Ficha de datos de seguridad

FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 1 de 10
11449
SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa
1.1. Identificador del producto
Número del artículo:
FINOSEP Silicona en spray
11449
Otros nombres comerciales
BUTANE
PROPANE
Grupo de sustancias:
N.º CAS:
N.º índice:
N.º CE:
organische Gase
74-98-6
601-003-00-5
200-827-9
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Usos desaconsejados
Uso de la sustancia o de la mezcla
Reservado a usos industriales y profesionales. Agente
auxiliar para tecnología dental
Esta calidad no utilizar para productos que tengan
contacto con comestibles. También hay que respetar las
leyes nacionales!
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Compañía:
Calle:
Población:
Teléfono:
Persona de contacto:
Correo elect.:
FINO GmbH
Mangelsfeld 18
D-97708 Bad Bocklet
+49-97 08-90 94 20
Joachim Mahlmeister
[email protected]
Fax:
Teléfono:
Página web:
+49-97 08-90 94 21
+49-97 08-90 94 20
www.fino.com
SECCIÓN 2. Identificación de los peligros
2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Clasificación según la Directiva 67/548/CEE o la Directiva 1999/45/CE
Indicadores de peligro: F+ - Extremadamente inflamable
Frases R:
Extremadamente inflamable.
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
Irrita la piel.
Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Novico: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Clasificación según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 [CLP]
Categorías del peligro:
Aerosoles: Aerosol 1
Corrosión o irritación cutáneas: Irrit. cut. 2
Toxicidad específica en determinados órganos (exposición única): STOT única 3
Peligroso para el medio ambiente acuático: Acuático crónico 3
Indicaciones de peligro:
Aerosol extremadamente inflamable.
Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
Provoca irritación cutánea.
Puede provocar somnolencia o vértigo.
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
2.2. Elementos de la etiqueta
Componentes determinantes del peligro para el etiquetado
butano
Palabra de advertencia:
Pictogramas:
N.º de revisión: 3,0
Peligro
GHS02-GHS07
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Indicaciones de peligro
H222
H229
H315
H336
H412
Consejos de prudencia
Página 2 de 10
11449
Aerosol extremadamente inflamable.
Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
Provoca irritación cutánea.
Puede provocar somnolencia o vértigo.
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
P101
P102
P210
Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier
otra fuente de ignición. No fumar.
P211
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
P251
No perforar ni quemar, incluso después de su uso.
P260
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
P271
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
P312
Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico si la persona se encuentra mal.
P332+P313
En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico.
P410+P412
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C/122 °F.
P501
Elimínense esta sustancia y su recipiente en un punto de recogida pública de residuos especiales
o peligrosos.
Etiquetado especial de determinadas mezclas
EUH018
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
Restringido a usos profesionales.
No abrir el contenedor por la fuerza.
Indicaciones adicionales para el etiquetado
El producto está clasificado y caracterizado según las lineas de orientazión de la UE o las leyes nacionales
correspondientes.
Clasificación según el Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]
2.3. Otros peligros
Segregar el agua de extinción contaminada. Evitar que entre en desagües o aguas superficiales.
SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes
3.2. Mezclas
Características químicas
Mezcla de las sustancias que a continuación se relacionan con adiciones no peligrosas.
Componentes peligrosos
Cantidad
N.º CE
Nombre químico
N.º CAS
Clasificación según la Directiva 67/548/CEE
N.º índice
Clasificación según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 [CLP]
N.º REACH
50 - < 75 %
203-448-7
butano
106-97-8
F+ - Extremadamente inflamable R12
601-004-00-0
Flam. Gas 1; H220
200-827-9
propano
74-98-6
F+ - Extremadamente inflamable R12
601-003-00-5
Flam. Gas 1; H220
922-114-8
Kohlenwasserstoffe, C5-C7 n-Alkane, Isoalkane, <5% n-Hexan
-
F+ - Extremadamente inflamable, Xn - Nocivo, Xi - Irritante R12-20/21/22-36/38-52-53
10 - < 25 %
10 - < 25 %
Flam. Liq. 1, Skin Irrit. 2, STOT SE 3, Asp. Tox. 1, Aquatic Chronic 2; H224 H315 H336 H304
H411
200-857-2
isobutano
75-28-5
F+ - Extremadamente inflamable R12
601-004-00-0
Flam. Gas 1; H220
1-<5%
Texto íntegro de las frases R, H y EUH: ver sección 16.
