P regúntale a tu Consultora cómo puedes hacer de SwissJust una actividad de tiempo completo, o simplemente obtener ese ingreso adicional que necesitas para pagar las lecciones de piano de tu hijo, tu membrecía al gimnasio, para viajar por el mundo o para mimarte con algo que te gusta. “Esta bella compañía ha cambiado mi vida definitivamente. Ingresé porque tenía una necesidad puntual a nivel emocional: el Anti Stress fue la solución y la llave a una gran Oportunidad. Hoy soy Líder Regional y estoy enfocada en sembrar los valores del bienestar, el servicio, el amor y la alegría en cada a una de mis Líderes, Consultoras y Clientes. Soy una mujer autónoma a e independiente que puedo toma ar decisiones importantes para mi vida, ayudando económicamente a mis padres y generando el respeto y admiración de mis hijos. Cada día ayudando a cambiar vidas, me siento un Ángel Just.” “Cuando hablo con una Consultora sobre la Oportunidad SwissJust quiero contagiarle la pasión que siento por lo que hago. Trasmitirle que esta hermosa tarea te permite lllevar bienestar a las personas y que recibes tanto agradecimiento q de su parte que te llena el alma. Y d además, lo mejor de todo, es que a puedes cambiar tu estilo de vida, tu p ec conomía, sentirte viva, útil y feliz. Ver a mis Consultoras creciendo en Ve ell Plan de Carrera y logrando sus su ueños es mi mayor satisfacción. ¡Sw wissJust cambió mi vida!” Productos desarrollados en Suiza a base de Aceites Esenciales Naturales Ru uth Pavia Co onsultora y Directora de Región Re g SwissJust Perú Gloria Maria Murillo Consultora y Líder de Región SwissJust Colombia SWISSJUST ANDINA: Cambia tu día, cambia tu vida. Solicita más información a tu Consultora SwissJust COLOMBIA Tel. (57 1) 627 0343 [email protected] www.swissjustcolombia.com PANAMÁ Tel: (0507) 2649414 | 2649416 [email protected] www.swissjustpanama.com COSTA RICA Tel. (506) 2257 6220 I 7489 I 7438 [email protected] www.swissjustcostarica.com PERÚ Tel. (51 1) 715 8181 [email protected] www.swissjustperu.com © SwissJust wissJu · 12/2015 ¡Inicia tu propio negocio hoy mismo! A m e r i c a www.swissjustamerica.com 85 años de historia E n 1930, proveniente de una pequeña aldea enclavada en lo más profundo de los Alpes Suizos, Ulrich Jüstrich creó una compañía a con un enfoque natural del bienestar y la salud d utilizando los efectos benéficos de la naturraleza en armonía con el cuerpo humano. Años más tarde, esta pequeña empresa obtendría prestigio mundial y hoy los productos Jusst han trascendido la frontera suiza con fábrricas gemelas en Suiza y en Argentina, creando o productos de calidad que se comercializa an en más de 35 países en el mundo entero. El poder de los Aceites Esenciales Naturales Nuestra línea te acerca todo el poder de la naturaleza a través de aceites esencialess extraídos de clásicas hierbas medicinales naturales que incorporamos y combinamo os en productos que son muy fáciles de utilizar. A través de nuestras cremas, geles y baños desarrollados a partir de delicadass sinergias de estos aceites esenciales, Just ofrece una línea de productos maravillosos para ti y toda la familia. Nuestro Compromiso Utilizamos aceites esenciales sin conserva antes y puros al 100%, de la más alta calidad. Para asegurar su frescura y eficacia, los productos Just tienen fechas de vencimie ento que no superan los 30 meses. Nuestros productos no se prueban sobre animales y son probados dermatológicamente entre voluntarios humanos. Nuestro deseo es que la elección de tu producto sea muy fácil para ti. Por eso te los acercamos a través de tu propia Consulto ora SwissJust para ayudarte a elegir aquellos que son perfectos para ti. 2 ¡M uchas gracias por hojear nuestro catálog go y por darnos la oportu unidad de compartir la misió ón de SwissJust de cambia ar vidas! Nuestra misión n consiste en llevar los efe ectos benéficos de la natu uraleza a millones de hog gares