (mg/100 ml) Potasio Calcio Fosforo Magnesio Sodio Hierro Zinc Cobre Yodo 72 11 7,3 4,8 0,8 0,3 0,1 0,02 Trazas Fuente: Ocean Spray Cranberries, Inc. 2006 En lo que se refiere a su efecto protector frente a infección urinaria, un estudio conducido en mujeres ancianas que consumían diariamente 300 ml de jugo de cranberry mostró una disminución del 58% del riesgo de infección (Weiss y col. 1998). En un estudio posterior se describió la existencia de componentes que prevenían la adhesión de microorganismos uro-patogénicos a las células epiteliales del tracto 7 urinario (Weiss y col. 2002). En el mismo período se observó que los mecanismos de adhesión de ciertas bacterias orales eran semejantes a aquellos de las bacterias patógenas en el tracto urinario y que en consecuencia, extractos o jugo de cranberry también eran capaces de reducir la formación de la placa bacteriana a nivel bucal (Weiss y col., 1998). Por otra parte, los taninos presentes en los cranberries inhiben la adhesión a las células del epitelio gástrico de Helicobacter pylori, el agente responsable del desarrollo de patologías gástricas como la úlcera o el adenocarcinoma gástrico (Starr y Leahy, 2001). Además, las propiedades antiinflamatorias, antitrómbicas y antioxidantes del cranberry hacen de esta fruta un alimento interesante para la prevención de las patologías cardiovasculares. Gracias a su contenido elevado en polifenoles, el consumo de cranberry contribuye a la protección de la función endotelial y vascular, favorece la fluidez sanguínea y previene la oxidación de las lipoproteínas, con un efecto equivalente al de los polifenoles del vino tinto (Starr y Leahy, 2001). Por lo tanto el cranberry constituye un buen candidato para el desarrollo de alimentos funcionales, en razón de sus numerosas propiedades saludables. Otros ingredientes frecuentemente utilizados en la composición de dichos alimentos son los prebióticos y los probióticos. 1.3 Prebióticos Los prebióticos se definen como carbohidratos no digeribles que, en el colon, estimulan selectivamente el crecimiento y actividad de bacterias beneficiosas para la salud del huésped (Roberfroid, 2005). La inulina (figura 1) es uno de los prebióticos más estudiado. Es un componente natural que constituye la reserva de energía de muchas de las plantas que forman parte de la dieta normal del ser humano tales como el puerro, la cebolla, el ajo, la achicoria, el trigo y las alcachofas. Es un polímero compuesto por unidades de fructosa unidas entre si con enlaces ß (2-1) y terminado por una unidad de glucosa. El grado de polimerización de la inulina varía entre 30 y 60. 8 H O HO CH 2 O H HO H OH O H HO H OH OH H HO O H HO OH HOH2C H H H2C H HO CH 2 O H H OH O n = 35 CH 2 O H OH H2C H OH Figura 1 Estructura de la Inulina (Gibson 2003) El proceso industrial de extracción de la inulina a partir de la raíz de achicoria es similar al de la extracción de sacarosa a partir de betarraga (difusión en agua caliente) (De Leenheer, 1994). Este proceso no cambia esencialmente la estructura molecular o la composición de la inulina nativa. La inulina constituye un ingrediente ideal para numerosas preparaciones alimenticias donde se usa para reemplazar grasa y reducir la densidad energética del alimento. También puede ser utilizada para incrementar el contenido de fibra dietética o por su efecto bifidogénico (Functional Food Science, 1998). Posee un sabor neutral levemente dulce, un color y una solubilidad moderada. Contribuye al cuerpo, textura y sensación bucal del producto; a altas concentraciones posee una capacidad gelificante y entrega una textura similar a la de las grasas para la elaboración de crema; también mejora la estabilidad de espumas y emulsiones (Roberfroid, 2005). La oligofructosa (Fructooligosacarido, FOS) se produce mediante la hidrólisis parcial de la inulina y su posterior purificación usando tecnologías de la industria del almidón (Figura 2). Es por lo tanto un polímero de fructosa con un grado de polimerización 9 inferior al de la inulina (3 a 10). Puede ser utilizado también para elaborar productos reducidos en calorías y como ingrediente nutricional. Posee un gusto dulce neutro y una alta solubilidad; contribuye al cuerpo, a la sensación bucal del producto que lo contiene. Tiene una textura y una viscosidad comparable al jarabe de glucosa. Tiene propiedades humectantes, eleva el punto de ebullición del agua y baja su punto de congelación (Roberfroid, 2005). H O HO CH 2 O H HO H OH O H HO H OH OH H HO O H HO OH HOH2C H H H2C H HO CH 2 O H H OH O n=2-8 CH 2 O H OH H2C H OH Figura 2 Estructura de la Oligofructosa (Gibson 2003) Como hidratos de carbono no digeribles, los prebióticos son clasificados como fibra soluble (Roberfroid, 2000). Tienen un bajo índice glicémico por no ser digeridos y absorbidos a nivel proximal. Se hidratan en el intestino delgado, aumentando su volumen y viscosidad. Estas propiedades están asociadas con la regulación del vaciamiento gástrico y del tránsito intestinal (Blum, y col., [s.a]). El consumo de prebióticos tiene importantes efectos fisiológicos y nutricionales. Su fermentación por la microbiota intestinal, principalmente las bifidobacterias y lactobacilos, produce ácidos grasos volátiles (AGV) que acidifican el pH colónico, aumentando la biodisponibilidad de 10 minerales como el calcio y el magnesio. De esta forma, una dieta rica en inulina y oligofructosa incrementa la absorción y retención de calcio y la densidad mineral de los huesos. Por otra parte la acidificación del medio colónico inhibe la multiplicación de patógenos tales como E. coli, Clostridium, Listeria, Shigella o Salmonella. También se puede mencionar que el consumo de inulina y/o oligofructosa puede afectar en forma positiva los niveles circulantes de lípidos. En efecto, uno de los AGV liberados durante la fermentación, el propionato, es absorbido y reduce la expresión de distintas enzimas hepáticas lipogénicas implicadas en la síntesis de triglicéridos y colesterol (Gibson, 2003). Otra de las propiedades de los prebióticos sería la prevención frente al desarrollo de procesos tumorales a nivel colónico o sistémico. Distintos mecanismos están involucrados como, por una parte la competición de las bifidobaterias con poblaciones bacterianas que expresan actividades enzimáticas (nitro-reductasa, ß-glucuronidasa, etc) productoras de metabolitos pro-carcinogénicos y por otra parte la producción de butirato que promueve la diferenciación del epitelio colónico y reduce el desarrollo de tumores (Gotteland y col., 2005). 1.4 Probióticos Los probióticos son definidos por la FAO (2002) como “microorganismos vivos que, al ser administrados en cantidades adecuadas, ejercen una acción benéfica sobre la salud del huésped” (FAO/OMS, 2006). Las bacterias lácticas han sido utilizadas tradicionalmente para la conservación de alimentos, mediante el proceso de fermentación que produce ácidos orgánicos que reducen el pH del alimento e impiden la multiplicación de patógenos. Por ejemplo, los alimentos lácteos frescos no refrigerados se descomponen en 2 o 3 días mientras que al ser fermentados, su vida útil se prolonga. Los probióticos son principalmente bacterias lácticas pertenecientes a los géneros Lactobacillus (L. acidophilus, L. casei, L. delbrueki) o Bifidobacterium (B. lactis, B. bifidum, B. longum, B. adolescentis), que han sido seleccionadas específicamente por su inocuidad, su capacidad a sobrevivir en el tubo digestivo y por sus actividades inmunoestimulantes, anti-bacterianas, anti-oxidantes o nutricionales beneficiosas para la salud (Quera y col., 2005). Una vez consumida, estas bacterias exógenas alcanzan en 11 forma viable el colon, donde contribuyen a mantener el equilibrio de la microbiota intestinal. La sobrevida de los probióticos en el tubo digestivo puede ser mejorada administrando simultáneamente prebióticos, que pueden ser utilizados como substratos para su crecimiento. Cepas probióticas como Lactobacillus GG producen substancias antimicrobianas que son activas frente a diversos patógenos como H. pylori, E. coli enteropatógenos, Clostridium difficile, Salmonella, etc. También son capaces de estimular la inmunidad local y sistémica del huésped. Por estas razones han sido utilizados en niños y adultos para el tratamiento de colonización gástrica por H. pylori, diarreas agudas, diarreas del viajero, infecciones por rotavirus y diarreas asociadas al uso de antibiótico. Los probióticos también pueden influir en la biodisponibilidad de nutrientes gracias a sus actividades enzimáticas que hidrolizan la lactosa y proteínas y participan en la síntesis de vitaminas como los folatos (Gotteland y col., 2005). La administración de cepas probióticas como LGG también inhibe las actividades enzimáticas pro-carcinogénicas (ß-glucoronidasa, ß-glucosidasa, ureasa, nitroreductasa) expresadas por otras poblaciones bacterianas. Algunas cepas también ejercen actividades anti-inflamatorias y/o antioxidantes que pueden reducir procesos inflamatorios en el tubo digestivo. Las propiedades inmunomoduladoras podrían ser de interés en los sujetos alérgicos para disminuir su sintomatología. Cabe destacar que todas estas propiedades son cepas-específicas y que una misma cepa no ejerce todas las propiedades descritas para los probióticos (Gibson, 2003). 