Epson Stylus Pro 7700|9700

Epson Stylus Pro 7700 | 9700
®
Impresoras de inyección de tinta de formato grande de la Epson Stylus Pro 7700 | 9700
Modelo de 24 pulgadas
Impresora Epson Stylus® Pro 7700 C11CA60201
Modelo de 44 pulgadas
Impresora Epson Stylus® Pro 9700 C11CA59201
Tecnología de impresión
Método de impresión
Cabezal de impresión MicroPiezo TFP®
Tecnología de gota de tamaño variable Epson
Configuración de boquilla
720 boquillas por color (x5)
Dirección de impresión
Impresión bidireccional, impresión unidireccional
Otros
Sistema de verificación automática de la boquilla
Tecnología LUT de Epson
Tecnología de alineación automática del cabezal
Intercambio automático de tinta negra
Calidad de impresión
Resolución máxima
720 x 1440 ppp, 1440 x 1440 ppp para dibujo de línea
Volumen mínimo de gota de tinta 3,5 pl
Sistema de tinta
Tinta
Tinta Epson UltraChrome® con tecnología Magenta
Vívido, Cian, Magenta Vívido, Amarillo, Negro
fotográfico, Negro mate
Cartuchos de tinta
700 ml/350 ml/150 ml
Código
Descripción
Capacidad
T642100
Photo Black
150 ml
T642200
Cyan
150 ml
T642300
Vivid Magenta
150 ml
T642400
Yellow
150 ml
T642800
Matte Black
150 ml
T596100
Photo Black
350 ml
T596200
Cyan
350 ml
T596300
Vivid Magenta
350 ml
T596400
Yellow
350 ml
T596800
Matte Black
350 ml
T636100
Photo Black
700 ml
T636200
Cyan
700 ml
T636300
Vivid Magenta
700 ml
T636400
Yellow
700 ml
T636800
Matte Black
700 ml
SO compatibles
Windows 7, Windows 2000, XP (32/64 bit), Vista (32/64 bit), Mac OS X 10.3.9
Manejo de papel
Método de alimentación de papel Alimentación por fricción
Dimensiones del rollo
24": 254 mm a 610 mm, núcleo de 2 pulgadas /
núcleo de 3 pulgadas
núcleo de 2 pulgadas: Máx. 103 mm /
núcleo de 3 pulgadas: Máx. 150 mm
44": 254 mm a 1.118 mm, núcleo de 2 pulgadas /
núcleo de 3 pulgadas
núcleo de 2 pulgadas: Máx. 103 mm /
núcleo de 3 pulgadas: Máx. 150 mm
Hoja cortada
24": 210 mm a 610 mm
44": 210 mm a 1.118 mm
Área de impresión (ancho)
24": 254 mm a 610 mm: Rollo de papel
210 mm a 431.8 mm: Hoja cortada
44": 254 mm a 1.118 mm: Rollo de papel
210 mm a 431.8 mm: Hoja cortada
Espesor
0.08 mm a 1.50 mm
A
Márgenes imprimibles
Izquierdo, derecho
0 mm
Superior
más de 3 mm
Inferior
3 mm o más de 14 mm (3 mm para rollo de papel)
Panel de control
Color
LCD a color de 2,5 pulgadas
Tamaño
320 x 200 píxeles
Interfaz
USB 2.0 de alta velocidad
Ethernet 10Base-T/100Base-TX
Código de control
ESP/P Ráster, ESC/P, ESC/P2, ESC/P3, HPGL, HPGL/2, HPRTL, CALSB
Memoria
Impresora: 256 Mb
Conexión en red: 64 Mb
Garantía
1 año in situ
Características ambientales
Temperatura
Funcionamiento
10 a 35 °C
Almacenamiento
-20 a 40 °C
Humedad
Funcionamiento
20% a 80% (sin condensación)
Almacenamiento
5% a 85% (sin condensación)
Dimensiones / Peso
Dimensión (A x P x A)
24": 1.356 x 667 x 1.218 mm
44": 1.864 x 667 x 1.218 mm
Peso
24": 100 kg
44": 134 kg
Las dimensiones y el peso incluyen el soporte de la impresora y son aproximados.
