Copia digital - Biblioteca Virtual de la Real Academia

Madrid 4 de Mayo de 1911
Año X L I I I .
A *. A i.l.A j.Ji ES
REVISTA CIENTÍFICA Y PROFESIONAL
u
NÚDCL 18.
PERIÓDICO CONSAGRADO Á LA DEFENSA DE LOS DERECHOS É INTERESES
DE
L A GLASE
FARMACÉUTICA
ESPAÑOLA
Director: » . F r a n c i s c o M a r í n y Sancho.
El precio de suscrición en Madrid y provincias es: 10 ^
Las suscrieiones pueden hacerse en la Redacción, calle
de Silva, 49, segundo; Caballero de Gracia, 23, botica del
pesetas un año; 5 pesetas semestre.
Sr. Kobert, sucesor del Dr. Font; Sacramento, 2, botica;
Extranjero, 20 pesetas al año.
Santa Isabel, 5, farmacia del Doctor Gómez Pamo; e»
Anuncios y comunicados á precios convencionales.
la del Doctor Pizá, Infantas, 26, en las principales libre»'
Toda la correspondencia al Director de L A FARMACIA
rías y también por medio de los corresponsales de pro»
ESPAÑOLA, calle de Silva, 49, segundo (esquina á la de
vincias.
la Luna), Madrid.
SE P U B L I C A TODOS LOS J U E V E S
MADRID, JUEVES 4 DE MAYO DE 1911
l i ETIMi EDICION DE LA FARMACOPEi ALE1AM ^
por H . H é r i s s e y .
L a q u i n t a e d i c i ó n de la F a r m a c o p e a a l e m a na e s t á en vigor desde 1.° de Enero de 1911.
L a anterior e d i c i ó n ha regido durante diez
a ñ o s exactamente (1.° de Enero de 1901 á 31
de Diciembre de 1910.)
U n extenso p r ó l o g o da cuenta a l lector de
las condiciones precisas que h a n presidido á
l a p u b l i c a c i ó n de l a obra actual, a l m i s m o
tiempo que el e s p í r i t u que i n f o r m a el p l a n
adoptado en el l i b r o .
L a C o m i s i ó n de Farmacopea estaba constituida por v e i n t i s é i s t é c n i c o s especialistas en
las diversas ramas de l a f a r m a c i a , q u í m i c a ,
medicina y b a c t e r i o l o g í a , y a d e m á s han c o laborado personas peritas en determinados
temas especiales. E n Julio de 1906 se hizo una
consulta g e n e r a l , a l i g u a l que en F r a n c i a
p a r a e l C o d e x de 1908, á los f a r m a c é u t i c o s ,
m é d i c o s y v e t e r i n a r i o s , con objeto de conocer
los deseos de estos profesionales, a l m i s m o
(1) Véase LA FARMACIA ESPAÑOLA, números 8 y 9, correspondientes al 23 de Febrero y 2 de Marzo de 19H, en
los que se inserta un artículo referente también á la última edición de la Farmacopea alemana (Deustches A r z neibueh, S Ausgabe, i volumen de XXVIII-GSO páginas, 1910.)
tiempo que su parecer en lo referente á l a
i n c l u s i ó n ó s u p r e s i ó n de ciertos m e d i c a m e n tos. E s t u d i ó la C o m i s i ó n las nuevas ediciones
de las farmacopeas extranjeras publicadas
desde 1901 en los diferentes p a í s e s ( B é l g i c a ,
Dinamarca, Francia, Italia, J a p ó n , Países
Bajos, A u s t r i a - H u n g r í a , Suecia, Suiza, S e r v i a ,
E s p a ñ a y Estados U n i d o s de A m é r i c a ) . Se
i n s p i r ó en los acuerdos relativos á la u n i f i c a c i ó n de la f ó r m u l a de los medicamentos
heroicos adoptados por l a Conferencia i n t e r n a c i o n a l de Bruselas. R e u n i é r o n s e a s í datos
de mucho i n t e r é s que s i r v i e r o n de base á las
discusiones de l a C o m i s i ó n , que se r e u n i ó en
A b r i l de 1908. Se d e c i d i ó entonces a m p l i a r e l
cuadro de la nueva Farmacopea: s i n t r a n s f o r m a r esta ú l t i m a en un verdadero l i b r o de
e n s e ñ a n z a , p a r e c i ó o p o r t u n o , s i n embargo,
en i n t e r é s de los f a r m a c é u t i c o s , m é d i c o s y estudiantes, hacer una o b r a no l i m i t a d a e x c l u sivamente á coleccionar preceptos y p r o c e d i mientos.
Desde N o v i e m b r e de 1908 a l m i s m o mes
de 1909, la C o m i s i ó n c e l e b r ó siete sesiones de
varios d í a s cada u n a ; y , ú l t i m a m e n t e , en
Enero de 1910, u n C o m i t é de r e d a c c i ó n , f o r mado por seis m i e m b r o s , e l a b o r ó el texto de
los diversos a r t í c u l o s , texto que fué c o m u n i cado, en Febrero y M a r z o del m i s m o a ñ o , á
todos los vocales que asistieron á las r e u n i o nes de A b r i l de 1908. D i ó s e f o r m a definitiva a l
274
LA
FARMACIA
texto del 4 a l 7 de A b r i l de 1910, en el curso
de las deliberaciones del Consejo s a n i t a r i o
i m p e r i a l . E l Consejo federal d i c t ó el d e c r e to de a p r o b a c i ó n c o n fecha 3 de N o v i e m b r e
de 1910.
Se han i n t r o d u c i d o en l a nueva F a r m a c o p e a
alemana algunos medicamentos. Citemos de
entre ellos: el á c i d o a c e t i l s a l i c í l i c o , á c i d o
d i e t i l b a r b i t ú r i c o (veronal), á c i d o g á l i c o , clor u r o de etilo, c l o r h i d r a t o de e t i l m o r f l n a ( d i o n i n a ) , anestesina ( p - a m i n o b e n z o a t o de etilo),
plata coloidal (colargol), proteinato de plata
(protargol), emplasto de caucho, c á s c a r a sagrada, d e c o c c i ó n de Z i t t m a n n (!), c l o r h i d r a t o
de d i a c e t i l m o r f i n a ( h e r o i n a ) , e m u l s i ó n de
aceite h í g a d o de bacalao, eucaina B ; e x t r a c t o s
fluidos de c á s c a r a sagrada, quina, g r a n a d o
y s i m a r u b a ; carbonato de guayacol (ductal),
hexametilenotetramina (urotropina), solución
de agua o x i g e n a d a , l a c t i l f e n e t i d i n a (lactofenina), a c e t i l - p - a m i n o f e n i l a r s i n a t o de sodio
(arsacetina), p - a m i n o f e n i l a r s i n a t o de sodio
( a t o x i l ) , n i t r i t o de sodio, n o v o c a í n a , aceite de
cacahuete, f e n o l f i a l e í n a , p i r a m i d ó n , suero
a n t i t e t á n i c o , estovaina, s o l u c i ó n
fisiológica
de c l o r u r o de sodio, c l o r h i d r a t o de s u p r a r r e n i n a , t a n a l b i n a , t a n í g e n o , t a n o f o r m o , teofllina, t r a u m a t i c i n a y c l o r h i d r a t o de tropoco
caina.
E n t r e los medicamentos y drogas que y a no
figuran en esta F a r m a c o p e a oficial, citaremos:
el á c i d o b r o m h í d r i c o , agua de brea, hojas de
j a b o r a n d i , a d o r m i d e r a s , bayas de espino cerv a l , v a i n i l l a , yesca, hojas de c o d e a r í a y de
c i c u t a , aceite de a d o r m i d e r a s , e s p í r i t u de
c o d e a r í a , v i n o de c ó l q u i c o y v i n o de i p e c a cuana.
Precede á las descripciones m o n o g r á f i c a s
de las drogas y preparaciones un c a p í t u l o
destinado á Observaciones generales. Se especifica que las partes deben considerarse siempre en peso, á menos de i n d i c a c i ó n especial.
El agua que ha de emplearse c o r r i e n t e m e n t e
es l a destilada; y con l a d e s i g n a c i ó n s i m p l e
de s o l u c i ó n , se c o m p r e n d e n las soluciones
acuosas. Los valores i n d i c a d o s para las s o l u bilidades no deben considerarse como c i e n t í f i c a m e n t e exactos, sino como indicaciones
suficientemente precisas p a r a las necesidades
de la p r á c t i c a . E l residuo i m p o n d e r a b l e es
aquel que pesa menos de 0,001 g r a m o . L o s
pesos e s p e c í f i c o s se refieren al agua á 15°.
Como t e m p e r a t u r a del l a b o r a t o r i o se entiende
la de 15 á 20°, y como t e m p e r a t u r a del b a ñ o
de m a r t a l a del agua h i r v i e n d o . L a d e s v i a c i ó n
ESPAÑOLA
de l a luz polarizada p o r los aceites esenciales
se d e t e r m i n a á 20°, en tubo de 0,1 m . Los a u mentos m i c r o s c ó p i c o s se i n d i c a n en (A. Los
tamices utilizados en l a p u l v e r i z a c i ó n de d r o gas y medicamentos se caracterizan por el
ancho de sus mallas; l l e v a n los n ú m e r o s 1, 2,
3, 4, 5, 6, correspondientes, respectivamente,
á a n c h u r a de m a l l a de 0,4 c m . , 0,3 c m , , 0,2
c e n t í m e t r o s , 0,75 c m . , 0,030 c m , , y 0,015 cent í m e t r o s . El cuenta gotas n o r m a l debe dar
para cada 1 g r a m o 20 gotas de agua á 15*. L a
e s t e r i l i z a c i ó n de las vasijas, medicamentos y
objetos de cura se e f e c t ú a s e g ú n las reglas
generales de l a t é c n i c a b a c t e r i o l ó g i c a , teniendo en cuenta la naturaleza y las propiedades del objeto que ha de esterilizarse.
Los ensayos de los medicamentos se hacen
por punto general, en tubos de ensayo de unos
0,02 c e n t í m e t r o s de d i á m e t r o , operando con
10 c. c. p r ó x i m a m e n t e del producto ó de la
s o l u c i ó n en ensayo. Se consignan indicaciones muy precisas para l a d e t e r m i n a c i ó n de
los puntos de fusión, de solidificación y de
e b u l l i c i ó n de los medicamentos cuyo ensayo
exige estas determinaciones; lo mismo sucede
r e l a t i v a m e n t e á la d e t e r m i n a c i ó n del grado
de acidez ( n ú m e r o de c e n t í m e t r o s c ú b i c o s de
potasa n o r m a l necesarios para n e u t r a l i z a r los
á c i d o s grasos libres de 100 gramos de grasa),
los í n d i c e s de á c i d o , de s a p o n i f i c a c i ó n , de
e t e r i f i c a c i ó n y de iodo.
