Boletin No. 89 - Diciembre 6 a 12 de 2010

N
T NPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN Nº 89 DICIEMBRE 6 AL 12 DE 2010
Muestra cultural se ttoma
oma Santander de Quilic
hao
Quilichao
El pasado 25 de noviembre se llevó a cabo la “III
Muestra Intercultural” de la población con condiciones
especiales en el EPC de Santander de Quilichao,
Cauca.
Este grupo conformado por Indígenas, Adultos
Mayores y Afro colombianos realizaron una serie de
actividades culturales dirigidas a resaltar el folclor y
la cultura de las mismas, con muestras típicas como
bailes, música, cantos, gastronomía y artesanías.
El propósito de estas actividades es el de promover
y homenajear a las etnias y grupos que a través de
los tiempos han sido objeto de discriminación y
exclusión en la sociedad, pero que gracias al
empuje y participación a través de varias actividades
de reconocimiento han ganado un lugar dentro de la
población reclusa, del mismo modo que hoy se ve
en la sociedad.
Las muestras culturales son ejercicios que se
adelantan en los diferentes centros carcelarios del
país, pues gracias a estos eventos se logra crear un
clima de tolerancia y aceptación entre la gran variedad
de internos que conviven entre sus regionalismos y
costumbres propias de sus departamentos de origen.
El gimnasio depor
tiv
o de “La Modelo” Bogo
tá
deportiv
tivo
Bogotá
muestra su nueva figura
máquinas para el levantamiento de pesas.
Dentro de las actividades que se tienen previstas para
el lugar están las clases de spinning, fitness con
bandas, ejercicio aeróbico y fortalecimiento muscular entre otros.
El remodelado gimnasio cuenta con nuevos baños,
una zona de hidratación, cafetería y prestará servicio
de 6:00a.m. a 8:30p.m.
El INPEC promueve y celebra la apertura de espacios
para que sus colaboradores adquieran y refuercen la
disciplina del ejercicio, que acompañado de una vida
El 25 de noviembre se llevó a cabo la reinauguración
sana garantiza no sólo una mejor calidad de vida,
del gimnasio de acondicionamiento físico y deportivo
sino que estimula la producción laboral de los
del EPC “La Modelo” de Bogotá.
funcionarios.
El renovado espacio deportivo que es utilizado por
los miembros de custodia y vigilancia junto con el
personal administrativo, tuvo una transformación en
área, servicios, aspecto y equipamiento, se
adquirieron nuevas máquinas aeróbicas, se
construyó un sauna y se renovaron y repararon las
www.inpec.gov.co
N
T NPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN Nº 89 DICIEMBRE 6 AL 12 DE 2010
Diplomado para funcionarios del INPEC
A partir del 3 de diciembre delegados de las seis
regionales, en total 40 funcionarios del programa
de salud ocupacional y medio ambiente de los
diferentes Establecimientos Penitenciarios del País,
iniciaron el diplomado virtual “Gestión de las
condiciones de salud y trabajo en el marco de los
procesos de tratamiento penitenciario”.
La capacitación tendrá una duración de 10 semanas
y estará a cargo de La Escuela Superior de Ciencias
Empresariales INTESEG.
Los cursantes podrán acceder a través de la dirección
http://intensing.moodle.com.co al campus virtual
donde encontrarán material para desarrollar talleres,
foros e información correspondiente a los módulos
que estén trabajando en cada etapa.
Esta capacitación se desarrolla con el fin de abrir
espacios para profundizar las competencias
laborales de los funcionarios quienes aportarán
nuevos proyectos que beneficiarán los procesos y
procedimientos establecidos en la actualidad.
Para el INPEC es de vital importancia que sus
colaboradores se prepararen constantemente para
ir a la vanguardia de los nuevos conocimientos,
estándares y tecnologías que día a día se
implementan en las empresas a nivel mundial,
alcanzado de este modo la excelencia en su misión.
Internos de Villavicencio demuestran su
talent
o para las actividades culturales
talento
destrezas que podían ponerse al servicio y conocimiento
a partir de los conceptos de solidaridad y reconocimiento
del otro para así reconocer la huella personal que dejamos
en las personas con las cuales compartimos a diario.
El compromiso y la intención de desarrollar una actividad
de integración grupal, motivó a funcionarios y demás
integrantes de actividades grupales del área psicosocial y
educativas a que se vincularan a este evento.
En días pasados el EPMSC de Villavicencio llevó a cabo
la III Muestra Intercultural 2010 “Autoconocimiento y
reconocimiento del otro, deja tu huella”, la cual permitió
realizar actividades de integración y socialización
respectiva de las temáticas propuestas en las pautas de
nuestra Institución.