Especificaciones eléctricas
Voltaje
CA 100-240 V 50/60 Hz
Consumo de energía
24": Funcionamiento 80W
Modo de ahorro: Menos de 14W
En espera: Menos de 1W
44": Funcionamiento 85W
Modo de ahorro: Menos de 14W
En espera: Menos de 1W
Nivel de ruido
24": Aprox. 45 dB(A)
44": Aprox. 46 dB(A)
Software
Controlador de la impresora (Windows, Mac)
Epson LFP Remote Panel 2
EpsonNet Print (sólo para Windows)
EpsonNet Config
MyEpsonPrinter.com
HDI Driver - Soporte del Controlador Epson HDI
Accesorios
C12C815321
Rodillo de recogida automático (sólo 44")
C12C815331
Cuchilla de reemplazo para la cortadora automática
C12C811241
Adaptador de rodillo de medios - par adicional
C12C890501
Tanque de mantenimiento
C815121
Repuesto rodillo de recogida (sólo 49")
Rendimiento. Precisión. Excelencia.
7700|9700
Impresión rápida y eficiente
Rendimiento de alta velocidad
¡La impresión en formato grande es ahora más accesible que nunca!
Características exclusivas para alta productividad precisión
Su rápida producción y extraordinaria facilidad de operación convierten a las impresoras Epson Stylus Pro 7700/9700 en
soluciones altamente efectivas para una amplia variedad de necesidades de impresión. Con la tinta Epson UltraChrome con
Magenta Vívido, la nueva tecnología LUT de Epson, el cabezal de impresión MicroPiezo TFP® y otras innovaciones de Epson, estas
impresoras generan imprseiones sorprendentemente atractivas. Además de responder a tus necesidades actuales de impresión,
pronto descubrirás muchos más usos para estas versátiles impresoras de alto rendimiento.
El cabezal de impresión MicroPiezo TFP es rápido y preciso
Las avanzadas tecnologías de compresión y descompresión
garantizan una alta velocidad de datos de principio a fin, para
una producción más rápida sin sacrificar la calidad.
Producción avanzada para impresiones más atractivas
Excelente estabilidad del color
Gama de colores más amplia para obtener colores más
brillantes
La tinta Epson UltraChrome con Magenta Vívido se seca y
estabiliza rápidamente, asegurando una precisa y confiable
interpretación de los colores apenas minutos después de
imprimir.
La incorporación del magenta vívido al juego de tintas Epson
UltraChrome expande aún más la amplia gama de colores. Esto
logra una mejoría significativa en la capacidad de expresión,
permitiendo a las cinco tintas ofrecer un desempeño
excepcional en la impresión. Podrás hacer folletos, carteles y
otros materiales promocionales con colores más vibrantes e
impactantes.
Este cabezal de impresión es el más avanzado de Epson y
ofrece un mejor desempeño y mayor durabilidad. El cabezal
TFP (Thin Film Piezo) cuenta con 720 boquillas microfinas para
cada color y produce puntos perfectamente precisos
prácticamente sin niebla o satélites. Este cabezal, optimizado
para la tinta Epson UltraChrome con Magenta Vívido, usa la
tecnología de gota de tamaño variable de Epson para producir
gotas de hasta 3,5 picolitros.
Cabezal MicroPiezo TFP®
1.218 mm
1.356 mm
667 mm
1.864 mm
Epson México, S.A. de C.V.
(5255) 1323 2000
Epson Perú, S.A.
(511) 418 0200
Epson Venezuela, SRL.
(58) 0212 240 11 11
RIF: J-00192669-0
Epson, Exceed Your Vision, Epson Stylus, Epson UltraChrome, MicroPiezo TFP y sus logotipos son marcas registradas o marcas comerciales de Seiko Epson Corporation. Todos los demás nombres de productos, marcas y compañías usados son para propósitos meramente de identificación y
pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivas compañías. © 2010, Epson America, Inc. CPD-LS100532 01/10
(360 X 720 ppp)
(360 X 360 ppp)
Calidad
(720 X 720 ppp)
(360 X 720 ppp)
Calidad
máxima
(720 X 1440 ppp)
(720 X 720 ppp)
Velocidad
Vívido
Cian
Negro
Amarillo
fotográfico
Negro
Forma de gota
totalmente precisa
Tinta Epson UltraChrome
(720 X 1440 ppp)
(720 X 720 ppp)
Calidad
máxima
(720 X 1440 ppp)
(1440 X 720 ppp)
0
10
15
20
La excelente resistencia a la luz característica de esta tinta
previene la decoloración, para que la impresión dure tanto como
lo necesites. Y gracias al uso de pigmentos insolubles en agua
especialmente formulados y encapsulados en resina, la tinta
también es extremadamente resistente al agua.