SECCIÓN 4. Primeros auxilios
4.1. Descripción de los primeros auxilios
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 3 de 10
11449
Indicaciones generales
Afectado no dejar sin vigilar. Alejar al accidentado de la zona de peligro. Afectado mantenerle tranquilo, tapado y
mantenerle caliente. Quitar inmediatamente ropa contaminada y mojada. En todos los casos de duda o si existen
síntomas, solicitar asistencia médica. En caso de pérdida de conocimiento acostar al afectado en posición lateral de
seguridad y solicitar atención médica. Nunca dar por la boca algo a una persona que este sin conocimiento o tenga
constracciones espasmódicas.
Si es inhalado
En caso de dificultades respiratorias o paro de respiración preparar respiración artificial. Consultar a un médico
inmediatamente. Descripción de los primeros auxilios En caso de afección de las vías respiratorias consultar al
médico. Proporcionar aire fresco.
En caso de contacto con la piel
En caso de contacto con la piel, lávese inmediata- y abundantemente con agua y jabón.
En caso de contacto con los ojos
Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. En caso de contacto con los ojos aclarar
inmediatamente los ojos abiertos bajo agua corriente durante 10 o 15 minutos y consultar al oftamólogo.
Si es tragado
No aplicable, ya que se trata de un aerosol.
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Efecto narcotizante
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
ninguno(a)
SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios
5.1. Medios de extinción
Medios de extinción adecuados
Agua pulverizadora, espuma resistente al alcohol, BC-polvo
Medios de extinción no apropiados
Chorro completo de agua
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla
En caso de poca refrigeración y/o por uso se pueden producir mezclas explosivas/inflamables.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
No dejar llegar el agua de extinción a la canalización o al medio acuáticos. Segregar el agua de extinción contaminada.
Evitar que entre en desagües o aguas superficiales. Si es posible y sin peligro, retirar los recipientes que no esten
dañados de la zona de peligro. Para proteger a personas y para refrigeración de recipientes en la zona de peligro,
utilizar chorro de agua a inyección. Calentar sube la presión y hay peligro de reventar. Traje protección total En caso
de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo.
SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Personal no formado para emergencias Llevar a las personas fuera del peligro.
Personal de intervención Protegerse de los efectos de vapores, polvos y aerosoles, utilizando un aparato de
respiración.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
Evitar que penetre en la canalización/aguas de superficie/agua subterráneas.
Agua de lavar sucia retener y evacuar.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Tapar las canalizaciones. Recoger el vertido.
Absorber con una substancia aglutinante de líquidos (arena, harina fósil, aglutinante de ácidos, aglutinante universal).
Absober mecánicamente y depositar en recipientes adecuados hasta efectuar su eliminación. Ventilar la zona
afectada.
6.4. Referencia a otras secciones
Manejo seguro: ver sección 7
Protección individual: ver sección 8
Tratar el material recogido según se describe en la sección de eliminación de residuos. Eliminación: ver sección 13
SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Indicaciones para la manipulación segura
Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
No disponer a una temperatura que sobrepase 50 °C.
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 4 de 10
11449
Indicaciones para prevenir incendios y explosiones
Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Indicaciones adicionales para la manipulación
Lavarse los manos concienzudamente tras la manipulación. No comer, beber ni fumar durante su utilización. Quitar las
prendas contaminadas. No usar para productos que esten en contacto comestibles. Manténgase lejos de alimentos,
bebidas y piensos.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Condiciones necesarias para almacenes y depósitos
Asegurar suficiente ventilación en el almacen.
La temperatura de almacenaje nunca debe superar los 50 ºC et amparar radiación solar directa.
Mantener alejado de las fuentes de calor.
Indicaciones respecto al almacenamiento conjunto
sin clasificación
Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento
Sólo utilizar recipientes que esten permitidos para ese producto. Conservar/almacenar únicamente en el recipiente
original. Consérvese el recipiente bien cerrado y en lugar fresco.
7.3. Usos específicos finales
No hay más datos relevantes disponibles.
SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual
8.1. Parámetros de control
Valores límite de exposicion profesional
N.º CAS
Agente químico
106-97-8 Butano
74-98-6 Propano
fib/cc
Categoría
ppm
mg/m³
1000
-
VLA-ED
1000
-
VLA-ED
Valores DNEL/DMEL
N.º CAS
Agente químico
DNEL tipo
-
Via de exposición
Efecto
Valor
dérmica
sistémico
210 mg/kg pc/día
Kohlenwasserstoffe, C5-C7 n-Alkane, Isoalkane, <5% n-Hexan
Trabajador DNEL,
Datos adicionales sobre valores límites
valor límite del lugar de trabajo de poco tiempo El valor total de emisión de polvo no se puede superar (ver cifra(s)
5.2.1).
en caso de exposición por largo tiempo: después de varios turnos período de apreciación de 8 h calculado.
