Articulo 76 de ta Ley N" 26221, Ley Orqanica de

DECRETO SUPREMO W 27_94_EM
1
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO:
Que, e! Articulo 76 de ta Ley N" 26221, Ley Orqanica de Htdrocarburos, establece que ta
comerclatlzacton de productos derlvados de los Hldrocarburos. se reqtra por las normas que
apruebe el Ministerio de Energia y Minas:
Que, en tal senttdo, se hace necesano dictar las normae que establezcan los mecantemos para
que mejoren las condiciones de seguridad existentes en las instalaciones y transporte de Gas
Licuado de Petrofeo:
De conformidad con el inciso 8) del Articulo 118 de la Consti1uci6n Polltica del Peru:
DECRETA:
Articulo 1"._ Apruebase el Reglamento de Seguridad para Instalaciones y Transporte de Gas
Licuado de Petroleo. que consta de diez (10) Titulos y ciento sesentiun (161) artlculos. que forman
parte inteqrante del preeente Decreto Supremo.
Articulo 2".- EI presen1e Decreta Supremo s610 podra ser derogado, modificado a interpretado.
total a parcialmente par otro Decreto Supremo que expresamente se refiera a este dispositivo
Legal.
Articulo 3"._ Der6guese el Decreto Supremo N" 020-91-EMNME Y todas las disposiciones que se
oponqan a 10 establecldo en el presente Decreto Supremo.
Articulo 4".- EI presente Decreto Supremo sera refrendado par el Ministro de Energfa y Minas y
entrara en vigencia al dia siguiente de su publicaci6n en el Diario Oficial EI Peruana.
Dado en la Casa de Gobierno. en Lima, a los dieciseis dfas del mes de mayo de mil novecientos
noventa y cuatro
ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI
Presidente Constitucional de la Republica
DANIEL HOKAMA TOKASHIKI
Ministro de Energfa y Minas
REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA INSTALACIONES Y TRANSPORTE DE GAS L1CUADO
DE PETROLEO
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Articulo 1"._ EI presente Reglamento se aplicara a nivel nacional. a las personas naturales y
juridicas, que realicen la comercializaci6n de Gas Licuado de Petr61eo (GLP), las cuales deberan
preventr todo heche que cause a pueda causer dafio a las personas 0 a ta proptedad. En todo caso
deberan cumplir las normas mfnimas de seguridad que se establecen en este Reglamento.La
seguridad efectiva se obtendra a traves de un cuidadoso dtseno. construccion. mantenimiento y
1
Pubhcado el 17 de mayo de 1994.
operacton de las tnstalactones y equtpos, labores que deberan reaftzarse de acuerdc a practlcas
reconocidas de ingenieria.
( ...)
TITULO II
ORGANI$MO COMPETENTE
Articulo 3".- La Direcci6n General de Hidrocarburos del Ministerio de Energia y Minas. en adelante
la DGH, es la entidad encargada de hacer cumplir las disposiciones del presente Reglamento.
( ...)
Articulo 5°._ La DGH tiene amplias facultades para exigir el cumplimfento de las Normas Tecnfcas
Peruanas e tntemactonales contempladas en el presents Reglamento, asi como de aquellas que
pudiera emitir 0 adoptar ellNDECOPI.
TITULO III
PLANTAS ENVASADORAS
(...)
Articulo 18°._ Las Plantas Envasadoras solo operaran con tanques eetaclonanos cuando eetos
hayan side fabricados de acuerdo a las especificaciones que sefiala el articulo anterior. 10 que se
acreditara median1e certificados otorgados por organismos de certificaci6n acreditados por
INDECOPI. EI certificado tndtcara. entre otros datos los siguientes:
- Fabrican1e.
- Tipo de acero utilizado.
- Porcentaje de Radiografiado del 100% de la soldadura.
- Presi6n de prueba hidrostatica.
- Capacidad nominal
- Fecha de fabricaci6n.
(...)
TITULO V
TRANS PORTE DE GAS L1CUADO A GRANEL Y EN CILINDROS
( ...)
Articulo 109°._ Los tanques de los camiones-tanque deberan ser disefiados. fabricados y probados
de acuerdo con e! c6digo ASME, Secci6n VIII, Division I 0 con c6digos equivalentes. La lnspecclon
de las soldaduras debera efectuarse mediante radiografias at 100%. Cada camlon-tanque debera
contar con los respec1ivos certificados otorgados por organismos acredi1ados por INDECOPI, en
cuanto a:
- Fabrican1e
- Tipo de acero u1ilizado
- Porcentaje de radiografiado
- Presion de prueba htdrostatlca
- Capacidad nominal
- Peso seco
- Fecha de fabrtcaclon.
(. ..)