5
10
15
20
Tiempo (min)
Resistencia superior a la luz y el agua
Epson Stylus Pro 7700/9700
Epson Stylus Pro 9450/7450
Sistema de verificación automática de la boquilla
Este sistema elimina las fallas de impresión a causa de
obstrucciones en la boquilla. Un sensor verifica el estado en que
se encuentra la boquilla sin utilizar papel y limpia el cabezal de
impresión en caso de ser necesario. El sistema es automático,
tarda menos de 15 segundos en finalizar y puede funcionar
entre trabajos de impresión sin necesidad de supervisión.
Una de las características especiales de las Epson Stylus
Pro 7700/9700 es que su juego de tintas incluye tanto el
negro fotográfico como el negro mate. La incorporación
del negro fotográfico garantiza una mayor calidad de
impresión con papel fotográfico brillante. Para obtener
resultados óptimos y una operación más práctica, la
impresora automáticamente selecciona el negro fotográfico
o el negro mate, según el medio. Ahora sólo utilizas la misma
impresora para todos los diferentes tipos de medios.
5
(720 X 720 ppp)
(360 X 720 ppp)
Calidad
mate
Ambas impresoras ofrecen un modo especial* de 1400 x 1440
ppp que imprime líneas y caracteres alfanuméricos con mucha
más claridad. Este modo permite obtener mejor definición y un
rendimiento más veloz que los modelos anteriores.
* Compatible con algunos medios.
Modo 720 X 720 ppp
Modo 1440 X 1440 ppp
Epson Guatemala
(502) 23 69 16 86
Velocidad
Papel Mate Mejorado
667 mm
www.latin.epson.com
Papel convencional
Tiempo (min)
Modo especial para trazado de línea
1.218 mm
Mejores resultados a velocidades superiores
0
Magenta
Tinta Epson UltraChrome® con Magenta Vívido
Dos tintas negras para una mayor versatilidad
A Depende de la aplicación y del medio
B Disponible bajo pedido especial
En Latinoamérica llamar a la oficina local o a su distribuidor autorizado. Subsidiarias de Epson:
Epson Argentina, SRL
Epson Chile, S.A.
Epson Colombia Ltda.
Epson Costa Rica, S.A.
(5411) 5167 0300
(562) 484 3400
(571) 523 5000
(506) 2210 9555
Epson Stylus
Pro Stylus
7700 | 9700
Epson
Pro
®
Color impecable
Tamaño de la Impresión: A1
Sencilla excelencia
Control total
De práctico diseño y extraordinaria facilidad de uso
Soporte de software
Tres tamaños de cartucho de tinta disponibles
Corte rápido de papel y otros medios
Hay tres tamaños de cartucho de tinta disponibles: 150 ml, 350 ml y
700 ml. Estos cartuchos incrementan la productividad, ya que reducen
la necesidad de cambiar el cartucho repetidas veces cuando se tienen
altos volúmenes de impresión. Puedes elegir el tamaño que mejor se
adapte al propósito y frecuencia de tus impresiones.
Las impresoras Epson Stylus Pro 7700/9700 emplean una nueva
cortadora giratoria de papel rápida y eficiente que permite cortar la hoja
entera en sólo unos pocos segundos. Además, puede cortar cualquier
tipo de papel en rollo, tela, lona y papel adhesivo, por lo que no hay
necesidad de utilizar cortadoras manuales adicionales. Finalmente, la
cortadora es más duradera que los tipos anteriores.
Compartimento
Derecho
Mv
C
Nf
A
Satisfacemos diferentes necesidades
Estas dos impresoras son sencillamente la mejor solución disponible para obtener un trabajo
de impresión atractivo, rápido y eficiente. Cualquier tipo de negocio y organización puede
utilizarlas para mejorar sus actividades de marketing y comunicaciones.
