Reglamento de gestión académica Título I. Acceso a estudios universitarios Capítulo I. Ordenación universitaria actual Artículo 1. Acceso a estudios universitarios oficiales de sólo primer ciclo Pueden acceder a estudios universitarios de sólo primer ciclo:1 1. Los estudiantes que hayan superado el bachillerato, de acuerdo con la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU).2 2. Los estudiantes que hayan superado el bachillerato LOGSE, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU).3 3. Los estudiantes que hayan superado el bachillerato experimental.4 4. Los estudiantes que hayan superado el curso de orientación universitaria (COU).5 5. Los estudiantes que obtengan la homologación de sus estudios secundarios, de acuerdo con sistemas educativos extranjeros, al título oficial español de bachillerato o bachillerato LOGSE, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU) para extranjeros. 1 Los estudios universitarios de sólo primer ciclo son los conducentes a la obtención del título universitario oficial de diplomado, ingeniero técnico y arquitecto técnico. 2 Artículo 38.1 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación. 3 Artículo 29.2 de la Ley orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de ordenación general del sistema educativo. 4 Orden de 21 de octubre de 1986 y de 7 de noviembre de 1986 - Plan para la reforma de las enseñanzas medias. 5 Ley 14/1970, de 4 de agosto, general de educación y financiación de la reforma educativa (BUP) / Orden de 3 de septiembre de 1987, modificada por la Resolución de 21 de julio de 1993 (COU). 1 Reglamento de gestión académica 6. Sin necesidad de hacer las pruebas de acceso a la universidad (PAU), los estudiantes procedentes de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea u otros estados con los que se hayan suscrito acuerdos internacionales, siempre que cumplan los requisitos académicos exigidos en sus sistemas educativos para acceder a sus universidades.6 7. Los estudiantes que estén en posesión del título de técnico superior especialista o técnico de la formación profesional, en las ramas o especialidades concordantes establecidas por la legislación vigente.7 8. Los estudiantes que hayan superado la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años.8 Para acceder a estudios universitarios de sólo primer ciclo en lengua catalana por esta vía, es necesario superar la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años común a todas las universidades catalanas. Para acceder a estudios universitarios de sólo primer ciclo en lengua española, es necesario superar la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años convocada por la UOC o por cualquier otra universidad española. 9. Los estudiantes que estén en posesión de una titulación universitaria oficial. 10. Los estudiantes que hayan obtenido la homologación de sus estudios universitarios extranjeros al título universitario oficial español correspondiente. 11. Los estudiantes que obtengan, en la misma área de conocimiento, la convalidación de sus estudios extranjeros por estudios universitarios españoles parciales.9 12. Los estudiantes que estén en posesión de un título profesional o de un título académico no universitario, si el Ministerio de Educación y Ciencia, u órgano competente, declara la equivalencia, a todos los efectos o sólo a efectos académicos, al título de técnico 6 Artículo 38 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación. Calendario de aplicación: a partir del 1 de junio de 2007, según el artículo 17.3 del Real decreto 806/2006, de 30 de junio. 7 Consultad el anexo I de este Reglamento de gestión académica. 8 Artículo 1.2 del Real decreto 743/2003, de 20 de junio, por el cual se regula la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años. 9 Artículos 23 y 24 del Real decreto 285/2004, de 20 de febrero, modificado por el Real decreto 309/2005, de 18 de marzo, por el cual se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior. Consultad el artículo 3 del Reglamento de gestión académica. 2 Reglamento de gestión académica especialista o técnico superior de la formación profesional (ramas o especialidades concordantes), o al título universitario oficial de diplomado, de licenciado o de doctor.10 Artículo 2. Acceso a estudios universitarios oficiales de primero y segundo ciclo 1. Pueden acceder a estudios universitarios de primero y segundo ciclo:11 1. Los estudiantes que hayan superado el bachillerato, de acuerdo con la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU). 2. Los estudiantes que hayan superado el bachillerato LOGSE, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU).12 3. Los estudiantes que hayan superado el bachillerato experimental, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU).13 4. Los estudiantes que hayan hecho el curso de orientación universitaria (COU), si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU).14 5. Los estudiantes que obtengan la homologación de sus estudios secundarios, de acuerdo con sistemas educativos extranjeros, al título oficial español de bachillerato o bachillerato LOGSE, si han superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU) para extranjeros. 6. Sin necesidad de hacer las pruebas de acceso a la universidad (PAU), los estudiantes procedentes de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea u otros estados con los que se hayan suscrito acuerdos internacionales, siempre que cumplan los 10 Anexo II del Reglamento de gestión académica. 11 Los estudios universitarios de primero y segundo ciclo son los conducentes a la obtención del título universitario oficial de licenciado, ingeniero y arquitecto. 12 Artículo 29.2 de la Ley orgánica 1/1990, de 3 de octubre, de ordenación general del sistema educativo. 13 Orden de 21 de octubre de 1986 y de 7 de noviembre de 1986 - Plan para la reforma de las enseñanzas medias. 14 Ley 14/1970, de 4 de agosto, general de educación y financiación de la reforma educativa (BUP) / Orden de 3 de septiembre de 1987, modificada por Resolución de 21 de julio de 1993 (COU). 3 Reglamento de gestión académica requisitos académicos exigidos en sus sistemas educativos para acceder a sus universidades.15 7. Los estudiantes que estén en posesión del título de técnico superior especialista o técnico de la formación profesional, en las ramas o especialidades concordantes establecidas por normativa ministerial.16 8. Los estudiantes que hayan superado las pruebas de acceso a la universidad para mayores de 25 años.17 Para acceder a estudios universitarios de primero y segundo ciclo en lengua catalana por esta vía, es necesario superar la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años común a todas las universidades catalanas. Para acceder a estudios universitarios de primero y segundo ciclo en lengua española, es necesario superar la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años convocada por la UOC o por cualquier otra universidad española. 9. Los estudiantes que estén en posesión de una titulación universitaria oficial. 10. Los estudiantes que hayan obtenido la homologación de sus estudios universitarios extranjeros al título universitario oficial español correspondiente. 11. Los estudiantes que obtengan, en la misma área de conocimiento, la convalidación de sus estudios extranjeros por estudios universitarios españoles parciales.18 12. Los estudiantes que estén en posesión de un título profesional o de un título académico no universitario, si el Ministerio de Educación y Ciencia, u órgano competente, declara la equivalencia, a todos los efectos o sólo a efectos académicos, al título de técnico 15 Artículo 38 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación. Calendario de aplicación: a partir del 1 de junio de 2007, según el artículo 17.3 del Real decreto 806/2006, de 30 de junio. 16 Consultad el anexo I de este Reglamento de gestión académica. 17 Artículo 1.2 del Real decreto 743/2003, de 20 de junio, por el cual se regula la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años. 18 Artículo 23 y 24 del Real decreto 285/2004, de 20 de febrero, modificado por el Real decreto 309/2005, de 18 de marzo, por el cual se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior. Consultad el artículo 3 de este Reglamento de gestión académica. 4 Reglamento de gestión académica especialista o técnico superior de la formación profesional (ramas o especialidades concordantes), o al título universitario oficial de diplomado, de licenciado o de doctor.19 2. Los estudiantes con un primer ciclo o en posesión de un título universitario oficial que les dé acceso a estudios universitarios de segundo ciclo no pueden acceder al primer ciclo de estos estudios. Los estudiantes tienen que pedir directamente el acceso a los estudios de segundo ciclo. Artículo 3. Convalidación de estudios universitarios españoles parciales 1. Los estudiantes con estudios universitarios extranjeros no finalizados pueden acceder a estudios universitarios de sólo primer ciclo, y de primero y segundo ciclo, de la misma área de conocimiento si obtienen, como mínimo, la convalidación de una asignatura.20 3.1 Para obtener la convalidación, como mínimo de una asignatura troncal, obligatoria u optativa, previamente a la formalización de la matrícula, el estudiante tiene que pedir una solicitud de evaluación de estudios previos en el plazo que establece el calendario académico de la UOC. 3.2 El reconocimiento de créditos de libre elección no computa a los efectos de acceso a estudios universitarios oficiales por convalidación parcial de estudios universitarios extranjeros. 