TM Un revolucionario avance en protección contra cortes para la industria del procesado de alimentos Guantes VersaTouch™ 74-718 www.ansell.eu Protección contra cortes de alto nivel con lo último en destreza y confort Guantes VersaTouch™ 74-718 el refuerzo adicional con fibras de dyneema® diamond en zonas de alto riesgo de la mano ofrece un alto nivel de cortes 5 nueva protección contra cortes de alto rendimiento con Polar Bear™ cut resistance Technology La avanzada innovación llevada a cabo por Ansell fija un nuevo estándar en materia de guantes resistentes a cortes para la industria del procesado de alimentos. Utilizando la tecnología patentada Polar Bear™ Cut Resistance Technology, los nuevos VersaTouch™ 74-718 son uno de los guantes de nivel EN 5 de resistencia a los cortes más suaves y cómodos del mercado. Con refuerzo en determinadas zonas y tecnología Dyneema® Diamond Technology, refuerza las zonas de la mano más expuestas a riesgos de lesiones por cortes. La tecnología patentada KVSD (Knitted Variable Stitch Design) ayuda a reducir la fatiga en las zonas de gran tensión de la mano ajustando el tricotado para adaptarse a la forma de la mano, en especial en el área de los nudillos. hilo exclusivo pendiente de patente que proporciona una cómoda protección contra cortes en nivel 5 en todo el guante Características • Hilo exclusivo pendiente de patente con Dyneema® y otras avanzadas fibras para ofrecer una protección contra cortes EN nivel 5 extremadamente cómoda • Los refuerzos en determinadas zonas y la tecnología Dyneema® Diamond Technology refuerzan y mejoran la protección en áreas de alto riesgo • Incorporación de Spandex en la composición de la hebra para que el guante se adapte a la mano y conserve la forma ergonómica • Tecnología Tuff Cuff II para preservar la forma del puño, mantener los guantes seguros y reducir la incidencia de lesiones La protección contra cortes es solo una parte de las prestaciones de los nuevos guantes VersaTouch™ 74-718 de galga 10 y nivel de cortes 5. Ansell eleva el confort a un nivel superior incorporando fibras capaces de gestionar la humedad y la temperatura de la mano. Esta avanzada tecnología ayuda a los usuarios a mantener una temperatura corporal cómoda en entornos calurosos o fríos acelerando la expulsión del sudor del cuerpo a la superficie del guante. la tecnología KVsd reduce la fatiga de las zonas de alta tensión de la mano incorpora spandex para adaptarse a la mano y conservar la forma ergonómica durante su uso y tras el lavado Aplicaciones contacto alimentario protección contra cortes en388 454X • • • • • • • fibras de avanzado diseño ayudan a controlar la humedad y la temperatura de la mano en entornos fríos y calurosos Sacrificio Desollado Deshuesado Pelado Despiece/deshuesado/fileteado Eviscerado Rebanado/cortado en dados/troceado Versatouch™ 74-718 Nivel de resistencia a cortes EN 5 Polar Bear™ cut resistance Technology TM Los cortes superficiales en dedos, manos y brazos son las lesiones más comunes en el sector del procesado de alimentos y otras operaciones de manufacturación.* La Polar Bear™ Cut Resistance Technology de Ansell incorpora una mezcla de fibras y avanzados métodos de tricotado. tecnología Polar Bear™ Cut Resistance Technology de Ansell emplea una avanzada ciencia de los materiales segura para la manipulación de alimentos, además de procesos de hilado y tejido para conseguir una protección contra cortes fiable en todo momento. * oficina Estadística de las comunidades Europeas, comisión oShA, causas y circunstancias de accidentes laborales en la uE, nov 2008 Tecnología Tuff cuff ™ II La exclusiva tecnología Ansell Tuff Cuff II permite conservar la forma del puño, manteniendo los guantes en su sitio y protegiendo las zonas sensibles de la muñeca. Los