semana de vacunación

Vacunación: tu mejor jugada
CUADERNO DE PLANIFICACIÓN Y EVALUACIÓN
26 abril-3 mayo del 2014
WEB: www.paho.org/sva
FACEBOOK: https://www.facebook.com/PAHO.IM
TWITTER: http://twitter.com/OPSPAHO_VAC
INTRODUCCIÓN
Lanzada en el 2003, la Semana de Vacunación en las Américas (SVA) es una iniciativa anual
respaldada por el Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La SVA
fue propuesta inicialmente en el 2002 por los Ministros de Salud de la Región Andina para
proteger a las Américas de la amenaza del resurgimiento del sarampión. Desde el 2003 al 2013,
como resultado de las actividades realizadas bajo el marco de la SVA, más de 465 millones de
personas han sido vacunadas contra una amplia variedad de enfermedades. La SVA también ha
contribuido a destacar el trabajo esencial de los programas nacionales de vacunación y la
importancia de la vacunación al público en general. Este año se celebra el 12mo aniversario de la
iniciativa.
La participación de países y de territorios en la SVA es flexible, y las metas y actividades de esta
iniciativa se eligen en conformidad con los objetivos de salud nacionales; sin embargo, los
objetivos fundamentales de la iniciativa son:
•
•
•
•
•
Promover la equidad y el acceso a la vacunación.
Promover la transición de la vacunación del niño a la vacunación de la familia.
Promover la comunicación y cooperación entre países.
Mantener la vacunación en la agenda política.
Servir de plataforma para las actividades integradas.
Campaña de comunicación regional
La campaña de comunicación regional de este año se basa en el lema "Vacunación: tu mejor
jugada. Este lema fue elegido para animar a todos los ciudadanos de la Región para protegerse
contra las enfermedades prevenibles por vacunación y utiliza las imágenes y el lenguaje del
fútbol tomando en cuenta que los viajes internacionales asociadas a la Copa Mundial del 2014
en Brasil representan un riesgo en la Región para la importación de enfermedades como la
poliomielitis y el sarampión. Sub-lemas adicionales que han sido desarrolladas incluyen:
“El mejor bloqueo para que no entre el sarampión es la vacunación;" “¿Están tus defensas
listas? Vacúnate,” “Toma la delantera: vacúnate." Todos los países recibirán una cantidad de
afiches y pegatinas promocionales de la SVA y las versiones electrónicas de todos los materiales
también estarán disponibles para su descarga en www.paho.org/sva.
La Semana Mundial de la Inmunización
Otras regiones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) han implementado sus propias
Semanas de Vacunación/Inmunización en los años recientes, culminando en la creación de la
Semana Mundial de Inmunización (SMI) en el 2012, unificando todos los esfuerzos globales.
PLANEACIÓN DE LA SVA 2014
Para más información sobre la SMI (el tema del 2014 es: ¿estás al día con tus vacunaciones?) y
acceso a recursos de comunicación adicionales, por favor visite:
http://www.who.int/campaigns/immunization-week/2014/event/en/index.html#
****
OBJETIVO DEL CUADERNO
Este cuaderno ofrece herramientas para ayudar a los profesionales de salud nacionales en la
planificación, ejecución y evaluación de las campañas nacionales de la SVA 2014 en una forma
racional y eficiente.
Se ruega a los países presentar planes (28 de febrero) e informes finales (30 de junio) de la SVA
a la OPS en el momento oportuno, para que esta información pueda ser consolidada y
diseminada a nivel regional y mundial para promover los planes, resultados y logros de todos
los Estados Miembros. Las actividades y costos de la SVA también deben ser incluidos en los
Planes de Acción y los presupuestos nacionales del PAI.
Al planificar las actividades de la SVA, por favor considere cómo se evaluará la campaña y los
indicadores que se utilizarán. Una guía para la evaluación de los resultados de la SVA se puede
encontrar en la página 8.
1
PLANEACIÓN DE LA SVA 2014
Metas, Poblaciones Objetivos y Estrategias
Por favor, llene el siguiente cuadro. Siéntase libre de utilizar espacio adicional cuando sea necesario.
¿A CUANTAS PERSONAS
¿CUALES SON SUS
NOMBRE DE
¿CUALES SON SUS METAS PARA LA
(ESTIMADAS) ESPERAN
POBLACION(ES)
PAÍS/TERRITORIO
SVA 2014?
VACUNAR/ALCANZAR CON
OBJETIVA(S)?
LAS INTERVENCIÓNES?
Iniciar, continuar o completar
esquema de vacunación,
según antecedente vacunal a:
 100,000 menores de 6 años
 30,000 mujeres de 15 a 49
años
Guatemala
Iniciar vacunación contra
Influenza Estacional a grupos
de riesgo priorizados
 50% de trabajadores del
Ministerio de salud pública
 100% de estudiantes de
escuelas formadoras de
RRHH en salud en práctica
hospitalaria
 80% de pacientes VIH
estables captados en
clínica de atención integral


Niñas/os
menores de
6 años de
edad.
Mujeres de
15 a 49 años
de edad.