1.5 Sucralosa La sucralosa (Figura 3) es el único endulzante bajo en calorías que se obtiene de la sacarosa por lo que su sabor es idéntico al del azúcar. Como lo indica la Figura 4, es aproximadamente 600 veces más dulce que la sacarosa y se puede utilizar en su lugar para reducir la densidad calórica de una amplia variedad de productos tales como bebidas, productos horneados, postres, productos lácteos, frutas enlatadas, jarabes y condimentos (O`Brien, 2001). 12 Figura 3 Estructura de la sucralosa Figura 4 Intensidad de dulzor de la sucralosa (O`Brien L., 2001). La sucralosa fue desarrollada en 1976 a partir de la sacarosa, a través de un proceso patentado que sustituye selectivamente tres grupos hidroxilos por tres átomos de cloro en la molécula de sacarosa. Los átomos de cloro crean una estructura molecular que es excepcionalmente estable y resiste a la digestión por las enzimas del intestino y de la microbiota (O`Brien, 2001). 13 Más de 100 estudios científicos realizados a lo largo de 20 años han demostrado la inocuidad de la sucralosa para el ser humano. En 1990 el Comité Mixto FAO/OMS de Expertos en Aditivos Alimenticios (JECFA) fue la primera instancia regulatoria internacional que respaldó el uso de la sucralosa. En 1991, el Departamento de Protección de la Salud de Canadá fue la primera agencia regulatoria nacional en respaldar su inocuidad y permitir su uso en alimentos y bebidas. En 1998, la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) de los Estados Unidos aprobó el uso de sucralosa en 15 categorías de alimentos y bebidas—la aprobación inicial más amplia jamás otorgada a ningún aditivo alimenticio. Posteriormente, en agosto de 1999, la FDA amplió la aprobación y permitió el uso de la sucralosa como endulzante de uso general en todos los alimentos, bebidas, suplementos dietéticos y alimentos médicos. En enero de 2004, la Unión Europea modificó la Directiva sobre Edulcorantes para permitir el uso de la sucralosa en una amplia gama de alimentos y bebidas. En la actualidad, el uso de la sucralosa está autorizado en más de 60 países y este endulzante ha sido consumido por millones de personas en todo el mundo (ILSI, 2006) 1.6 Método Taguchi Taguchi desarrolló una serie de métodos para optimizar los procesos de ingeniería de experimentación, estas técnicas son conocidas el día de hoy como “Metodología de Taguchi”. Su gran contribución recae en el Diseño de Experimentos (ASI, 1989) y no en una formulación matemática. La metodología estadística de Taguchi usa arreglos ortogonales para la optimización de productos. Permite reducir costos experimentales pues reduce el número de evaluaciones, obteniéndose un producto de calidad, optimizado según las características que los consumidores esperan (Marfil, 1991). Se usan matrices ortogonales en las que cada fila produce un resultado bajo un conjunto diferente de condiciones. Esto hace posible comparar diferentes niveles de los factores con lo que se incrementa la seguridad que los resultados obtenidos en estos experimentos sean reproducibles en el proceso de fabricación (ASI, 1989). 14 1.6.1 Test de valoración de calidad con escala por parámetros según Karlsruhe Este test es un método de valoración en el cual un evaluador sensorial debe examinar minuciosamente muestras de producto y evaluar definidos parámetros de calidad en una escala de 1 a 9 puntos, donde cada valor está perfectamente descrito (Chuaqui y col., 2004). Los parámetros que normalmente se evalúan son el color, la forma, la apariencia, el aroma, el sabor, la textura, la consistencia y su descripción se hace en base a los componentes del producto evaluado. Por ejemplo en nuestro caso se evaluó la relación acidez/dulzor del jugo de cranberry y fue dada en base a las distintas cantidades de azúcar y/o endulzante incorporado. La escala usada permite entonces discriminar la intensidad de cada una de las características del producto. La valoración debe ser realizada por evaluadores experimentados, es decir, evaluadores sensoriales entrenados. El número de muestras a presentar en cada degustación está limitado por la cantidad de parámetros que se van a evaluar y por la capacidad de los evaluadores a resistir un tiempo muy prolongado de evaluación (Wittig, 2001). 1.6.2 Test de Aceptabilidad Este tipo de ensayos permite tener una indicación de la reacción probable del consumidor frente a un nuevo producto o mejorarlo. Debe ser realizado por evaluadores y cuando es hecho de buena manera, permite ahorrar grandes cantidades de dinero (Wittig, 2001). 15 CAPITULO II OBJETIVOS E HIPÓTESIS 2.1 Objetivo General Elaborar un alimento funcional, en base a jugo de cranberry, prebióticos y probióticos. 2.2 Objetivos Específicos Determinar la concentración óptima de sucralosa a utilizar en reemplazo de la sacarosa. Determinar la dosis de inulina/oligofructosa a emplear en el producto de tal manera que su concentración final en el producto corresponda a la recomendada por el Reglamento Sanitario. Seleccionar la cepa probiótica que posea mejores características para ser inoculada en esta formulación y determinar su viabilidad en el tiempo. Evaluar la aceptabilidad del producto optimizado. Realizar los análisis físicos, químicos y microbiológicos tendientes a verificar la vida útil del producto. Estudiar la factibilidad técnica y económica de la elaboración y comercialización de este producto. 2.3 Hipótesis del Trabajo Es factible desarrollar y elaborar una bebida funcional en base a jugo de cranberry, prebióticos, probióticos y sucralosa, que tenga buenas características organolépticas y sea económicamente viable, de manera que resulte atractiva para el consumidor. 16 CAPITULO III MATERIALES Y MÉTODO 3.1 Materias Primas 3.1.1 Jugo Concentrado de Cranberry Jugo concentrado y clarificado de 50° Brix adquirido en la empresa CRANCHILE ubicada en Lanco, X Región. 3.2 Ingredientes 3.2.1 Prebióticos Se utilizó Inulina Beneo™ GR y Oligofructosa Beneo™ P95 (Orafti Chile, Pemuco); ambos productos son un polvo blanco, inodoro, soluble, con un ligero gusto dulce y sin sabor residual. 3.2.2 Sucralosa, SPLENDA® micronizada (TATE y LYLE) es un polvo cristalino dulce, blanco o blanquecino, prácticamente inodoro, apropiado para el consumo humano. 3.2.3 Jugo Concentrado de Manzana Para optimizar la bebida funcional y aumentar su aceptabilidad por parte del panel de evaluación sensorial (reduciendo la acidez y la astringencia), se utilizó un jugo concentrado y clarificado de 70° Brix elaborado por la empresa JUCOSA S.A. ubicada en San Fernando. 17 3.3 Equipos y reactivos 3.3.1 Equipos Se utilizaron los siguientes equipos: Balanza Analítica Presición AB 104 – S/FACT, Biofotómetro Eppendorf modelo 6131, Campana de Flujo Laminar Pelstar BIO II-A/P (flujo de 405 m3/h), Estufa de incubación Orthmann , Centrífuga Allegra modelo 21 R – Beckman, Congelador Consul modelo CVU20, Refrigerador Mademsa Premium 4*, Microprocessor pH/°C meter pH 200 Hanna Instruments, Viscosímetro ViscoBasic R, Refractómetro portátil SPERSCIENTIFIC mod. 300003, HPLC, con columna Aminex HPX – 87C (Bio-Rad). 3.3.2 Reactivos y Medios de Cultivo Los reactivos y medios de cultivo empleados fueron los siguientes: Agar y Caldo MRS (Biokar Diagnostic), Caldo Bilis Verde Brillante y Agar Patata Dextrosa (Merck), Bactopeptona (Oxoid), Solución PBS estéril 1X (Fosfato disódico) Sigma 71637 . 3.4 Diagrama del Método Taguchi para el Diseño de Experimentos En la figura 5 se pueden observar las etapas empleadas en el Diseño de Experimentos para el desarrollo de la bebida de cranberry, jugo de manzana, prebiótico y probiótico. 18 Definición del problema Tormenta de ideas – Focus Group (Selección de características) Diseño de Experimentos L9 34 (variables y niveles) Experimentación, Evaluación Sensorial, recolección de datos e información Tabla de respuestas ANOVA Gráfica e interpretación para efectos significativos Optimización Evaluación Confirmatoria Conclusiones Figura 5 Diagrama Método Taguchi para el Diseño de experimentos en el desarrollo de la bebida funcional (ASI, 1989). 