2. Los estudiantes con estudios universitarios extranjeros acabados, para poder acceder a estudios universitarios de sólo primer ciclo, y de primero y segundo ciclo, de la misma área de conocimiento pueden optar entre solicitar la homologación a un título universitario oficial español o la convalidación parcial de los estudios extranjeros, de acuerdo con lo que establece el apartado anterior y teniendo en cuenta que las dos posibilidades no se pueden solicitar simultáneamente.21 Artículo 4. Acceso a estudios universitarios de sólo segundo ciclo 19 Anexo II del Reglamento de gestión académica. 20 Artículo 21 del Real decreto 69/2000, de 21 de enero, por el cual se regulan los procedimientos de selección para el ingreso en los centros universitarios de los estudiantes que reúnan los requisitos legales necesarios para acceder a la universidad. 21 Artículo 24 del Real decreto 285/2004, de 20 de febrero, por el cual se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior. 5 Reglamento de gestión académica 1. Pueden acceder a estudios universitarios de sólo segundo ciclo:22 1. Los estudiantes que hayan superado un primer ciclo de estudios conducentes a la obtención del título universitario oficial de licenciado, ingeniero o arquitecto, que sea concordante con el establecido, en la legislación vigente, para acceder a unos determinados estudios universitarios de sólo segundo ciclo. 2. Los estudiantes que estén en posesión de un título universitario oficial de diplomatura, ingeniería técnica o arquitectura técnica, que sea concordante con el establecido, en la legislación vigente, para acceder a unos determinados estudios universitarios de sólo segundo ciclo. 3. Los estudiantes que estén en posesión del título universitario oficial de licenciado, ingeniero o arquitecto, que sea concordante con el establecido, en la legislación vigente, para acceder a unos determinados estudios universitarios de sólo segundo ciclo. 4. Los estudiantes que estén en posesión de un título profesional o de un título académico no universitario, si el Ministerio de Educación y Ciencia u órgano competente declara la equivalencia, a todos los efectos o sólo a efectos académicos, al título universitario oficial de diplomado o de licenciado.23 2. Los estudiantes con un primer ciclo o en posesión de un título universitario oficial que les dé acceso a estudios universitarios de segundo ciclo no pueden acceder al primer ciclo de estos estudios. Los estudiantes deben pedir directamente el acceso a los estudios de segundo ciclo. 3. Los estudiantes que soliciten el acceso a estudios universitarios de segundo ciclo, a menos que ya sean licenciados, ingenieros o arquitectos, deben seguir un itinerario personalizado para garantizar que los créditos cursados entre el primero y el segundo ciclo igualan o superan los 300 créditos.24 22 Los estudios universitarios de sólo segundo ciclo son los conducentes a la obtención del título universitario oficial de licenciado, ingeniero y arquitecto. 23 Anexo II del Reglamento de gestión académica. 24 Artículo 6.2 del Real decreto 1497/1987, de 27 de noviembre, por el cual se establecen las directrices generales comunes de los planes de estudios de los títulos universitarios de carácter oficial y válidas en todo el territorio nacional. 6 Reglamento de gestión académica 3.1 El itinerario personalizado para el acceso a estudios universitarios de segundo ciclo consta de la resolución de evaluación de estudios previos y de un cálculo de créditos que deben cursarse. 3.2 El cálculo de créditos que hay que cursar se obtiene de la fórmula siguiente: C1r - CC = CU 300 - (C2n + CU) = créditos adicionales que hay que cursar, si el resultado es positivo, o créditos de libre elección reconocidos, si el resultado es negativo. Teniendo en cuenta lo que se detalla a continuación: C1r = créditos aportados de los estudios de primer ciclo que dan acceso a los estudios de segundo ciclo; CC = créditos convalidados como resultado de la evaluación de estudios previos; CU = créditos útiles, y C2n = créditos de los estudios de segundo ciclo de la UOC. 3.3 Si los estudios de primer ciclo que aporta el estudiante son anteriores a la Ley de reforma universitaria (LRU), las cargas lectivas que hay que aplicar son las siguientes: Primer ciclo: 180 créditos. Ingenierías técnicas o diplomaturas de informática: 180 créditos. Otras diplomaturas: 207 créditos. Si la certificación académica aporta, a título informativo, una valoración en créditos por parte de la universidad de procedencia del estudiante, se puede aplicar la carga lectiva que decida la dirección de programa de la UOC. 3.4 Los créditos adicionales son los que hay que cursar en unos estudios oficiales de segundo ciclo, además de los créditos que indica el mismo plan de estudios, con el fin de obtener un mínimo de 300 créditos y poder obtener, así, el título oficial de licenciado o ingeniero. 3.5 No es necesario cursar créditos adicionales cuando el estudiante ya sea licenciado o ingeniero. Tampoco es necesario cursar créditos adicionales cuando los créditos superados en el primer ciclo más los créditos que se pueden cursar en los estudios 7 Reglamento de gestión académica oficiales de segundo ciclo, excluidas las asignaturas convalidadas, igualan o superan los 300 créditos. 3.6 Los créditos adicionales deben cursarse con asignaturas optativas del plan de estudios. Excepcionalmente, y a criterio de la dirección de programa, los créditos adicionales también se pueden cursar con asignaturas de libre elección. 3.7 Los créditos adicionales son de aplicación a partir del 1 de septiembre de 2004. Artículo 5. Traslado de expediente a la UOC 1. El estudiante tiene que hacer el traslado de expediente cuando quiera continuar en la UOC los mismos estudios universitarios de carácter oficial iniciados en su universidad de procedencia. En caso de que el estudiante quiera iniciar en la UOC estudios universitarios de carácter oficial diferentes a los ya ha empezado en su universidad de procedencia, puede pedir el traslado de expediente si no quiere continuarlos.25 2. El estudiante no puede tener un expediente abierto, con docencia matriculada, de los mismos estudios universitarios de carácter oficial en su universidad de procedencia y en la UOC. El traslado de expediente debe formalizarse durante el primer semestre del estudiante en la UOC. 3. El estudiante tiene que solicitar el traslado de expediente a su universidad de procedencia y, en el supuesto de que tenga que acreditar su admisión en la UOC, puede hacerlo mediante la carta de admisión. 4. El estudiante tiene que aportar a la UOC el resguardo original de pago de las tasas en concepto de traslado de expediente. El importe de la tasa es el que se establece en el decreto por el cual se fijan los precios de los servicios académicos en las universidades públicas de Cataluña y en la UOC. 5. El traslado de expediente se hace efectivo cuando la UOC recibe la certificación académica oficial (CAO) de la universidad de procedencia. 25 Artículo 20 del Real decreto 69/2000, de 21 de enero, por el cual se regulan los procedimientos de selección para el ingreso en los centros universitarios de los estudiantes que reúnan los requisitos legales necesarios para acceder a la universidad. 8 Reglamento de gestión académica Capítulo II. Nueva estructura universitaria, según el EEES Artículo 6. Acceso a estudios oficiales de grado 1. Pueden acceder a estudios oficiales de grado:26 1.1 Los estudiantes que estén en posesión del título de bachiller, o equivalente, y hayan superado las pruebas de acceso a la universidad (PAU). 1.2 Sin necesidad de hacer las pruebas de acceso a la universidad (PAU), los estudiantes procedentes de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea u otros estados con los que se hayan suscrito acuerdos internacionales, siempre que cumplan los requisitos académicos exigidos en sus sistemas educativos para acceder a sus universidades.27 1.3 Los estudiantes que estén en posesión del título de técnico superior especialista o técnico de la formación profesional.28 1.4 Los estudiantes procedentes de sistemas educativos de estados no miembros de la Unión Europea que hayan obtenido la homologación de su título de estudios secundarios al título oficial español correspondiente (título de bachiller o técnico superior de la formación profesional). Los estudiantes que obtengan la homologación al título de bachiller tienen que superar las pruebas de acceso a la universidad (PAU) para extranjeros. 1.5 Los estudiantes que hayan superado la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años.29 Para acceder a estudios oficiales de grado en lengua catalana por esta vía, será necesario superar la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años común a todas las universidades catalanas. Para acceder a estudios oficiales de grado en lengua española, será necesario superar la prueba de 26 Artículo 14 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el cual se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. 27 Artículo 38.5 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación. 28 Artículo 44.2 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación. 29 Artículo 1.2 del Real decreto 743/2003, de 20 de junio, por el cual se regula la prueba de acceso a la universidad para mayores de 25 años. 9 Reglamento de gestión académica acceso a la universidad para mayores de 25 años convocada por la UOC o por cualquier otra universidad española. 1.6 Los estudiantes que estén en posesión de un título universitario oficial español30 u otro expedido por una institución de educación superior del EEES. 1.7 Los estudiantes titulados procedentes de sistemas educativos ajenos al EEES que hayan obtenido la homologación de su título de educación superior extranjero al título universitario oficial español correspondiente. 