guantes y manguitos que emplean Tuff Cuff II se ajustan mejor y se rompen menos por el puño durante el intensivo proceso de blanqueado y lavado utilizado por el sector del procesado de alimentos. El exclusivo hilo con Spandex y la tecnología Tuff Cuff ™ II de los guantes 74-718 ayudan a preservar la forma, la suavidad y el rendimiento incluso tras múltiples ciclos de lavado. Siga estas instrucciones durante el lavado: 1. Utilice jabón para lavado o detergente comercial 2. Temperatura del agua utilizada: máximo de 90°C 3. Lavar durante 10 minutos 4. Aclarar con agua templada 5. Repetir las operaciones 3 y 4 si fuera necesario 6. Aclarar con agua fría 7. Secado en secadora: máximo a 60°C ProTEccIÓn conTrA corTES conTAcTo ALIMEnTArIo REF Nº MATERIAL DEL FORRO 74-718 Hilo exclusivo con Dyneema® Diamond Technology polar bear™ cut resistance technology En388 454x PESO Medio CLASIFICACIÓN EN EN 388 454X GALGA 10 ESTILOS DE PUÑOS Tuff-Cuff ™ II COLOR Azul/azul claro TAMAÑOS EMBALAJE 7-11 12 unidades por bolsa de plástico, 1 bolsa por caja de embalaje TM La línea de productos de protección de manos VersaTouch™ de Ansell ofrece soluciones para aplicaciones en toda la industria del procesado de alimentos. Esta línea de productos incluye guantes reutilizables de alto rendimiento para hacer frente a riesgos de cortes y térmicos, guantes totalmente impermeables para trabajar en entornos con líquidos, y guantes monouso para aplicaciones versátiles en medios húmedos y secos. Iconografía VersaTouch™ ZVT 74-718 PSES / V Ansell Healthcare Europe NV Blvd International 55 1070 Brussels, Belgium Tel. +32 2 528 74 00 Fax +32 2 528 74 01 www.ansell.eu E-mail [email protected] Ansell Spain S.L. C/ Moscatelar, 1N E-28043 Madrid, Spain Tel. +34 91 716 16 91 Fax +34 91 388 51 34 [email protected] resistente a líquidos protección contra cortes resistencia térmica y a líquidos resistente a la abrasión, a pinchazos y a líquidos un solo uso calor y frío ersaTouch 74-718 PS ES / 250 / 10-2013 / Cnx Los productos que ofrecen “resistencia a cortes” y “protección contra cortes” o "resistencia a pinchazos” y “protección contra pinchazos” no evitan o eliminan completamente la posibilidad de cortes o pinchazos, y no están destinados para garantizar una protección contra cuchillas eléctricas o dentadas, u otro equipo rotativo o afilado, ni han sido probados para ello. Los productos que ofrecen "resistencia a la abrasión" o "protección contra la abrasión" no evitan ni eliminan por completo la posibilidad de lesiones relacionadas con la abrasión. Ansell, ® y ™ son marcas comerciales propiedad de Ansell Ltd o de alguna de sus filiales. © 2013. Reservados todos los derechos. Ni el presente documento ni ningún otro informe realizado por o en nombre de Ansell pueden ser considerados como garantía de comerciabilidad ni de adecuación de algún producto Ansell para un fin determinado. Ansell no asume ninguna responsabilidad por la idoneidad o adecuación de una elección de guantes por el usuario final para una aplicación específica. Acerca de AnsellAnsell es un líder mundial en el suministro de soluciones de protección de la seguridad y de la salud que mejoran el bienestar humano. Operando activamente en América del Norte, América Latina, Europa y Asia, Ansell emplea a más de 11.000 personas en todo el mundo y mantiene la posición de liderato en el mercado de guantes industriales y médicos, así como en el sector de salud sexual y bienestar en todo el mundo. Ansell opera principalmente en cuatro segmentos: Medical Solutions (Soluciones médicas), Industrial Solutions (Soluciones industriales), Specialty Markets (Mercados especializados) y Sexual Wellness (Bienestar sexual). Encontrará más información sobre Ansell y sus productos en www.ansell.eu. contacto alimentario