19 3.5 Desarrollo de la bebida funcional 3.5.1 Determinación de la concentración de sucralosa La dosis óptima de sucralosa fue determinada a través de un preensayo con 4 evaluadores entrenados, empleando un rango de concentraciones (0,1; 0,2; 0,3; 0,4 y 0,5 g/L) elegidos en base a la información obtenida del mercado nacional, del fabricante de dicho ingrediente y tomando en cuenta las recomendaciones establecidas por el Reglamento Sanitario de los Alimentos (RSA, 2007). 3.5.2 Determinación de la concentración de prebióticos Dicha determinación también fue realizada con un preensayo con 4 evaluadores entrenados, para determinar si alguna de las concentraciones de fructooligosacáridos empleadas alteraba significativamente las propiedades del jugo. Los ensayos se realizaron con inulina u oligofructosa a concentraciones de 8, 10, 12, 14 y 16 g/L en el jugo. El rango de concentración utilizado se eligió tomando en cuenta el Reglamento Sanitario de los Alimentos (2007) que determina que cualquier alimento funcional en base a prebiótico debe contener como mínimo 1,5 g de fructo-oligosacarido por porción de consumo (200 ml) y que un consumo mínimo de 3 g/día es necesario para que se ejerzan los efectos funcionales esperados (R.S.A., 2007). También se tomó en cuenta una posible pérdida por hidrólisis debido al bajo pH (2,8) y/o a la presencia del probiótico en el producto. 3.5.3 Optimización de la bebida funcional 3.5.3.1 Formulación Preliminar Con la información obtenida y los preensayos realizados, se obtuvo una formulación preliminar mostrada en la tabla 3. 20 Tabla 3 Formulación preliminar de la bebida funcional Ingredientes Cantidades IN/OF (g/l) 20 SUC (g/l) 0,2 JCB (%) 4 JMZ (%) - Donde: - I/O : Concentración de inulina/oligofructosa - S : Concentración de sucralosa - JCB : Concentración del jugo de cranberry - JMZ : Concentración de jugo de manzana 3.5.3.2 Diseños Ortogonales de Taguchi Para optimizar la bebida funcional se utilizó la metodología de Taguchi (Taguchi, 1986) utilizando un arreglo ortogonal L9 34 (tabla 4), donde el superíndice 4 corresponde a los siguientes factores de control (variables independientes): - Concentración de prebiótico - Concentración de sucralosa - Concentración del jugo de cranberry - Concentración de jugo de manzana 21 El factor “3” corresponde a los tres niveles de concentración evaluados (bajo, mediano y alto) para cada factor de control y el 9 representa el número de corridas experimentales que describen las diferentes combinaciones de los factores de control. Tabla 4 Niveles de los factores de control Variables independientes Bajo (1) Mediano (2) Alto (3) Prebiótico (g/l) 15 22.5 30 SUC (g/l) 0.15 0.325 0.5 JCB (%) 3 4 5 JMZ (%) 0.5 1.25 2 Cada corrida se realizó en duplicado para observar el efecto de las condiciones no controladas. En la tabla 5 se muestra el Diseño Ortogonal de Taguchi utilizado con el panel de evaluación sensorial: Tabla 5 Diseño Ortogonal de Taguchi L9 34 Corridas Experimentales IN/OF SUC JCB JMZ 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 3 1 3 3 3 4 2 1 2 3 5 2 2 3 1 6 2 3 1 2 7 3 1 3 2 8 3 2 1 3 9 3 3 2 1 22 3.5.3.3 Métodos de Evaluación Sensorial 3.5.3.3.1 Focus Group Como el jugo de cranberry es un producto desconocido en la mayoría de los estratos socioeconómicos de nuestro país, se realizó primero un Focus Group para conocer la opinión libre y espontánea de dos grupos etarios respecto a un jugo de cranberry comercial (Ocean Spray) y así seleccionar los atributos que caracterizan a este jugo (Lambin, 1995). Un primer Focus Group se realizó en 13 adultos jóvenes de 20 a 25 años, sin conocimiento previo del producto y que por primera vez participaban en un Focus Group. En esta oportunidad, sólo se les pidió dar su opinión, positiva o negativa, respecto al producto. En el segundo Focus Group participaron 8 personas entre 30 y 45 años, que ya habían estado vinculados a otros Focus Group y además algunas ya conocían el producto. De acuerdo a las opiniones recibidas en los “Focus Group”, se seleccionaron características que fueron utilizadas para diseñar una tabla describiendo la calidad del producto en una escala de 1 a 6, la cual se usó posteriormente con el panel entrenado (Wittig, 2001). 3.5.3.3.2 Panel de evaluación sensorial y test de Karlsruhe El panel entrenado estuvo constituido por 20 personas y la evaluación fue realizada en el Laboratorio de Evaluación Sensorial de la Universidad Tecnológica Metropolitana, durante dos semanas, utilizando el diseño ortogonal de Taguchi previamente desarrollado. De acuerdo a Wittig (2001), a cada evaluador sensorial se le entregó una hoja de evaluación donde debía escribir el número de cada muestra y los valores asignados a cada atributo (ver anexo 1). Cada muestra se entregó al evaluador a temperatura de refrigeración y fue evaluada en duplicado. 23 3.5.4 Control de las materias primas En un primer tiempo se comprobó la ausencia, en las materias primas, de microorganismos que pudiesen crecer en el medio selectivo MRS utilizado para hacer el recuento de lactobacilos. Para este efecto se sembraron en agar MRS diluciones en buffer PBS estéril (pH 7,4) de Inulina (10 g/L), Oligofructosa (10 g/L), Sucralosa (0,2 g/L), concentrado de cranberry (4 % p/v) y concentrado de manzana (2 % p/v). Cada una de las soluciones se sembró en profundidad, en duplicado y las placas se incubaron a 37 °C por 24 y 48 horas antes de realizar los recuentos respectivos. 3.5.5 Selección del probiótico 3.5.5.1 Evaluación del efecto inhibidor del jugo de cranberry y de la sucralosa sobre las cepas probióticas Se probaron 7 cepas probióticas comerciales de lactobacilos provenientes del Cepario del Laboratorio de Gastroenterología del INTA: L. rhamnosus DR20, L. rhamnosus GG, L. acidophilus La1, L. plantarum, L. acidophilus, L. casei y L. casei CRL705. En primera instancia las cepas congeladas en 20% glicerol fueron reactivadas, traspasándolas con una asa de platino a tubos Eppendorf conteniendo 1 ml de caldo MRS (De Man, Rogosa y Sharpe, selectivo para lactobacilos) y posteriormente incubadas por 24 horas a 37 °C. Para seleccionar la(s) cepa(s) con mayor probabilidad de mantenerse viables en el jugo de cranberry optimizado, tomando en cuenta que tanto el jugo de cranberry como la sucralosa pueden ejercer efectos inhibidores frente a microorganismos (Young y Bowen, 1990), se determinó su sensibilidad a estos compuestos a través de un ensayo de halos de inhibición en agar MRS. Para este efecto cada una de las cepas estudiada fue sembrada en tapiz sobre agar MRS. Luego se hicieron pozos de 5 mm de diámetro en el agar, los cuales se llenaron con 30 μl de cada una de las distintas concentraciones de jugo de cranberry (1, 2, 3 y 4 %) o de sucralosa (0,1; 0,2 y 0,3 g/L). En el primer caso se usó ácido cítrico al 0.8% (pH 2.8) como control para evaluar si el eventual efecto inhibidor del jugo se debía al pH u a otros compuestos presentes (como 24 polifenoles). Las placas se incubaron a 37 °C por 24 y 48 horas y luego se observaron la presencia/ausencia de halos de inhibición. 3.5.5.2 Adaptación de las cepas al jugo de cranberry Luego se continuó cada 24 horas realizando un traspaso de 50 ųl de cada cepa incubada, a una nueva solución de caldo MRS con mayor contenido de jugo de cranberry hasta lograr un 100 %, controlando cada tubo incubado en forma visual y observando crecimiento. Las cepas fueron cultivadas durante 11 días sucesivamente en caldo MRS a 37 °C, comenzando con 100 % caldo MRS al día 0, para posteriormente ir aumentando las concentraciones de jugo de cranberry desde 0 a 100% (aumentando un 10% cada 24 horas), de manera de producir la adaptación de las cepas a este medio. El crecimiento de las bacterias se evaluó midiendo la DO600 de la suspensión con un Biofotómetro Eppendorf modelo 6131, usando el medio con las distintas concentraciones de jugo de cranberry como control. 