{Se c o n t i n u a r á . )
IMPRESIONES SOBRE LA MEDICINA Y U FARMACIA ALEMANAS
POR
EL DR. LABESSE.
He a q u í algunos informes sobre la m e d i c i n a
y l a f a r m a c i a alemanas, que merecen ser anotados.
El a ñ o pasado tuve o p o r t u n i d a d de entrar
en relaciones d i a r i a s con personalidades m é dicas y f a r m a c é u t i c a s de una g r a n ciudad alem a n a (120.000 habitantes), donde tuve que
permanecer forzosamente d u r a n t e tres semanas. Son estas las impresiones que voy á t r a t a r de t r a n s m i t i r l e s en l o que se refiere á l a
m e d i c i n a y sobre todo á l a f a r m a c i a .
Los m é d i c o s son muy numerosos y se t r a t a n
poco entre s í ; cada uno crea alrededor de s í
una especie de esfera m u n d a n a ; no existe
como entre nosotros Sociedad m é d i c a alguna,
donde los socios c o m u n i c a n sus i n v e s t i g a c i o nes ó los casos c r í t i c o s que h a y a n podido
hallar.
LA FARMACIA
Los trabajos de i m p r e n t a son tan poco cos- i
tosos, que es mucho m á s sencillo para cada
uno de ellos i m p r i m i r las observaciones que
les parecen interesantes; los p e r i ó d i c o s diarios de i n f o r m a c i ó n l o c a l , cuya t i r a d a alcanza
por lo menos á doce p á g i n a s y generalmente
á m á s , consagran toda una c r ó n i c a científica
á los diversos trabajos publicados y a y los
dan á conocer al g r a n p ú b l i c o .
L o mismo que en F r a n c i a , los m é d i c o s se
dedican á especialidades p a r a la garganta, la
nariz y los o í d o s , p a r a las enfermedades de
mujeres, p a r a los ojos, para los n i ñ o s , p a r a
las enfermedades nerviosas, etc., etc. E l precio de la consulta ó de la v i s i t a es por lo general de cinco marcos (6 fr. 25). Generalmente,
los m é d i c o s gozan de cierta f o r t u n a antes de
establecerse, pues me han asegurado que la
p r o f e s i ó n s e r í a insuficiente p a r a asegurarles
una vida c o n f o r t a b l e .
E l n ú m e r o de los cirujanos es r e l a t i v a m e n t e
restringido; y son, por lo regular, los cirujanos
militares que operan á l o s enfermos, instados
por los m é d i c o s civiles.
Pero, lo mismo que en F r a n c i a , no son los
m é d i c o s los que tienen m á s clientes, sino los
curanderos de toda clase, y . . . los droguistas,
no digo los f a r m a c é u t i c o s .
Se sabe que en A l e m a n i a la f a r m a c i a e s t á
l i m i t a d a , t a r i f a d a oficialmente. E l f a r m a c é u tico goza de la e s t i m a c i ó n general, se le c o n sidera como personaje i m p o r t a n t e de la c i u dad; su s i t u a c i ó n social corresponde bastante
bien á l a de los escribanos y notarios en F r a n cia. L a l i m i t a c i ó n hace, en efecto, de la profes i ó n f a r m a c é u t i c a como un cargo del Estado.
Para los 120.000 habitantes no existen m á s
que siete farmacias que se t r a n s m i t e n s e g ú n
lo que cada una produce por c á l c u l o s casi oficiales. Por lo regular estas oficinas son a d q u i ridas por varios poseedores de d i p l o m a s ; el
precio v a r í a entre 500.000 marcos y 800.000
marcos. Se concibe que á este precio, es p r e ciso estar ya en p o s e s i ó n de una b o n i t a f o r t u
na para ser t i t u l a r de una f a r m a c i a , en una
ciudad i m p o r t a n t e por lo menos; pues se me
ha asegurado que muchos f a r m a c é u t i c o s en
el campo vegetaban de resultas de sus negocios.restringidos, á pesar de la l i m i t a c i ó n .
No quiero ocuparme del detalle de los p r i vilegios ó concesiones personales; r e c o r d a r é
simplemente que el precio e x h o r b i t a n t e de
ciertas oficinas ha á menudo l l a m a d o l a atención del Gobierno, cuya i n t e r v e n c i ó n ha sido
v a r i a s veces s o l i c i t a d a p a r a hacer cesar este
ESPAÑOLA
275
estado de cosas. Pero, hasta ahora, l a suma
colosal que t e n d r í a que desembolsar p a r a r e d i m i r aquellos privilegios ha atrasado constantemente la s o l u c i ó n de este asunto.
Como en las antiguas oficinas francesas y
a ú n hoy en algunas, á despecho del Codex
actual que, s e g ú n m i o p i n i ó n , ha hecho m a l
en s u p r i m i r muchos preparados q u í m i c o s de
orden c o r r i e n t e en f a r m a c i a , aunque no fuer a n m á s que los ioduros de m e r c u r i o y p l ú m bico, las farmacias alemanas hacen muchos
productos q u í m i c o s . Como personal, hay v a rios poseedores de d i p l o m a s , sean socios i n teresados ó practicantes, y d e s p u é s u n g r a n
n ú m e r o de aspirantes; algunos de estos ú l t i mos provistos del d i p l o m a desde mucho t i e m po ha, esperan en efecto, como los p r i m e r o s
escribanos de n o t a r í a s en F r a n c i a , que una
oficina e s t é disponible para ser verdaderos
f a r m a c é u t i c o s . P a r a ocupar toda esa gente,
por lo regular poco r e t r i b u i d a , el l a b o r a t o r i o
es espacioso y siempre e s t á en a c t i v i d a d . Los
a n á l i s i s de materias p r i m a s ocupan u n l u g a r
tan i m p o r t a n t e como la f a b r i c a c i ó n de los
medicamentos q u í m i c o s ó g a l é n i c o s .
Los medicamentos, que son tarifados por el
Estado, se venden poco m á s ó menos á l o s p r e cios que rigen en l a Sociedad del L o i r e t , q u é
puede s e r v i r de tipo y que se acerca sensiblemente á la t a r i f a alemana. Cualquiera que sea
la oficina, el cliente no tiene, pues, la sorpresa
de ver las diferencias notables que se encuent r a n en F r a n c i a de una casa á o t r a .
Los medicamentos empleados con m á s frecuencia, y los m á s « á menudo prescriptos, son
los mismos que en F r a n c i a veinte a ñ o s ha: l a
quina, sus derivados, l a nuez v ó m i c a y los a l caloides, las sales q u í m i c a s corrientes, constituyen los m á s i m p o r t a n t e s .
¡Cosa singular! l a a n t i p i r i n a y toda la serie
de productos nuevos de o r i g e n a l e m á n no ocupan m á s que u n p e q u e ñ o lugar en el arsenal
t e r a p é u t i c o . Todos los medicamentos nuevos
con t e r m i n a c i ó n i n a , a l ú o l , son apenas e m pleados. Es a s í que el d o r a l es poco m á s ó
menos el ú n i c o h i p n ó t i c o empleado. U n o de
mis colegas á quien l l a m é l a a t e n c i ó n sobre
esto, me hizo esta c o n t e s t a c i ó n sugestiva: «¿ton
productos buenos p a r a l a e x p o r t a c i ó n . »
L a e x p a n s i ó n considerable de l a i n d u s t r i a
en A l e m a n i a ha dado n a c i m i e n t o á m ú l t i p l e s
f á b r i c a s que, levantadas para responder á las
necesidades comerciales de orden g e n e r a l ,
como t i n t u r a s , mordentes, á c i d o s minerales
ú otros productos, han explotado en p r i m e r
276
LA FARMACIA ESPAÑOLA
l u g a r de u n modo accesorio la r a m a f a r m a c é u t i c a , d e s p u é s para algunas de estas f á b r i c a s
lo accesorio se h a vuelto lo p r i n c i p a l , y e l
m u n d o entero ha sido i n u n d a d o de p r o d u c t o s
buenos ó malos, duraderos ó e f í m e r o s , s e g ú n
el enorme reclamo hecho.
E n F r a n c i a y en A u s t r i a , p a r t i c u l a r m e n t e ,
las observaciones firmadas por m é d i c o s alemanes desconocidos á menudo, pero engalanados con t í t u l o s diversos, los reclamos pagados á p e r i ó d i c o s especiales y , es preciso
c o n v e n i r en ello, el apoyo prestado á ciertos
de estos medicamentos p o r autoridades m é d i cas, ansiosas de e n c o n t r a r algo nuevo en t e r a p é u t i c a , aunque de buena fe, h a n p e r m i t i d o
á las f á b r i c a s alemanas alcanzar u n desarrollo que estaba lejos de esperar. E l v a l o r t e r a p é u t i c o de algunas de estas drogas no ha sido
frecuentemente demostrado m á s que p o r las
pruebas leales verificadas en F r a n c i a ó en
Austria.
á uno de mis c o m p a t r i o t a s que, aunque v i v i e n do desde a l g ú n tiempo en A l e m a n i a me llevó
á casa de uno de estos comerciantes, en l u g a r
de c o n d u c i r m e á una f a r m a c i a como era
m i deseo.
Las verdaderas farmacias, lo he dicho ya,
tienen un aspecto r í g i d o ; ellas desconocen los
j a r r o n e s a m a r i l l o s ó verdes, azules ó rojos,
que s i r v e n para l l a m a r l a a t e n c i ó n en las o f i cinas francesas, solo las d r o g u e r í a s se les
asemejan, pues é s t a s como en los almacenes
franceses entregan unos t i k e t s - p r e m i o s . Debo
agregar que si las d r o g u e r í a s venden poco
m á s ó menos todas las drogas, salvo los t ó x i cos, no pueden despachar n i n g u n a receta firm a d a por un doctor; pues sucede á menudo
que el m é d i c o á ruegos del enfermo e s t á o b l i gado á recetar ciertos medicamentos que el
cliente quiere c o m p r a r en las d r o g u e r í a s para
conseguirlos á mejor p r e c i o .