1.8 Los estudiantes procedentes de sistemas educativos ajenos al EEES que hayan obtenido, en la misma rama de conocimiento, la convalidación de sus estudios extranjeros por estudios universitarios españoles parciales.31 Artículo 7. Convalidación de estudios universitarios españoles parciales 1. Los estudiantes con estudios universitarios extranjeros no acabados, procedentes de sistemas educativos ajenos al EEES, pueden acceder a estudios universitarios oficiales de grado, de la misma rama de conocimiento, si obtienen, como mínimo, el reconocimiento de 30 créditos ECTS.32 1.1 Para obtener el reconocimiento de 30 créditos ECTS de materias básicas, obligatorias u optativas, previamente a la formalización de la matrícula, el estudiante debe presentar una solicitud de evaluación de estudios previos en el plazo establecido en el calendario académico de la UOC. 2. Los estudiantes con estudios universitarios extranjeros acabados, procedentes de sistemas educativos ajenos al EEES, para poder acceder a estudios universitarios oficiales de grado de la misma rama de conocimiento, pueden optar entre solicitar la homologación a un título universitario oficial español o la convalidación de estudios universitarios españoles parciales, 30 Título universitario oficial, tanto de la ordenación universitaria actual como de la nueva. 31 Artículos 23 y 24 del Real decreto 285/2004, de 20 de febrero, modificado por el Real decreto 309/2005, de 18 de marzo, por el cual se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior. 32 Artículo 21 del Real decreto 69/2000, de 21 de enero, por el cual se regulan los procedimientos de selección para el ingreso en los centros universitarios de los estudiantes que reúnan los requisitos legales necesarios para el acceso a la universidad. 10 Reglamento de gestión académica según lo que establece el apartado anterior. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que las dos posibilidades no se pueden solicitar simultáneamente.33 Artículo 8. Acceso a estudios oficiales de máster 1. Pueden acceder a estudios oficiales de máster:34 1.1 Los estudiantes que estén en posesión de un título universitario oficial español u otro expedido por una institución de educación superior del EEES que faculte en el país expedidor del título para acceder a enseñanzas oficiales de máster. 1.1.1 Los estudiantes que estén en posesión de un título oficial universitario de diplomado, ingeniero técnico o arquitecto técnico pueden acceder a estudios oficiales de máster. En función de los conocimientos y las competencias que se derivan de las enseñanzas cursadas en los planes de estudios de origen y los previstos en los planes de estudios de máster impartidos por la UOC, la Universidad puede exigir a los estudiantes una formación adicional.35 1.1.2 Los estudiantes que estén en posesión de un título oficial universitario de licenciado, ingeniero o arquitecto pueden acceder a estudios oficiales de máster sin necesidad de formalizar ningún requisito adicional.36 1.2 Los estudiantes titulados de acuerdo con sistemas educativos ajenos al EEES que hayan obtenido la homologación de su título de educación superior extranjero al título español que habilite para acceder a enseñanzas oficiales de máster.37 33 Artículo 24 del Real decreto 285/2004, de 20 de febrero, por el cual se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior. 34 Artículo 16 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el cual se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. 35 Apartado 3 de la Disposición adicional cuarta del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el cual se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. 36 Apartado 2 de la Disposición adicional cuarta del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el cual se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. 37 Artículo 16 del Real decreto 309/2005, de 18 de marzo, por el cual se modifica el Real decreto 285/2004, de 20 de febrero, por el cual se regulan las condiciones de homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros de educación superior. 11 Reglamento de gestión académica 1.3 Los estudiantes titulados de acuerdo con sistemas educativos ajenos al EEES, sin necesidad de homologación de sus títulos, si acreditan un nivel de formación equivalente a los títulos españoles correspondientes de grado y que facultan en el país expedidor del título para acceder a enseñanzas de posgrado. Artículo 9. Acceso a estudios oficiales de doctorado 1. Pueden acceder al periodo de formación de las enseñanzas oficiales de doctorado, los estudiantes que cumplan los requisitos de acceso a las enseñanzas oficiales de máster establecidas en el artículo 8 de este reglamento. 2. Pueden acceder al periodo de investigación de las enseñanzas oficiales de doctorado:38 2.1 Los estudiantes que estén en posesión de un título oficial de máster universitario, u otro del mismo nivel, expedido por una institución de educación superior del EEES. 2.2 Los estudiantes titulados de acuerdo con sistemas educativos ajenos al EEES que hayan obtenido la homologación de su título de educación superior extranjero al título español de máster universitario. 2.3 Los estudiantes titulados de acuerdo con sistemas educativos ajenos al EEES, sin necesidad de homologación de sus títulos, si acreditan un nivel de formación equivalente a los correspondientes títulos españoles de máster universitario y que facultan en el país expedidor del título para acceder a enseñanzas de doctorado. 2.4 Los estudiantes que hayan superado 60 créditos ECTS, incluidos en un máster universitario o en diversos, de acuerdo con la oferta de la Universidad. 2.5 Los estudiantes que estén en posesión de un título universitario oficial de grado que, de acuerdo con las normas de derecho comunitario, tenga una duración de 300 créditos ECTS. 2.6 Los estudiantes que estén en posesión del Diploma de Estudios Avanzados (DEA), obtenido de acuerdo con lo que establece el Real decreto 778/1998, de 30 de abril. 38 Artículo 19 del Real decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el cual se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficiales. 12 Reglamento de gestión académica 2.7 Los estudiantes que hayan alcanzado la suficiencia investigadora, regulada en el Real decreto 185/1985, de 23 de enero. Artículo 10. Criterios específicos de admisión a máster o a doctorado 1. A través de la dirección de programa de máster universitario, la Universidad puede establecer criterios específicos de admisión o criterios de valoración de méritos que el estudiante tiene que acreditar para poder ser admitido en estos estudios. Estos criterios se hacen públicos en el momento de publicar la oferta formativa de los másteres. 2. A través de la Comisión de Doctorado, la Universidad puede establecer criterios específicos de admisión o criterios de valoración de méritos para poder ser admitido, en régimen de concurrencia competitiva, tanto al periodo de formación como al periodo de investigación. Estos criterios se hacen públicos en el momento de la convocatoria anual de plazas de doctorado. Artículo 11. Verificación del nivel de formación de un título extranjero de educación superior ajeno al EEES 1. Los estudiantes titulados de acuerdo con sistemas educativos ajenos al EEES que no estén en posesión de la homologación de su título de educación superior extranjero y que quieran acceder a enseñanzas oficiales de máster o de doctorado tienen que solicitar la verificación de su nivel de formación: 1.1. La solicitud de verificación del nivel de formación de un título extranjero de educación superior debe hacerse por los canales establecidos a este efecto, y en los plazos establecidos en el calendario académico de la UOC. 1.2. La solicitud de verificación del nivel de formación de un título extranjero de educación superior tiene una tasa asociada. El importe de la tasa es el que se establece en el decreto por el cual se fijan los precios de los servicios académicos en las universidades públicas de Cataluña y en la UOC. 2. La admisión a estudios oficiales de máster o de doctorado por esta vía en ningún caso implica la homologación del título extranjero de educación superior del cual esté en posesión el estudiante, ni su reconocimiento a otros efectos que no sean cursar las enseñanzas de máster o de doctorado. 13 Reglamento de gestión académica Capítulo III. Formación de Posgrado39 Artículo 12. Acceso a programas de formación de posgrado 1. Tienen acceso a programas de formación de posgrado los estudiantes que estén en posesión de una titulación universitaria de carácter oficial. 2. Si el estudiante no cumple los requisitos de acceso al programa de formación de posgrado, un comité de admisiones puede autorizar el acceso, para ello debe hacer la valoración previa de los conocimientos y la experiencia que se desprenden de su currículum. Artículo 13. Acceso a programas abiertos Puede acceder a los programas abiertos de la UOC cualquier estudiante, sin necesidad de estar en posesión de una titulación universitaria oficial. Título II. Documentación de acceso Capítulo I. Disposiciones generales Artículo 14. Documentación de acceso Como documentación de acceso, los estudiantes deben entregar los documentos siguientes: 1.1 La fotocopia del documento nacional de identidad o del pasaporte. 1.2 La documentación que acredite el cumplimiento de los requisitos de acceso a los estudios universitarios. 