3.5.5.3 Preparación de la cepa para ser inoculada al jugo Las cepas seleccionadas en función de su capacidad en adaptarse al jugo de cranberry fueron propagadas en caldo MRS más jugo de cranberry (1:1) en tubos Falcon de 50 ml; luego de una centrifugación, a 1600 rpm por 10 minutos a 4°C (Beckman, modelo Allegra 21 R), el pellet fue resuspendido en 10 ml. de suero fisiológico estéril. Este procedimiento se repitió dos veces y finalmente el pellet fue resuspendido en 1 ml. de suero fisiológico. En forma paralela se prepararon en forma aséptica matraces con 500 ml de la bebida funcional; cada uno de ellos fue inoculado con el pellet de las cepas seleccionadas. Luego los matraces se mantuvieron refrigerados por un tiempo de 30 días correspondiente a la vida útil estimada del producto. Se realizaron recuentos bacterianos regulares a los tiempos 0 (justo después de la inoculación) y a los 1, 2, 4, 7, 15 y 30 días para determinar la sobrevida de las cepas durante el período de almacenamiento. Dicho recuento se hizo en duplicado, sembrando las diluciones 25 seriadas en placas de MRS y contando las colonias después de 48 horas de cultivo a 37ºC. 3.6 Análisis de Producto terminado 3.6.1 Determinación de Aceptabilidad de la bebida optimizada A manera de evaluación confirmatoria, se realizó un test de aceptabilidad de la fórmula optimizada (Wittig, 2001). Para este efecto se entregó una muestra de 50 ml. del jugo optimizado a 40 evaluadores entre 20 y 28 años (ver anexo 4). A cada evaluador se le pidió evaluar el jugo optimizado empleando una Escala Hedónica no estructurada (Norma UNE, 1997). 3.6.2 Análisis físicos y químicos Luego de obtener la bebida optimizada se determinaron, a 20ºC el pH (AOAC, 1990), la viscosidad (AOAC, 1990), la acidez titulable (AOAC, 1990) expresada en porcentaje de ácido cítrico y los sólidos solubles (AOAC, 1990). Las concentraciones de fructoligosacaridos fueron determinadas por HPLC utilizando una columna Aminex HPX – 87C (Bio-Rad) con una fase móvil de agua desionizada a 85°C y un detector del índice de refracción. Estos análisis fueron realizados en la Universidad de Buenos Aires, Facultad de Farmacia y Química (Zuleta y Sambucetti, 2001). 3.6.3 Análisis Microbiológicos A tiempo 0 y luego de 30 días de almacenamiento del producto se realizaron los recuentos de: Coliformes totales (NMP, AOAC Official Method 991.15, 1997). Hongos y levaduras, (AOAC, Official Method 995.21, 1997). Lactobacilos, medio MRS (Desai y col., 2004) 26 3.7 Estudio de factibilidad técnico económica Una vez realizados todos los análisis se procedió a la evaluación de la factibilidad técnico-económica para decidir la posibilidad de introducir nuestro producto en el mercado nacional. 3.8 Análisis Estadísticos Todos los análisis estadísticos fueron realizados empleando los Programas: Statgraphics Centurion XV y Qualitek-4 (Ranjit, 2001). Los resultados de las corridas de Tagushi se analizaron mediante análisis de varianzas (ANOVA); en caso de ser positivo el resultado de dicho análisis se utilizó análisis de Contraste (test de Tukey) para determinar los efectos principales de cada factor. 27 CAPITULO IV RESULTADOS Y DISCUSIONES 4.1 Determinación de las concentraciones óptimas de sucralosa y de prebiótico La concentración óptima de sucralosa, determinada por medio del preensayo con cuatro evaluadores entrenados fue establecida como de 0,2 g/L, lo que concuerda con los valores establecidos por O`Brien (2001) y equivale al dulzor de las bebidas gaseosas más dulces del mercado nacional (10 °Brix). Respecto a los prebióticos, en todos los casos analizados utilizando oligofructosa e inulina por separado en las diferentes concentraciones (8, 10, 12, 14 y 16 g/L) por medio del preensayo, se determinó visualmente presencia de turbidez y se evaluó el sabor y el color. Si bien, de acuerdo a la literatura (Roberfroid, 2000), la inulina proporciona un leve dulzor al producto al cual es adicionado, la diferencia de dulzor entre el jugo formulado con y sin inulina es imperceptible sensorialmente. Por lo tanto, se decidió seleccionar una mezcla de ambos prebióticos en concentración 1:1 (P/P) debido a que juntos mejoran las propiedades funcionales de la bebida optimizada (Mattila-Sandholm y Saarela, 2003). 4.2 Optimización de la bebida funcional 4.2.1 Focus Group La evaluación del jugo comercial de cranberry obtenida a través de los Focus Group generó los descriptivos listados a continuación: 28 Grupo I Similar a jugo sintético, color ¿Qué le agregarían o sacarían al jugo Jarabe para la tos evaluado? Similar a jugo de marrasquino Bajar la astringencia Aroma similar a ciruelas cocidas, huesillo, Mayor dulzor membrillo Mayor color Aroma muy suave Más turbidez para que parezca Ácido Astringente, paladar áspero Amargo Color muy sintético Acidez similar a las guindas Sabor no muy popular Preferencia adultos, niños NO natural Más aroma Grupo II Jugo rojo un poco artificial Al ver el color se espera otro sabor No se asocia característica visual con Muy líquido característica bucal Hace espuma al servir, sensación Ácido – parece ciruela – huesillos – de jabón guinda - granadina Sabor con poca remanencia Bajo aroma, aroma ácido Niños NO, adultos SI Agridulce Amargoso, astringente, lengua pelada ¿Qué le agregarían o sacarían al jugo Amargo remanente evaluado?¿como modificaría el jugo? Poco dulce bajar amargor Muy delgado, falta cuerpo disminuir astringencia Bueno para la sed mayor cuerpo, pulpa Sabor difícil de definir (algo de canela) más azúcar 29 En base a la información obtenida y los datos recibidos se confeccionó la siguiente lista de características o atributos que los evaluadores valorizaron en forma prioritaria: Apariencia Astringencia Sabor Turbidez Color Dulzor Aroma Acidez Sensorial Estos atributos fueron empleados para confeccionar la Tabla 6 que describe la calidad del producto en un escala de 1 a 6 y que fue utilizada posteriormente por los paneles de evaluación sensorial (Wittig, 2001). Debido a que ambos Focus Group coincidieron con el hecho que el jugo de cranberry era demasiado ácido y astringente, se decidió incorporar jugo de manzana como un nuevo ingrediente para tratar de disminuir estas dos características y mejorar la aceptabilidad del producto. Cabe destacar que esta reducción de la astringencia y acidez es muy importante para la formulación del producto funcional debido a que en un estudio anterior realizado en Santiago con jugo de cranberry (Gotteland y col., 2007) se observó que este producto no era bien aceptado por niños de 10 a 15 años, precisamente por estas características. 4.2.2 Evaluación Sensorial y optimización del producto según Taguchi La bebida funcional se optimizó a través de su evaluación sensorial y aplicando el Test de Karlsruhe con la Tabla 6. Para este efecto, a cada evaluador sensorial se le entregó una hoja de evaluación (anexo 1) más la Tabla 6 y se le pidió evaluar el producto. 30 Tabla 6 Valoración de Calidad de Jugo de Cranberry con escala de Karlsruhe Característica Apariencia Grado de Calidad 1 : Grado de Calidad 2 : Grado de Calidad 3 : Características típicas Deterioro tolerable Deterioro indeseable Excelente Bueno Satisfactorio Suficiente Defectuoso Pésimo 6 5 4 3 2 1 Muy agradable, translúcido, Agradable, traslúcido, Agradable, poco atractivo, Poco agradable, opaco, sin Desagradable, muy desigual, Muy desagradable. especialmente atractivo, se atractivo, se asocia a la levemente opaco, algo atractivo, artificial. alterado, artificial. Atípico, artificial. Se observa asocia a la fruta, natural fruta natural. asociado a la fruta natural Leve separación de fases, Ligera separación de fases y separación de fases y notable poco asociado a la fruta y leve sedimento sedimento. Rojo alterado artificial. Rojo oxidado, no leve sedimento. Color Turbidez Aroma Rojo intenso Natural, típico, Rojo intenso, agradable, Rojo, ligeramente más claro Rojo , muy claro o muy muy agradable, brillante levemente brillante. o más oscuro, poco brillante. oscuro, sin brillo. Jugo sin presencia de Jugo levemente turbio, Jugo poco turbio, con poca Jugo turbio con poco Jugo muy turbio con Jugo totalmente turbio. Con turbidez, traslúcido. Sin leve pérdida de traslucidez. pérdida de traslucidez. sedimento. bastante sedimento. sedimento fácilmente visible. sedimento Sin sedimento Sedimento leve Muy Característico intenso y Característico, levemente Característico, poco intenso y Poco característico sin No característico, Anormal, Aroma no asociado a pronunciado. Armónico y muy intenso y pronunciado. pronunciado. intensidad, levemente plano levemente deteriorado, cranberry, atípico, artificial, agradable. Armónico y agradable Poco armónico y algo no se percibe la fruta. atípico. dañado o sin aroma. Poco dulzor, muy ácido Ausencia total de dulzor, característico del cranberry desagradable Dulzor Gusto ácido Sabor Astringencia Dulzor justo, adecuado Dulce, levemente adecuado Dulce, poco adecuado equilibrio Levemente dulce, equilibrio c/acidez en equilibrio c/acidez c/acidez muy ácido. Acidez en su justa medida. Acidez levemente alta. Bajo Acidez alta. Poco equilibrio Acidez alta sin equilibrio Acidez muy alta sin equilibrio En total equilibrio con el equilibrio c/dulzor c/ dulzor. Poco tolerable c/dulzor. con el dulzor. dulzor. Tolerable Algo tolerable Levemente intolerable Poco intolerable. Muy característico, natural. Característico, natural, No tan característico. Aún Poco característico, sin Anormal, atípico, Sabor diferente a cranberry, Específico muy intenso y intenso y pronunciado. normal. Poco intenso. intensidad. Acidez-dulzor muy atípico, artificial. pronunciado. Acidez-dulzor Acidez-dulzor bien Acidez-dulzor equilibrado Acidez-dulzor levemente desbalanceado, muy ácido o muy Repulsivo. muy bien equilibrado. equilibrado. desbalanceado dulce. Astringencia normal y Astringencia levemente Astringencia levemente alta, Astringencia alta casi Astringencia constante, casi Muy astringente, se asocia tolerable en equilibrio con anormal, tolerable. levemente intolerable intolerable. intolerable. con aspereza en lengua y dulzor y acidez muy ácido. Acidez muy alta, intolerable. paladar. Intolerable. 