La actividad se convirtió en un espacio para que todos y
cada uno de los integrantes de los grupos en condición
excepcional dieran a conocer talentos, aptitudes y
La dinámica empleada permitió desarrollar: Ceremonia
de integración, por medio de retóricas, obras de teatro,
interpretaciones, actos lúdicos y culturales los grupos
afrocolombianos, LGTB, personas en situación de
discapacidad, adulto mayor, indígenas y extranjeros
demostraron cómo dejar huella dentro y fuera de los
Establecimientos de Reclusión.
También se contó con la
participación de los integrantes de
la Comunidad Terapéutica de
Villavicencio, “Preacogida”, quienes
dejaron lo mejor en el escenario para
demostrar sus aptitudes para el arte
y las manualidades.
www.inpec.gov.co
N
T NPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN Nº 89 DICIEMBRE 6 AL 12 DE 2010
Internos llaneros reciben título de bachilleres
El pasado primero de diciembre por medio de
ceremonia formal en las instalaciones del
Establecimiento Penitenciario de Mediana Seguridad
y Carcelario de Villavicencio en convenio con la
Institución Educativa Instituto Técnico Industrial se
llevó a cabo la graduación de la segunda promoción
de bachilleres académico con 15 internos.
El desarrollo de las actividades formativas y
educativas del Establecimiento cuenta con gran
acogida por parte de la población para adelantar
estos procesos en compañía de la coordinación del
área educativa y de reinserción social en cabeza
de la dirección del mismo.
El compromiso, la disciplina y la perseverancia
permitió a los 15 estudiantes alcanzar su título de
bachiller y expresar su agradecimiento a la
oportunidad concedida por el INPEC para cambiar
la perspectiva de delincuencia por el de aprendizaje
y cambio en pro de construir verdaderos proceso
de socialización que a su vez permiten replantear
objetivos por alcanzar en el ámbito laboral y formativo
al recuperar la libertad.
El evento contó con la compañía y presencia de los
familiares de los graduandos, la Dirección del
Establecimiento, el equipo profesional del área
educativa y reinserción social, como invitados la
gestora social de la ciudad de Villavicencio, el cuerpo
directivo de la institución educativa Instituto Técnico
Industrial, secretaría de gobierno municipal, secretaría
de educación municipal, delegada de la personería
municipal, entre otros.
.
Int
enos de FFresno
resno e
xponen en fferia
eria local
Intenos
exponen
sus aptitudes para las manualidades
y la presentación, lo que lo hace muy llamativo para los
compradores.
Durante los días de la feria, se lograron vender grandes
cantidades de productos, lo que reoresenta un gran logro,
teniendo en cuenta que se trata de un municipio muy
pequeño.
Los productos elaborados por los internos fueron
adquiridos por propios y turistas quienes se acercaban
con gran curiosidad al stand del INPEC.
El EPMSC de Fresno se vinculó a la feria realizada en
ese municipio, con la participación de las diferentes
instituciones y entidades de la localidad, la cual se realizó
en el parque principal de esta jurisdicción.
En la feria, los internos exhibieron y comercializaron los
productos que se elaboran al interior del centro de
reclusión, como parte de su proceso de resocialización,
en el cual se destaca la buena calidad de los productos
De esta manera, se hace un
reconocimiento muy importante a
la misión institucional, la cual busca
la capacitación en las diferentes
artes y oficios, con el apoyo del
Sena, aportando a la reinserción
social positiva, autónoma y
responsable de las personas
privadas de la libertad.
www.inpec.gov.co
N
T NPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN Nº 89 DICIEMBRE 6 AL 12 DE 2010
Usted opina...
A la pregunta: ¿En esta época de navidad colabora o hace donaciones a las personas màs necesitadas?, los funcionarios responden:
Libardo Colmenares - Atención al Ciudadano
«Sí claro. Generalmente cuando se solicita para una causa noble por una calamidad que se haya presentado a
la población apoyo estos llamados».
Gina Valero - Coordinadora Atención al Ciudadano.
«Sí. Si acostumbro a donar de pronto para los niños, para las personas que uno conoce, más cercanas, regalos
de navidad, juguetes para los niños, por que con esto aportamos para la felicidad de un hogar, también para los
ancianos que lo necesitan y si esta en nuestras manos claro que si debemos».
Helena Cardona - Auxiliar Conmutador
«Sí me gusta hacer obras en Navidad, a los niños, juguetes, por que hay niños que no tienen un juguete, un
vestido, no tienen nada para disfrutar de la navidad y necesitan la colaboración de los que tenemos la
posibilidad».
“Juan Carlos Prado Morales - Subdirección Tecnología y Comunicaciones
«No acostumbraba, pero desde hace dos años, con mi esposa estamos tomando la costumbre de hacer una
donación, nos vamos al barrio de la señora que nos colabora en nuestro hogar y le llevamos tres mercados uno
para ella y los otros para vecinos o familiares que ella crea los necesite».
Martha Lucia Sierra - Subdirección Administrativa y Financiera
«Siempre para todos los diciembres acostumbro en la parroquia de mi barrio llevar una donación de mercado,
ha sido una tradición desde hace 12 años».