39 Entendemos por formación de posgrado: los másteres, diplomas de posgrado y cursos de especialización, los programas abiertos (seminarios, cursos de verano, cursos de invierno, cursos de formación superior para profesionales y el @teneo universitario) y el curso de preparación de las pruebas de acceso a la universidad para mayores de 25 años. 14 Reglamento de gestión académica Artículo 15. Entrega de la documentación de acceso 1. Durante el primer semestre en la UOC, el estudiante debe entregar la documentación de acceso en el plazo establecido en el calendario académico de la UOC. 2. Transcurrido este plazo sin que el estudiante haya aportado la documentación de acceso completa y correcta, la Universidad procederá a anular inmediatamente su matrícula y a eliminar su expediente académico. En este caso, si el estudiante quiere volver a formalizar la matrícula, tendrá que volver a solicitar el acceso a los estudios en el plazo establecido en el calendario académico de la UOC. 3. Las consecuencias económicas de la anulación de la matrícula por falta de acreditación de los requisitos de acceso a los estudios son las establecidas en la Normativa económica de la UOC. Capítulo II. Acreditación de los requisitos de acceso Artículo 16. Documentación de acceso 1. La documentación que hay que entregar para acreditar los requisitos de acceso a los estudios universitarios es la siguiente: 1.1 Si el estudiante accede por primera vez a la universidad mediante la superación de las pruebas de acceso a la universidad (PAU), tiene que entregar el original de la tarjeta de la selectividad (ejemplar para la universidad). Si el estudiante ya tiene iniciados estudios universitarios y su vía de acceso son las pruebas de acceso a la universidad (PAU), tiene que entregar la fotocopia compulsada de la tarjeta de la selectividad (ejemplar para el estudiante). 1.2 Si el estudiante accede mediante el curso de orientación universitaria (COU), tiene que entregar la fotocopia compulsada o el original de la certificación académica con la relación de asignaturas cursadas que especifique la superación del COU. 1.3 Si el estudiante accede mediante el bachillerato experimental, tiene que entregar la fotocopia compulsada o el original de la certificación académica con la relación de 15 Reglamento de gestión académica asignaturas cursadas, que debe especificar que ha superado el bachillerato experimental. 1.4 Si el estudiante accede mediante un ciclo formativo de grado superior (CFGS), un módulo profesional de nivel III (MP3) o formación profesional de segundo grado (FP2), debe entregar la fotocopia compulsada del título o del resguardo del pago de los derechos de expedición, siempre que no se haya producido la expedición material. 1.5 Si el estudiante accede mediante la superación de las pruebas de acceso para mayores de 25 años a otra universidad, debe entregar una certificación académica original de superación de las pruebas. Si la superación de las pruebas ha tenido lugar en la UOC, no hay que aportar dicho documento. 1.6 Si el estudiante accede mediante un primer ciclo universitario finalizado, debe entregar una fotocopia compulsada u original de la certificación académica personal en la que conste específicamente que ha superado el primer ciclo y la relación de las asignaturas y de los créditos superados. 1.7 Si el estudiante accede mediante una titulación universitaria oficial española, debe entregar una fotocopia compulsada del título o del resguardo de los derechos de expedición del título, siempre que no se haya producido la expedición material. 1.8 Si el estudiante accede mediante un título universitario oficial expedido por una institución de educación superior del EEES, debe entregar una fotocopia compulsada del suplemento europeo al título (SET). 1.9 Si el estudiante accede mediante la homologación de estudios universitarios extranjeros, debe entregar la fotocopia compulsada de la credencial de homologación expedida por la Subdirección General de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones del Ministerio de Educación y Ciencia (MEC), o bien del volante de homologación. Si el estudiante entrega el volante de homologación, debe entregar la resolución definitiva del MEC en un plazo máximo de 6 meses. Transcurrido este plazo máximo sin haber entregado la resolución definitiva del MEC, la Universidad tiene potestad para aplicar el artículo 4.5 de la Normativa académica. En ningún caso, se admite la instancia de solicitud de homologación o ningún otro documento que no se corresponda con los mencionados en este apartado. 16 Reglamento de gestión académica 1.10 Si el estudiante accede por homologación de estudios secundarios extranjeros, deberá entregar la fotocopia compulsada de la credencial de homologación expedida por la Subdirección General de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones del Ministerio de Educación y Ciencia (MEC). 1.11 Si el estudiante procedente de sistemas educativos de estados miembros de la Unión Europea o de otros estados con los que se hayan suscrito acuerdos internacionales accede a la universidad sin necesidad de hacer las pruebas de acceso a la universidad (PAU), tiene que entregar la credencial, expedida por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), que acredite el cumplimiento de los requisitos de acceso a la universidad en su país de origen. 1.12 Si el estudiante accede por convalidación de estudios universitarios españoles parciales, debe aportar la siguiente documentación: 1.12.1 Original o fotocopia del certificado académico, en el que consten las asignaturas cursadas y las calificaciones obtenidas. 1.12.2 Fotocopia de los programas de las asignaturas superadas, con el sello de la universidad de procedencia. La documentación de los dos apartados anteriores tiene que estar correctamente legalizada por vía diplomática, o en su caso, mediante la apostilla del convenio de la Haya de 5 de octubre de 1961. Si el país expedidor de la documentación forma parte de la Unión Europea (UE), no se exige ningún tipo de legalización a la documentación aportada. Si la documentación original no está redactada en catalán, español o inglés, debe entregarse legalmente traducida: por traductor jurado, por cualquier representación diplomática o consular del Estado español en el extranjero o por la representación diplomática o consular en España del país del que es ciudadano el estudiante o, en su caso, del de procedencia del documento. 1.13 Si el estudiante accede mediante un título profesional o un título académico no universitario declarado equivalente a un título de educación secundaria o un título universitario oficial, debe entregar la fotocopia compulsada del título o, si procede, la declaración expresa de su equivalencia. 17 Reglamento de gestión académica 1.14 Si el estudiante necesita un itinerario personalizado40 para acceder a estudios universitarios de segundo ciclo, además de la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos de acceso, debe entregar la siguiente documentación: 1.14.1 Original o fotocopia compulsada del certificado académico, en el que consten las calificaciones obtenidas, los créditos (si se trata de enseñanzas renovadas), el tipo de asignación de la asignatura (troncal, obligatoria, optativa o de libre elección), la convocatoria y el año de superación de las asignaturas. 1. El certificado académico debe indicar la superación de un primer ciclo o bien la finalización de una diplomatura o ingeniería técnica. 2. Si el certificado académico no incluye los créditos, porque se trata de una titulación anterior a la Ley de reforma universitaria (LRU), para poder hacer el cálculo de créditos se aplican las cargas lectivas establecidas en el artículo 4, apartado 3.3, de este Reglamento de gestión académica. 1.14.2 Fotocopias de los programas de las asignaturas superadas, con el sello de la universidad de procedencia, si el sistema no dispone de plantillas de equivalencia. 1.14.3 Comprobante del pago de la tasa asociada a la solicitud de evaluación de estudios previos. 1.14.4 Hoja resumen de la solicitud de evaluación de estudios previos. 1.15 Si el estudiante accede mediante el Diploma de Estudios Avanzados, debe entregar una fotocopia compulsada del título o del resguardo de los derechos de expedición del título, siempre que no se haya producido expedición material. 1.16 Si el estudiante accede mediante la suficiencia investigadora, debe entregar una fotocopia compulsada del certificado que acredite la consecución. 40 Consultad el artículo 4.3 de este Reglamento de gestión académica. 18 Reglamento de gestión académica 1.17 Si el estudiante titulado de acuerdo con un sistema educativo ajeno al EEES quiere acceder, sin la homologación de su título de educación superior extranjero, a estudios universitarios oficiales de máster o de doctorado, su solicitud de verificación de su nivel de formación debe estar acompañada de la siguiente documentación: 1.17.1 Fotocopia compulsada del título de educación superior extranjero. 1.17.2 Fotocopia compulsada del certificado académico, en el que consten las asignaturas cursadas y las calificaciones obtenidas. La documentación de los apartados anteriores debe entregarse legalizada por vía diplomática o, en su caso, mediante la apostilla del convenio de la Haya de 5 de octubre de 1961, a menos que el estudiante provenga de una institución de educación superior ajena al EEES que tenga suscrito con la UOC un acuerdo de colaboración vigente. Si esta documentación no está redactada en catalán, español o inglés, debe entregarse legalmente traducida: por traductor jurado, por cualquier representación diplomática o consular del Estado español en el extranjero o por la representación diplomática o consular en España del país del que es ciudadano el estudiante o, en su caso, del de procedencia del documento. Artículo 17. Documentación de los requisitos específicos de admisión Si el título universitario oficial o la Universidad establece requisitos de admisión específicos o criterios de valoración de méritos, la documentación que hay que entregar es la siguiente: 1.1. Si los criterios de valoración de méritos están basados en el expediente académico previo o en otros aspectos curriculares, el estudiante debe aportar el original o la copia compulsada del certificado académico personal. 