31 La Tabla 7 muestra los resultados obtenidos para las distintas corridas experimentales realizadas según el diseño ortogonal de Taguchi. R1 y R2 corresponden al promedio de las evaluaciones de calidad obtenidas a través de los panelistas por duplicado (anexo 2) y el promedio corresponde al promedio de R1 y R2. Como se puede observar, los valores del promedio final fluctúan entre 4,01 y 5,02, con un valor máximo de 6 de acuerdo a la Tabla 6; por lo tanto está dentro de un grado de calidad 2 (Wittig, 2001). Tabla 7 Diseño Ortogonal de Taguchi L9 34 y respuestas obtenidas Corridas Experimentales Promedio de la calidad IN/OF SUC JCB JMZ total ponderado R111 Promedio R2 1 1 1 1 1 4,2 4,13 4,16 2 1 2 2 2 4,86 4,73 4,80 3 1 3 3 3 5,09 4,89 4,99 4 2 1 2 3 4,42 4,51 4,46 5 2 2 3 1 4,68 4,68 4,68 6 2 3 1 2 4,81 4,93 4,87 7 3 1 3 2 4,02 3,99 4,01 8 3 2 1 3 5,06 4,97 5,02 9 3 3 2 1 4,59 4,65 4,62 Los análisis estadísticos correspondientes a estos resultados aparecen en la tabla 8. 32 Tabla 8 Resultados del Análisis de Varianza Grados de Suma de Cuadrado Factores libertad cuadrados Medio IN/OF 2 0,053 SUC 2 JCB Valor F P - value Porcentaje 0,026 4,76 0,0434 3 1,521 0,76 135,28 0,0001* 76 2 0,047 0,023 4,18 0,0572 2 JMZ 2 0,376 0,188 33,44 0,0001* 19 Error 9 0,048 0,005 Total 17 2,047 178,28 100 % * Valores significativos (p<0,05). Los resultados del análisis de varianza indican que los factores más influyentes en la calidad del producto fueron la concentración de sucralosa y de jugo de manzana, con un peso ponderado de 76 y 19 % respectivamente (p=0,0001 para cada uno de ellos). Estos resultados también están ilustrados por las Figuras 6 a 9 que muestran como la calidad del producto está afectada por los distintos factores estudiados según su concentración. La concentración de sucralosa (Figura 7) y de jugo de manzana (Figura 8) son los factores que más afectan la calidad del producto, probablemente porque influyen directamente sobre el dulzor y la astrigencia del producto. Esto concuerda con la literatura, que ha descrito la confección de “cocktail” que agregan distintos tipos de jugo para bajar la astringencia natural del jugo de cranberry (Ghanzanfar, 2002). Al contrario, la calidad total del producto se ve menos afectada por las distintas concentraciones de prebióticos (Figura 6), lo que concuerda con la literatura (MattilaSandholm y Saarela, 2003), o de jugo de cranberry (Figura 9). Estos resultados sugieren que se podría usar mayores concentraciones de estos componentes de manera de aumentar las propiedades funcionales y nutricionales del producto. 33 5,0 Promedio Calidad Total SUC Promedio Calidad Total IN/OF 5,0 4,8 4,6 4,4 4,2 4,0 1 2 4,8 4,6 4,4 4,2 4,0 3 1 Nivel 2 3 NIvel Figura 6 Efecto del contenido en Inulina/Oligofructosa sobre la Calidad Total Figura 7 Efecto del contenido en Sucralosa sobre la Calidad Total 5,0 Promedio Calidad Total JCB Promedio Calidad Total JMZ 5,0 4,8 4,6 4,4 4,2 4,8 4,6 4,4 4,2 4,0 4,0 1 2 3 1 2 3 NIvel Nivel Figura 8 Efecto del Jugo de Manzana sobre Calidad Total Figura 9 Efecto de Jugo de cranberry sobre la Calidad Total En base a los resultados obtenidos (anexo 3) se calculó el valor de la ecuación esperada de Taguchi (ASI, 1989): = T + [(T – IN/OF(n2)) + (T – (SUC(n2)) + (T – JCB(n1)) + (T – JMZ(n3))] = 5,137 Donde: T : Promedio total de calidad o gran promedio IN/OF(n2) : concentración de inulina/oligofructosa al nivel 2 SUC(n2) : concentración de sucralosa al nivel 2 JCB(n1) : concentración jugo de cranberry al nivel 1 34 JMZ(n3) : concentración jugo de manzana nivel 3 Esta ecuación da cuenta de la validez de los datos obtenidos estadísticamente y el valor obtenido debe ser menor al obtenido mediante ANOVA del promedio de la Calidad Total. El valor = 5,137 obtenido debió ser validado. 4.2.3 Validación de la ecuación esperada según Taguchi Empleando el nivel de cada uno de los ingredientes para el cual la calidad total promedio es máxima (ver anexo 3), se construye la formulación optimizada. Posteriormente, para validar el valor obtenido, se confeccionó la bebida funcional con la formulación optimizada y se realizó una nueva evaluación sensorial utilizando el Test de Karlsruhe (Tabla 6). Se obtuvo un valor de calidad total de 5,4 en esta ocasión, levemente superior al valor de obtenido por la ecuación (5,137), validándose de esta forma la calidad de la formulación optimizada. En la Tabla 9 se muestra la formulación optimizada de la bebida funcional con los niveles seleccionados. Tabla 9 Formulación optimizada de la bebida funcional validada Ingredientes Cantidades Nivel Inulina/oligofructosa (g/L) 22,5 2 Sucralosa (g/L) 0,325 2 JCB (%) 3 1 JMZ (%) 2 3 35 4.3 Selección del probiótico, sensibilidad y adaptación de las cepas El cultivo en agar MRS de las distintas materias primas utilizadas en el estudio no mostró ningún crecimiento de microorganismos. Como indica la figura 10, no se observaron halos de inhibición cuando las 7 cepas probióticas evaluadas fueron cultivadas por 48 horas en presencia de distintas concentraciones de cranberry o de sucralosa. Por lo tanto se puede concluir que la sucralosa y el jugo de cranberry por sí mismos, a las concentraciones empleadas, no afectan el crecimiento de las cepas probióticas estudiadas . Figura 10 Ensayo de inhibición en agar MRS Para aumentar la probabilidad de las cepas de sobrevivir en el jugo de cranberry durante el período de almacenamiento de 30 días, se realizó una etapa de adaptación (tabla 10), haciéndolas crecer en medio MRS con concentraciones crecientes de cranberry 36 Tabla 10 Crecimiento de las cepas en caldo MRS con concentraciones crecientes de jugo de cranberry (DO600). Jugo de Caldo Cranberry MRS (%) Lactobacillus Lactobacillus Lactobacillus Lactobacillus Lactobacillus Lactobacillus Lactobacillus acidophilus plantarum casei ramnosus casei rhamnosus acidophilus CRL705 GG R – 20 La 1 (%) 0 - 60 40 >2.0 >2.0 >2.0 >2.0 >2.0 >2.0 >2.0 80 20 0,468 0,427 0,590 0,650 0,413 0,546 0,331 100 0 0,252 0,331 0,256 0,213 0,289 0,283 0,238 El crecimiento de las cepas no fue afectado por la incorporación de jugo de cranberry en un rango de 10 a 60% (DO>2.0). Para concentraciones >60% se observa una disminución del crecimiento que afecta a todas las cepas en forma similar. Un crecimiento bajo se puede observar en el jugo de cranberry puro. Los cultivos obtenidos se mantuvieron 7 días a 4ºC a manera de simular las condiciones de almacenamiento; las únicas cepas que mantuvieron su concentración durante este período fueron Lactobacillus GG Lactobacillus acidophilus. Por lo tanto, estas dos cepas y fueron empleadas para el desarrollo de la bebida funcional. 4.4 Determinación de la sobrevida de los probióticos en la bebida funcional La sobrevida de los probióticos (Desai y col., 2004) en el producto se determinó mediante el recuento de L. acidophilus o de Lactobacillus GG justo después de la inoculación (tiempo 0) y a los días 1, 2, 3, 15 y 30 (figura 11). Se observó que, a pesar de haber utilizado cepas previamente adaptadas al jugo de cranberry y a pesar que el producto contiene FOS que dichas cepas podrían usar como substrato (Roberfroid, 2000), existía una rápida y drástica reducción de los recuentos de las cepas de Lactobacillus de tal manera que el producto llegó al final de su período de almacenamiento (día 30) con una población de probiótico igual a cero. Esto se debe probablemente a que la exposición por tiempo prolongado a pH tan bajo ( 3) y a baja temperatura, afecta a los microorganismos. 