Pulsadores e indicadores MT 42/MA 42 - WS
Anuncio
MT 42 MA 42 IMPRESIONES 42 MT 42 / MA 42 Gracias al pulsador de tipo MT 42, es posible crear botoneras de diseño fluido y elegante. Las múltiples combinaciones de elementos de botones, materiales, registros luminosos y marcaje, así como los componentes coordenados garantizan un diseño moderno perfectamente adaptado no sólo a las exigencias cotidianas, sino también a los entornos más exigentes Botonera de cabina inox cepillado Botonera de cabina inox pulido Botonera de superficie, en forma de prisma inox cepillado Botonera de llamada recubrimiento TiN Columna de inox I 2.2 Panel-COP, diseño de superficie “linen” Panel-COP inox INSPIRACIONES 42 MT 42 / MA 42 Variedades de materiales para las placas frontales III. 1. 4 - III. 1. 8 Carátulas/placas y coronas Botonera inox cepillado Botonera de llamada latón, bruñido Botonera de vidrio plano recubrimiento TiN diseño de superficie “Hairline” recubrimiento TiN mate MT 42 carátula y corona recubrimiento TiN pulido inox, negro aluminio, negro anodizado AlMg3 EV6 inox cepillado inox mate Botonera de llamada inox pulido REVISIÓN b MT 42 carátula y corona inox negro Botonera de llamada recubrimiento TiN Actualización / 2012-04 MT 42 carátula y corona inox pulido Otros acabados de carátulas y placas bajo pedido. I 2.3 MARCADO CARÁTULAS 42 MT 42 carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm neutro neutro grabado láser Various ! IX. 1. 8 - IX. 1. 9 perforado negro perforado opalino perforado amarillo (translúcido) EN 81-70 embutido láser EN 81-70 EN 81-70 embutido carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm grabado láser altura de caracteres 10 mm Marcado altura de símbolos 15 mm carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm perforado negro (inyectado negro) Marcado altura de caracteres 10 mm (min. 5 mm) altura de símbolos 15 mm carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm perforado opalino (inyectado blanco translúcido) altura de caracteres 10 mm (min. 5 mm) Marcado altura de símbolos 15 mm carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm perforado amarillo (amarillo o amarillo translúcido inyectado) símbolo de alarma altura de símbolos 15 mm Marcado carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm embutido (grabado láser) altura de caracteres 15 mm, con/sin Braille Marcado altura de símbolos 18 mm, sin Braille carátula de inox negro cuadrado, 28 mm x 28 mm embutido (abrillantado) altura de caracteres 15 mm, con/sin Braille Marcado altura de símbolos 18 mm, sin Braille carátula de aluminio, negra anodizada (AlMg3 EV6) cuadrado, 28 mm x 28 mm embutido (satinado) altura de caracteres 15 mm, con/sin Braille Marcado altura de símbolos 18 mm, sin Braille REVISIÓN a Actualización / 2012-04 embutido carátula de inox mate cuadrado, 28 mm x 28 mm grabado (negro, opcional: color, tonos RAL) altura de caracteres 10 mm Marcado altura de símbolos 15 mm I 2.4 Otros acabados de carátulas de pulsadores bajo pedido. MT 42 VI 42 Micro pulsador 42 VI Características Fijación fijación con clip 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador AWG 26 - 28 3 Grosor de la placa frontal Conexión Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 34 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W 28 75 21 42 22 T RA AS M R T EA R Esquema de conexión NO L R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte Marcado neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido I 2.5 MT 42 VII 42 Micro pulsador 42 VII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 2 AWG 26 - 28 2 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 34 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W 28 75 21 42 22 T RA AS M R T EA R Esquema de conexión NO L2 L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte Marcado I 2.6 neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido MT 42 VIII 42 Micro pulsador 42 VIII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 34 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W 28 75 19 42 24 R T EA R T RA AS M Esquema de conexión NO L2 L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte BR Marcado neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido I 