1.2. Si los requisitos específicos de admisión están basados en formación previa específica, el estudiante debe aportar el original o la copia compulsada del título o del certificado académico personal que acredite esta formación. 19 Reglamento de gestión académica Disposición adicional primera Los estudios conducentes a la obtención del título universitario oficial de doctor, de acuerdo con la ordenación universitaria actual, están totalmente extinguidos. Disposición transitoria primera Los criterios de acceso a estudios universitarios oficiales en catalán o en español, desde las pruebas de acceso a la universidad para mayores de 25 años, se desarrollan reglamentariamente una vez acordados con la Oficina de Organización de las Pruebas de Acceso a la Universidad del Consejo Interuniversitario de Cataluña (CIC). Anexo I Acceso desde la formación profesional Acceso desde ciclos formativos de grado superior Estudios Rama Actividades agrarias Administración Especialidad Gestión y organización de empresas agropecuarias Gestión y organización de los recursos naturales y paisajísticos Administración y finanzas Secretariado Diplomatura de Ciencias Empresariales Artes gráficas Diseño y producción editorial Comercio y marketing Comercio internacional Gestión comercial y marketing Gestión del transporte Servicios al consumidor Comunicación, imagen y sonido Hostelería y turismo Producción de audiovisuales, radio y espectáculos Agencia de viajes Alojamiento Información y comercialización turísticas Restauración Animación turística Imagen personal Informática Diplomatura de Turismo Asesoría de la imagen personal Administración de sistemas informáticos Desarrollo de aplicaciones informáticas Actividades físicas y deportivas Animación de actividades físicas y deportivas Administración Administración y finanzas Secretariado Comercio y marketing Comercio internacional 20 Reglamento de gestión académica Gestión comercial y marketing Gestión del transporte Servicios al consumidor Comunicación, imagen y sonido Hostelería y turismo Imagen Producción de audiovisuales, radio y espectáculos Realización de audiovisuales, radio y espectáculos Sonido Agencia de viajes Alojamiento Informática Servicios socioculturales y a la comunidad Administración Hostelería y turismo Licenciatura de Filología Catalana Servicios socioculturales y a la comunidad Administración Comercio y marketing Licenciatura de Derecho Licenciatura de Psicología Información y comercialización turísticas Restauración Animación turística Administración de sistemas informáticos Desarrollo de aplicaciones informáticas Animación sociocultural Educación infantil Integración social Interpretación de la lengua de los signos Secretariado Agencia de viajes Alojamiento Información y comercialización turísticas Restauración Animación turística Interpretación de la lengua de los signos Administración y finanzas Secretariado Comercio internacional Gestión comercial y marketing Gestión del transporte Servicios al consumidor Mantenimiento y servicios en la Prevención de riesgos profesionales producción Servicios socioculturales y a la Animación sociocultural comunidad Educación infantil Integración social Administración Administración y finanzas Comercio y marketing Electricidad y electrónica Ingeniería Técnica de Informática de Gestión Fabricación mecánica Industrias alimenticias Informática Secretariado Comercio internacional Gestión comercial y marketing Gestión del transporte Servicios al consumidor Desarrollo de productos electrónicos Instalaciones electrónicas Sistemas de regulación y control automáticos Sistemas de telecomunicación e informáticos Desarrollo de proyectos mecánicos Producción por mecanización Producción por fundición y pulverimetalúrgia Industria alimenticia Administración de sistemas informáticos Desarrollo de aplicaciones informáticas 21 Reglamento de gestión académica Mantenimiento de vehículos autopropulsados Automoción Mantenimiento aeromecánico Mantenimiento de aviónica Mantenimiento y servicios en la Desarrollo de proyectos de instalaciones de fluidos, producción térmicas y de manutención Mantenimiento de equipos industriales Mantenimiento y montaje de instalaciones de edificio y proceso Prevención de riesgos profesionales Administración Administración y finanzas Secretariado Artes gráficas Ingeniería Técnica de Informática de Sistemas Diseño y producción editorial Producción en industrias de artes gráficas Comercio y marketing Comercio internacional Gestión comercial y marketing Gestión del transporte Servicios al consumidor Electricidad y electrónica Desarrollo de productos electrónicos Instalaciones electrónicas Sistemas de regulación y control automáticos Sistemas de telecomunicación e informáticos Fabricación mecánica Desarrollo de proyectos mecánicos Producción por mecanización Producción por fundición y pulverimetalúrgia Industrias alimenticias Industria alimenticia Informática Administración de sistemas informáticos Desarrollo de aplicaciones informáticas Mantenimiento de vehículos Automoción autopropulsados Mantenimiento aeromecánico Mantenimiento de aviónica Mantenimiento y servicios en la Desarrollo de proyectos de instalaciones de fluidos, producción térmicas y de manutención Mantenimiento de equipos industriales Mantenimiento y montaje de instalaciones de edificio y proceso Prevención de riesgos profesionales Actividades maritimopesqueras Comunicación, imagen y Ingeniería Técnica sonido de Telecomunicación. Especialidad de Telemática Informática Mantenimiento de vehículos autopropulsados Navegación, pesca y transporte marítimo Supervisión y control de máquinas e instalaciones de barco Producción acuícola Realización de audiovisuales y espectáculos Producción de audiovisuales, radio y espectáculos Imagen Sonido Administración de sistemas informáticos Desarrollo de aplicaciones informáticas Automoción Mantenimiento aeromecánico Mantenimiento de aviónica 22 Reglamento de gestión académica Acceso desde formación profesional de segundo grado Rama Administrativa y comercial Agraria Diplomatura de Ciencias Empresariales Diplomatura de Turismo Delineación Hostelería y turismo Imagen y sonido Peluquería y estética Servicios a la comunidad Administrativa y comercial Hostelería y turismo Imagen y sonido Sanitaria Servicios a la comunidad Hostelería y Turismo Administrativa y comercial Licenciatura de Filología Catalana Administrativa y comercial Licenciatura de Derecho Licenciatura de Psicología Ingeniería Técnica de Informática de Gestión Sanitaria Servicios a la comunidad Administrativa y comercial Agraria Automoción Especialidad Todas Administración y gestión de empresas agrarias Dirección y gestión de empresas agrarias Explotación agropecuaria Explotación forestal Explotación hortofrutícola Gobierno y administración de servicios comunitarios Jardinería Mecanización agraria Diseño gráfico Todas Producción de programas Peluquería Economía sociofamiliar Todas Todas Todas Educador de disminuidos psíquicos Todas Administración hotelera Agencia de viajes Hostelería Azafatas de congresos y exposiciones Secretariado Secretariado bilingüe de dirección Secretariado bilingüe y comercial Secretariado ejecutivo de dirección Servicios a bordo de aviación Servicios en el suelo de aviación Administración de empresas Administrativa Comercio exterior y transportes Comercial Contabilidad Entidades de ahorro Inmobiliario Almacenes Marketing Publicidad Relaciones públicas Secretariado Secretariado bilingüe de dirección Secretariado bilingüe y comercial Secretariado ejecutivo de dirección Educador de disminuidos psíquicos Todas Todas Conservería vegetal Industrias agroalimentarias Viticultura y enotecnia Todas 23 Reglamento de gestión académica Construcción y obras Delineación Electricidad y electrónica Imagen y sonido Maritimopesquera Metal Química Administrativa y comercial Agraria Artes gráficas Automoción Construcción y obras Delineación Ingeniería Técnica de Informática de Sistemas Electricidad y electrónica Imagen y sonido Maritimopesquera Metal Fontanería Instalaciones Mantenimiento de máquinas y equipos de construcción Delineación industrial Diseño industrial Todas Mantenimiento de medios audiovisuales Mantenimiento de medios de radio y televisión Electricidad naval Radiotelefonía naval Automatismos, neumáticos y oleohidráulicos Control de calidad Fabricación mecánica Forja y fundición Instrumentista en sistemas de medida Mantenimiento de maquinaria de confección Mantenimiento mecánico Máquinas herramienta Matricería y moldes Mecánico de armas Micromecánico de máquinas herramienta Micromecánico de instrumentos Micromecánica y relojería Modelos y fundición Montaje y construcción de maquinaria Utillaje y montajes mecánicos Quesería y mantequilla Todas Conservería vegetal Industrias agroalimentarias Viticultura y enotecnia Todas Todas Fontanería Instalaciones Mantenimiento de máquinas y equipos de construcción y obras Delineación industrial Diseño gráfico Diseño industrial Todas Mantenimiento de medios audiovisuales Mantenimiento de medios de radio y televisión Electricidad naval Radiotelefonía naval Automatismos, neumáticos y oleohidráulicos Control de calidad Fabricación mecánica Forja y fundición Instrumentista en sistemas de medida Mantenimiento de maquinaria de confección Mantenimiento mecánico Máquinas herramienta Matricería y moldes Mecánico de armas 24 Reglamento de gestión académica Química Administrativa y comercial Ingeniería Técnica de Telecomunicación. Especialidad de Automoción Telemática Electricidad y electrónica Imagen y sonido Maritimopesquera Micromecánico de máquinas herramienta Micromecánico de instrumentos Micromecánica y relojería Modelos y fundición Montaje y construcción de maquinaria Utillaje y montajes mecánicos Quesería y mantequilla Informática