37 Si bien los probióticos se caracterizan por su capacidad en resistir al pH ácido del estómago, el tiempo de exposición a este pH bajo, es considerablemente menor, que en el caso del jugo. 9 8 Log UFC/mL 7 6 5 Lactobacillus GG 4 Lactobacillus acidophilus 3 2 1 0 0 10 20 30 40 Tiempo (dias) Figura 11 Sobrevida de los lactobacilos durante el almacenamiento del producto. Es importante mencionar que desde el año 2000 a la fecha, existen muchos estudios en relación al efecto “simbiótico” que tienen los probióticos y prebióticos, donde el uso de ambos potencia su acción y mejora las propiedades funcionales de cada uno por separado (Mattila-Sandholm y Saarela, 2003). 4.5 Caracterización físico, química y microbiológica del jugo optimizado 4.5.1 Análisis Físicos En la Tabla 11 se pueden observar los resultados de la determinación de pH y viscosidad. Cabe mencionar que se esperaba un cambio de viscosidad en el tiempo, debido a la incorporación de prebióticos y/o la producción de exopolisacáridos por las cepas seleccionadas (Quera y col., 2005); pero de acuerdo con los resultados de los análisis 38 físicos, que concuerdan con los resultados de los análisis sensoriales, no se observó modificación de este factor con el tiempo. Tabla 11 Resultados de los Análisis Físicos Control Tipo de microorganismo Usado Tiempo (días) pH LGG 0 30 0 30 3,02 ± 0,01 2,91 ± 0,01 3,13 ± 0,01 2,95 ± 0,01 0 30 0 30 9 9 9 9 L. acidophilus Viscosidad (cP ) LGG L. acidophilus Resultados X* * Desviación estándar El pH de las bebidas funcionales optimizadas y con cada una de las cepas fue determinado en duplicado a nivel basal y después de 30 días de almacenamiento. Se observó una leve disminución del pH en ambos productos, pero detectable sensorialmente. Cabe mencionar que el hecho que la bebida funcional tenga un pH tan bajo influye en la vida útil del producto dado que inhibe el crecimiento de otras cepas. En cuanto a la viscosidad, no se observaron cambios de este parámetro durante el período de almacenamiento bajo condiciones de refrigeración. 4.5.2 Análisis Químicos En la Tabla 12 se presentan los resultados de los análisis químicos realizados al jugo optimizado. 39 Tabla 12 Resultados de los análisis químicos Control Acidez (expresada en % ácido cítrico) Tipo de microorganismo usado Tiempo Resultados (Promedio ± DE*) LGG 0 30 0 30 0,25 ± 0,01 0,26 ± 0,01 0,24 ± 0,01 0,24 ± 0,01 0 30 0 30 8,5 ± 0,1 8,0 ± 0,1 8,5 ± 0,1 8,0 ± 0,1 0 30 0 30 22,5 ± 0,1 22,3 ± 0,1 22,5 ± 0,1 20,1 ± 0,1 L. acidophilus LGG Sólidos solubles (° Brix) L. acidophilus LGG Concentración de inulina/oligofructosa (g/L) L. acidophilus * Desviación estándar (DE) No se observaron cambios significativos (p<0,05) en la acidez, sólidos solubles o niveles de fructoligosacáridos durante el período de almacenamiento. Los niveles de FOS cambiaron levemente en el producto con L. acidophilus pero no, en el con LGG, confirmando el hecho que los microorganismos probióticos no sobrevivieron bien en el jugo (Quera y col., 2005) ya que no usaron a los fructanos como substrato. 4.5.3 Análisis Microbiológicos Los análisis microbiológicos (Tabla 13) fueron realizados con la finalidad de verificar la presencia de microorganismos patógenos o alteradores. Tabla 13 Resultados de los análisis microbiológicos Control Tipo de Microorganismo RAM (UFC/ml) LGG L. acidophilus Recuento gérmenes coliformes totales (NMP/ml) LGG Recuento de hongos y Levaduras (UFC/ml) LGG L. acidophilus L. acidophilus Tiempo (días a 4 °C) Resultados n.d. 0 30 0 30 <3 <3 <3 <3 0 30 0 30 <1 <1 <1 <1 40 No se realizó el recuento de aerobios mesófilos debido a que se trabajó con cepas lácticas, las cuales pueden crecen en agar para recuento total y podrían dar una respuesta que indujera a error en la interpretación. Referente a coliformes y hongos y levaduras, se puede deducir que el jugo funcional optimizado es apto para ser consumido, debido a que no presenta una contaminación que sea un riesgo sanitario (RSA, 2007). 4.6 Estudio de Aceptabilidad del jugo optimizado El test de aceptabilidad fue realizado con la formulación optimizada a temperatura de refrigeración y los resultados graficados se muestran en la Figura 12. El 82,5 % de los encuestados respondió que la bebida optimizada era muy agradable, lo que significa una buena tasa de aceptación, mientras que le era indiferente al 17,5 % y nadie la evaluó como desagradable. Cabe destacar que generalmente cuando se analiza un producto nuevo, el grado de aceptación es inferior comparado con productos similares preexistentes. En la evaluación, es de suma importancia que el nivel de rechazo sea lo más bajo posible, debido a que, en la mayoría de los casos, cuando el producto es lanzado al mercado y se hace conocido, lo normal es que el 50 % de los evaluadores indiferentes se pasen a la zona de aceptación (Wittig, 2001). Podemos concluir, por lo tanto, que nuestra bebida funcional tiene un excelente grado de aceptación y que tiene buenas proyecciones de ver aumentado su grado de aceptación en el futuro. 17,5 % Indiferencia 0 % Rechazo 82,5 % Aceptación Figura 12 Aceptabilidad de la bebida optimizada 41 CAPITULO V ESTUDIO DE FACTIBILIDAD TÉCNICO-ECONÓMICA El producto desarrollado corresponde a un jugo fresco de cranberry y manzana con probiótico y prebiótico, que será comercializado en botella PET para consumo individual (230 ml) y familiar (1 L), en vista que son los formatos a los cuales los consumidores están acostumbrados y disponibles en el mercado. 5.1 Antecedentes de Mercado 5.1.1 Consumidores El producto está dirigido al estrato socioeconómico ABC1 ubicado principalmente en las comunas de Providencia, Vitacura, Las Condes, La Reina, Ñuñoa, Lo Barnechea y parte de Peñalolén. Las razones que avalan este foco de consumidores (tabla 14) es que el consumidor del estrato ABC1 es menos conservador en término de gustos y más abierto para conocer nuevos productos y sabores, además de estar dispuesto a pagar un poco más por tener un producto con un “plus” a nivel de salud. De esta manera se puede considerar que esta bebida funcional corresponde a un producto “Premium” en términos de su disponibilidad. Dentro de este segmento socioeconómico, nuestro producto será dirigido a adultos jóvenes (20 a 49 años), debido a que es en este grupo de edades donde el interés por “productos saludables” se observa en crecimiento, ya que cada vez se tiene mayor conciencia de que una buena alimentación es un factor imprescindible para el desarrollo humano. 42 Tabla 14 Consumidores potenciales Tabla de grupos etáreos de acuerdo a la población Chilena (Fuente INE) Rango de edad RM Providencia Vitacura Las Condes 20 - 24 448.585 24.949 16.822 51.579 25 - 29 450.626 25.062 16.898 51.813 30 - 34 427.208 23.760 16.020 49.121 35 - 39 441.101 24.533 16.541 50.718 40 - 44 408.459 22.717 15.317 46.965 45 - 49 323.364 17.984 12.126 37.181 Total 2.499.344 139.005 93.724 287.377 % de ABC1 por Comuna La Reina 19.972 20.063 19.020 19.639 18.186 14.397 111.276 Ñuñoa 33.749 33.903 32.141 33.186 30.730 24.328 188.038 Peñalolen Lo Barnechea 44.595 15.428 44.798 15.499 42.470 14.693 43.852 15.171 40.606 14.048 32.147 11.122 248.469 85.961 Total 207.094 208.037 197.226 203.639 188.570 149.284 1.153.850 35,9 58,6 48,6 40,6 28,7 11,1 43,2 35,4 Total 49.903 54.922 139.665 45.178 53.967 27.580 37.135 408.351 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 8.957 8.997 8.530 8.807 8.155 6.456 9.857 9.902 9.388 9.693 8.976 7.106 25.067 25.181 23.873 24.649 22.825 18.070 8.109 8.146 7.722 7.973 7.383 5.845 9.686 9.730 9.224 9.524 8.820 6.982 4.950 4.973 4.714 4.868 4.507 3.568 6.665 6.695 6.347 6.554 6.069 4.805 73.291 73.625 69.799 72.068 66.735 52.832 5.1.2 Competencia En realidad más que competencia se puede hablar de productos sustitutos en la medida que en el mercado nacional no ofrece al consumidor bebidas funcionales con las mismas características propuestas (tabla 15). En comparación podemos observar que existen productos del tipo jugo fresco en envase Tetrapack con precios promedio USD 1,60/L (IVA incluido). Por otra parte existen leches cultivadas con pre y probióticos, con precio promedio de USD 1,09/L (IVA incluido) y además existe en algunos supermercados del barrio alto un jugo de Cranberry importado (Ocean Spray) con un precio de USD 2,35/L IVA incluido. Esta competencia lleva a situar el producto en la zona de USD 2,00 IVA incluido para el envase de 1 L y de USD 1,10 los 230 ml IVA incluido. Tabla 15 Competidores Competidores Jugos Frescos Leche Cultivada Jugo Cranberry Importado P. Venta Estimado P. Venta USD Lt 1,60 1,09 2,35 2,00 P. Venta USD 600cc 0,96 P. Venta USD 200cc 0,48 1,1 43 5.1.3. Producción y/o Fabricación Se contratarán los servicios de una planta instalada (maquila) en Santiago en la que se elaborará y envasará el producto, por lo que no será necesario