Supersticiones sobre el martes 13 Peligro, hoy es martes 13. No

Supersticiones sobre el martes 13
Peligro, hoy es martes 13. No pases por debajo de una escalera. ¿Rompiste
un espejo?… mala suerte. Que un gato negro no se cruce ni tires sal al
piso.
El número 13 por sí solo es considerado como la cifra de mal agüero, es
aún más fatídico si coincide en el calendario con el martes, según la
tradición española, o con el viernes, en el equivalente anglosajón. El origen
de la maldad atribuida al martes se debe a su asociación de Marte, dios de
la guerra, implicado con la muerte. La consideración del martes como día
fatídico dio origen a varios dichos populares.
Refranes. “El martes, ni te cases ni en embarques, ni de tu casa te apartes”, “En martes, ni hijo cases ni cochino
mates” o “En martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu ropa tajes”.
La tradición anglosajona considera el viernes como día de mal fario por ser el día en que Cristo fue crucificado.
Un martes 13 es poco recomendable iniciar nuevos proyectos, ya sean de negocios o todo aquello que signifique
ponerle esperanza a una situación; si fuese así, los planes nacerán con mala suerte encima. Y como sucede con todas
las fobias del hombre, la fobia del martes 13 no quedó sin nombre: trezidavomartiofobia. El número 13 también tiene
su denominativo fóbico: triscaidecafobia. Están también los escépticos, aquellos que no creen en éstas y otras
supersticiones más, y es que en realidad la superstición es una creencia pocas veces fundada, más sugestiva que otra
cosa.
13 martes - Hay mucha gente que considera, por el contrario, esta fecha como un día de buena suerte.
17 - es el número de la mala suerte para los italianos, y más aún si éste cae en viernes.
Supuestas razones de la mala suerte
Las supersticiones tienen su origen histórico. Veamos algunos de ellos.
 13 personas en una cena significa buscar un desastre, se confiere esta creencia a la Última Cena.
 1978 Gentlemen’s Magazine citó que, como promedio, una de cada 13 personas reunidas en una habitación
moriría.
 13 espíritus del mal; la venida del anticristo y la bestia aparecen en el capítulo 13 del Apocalipsis.
PREGUNTAS:
1. ¿Cuál de las supersticiones no se ve en el dibujo?
a. no pasar por debajo de una escalera
c. romper un espejo
b. no tirar sal al piso
d. pasar enfrente de tí un gato negro
2. El significado (en ingles) de la palabra “cifra” en párrafo 2 es...
a. syphon
b. number
c. day
d. luck
3. Se asocia el día martes con:
a. mala suerte
c. el mar, dónde se ahogan (drown) muchas personas
4. Un refrán es... (en inglés)...
a. a refrigerator
b. a reference
b. miércoles, un día malo
d. Marte, el dios de la guerra que causa la muerte
c. a saying, proverb
d. a reflection
5. ¿Para qué grupo de personas es el número diecisiete un día de mala suerte? Para...
a. Los caballeros (gentlemen)
b. los españoles
c. los italianos d. los espíritus
peligro – danger
significa – means
suerte – luck
anglosajon – Anglo Saxon
esperanza – hope
casarse – to marry
la maldad – evil, wickedness
embarcar(se) - to embark upon
la Última Cena – the last supper
MIS PASATIEMPOS FAVORITOS: Empareja las palabras de las 2 columnas. Después, escribe oraciones lógicas
sobre tus pasatiempos favoritos usando al menos seis palabras de la lista
____
____
____
____
____
____
1.
2.
3.
4.
5.
6.
cine
ajedrez
goles
escenario
equipo
conjunto musical
a. obra de teatro
b. empate
c. juego de mesa
d. entrenador
e. álbum
f. película
1. ___________________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________________
La entrega de premios: Fabiola y Mariela van a la ceremonia de entrega de los Premios Ariel. Completa la
conversación con las palabras de la lista”
actores
asiento
conseguir
entradas
hacer cola
aplaudir
boletos
divertir
escenario
taquilla
MARIELA Mira cuánta gente hay en la (1) ______________________________
FABIOLA ¡Qué suerte! Nosotros no tenemos que (2) ______________________. Ya tenemos las
(3) _________________
MARIELA Fabiola, estamos muy cera del (4) _____________________ ¿Cuál es tu (5) __________________?
FABIOLA Yo tengo el catorce
MARIELA Vamos a ver todos los (6) ________________________. ¡Nos vamos a (7) ______________________!
FABIOLA ¡Ay sí! Me van a doler las manos de tanto (8) _____________________________
MARIELA Gracias por (9) ________________________ los (10) _____________________________