E n este caso el m é d i c o no firma su receta y
á menudo la dicta á los que rodean a l enferY es e x t r a ñ o pensar que r a r a s veces esas
mo. Toda receta que l l e v a la firma y el sello
pruebas resultan eficaces.
del m é d i c o debe ser despachada en una farSi la f a r m a c i a e s t á l i m i t a d a no pasa lo mism a c i a . Por eso su responsabilidad e s t á salva,
mo en la d r o g u e r í a ¡ah! esta p r o f e s i ó n p u l u l a :
a ú n respecto a l cliente, si la droga no ha p r o existen casi tantos droguistas como comerducido el efecto esperado. E l droguista t a m ciantes de tabaco. M i e n t r a s l a v i d r i e r a d e l
poco no tiene responsabilidad a l g u n a . Ú n i c a f a r m a c é u t i c o a l e m á n es por lo regular de una
mente las recetas despachadas legalmente en
sobriedad de buen tono, l a del droguista os
las farmacias c o m p r o m e t e n l a responsabiliofrece todos los medios de curas imaginables:
dad del firmante y del que las p r e p a r a .
m o n t a ñ a s de d i s e ñ o s de manos, de pies, de
cabezas, atacados de todas las enfermedades
Sucede con frecuencia que el m é d i c o hace
corrientes son presentados a l p ú b l i c o , antes y
una receta para el f a r m a c é u t i c o y dicta una
d e s p u é s del t r a t a m i e n t o , por panaceas m ú l t i p r e s c r i p c i ó n para el droguista, lo m i s m o que
ples. Todos los medicamentos e s t á n presenel m é d i c o en F r a n c i a hace una receta m é d i c a
tados allí y , n a t u r a l m e n t e , vendidos m á s bay una receta de r é g i m e n . Todo lo que el enratos que en casa del f a r m a c é u t i c o tarifado;
fermo d e b e r á t o m a r como m e d i c a m e n t o , por
la consulta se hace allí de balde; pero lo baejemplo, q u i n a , aceite de r i c i n o , etc., s e r á una
r a t o no es m á s que un e n g a ñ o . He visto en la
receta firmada para ser despachada en una
v i d r i e r a de estos droguistas ciertas especialifarmacia; todo lo que s e r v i r á para desinfectar,
dades de o r i g e n f r a n c é s ; y ¡cosa i n c r e í b l e !
para usos h i g i é n i c o s , s e r á destinado a l d r o exhibidas y vendidas al p ú b l i c o por los d r o guista, y d a r á l u g a r á una nota dictada por el
guistas alemanes por menos precio de lo que
m é d i c o , aunque el f a r m a c é u t i c o pueda despales cuesta á los f a r m a c é u t i c o s en F r a n c i a .
char los mismos p r o d u c t o s .
L o que se l l a m a accesorios en f a r m a c i a , es
E n resumen, de m i c o r t a estancia en A l e decir, t e r m ó m e t r o s p a r a m é d i c o s , vendajes,
m a n i a he sacado en consecuencia que el cuerc i n t u r o n e s , medias e l á s t i c a s , inyectores, e t c é po m é d i c o a l e m á n se acercaba mucho al cuertera, etc., se vende casi exclusivamente en las
po m é d i c o f r a n c é s ; sin e m b a r g o , creo que hay
d r o g u e r í a s , cuyo a l m a c é n es u n verdadero
menos c o n f r a t e r n i d a d entre los m é d i c o s alebazar a l m i s m o tiempo que conserva el aspecmanes, á lo menos en a p a r i e n c i a .
to i n t e r i o r de una f a r m a c i a c o m e r c i a l franceDesde el punto de v i s t a de los estudios, el
sa con sus bocales bien alineados, sus j a r r o « m é d i c o a l e m á n juzga que no hace bastante
nes decorativos; el f r a n c é s que i g n o r a las
c l í n i c a y e n v i d i a a l m é d i c o f r a n c é s , que le pacostumbres alemanas puede m u y bien e q u i v o rece m e j o r preparado para estudios p r á c t i c o s . »
carse en estas oficinas, como esto ha sucedido
Si el ejercicio de l a m e d i c i n a en A l e m a n i a
LA FARMACIA
puede compararse al de F r a n c i a , hay por otro
lado una g r a n diferencia entre l a f a r m a c i a
alemana y l a f a r m a c i a francesa, y no creo
que la diferencia sea en favor de nuestra corp o r a c i ó n francesa, por lo menos en las g r a n des ciudades. Eso se debe sin duda á la l i m i t a c i ó n que coloca á l a farmacia a l e m a n a en
una s i t u a c i ó n verdaderamente p r i v i l e g i a d a . —
{Revue M é d i c o - P h a r m a e e a t i q u é ) .
SECCIÓN O F I C I A L
TRIBUNAL
SUPREMO
SENTENCIA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO (1)
ESPAÑOLA
277
los actos de l a A d m i n i s t r a c i ó n que no resulten
ajustados á los preceptos legales en los expedientes ó actuaciones que se h a n sometido á
su e x a m e n :
Considerando que con arreglo á las disposiciones de los a r t í c u l o s 73, 74 y 78 de l a ley
m u n i c i p a l , el n o m b r a m i e n t o de los m é d i c o s
titulares de los pueblos es a t r i b u c i ó n e x c l u s i va de los a y u n t a m i e n t o s , con las Juntas de
asociados, s e g ú n el art. 40 del reglamento de
11 de Octubre de 1904, y que sus acuerdos sobre ese p a r t i c u l a r son firmes y ejecutivos
mientras que no se demuestre que al v e r i f i c a r
esos n o m b r a m i e n t o s se ha i n f r i n g i d o a l g ú n
precepto r e g l a m e n t a r i o ó que el elegido no
r e ú n e l a c o n d i c i ó n esencial de pertenecer a l
Cuerpo de m é d i c o s titulares, en cuyos dos
ú n i c o s casos el gobernador, de c o n f o r m i d a d
con lo dispuesto en el a r t . 42 del reglamento
expresado, d e b e r á a n u l a r el acuerdo á las
v e i n t i c u a t r o horas de haber tenido c o n o c i miento de la e x t r a l i m i t a c i ó n :
Considerando que aplicado el fundamento
legal expuesto a l caso de que se t r a t a , es i n dudable que c o n t r a la r e s o l u c i ó n del gobernador c i v i l de V a l e n c i a , fecha 30 de M a r z o
de 1908, que r e v o c ó el n o m b r a m i e n t o de m é dico t i t u l a r hecho por la J u n t a m u n i c i p a l de
C o n s i d e r a n d o que en el caso de que se t r a t a
M e l i a n a , en 8 de A b r i l de 1905, á favor de don
aparece que el a y u n t a m i e n t o y Junta m u n i c i Miguel L a p o r t a , no p r o c e d í a el recurso de a l pal de M e l i a n a , al hacer el n o m b r a m i e n t o de
z a d a a n t e e l m i n i s t e r i o de l a G o b e r n a c i ó n ; que
D. M i g u e l L a p o r t a p a r a m é d i c o t i t u l a r de
este centro d e b i ó l i m i t a r s e en absoluto, s e g ú n
aquel pueblo, c u m p l i ó con todos los r e q u i s i los t é r m i n o s de la p r i m e r a de las reales ó r d e . tos reglamentarios que d e t e r m i n a n los a r t i c u nes citadas, á declarar su incompetencia para
len 38 a l 41 y el 46 del citado r e g l a m e n t o , t e entenderen el recurso expresado y resolverlo;
n i e n d o á la vista el certificado de a p t i t u d d e l
y no h a b i é n d o l o hecho a s í , y declarando la
D. M i g u e l L a p o r t a , como perteneciente a l
procedencia de la alzada, revocando la resoluCuerpo de m ó d i c o s t i t u l a r e s , expedido por l a
ción del gobernador por medio de la real orJunta de g o b i e r n o y patronato de ese Cuerpo
den r e c u r r i d a , de 28 de Julio de 19 >8, es i n d u en 27 de M a r z o de 1901, por cuya r a z ó n no
dable que esa real orden adolece de un v i c i o
puede menos de apreciarse como i m p r o c e sustancial de p r o c e d i m i e n t o que i m p o n e su
dente el acuerdo del gobernador c i v i l de V a revocación:
l e n c i a , de 30 de M a r z o de 1908, a l resolver l a
Considerando que la otra c u e s t i ó n discutida
r e c l a m a c i ó n de D . M i g u e l S u r i a de 12 de
en este pleito, ó sea la de procedencia ó i m M a y o de 1905, c o n t r a el n o m b r a m i e n t o d e l
procedencia de la r e s o l u c i ó n del gobernador
m é d i c o L a p o r t a , en el sentido de anular este
c i v i l de V a l e n c i a , fecha 30 de M a r z o de 1908,
n o m b r a m i e n t o y ordenar que la Junta m u n i dictada a l resolver el recurso de alzada i n t e r c i p a l de M e l i a n a procediese á elegir nuevo
m é d i c o entre los concursantes, a p o y á n d o s e
puesto por el hoy recurrente, c o n t r a el n o m en que uno de ellos no r e u n í a a p t i t u d l e g a l ,
b r a m i e n t o del m é d i c o t i t u l a r de M e l i a n a ,
puesto que ese acuerdo es e x t e m p o r á n e o p o r
acordado p o r la Junta municipal de d i c h a pohaberse t o m a d o , no á las v e n t i c u a t r o h o r a s
b l a c i ó n , en 8 de A b r i l de 1905, si bien colocada
que d e t e r m i n a el a r t . 42, citado a n t e r i o r m e n por el actor en segundo t é r m i n o en la s ú p l i c a
te, del reglamento de m é d i c o s titulares, sino
de la demanda, puede y debe resolverse t a m á los tres a ñ o s p r ó x i m a m e n t e de haber sido
b i é n en esta sentencia, no s ó l o por haberse
interesado por el m é d i c o Suria, e s t á f u n d a t r a í d o al debate y á la d e l i b e r a c i ó n de este T r i do en la a p r e c i a c i ó n de un hecho que c o n b u n a l con g r a n a m p l i t u d , como verdadera
t r a d i c e la c e r t i f i c a c i ó n de a p t i t u d del m ó d i c o
c u e s t i ó n de fondo, por el r e c u r r e n t e y el fiscal,
L a p o r t a , que s i r v i ó de base a l a y u n t a m i e n t o
sino t a m b i é n por las facultades de r e v i s i ó n
y Junta de asociados de M e l i a n a p a r a hacer
que á este T r i b u n a l competen para a p r e c i a r
el n o m b r a m i e n t o , c e r t i f i c a c i ó n expedida por
(1)
Véase el número anterior.