contar con equipos propios (activos fijos); para fines de confidencialidad comercial, se alquilará bodegaje y despacho de terceros. Este modelo establece inversiones únicas (como escritura), anuales (patentes) y mensuales (sueldos, imposiciones). Las tareas logísticas y administrativas serán realizadas desde una oficina arrendada y ubicada en el sector de Providencia. Los costos asociados son los que se visualizan en la tabla 16. Tabla 16 Costos Asociados Inversiones USD Activos Computador Muebles Tele/Fax Escrituras/Abogados Total 1.000 1.500 500 3.000 6.000 Gastos anuales Patentes Permisos Total 900 800 1.700 Gastos mensuales Alquiler of Leasing Transporte Bodega Despacho Contabilidad Total 900 350 450 550 500 2.750 44 RRHH mensuales Vendedores (2) Reponedores (7) Administrativo Total 3.000 3.325 800 7.125 Marketing anual Lanzamiento POP Cash back POP Total 20.000 7.000 5.000 32.000 Marketing mensual Incentivos Ventas Muestras y Test Total 1.000 500 1.500 5.1.4 Tamaño de la Producción/Demanda Para estimar el volumen de producción se utilizaron los datos de la tabla 14, que permite preveer con algún grado de precisión las cantidades a producir en base a los consumidores potenciales y al porcentaje de mercado que se podría capturar con este nuevo producto. Las ventas proyectadas hasta el año 2011 se presentan en la tabla 17: Tabla 17 Ventas Proyectadas Ventas Proyectadas I Trim 2008 II Trim 2008 III Trim 2008 IV Trim 2008 I Trim 2009 II Trim 2009 III Trim 2009 IV Trim 2009 I Trim 2010 II Trim 2010 III Trim 2010 IV Trim 2010 I Trim 2011 II Trim 2011 III Trim 2011 IV Trim 2011 Envase 1L Envase 230 ml %Mercado Unidades Unidades 25.300 19.550 24,5% 23.000 17.250 23.000 17.250 28.750 23.000 28.750 23.000 26,2% 24.150 20.700 24.150 20.700 29.900 24.150 29.900 24.150 27,6% 25.300 21.850 25.300 21.850 32.200 25.300 32.200 25.300 29,3% 26.450 23.000 26.450 23.000 34.500 27.600 45 5.1.5 Costos de Producción Con la cantidad de unidades a producir, se puede conocer con precisión los costos unitarios y totales que se pagarían por estos lotes de producción (tabla 18). Tabla 18 Costos de producción Ingredientes Precio Unit USD/k 2,396 5,112 4,200 6,300 323,194 0,002 Jugo de Manzana Jugo de Cranberry Inulina Oligofructosa Sucralosa Agua Total Ingredientes Dosis Medida 2,00 3,00 11,25 11,25 0,325 csp % p/p % p/p gr/lt gr/lt gr/lt lt Costo Unit USD/L 0,048 0,153 0,047 0,071 0,105 0,002 0,426 Envase PET 1 L Sub Total envase 1L 0,10 1 0,095 0,521 Envase PET 230 ml Sub Total envase 230 ml 0,05 1 0,048 0,154 Sello + operculo 0,04 Etiqueta % Part 11% 36% 11% 17% 25% 0,45% 100% 0,036 0,03 0,03 Maquila Costo envase 1 L Costo envase 230 ml 0,19 0,08 Costo unit Envase 1 L Costo unit Envase 230 ml Todos los precios 1 1 0,19 0,08 0,776 0,230 detallados corresponden a cotizaciones realizadas a industrias/empresas del mismo rubro que estarían dispuestas a vender y realizar la maquila de este producto. 46 5.2 Evaluación económica 5.2.1 Viabilidad del proyecto Tomando en cuenta toda esta información, es posible determinar la viabilidad del proyecto (Sapag, 2001). La viabilidad se determina a partir de una tabla donde aparecen todos los ingresos y egresos generados por un período de 4 años (tabla 19). Tabla 19 Viabilidad del Proyecto Ventas Envase 1 L Envase 230 ml Envase 1 L Envase 230 ml Envase 1 L Envase 230 ml Envase 1 L Envase 230 ml Envase 1 L Envase 230 ml Proyectadas Unidades Unidades PVenta USD PVenta USD Ingresos Ingresos Costos Costos Margen Margen I Trim 2008 25.300 19.550 2,00 1,10 50.600 21.505 19.634 4.495 30.966 17.010 II Trim 2008 23.000 17.250 2,00 1,10 46.000 18.975 17.849 3.966 28.151 15.009 III Trim 2008 23.000 17.250 2,00 1,10 46.000 18.975 17.849 3.966 28.151 15.009 IV Trim 2008 28.750 23.000 2,00 1,10 57.500 25.300 22.312 5.288 35.188 20.012 I Trim 2009 28.750 23.000 2,10 1,15 60.375 26.450 22.312 5.288 38.063 21.162 II Trim 2009 24.150 20.700 2,10 1,15 50.715 23.805 18.742 4.759 31.973 19.046 III Trim 2009 24.150 20.700 2,10 1,15 50.715 23.805 18.742 4.759 31.973 19.046 IV Trim 2009 29.900 24.150 2,10 1,15 62.790 27.773 23.204 5.552 39.586 22.220 I Trim 2010 29.900 24.150 2,20 1,21 65.780 29.222 23.204 5.552 42.576 23.669 II Trim 2010 25.300 21.850 2,20 1,21 55.660 26.439 19.634 5.024 36.026 21.415 III Trim 2010 25.300 21.850 2,20 1,21 55.660 26.439 19.634 5.024 36.026 21.415 IV Trim 2010 32.200 25.300 2,20 1,21 70.840 30.613 24.989 5.817 45.851 24.796 I Trim 2011 32.200 25.300 2,25 1,30 72.450 32.890 24.989 5.817 47.461 27.073 II Trim 2011 26.450 23.000 2,25 1,30 59.513 29.900 20.527 5.288 38.986 24.612 III Trim 2011 26.450 23.000 2,25 1,30 59.513 29.900 20.527 5.288 38.986 24.612 IV Trim 2011 34.500 27.600 2,25 1,30 77.625 35.880 26.774 6.346 50.851 29.534 Margen %Mercado Bruto 47.976 24,5% 43.160 43.160 55.200 59.225 26,2% 51.019 51.019 61.806 66.245 27,6% 57.441 57.441 70.647 74.534 29,3% 63.598 63.598 80.385 5.2.2. Evaluación económica Gráficamente se visualiza en términos de positivo y negativo cada período y se “traen” a valor presente esos valores (VAN). Luego se calcula la máxima tasa de descuento a la cual el proyecto continúa siendo rentable para fines de inversionistas (TIR) y en conjunto se extrae el flujo de caja y capital de trabajo involucrado.(Sapag, 2001) Ver tabla 20. Se obtuvieron los siguientes valores: Valor Actual Neto (VAN12): USD 55,611 Tasa Interna de Retorno (TIR): 38,80% Lo cual es un proyecto considerado rentable y viable pero con un atractivo medio-bajo en las condiciones planteadas. Sin embargo tiene un margen de crecimiento alto en la medida que existen áreas geográficas y demográficas inexploradas. 47 Como se mencionó anteriormente, este producto no tiene competidores reales, si no que en el mercado existen productos con propiedades funcionales similares. Pero, cabe mencionar que es especialmente atractivo si lo comparamos con leches cultivadas con pre y probióticos, debido a que podría ser bebido en cualquier ocasión como bebida refrescante y funcional, a diferencia de los productos lácteos en general, que se asocian siempre con la alimentación. 48 Tabla 20 Estado de resultados del proyecto Estado de Resultados del proyecto Períodos 0 I Trim 2008 Ingresos por Venta 72.105 Costo Producto II Trim 2008 64.975 III Trim IV Trim I Trim 2008 2008 2009 64.975 82.800 86.825 II Trim 2009 74.520 III Trim IV Trim I Trim 2009 2009 2010 74.520 90.563 95.002 II Trim III Trim IV Trim I Trim II Trim III Trim IV Trim 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011 82.099 82.099 101.453 105.340 89.413 89.413 113.505 (24.129) (21.815) (21.815) (27.600) (27.600) (23.501) (23.501) (28.756) (28.756) (24.658) (24.658) (30.806) (30.806) (25.815) (25.815) (33.120) Margen Bruto 47.976 43.160 43.160 55.200 59.225 51.019 51.019 61.806 66.245 57.441 57.441 70.647 74.534 63.598 63.598 80.385 Costo Inicial Costos Anual Costos Mensuales (6.000) (33.700) (11.375) (23.700) (23.700) (23.700) (23.700) (23.700) (22.750) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) (34.125) Total costos (51.075) (22.750) (34.125) (57.825) (34.125) (34.125) (57.825) (34.125) (34.125) (57.825) (34.125) (34.125) (57.825) (34.125) (34.125) (57.825) (34.125) Margen Neto (51.075) Acumulado (51.075) VAN 12% TIR 25.226 9.035 (14.665) 21.075 (25.849) (16.814) (31.480) (10.404) 25.100 (6.806) 16.894 27.681 8.420 14.696 24.784 52.465 60.885 7.890 23.316 23.316 12.822 40.409 29.473 5.773 46.260 84.201 107.517 120.339 160.748 190.221 195.994 242.254 55.611 38,80% 49 CONCLUSIONES La metodología de Focus Group permitió caracterizar el producto y a partir de los resultados sugirió la necesidad de reducir tanto la acidez como la astringencia del jugo de cranberry para aumentar su aceptabilidad por parte de los consumidores, por lo cual se incorporó el jugo de manzana, con este objetivo. El uso de la metodología de Taguchi permitió determinar las concentraciones óptimas de cada uno de los componentes (jugo de cranberry, jugo de manzana, inulina/oligofructosa y sucralosa) que influyen sobre la calidad organoléptica del producto, permitiendo de esta forma optimizar la formulación de la bebida funcional. Al determinar vida útil, si bien, ambas cepas de Lactobacillus seleccionadas resistieron bien en todos los ensayos, se debe concluir que ninguna de ellas fue capaz de sobrevivir los 30 días de vida útil del producto, esto se debe a que las cepas están expuestas por tiempo prolongado a un pH que no supera 3 y eso impidió su sobrevivencia por el período de tiempo propuesto para el producto. A pesar de haber realizado una etapa de adaptación de las cepas probióticas al jugo de cranberry, no fue posible conseguir