Personal de
salud


2
100,000 menores de
6 años
30,000 mujeres de
15 a 49 años
14,000 trabajadores
del Ministerio de
salud pública
1,000 estudiantes
de escuelas
formadoras de
RRHH en salud
1,500 pacientes VIH
estables
¿CUALES ESTRATEGIAS
SERÁN UTILIZADAS PARA
ALCANZAR LAS METAS?
Vacunación intramuro,
según demanda a
servicios de salud y
extramuros a través de
miniconcentraciones en
centros de
convergencia y
comunidades
priorizadas
Vacunación intra-muro
y jornadas específicas
en instituciones
relacionadas
PLANEACIÓN DE LA SVA 2014
Intervenciones Integradas
Se recomienda a los países que consideren integrar otras intervenciones de salud preventivas junto con sus actividades de
vacunación como parte de la SVA, cuando sea aplicable, tales como el suministro de vitamina A, la desparasitación, tamizajes de
salud y educación en salud, entre otros. A continuación por favor proporcione más información sobre sus planes para intervenciones
integradas. Un menú de posibles intervenciones a considerar durante todo el curso de vida está disponible a través del siguiente
enlace:
http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2011/menu_intervenciones_SPA.pdf
¿CUALES INTERVENCIONES ADICIONALES IMPLEMENTARÁ DURANTE
LA SVA?
¿CUALES SON LOS GRUPOS OBJETIVOS?
Suplementación de vitamina A
En niñas y niños menores de 5 años,
según antecedente de dosis previa
Dotación de micronutrientes
En niñas y niños menores de 5 años,
según antecedente de entregas previa
Desparasitación
En niñas y niños de 2 a 5 años de edad
Dotación de Sales de Rehidratación Oral, para su
conservación y uso en caso de ser necesario por diarrea o
vómitos en sus hijos en lo que se trasladan al servicio de
salud
Madres o responsables de niñas y niños
captados durante la SVA
Continuación MRC de campaña de seguimiento SPR
Madres o responsables de niñas y niños
que tenían entre 1 a 5 años de edad
durante la implementación de la
campaña
3
PLANEACIÓN DE LA SVA 2014
Eventos de Lanzamiento de la SVA
Se solicita a los países compartir información sobre los lanzamientos planeados para la SVA con el fin de incluir estos
eventos en el calendario regional de la SVA y promover la participación de las autoridades. La guía de discusión en la
página siguiente puede servir para la planificación de actividades con los países vecinos.
FECHA DE
LANZAMIENTO
LUGAR DE
LANZAMIENTO
¿ESTE EVENTO ES
LOCAL, NACIONAL O
INTERNACIONAL?
Pendiente
confirmación
de
autoridades
Probablemente
Ciudad Capital
Nacional
Pendiente
Concretar
fecha con
Honduras.
Municipio fronterizo
con Honduras
Local (municipio
fronterizo con
Honduras)
4
¿QUIÉN ASISTIRÁ? (AUTORIDADES,
REPRESENTANTES DE AGENCIAS
INTERNACIONALES, EMBAJADORES
U OTRAS PERSONAS INVITADAS)
 Autoridades nacional
 Autoridades
departamentales
 Autoridad municipal
 Autoridades del Ministerio
de Salud
 Agencias de Cooperación
 Profesionales y personal de
programas, áreas y distritos
de salud
 Autoridades
departamentales y
municipales de los países
 Representantes de las
autoridades
 políticas y civiles y
cooperantes de cada
departamento y municipio:
 Gobernadores
INFORMACIÓN
ADICIONAL
PERTINENTE
PLANEACIÓN DE LA SVA 2014
Guía de Discusión
Planificación de Actividades Fronterizas
1.
Identificación de municipios fronterizos
 ¿Cuáles son las coberturas de vacunación del programa regular en estos
municipios?
 Objetivos de municipios fronterizos durante la SVA






2.
Iniciar/Completar esquemas
Vacunación de grupos específicos
Planificación de tres rondas de vacunación
Capacitación al personal de salud
Monitoreo cruzado
Otros. Especifique:
Reuniones de Planificación
 Lugar y Fecha:
 Individuos responsables en cada país:
3. Comunicación Social
 Campañas conjuntas versus campañas separadas
 Idiomas
 Medios de comunicación a utilizar
 Uso de encuestas para evaluar difusión de la información
4.
5.
Recursos
a. Costos Estimados
b. Plan para la movilización de recursos
Otras actividades que pueden ser incluidas en el marco de la SVA
5