278
LA FARMACIA
la ú n i c a C o r p o r a c i ó n competente p a r a ello,
la Junta de gobierno y p a t r o n a t o de m é d i c o s
t i t u l a r e s , sobre l a que no tienen los g o b e r n a dores facultad a l g u n a de i n v e s t i g a c i ó n n i de
s u p e r i o r i d a d , y ser el acuerdo de que se t r a t a
c o n t r a d i c t o r i o , i n ú t i l é ineficaz, ya que a l o r denar se procediese á verificar u n n u e v o
n o m b r a m i e n t o entre los dos ú n i c o s c o n c u r ssintes, es decir, entre L a p o r t a y S u r i a , v e n í a
á reconocerse la a p t i t u d del p r i m e r o y la pos i b i l i d a d ó casi s e g u r i d a d de su r e e l e c c i ó n ,
como a f i r m a el alcalde de M e l i a n a en su esc r i t o de 9 de A b r i l de 1908, d i r i g i d o a l m i n i s terio de l a G o b e r n a c i ó n :
Considerando que por las razones expuestas, que i m p l i c a n verdadera e x t r a l i m i t a c i ó n
de a t r i b u c i o n e s por parte del g o b e r n a d o r c i v i l de V a l e n c i a a l d i c t a r su acuerdo de 30 de
M a r z o del a ñ o p r ó x i m o pasado, es procedente
la a n u l a c i ó n del m i s m o y l a r e p o s i c i ó n d e l
expediente al estado que alcanzaba antes de
dictarse y o r d e n a r que la referida a u t o r i d a d
resuelva lo que proceda á l a p e t i c i ó n f o r m u lada por D . Miguel S u r i a , o m i t i e n d o i n f o r m a ciones, p a r a las que no tiene competencia y
declaraciones de m e r o t r á m i t e , que en el p r e sente caso no son pertinentes, d e t e r m i n a n d o
en cuanto haya lugar, las que creen ó denieguen derechos que coloquen á los interesados
en condiciones de a c u d i r á l a v í a contencioso
a d m i n i s t r a t i v a ante el T r i b u n a l p r o v i n c i a l ;
F a l l a m o s que debemos revocar y r e v o c a mos la r e a l orden del m i n i s t e r i o de l a Gobern a c i ó n , fecha 28 de J u l i o de 1908, y d e c l a r a mos n u l o el acuerdo del g o b e r n a d o r c i v i l de
V a l e n c i a , de 30 de M a r z o del m i s m o a ñ o , r e p o n i e n d o el expediente que ha m o t i v a d o este
p l e i t o a l ser y estado que tenia antes de dictarse dicho acuerdo; p a r a que el expresado
g o b e r n a d o r resuelva de nuevo lo que proceda
dentro del c í r c u l o de sus a t r i b u c i o n e s y t e niendo en cuenta las que corresponden a l
a y u n t a m i e n t o y Junta de asociados de M e l i a n a , en el asunto de que se t r a t a , con a r r e glo á las disposiciones vigentes.
Así p o r esta nuestra sentencia, que se p u b l i c a r á en la Gaceta de M a d r i d é i n s e r t a r á en
l a Colección L e g i s l a t i o a , lo p r o n u n c i a m o s ,
mandamos y
firmamos.=:José
Ciudad.=Emil i o de A l v e a r . = S e n é n C á n i d o . = A l f r e d o M a s s a . = R a m ó n Rubio.=Gaspar Castaño. = M i guel M o n a r e s .
P u b l i c a c i ó n . — L e í d a y p u b l i c a d a f u é l a sent e n c i a a n t e r i o r p o r el E x c m o . Sr. D . R a m ó n
R u b i o Juncosa, m a g i s t r a d o del T r i b u n a l Su-
KSPAMOLA
p r e m o , celebrando audiencia p ú b l i c a su Sala
de lo Contencioso a d m i n i s t r a t i v o en el d í a de
hoy, de todo lo c u a l , como secretario, c e r t i fico.
M a d r i d , 30 de N o v i e m b r e de 1909.=Domingo
Salazar. (Gaceta del 5 de A b r i l de 1910).
SECCION
CIENTIFICA
C á l c u l o sencillo de los a n á l i s i s
v o l u m é t r i c o s (1).
D i s o l u c i o n e s normales /faccionarias.—Como en muchos casos los l í q u i d o s normales son
demasiado concentrados, cuando se trata de
a n á l i s i s de p r e c i s i ó n , se emplean l í q u i d o s m á s
1 1 1
d i l u i d o s , correspondientes á — , — ó —
2 ' 5
10
del n o r m a l . Pueden prepararse directamente
pesando la f r a c c i ó n correspondiente del equivalente y d i s o l v e r para hacer u n volumen de
1.000 c. c. ó b i e n t o m a n d o 500, 200 ó 100 c e n t í metros de d i s o l u c i ó n n o r m a l medida exactamente, i n t r o d u c i r l a en un matraz aforado de
1.000 c. c. y c o m p l e t a r con agua destilada
hasta el aforo. E n estas operaciones, como en
todas las de v o i u m e t r í a , es necesario asegurarse de que todos los matraces de diversas
medidas, pipetas y buretas e s t é n perfectam e n t e acordados entre s í .
Disoluciones normales p a r a a n á l i s i s p o r o x i d a c i ó n y r e d u c c i ó n . — L a . n o r m a l de permanganate corresponde á 3lí62 g r a m o s de p e r m a n ganato p o t á s i c o p u r o en 1.000 c. c. de agua, y
se corresponde exactamente con la n o r m a l de
á c i d o o x á l i c o . Como se altera con f a c i l i d a d ,
cada vez que se u t i l i z a , conviene c o m p r o b a r l a c o n l a antedicha de á c i d o o x á l i c o .
E n el sistema de los l í q u i d o s n o r m a l e s , dos
á t o m o s de h i e r r o a l estado de sai ferrosa
absorben u n á t o m o de o x í g e n o para pasar á
f é r r i c a y el l í q u i d o n o r m a l de permanganate
p r e p a r a d o c o m o he i n d i d a d o , corresponde
exactamente p o r 1 c. c. á 0 , 0 5 6 g r a m o s de Fe
á 0,063 g r a m o s de á c i d o o x á l i c o cristalizado
y á 0,008 g r a m o s de o x í g e n o . 2 m o l é c u l a s de
p e r m a n g a n a t o p o t á s i c o , MnO*K ceden cinco
á t o m o s de o x í g e n o .
N ó t e s e la diferencia entre los l í q u i d o s
a l c a l i m é t r i c o s y a c i d i m é t r i c o s que se s a t u r a n
la acidez y basicidad respectiva f o r m a n d o
una sal, y los de o x i d a c i ó n y r e d u c c i ó n que
ceden ó t o m a n una cantidad de o x í g e n o á una
sal m e t á l i c a p a r a hacerla pasar del m í n i m u m
(1)
Véase el número anterior
279
LA FARMACIA. ESPAÑOLA
al m á x i m u m 6 viceversa, ó con las materias
o r g á n i c a s á las que los reactivos oxidantes
descomponen con p r o d u c c i ó n de a n h í d r i d o
c a r b ó n i c o y agua.
IV
A n á l i s i s que no exigen n i n g ú n c á l c u l o .
Cuando se t r a t a de conocer l a riqueza ó
tanto por ciento de una m a t e r i a s ó l i d a , se
pesa la c e n t é s i m a parte de su equivalente y
disuelve en agua. Se t i t u l a con el l í q u i d o n o r mal conveniente y el n ú m e r o de c e n t í m e t r o s
c ú b i c o s y d é c i m a s gastadas, tomado corno n ú mero entero i n d i c a directamente el tanto por
ciento ó riqueza del cuerpo ensayado.
Así, pesando l'OS g r a m o s de sosa Solvay
(carbonato s ó d i c o a n h i d r o ) y t i t u l a n d o con
l í q u i d o n o r m a l á c i d o de o x á l i c o ó de s u l f ú r i c o ,
supongo que se han necesitado 9'7 c. c. de
l í q u i d o á c i d o , i n d i c a r á que la riqueza del
producto analizado es de 97 por 100.
En una muestra de cristales de sosa podemos d e t e r m i n a r la riqueza en carbonato
a n h i d r o , pesando r06 gramos, ó bien la r i queza en cristalizado, tomando 2'86 gramos.
L a i n d u s t r i a emplea mucho esta clase de
a n á l i s i s , pues no e x i g i e n d o n i n g ú n c á l c u l o ,
solamente cuidado y a t e n c i ó n , pueden c o n fiarse á manos profanas.
De este modo se a p r o x i m a al 1 por 100 y si
la bureta tiene las divisiones bastante separadas, puede a p r o x i m a r s e al Va P o r 100» pero
muchas veces conviene a p r o x i m a r m á s y se
emplean los l í q u i d o s fraccionarios. T a m b i é n
puede pesarse dos c e n t é s i m a s del equivalente
t i t u l a r con á c i d o n o r m a l y m u l t i p l i c a n d o p o r
cinco el n ú m e r o de c e n t í m e t r o s gastados se
tiene el tanto por ciento. Por ejemplo, tomando 3'76 de c r é m o r t á r t a r o (2 x 1*88) d i s o l v i e n do en agua h i r v i e n t e y t i t u l a n d o con n o r m a l
de sosa c á u s t i c a , si se necesitan 19'3 c. c , se
t e n d r á 19'3 x 5 = 96*5 por ciento de b i t a r t r a t o
potásico.
L á regla es de no gastar m á s a l l á de 25 á
30 c. c, en cada ensayo, pues pasando de estos
l í m i t e s el operador se i m p a c i e n t a y con dificultad el a n á l i s i s resulta exacto. Por otra p a r t e j a p r e p a r a c i ó n de l í q u i d o s n o r m a l e s es d e l i cada y entretenida y conviene economizarlos.
V
A n á l i s i s que se resuelven p o r u n c á l c u l o
sencillo.
I.0 Operando con l í q u i d o s normales y pesando 1, 2, 5, 10 g r a m o s de sustancia, no hay
m á s que m u l t i p l i c a r el n ú m e r o de c e n t í m e t r o s
de l í q u i d o n o r m a l gastado por el v a l o r de
1 c. c. de l í q u i d o n o r m a l considerado como
si fuese de la m i s m a sustancia que se analiza
y m u l t i p l i c a n d o el resultado p o r 100, 50, 20,
ó 10, respectivamente, se t e n d r á el tanto p o r
ciento. Por ejemplo, se desea conocer la a c i dez libre de un aceite de olivas, que se e v a l ú a
en á c i d o o l é i c o . Se t o m a n 50 gramos de aceite
en un matraz, se a ñ a d e alcohol neutro y unas
gotas de fenolflaleina, agita y t i t u l a con l í quido n o r m a l de potasa hasta c o l o r a c i ó n rosa
persistente. Supongamos que se h a n empleado 5'7 c. c. de potasa n o r m a l , t e n d r e m o s
1 c. c. potasa n o r m a l - f i c e , á c i d o o l é i c o
n o r m a l = 0í2833 gramos á c i d o o l é i c o , luego
5 ^ x 0 2833 = 1'60481 á c i d o o l é i c o en 50 c. c.
l'6048l x 2 = 3'2l por 100 de á c i d o o l é i c o .
Se opera del mismo modo para conocer l a
riqueza de disoluciones, tomando con pipeta
ó bureta 10, 20, 25 c. c. y a v a l u a n d o el r e s u l tado en eramos por 1 l i t r o ó por 100 c e n t í m e tros c ú b i c o s .
2.° A u n cuando es conveniente disponer
de l í q u i d o s n o r m a l e s , ó sus f r a c c i o n a r i a s de
todas clases, es decir, á c i d o a l c a l i n o y o x i dante, basta tener uno n o r m a l , el de á c i d o
o x á l i c o y los d e m á s a r b i t r a r i o s , pero v a l o r a dos con r e l a c i ó n al de á c i d o o x á l i c o el c á l c u l o
de los resultados es t a m b i é n sumamente sencillo.