dentro de una organiz zación pujante, comprrometida y plena de oportu unidades de desarrollo profesiional y personal. ¿Qué ssignifica esto? Imagin nen una persona que tie ene dificultades para dormirr y que sólo puede hacerlo o tomando una pastilla a llena de químicos. Digamos que un día descub bre los poderes de la Melisa o de la Lavanda y logra ra dormir 8 horas seguidas… ¿Cree ¿Creen ustedes que le ha cambiado un poco la vida a esa persona? U otra persona que se enamora de los productos y decide hacerse Consultora como hobby. De rep pente, descubre que tenía talentos de líder. Dos años más tarde logra in nspirar a un grupo de 200 Consultoras y gana viajes a Suiza y a la Costa Azul… A ¿Creen que su vida cambió? ¿Y qué me dicen de una madre que gracias a su actividad, ahora logra mandar a sus hijos a una escuela privada a…? ¿Cambió su vida? ¿Y la de sus hijos? Éste es el verdadero valor y lo qu ue le da sentido a lo que hacemos. Sí, claro que ayudamos a que las perrsonas respiren mejor, se relajen más y se sientan mejor; pero lo verd daderamente mágico es que cuando somos exitosos, estamos hacien ndo mucho más: estamos cambiando la vida de muchas personas. Cambia tu día. Cambia tu vida. Jacques Mizrahi Presidente de SwissJust 3 ¡Fácil y divertido! H emoss vistto que em emo u cua c ndo alg guie u n prue rueba nuestros produc pro d tos se c co onvi v ert vi er e en nuestr s o mayo ayo or fan fan a y enseguida quiere qui ere co compa mparti rtirlo rloss con con amigos gos y fami famiilia ares res. Esp speram amos am o que q tú tambi tam b n sien bié ientas tas el mi mismo smo o entusiiasm mo por o nue ue estr trross pro roduc duc ctos t que e noso osotro tro os, y que con co o sidere es sse er una na A Anfi nfitr trion io ion ona de un En Enc E ncuentro nc o de e Bi B enesta ene esta t r ta o inco corporarrte a nues co nu tra fam am mili i a Swis wissJu sJust st co como Co Con C o sultor ora a pa para r com co partir s ma sus marav ravill illlosos beneficios illo con n el e resto del mundo.. ¡Sé la Anfitriona de tu propio Encuentro de Bienestar y gana productos gratis! ¿T Te gustaría disfrutar de un rato lleno de diversión y bienestar en un Encuentro de Bienestar con tus amigas? ¿O O cortar tu rutina diaria para relajarte, recargar energías y aprender a cuidarte a ti y a tu familia de manera natural? ¡L Lo mejor de todo es que como Anfitriona podrás obtener muchos de tus productos preferidos gratis! m ¡GENEROSOS PREMIOS PARA ANFITRIONAS! C Cuando eres Anfitriona de un Encuentro de Bienestar puedes acceder a diferentes niveles de premios. Acércale tu u pregunta a tu Consultora SwissJust y anímate a ser Anfitriona para recibir regalos Just ¡increíbles! A C Consulta sobre cómo puedes usar tu Encuentro de Bienestarr para empezar tu Carrera SwissJust. d 4 “Cuando realizo un Encuentro de Bienestarr vivo un momento de alegría, satisfacción y plenitud personal. Soy una soñadora que día a día ayuda a hacer realidad los sueños de otras personas brindando esta gran oportunidad. Deseo contagiar al mundo con el bienestar estar natural de SwissJust.” SwissJus Adriana Caballero Sanchez Consultora y Líder de Región SwissJust Colombia “Los Encuentros de Bienestar me ayudan a vender, fechar e incorporar. Sin embargo, lo más importante es que me permiten vivir y cumplir mis sueños, crecer sin límites y ayudar a muchas personas a lograr lo mismo que yo. El Encuentro de Bien nestarr es la herramienta del éxito, junto con tu motivación y perseverancia.” Karla Emilia Viñas Ramírez Consultora y Líder de Grupo Regional SwissJust Perú 5 Favoritos JUST Protege y Rejuvenece 4 1 CREMA HERBAL DE MANZANILLA PARA MANOS Crema protectora que concentra las propiedades reconfortantes y relajantes de la manzanilla. Sus principios activos forman un “efecto guante” a través de un film invisible –no graso– que protege la piel de las influencias externas. Brinda elasticidad, fortifica y rejuvenece la piel de las manos. 