circular elecciones municipales, a las asambleas legislativas de

CIRCULAR
ELECCIONES MUNICIPALES,
A LAS ASAMBLEAS LEGISLATIVAS DE ARAGÓN, ASTURIAS,
BALEARES, CANARIAS, CANTABRIA, CASTILLA-LA MANCHA,
CASTILLA LEÓN, EXTREMADURA, LA RIOJA, MADRID,
MURCIA, NAVARRA Y VALENCIA
Y A LAS ASAMBLEAS DE CEUTA Y MELILLA.
El próximo 24 de mayo de 2015 se celebrarán elecciones municipales, a las Asambleas
Legislativas de las Comunidades Autónomas de Aragón, Asturias, Baleares, Canarias,
Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla León, Extremadura, La Rioja, Madrid, Murcia,
Navarra y Valencia y a las Asambleas de Ceuta o Melilla, según ha sido publicado en el
Boletín Oficial del Estado de 31 de marzo 2015.
La participación en este proceso electoral y el procedimiento son distintos dependiendo de
la situación en que se encuentre el elector:
A) Españoles residentes en Singapur que estén inscritos en el Censo Electoral de
Residentes en el Extranjero (CERA) por algún municipio de Aragón, Asturias,
Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla León, Extremadura, La
Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, Valencia, en Ceuta o Melilla. Pueden votar en las
elecciones autonómicas a sus respectivas asambleas legislativas.
B) Españoles residentes en España que se encuentren temporalmente en Singapur.
Pueden votar en las elecciones municipales y en las autonómicas a sus
respectivas asambleas legislativas.
C) Electores españoles residentes en Singapur (CERA) por algún municipio de Aragón,
Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla León,
Extremadura, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, Valencia, en Ceuta o Melilla que
se encuentren temporalmente en España. Pueden votar en las elecciones
autonómicas a sus respectivas asambleas legislativas.
D) Nacionales de países miembros de la UE (y otros nacionales de países con
Acuerdos) residentes en España que se encuentren temporalmente en Singapur.
Pueden votar en las elecciones municipales.
A) Españoles residentes en Singapur que estén inscritos en el Censo Electoral de
Residentes en el Extranjero (CERA) de estas elecciones por algún municipio de Aragón,
Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla León,
Extremadura, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, Valencia, en Ceuta o Melilla.
I.
EXPOSICIÓN DE LISTAS Y PRESENTACIÓN DE RECLAMACIONES
Con el fin de que puedan comprobar su inscripción en el CERA, las listas del Censo
Electoral permanecerán expuestas en las Oficinas Consulares durante ocho días
comprendidos entre el 6 y el 13 de abril, ambos inclusive. En este plazo usted podrá
consultar sus datos y presentar la oportuna reclamación en caso de que los mismos sean
erróneos o estén incompletos, así como reclamar su alta en el censo si no estuviera inscrito.
Para hacer una reclamación es necesario presentar el original del DNI español o pasaporte
español y fotocopia. A estos efectos el horario de atención al público de la Sección
Consular de esta Embajada durante esos días será de 9:30 a 13.00, incluyendo los no
laborables sábado 11 y domingo 12 de abril.
II.
SOLICITUD DE LA DOCUMENTACIÓN PARA VOTAR
El voto es rogado. El elector, tanto el que figure correctamente en las listas del Censo como
el que formule reclamación, debe solicitar por sí mismo la documentación para votar a la
Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral (OCE) que corresponda a su
municipio de inscripción en el censo, mediante impreso oficial y por correo postal o fax o
por vía telemática a través de la sede electrónica del INE (https://sede.ine.gob.es), no
más tarde del día 25 de abril. Al impreso de solicitud acompañará fotocopia del DNI
español o del pasaporte español. La Embajada no tramita la solicitud de voto de los
electores, sino que es el propio interesado quien la debe remitir.
El impreso oficial de solicitud de voto puede solicitarse en esta Embajada, descargarse de
la página web del MAEC (www.maec.es), Servicios al Ciudadano, o podría hacérselo llegar
directamente a su domicilio en Singapur su Delegación Provincial de la Oficina del Censo
Electoral.
III.
ENVÍO A LOS LECTORES DE LA DOCUMENTACIÓN PARA VOTAR
(PAPELETAS Y SOBRES ELECTORALES).
Las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo Electoral remitirán al domicilio en
Singapur indicado a estos efectos por cada elector la documentación para que pueda votar
acompañada de una hoja informativa.
UNA VEZ RECIBIDAS LAS PAPELETAS DE VOTO, ES IMPRESCINDIBLE QUE
SE LEAN DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES QUE VARIAN
DEPENDIENDO DEL PROCEDIMIENTO DE VOTO QUE SE ELIJA.
IV.
PROCEDIMIENTO DE VOTO
Recibida la documentación electoral, el elector podrá ejercer su derecho al voto eligiendo
una de las dos siguientes modalidades:
1.- EN URNA EN LA EMBAJADA: Depositando personalmente dicho sobre de votación
en la urna en la Sección Consular de esta Embajada, los días 20, 21 y 22 de mayo de 2015.