8.2. Controles de la exposición
Controles técnicos apropiados
Asegurar una ventilación adecuada. Si una aspiración local no es posible o es insuficiente, se debe garantizar una
buena ventilación del campo de trabajo.
Medidas de higiene
Son de respetar las medidas regulares de seguridad para el manejo de productos químicos.
No comer, ni beber, ni fumar durante su utilización.
Lavar las manos antes de las pausas y al fin del trabajo.
Protección de los ojos/la cara
Evitar salpicaduras y pulverizaciones. Gafas de protección herméticas. gafas de mordaza
Protección de las manos
Material recomendado: NR (Caucho natural, Látex natural) NR (Caucho natural, Látex natural) Llevar guantes de
protección. El espesor del material del aguante > 0,4 mm.
Se debe averiguar del fabricante de los guantes el tiempo de perforación y mantenerlo.
Matener fases para regeneración de la piel. Profilaxe de protección de la piel con pomada protectora de piel.
Lavarse los manos concienzudamente tras la manipulación.
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 5 de 10
11449
Protección cutánea
Abrigo de laboratorio.
Protección respiratoria
En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria. Aparato filtrador partícula (EN 143) Sólo se
puede utilizar al aire libre.
Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
Controles de la exposición del medio ambiente
Utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente.
SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Estado físico:
Aerosol
Color:
Olor:
incoloro
huele a disolventes
Método de ensayo
pH:
no determinado
Cambio de estado
Punto de fusión:
Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición:
Temperatura de reblandecimiento:
Punto de inflamación:
Inflamabilidad ulterior:
No aplicable, ya que se trata de un
aerosol.
no determinado
no aplicable
No aplicable, ya que se trata de un
aerosol.
No hay datos disponibles
Inflamabilidad
Sólido:
Gas:
Aerosol inflamable (H223) °C
Aerosol inflamable (H223) °C
Propiedades explosivas
Al calentarse puede provocar la formación de mezclas de vapores y de aire explosivos.
Límite inferior de explosividad:
Límite superior de explosividad:
Temperatura de inflamación:
Temperatura de ignición espontánea
Sólido:
Gas:
Temperatura de descomposición:
Presión de vapor:
(a 20 °C)
Presión de vapor:
(a 50 °C)
Densidad (a 20 °C):
Solubilidad en agua:
(a 20 °C)
Coeficiente de reparto:
Viscosidad dinámica:
(a - °C)
Viscosidad cinemática:
Densidad de vapor:
Tasa de evaporación:
Contenido en disolvente:
1 % vol.
15 % vol.
260 °C
El producto no es autoinflamable.
--no determinado
4000 hPa
7000 hPa
0,61 g/cm³
insoluble
no determinado
insignificante
insignificante
no determinado
no determinado
Disolventes orgánicos: 93,7 %
Contenido máximo de COV: - %
9.2. Otros datos
SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Ver sección Condiciones que deben
evitarse + Materiales incompatibles
10.2. Estabilidad química
Ver sección Condiciones que deben evitarse
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 6 de 10
11449
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Se desconocen reacciones peligrosas.
10.4. Condiciones que deben evitarse
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. Conservar alejado del calor.
Proteger de la luz del sol.
10.5. Materiales incompatibles
No existen informaciones.
10.6. Productos de descomposición peligrosos
La mezcla es químicamente estable dentro de las condiciones recomendadas de almacenamiento, utilización y
temperatura. Se desconocen productos de descomposición peligrosos. Productos de combustión peligrosos Ver
sección 5.
SECCIÓN 11. Información toxicológica
11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Toxicidad aguda
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
La declaración de deriva de los atributos de los componentes individuales. Para los siguientes componentes no se
puede emplear el método de aditividad para el cálculo de la clasificación: No existe información sobre la toxicidad
dermal aguda e inhalativa
Irritación y corrosividad
Provoca irritación cutánea.
Lesiones oculares graves o irritación ocular: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de
clasificación.
Efectos sensibilizantes
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única
Puede provocar somnolencia o vértigo. (Kohlenwasserstoffe, C5-C7 n-Alkane, Isoalkane, <5% n-Hexan)
Efectos graves tras exposición repetida o prolongada
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Peligro de aspiración
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Efectos específicos en experimentos con animales
No se han elaborado exámenes toxicológicos.