2.7 MT 42 IX 42 Micro pulsador 42 IX Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 34 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W 28 75 19 42 24 T RA AS M R T EA R Esquema de conexión NO L2 L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte Marcado I 2.8 neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido MT 42 2M XI 42 Micro pulsador 42 2M XI Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 3 4 Elemento de conmutación interruptor rápido tensión de corte = intensidad de corte = intensidad de corte = 1 contacto NA 30 V DC 0.8 A carga resistiva 0.5 A carga inductiva (L/R = 3 ms) tensión de corte = 30 V AC intensidad de corte = 1 A interruptor rápido tensión de corte = intensidad de corte = intensidad de corte = 1 contacto conmutado 120 V DC 0.5 A carga resistiva 0.2 A carga inductiva (L/R = 3 ms) tensión de corte = 50 V AC intensidad de corte = 1 A Carrera 1.5 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 34 2 (3) Vista posterior 30 V AC/DC 12 V AC/DC 40 mA 28 75 19 42 23 T RA AS M R T EA R Esquema de conexión NO NC C NO L2 L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte Marcado neutro grabado/láser perforado amarillo perforado amarillo translúcido embutido I 2.9 MT 42 XII 42 Micro pulsador 42 XII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión AWG 28 (cable de cinta) 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 20 mA Dimensiones 34 19 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W L2 C 28 NO L1 Esquema de conexión NO L2 L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte Marcado I 2.10 neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido MT 42 2M XIV 42 Micro pulsador 42 2M XIV Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 3 AWG 28 (cable de cinta) 4 Elemento de conmutación interruptor rápido tensión de corte = intensidad de corte = intensidad de corte = 1 contacto NA 30 V DC 0.8 A carga resistiva 0.5 A carga inductiva (L/R = 3 ms) tensión de corte = 30 V AC intensidad de corte = 1 A interruptor rápido tensión de corte = intensidad de corte = intensidad de corte = 1 contacto conmutado 120 V DC 0.5 A carga resistiva 0.2 A carga inductiva (L/R = 3 ms) tensión de corte = 50 V AC intensidad de corte = 1 A Carrera 1.5 mm Registro luminoso LED U= opcional U = I= 34 L2 19 23 Dimensiones 2 (3) Vista posterior 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 40 mA L1 C 28 NO Esquema de conexión NO NC C NO L2 L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 C Corte Marcado neutro grabado/láser perforado amarillo perforado amarillo translúcido embutido I 2.11 MT 42 VIII bishade 42 Micro pulsador 42 VIII, registro luminoso de dos fases Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Registro luminoso luminosidad plena Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 2 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Iluminación permanente LED iuminosidad media 10 U= opcional U = I= Iluminación permanente luminosidad media Registro luminoso 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 10 mA LED iuminosidad plena 10 U= opcional U = I= Dimensiones 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 45 mA 34 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W 28 75 19 42 23 TR RA AS M T EA R REVISIÓN a 2.12 C NO L2 L1 32.5 +0.05 0 _ 5 4.2 I + Corte R Actualización / 2012-04 Esquema de conexión BR Marcado neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido MT 42 IX bishade 42 Micro pulsador 42 IX, registro luminoso de dos fases Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Registro luminoso luminosidad plena Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 2 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Iluminación permanente Iluminación permanente luminosidad media LED iuminosidad media 10 U= opcional U = I= Registro luminoso 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 10 mA LED iuminosidad plena 10 U= opcional U = I= Dimensiones 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 45 mA 34 2 (3) Vista posterior 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W 28 75 19 42 23 T RA AS M R T EA R C NO L2 L1 REVISIÓN a 5 4.2 Actualización / 2012-04 _ R + Corte 32.5 +0.05 0 Esquema de conexión Marcado neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido I 2.13 MT 42 VIII bicolour 42 Micro pulsador 42 VIII, registro luminoso bicolor Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Registro luminoso Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 2 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Iluminación permanente opcional Registro luminoso T EA R TR RA AS M LED U= U= I= 12 V ... 