Sea el mismo aceite del caso a n t e r i o r , d i s poniendo de l í q u i d o n o r m a l de á c i d o o x á l i c o
y u n a d i s o l u c i ó n a r b i t r a r i a de potasa c á u s t i c a
que 12*3 c. c. de ella saturen 10 c. c. de á c i d o
n o r m a l y se h a n necesitado 7 c. c. de esta
d i s o l u c i ó n de potasa para saturar la acidez
de 50 gramos de! aceite en c u e s t i ó n . Se t e n d r á
12'3 c. c potasa -f 10 c. c. á c i d o o x á l i c o
f 2'833 de á c i d o o l é i c o
12*3: 2'833 : : 7 : x
x =
7 x 2^33
^
=
1*61 gramos de á c i d o o l é i c o
en 50 gramos de aceite, ó sean 3'22 gramos
por 100.
VI
A n á l i s i s v o l u m é t r i c o en retroceso ó
«en a r r i é r e » .
P o d r í a dar por t e r m i n a d o este trabajo, pero
no e s t a r á de m á s dar una noticia de los a n á lisis p o r retroceso, que h a r á resaltar m á s l a
u t i l i d a d del empleo de l í q u i d o s normales ó
sus f r a c c i o n a r i o s .
Este modo de a n á l i s i s que exige el uso sucesivo de dos disoluciones valoradas, unas v e ces se emplea como c o m p r o b a n t e de a n á l i s i s
280
LA F A R M A C I A RSPAÑOLA
y o t r a s forzosamente p o r necesitarse exceso
de uno de los reactivos.
I.0 Como comprobante de a n á l i s i s . — S u pongamos que se v a l o r a u n á c i d o con una
d i s o l u c i ó n n o r m a l de sosa, s i r v i e n d o de i n d i c a d o r la fenolftaleina y se han necesitado 21'4
c e n t í m e t r o s c ú b i c o s de sosa hasta la a p a r i c i ó n
del c o l o r rojo y hay t e m o r de haber pasado
algo del l í m i t e .
P a r a conocerlo hay dos c a m i n o s , ó r e p e t i r
el ensayo ó bien a ñ a d i r u n exceso de reactivo
n o r m a l hasta 25 c. c , por ejemplo, y c o m p r o b a r este exceso con á c i d o n o r m a l hasta descol o r a c i ó n . Si se han empleado 3'6 c e n t í m e t r o s
c ú b i c o s queda c o m p r o b a d o el p r i m e r ensayo.
2.° Cuando es forzoso e m p l e a r exceso de
reactivo para que se verifique la r e a c c i ó n ó
p a r a que sea absorbido u n gas.
E n los a n á l i s i s de g l i c e r i n a s se o x i d a n é s t a s
p o r una d i s o l u c i ó n v a l o r a d a de b i c r o m a t o
p o t á s i c o fuertemente a c i d u l a d a con á c i d o s u l f ú r i c o y t e r m i n a d a l a r e a c c i ó n se dosa el e x ceso de b i c r o m a t o (que no h a reaccionado)
con una d i s o l u c i ó n v a l o r a d a de sulfato ferroso
amoniacal.
T a m b i é n en los dosados de a m o n í a c o que
se absorbe en d i s o l u c i ó n á c i d a y en los de
a n h í d r i d o c a r b ó n i c o que absorbe en potasa
c á u s t i c a , empleando l í q u i d o s normales se
s i m p l i f i c a n mucho los1 c á l c u l o s .
Sea el dosado del n i t r ó g e n o ó a m o n í a c o por
el p r o c e d i m i e n t o de l a c a l sodada ó p o r el de
K j e l d a h l , con u n g r a m o de sustancia. El amon í a c o que se desprende se absorbe en 20 c. c.
de á c i d o o x á l i c o n o r m a l y dosamos el exceso
de á c i d o con potasa n o r m a l empleando 8 7
c e n t í m e t r o s c ú b i c o s de esta d i s o l u c i ó n . E l
a m o n í a c o h a b r á n e u t r a l i z a d o 20 — 8'? = l l ' S
c e n t í m e t r o s c ú b i c o s de á c i d o n o r m a l , luego
1 c. c. a m o n í a c o
!
0'014 x i r 3 = 0*1582 g r s . N . ó 15<82 por 100
nitrógeno.
O'Ol? x 11'3 = 04921 grs. NH5 ó 19'21 por 100
amoníaco.
VII
TABLA DÉ EQUIVALENTES
Pesos
molecu- Equivalentes.
lares.
Sustancias.
Amoníaco
Nitrógeno
Potasa c á u s t i c a
Carbonato p o t á s i c o
Sosa c á u s t i c a
Carbonato s ó d i c o a n h i d r o
Idem i d cristalizado
Nitrato argéntico
Acido clorhídrico
id. sulfúrico
A n h í d r i d o sulfúrico
Acido nítrico
i d . oxálico cristalizado.
id. f ó r m i c o
id. a c é t i c o
id.
jropiónico
id.
áciico
id. oleico
id. t á r t r i c o
Bitartrate potásico
Permanganate p o t á s i c o . . . .
Hierro
Sulfato ferroso a m ó n i c o . . .
Bicromato potásico
Oxígeno
Tanino
Iodo
Cloro
Hiposulfito s ó d i c o
A n h í d r i d o arsenioso
nor-
mal = 0'014 grs. N .
NH5
N
KOH
CO'K*
N OH
(O'Na*
CO'NanOaq
NO*Ag
CiH
SOW
SO3
N03H
CO^H.C04H¿aq . . .
CO.OHH
CH3.COsH
C2H5COi!H
CH3CH(OH)COaH .
C17H3!SC02H
C ^ O H ^ C O W .
C^OHfCCO^KH
MnO*K2
Fe''
Fe(NH4)2(S04)26aq.
Ci207K2
O...
C"H10O9....
I
Cl
Na2S203,5aq
As205
17
14
£6'2
138'3
40
IdO'l
28f)/3
1.0
a6'5
98'
80'
63'1
126'
46/
60
74'1
90'
283'3
150
188
158'2
56'
392'4
294'5
16'
322'
127
35'5
248'
198'
NOTA.—Los n ú m e r o s de la c o l u m n a de « E q u i v a l e n t e s » i n d i c a n la
cantidad en gramos p a r a preparar 1.000 c. c. de reactivo n o r m a l .
L u i s DAUNIS.
LA FARMACIA
CRÓNICAS
Colegio de f a r m a c é u t i c o s de M a d r i d . — E n
l a s e s i ó n celebrada por esie Colegio el 21 de
A b r i l ú l t i m o , el Sr. Blas y M a n a d a l e y ó el
proyecto de estatutos que le h a b í a sido e n v i a do como vocal de l a J u n t a o r g a n i z a d o r a de la
Federación internacional farmacéutica, indicando l a c o n v e n i e n c i a de que se constituya
cuanto antes l a A s o c i a c i ó n f a r m a c é u t i c a nacional.
.
E l d í a 26 se r e u n i e r o n , en efecto, los r e p r e sentantes de los Colegios designados para
constituir la referida A s o c i a c i ó n y d e s p u é s de
examinado el proyecto de estatutos de la Federación internacional, discutióse ampliamente si p r o c e d í a c o n s t i t u i r aquella, a c o r d á n d o s e
a l fin que corresponde á los Colegios a d h e r i r se separadamente á l a F e d e r a c i ó n i n t e r n a c i o n a l , puesto que de esa manera t e n d r í a m á s
a m p l i a r e p r e s e n t a c i ó n l a clase f a r m a c é u t i c a
española.
A esta r e u n i ó n asistieron solamente r e p r e sentantes de diez Colegios.
V e n t a de l e j í a s . — P o r real o r d e n de 15 de
D i c i e m b r e ú l t i m o se ha dispuesto:
1. ° Que el apartado p r i m e r o de l a r e a l
orden de 4 de D i c i e m b r e ú l t i m o ( l ) , s e e n t i e n d a
en el sentido de que queda p r o h i b i d a la venta
en los establecimientos en que se expendan
a r t í c u l o s de comer, de beber ó aguas m e d i c i nales, como objeto especial, de l e j í a s , sea l a
denominada «Lejía l í q u i d a » , ó c u a l q u i e r o t r a
que no e s t é convenientemente embotellada,
capsulada y precintada; y
2. ° Que se consideren confirmadas las dem á s disunsiciones de la precitada real o r d e n .
Recepción académica.—El domingoúltiuso,
30 de A b r i l , c e l e b r ó s e s i ó n p ú b l i c a la real
Academia de medicina para d a r p o s e s i ó n de
plaza de a c a d é m i c o n u m e r a r i o al D r . D. C é s a r
Chicote y Riego. L e y ó el nuevo a c a d é m i c o su
discurso que versa sobre el tema « L a v a c u n a
a n t i c o l é r i c a » ; c o n t e s t á n d o l e á n o m b r e de l a
C o r p o r a c i ó n el decano y c a t e d r á t i c o de la F a cultad de f a r m a c i a y a c a d é m i c o n u m e r a r i o
D r . D. J o s é R o d r í g u e z C a r r a c i d o .
Fueron m u y aplaudidos los Sres. Chicote y
Carracido, á quienes sinceramente f e l i c i t a mos por sus m e r i t í s i m o s discursos.
E n s e ñ a n z a oficial.—A fin de que a l c o m e n zar los e x á m e n e s o r d i n a r i o s de prueba de
curso los a l u m n o s de e n s e ñ a n z a oficial de l a
U n i v e r s i d a d C e n t r a l e s t é n provistos de las correspondientes papeletas, para que puedan
ser a d m i t i d o s á ellos, durante los d í a s lectivos
de l a p r i m e r a quincena de M a y o , de doce á
trece, p o d r á n satisfacer en los respectivos
negociados de la s e c r e t a r í a general los derechos a c a d é m i c o s de sus inscripciones de m a t r í c u l a para obtener las expresadas papeletas.
Estos derechos se a b o n a r á n e n papel del
t i m b r e del Estado, á r a z ó n de 10 pesetas por
cada asignatura del p e r í o d o p r e p a r a t o r i o , de
i a l i c e n c i a t u r a en F a c u l t a d ó de las c a r r e r a s
(1) Véase el número 50 de LA FARMACIA ESPAÑOLA,
correspondiente ai IS de Diciembre de 1910.
ESPAÑOLA
281
del n o t a r i a d o y de o d o n t ó l o g o s , y de 20 p o r
cada u n a del doctorado, debiendo entregarse,
a d e m á s , u n t i m b r e m ó v i l de 10 c é n t i m o s que
se fijará en l a papeleta.
P a r a obtenerlas d e b e r á n los a l u m n o s e x h i b i r su c é d u l a de i n s c r i p c i ó n de m a t r í c u l a .
N o p o d r á n obtener dichas papeletas l o s
alumnos m a t r i c u l a d o s en asignaturas del per í o d o p r e p a r a t o r i o ó en p r i m e r curso de F a c u l t a d , como no t e n g a n acreditado que p o seen el t í t u l o de b a c h i l l e r .