4 100 g / 3.5 oz. · Código 4701 Siente el placer de respirar libremente 2 5 5 6 Efecto calor localizado 1 CREMA HERBAL DE ENEBRO 75 ml / 2.5 fl.oz. · Código 3600 Un masaje con Crema de Enebro Just relaja los músculos, facilita el movimiento de personas mayores y también, por su acción calorífica, ayuda a preparar el cuerpo antes de los deportes y la actividad física. Protección Refrescante todo el día 96 g / 3.3 oz. · Código 3500 6 Confort instantáneo siempre a mano 2 290 ml / 9.8 fl.oz. · Código 3100 ¿Tensión acumulada en las sienes? 3 DEO INTIM · GEL HERBAL PARA LA HIGIENE ÍNTIMA Delicado shampoo destinado a la higiene íntima de la mujer. Compuesto por una amplia combinación de ingredientes activos naturales, sus propiedades higienizantes humectan y desodorizan suavemente. Utilizado a diario protege el equilibrio de la flora vaginal y reconforta zonas sensibilizadas. 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 3300 ¡No más estrés! 7 ANTI STRESS Mediante el masaje relaja, devolviendo la energía y la agilidad naturales del cuerpo y afloja las tensiones que generan dolores musculares y de cabe eza. Una sinergia particular y equilibrada de 15 aceites esenciales naturales combinados para brindar una sensación única de bienestar y relajación que permite afrontar los momentos de estrés diario de manera armónica y natural. 20 ml / 0.67 fl.oz. · Código 3000 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 3001 10 ml / 0.33 fl.oz. · Código 2201 20 ml / 0.67 fl.oz. · Código 2200 3 6 7 BÁLSAMO HERBAL PARA EL CUERPO Una fricción vigorizante estimula la circulación evitando la formación de moretones y hematomas. Esta combinación de extracto de árnica junto oa exquisitos ingredientes activos naturales, protege de agresiones externa as reconfortando las molestias causadas por golpes y picaduras de insecto os. Ideal para niños, propensos a golpearse y formar moretones. EUCASOL Spray de eucalipto enriquecido con una delicada mezcla de aceites esenciales refrescantes que devuelven el placer de respirar libremente. Rociado sobre el pañuelo o la almohada, aplicado sobre la pijama o vaporizado en el ambiente, posee un aroma que despeja, purifica y aromatiza de manera refrescante y placentera. OLEO 31 7 Aromaterapia Los aceites esenciales son el alma de una planta y poseen tremenda carga de energía vegetal. En Just creemos fervientemente en su poder y por eso ofrecemos una línea de aceites esenciales, 100% puros y de calidad farmacéutica, que se ocupan de solucionar problemas habituales de toda la familia. Entendemos la aromaterapia como una opción natural para pa ra aquellos que no estamos dispuestos a resignar nuestro bien bi enes en esta t r físico y espiritual por vivir en un mundo moderno. Un aceite para cada momento 8 9 El arte de generar buenos momentos Aceites 100% Puros de Calidad Farmacéutica S olamente los mejores y más puros aceites esenciales pueden brrindar los efectos deseados sobre ell cuerpo y la mente humana. Para assegurar la calidad de cada Aceite Essencial Just, se realizan exhaustivas prruebas a cada lote de producción se egún parámetros específicos que se esstablecen en la farmacopea. De esta manera somos capaces de asegurar qu ue su composición química es pura, se egura, potente y natural. En conjunto, co onstituyen una “huella digital” única pa ara cada aceite esencial. 12 2 Aceites Esenciales Just. Uno para ca ada necesidad. Elige el que mejor se ad dapta a tu momento y déjate envolver po or sus intensos aromas. 