Controlador de la impresora actualizado y fácil de usar
La interfaz del controlador de impresora de las Epson Stylus Pro 7700/9700 es intuitiva y fácil de usar. Este controlador proporciona diversas configuraciones
de impresión y de medios, y preferencias para el menú de la pantalla que puedes personalizar para reducir el amontonamiento en la misma. El software
Epson LFP Remote Panel ofrece cuatro prácticas funciones: actualización del firmware, monitoreo de la impresora, ajuste de alimentación del papel y
configuración personalizada de papel.
Nuevo administrador de diagramación (sólo el controlador de Windows)
El Layout Manager (administrador de diagramación) de Epson permite una impresión eficaz de proyectos
creados en distintas aplicaciones y de distintos tamaños. Hay varias opciones de diagramación, que
incluyen minimizar el espacio en blanco para disminuir el desperdicio de papel, multiplicar por anidamiento,
ajustar al rollo y disposición libre.
Controlador HDI
Todas las impresoras Epson Stylus Pro incluyen un controlador optimizado para respaldar el motor gráfico de interfaz de dispositivo Heidi (HDI) utilizado por
AutoCAD. Los controladores ayudan a agilizar el rendimiento y aseguran la precisión de la información impresa con exactitud.
Software Epson CopyFactory
Epson CopyFactory amplía documentos y fotos pequeños a formatos más grandes desde el escáner a la impresora con un solo botón, sin pérdidas en la
calidad de la imagen. De esta forma, elimina la necesidad de guardar imágenes más grandes en la computadora y proporciona una variedad de características
avanzadas, tales como corrección automática de la inclinación, ajuste de tamaño y rotación, así como ajuste de color y superposición del texto.
Nm
Disposición libre
Espacio blanco mínimo
Manipulación rápida y fácil del papel
El nuevo sistema de soporte del rollo de Epson te permite insertar el
papel en un dos por tres. ¡Se necesita menos espacio y la fuerza ya no es
un requisito! Puedes alternar manualmente entre la posición de dos y tres
pulgadas, y sólo necesitas una pestaña para utilizar todos los tipos de
medio, sin importar el tamaño del núcleo de papel ni la tensión del medio.
Antes, cambiar el papel
requería el empleo
de un eje largo.
La pestaña sin eje permite
cambiar el papel fácil
y rápidamente.
Botón de corte de papel
Cortadora
1
La impresión de códigos de barra te brinda información útil
Cuando quieras cambiar el rollo de papel, puedes imprimirle un código
de barras antes de retirarlo. La próxima vez que uses ese rollo, podrás
ver una identificación de medio (para medio genuino) o un número
asignado (para medios personalizados). El código de barras también
muestra el largo restante, eliminando las fallas de impresión por
insuficiencia de medio.
Industria minorista
Supermercados
Centros comerciales, grandes minoristas
Los anuncios en interiores y en exteriores por tiempo limitado de distintos tamaños son
maneras efectivas de presentar información reciente y atraer la atención del cliente.
Es posible producir una amplia variedad de materiales promocionales rápida y
fácilmente para las ofertas especiales diarias y semanales.
Abre el controlador.
Establece el tamaño de
impresión, etc. como lo
haces habitualmente.
2
Activa el Administrador
de Diagramación.
3
Haz clic en "Imprimir" y
se abrirá la pantalla del
Administrador de
Diagramación.
Multiplicar por anidamiento
Ajustar al rollo
Es compatible con diversas diagramaciones. Luego haz
4
clic en "Imprimir” en la esquina superior izquierda.
1
Coloca el artículo en el escáner.
Selecciona el tamaño y tipo
2 de papel y la cantidad de
Haz clic en el botón de Inicio y se realizará
3 la impresión en formato grande.
impresiones deseadas.
Industria de servicios
Industria de pruebas de imposición
CAD/GIS
Educativo y corporativo
Hoteles, restaurantes
Prácticas para promover eventos e información especiales.
Prueba completa en color de las páginas impuestas para el pliego de impresión
de periódicos, revistas y publicaciones.
Escuelas y otras instituciones
Prototipos de empaques.