E n s e ñ a n z a libre.—Se ha convocado á los
que en el mes de Junio p r ó x i m o aspiren á dar
validez a c a d é m i c a en l a U u n i v e r s i d a d C e n t r a l
á estudios que se cursan en l a m i s m a , y á los
que en ella puedan aprobarse, hechos por los
interesados fuera de las Universidades oficiales, bajo las reglas que se i n s e r t a n en el edicto
publicado por la s e c r e t a r í a general de este
centro de e n s e ñ a n z a en l a Gaceta del 22 de
A b r i l p r ó x i m o pasado.
N u e v a J u n t a . — L a Junta d i r e c t i v a de l a sociedad m é d i c o - f a r m a c é u t i c a de los Santos
Cosme y D a m i á n ha quedado constituida en
la siguiente f o r m a : C o n s i l i a r i o , P. A n t o n i o
M a t a , S. J.; presidente, D . A g u s t í n Bassols y
P r i m ; vicepresidente, D . J o s é B l a n c y Benet;
tesorero, D . Alejo Civil B o g u ñ a ; b i b l i o t e c a r i o ,
D. J e s ú s M a r í a Bellido; vocales: D . L u i s C i r e r a Salse, como delegado de la revista L a s
Ciencias M é d i c a s {Criterio Católico)', D . C r i s t ó b a l Sarrias, por la s e c c i ó n de f a r m a c i a ; don
M a r t í n Vallejo L o b ó n , D, J o s é B o n i q u e t y Col o m b r a n s , D . Juan V a l l s Campaner, D . Pedro
N u b l ó l a y E s p i n ó s y D. Jorge M . A n g u e r a de
Sojo; secretario g e n e r a l , D . F r a n c i s c o F e r r e r
y Solervicens.
F e d e r a c i ó n internacional f a r m a c é u t i c a . —
En el p r ó x i m o n ú m e r o publicaremos el proyecto de estatutos f o r m u l a d o por la c o m i s i ó n
n o m b r a d a en el Congreso de Bruselas de l a
F e d e r a c i ó n internacional f a r m a c é u t i c a .
Si a l g u n a o b s e r v a c i ó n i m p o r t a n t e t u v i e r a n
que hacer los Colegios acerca de esteproyecto
de estatutos, d e b e r á n manifestarlo antes del
10 del c o r r i e n t e a l S r . B l a s y M a n a d a por si
pudiera ser t e n i d a en cuenta'al redactarse los
estatutos definitivos de esta A s o c i a c i ó n .
COMERCIO D E D R O G A S
R E V I S T A C O M E R C I A L del 3 0 d e A b r i l
de 1911 en l a p l a z a de B a r c e l o n a , por el
D r . S a s t r e y M a r q u é s , H o s p i t a l , 109.
Acido acético.—Pi. consecuencia de ser en
g r a n n ú m e r o los fabricantes que se dedican á
su o b t e n c i ó n , la competencia es muy v i v a . Los
precios en d e p r e s i ó n , dependiendo del estado
de l a p r i m e r a m a t e r i a el que haya o s c i l a c i o nes en uno ú o t r o sentido.
A n t i m o n i o . — H e s á e la o r g a n i z a c i ó n del s i n dicato i n t e r n a c i o n a l de productos, ha c o n t i nuado muy sostenido. A l p r i n c i p i o algunas
f á b r i c a s inglesas é i t a l i a n a s no adheridas,
o f r e c í a n á tipos m á s bajos, pero han ido pon i é n d o s e a l n i v e l del s i n d i c a t o y l o h a r á n a ú n
282
LA FARMACIA
m á s , si este puede m o n o p o l i z a r , como es su
o b j f t o , la p r o d u c c i ó n de China.
C r é m o r t á r t a r o . — T i z n a tendencia á la baja.
Centeno de cornezuelo.—-Merc&úo encaI mado
y los compradores r e t r a í d o s , o f r e c i é n d o s e
con m á s abundancia el de Rusia. Se cotiza
alrededor de 10 francos k i l o g r a m o .
Coca,hojas.—M parecer, la cosecha del P e r ú
ha sido de m á s r e n d i m i e n t o que el que se
s u p o n í a ; en su consecuencia las ofertas son á
m á s bajo p r e c i o .
Esencia de l i m ó n . — A v i s a n de P a l e r m o que
ha tenido una p e q u e ñ a r e a c c i ó n , la que no ha
persistido por escasez de c o m p r a s .
Esencia de trementina.—Ha alcanzado u n
tipo tan elevado que no hay recuerdo lo haya
tenido j a m á s ; para h a l l a r algo a p r o x i m a d o ,
t e n d r í a m o s que r e m o n t a r n o s a l a ñ o 1905.
D i s m i n u c i ó n en la p r o d u c c i ó n y a u m e n t o de
consumo, p r i n c i p a l m e n t e en los Estados U n i dos han dado lugar á ello. En algunas plazas
e x t r a n j e r a s se han r e c i b i d o ú l t i m a m e n t e con
m a y o r abundancia, e n v í o s de o r i g e n a m e r i cano, m o t i v a n d o u n descenso.
Jalapa.^-Sin transacciones, las cotizaciones
en Méjico y Nueva Y o r k prosiguen firmes.
V a l e á 4 35 francos la de 13 á 14 por 100 y á 4
francos la de g r a d u a c i ó n m á s i n f e r i o r .
M e r c u r i o . — A ú l t i m o s de Marzo sufrió una
baja de 19 francos en t a r r o , la que se atribuye
á copiosas ofertas, algunas de ellas de procedencia mejicana é i t a l i a n a ; los mercuriales
han t e n i d o - o s c i l a c i ó n en igual sentido.
M o r f i n a . — K consecuencia del avance del
opio, los fabricantes de sales de m o r f i n a han
elevado su v a l o r .
M a n á . — N o es de esperar u n a r e d u c c i ó n
hasta que se presente el de l a nueva cosecha.
E l Gerace se vende á 6'25 francos k i l o g r a m o .
N a f t a l i n a . — L a demanda para la temporada
de p r i m a v e r a ha empezado ya con a n i m a c i ó n , aunque el precio c o n t i n ú a muy bajo. Si
alguna v a r i a c i ó n hay que r e s e ñ a r s e r á i n d u dablemente en alza.
Opio.—Las noticias referentes á los p e r j u i cios causados por la baja t e m p e r a t u r a en las
plantaciones h a n ido c o n f i r m á n d o s e , y por eso
el precio ha aumentado considerablemente.
E n este m o v i m i e n t o han influido asimismo
i m p o r t a n t e s compras realizadas para el N o r t e
América.
Q u i n a C i n c h o n a . — l í n l a subasta de A m s t e r d a m del 30 de Marzo se ofrecieron 10.745 b u l tos, v e n d i é n d o s e 9.933, obteniendo una v a l o r a ción algo m á s c r e c i d a que en la subasta del
23 de F e b r e r o . E l equivalente en q u i n i n a adq u i r i d o por las p r i n c i p a l e s f á b r i c a s ha sido
como sigue: A m e r i c a n a s ó inglesas 12.655
k i l o g r a m o s , B r u n s w i c k 5.056 k i l o g r a m o s ,
M a n n h e i m 7.300 k i l o g r a m o s , A m s t e r d a m 3,146
k i l o g r a m o s , Maarssen 5.771 k i l o g r a m o s y
otras partidas hasta 15.000 k i l o g r a m o s v a r i o s
compradores.
Santonina. — L o s fabricantes h a n avisado
dos alzas que en conjunto e q u i v a l e n á 12 f r a n cos k i l o g r a m o .
TimoZ.—Vale á 9 , 5 0 marcos k i l o g r a m o , desapareciendo los tipos reducidos á que se v e n d í a recientemente.
ESPAÑOLA
F a m í Z Z m a . — D u r a n t e v a r i o s a ñ o s se ha cedido á precios que no dejaban beneficio á los
productores; estos al fin se han c o n s t i t u i d o en
c o n v e n c i ó n y han publicado nueva escala de
precios, los que atendido el v a l o r de los clavos
se c o n s i d e r a n a ú n bajos.
OFERTAS
Pesetas
B i c a r b o n a t o de sosa puro p . en caja de
lata
»
»
G.
»
C á p s u l a s Aceite r i c i n o
»
6 á 4 grs.
L á p i c e s de mentol en m o n t u r a de m e t a l y cartones de 12
Pastillas de c l o r a t o potasa en lata ( p o r
100 á)
»
de brea y regaliz en caja de l a t a
verde
»
de p e r m a n g a n a t o p o t á s i c o , t u bos de 10 pastillas á 1 g r a m o .
»
»
»
V.Idem
»
de s u b l i m a d o c o r r o s i v o 1 I d . . .
»
»
»
Vjíd...
0'20
O^S
0'45
3'50
7
0^5
O'SS
0 22
0'25
0'22
Reales.
Aceite vulcanizado M a r í n , frasco
Carne l í q u i d a V a l d é s G a r c í a , í d e m
Citrato magnesia Bishops, í d e m
»
»
Kings, ídem
Papel azoado A n d r e u , caja
Pastillas Le Beuf. í d e m
»
Váida, ídem
Pildoras P i n k , frasco
S o l u c i ó n Pautauberge, í d e m .
7'50
13'50
4
5'50
6'50
2'15
4'40
11'30
9'60
DR. SASTRE Y MARQUÉS.
ANUNCIOS
—FARMACIA: Se vende por m o t i v o s de salud
y en un precio m ó d i c o en una p o b l a c i ó n i m p o r t a n t e de A s t u r i a s .
P a r a i n f o r m e s d i r i g i r s e con sello a l d i r e c tor de esta revista.
(2)
— Por atender o t r a , se traspasa f a r m a c i a y
p a r t i d o en pueblo i m p o r t a n t e de N a v a r r a ; su
r e n t a a n u a l es de 4.000 pesetas pagadas por
trimestres vencidos, y cuenta con otros i n g r e sos, suficientes á c u b r i r los gastos de drogas.
Precio, 6.000 pesetas a l contado. R a z ó n , don
Galo Escobar, Isaba ( N a v a r r a ) .
(P)
—PRACTICANTE DE FARMACIA: M a y o r de 30
a ñ o s , con excelente p r á c t i c a y referencias, se
necesita en la F a r m a c i a M o d e r n a , L u g o , San
M a r c o s , 17, i n f o r m a r á n .
(P)
—Por no poderla atender su d u e ñ o se vende
f a r m a c i a acreditada que tiene cuarenta a ñ o s
de existencia, bien s u r t i d a en medicamentos y
e s p e c í f i c o s , en Illescas (Toledo), con e s t a c i ó n
de f e r r o c a r r i l y á una h o r a de M a d r i d . D i r i girse á D. J u l i á n Plaza, Illescas.
(1)
—PRACTICANTE DE FARMACIA: Soltero, con
buena p r á c t i c a y buenas referencias se necesita en l a f a r m a c i a de D . Justo M a r t í n e z . —
Burgos.—Plaza M a y o r , 45.