Dgte. Francisco Javier García Restrepo - EPC Itagüí
«Claro y más ahora habiendo tanta tragedia y tanto desempleo es importante colaborar y apoyar a estas
personas con algún aporte por pequeño que parezca, pero de acuerdo a las posibilidades de cada uno».
Foto de la semana
En la Escuela Penitenciaria Nacional se llevó a cabo
la entrega de una tonelada de ayuda para los
damnificados por el invierno en el municipio de
Morquera en Cundinamarca.
La donación fue hecha por el
grupo de hombres aspirantes a
dragoneantes,
quienes
adelantan sus estudios en esta
Institución.
La ayuda fue recibida por el
Secretario de Gobierno de
Mosquera.
www.inpec.gov.co
T NPEC
N
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN
Nº 89 DICIEMBRE 6 AL 12 DE 2010
Entrevista
Actualmente el INPEC adelanta la campaña para que sus funcionarios donen uno,
dos o tres días de salario con el fin de recolectar fondos para ayudar a los
damnificados por el invierno en todo el país.
La Coronel (r) Gloria Isabel Lamo, Asesora de la Dirección General, habló con
NOTINPEC sobre esta iniciativa.
¿De dónde nace la idea de realizar esta campaña?
La campaña nace de la
difícil situación por la que
atraviesa el país debido a
la fuerte temporada de
invierno que se está
presentado y como
colombianos debemos
solidarizarnos con todas
las personas que han
resultado afectadas.
Además, siendo parte del
nivel Ejecutivo, debemos
apoyar la campaña
liderada por la Presidencia de la República, “Colombia Humanitaria”.
de los funcionarios y de
los mismos internos en
cada uno de los
Establecimientos se
recogen donaciones en
especie que sirven para
complementar la ayuda
que necesitan los
damnificados.
627
Municipios
de todo el
país han
sufrido las
consecuencias
de la actual
ola invernal.
¿Cómo se pueden hacer las donaciones?
A través del correo electrónico institucional se envió el formato
que debe diligenciar cada funcionario en donde autoriza al
grupo de nóminas descontar de su salario la donación.
¿Quiénes se beneficiarán con las
donaciones que hagan los
funcionarios?
¿Cómo ha sido la respuesta de
los funcionarios a esta iniciativa?
Nosotros no estamos en capacidad de
tener un diagnóstico exacto de quiénes
son los que realmente necesitan de
esa ayuda, es por esto, que se canalizarán
las ayudas a través de la Presidencia de
la República, que por medio de la Cruz
Roja y la Defensa Civil, tiene un reporte
exacto de cuáles son los departamentos
que
más
necesitan de
¿ Sabía
nuestra
usted que...
ayuda.
Sucre es el
departamento
¿Además de la donación
con el mayor
del día de salario, existe
número de
otra forma de apoyar esta
damnificados
campaña?
con el 56%
del total de
No es la primera vez que se
todo el país?
presenta esta situación, y
muchas veces por iniciativa
Muchos funcionarios nos han dado
su visto bueno, y han manifestado su
interés en colaborar.
Principalmente esta es una obra muy
importante para todos porque
estamos colaborando ya que como
funcionarios públicos, a través de
nuestro trabajo, somos los primeros
en conocer las necesidades de los
afectados
¿Hasta cuándo se pueden hacer
las donaciones?
La idea es que sea antes del cierre
de la próxima nómina, pero para
quienes no alcancen, se extenderá
el plazo al próximo mes, con el fin
de que todos podamos hacer parte
de esta campaña y demostremos
nuestra solidaridad con los más
necesitados.
www.inpec.gov.co
N
T NPEC
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO
EDICIÓN Nº 89 DICIEMBRE 6 AL 12 DE 2010
Sint
onice R
epor
tajes
de Liber
tad
Sintonice
Repor
eportajes
Libertad
No se pierda todos los sábados a las 9:00 p.m.
por el Canal Institucional “Reportajes de
Libertad”. El programa de televisión donde
usted podrá ver las noticias más importantes
del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario.
La Oficina Asesora de Prensa, los invita a ver
el programa y enviar sus inquietdudes al correo
[email protected].
Sociales NOTINPEC
Encuentro empresarial Puerto Triunfo
Encuentro empresarial La Ceja
Muestra Intercultural La Dorada
Donación EPN para damnificados
Envíenos al correo [email protected] las fotografías de sus
Establecimientos y dependecias decoradas para navidad, y todas las semanas
publicaremos las mejores en Sociales NOTINPEC
Visit
e nuestra página W
eb
Visite
Web
En el portal www.inpec.gov.co, encontrará noticias,
espacios de opinión, información y un mundo
interactivo y todo lo que necesita saber acerca del
Instituto Nacional
Penitenciario
y
Carcelario. Invitamos a
todos los funcionarios
a participar de este
mundo virtual y
m a n t e n e r s e
actualizados en todos
los temas de la
Institución.
www.inpec.gov.co