30 V DC 30 V ... 48 V DC 45 mA 34 75 28 23 42 12 V ... 30 V DC 30 V ... 48 V DC 45 mA 2 (3) Dimensiones U= U= I= 5 opcional Vista posterior LED 5 19 Iluminación permanente 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W REVISIÓN a 2.14 C NO L2 L1 32.5 +0.05 0 _ 5 4.2 I + Corte R Actualización / 2012-04 Esquema de conexión BR Marcado neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido MT 42 IX bicolour 42 Micro pulsador 42 IX, registro luminoso bicolor Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Registro luminoso Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 2 4 Elemento de conmutación interruptor tensión de corte = intensidad de corte = poder de corte = Carrera 0.5 mm ... 0.8 mm Iluminación permanente opcional Registro luminoso T EA R TR RA AS M LED U= U= I= 12 V ... 30 V DC 30 V ... 48 V DC 45 mA 34 75 28 23 42 12 V ... 30 V DC 30 V ... 48 V DC 45 mA 2 (3) Dimensiones U= U= I= 5 opcional Vista posterior LED 5 19 Iluminación permanente 1 contacto NA 0.02 V ... 30 V AC/42 V DC 0.01 mA ... 50 mA 1W C NO L2 L1 REVISIÓN a 5 4.2 Actualización / 2012-04 _ R + Corte 32.5 +0.05 0 Esquema de conexión Marcado neutro grabado/láser perforado negro perforado opalino embutido I 2.15 MT 42 42 Configuraciones individuales Ilustración / detalle Configuraciones individuales Esquema de conexión T1 MT 42 RUS H1 D1 180 D2 180 D3 SC ! Conector hembra no incluido 4 C NO L2 C NO 1 L1 MT 42 TH + _ L2 MT 42 KLE REVISIÓN a Actualización / 2013-05 BR I 2.16 L1 MARCADO CARÁTULAS 42 MA 42 placa de inox, mate cuadrado, 28 mm x 28 mm neutro neutro grabado placa de inox, mate cuadrado, 28 mm x 28 mm grabado (negro, opcional: color, tonos RAL) altura de caracteres 10 mm Marcado altura de símbolos 15 mm placa de inox, mate cuadrado, 28 mm x 28 mm grabado láser altura de caracteres 10 mm Marcado altura de símbolos 15 mm láser Various ! IX. 1. 8 - IX. 1. 9 perforado opalino placa de inox, mate cuadrado, 28 mm x 28 mm perforado opalino (inyectado blanco translúcido) altura de caracteres 10 mm (min. 5 mm) Marcado altura de símbolos 15 mm carátula policarbonato transparenteo rojo cuadrado, 30 mm x 30 mm film (positivo, negativo, color) altura de caracteres 10 mm Marcado altura de símbolos 15 mm film REVISIÓN a Actualización / 2012-04 inyectado placa de inox, mate cuadrado, 30 mm x 30 mm inyectado opalino (flechas: inyectado blanco translúcido) altura de símbolos 12 mm Marcado Otros acabados de carátulas de pulsadores bajo pedido. 2 I17 2. 2.17 2.17 MA 42 M VII 42 Micro Indicador 42, metal VII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 2 AWG 26 - 28 Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 34 2 (3) Vista posterior 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 28 21 75 22 TR RA AS M T EA R 42 Esquema de conexión L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 L2 Corte Marcado I 2.18 neutro grabado/láser perforado opalino MA 42 M VIII 42 Micro Indicador 42, metal VIII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 4 Registro luminoso LED U= opcional U = I= Dimensiones 34 2 (3) Vista posterior 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 28 24 75 19 T RA AS M R T EA R 42 Esquema de conexión L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 L2 Corte Marcado neutro grabado/láser perforado opalino I 2.19 MA 42 P VII 42 Micro Indicador 42, plástico VII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 2 Placa AWG 26 - 28 transparente LED rojo LED Film positivo, negativo, color Registro luminoso Marcado LED 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 26.85 U= opcional U = I= 3 R 1.4 Dimensiones 34 2 (3) Vista posterior 30 22 75 21 T EA R TR RA AS M 42 REVISIÓN a 2.20 32.5 +0.05 0 L1 5 4.2 I L2 Corte R Actualización / 2012-04 Esquema de conexión Marcado film film MA 42 P VIII 42 Micro Indicador 42, plástico