de gestión Informática de empresa Informática empresarial Programador de aplicaciones de gestión Programador de gestión administrativa Todas Todas Todas Todas Acceso desde módulos profesionales de nivel III (MP3) Estudios Rama Agraria Administrativa y comercial Diplomatura de Ciencias Empresariales Hostelería y turismo Administrativa y comercial Diplomatura de Turismo Imagen y sonido Especialidad Hortofruticultura Aprovechamientos forestales y conservación de la naturaleza Administración empresarial Administración de empresas Contabilidad y administración en la pequeña y mediana empresa Contabilidad y gestión Secretariado ejecutivo multilingüe Biblioteconomía archivística y documental Comercio exterior Técnico comercial Asesoría de consumo Información y atención al público Programador de gestión Programación de informática de gestión Recepción Administración de empresas Administración empresarial Contabilidad y administración en la pequeña y mediana empresa Contabilidad y gestión Secretariado ejecutivo multilingüe Biblioteconomía archivística y documental Comercio exterior Técnico comercial Asesoría de consumo Información y atención al público Programador de gestión Programación de informática de gestión Actividades socioculturales Operaciones en imagen y sonido Medios audiovisuales 25 Reglamento de gestión académica Hostelería y turismo Servicios a la comunidad Administrativa y comercial Licenciatura de Filología catalana Hostelería y turismo Administrativa y comercial Licenciatura de Derecho Licenciatura de Psicología Administrativa y comercial Servicios a la comunidad Administrativa y comercial Electricidad y electrónica Ingeniería Técnica de Informática de Gestión Imagen y sonido Delineación Metal Química Automoción Administrativa y comercial Ingeniería Técnica de Informática de Sistemas Realización, producción y operación de programas audiovisuales Recepción Actividades físicas y animación deportiva Educador infantil Secretariado ejecutivo multilingüe Biblioteconomía archivística y documental Recepción Administración de empresas Administración empresarial Contabilidad y gestión Contabilidad y administración en la pequeña y mediana empresa Secretariado ejecutivo multilingüe Comercio exterior Técnico comercial Asesoría de consumo Información y atención al público Actividades socioculturales Educador infantil Administración de empresas Administración empresarial Contabilidad y gestión Contabilidad y administración en la pequeña y mediana empresa Secretariado ejecutivo multilingüe Biblioteconomía archivística y documental Comercio exterior Técnico comercial Asesoría de consumo Información y atención al público Programador de gestión Programación de informática de gestión Sistemas automáticos y programables Robótica y automática Sistemas automáticos Equipos informáticos Instalaciones térmicas auxiliares de proceso Mantenimiento de instalaciones de servicios y auxiliares Instalaciones frigoríficas y de climatización Mantenimiento y operación técnica de equipos de radio y televisión Diseño industrial Delineación industrial Fabricación mecánica Mantenimiento de máquinas y sistemas automáticos Mantenimiento de automatismos Industrias alimenticias Automoción Administración de empresas Administración empresarial Contabilidad y gestión Contabilidad y administración en la pequeña y 26 Reglamento de gestión académica mediana empresa Artes gráficas Electricidad y electrónica Imagen y sonido Delineación Metal Química Automoción Administrativa y comercial Ingeniería Técnica de Telecomunicación. Especialidad de Telemática Automoción Imagen y sonido Maritimopesquera Secretariado ejecutivo multilingüe Biblioteconomía archivística y documental Comercio exterior Técnico comercial Asesoría de consumo Información y atención al público Programador de gestión Programación de informática de gestión Composición de artes gráficas Sistemas automáticos y programables Robótica y automática Sistemas automáticos Equipos informáticos Instalaciones térmicas auxiliares de proceso Mantenimiento de instalaciones de servicios y auxiliares Instalaciones frigoríficas y de climatización Mantenimiento y operación técnica de equipos de radio y televisión Diseño industrial Delineación industrial Fabricación mecánica Mantenimiento de máquinas y sistemas automáticos Mantenimiento de automatismos Industrias alimenticias Automoción Programador de gestión Programación de informática de gestión Automoción Realización, producción y operación de programas audiovisuales Operaciones en imagen y sonido Medios audiovisuales Cultivos marinos Anexo II Estudios asimilados Estudios asimilados al bachillerato / Pruebas de acceso a la universidad Título Equivalencia Referencia legal Bachillerato laboral superior Para poder tener acceso a estudios universitarios, es necesario tener superado el curso preuniversitario, de ciencias o letras, y las pruebas de madurez correspondientes. Orden, de 2 de diciembre de 1971, del Ministerio de Educación y Ciencia (BOE de 24 de enero de 1972). 27 Reglamento de gestión académica Diplomatura superior de Criminología por los institutos universitarios de Madrid, Valencia y Barcelona en posesión del título de bachiller superior o equivalente Tienen acceso directo a la universidad. Orden, de 18 de marzo de 1979, por la cual se establece el acceso directo a la universidad de los diplomados superiores de Criminología por los institutos universitarios de Madrid y Valencia que estén en posesión del título de bachiller superior o equivalente. Resolución, de 28 de mayo de 1982, de la Dirección General de Ordenación y Profesorado, por la cual se establece el acceso directo a la universidad de los diplomados superiores de Criminología de la Universidad de Barcelona que estén en posesión del título de bachiller superior o equivalente. Curso preuniversitario y prueba de madurez Tiene los mismos efectos que el curso de orientación universitaria (COU). Para poder acceder al COU, hacía falta el título de bachiller (es decir, haber superado el tercer curso del bachillerato unificado polivalente, BUP) o el título de formación profesional de segundo grado. Orden, de 13 de julio de 1971, sobre regulación del curso de orientación universitaria. Bachillerato superior, formación profesional de segundo grado, tener aprobados todos los cursos de bachillerato sujetos a planes extinguidos y tener aprobados seis cursos de Humanidades y dos de Filosofía de la carrera eclesiástica Es equivalente, a efectos laborales, al título de bachiller. Orden ministerial, de 26 de noviembre de 1975. Tener aprobados seis cursos completos del plan 57, sin haber hecho las pruebas de grado Es equivalente, a efectos laborales, al título de bachiller. Resolución, de 14 de abril de 1977, de la Dirección General de Enseñanzas Medias. Bachillerato internacional, cursado en centros reconocidos por la Fundación del Bachillerato Internacional de los Colegios del Mundo Unido Es equivalente al COU, con la convalidación previa. Orden, de 22 de noviembre de 1979, sobre equivalencia del bachillerato internacional al curso de orientación universitaria. Curso de orientación universitaria (COU) Es equivalente, a efectos académicos, al 2.º bachillerato y título de bachiller LOGSE. Real decreto 986/1991, de 14 de junio, por el cual se aprueba el calendario de aplicación de la LOGSE. Bachillerato LOGSE Es equivalente, a todos los efectos, al bachillerato establecido en la Ley orgánica 2/2006, de educación. Ley orgánica 2/2006, de educación y Real decreto 806/2006, de 30 de junio, por el cual se aprueba el calendario de aplicación de la LOE. Estudios asimilados a la formación profesional Título Equivalencia Referencia legal Perito mercantil Es equiparado a todos los efectos a los titulados de formación profesional de segundo grado, rama administrativa y comercial. Disposición final primera del Real decreto 265/1979, de 25 de enero, por el cual se transforman las escuelas periciales de comercio en centros de formación profesional. 28 Reglamento de gestión académica Se declara equivalente, a todos los efectos, al título genérico de técnico Maestro industrial especialista de la formación profesional de segundo grado. Los que obtienen el certificado correspondiente al segundo nivel de Mandos intermedios mando intermedio son equiparados, a todos los efectos, a los titulados de formación profesional de segundo grado. Se declara equivalente, a los efectos Graduado en cerámica y en académicos, al título de técnico artes aplicadas especialista de la formación profesional de segundo grado. Técnico especialista de los módulos profesionales de nivel III (MP3) Técnico especialista de la formación profesional de segundo grado (FP2) Escala de suboficiales de las Fuerzas Armadas Escala de suboficiales del cuerpo de la Guardia Civil Tiene los mismos efectos académicos y profesionales que el título de técnico superior de la formación profesional. Tiene los mismos efectos académicos y profesionales que el título de técnico superior de la formación profesional. Orden, de 21 de noviembre de 1975, sobre equivalencias entre títulos de formación profesional. Real decreto 1690/1980, de 18 de julio, sobre ordenación de las enseñanzas para mandos intermedios. Real decreto 2127/1963, de 24 de julio, y Real decreto 799/1984, de 28 de marzo, sobre regulación de experiencias en centros de enseñanzas artísticas. Artículo 10 del Real decreto 777/1998, de 30 de abril, por el cual se desarrollan determinados aspectos de la ordenación de la formación profesional en el ámbito del sistema educativo. Artículo 10 del Real decreto 777/1998, de 30 de abril, por el cual se desarrollan determinados aspectos de la ordenación de la formación profesional en el ámbito del sistema educativo. La obtención de la ocupación de sargento es equivalente al título de Real