PROCESO: PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS SOCIALES FORMATO: OBSERVACION EN AULA PARA JARDINES INFANTILES Código:FPS-181 Versión: 0 Fecha: 31/08/2015 Página: 1 de 3 DATOS BASICOS Y DE IDENTIFICACION Fecha: Hora inicio: Hora finalización: Nombre del jardín infantil: Nivel a observar: Rango edades: Nombre del niño o niña: Nombre psicólogo-a: Nombre maestra-o: Lugar y/o momento de la observación: OBJETIVO EDAD: REGISTRO DE LA OBSERVACION OBSERVACIONES DE LA MAESTRA Firma psicólogo-a: Firma maestra: ELABORO REVISO NOMBRE Equipo técnico Subdirección para la Infancia Astrid Eliana Cáceres Cárdenas CARGO Equipo técnico Subdirección para la Infancia Subdirectora para la Infancia APROBO María Antonia Velasco Guerrero Lideresa del proceso de prestación de los servicios sociales Directora Territorial Cra. 7 No. 32-16 Ciudadela San Martín Teléfono 327 97 97 www.integracionsocial.gov.co Información Línea 195 F-F-003b PROCESO: PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS SOCIALES FORMATO: OBSERVACION EN AULA PARA JARDINES INFANTILES Código:FPS-181 Versión: 0 Fecha: 31/08/2015 Página: 2 de 3 INSTRUCTIVO PARA EL DILIGENCIAMIENTO DEL FORMATO DE OBSERVACION EN AULA PARA JARDINES INFANTILES OBJETIVO GENERAL El diligenciamiento de la información observada en los jardines infantiles, permitirá identificar eventos o situaciones que pueden presentar los niños, niñas y familias de las diferentes modalidades de atención integral a la primera infancia. Este instrumento permite a los profesionales en psicología, generar acciones promocionales, preventivas y de seguimiento a los diversos procesos de atención. a. DATOS BASICOS Y DE IDENTIFICACION DEL NIÑO 1. Fecha: Registrar el día, mes y año en que se realiza la observación, incluye la hora de inicio y finalización (tiempo estimado, que permita obtener la información necesaria para el objetivo de la observación). Antes de la observación, es importante tener un dialogo previo con la maestra-o, sobre el cuándo, cómo, por qué y para que se va a observar al niño y/o niña y dar a conocer el instrumento que se usara). 2. Nombre del jardín infantil: Registrar del nombre completo de jardín infantil. 3. Nivel a observar: Registrar el nivel donde se encuentra el niño o niña. Rango de edades: Registre el rango de edades que tiene el nivel a observar. 4. Nombre del niño o niña: registrar el nombre completo del niño o niña, si la observación es dirigida a un niño o niña. Edad: registrar edad actual del niño o niña 5. Nombre Psicólogo-a: Registrar el nombre completo del profesional en psicología que realizará y registrará la observación. 6. Nombre Maestra-o: Registrar el nombre completo de(l) la maestra-o, quien es titular del nivel y que acompañara la observación 7. Lugar y/o momento de la observación: Registrar el espacio donde se realizara la observación (nivel, jardín, hora de almuerzo, siesta y/o actividad, entre otros) b. OBJETIVO Y DESCRIPCION DE LA OBSERVACION EN AULA Cra. 7 No. 32-16 Ciudadela San Martín Teléfono 327 97 97 www.integracionsocial.gov.co Información Línea 195 F-F-003b PROCESO: PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS SOCIALES FORMATO: OBSERVACION EN AULA PARA JARDINES INFANTILES Código:FPS-181 Versión: 0 Fecha: 31/08/2015 Página: 3 de 3 8. Objetivo: Registrar el propósito o finalidad que se desea alcanzar al llevar a cabo la observación con los niños y niñas delos diferentes niveles y que conlleva a la planeación del proceso a seguir con todos los actores que pueden apoyar al desarrollo del niño o niña 9. Registro de la observación: Registrar de forma clara, lo que observa el profesional durante el tiempo establecido. El profesional puede escribir información relacionada con: DESARROLLO PERSONAL Y SOCIAL (por ejemplo: Conductas agresivas con pares, se queda dormido en la mesa de trabajo, reacciona de manera exagerada, iracundo, entre otras situaciones) LENGUAJE Y COMUNICACIÓN (por ejemplo: Habla solamente cuando quiere) EXPLORACIÓN Y CONOCIMIENTO DEL MUNDO (por ejemplo: Falta de interés por interactuar con el medio ambiente) EXPRESIÓN Y APRECIACIÓN ARTÍSTICAS (por ejemplo: En los cantos y juegos sus emociones son de retraimiento) DESARROLLO FÍSICO Y DE LA SALUD (por ejemplo:Se cae con frecuencia, accidentes frecuentes fuera y dentro del jardín, muestras y evidencias de maltrato o descuido infantil, golpes, quemaduras, magulladuras frecuentes) c. OBSERVACIONES DE LA MAESTRA 10. Observaciones de la maestra-o: Registrar la información relevante que desea describir la maestra del nivel, desde su quehacer pedagógico y relación con la familia, esta información permite complementar la información anterior, es la persona que presenta más constancia en el contacto con el nivel o niño y niña a observar. Firma del Psicólogo-a y Maestra-o: Los y las profesionales deben firmar el documento después de consignar la información Cra. 7 No. 32-16 Ciudadela San Martín Teléfono 327 97 97 www.integracionsocial.gov.co Información Línea 195 F-F-003b