VIII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 4 Placa transparente LED rojo LED Film positivo, negativo, color Registro luminoso Marcado LED 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA 26.85 U= opcional U = I= 3 R 1.4 34 2 (3) Vista posterior Dimensiones 30 24 75 19 T EA R TR RA AS M 42 L1 R REVISIÓN a 5 4.2 32.5 +0.05 0 L2 Corte Actualización / 2012-04 Esquema de conexión Marcado film film I 2.21 MA 42 M XII 42 Micro Indicador 42, metal XII Características Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 4 AWG 28 (cable de cinta) Registro luminoso LED U= opcional U = I= 34 2 (3) Vista posterior 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 40 mA Dimensiones L1 28 L2 75 19 TR RA AS M T EA R 42 Esquema de conexión L1 R 5 4.2 32.5 +0.05 0 L2 Corte Marcado I 2.22 neutro grabado/láser perforado opalino MA 42 P XII 42 Micro Indicador 42, plástico XII Características MA 42 P XII placa rojo Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 4 Placa transparente LED rojo LED Film MA 42 P XII placa transparente AWG 28 (cable de cinta) positivo, negativo, color Registro luminoso LED U= opcional U = I= 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 40 mA 26.85 Marcado 3 R 1.4 Dimensiones 34 2 (3) Vista posterior TR RA AS M T EA R L1 30 L2 75 19 42 L1 R REVISIÓN a 5 4.2 32.5 +0.05 0 L2 Corte Actualización / 2012-04 Esquema de conexión Marcado film film I 2.23 MA 42 P VII LC 42 Micro Indicador 42, plástico VII Low Current Características Registro luminoso llamada de emergencia realizada Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión AWG 26 - 28 2 Placa transparente Film negativo, color Registro luminoso LED U= I= Registro luminoso llamada de emergencia Conformidad aceptada 3 ... 30 V DC (alisado) 2.5 mA EN EN 81-70 81-28 1mA consumo de energía 0mA R 1.4 3 intensidad 2mA 26.85 Marcado 0V 5V 10V 15V 20V 25V 30V tensión Dimensiones 75 30 22 42 34 21 T EA R TR RA AS M 2 (3) Vista posterior REVISIÓN a 2.24 32.5 +0.05 0 _ 5 4.2 I + Corte R Actualización / 2012-04 Esquema de conexión Marcado film MA 42 P VIII LC 42 Micro Indicador 42, plástico VIII Low Current Características Registro luminoso llamada de emergencia realizada Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 2 Placa transparente Film negativo, color Registro luminoso LED U= I= Registro luminoso llamada de emergencia aceptada Conformidad 3 ... 30 V DC (alisado) 2.5 mA EN EN 81-70 81-28 1mA consumo de energía 0mA R 1.4 3 intensidad 2mA 26.85 Marcado 0V 5V 10V 15V 20V 25V 30V tensión Dimensiones 75 30 24 42 34 19 T RA AS M R T EA R 2 (3) Vista posterior _ 5 4.2 REVISIÓN a R 32.5 +0.05 0 + Corte Actualización / 2012-04 Esquema de conexión Marcado film I 2.25 MA 42 W VII 42 Micro Indicador de movimiento 42, VII Características Fijación MA 42 W parada intermedia fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión AWG 26 - 28 2 2 Registro luminoso LED flecha subida/bajada (parada intermedia) U= opcional U = I= 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA (por flecha) flecha subida/bajada (parada en los extremos) MA 42 W parada en los extremos U= opcional U = I= Dimensiones T RA AS M R T EA R 75 30 12 22 42 34 21 parada intermedia 2 (3) Vista posterior 30 V AC/DC 12 V AC/DC 40 mA Corte L3 L4 flecha bajada L1 5 4.2 L2 R flecha subida L1 L2 32.5 +0.05 0 Esquema de conexión Marcado I 2.26 inyectado inyectado MA 42 W IX 42 Micro Indicador de movimiento42, IX Características MA 42 W parada intermedia Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión 0.1 mm² ... 1 mm² 4 Registro luminoso LED flecha subida/bajada (parada intermedia) U= opcional U = I= flecha subida/bajada (parada en los extremos) MA 42 W parada en los extremos U= opcional U = I= Dimensiones parada intermedia 30 V AC/DC 12 V AC/DC 40 mA 34 2 (3) Vista posterior 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 mA (por flecha) T RA AS M R T EA R 12 30 19 75 24 42 Esquema de conexión Corte L3 L4 flecha bajada L1 L2 R L2 5 4.2 32.5 +0.05 0 flecha subida L1 Marcado inyectado inyectado I 2.27 MA 42 W XII 42 Micro Indicador de movimiento 42, XII Características MA 42 W parada intermedia Fijación fijación con clip Grosor de la placa frontal 2 mm ... 