decreto 205/2002, de 22 de febrero, sobre técnico superior de la formación directrices generales de los planes de estudios profesional. Para obtener esta de la enseñanza militar de formación para la equivalencia es necesario acreditar la incorporación en las escalas suboficiales de las posesión del título de bachiller o Fuerzas Armadas. equivalente, o tener requisitos de acceso a CFGS. Superar el plan de estudios que conduce al acceso a esta escala tiene efectos de Artículo 9.2 del Real decreto 313/2006, de 17 equivalencia al título de técnico superior de marzo, sobre directrices generales de los de la formación profesional. Para planes de estudios de la enseñanza de obtener esta equivalencia es necesario formación para la incorporación en las escalas acreditar la posesión del título de de suboficiales de jefes y guardias del cuerpo bachiller o equivalente, o tener requisitos de la Guardia Civil. de acceso a CFGS. Estudios asimilados a titulaciones universitarias Título Equivalencia Referencia legal Profesor o título profesional de música Son asimilados a titulados universitarios. Decreto, de 15 de junio de 1942. Maestros de primera enseñanza, tanto del plan 1950-67 (con bachillerato elemental), como del plan 1967-71 (con bachillerato superior) Quedan homologados al título universitario oficial de diplomado en profesorado de educación general básica (EGB). Orden, de 14 de septiembre de 1978, por la cual quedan homologados los títulos de maestros de enseñanza primaria obtenidos de acuerdo con planes de estudios anteriores a la Ley general de educación con el de diplomado en profesorado de educación general básica. Peritos industriales Técnico de grado medio Ley 2/1964, de 20 de abril, sobre reordenación de las enseñanzas técnicas. Técnico de grado superior Ley 2/1964, de 20 de abril, sobre reordenación de las enseñanzas técnicas; Ley 188/1964, de 16 de diciembre, sobre títulos para matricularse en las facultades universitarias. 29 Reglamento de gestión académica Profesor superior de música Es asimilado al título de licenciado universitario. Artículo 15 del Decreto 2618/1966, de 10 de septiembre, sobre reglamentación general de los conservatorios de música. Profesores mercantiles Es asimilado al título de diplomado universitario. Ley 2/1964, de 29 de abril y Ley 188/1964, de 16 de diciembre. Intendentes mercantiles y actuarios de seguros Se declara la equiparación, a los efectos académicos, en todos los derechos, sin ningún tipo de excepción, a los licenciados en Ciencias Políticas, Económicas y Comerciales (sección de Económicas y Comerciales). Artículo 23 de la Ley de 17 de julio de 1953 y disposición transitoria n.º 15 de la Ley de 5 de agosto de 1970. Capitanes de la Marina Mercante, maquinistas navales, jefes y oficiales de primera clase del Servicio Radioeléctrico de la Marina Mercante Son equivalentes al título de licenciado universitario a los efectos académicos, administrativos y laborales. Artículo Único del Real decreto 355/1979, de 2 de febrero, por el cual se determinan los efectos de las titulaciones de náutica. Es equivalente, a los efectos académicos y profesionales, al título universitario oficial de licenciado en Educación Física, con la convalidación previa. Orden, de 23 de abril de 1987, sobre convalidación de títulos de profesor, instructor, instructora general y maestro instructor de educación física por los establecidos en el artículo 5 del Real decreto 790/1981, de 24 de abril. Es equivalente, a los efectos académicos y profesional, al título universitario oficial de diplomado en Educación Física, con la convalidación previa. Orden, de 23 de abril de 1987, sobre convalidación de títulos de profesor, instructor, instructora general y maestro instructor de educación física por los establecidos en el artículo 5 del Real decreto 790/1981, de 24 de abril. ATS y curso de nivelación Se homologa al título de diplomado en Enfermería con los mismos efectos profesionales, corporativos y nominativos, siempre que se supere el curso de nivelación. Artículo 2 del Real decreto 111/1980, de 11 de enero, sobre la homologación del título de ATS con el de diplomado en Enfermería. Asistente social Obtienen, por convalidación, el título de diplomado en Trabajo Social, mediante el cumplimiento de los requisitos establecidos en la orden correspondiente. Artículo 1 de la Orden, de 8 de mayo de 1987, por la cual se desarrollan las disposiciones transitorias segunda y cuarta del Real decreto 1850/1981, de 20 de agosto, sobre incorporación a la universidad de los estudios de asistentes sociales como escuelas universitarias de trabajo social. Técnico de empresas y actividades turísticas Es equivalente al título de diplomado universitario. Disposición adicional tercera del Real decreto 865/1980, de 14 de abril, por el cual se regula la ordenación de las enseñanzas turísticas especializadas y los centros que los imparten. Diploma de Geodesia Militar, de la Escuela de Geodesia Militar y Cartografía del Servicio Geográfico del Ejército Se homologa al título de ingeniero en Geodesia y Cartografía. Real decreto 1954/1994, de 30 de septiembre, relativo a la homologación del diploma de Geodesia Militar al título de ingeniero en Geodesia y Cartografía. Profesor de educación física, título obtenido con planes de estudios anteriores al Real decreto 790/1981, de 24 de abril, en los INEF o escuela oficialmente reconocida Instructor general o maestro de educación física, titulo obtenido con planes de estudios anteriores al Real decreto 790/1981, de 24 de abril, en los INEF o escuela oficialmente reconocida 30 Reglamento de gestión académica Títulos de ciencias eclesiásticas Pilotos de transportes de líneas aéreas, en las dos modalidades de avión y de helicóptero Técnico de empresas y actividades turísticas Los efectos civiles son los genéricos de los niveles académicos de diplomatura, licenciatura y doctorado. Es equivalente a todos los efectos al título oficial de diplomado universitario, excepto en el de acceso a segundos ciclos de enseñanzas universitarias que no sean continuación directa del primer ciclo. Tienen idénticos derechos académicos, profesionales y corporativos que las personas que estén en posesión del título de diplomado en Empresas y Actividades Turísticas. Título superior de danza, en la especialidad que corresponda Es equivalente a todos los efectos al título de licenciado universitario. Título superior de diseño, en la especialidad que corresponda Es equivalente a todos los efectos al título de diplomado universitario. La obtención del nombramiento de inspector del Cuerpo Nacional de Policía Es equivalente al título de licenciado universitario. Escala superior de oficiales de los cuerpos de las Fuerzas Armadas Escala de oficiales de los cuerpos de las Fuerzas Armadas Es equivalente a todos los efectos a los títulos universitarios de carácter oficial y con validez en todo el territorio nacional, establecidos para el sistema educativo general, de licenciado, arquitecto o ingeniero. Posibilidad de acceder al tercer ciclo de estudios universitarios (doctorado). Es equivalente a todos los efectos a los título universitarios de carácter oficial y con validez en todo el territorio nacional, establecidos para el sistema educativo general, de diplomado, arquitecto técnico o ingeniero técnico. Títulos en materia de educación social Tienen los mismos efectos que el título de diplomado en Educación Social, siempre que hayan sido obtenidos cumpliendo los requisitos establecidos a tal efecto. Título propio de graduado superior en Biotecnología de la UAB Es equivalente al título universitario oficial de licenciado en Biotecnología. Tiene los mismos efectos académicos y habilita para el ejercicio profesional. Título propio de graduado superior en Ingeniería de Sistemas de Defensa de la Universidad Politécnica de Cartagena. Enseñanzas iniciadas el curso académico 2002-2003 y 2003-2004, de Es equivalente al título universitario oficial de ingeniero de Sistemas de Defensa. Tiene los mismos efectos académicos y habilita para el ejercicio profesional 31 Artículo 1.2 del Real decreto 3/1995, de 13 de enero, por el cual se da cumplimiento al acuerdo entre el Estado español y la Santa Sede sobre enseñanza y asuntos culturales en materia de estudios y titulaciones en ciencias eclesiásticas de nivel universitario. Artículo 1 y 2 de la Orden, de 9 de mayo de 1995, por la cual se declara la equivalencia del título de piloto de transporte de línea aérea al título de diplomado universitario. Disposición adicional del Real decreto 259/1996, de 16 de febrero, sobre incorporación a la universidad de los estudios superiores de turismo. Artículo 2.2 del Real decreto 1463/1999, de 17 de septiembre, por el cual se establecen los aspectos básicos del currículum de las enseñanzas del grado superior de Danza y se regula la prueba de acceso en estos estudios. Artículo 3 del Real decreto 1496/1999, de 24 de septiembre, por el cual se establecen los estudios superiores de Diseño, la prueba de acceso y los aspectos básicos del currículum de estos estudios. Artículo 1 de la Orden, de 18 de abril de 2000, por la cual se establece la equivalencia del nombramiento del Cuerpo Nacional de Policía al título de licenciado universitario. Artículo 14.1.d. y artículo 14.2 del Real decreto 434/2002, de 10 de mayo, sobre directrices generales de los planes de estudios de la enseñanza militar de formación para la incorporación en las escalas superiores de oficiales y de oficiales de los cuerpos de las Fuerzas Armadas. Artículo 14.1.d. del Real decreto 434/2002, de 10 de mayo, sobre directrices generales de los planes de estudios de la enseñanza militar de formación para la incorporación en las escalas superiores de oficiales y de oficiales de los cuerpos de las Fuerzas Armadas. Artículo 2 del