(P)
—PRACTICANTE: Se necesita uno soltero, con
a l g u n a p r á c t i c a , para u n pueblo p r ó x i m o á
Madrid. Para informes dirigirse á D . Ramiro
283
LA FARMACIA ESPAÑOLA
Nieto, en Casarrubios del M o n t e , p r o v i n c i a
de Toledo.
(1)
—PRACTICANTE DE FARMACIA: Desea colocación estable, con muy buena p r á c t i c a y referencias. I n f o r m a r á D . R o m á n C a r b a l l o , San
Francisco, 83, 2,° derecha, B i l b a o .
(2)
—Se vende una f a r m a c i a en A l b a c e t e , Para
i n f o r m a r s e pueden d i r i g i r s e á D, M a n u e l G r i l l a n , c a l l e deSan A g u s t í n , 1 1 , A l b a c e t e . (P)
—REGENTE DE FARMACIA: Se ofrece. E n pos e s i ó n del t í t u l o de l i c e n c i a d o en f a r m a c i a
desde hace ocho a ñ o s . A d e m á s posee el t í t u l o
de pertenecer al Cuerpo de f a r m a c é u t i c o s t i tulares. Tiene p r á c t i c a d é pueblos grandes y
capitales, y certificados de los sitios donde
ha estado. Referencias á s a t i s f a c c i ó n . D i r i girse con condiciones á D . R i c a r d o R i n a r n a ,
Azoque (Plaza Santangel, 25j, Zaragoza. Es
de buena edad y sin i m p e d i m e n t o físico. (1)
—PRACTICANTE: En pueblo p r ó x i m o á la región vasca, y á pocos k i l ó m e t r o s de ferrocar r i l del N o r t e , se necesita para una a n t i g u a y
acreditada f a r m a c i a , soltero, l i b r e de quintas,
apto para el despacho y de honradez intachable. P a r a informes el s ^ ñ o r f a r m a c é u t i c o de
V i l l a f r a n c a Montes de Oca, Burgos.
(2)
—Vendo f a r m a c i a s u r t i d a y a c r e d i t a d a con
varias sociedades, por urgencia. L a d i r e c c i ó n ,
D. Manuel del Busto, A s t u r i a s , C a n d á s . ( I )
—FARMACÉUTICO: Soltero y con esmerada
p r á c t i c a se ofrece por 2,50 ptas. d i a r i a s , m a n u t e n c i ó n , ropa l i m p i a y pagado el viaje de
ida. Para m á s detalles, d i r i g i r s e á D . J o s é
G o n z á l e z G a r c í a (por Q u i n t a n i l l a de las Torres), en V i l l a n u e v a de la N í a (Santander).
—FARMACIA: Se vende en M a d r i d por r e t i rarse su d u e ñ o de la p r o f e s i ó n . Precio m ó d i c o .
Informará D. A. P é r e z Hernáiz, Monserrat,
9yll.
— I m p o r t a n t í s i m o . — v e n d e n varias f a r macias en buenas condiciones y precios m ó dicos.
1. a U n a en la costa c a n t á b r i c a que cuenta
con g r a n n ú m e r o de asalariados, sociedades
de minas, la t i t u l a r , recetas de beneficencia,
recetas de pago al contado, cuarteado y d e m á s
emolumentos que tiene, que s u m a n , entre
todo, de 7 á 8.000 pesetas a l a ñ o ; dejando un
producto l í q u i d o y l i b r e de gastos de cinco
mil quinientas pesetas anuales, todo verdad
y garantizado; la farmacia es sola y ú n i c a en
la l o c a l i d a d , pueblo pintoresco y no muy lejos
del mar, con buenas v í a s de c o m u n i c a c i ó n .
2. a O t r a oficina, t a m b i é n sola y ú n i c a en
un pueblo de la p r o v i n c i a de L e ó n , con estac i ó n f é r r e a m u y c o n c u r r i d a de trenes; su
despacho no pasa en la actualidad de 2.500
pesetas anuales, pero es susceptible de m a y o r
venta.
T a m b i é n dispongo de otras varias en d i s tintos puntos de la p e n í n s u l a , y otra f a r m a c i a
que tengo embalada y que la cedo en 500 pesetas; si hay a l g ú n f a r m a c é u t i c o que piense
establecerse y q u i e r a c o m p r a r l a , que me a v i se, y si no tiene sitio elegido, yo le d a r é detalles de partidos r u r a l e s que no t i e n e n f a r macia.
Tengo encargo de la c o m p r a de una oficina
d© regulares r e n d i m i e n t o » p o r A n d a l u c í a «y
las s e ñ o r a s viudas que necesiten r e g e n t e s »
pueden avisar á este Centro, el cual cuenta
con v a r i o s en espectaliva de c o l o c a c i ó n .
Los que q u i e r a n m á s detalles sobre c o m pras y ventas de f a r m a c i a s y c o l o c a c i ó n de
regentes y practicantes, que se d i r i j a n , con
sellos para la c o n t e s t a c i ó n , á D. Narciso B i r l a l n , calle del C a r m e n , n ú m . 20, en A l i c a n t e .
•BUO[aoaí?g 'g^ ' o Á B i a j
pepioqqnd ap
sisuioyo JoioaaiQ - O É O ^
SOLUCION DE CREOSOTA FOSFATADA
D E L DR. S Á N C H E Z C A B E Z U D O
¡No m á s c a t a r r o s !
¡lio m á s e n f e r m o s del pecho!
Remedio i n f a l i b l e c o n t r a las enfermedades
en general del p u l m ó n , tos seea ó h ú m e d a ,
resfriados y debilidad general.
El noventa por c i e n t o , se c u r a n s i e m p r e , y ,
los que no, se a l i v i a n de t a l modo que la v i d a
la hacen casi n o r m a l lá m a y o r parte de é s t o s ,
aun en los casos m á s c r ó n i c o s y desesperados.—Frasco, 3 p e s e t a s ^ en las F a r m a c i a s .
D e p ó s i t o s en M a d r i d : P é r e z M a r t í n y C o m p a ñ í a , A l c a l á , 7 . — M a r t í n y D u r a n , Capellanes, 10.—Laboratorio del a u t o r , C a r r i c h e s
(Toledo) y en la F a r m a c i a de B o r r e l l H e r m a nos, Puerta del Sol, 3 y 5, M a d r i d .
NOTA.—Siempre que los Sres. M é d i c o s p i dan u n ejemplar, les s e r á s e r v i d o .
£ * W T % ' V t W t en buenas c o n d i c i o J ¡ i ^ á S U a J M m é S M nes f a r m a c i a s en
M a d r i d ó p r o v i n c i a s . Daremos toda ciase de
detalles á quien lo desee.
COLOCACIÓN D E S E Ñ O R E S R E G E N T E S Y P R A C T I C A N T E S
D i r i g i r s e a l Sr. D i r e c t o r de L A E C O N Ó M I C A
C a b e z a , 3 i , ¡WADRJI»
Etiquetaje, i m p r e s o s , aguas destiladas, c o m p r i m i d o s , purgantes, cajas c a r t ó n y toda clase
de envases para f a r m a c i a s .
Pidanse c a t á l o g o s .
FRÍDOLIN GREINER,
Neuhaus am Rennweg
( A l e m a n i a ) .
Dirección teleiráflca: Ampollas, Inñansrennweg
F á b r i c a p a r a a m p o l l a s de
c r i s t a l blanco y pardo a m a r i llo y de c r i s t a l n o r m a l de Jena
para soluciones estej=3t r i l i z a d a s .
fl
Tubos de v i d r i o c o n
JUI c á p s u l a s m e t á l i c a s .
Utensilios y a p a r a t o s q u í m i c o s y f a r m a c é u ticos.
'
Imp. de Angel B . Velasco.—Travesía d« la Parada, 8.
LA
284
FARMACIA ESPAÑOLA
Medicamento de familias
Adoptados
de R. O. por los
Ministerios de
Guerra y Marina
y^^^Mh
Jfe
mjm
|||
W
^ ^ ^ ^ P
Recomendados
por la
Real Academia
de Medicina
Toda clase de indisposiciones del tubo digestivo, vómitos
y diarreas, etc., en niños y adultos se curan pronto y bien
con los Salicilatos de bismuto y cerio, de Vivas Pérez.
Exigir la marca de fábrica y la de precinto, y la alegoría
de la Diosa Ceres adherida á las cubiertas.
=
De venta en todas las farmacias acreditadas del mundo
=
Ningún medicamento de los muchos que se recomiendan, por
sus autores para toda clase de indisposiciones del estómago,
pudo alcanzar, como éste, recomendación de Academias de
medicina, ni ser adoptado oficialmente.
A cada caja de papeles ó de comprimidos, debe acompañar
un folleto.
I n d i s p e n s a b l e á los viajeros
GRAN FABRICA DE A C E I T E DE A L M E N D R A S D U L C E S ^
PURO Y GARANTIZADO
EN
SANTA
MARÍA
DE
MALLORCA
D E L DR. D. PEDRO A. PIZÁ Y SERRA
L a t a s d e 3 * 5 0 0 k . ¡ d e l<500 k . , y d e 0 * 9 2 0 k .
I M P O R T A N T I S I M O . — C i r c u l a en ei c o m e r c i o , y c o n p r o f u s i ó n , u n a c e i t e de a l m e n d r a s d u l ces en latas c u a d r a n g u l a r e s , m a r c a B . C , ó s i n m a r c a , y o t r a s r e d o n d a s l i t o g r a f i a d a s i m i t a n do las n u e s t r a s , que no tiene n a d a del de a l m e n d r a s . A f i r m a lo que d e c i m o s que en t o d o s los
c e n t r o s d o n d e se e x p e n d e a c e i t e de a l m e n d r a s d u l c e s se c o t i z a n á m e n o s p r e c i o que l a c a n t i d a d de a l m e n d r a s que se n e c e s i t a p a r a su o b t e n c i ó n . B a s t a r á p a r a c o n v e n c e r s e de n u e s t r a
a s e r c i ó n t o m a r c u a t r o p a r t e s de a c e i t e , siete de á c i d o n í t r i c o y u n a de a g u a en u n tubo de
e n s a y o ó f r a s q u i t o de c r i s t a l y a g i t a r l a , m e z c l a ; no p i e r d e e l c o l o r s i es p u r o ; t o m a n c o l o r rojo
m á s ó m e n o s i n t e n s o c a s i todos los a c e i t e s que se a c o s t u m b r a á e m p l e a r p a r a la s o f i s t i c a c i ó n .
Venta a l p o r m a y o r y menor: F a r m a c i a d e l D r . P I Z A , P l a z a s d e l P i n o , 6, 7
B e a t o O r i o l , 1, B a r c e l o n a .