Consejos adicionales referente a las pruebas
Valoración sentificada de las características de CMR
No existen indicaciones de mutagenicidad célular en seres humanos. Sin indicaciones de carcinogenidad en seres
humanos. No existen indicaciones de toxicidad reproductiva en seres humanos.
Observaciones relativas a la clasificación
No se conocen otras observaciones.
Observaciones diversas
No se conocen otras condiciones.
SECCIÓN 12. Información ecológica
12.1. Toxicidad
Nocivo para los organismos acuáticos.
Clase de peligro de agua (WGK) Presenta peligro para el agua. (WGK 2)
Toxicidad acuática:
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
N.º CAS
Página 7 de 10
11449
Nombre químico
Toxicidad acuática
106-97-8
Método
Dosis
[h] | [d] Especies
Fuente
butano
74-98-6
Toxicidad aguda para los peces
CL50
27,98 mg/l
96 h
Toxicidad aguda para las algas
CE50r
7,71 mg/l
96 h
Toxicidad aguda para los peces
CL50
27,98 mg/l
96 h
Toxicidad aguda para las algas
CE50r
7,71 mg/l
96 h
propano
-
Kohlenwasserstoffe, C5-C7 n-Alkane, Isoalkane, <5% n-Hexan
Toxicidad aguda para los
crustáceos
75-28-5
EC50
2,7 mg/l
48 h
Toxicidad aguda para los peces
CL50
27,98 mg/l
96 h
Toxicidad aguda para las algas
CE50r
7,71 mg/l
96 h
isobutano
12.2. Persistencia y degradabilidad
ninguno(a) Existen indicaciones del proceso de desintegración biológico.
12.3. Potencial de bioacumulación
Ninguna indicación de potencial bioacumulante.
Coeficiente de reparto n-octanol/agua
N.º CAS
Nombre químico
106-97-8
butano
2,89
74-98-6
propano
2,36
75-28-5
isobutano
2,8
Log Pow
12.4. Movilidad en el suelo
No se dispone de datos.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
Los componentes de esta preparación no cumplen con los criterios para la clasificación como PBT o vPvB.
12.6. Otros efectos adversos
Ninguno conocido.
Indicaciones adicionales
No dejar verter ni en la canalización ni en desagües.
SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación
13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Eliminación
No tirar los residuos por el desagüe. Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones específicas de
la ficha de datos de seguridad.
Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. Contactar al eliminador aprobado correspondiente
para una eliminación de residuos.
Eliminar teniendo en cuenta las determinaciones de la autoridad.
Código de identificación de residuo-Desechos de residuos / producto no utilizado
RESIDUOS DE ENVASES; ABSORBENTES, TRAPOS DE LIMPIEZA, MATERIALES DE FILTRACIÓN Y ROPAS
150110
DE PROTECCIÓN NO ESPECIFICADOS EN OTRA CATEGORÍA; Envases (incluidos los residuos de envases de
la recogida selectiva municipal); Envases que contienen restos de sustancias peligrosas o están contaminados
por ellas
Considerado como residuo peligroso.
Código de identificación de residuo-Residuos
RESIDUOS NO ESPECIFICADOS EN OTRO CAPÍTULO DE LA LISTA; Gases en recipientes a presión y
160504
productos químicos desechados; Gases en recipientes a presión (incluidos los halones) que contienen
sustancias peligrosas
Considerado como residuo peligroso.
Código de identificación de residuo-Envases contaminados
RESIDUOS DE ENVASES; ABSORBENTES, TRAPOS DE LIMPIEZA, MATERIALES DE FILTRACIÓN Y ROPAS
150104
DE PROTECCIÓN NO ESPECIFICADOS EN OTRA CATEGORÍA; Envases (incluidos los residuos de envases de
la recogida selectiva municipal); Envases metálicos
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 8 de 10
11449
Eliminación de envases contaminados
Embalajes completamente vaciados pueden aprovechar. Los embalajes contaminados deben de ser tratados como la
substancia. Contactar al eliminador aprobado correspondiente para una eliminación de residuos.