una viabilidad aceptable de estos microorganismos en el producto durante el período de almacenamiento, por lo cual se podría sugerir microencapsularlos de manera a aumentar su resistencia. Respecto a la Aceptabilidad, se puede concluir que la bebida funcional tiene un excelente grado de aceptación (83 %) y que tiene buenas proyecciones de ver aumentado su grado de aceptación en el futuro. Otro estudio a realizar, sería la comprobación de las propiedades funcionales a través de ensayos in vivo. 50 El estudio de factibilidad técnico-económica sugiere que el producto es viable, con las consideraciones y bajo los escenarios descritos, sin embargo, existen algunos elementos que sería prudente considerar: - Todo el análisis está hecho en dólares americanos, de manera que se actualiza permanentemente este estudio. Además que gran parte de los insumos varían según los mercados internacionales (PET, Papel, etc.) - El precio de dos insumos relevantes representan el 61% del costo del producto (Jugo de Cranberry y Sucralosa), de manera que son aquellos sensibles y sobre los cuales es recomendable obtener mejoras o estabilidad. - El resultado de la evaluación es positivo, aun cuando el mercado objetivo y la zona donde se desea realizar es pequeña, por lo que se recomienda expansión geográfica y no expansión en el grupo socioeconómica, es decir, en ABC1 en cada región. Aunque, explorar el sector exportaciones, apoyado en la red de exportación de fruta; creemos que podría ser un espacio de mejora inexplorado. 51 BIBLIOGRAFÍA ALIMENTOS FUNCIONALES, http://ific.org © 2006 International Food Information Council Foundation <www.eufic.org/sp/quickfacts/alimentos_funcionales> [consulta: octubre 2006] AOAC, 1997, Official Methods of Analysis of AOAC, 16 ° Edition ASI INTERNACIONAL. 1989, Centro para el Método de Taguchi. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Introducción a la Ingeniería de la Calidad. Manual del Curso. México., 317 pp. BLUM S., ROCHAT F. y SCHRIFFIN E. [s.a.], “Prebiotics, probiotics and immunity”, NCR, Food and Nutrition Comunications, Nestlé. CAMIRE M.H., 2002, Phytochemicals in Nutrition and Health, phytochemicals in the vaccinium family : bilberries, blueberries and cranberries, CRC Press LLC CHUAQUI P.; WITTIG DE PENNA, E. VILLARROEL T., M.. 2004, Método de Taguchi para optimizar calidad de postres funcionales destinados al adulto mayor y estudio de prefactibilidad técnico - económica. . Rev. Chil. Nutr. 31(2): 118-127. DARNOFALL, MIKE y ECKARD, STEWART [s.a.] www.geocities.com/chadrx/cranberry.html> [consulta: junio 2006] DE LEENHEER L. , 1994, Production and use of inulin: industrial reality with a Cranberry promising future, in Carbohydrates as organic raw materials III, Workshop Wageningen, NL, 28-29/11 DESAI A.R., POWELL I.B. AND SHAH, 2004, Survival and Activity of Probiotic Lactobacilli in Skim Milk Containing Prebiotics, J. Food Sci., 69(3): 57-69 EUROPEAN COMMISSION COMMUNITY RESEARCH, 2000, Project Report: Functional Food Science in Europe, Volume 1; Functional Food Science in Europe, Volume 2; Scientific concepts of functional foods in Europe, Volume 3. EUR-18591, Office for Official Publications of the European Communities, L-2985, Luxembourg. 52 FAO/OMS, 2006, Probióticos en los Alimentos, Propiedades saludables y nutricionales y directrices para la evaluación FUNCTIONAL FOOD SCIENCE IN EUROPE., 1998, British Journal of Nutrition, 80(1):S1-S193. GIBSON G.R., 2003, Probiotics & Prebiotics and their Function. Functional Nutrition 2 (2): 11-13 GHAZANFAR S. y CAMIRE M.E., 2002, Influence of health attitudes on the acceptability of cranberry juice, JFS Sensory and Nutritive Qualities of Foods, J. Food Sci., 67(9): 3497-3501. GOTTELAND M., ANDREWS M. y TOLEDO M., 2007, Inhibition of H. pylori colonization with cranberry juice and/or L. johnsonii La1 in children: A randomized, double blind, placebo-controlled clinical trial. GOTTELAND M., BRUNSER, CRUCHET S. 2005, Are probiotics and functional foods useful in Helicobacter pylori associates gastroduodenal patologies, A Review of the evidence INTA Universidad de Chile ILSI EUROPA, 2006, Functional Foods Task Force <http://europe.ilsi.org/ FunctionalFood.htm> [Consulta: Noviembre 2006] KANDIL E.F., 2002, Composition of a chemopreventive proanthcyanidin rich fraction from cranberry fruits responsible for the inhibition of 12-O-tetradecanoyl phorbo-13acetate induced ornithine decarboxylase activity, Journal Agriculture, Food Chemistry (50): 1063-1069 LAMBIN J., 1995, Marketing Estratégico, 3° Edición, Mc Graw-Hill, Madrid MATTILA-SANDHOLM T. Y SAARELA M., 2003, Functional Dairy Products, CRC Press LLC, Woodhead Publishing Limited, England. MARFIL R. 1991, Método Taguchi, una herramienta para el mejoramiento de la calidad” Tecnología de Alimentos (México) 26: 5 53 NORMA UNE, 1997; ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN. Recopilación de Normas UNE. Análisis Sensorial. Editorial AENOR. O`BRIEN L., 2001, Alternative Sweeteners, Third Edition Revised and Expanded, Marcel Dekker Inc., USA, 566 p. QUERA R. P., QUIGLEY EAMONN, MADRID S. ANA MARÍA, 2005, El rol de los prebióticos, probióticos y simbióticos en gastroenterología, Gastroenterología Latinoamericana; 16 (3): 218-228 RANJIT K ROY, 2001, Design of experiments using Taguchi approach, New York Ed. Wiley-IEEE REGLAMENTO SANITARIO DE LOS ALIMENTOS, última modificación Junio 2007, Ministerio de Salud, Chile ROBERFROID M. B., 2000 El rol de los prebióticos en la alimentación humana. Nutrición. Nestlé. Año 2. No 3 pp.6-11 ROBERFROID M. B., 2005, Inulin Type Fructans, Chapter 3, CRC Press SAPAG C. N. y SAPAG C. R., 2001, Preparación y evaluación de proyectos, Segunda Edición, Editorial Mc Graw Hill STANG, E.J., 1993, The North American cranberry industry. Acta Hortic. 346, 284 STARR M. y LEAHY, M., 2001, The health benefits of cranberries and related fruits. CRC PRESS LLC TAGUCHI, G., 1986, Introduction to Quality Engineering : designing quality into products and processes. Trad. por Sekkeisha. 6. ed. Tokyo : The Organization. USDA, 2007, Agricultural Research Service, Nutrient Data Laboratory <http://www.nal.usda.gov/fnic/foodcomp/ [consulta: marzo 2007] VVEDENSKAYA IO y col., [s.a.], Characterization of flavonols in cranberry (Vaccinium macrocarpon) powder. J Agric Food Chem. 2004 Jan 28;52(2):188-95. 54 WEISS EI, LEV-DOR R, KASHAMN Y, GOLDHAR J, SHARON N, OFEK I. , 1998, Inhibiting interspecies coaggregation of plaque bacteria with a cranberry juice constituent. JADA, 129:1719-1723. <http://www.uscranberries.com/eng/consumer/health.cfm> [consulta: marzo 2006] WEISS EI, LEV-DOR R, SHARON N, OFEK I., 2002, Inhibitory effect of highmolecular-weight constituent of cranberry on adhesion of oral bacteria. Critical Reviews in Food Science & Nutrition, 42(Suppl.): 285-292. WITTIG R. E. 2001, Evaluación Sensorial, una metodología actual para la tecnología de alimentos,Edición Digital. YOUNG D.A. y BOWEN W.H., 1990, The influence of sucralosa on bacterial metabolism, Journal of Dental Research 69 (8): 1480-1484 ZAPSALIS CH, y BECK A.R., 1985 Food Chemistry and Nutritional Biochemistry, Wiley, New York. ZULETA A. AND SAMBUCETTI M.E. J., 2001, Inulin determination for food labeling, J Agric.Food.Chem, 49: 4570-72 55 ANEXOS Anexo 1 Pauta entregada al evaluador para la realización de la Evaluación Sensorial. MUESTRA Excelente Bueno Satisfactorio Suficiente Defectuoso Pésimo Apariencia Sabor Color Aroma Astringencia Turbidez Dulzor Acidez Sensorial 56 Anexo 2 Datos Experimentales Obtenidos con 24 jueces Corrida Experimental 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Duplicado 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Apariencia 4,4 4,2 5,3 4,8 5,5 5,1 5,1 5,2 5 5,2 4,7 4,8 4,8 4,7 5,1 4,9 4,8 4,6 Color 4,1 3,9 5,3 4,9 5,3 5,3 4,7 5,3 5,3 5,1 4,5 4,6 5,3 4,8 4,8 5 5 5 Turbidez 5,4 5,3 5,3 5,3 5,3 4,8 5,5 5,1 5,2 5,4 5,5 5,3 4,8 5,1 5,1 5,3 4,3 4,4 Aroma 3,6 3,8 4,3 4,3 5,1 4,8 4,6 4,8 4,8 4,4 4,5 4,6 4,4 4,4 4,8 4,5 4,3 4,4 Dulzor 3,7 3 5,1 4,8 4,9 4,8 3,6 3,6 4,2 3,8 4,9 4,8 3,3 2,9 5,1 4,8 4,4 4,7 Gusto ácido 4,4 4,8 4,9 5,1 4,9 5 4,3 4,3 4,8 4,7 4,8 5,3 3,3 3,4 5,6 5,2 4,9 4,8 Sabor 3,5 3,4 4,6 4,1 4,9 4,7 3,6 3,9 4,1 4,2 4,5 4,6 2,9 2,6 4,8 4,8 4,6 4,3 Astringencia 4,5 4,5 4,4 4,7 4,9 4,7 4 4 4,4 4,6 5,1 5,4 3,6 4,1 5,2 5,3 4,3 5 57 Anexo 3 Valores Delta y Promedio de Calidad Total Niveles IN/OF SUC JCB JMZ 1 4,65 4,21 4,68 4,49 2 4,67 4,83 4,63 4,56 3 4,55 4,83 4,56 4,82 Delta -0,100 0,617 - 0,123 0,337 Anexo 4 Pauta de Evaluación bebida optimizada Exprese su gusto o disgusto Muestra n° ________ 0 Muy desagradable 10 Muy agradable 58