INFORMACIÓN FITOSANITARIA mayo 2012 BACTERIOSIS EN FRUTALES CHANCRO BACTERIANO DEL KIWI La Organización Europea y Mediterránea para la Protección de los Vegetales (EPPO) incluyó en 2009 en su Lista de Alerta de cuarentena la bacteria Pseudomonas syringae pv. actinidae, causante de la enfermedad del chancro bacteriano del kiwi, tras las alarmantes pérdidas que se produjeron en Italia, como un aviso del riesgo que puede suponer esta enfermedad para los países miembros de esta organización. Actualmente, la inclusión del agente patógeno en las listas de cuarentena de la legislación de la Comunidad Europea se encuentra en discusión. La enfermedad fue descrita por primera vez en 1984 en Japón y en 1992 en la República de Corea, y en ambos países ha llegado a ser el principal factor limitante del cultivo. También hay algún registro en China (provincias de Anhui, Shaanxi y Sichuan). En la región EPPO, se detectó por primera vez en Italia en 1992 y permaneció como una enfermedad esporádica y de baja incidencia durante 15 años, pero en 2007 y 2008 generó cuantiosas pérdidas, particularmente en la región de Lacio-Latina. Actualmente en Italia, todas las zonas productoras de kiwi (Emilia-Romaña, Lacio-Latina, Piamonte, Calabria, Campania, Friuli-Venecia Julia y Véneto) registran pérdidas, y se estima que han alcanzado un total de 2 millones de euros. En 2009/2010 se detectó en Turquía (región de Rize). En 2010, la enfermedad se detectó en Francia (Ródano-Alpes y Aquitania) y más tarde en Córcega, MidiPyrénées, Pays de Loire y Poitou-Charentes. En ese mismo año se detectó en Portugal (provincia Entre-Douro-eMinho), Chile (regiones de O’Higgins y Maule) y Nueva Zelanda (Isla Norte en Hawkes’s Bay y Bay of Plenty e Isla Sur en Golden Bay y Motueka). En 2011 se detectó por primera vez en España (Galicia), Suiza (Valais) y Australia (Victoria). La evolución de la enfermedad en la región de Lacio-Latina desde 2007-2008 hasta la actualidad, ha supuesto que de 680 ha. del cultivar Hort16A (kiwi amarillo) se esperen sólo 28 ha. en producción en 2012, con todos los campos infectados en diferente proporción. De las 7400 ha restantes de otras variedades de kiwi (principalmente Hayward-kiwi verde) en esta zona, el 50% de los campos presentan algo de infección. Un grupo de expertos de la EPPO ha realizado un análisis de riesgo para esta bacteria, considerándola como alerta de cuarentena por los índices de riesgo que presenta: •RIESGO DE INTRODUCCIÓN: ALTO La enfermedad ya se ha introducido en la zona EPPO, por lo que el riesgo de entrada a otras áreas de esta zona es elevado. El riesgo principal lo suponen las plantas para plantación (incluido el cultivo de tejidos) que pueden venir contaminadas de otras zonas, siendo además frecuentes las infecciones latentes. Se está estudiando actualmente la posibilidad de transmisión de la enfermedad por el polen. •RIESGO DE IMPLANTACIÓN: ALTO Una vez introducida la enfermedad en un área, el establecimiento de la enfermedad es alto, ya que se dan las condiciones climáticas apropiadas en las zonas donde se cultiva kiwi y dado que las variedades utilizadas (amarillas y verdes) son susceptibles a la enfermedad. •IMPACTO: ALTO En las zonas EPPO donde se encuentra, la enfermedad se ha registrado con elevada incidencia. En Italia, tras cuatro años se han alcanzado porcentajes de incidencia del 80-90% en plantaciones de kiwi amarillo. Hay que recordar que no hay tratamientos curativos para la enfermedad. Otras bacterias que afectan al kiwi (Pseudomonas syringae pv. syringae y Pseudomonas viridiflava) producen síntomas similares, aunque las detecciones de estas bacterias en frutales de la Comunitat Valenciana son esporádicas y las pérdidas que producen son mucho menores, por lo que resulta indispensable el análisis de las muestras en Laboratorio para la correcta identificación del agente causal de los síntomas observados. Hasta la fecha no se ha detectado en la Comunitat Valenciana, pero se han comenzado prospecciones en vivero y plantaciones, para la prevención de su introducción. Es importante pues, que se de aviso al Servicio de Sanidad Vegetal y se remitan muestras al Laboratorio de Bacteriología del Servicio de Análisis Agroalimentario, si se observa la siguiente sintomatología: Servicio de Sanidad Vegetal Chancro bacteriano del kiwi 1 Lesiones foliares producidas por Pseudomonas syringae pv. actinidae. Como se puede apreciar en las fotos los halos cloróticos pueden presentar una intensidad muy variable alrededor de las zonas necróticas. Detalle de exudado Podredumbre de botones florales Botones florales afectados por Pseudomonas syringae pv. actinidae. Lesiones similares a las producidas por Pseudomonas syringae pv. actinidae, pueden observarse, tanto en hoja, como en botones florales, debidas a las bacterias Pseudomonas syringae pv. syringae y Pseudomonas viridiflava. Servicio de Sanidad Vegetal Chancro bacteriano del kiwi 2 Lesiones en ramas y tronco producidas por Pseudomonas syringae pv. actinidae. Detalles de exudados de distintas coloraciones. Lesiones vasculares que se aprecian al descortezar Fuente de fotos: Diputación de Pontevedra. Estación Fitopatológica de Areeiro Información de interés: http://www.eppo.int http://www.kvh.org.nz Servicio de Sanidad Vegetal Avda.. Alicante, s/n 46460 SILLA (Valencia) tel. 96 387 47 46 -66- 00 Servicio de Sanidad Vegetal http://www.efa-dip.org/es/Publicaciones/FTecnicas/Ficha59_1.htm?orden=fecha Sección de Sanidad Vegetal C/ Comercio, nº 7 12550 Almassora (Castellón) tel. 964 55 83 40 Sección de Sanidad Vegetal C/ Profesor Manuel Sala, 2 03003 Alicante tel. 965 93 46 28 Chancro bacteriano del kiwi 3