SECCIÓN 14. Información relativa al transporte
Transporte terrestre (ADR/RID)
14.1. Número ONU:
UN 1950
14.2. Designación oficial de transporte
de las Naciones Unidas:
AEROSOLES
14.3. Clase(s) de peligro para el
transporte:
2
14.4. Grupo de embalaje:
-
Etiquetas ADR/RID:
2.1
Código de clasificación:
Disposiciones especiales:
Cantidad limitada (LQ):
Cantidad liberada:
Categoria de transporte:
Clave de limitación de túnel:
5F
190 327 344 625
1L
E0
2
D
Transporte fluvial (ADN)
14.1. Número ONU:
UN 1950
14.2. Designación oficial de transporte
de las Naciones Unidas:
AEROSOLES
14.3. Clase(s) de peligro para el
transporte:
2
14.4. Grupo de embalaje:
-
Etiquetas:
2.1
Código de clasificación:
Disposiciones especiales:
Cantidad limitada (LQ):
Cantidad liberada:
5F
190 327 344 625
1L
E0
Transporte marítimo (IMDG)
14.1. Número ONU:
UN 1950
14.2. Designación oficial de transporte
de las Naciones Unidas:
AEROSOLS
14.3. Clase(s) de peligro para el
transporte:
2.1
14.4. Grupo de embalaje:
-
Etiquetas:
2.1
Disposiciones especiales:
Cantidad limitada (LQ):
Cantidad liberada:
EmS:
63, 190, 277, 327, 344, 959
1000 mL
E0
F-D, S-U
Transporte aéreo (ICAO)
14.1. Número ONU:
N.º de revisión: 3,0
UN 1950
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 9 de 10
11449
14.2. Designación oficial de transporte
de las Naciones Unidas:
AEROSOLS, flammable
14.3. Clase(s) de peligro para el
transporte:
2.1
14.4. Grupo de embalaje:
-
Etiquetas:
2.1
Disposiciones especiales:
Cantidad limitada (LQ) Passenger:
Passenger LQ:
Cantidad liberada:
A145 A167 A802
30 kg G
Y203
E0
IATA Instrucción de embalaje - Passenger:
IATA Cantidad máxima - Passenger:
IATA Instrucción de embalaje - Cargo:
IATA Cantidad máxima - Cargo:
203
75 kg
203
150 kg
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
Atención: Aerosoles
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio MARPOL y el Código IBC
No se conocen otras condiciones.
SECCIÓN 15. Información reglamentaria
15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la
mezcla
Información reglamentaria EU
Datos según la Directiva 2010/75/UE
81 % (494,1 g/l)
(COV):
Datos según la Directiva 2004/42/CE
81 % (494,1 g/l)
(COV):
Indicaciones adicionales
El producto está clasificado y caracterizado según las lineas de orientazión de la UE o las leyes nacionales
correspondientes.
Clasificación según el Reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP]
Legislación nacional
Clasificación como contaminante acuático
2 - Peligroso para el agua
Datos adicionales
Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) --Sin datos adicionales.
15.2. Evaluación de la seguridad química
No se han realizado evaluaciones de la seguridad química para las sustancias de esta mezcla.
SECCIÓN 16. Otra información
Abreviaturas y acrónimos
DNEL: Derived No-Effect Level (REACH)
EmS: Emergency Schedule
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations
Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)
ICAO: International Civil Aviation Organization
ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)
REACH: Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016
FINO GmbH
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006
FINOSEP Silicona en spray
Fecha: 02.06.2016
Página 10 de 10
11449
CMR: Carcinogenic, Mutagenic or toxicic for Reproduction
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
Asp. Tox. 1: Aspiration hazard, Hazard Category 1
Aquatic Chronic 2: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 2
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
STOT SE 2: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 2
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Texto de las frases R (número y texto)
12
Extremadamente inflamable.
18
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas/inflamables.
20/21/22
Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.
36/38
Irrita los ojos y la piel.
38
Irrita la piel.
51/53
Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acuático.
52
Nocivo para los organismos acuáticos.
53
Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
65
Novico: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
67
La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo.
Texto de las frases H y EUH (número y texto completo)
H220
Gas extremadamente inflamable.
H222
Aerosol extremadamente inflamable.
H224
Líquido y vapores extremadamente inflamables.
H229
Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta.
H304
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H315
Provoca irritación cutánea.
H336
Puede provocar somnolencia o vértigo.
H411
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
H412
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
EUH018
Al usarlo pueden formarse mezclas aire-vapor explosivas o inflamables.
Indicaciones adicionales
La información aquí dada se basa en nuestros conocimientos a fecha actual, sin embargo no garantiza características
o propiedades del producto y no da pie a una relación contractual jurídica.
(La información sobre los ingredientes peligrosos se ha tomado de la última ficha de datos de seguridad válida del suministrador
respectivo.)
N.º de revisión: 3,0
E - ES
Fecha de revisión: 01.06.2016