Real decreto 168/2004, de 30 de enero, por el cual se regulan las condiciones para la declaración de la equivalencia entre determinados títulos en materia de educación social y el título oficial de diplomado en Educación Social establecido por el Real decreto 1420/1991, de 30 de agosto. Real decreto 585/2005, de 24 de mayo, por el cual se declara la equivalencia del título propio de graduado superior en Biotecnología, expedido por la Universidad Autónoma de Barcelona, al título universitario oficial de licenciado en Biotecnología. Real decreto 224/2006, de 25 de febrero, por el cual se declara la equivalencia del título propio de graduado superior en Ingeniería de Sistemas de Defensa, expedido por la Universidad Politécnica de Cartagena, al título universitario oficial, de sólo segundo ciclo, de ingeniero de Sistemas de Defensa. Reglamento de gestión académica acuerdo con el plan de estudios del 2002 Título superior de música o danza Es equivalente a todos los efectos al título universitario de licenciado o al título de grado equivalente. Artículo 54.3 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación Título superior de arte dramático Es equivalente a todos los efectos al título universitario de licenciado o al título de grado equivalente. Artículo 55.3 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación Título superior de conservación y restauración de bienes culturales Es equivalente a todos los efectos al título universitario de diplomado o al título de grado equivalente. Artículo 56.2 de la Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación Título superior de artes plásticas en la especialidad que corresponda Es equivalente a todos los efectos al título universitario de diplomado o al título de grado equivalente. Artículo 57.3 de la Ley orgánica 2/2003, de 3 de mayo, de educación Título superior de diseño en la especialidad que corresponda Es equivalente a todos los efectos al título universitario de diplomado o al título de grado equivalente. Artículo 57.4 de la Ley orgánica 2/2003, de 3 de mayo, de educación Anexo III Acceso a estudios universitarios de sólo segundo ciclo Estudios Vías de Acceso Primer ciclo de la licenciatura de Administración y Dirección de Empresas 2n. ciclo de la licenciatura de Primer ciclo de la licenciatura de Economía Administración y Dirección de Primer ciclo de la licenciatura de Ciencias Empresariales Empresas Diplomatura de Ciencias Empresariales Primer ciclo de la licenciatura de Derecho Primer ciclo de la licenciatura de Economía Primer ciclo de la licenciatura de Administración y Dirección de Empresas Primer ciclo de la licenciatura de Psicología Primer ciclo de la licenciatura de Sociología Primer ciclo de la licenciatura de Ciencias Políticas y de la Administración 2n. ciclo de la licenciatura de Primer ciclo de la licenciatura de Humanidades Ciencias del Trabajo Diplomatura de Relaciones Laborales Diplomatura de Trabajo Social Diplomatura de Gestión y Administración Pública Diplomatura de Ciencias Empresariales Diplomatura de Educación Social Diplomatura de Turismo Primer ciclo de la licenciatura de Administración y Dirección de Empresas Primer ciclo de la licenciatura de Ciencias Políticas y de la Administración Primer ciclo de la licenciatura de Derecho 2n. ciclo de la licenciatura de Primer ciclo de la licenciatura de Economía Investigación y Técnicas de Primer ciclo de la licenciatura de Psicología Mercado Primer ciclo de la licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas Primer ciclo de la licenciatura de Sociología Primer ciclo de cualquier ingeniería superior 32 Reglamento de gestión académica Diplomatura de Ciencias Empresariales Diplomatura de Estadística Cualquier ingeniería técnica 2n. ciclo de la licenciatura de Filología Catalana 2n. ciclo de la licenciatura de Estudios de Asia Oriental 2n. ciclo de la licenciatura de Ciencias Políticas y de la Administración 2n. ciclo de la licenciatura de Psicopedagogía 2n. ciclo de la licenciatura de Humanidades 2n. ciclo de la Ingeniería Informática 2n. ciclo de la licenciatura de Comunicación Audiovisual 2n. ciclo de la licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas 2n. ciclo de la licenciatura de Documentación Primer ciclo de la licenciatura de Filología Catalana Primer ciclo de cualquier licenciatura de Filología Primer ciclo de cualquier estudio universitario oficial Cualquier diplomatura Primer ciclo de la licenciatura de Ciencias Políticas y de la Administración Primer ciclo de la licenciatura de Derecho Primer ciclo de la licenciatura de Sociología Diplomatura de Gestión Pública Primer ciclo de la licenciatura de Pedagogía Primer ciclo de la licenciatura de Psicología Título de maestro en cualquiera de las especialidades Título de diplomado en Educación Social Primer ciclo de la licenciatura de Humanidades Primer ciclo de cualquier estudio universitario oficial Título universitario homologado de diplomado en Informática de Gestión Título universitario homologado de diplomado en Informática de Sistemas Título universitario de ingeniero técnico en Informática de Gestión Título universitario de ingeniero técnico en Informática de Sistemas Primer ciclo de Ingeniería Informática de ciclo largo Primer ciclo de la licenciatura de Comunicación Audiovisual Primer ciclo de la licenciatura de Periodismo Primer ciclo de la licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas Cualquier primer ciclo de estudios universitarios oficiales Cualquier título universitario oficial Primer ciclo de la licenciatura de Publicidad y Relaciones Públicas Primer ciclo de la licenciatura de Periodismo Primer ciclo de la licenciatura de Comunicación Audiovisual Cualquier primer ciclo de estudios universitarios oficiales Cualquier título universitario oficial Título universitario de diplomado en Biblioteconomía y Documentación Cualquier primer ciclo de estudios universitarios oficiales Cualquier título universitario oficial Anexo IV Compulsa y legalización de documentos Primero. Conceptos 1. La compulsa es la técnica que consiste a comprobar que una copia coincide con el documento original. La copia compulsada o cotejada tiene la misma validez que el original, pero en ningún caso acredita la autenticidad del documento original. 33 Reglamento de gestión académica 2. La legalización es la técnica que consiste en certificar la autenticidad de la firma de quien expide el documento, la calidad en qué el signatario ha actuado y, si procede, la identidad del sello o timbre que el documento lleva. Segundo. Compulsa de documentación 1. Los centros de apoyo o las unidades administrativas correspondientes sólo compulsan las copias de los documentos que tengan que ser entregados a la UOC y las copias de los documentos oficiales que haya expedido la propia UOC. 2. Para compulsar o cotejar hay que verificar visualmente que el original y las copias corresponden al mismo documento, estampar un sello, con tinta diferente del color negro, en el que conste el logotipo oficial de la UOC y la diligencia “Este documento reproduce exactamente el original”, e indicar la fecha y el nombre del centro de apoyo o unidad administrativa que ha hecho la gestión. Tercero. Legalización de documentación 1. La legalización de títulos propios de la UOC que deban tener efectos en el extranjero tiene que ser tramitada por vía notarial. 1.1. La UOC cuenta con los servicios de una notaría que dispone de los facsímiles con las firmas de las autoridades académicas de la UOC que expiden títulos propios. Esta notaría certifica la autenticidad de la firma de quien expide el documento mediante el reconocimiento de las firmas. 1.2. Una vez reconocidas las firmas por vía notarial, la autoridad competente del colegio notarial respectivo estampa el sello de la apostilla del convenio de la Haya. 2. La legalización de títulos de carácter oficial de la UOC que deban tener efectos en el extranjero tiene que ser tramitada por el estudiante ante el Ministerio de Educación y Ciencia. 2.1 La Subdirección de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones del Ministerio de Educación y Ciencia hace el reconocimiento de firmas. Para llevar a cabo este reconocimiento, la Subdirección de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones 34 Reglamento de gestión académica dispone de los facsímiles con las firmas de las autoridades académicas de la UOC que expiden títulos oficiales. 2.2 Si el país donde se presenta el título oficial pertenece al Convenio de la Haya, la autoridad competente del Ministerio de Justicia estampa el sello de la apostilla del convenio de la Haya. Si el país donde se presenta el título oficial no pertenece al Convenio de la Haya, la legalización del documento la debe hacer el Ministerio de Asuntos Exteriores. Cuarto. Presentación de documentación compulsada o legalizada 1. Para aceptar y validar copias compulsadas por parte de la institución expedidora del documento, hay que verificar visualmente que la copia entregada en el centro de apoyo tiene el sello original estampado y la fecha, la firma, el nombre y apellidos y/o el cargo de la persona signataria. 2. Para aceptar y validar copias compulsadas por parte de una Administración pública o por parte de un notario o una notaria, hay que verificar visualmente que la copia entregada en el centro de apoyo tiene el sello original estampado y la fecha, la firma y el nombre y apellidos del funcionario o funcionaria o del notario o notaria que lo haya firmado. 3. Para aceptar y validar documentos legalizados hay que verificar visualmente que el documento entregado en el centro de apoyo tiene el sello original de la apostilla del convenio de la Haya o el sello de la representación diplomática o consular de España en el país donde se expidieron los documentos. 35 Reglamento de gestión académica 36