El elector deberá presentar original del DNI español o pasaporte español en vigor. La
Embajada estará abierta a estos efectos los días 20 y 21 de mayo de 9:30 a 13:30 y de
15:00 a 20:00 y el 22 de mayo de 9:30 a 13:30 y de 15:00 a 17:00.
Cada elector podrá depositar exclusivamente su propio voto.
2.- ENVÍO DE VOTO POR CORREO CERTIFICADO A ESTA EMBAJADA: Enviando
su voto por correo certificado (en el que figure claramente un matasellos con la fecha de
envío) a esta Embajada, no más tarde del día 19 de mayo de 2015 inclusive.
B) Españoles residentes en España (CER) que se encuentren temporalmente en
Singapur.
Podrán participar tanto en las elecciones municipales como en las autonómicas desde
Singapur los actualmente inscritos como NO RESIDENTES en esta Embajada y también
los que se inscriban como NO RESIDENTES1 no más tarde del día 25 de abril de 2015
inclusive.
En ambos casos deberán solicitar el voto en la propia Embajada hasta el 25 de abril de
2015, mediante un formulario de solicitud de voto que puede descargarse de la página web
del MAEC (www.maec.es -Participa en las elecciones-) o que se facilita en esta Embajada.
Este formulario deberá entregarse personalmente al personal de la Sección Consular, previa
identificación mediante original del DNI español o pasaporte español vigente. Para este
proceso, la Sección Consular de esta Embajada permanecerá abierta de lunes a viernes en su
horario habitual (9.30-13.30) y además el sábado 25 de abril de 9:30 a 13.00.
La correspondiente Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral remitirá al
elector por correo certificado a la dirección de Singapur que se haya indicado en la solicitud
la documentación necesaria para que pueda emitir su voto.
Una vez recibida dicha documentación, el elector deberá remitir su voto por correo
certificado a la mesa electoral correspondiente en España, no más tarde del día 20 de mayo
de 2015.
Será imprescindible para la validez del voto que conste claramente en el sobre dirigido a la
Mesa electoral el matasellos o inscripción oficial de una oficina de correos del Estado
correspondiente que certifique que se ha remitido dentro del plazo previsto.
C) Electores españoles residentes en Singapur (CERA) por algún municipio de
Aragón, Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Castilla-La Mancha, Castilla
León, Extremadura, La Rioja, Madrid, Murcia, Navarra, Valencia, en Ceuta o
Melilla que se encuentren temporalmente en España.
Podrán solicitar, al igual que los residentes en territorio nacional, el voto por correo, hasta el
14 de mayo de 2015 sin que ello suponga su baja en el CERA. Para ello, deberán
cumplimentar una solicitud disponible en cualquier oficina de Correos de España y dirigirla
a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente.
Recibida la documentación electoral en la dirección de España señalada, el elector enviará
su voto por correo certificado no más tarde del día 20 de mayo de 2015.
1
Para inscribirse como No Residentes en el Registro de Matrícula Consular deberán presentarse
personalmente en la Embajada con su original del DNI español o pasaporte español vigente y rellenar el
correspondiente formulario que les será facilitado. No procede la reinscripción como no residente de
quien ya haya estado previamente inscrito como tal.
D) Nacionales de países miembros de la UE (y otros nacionales de países con
Acuerdos) residentes en España que se encuentren temporalmente en Singapur.
Podrán participar en las elecciones municipales desde Singapur. Deberán inscribirse en el
registro consular de extranjeros de esta Embajada con la tarjeta de residencia no más tarde
del día 25 de abril de 2015 inclusive.
Deberán solicitar el voto en la propia Embajada antes del 25 de abril de 2015, mediante un
formulario de solicitud de voto que puede descargarse de la página web del MAEC
(www.maec.es -Participa en las elecciones-) o que se facilita en esta Embajada. Este
formulario deberá entregarse personalmente al personal de la Sección Consular, previa
identificación. Para este proceso, la Sección Consular de esta Embajada permanecerá
abierta de lunes a viernes en su horario habitual (9.30-13.30) y además el sábado 25 de
abril de 9:30 a 13.00.
La correspondiente Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral remitirá al
elector por correo certificado a la dirección de Singapur que se haya indicado en la solicitud
la documentación necesaria para que pueda emitir su voto.
Una vez recibida dicha documentación, el elector deberá remitir su voto por correo
certificado a la mesa electoral correspondiente en España, no más tarde del día 20 de mayo
de 2015.
Será imprescindible para la validez del voto que conste claramente en el sobre dirigido a la
Mesa electoral el matasellos o inscripción oficial de una oficina de correos del Estado
correspondiente que certifique que se ha remitido dentro del plazo previsto.
Para más información, puede usted dirigirse tanto personalmente como por correo
electrónico a la Embajada.
Atentamente,
Agustín Anguera de Sojo Baeza
ENCARGADO DE LA SECCION CONSULAR