La impresión de formato grande está ahora disponible con más rapidez y a un menor
costo, para que los despachos pequeños o los departamentos individuales de las
grandes compañías puedan producir sus propios dibujos.
• Trazado con perspectiva 3D de calidad superior
• Impresión en formato grande de hasta 24"/44"
Adaptador de
medios en rollo.
Un sistema de alimentación inteligente de los rollos de papel
establece la alineación automática del medio y controla de manera
óptima la tensión trasera.
Exhibiciones en la tienda
Las interfaces de Ethernet y USB proporcionan una versátil
conectividad
Panel LCD a color
El panel LCD a color de 320 x 200 píxeles y alta visibilidad proporciona
información útil, como la cantidad de tinta restante en cada cartucho y
en el tanque de mantenimiento. El panel de control incluye un botón de
limpieza para una operación rápida y fácil.
Promociones por tiempo limitado
Las Epson Stylus Pro 7700/9700 están listas para uso en red, con la
interfaz Ethernet 100Base-TX/10Base-T que permite compartirlas de
inmediato en ambientes de altos volúmenes de trabajo. También
cuentan con un puerto USB 2.0 (compatible con 1.1). Para efectuar la
transferencia de datos a alta velocidad utilizan un sofisticado
procesamiento de compresión y descompresión.
Exhibiciones en la tienda
Materiales de Punto de Venta
Anuncios por tiempo limitado
Descripción del nombre
de la tinta
Limpieza
Anuncio de productos
Materiales de Punto de Venta
Soltar y cerrar rollo de
alimentación de papel
Promociones por tiempo limitado
Variedad de producción publicitaria y de
anuncios
Impresión a tiempo y bajo pedido
Diversos tamaños para el Punto de Venta
Carteles personalizados para cada cliente
Atractivos carteles y decoraciones
Pruebas de imposición y de color
Análisis precisos de datos con calidad confiable en cómodas impresiones grandes
• Impresión en formato grande de hasta 24"/44"
• Alta productividad
• Impresión de tamaño A4 a 24"/44"
• De fácil operación
Impresión bajo pedido de materiales según
las clases y los temas
Impresión de carteles, pancartas y
decoraciones según el evento o temporada
• Tintas con pigmentos duraderos que permiten
exponer los materiales en interiores y
exteriores a corto plazo
• Pequeña y de precio accesible
• Medios rígidos de hasta 1,5 mm de espesor
disponibles
• Alta productividad
• Pruebas de imposición digitales más precisas para verificar tipografía, espaciado y
diagramación además de la numeración y paginado
• Trazado de línea de calidad superior con color
• Tinta Epson UltraChrome® con Magenta Vívido
y tecnología LUT de Epson para obtener
impresiones más brillantes
• Tinta Epson UltraChrome con Magenta Vívido
y tecnología LUT de Epson para obtener
impresiones brillantes
• Trazado con perspectiva 3D de calidad superior
• Alta productividad
• De fácil operación
• Impresión en formato grande de hasta 24"/44"
Impresión a tiempo y bajo pedido
• Compatibles con medios versátiles
Impresión interna de materiales de Punto
de Venta con calidad de imprenta
• De fácil operación con controladores y
aplicaciones de impresión sencillos
Producción interna de carteles publicitarios
• Alta productividad
• Adecuadas para impresión de lotes pequeños
y medianos
Pausa/Cancelar trabajo
Abrir Tapa del Porta-cartuchos
Corte de papel
• De operación fácil
• De operación fácil
• Tinta Epson UltraChrome con Magenta Vívido
y tecnología LUT de Epson para obtener
impresiones más brillantes
Flexibilidad para demanda según la
temporada y frecuencia
• Imprimen bajo pedido
• Adecuadas para impresión de lotes pequeños
y medianos
• Tintas Epson Ultrachrome con Magenta Vívido con un amplio gamut que se ajusta al color
del original y se acerca a la hoja de prensa
• Estabilidad de color que no varía entre prueba y prueba permite hacer verificaciones de color
• Impresión precisa y detallada con el avanzado cabezal de impresión Epson MicroPiezo TFP
• Compatibles con medios versátiles
Carteles de calidad profesional para atraer
audiencias
• Impresiones de formato grande de hasta
24"/44"