LA
PRECIO
3,50 pta
FRASCO
FARMACIA
285
ESPAÑOLA
P a r a c u r a r p r o n t o y b i e n y en m u y poco t i e m p o los dolores
a g u d o s de r e u m a t i s m o , n e u r a l g i a , gota c i á t i c a , l u m b a g o ,
contusiones, t e r c e d u r a s , etc., no hay p r e p a r a d o ,
m e j o r que
8 AZpfr
Compuesta á base
>«ha á base
I
del b á l s a m o de O p o d e l d o c h ,
Fiorabenti, tintura yodo, belladona y c l o r o f o r m o , todos q u í m i c a m e n t e p u r o s
y perfectamente dosificados.
DEPÓSITO
CENTRAL
MUEliAS B E L O SC A M A L E R O S (ZAMORA) F A R M A C I A R E I . A U T O R
Madrid: P é r e z Martin, Mayor, 18.—Rarcelona:Vidal y RiTas.
FÁBRICA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
MOVIDA Á VAPOR
Almacenes y
despachos
Pelayo,
9, Barcelona.
E l a b o r a c i ó n en g r a n d e e s c a l a de Bolados p u r g a n t e s . — G r a n u l a d o s . — E x t r a c t o s
fluidos obtenidos por el v a p o r y a l v a c i o . — E x t r a c t o s blandos por los mismos s i s t e m a s . — A g u a s y alcoholes destilados.—Vinos y J a r a b e s m e d i c i n a l e s . — B á l s a m o s ,
u n g ü e n t o s y pomadas, C á p s u l a s g e l a t i n o s a s , etc.
PÍDANSE NOTAS D E P R E C I O
NOTA.—Se a d m i t e n encargos p a r a e l a b o r a r toda clase de productos f a r m a c é u t i c o s
con f ó r m u l a i n d i c a d a .
Agua C. d e s t i l a d a
1,25 ptas.
—
de c i d r a
12
—
—
l a u r e l cerezo
12
—
—
lechuga
8
—
L E O N , 13, M A D R I D
—
melisa
H
—
—
menta...
10
—
—
rosas
10
—
D i s p o n i e n d o de los a p a r a t o s d e s t i l a t o r i o s
m á s perfectos y con a p l i c a c i ó n d e l v a p o r , p o Los pedidos de m á s de c u a t r o a r r o b a s d i s demos ofrecer á n u e s t r o s c o m p a ñ e r o s las f r u t a n de las m i s m a s v e n t a j a s q u e l a de
aguas destiladas m e d i c i n a l e s en las m e j o r e s a z a h a r .
c o n d i c i o n e s de c a l i d a d y p r e c i o s .
T e n e m o s t a m b i é n e l s u r t i d o c o m p l e t o de
A g u a d e s t i l a d a de a z a h a r (no es t r i p l e n i todas las aguas d e s t i l a d a s que se e m p l e a n en
q u i n t u p l e ) e s t á p r e p a r a d a s e n c i l l a m e n t e se- c o r t a s c a n t i d a d e s , c o m o s o n : de e u c a l i p t u s ,
gún la Farmacopea e s p a ñ o l a prescribe:
c o p a i b a , c a n e l a , h i s o p o , h i n o j o , e t c . , y e l de
Una a r r o b a
10 pesetas. los a l c o h o l e s d e s t i l a d o s , todos p r e p a r a d o s según la Farmacopea e s p a ñ o l a .
En b o m b o n a s de 4 á 6 a r r o b a s .
9
—
I
T
|
&
^
PÍLDORAS DE RIAZA, DE P É R E Z NEGRO
A c r e d i t a d a é inmejorable p r e p a r a c i ó n p a r a c u r a r l a s i n t e r m i t e n t e s , y a s e a n
T E R C I A Hi A S , C l I A R T A H A S Y C O T I » I A W A S . — T r e i n t a a ñ o s d e é x i t o .
P r e c i o a l p ú b l i c o : Caja de 80 p i l d o r a s , 5 oesetas.—Media caja, con 40 i d . , 3 pesetas.
D E S C U E N T O Á L O S S E Ñ O R E S F A R M A C É U T I C O S D E S D E S E I S CAJAS E N A D E L A N T E
|
^
^
^
^o.
| Depósito general: Pérez, Martín, Velasco y C.a y Martín y Durán, Madrid; Venta por me- |
T
ñor: Farmacia de D. Fidel Fernández, Desengaño, 10, Madrid, y en la de D. Luis
^
^
Ortiz, Algete, provincia de Madrid.
^
LA
286
FARMACIA
KSPAÑOLA
PROPAGANDA ESPECIAL CONGLOMERADA
AL
ALCANCE
DE TODAS
LAS FORTUNAS
Todo el que posea una buena especialidad y pretenda dar salida á gran número de
ejemplares, debe dirigirse á esta Casa, única que por su organización especialísima facilita medios seguros y económicos para hacerle un gran reclamo en toda España y Repúblicas Sud-Americanas.
Todas las fortunas comerciales están amasadas á base de propaganda.
Consultar estos nuevos procedimientos sin pérdida de tiempo. Hoy
mejor que mañana.
Dffitír la correspoMEEla al Director prente, M, 6016-RUIZ COlDMr, Catea, 31, MiDRiD
De
Apas
oatirales
niiversal
AZUCAR DE CEREZAS
PREPARADO POR EL
LANSPELL ! J
LDO. E . L . S I Ñ E R I Z
Es el purgante por excelencia para las personas delicadas de paladar y para los niños. No irrita ni fatiga
las vías intestinales.
¡ S í S
XJTTSTA
C 3 - C > I - i O S I T ^ r A . !
Una earterita ó paquete es la dosis para un adulto, la mitad para un adolescente y 2a cuarta parte para
un niño, en ayunas disuelto en un cortadillo de a s n a .
Precio de venta. * 5 c é n t i m w s . en todas las Farmacias y D r o g u e r í a s . A l por mayor, en cajas de 50 purgantes,en lodos los almacenes de drogas v especialidades f a r m a c é u t i c a s de E s p a ñ a .
EXÍJASE SIEMPRE LA PRIMITIVA T LEGÍTIMA MARGA L A N S P E L L (REGISTRADA) y RECHÁCENSE TODAS LAS IMITACIONES i
Representante general: MARCELINO MESA, Pnertollano (Ciudad Heal).-Muestras gratis á los Sres. Médicos y Parmace'uíicos
PREPARADOS ESPECIALES
DE LA
FARMACIA DEL DOCTOR MADARIAGU
VINO TONICO F O S F A T A D O . — A m a r g o s
y a r o m á t i c o s e s t o m a c a l e s , q u i n a , c o r t e z a de
n a r a n j a m a n z a n i l l a , e t c . , c o n l o s fosfatosfisiológicossddíco,
p o t á s i c o y f e r r o s o , asociados en f o r m a c o n v e n i e n t e p a r a s u m e j o r a d ministración y utilización.—De comprobada y
b e n é f i c a a c c i ó n en l a s e n f e r m e d a d e s c o n s u n tivas y n e u r a s t é n i c a s , c a r a c t e r i z a d a s s i e m p r e
por u n a a c e n t u a d a d e s m i n e r a l i z a c i ó n d e l o r g a n i s m o ; se e m p l e a c o n é x i t o c o n t r a l a anemia y l a n e u r a s t e n i a y e s t a d o s de d e b i l i d a d en
general, en t o d a s las e d a d e s . - B o t e l l a , 3 ptas,
J A R A B E B E N Z O C I N A M I C O CON H E
R O I N A . — P o s e e r e u n i d a s las v i r t u d e s a n t i c a i a r r a l e s de los b a l s á m i c o s m á s poderosos
(benzoatos,cinamatos,etc., separados directamente de los b á l s a m o s de T o l ú y P e r ú ) , y las
muy
n o t a b l e s p r o p i e d a d e s sedantes de la H e r o í n a . — E s u n b u e n c a l m a n t e de la tos, á l a vez
que eficaz r e m e d i o p a r a c u r a r afecciones c a t a r r a l e s del a p a r a t o r e s p i r a t o r i o , p o r cuyas
cualidades p r o p o r c i o n a t a m b i é n un v a l i o s í s i mo a u x i l i a r de l o s S a n a t o r i o s p a r a la c u r a c i ó n
de la t u b e r c u l o s i s . — F r a s c o , 3 p e s e t a s .
R H E O S A L I Ñ O . — C o m b i n a c i ó n del r u i b a r bo con la S a l de. Q l a u b e r o , c o n s t i t u y e un p u r gante suave y de e l e c c i ó n p a r a las personas
delicadas que n e c e s i t a n c u i d a r con asiduidad
de la l i b e r t a d del v i e n t r e p a r a defender su
salud y e v i t a r las funestas consecuencias del
e s t r e ñ i m i e n t o . — C a d a dosis se h a l l a dispuesto
en f o r m a de disco s a c a r a d o s o l u b l e , de uso
f á c i l , c ó m o d o y a g r a d a b l e . — C a j a de ^ d i s - cos, 3 p e s e t a s .
LA FARMACIA ESPAÑOLA
287
DROGUERÍA
Y
LiBIRflTOBlO FBBIQflGÉOTIG
DE LOS
HIJOS DE CARLOS ULZURRUN
MADRID
9, Esparteros, 9-Apartado, n; 457.
TIBXjIÉJFOnsrO
S93
SÜB-NITRATO DE BISMUTO
Q U Í M I C A M E N T E
P U R O
EN FRASCOS DE: 100, 250 y 300 gramos.
Preparado por el Dr. D. Baldomcro Bonet,
Catedrático de Química Orgánica
de
la
F a c u l t a d
d e
F a r m a c i a .
Remesas á provincias con referencias de conformidad.
LA FARMACIA ESPAÑOLA
288
DESCONFIARSE
DE LAS FALSIFICACIONES É IMITACIONES
Exigir la
TINO de FEPTONA
de
Firma;
CHAPOTEAUT
/
Peptona adoptada
\
(por ei I n s t i t u t o P a s í e u i y
FORTIFICANTE
RECONSTITUYENTE
Especialmente
RECOMENDADO
k LOS
VIH DE PEPTONE
Inolensivo y de una Pureza absoluta
C U R A C I O N
RADICAL
Y
RÁPIDA
CONVALECIENTES
ANÉMICOS
NIÑOS
SEÑORAS
ANCIANOS
(Sin Copaiba — ni Inyecciones)
fie los Flujos Recientes ó Persistentes
Cada
x •
lleva e l
cápsula de este Modelo nombre: MIDY
El Vino de Peptona Chapoteaut
neutro, puro, sin glucósis, n i sales
ni ácido libre, contiene, p o r copa de
Burdeos, 10 gramos de carne de vaca.
En todas las Farmacias.
PARIS, 8, EGÜ YlTleans y en lofls1' !as Farmacias.
J A R A B E DE R A B A N O YODADO
de
O R I M A U H T
& C14
5 centigramos de yodo p o r cucharada | | p
Poderoso auxiliar de los médicos para combatir en los
n i ñ o s , el linfatismo, el raquitismo, la papera, el infarto
y supuración de la glándulas del cuello, las erupciones de
de la piel y el usagre ó costras de la leche.
D e p ó s i t o : 8,
Rue
Vivienne,
PARIS
y en las principales Farmacias.