3 mm, 1 mm/1.5 mm con distanciador Conexión flecha subida/bajada (cable de cinta) 4 Registro luminoso LED flecha subida/bajada (parada intermedia) U= opcional U = I= flecha subida/bajada flecha subida/ bajada (parada en los extremos) U= opcional U = I= Dimensiones T RA AS M R T EA R L3 L2 L1 42 75 12 22 L4 34 21 parada intermedia 2 (3) Vista posterior 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 40 mA 30 MA 42 W parada en los extremos 12 V ... 30 V AC/DC 30 V ... 48 V AC/DC 20 mA (por flecha) Corte L2 L3 L4 L1 5 4.2 L1 flecha bajada R flecha subida L2 32.5 +0.05 0 Esquema de conexión Marcado I 2.28 inyectado inyectado Marcado MARCADO 42 láser Various ! JY. 1. 8 - JY. 1. 9 perforado amarillo perforado amarillo translúcido film inyectado positivo/negativo Las posiciones de marcado de los caracteres y símbolos son idénticas para todos los pulsadores e indicadores del Style 42. 10 5 perforado negro perforado opalino 15 grabado La altura de los caracteres depende del número de caracteres en el área de marcaje disponible. ^ número de caracteres = altura de los caracteres Letra: Swiss 721 Md BT Por motivos técnicos, el aspecto de los caracteres/ símbolos presentados puede diferir del original en función de la variante de la placa/carátula de pulsador. EN 81-70 Letra: DIN 1451 / mediana (caracteres de una cifra con Braille) 18 15 15 embutido Letra: DIN 1451 / mediana (con RT 42 caracteres de dos cifras sin Braille) I 2.87 MARCADO STYLE 42 STYLE TIPO MT 42 embutido grabado 3 2 2 MT 42 VII 4 MT 42 VIII / IX 4 MT 42 2M XI 4 MT 42 VIII / IX bishade film láser MT 42 VI 3 2 3 2 CARÁTULA DE PULSADOR Inox, mate Inox, negro MT 42 VIII bicolour 3 3 MT 42 fb perforado MT 42 XII 4 3 MT 42 2M XIV 4 Plantas según EN 81-70: ... -5 -2 1 4 7 10 13 ... -4 -1 2 5 8 11 14 -3 0 3 6 9 12 15 -4 -1 2 5 8 11 14 Inox, negro páginas J. 2. 4 - J. 2. 15 Plantas: ... -5 -2 1 4 7 10 13 ... Inox, mate MA 42 -3 0 3 6 9 12 15 2 MA 42 M VII Inox, mate MA 42 M VIII Inox, negro 4 MA 42 M XII 4 2 4 MA 42 P VII transparente MA 42 P VIII rojo MA 42 P XII 4 2 MA 42 P VII LC transparente 2 MA 42 P VIII LC Símbolos según DIN 15325: Símbolos según DIN 15325: Símbolos según DIN 15325: MA 42 W VII 2 Inox, mate 2 MA 42 W IX 4 001 002 003 001 002 003 004 005 004 005 007 004 005 006 007 008 007 006 MA 42 W XII páginas J. 2. 17 - J. 2. 28 4 RT 42 4 4 3 RT 42 2M XI 4 Inox, mate Inox, negro RT 42 ZT 008 2 RT 42 VIII/IX bishade (wg) 4 Otros símbolos disponibles: Otros símbolos disponibles: 018 020 010 014 016 010 011 012 026 028 017 018 019 013 014 015 024 RT 42 VIII / IX (wg) 4 4 4 4 RT 42 VIII bicolour (wg) Otros símbolos disponibles: páginas J. 2. 32 - J. 2. 45 020 024 021 025 022 026 016 022 020 024 021 025 RA 42 2 2 028 RA 42 (wg) RA 42 LC (wg) transparente rojo transparente 029 4 páginas J. 2. 47 - J. 2. 53 Lista actualizada disponible bajo pedido 4 RA 42 W Inox, mate Leyenda de los PICTOGRAMAS en el prólogo LED (U en V) Inox pulido 30 AC/DC opcional: 12 AC/DC COLOR LED MARCADO ORIENTACIÓN NORMA ANILLO DE SALIDA DEL EDIFICIO MARCO anillo de salida del edificio neutro grabado/láser perforado marco perforado perforado perforado embutido Inox pulido EN 81-70 marco de plástico 12 ... 30 AC/DC opcional: 30 ... 48 AC/DC J. 2. 80 - J. 2. 81 EJEMPLO DE PEDIDO MT 42 IX, carátula de pulsador inox, mate, LED 12 V, azul, neutro 30 AC/DC opcional 12 AC/DC EN Inox pulido 81-70 12 ... 30 AC/DC opcional: 30 ... 48 AC/DC Inox pulido 30 AC/DC opcional 12 AC/DC film positivo/negativo 12 ... 30 AC/DC opcional: 30 ... 48 AC/DC Inox pulido Inox pulido 3 ... 30 DC film negativo 30 AC/DC opcional: 12 AC/DC inyectado 12 ... 30 AC/DC opcional: 30 ... 48 AC/DC EJEMPLO DE PEDIDO Inox pulido MA 42 P VII, placa roja, LED 30 V, rojo, film negativa “símbolo 006” 30 AC/DC opcional: 12 AC/DC anillo de salida del edificio neutro grabado/láser perforado marco perforado perforado perforado embutido EN 81-70 J. 2. 82 EJEMPLO DE PEDIDO Inox pulido 30 AC/DC opcional: 12 AC/DC 3 ... 30 DC 30 AC/DC opcional: 12 AC/DC EJEMPLO DE PEDIDO RT 42 2M XI, carátula de pulsador inox, mate, LED 30 V, rojo, estampado “símbolo 003“, marco film positivo/negativo LIF T film negativo inyectado RA 42, placa transparente, LED 30 V, rojo, film positivo “LIFT” EN 81-70 MT 42 / MA 42 / RT 42 / RA 42 CAJA (BORDE)