10 Formas de disfrutar los Aceites Esenciales Just Hornillo/Pebetero: Colocar 5 gotas de aceite esenc cial en agua caliente. Almohada/Pañuello: Colocar 1-2 gotas sobre la almohada a o sobre un pañuelo de papel y apoyarr sobre el rostro para inhalar lo os aceites esenciales. Baños: 3 gotas en baño de asiento / 5 gotas en maniluvio-pediluvio mezclado con algún Baño Just para emulsionar los aceites y evitar que floten sobre el agua. Compresas: Colocar 3 gotas en agua helada o caliente, remojar una toalla pequeña y aplicar en la zona deseada. Remojar la compresa cada vez que pierda temperatura. Masajes corpora ales: Diluir 3-5 gotas en una tapita de e Aceite Vehicular de Almendras o e en una cucharada de té de e Loción/Crema Just. Aplicación directa: Aplicar 2 gotas sobre la zona deseada. Inhalacioness: Colocar 5 gotas en ½ litro de agua a recién hervida para realizar inhalaciones directas con una toalla sobre e la cabeza o colocar 5 gotas en u un recipiente de agua hirviendo para q que las moléculas de aceite esencia al se evaporen al aire. Buches: Colocar 2 gotas en un vaso de agua fría o tibia. 11 Un aceite para cada momento Humectación y Nutrición Concentración ACEITE VEHICULAR DE ALMENDRAS MENTA El Aceite de Almendras Dulces es el favorito como aceite vehicular y de transporte por su aroma suave y con leve reminiscencia dulce a mazapán. Se desliza como seda sobre la piel y en su recorrido aporta sus maravillosas propiedadess nutritivas y acondicionadoras mientras ayuda a que e cada aceite libere su magia lenta y suavemente. Reconocido por su aroma estimulante, fresco y mentolado el Aceite Esencial de Menta es el aceite de la precisión y de la concentración. Cuando los pensamientos y las ideas parecen enmarañarse en la cabeza, la menta ayuda a retomar el control y el foco. Las distracciones ya no se interpondrán más en el camino de tu eficiencia. 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 1022 Código 1012 Romántico y Soñador NEROLI Su espíritu es romántico y su aroma dulce e intensamente floral. Despierta la ilusión y nos lle ena de deseo de soñar y de explorar. Estimula los affectos y renueva la seguridad en uno mismo. El Aceite Esencial de Neroli devuelve el alma al cuerpo. Código 1015 Reconfortante Natural MANZANILLA Más de una vez sufrimos las consecuencias de nuestras tentaciones cuando nos atracamos con comida as deliciosas o probamos alimentos nuevos y desconocidos que pueden hacer estragos en nuestro estómago. La manzanilla reconforta a estos momentos combinando sus bondades co on efectos calmantes y relajantes. Su aroma dulce, frutal y herbáceo es ell colaborador # 1 en todo hogar donde hay niños y adultos. Código 1019 Precauciones: No ingerir. No utilizar puro sobre la piel. Realizar prueba de irritación en el antebrazo antes de utilizar un aceite esencial en grandes áreas. En el caso de mujeres embarazadas y que estén amamantando, NO utilizar aceites esenciales sin previa aprobación médica. Los Aceites Esenciales de Me enta, Romero y Jazmín están contraindicados para mujeres embarazadas y que amamamantan. Los aceites cítrico os aumentan la foto-sensibilidad de la piel por lo cual evitar la exposición solar luego de utilizarlos sobre la piel. En niñ ños y personas mayores, utilizar la mitad de la proporción recomendada para adultos. 12 Gotas de Felicidad BERGAMOTA Un bálsamo para el corazón. Así nos gusta definir al Aceite Esencial de Bergamota con su aroma frutal, dulce y feliz. Cuando perdimos la ilusión y nos cuesta seguir, se transforma en un bastón invisible sobre el cual podemos apoyarnos con confianza y fe en que el dolor y la tristeza no duran para siempre. Todo pasa. Código 1021 Anti-Conflicto Armonía NARANJA PALMAROSA Su aroma dulce, fresco, cítrico y frutal nos protege de e nosotros mismos aplacando olas de enojo e irritación n cuando naturalmente nos costaría frenarlas. Un par de gotas evitan que nos invada la angustia y la tristeza a evocando momentos de felicidad, paz y tranquilidad. Con n Aceite Esencial de Naranja, nunca más una reunión dond de los conflictos se elevan a niveles que no tienen retorn no. El Aceite Esencial de Palmarosa es símbolo de equilib brio y tranquilidad. Su aroma a rocío recién formado y a rossa lo vuelve sutil y elegante a la vez. Brinda una sensació ón de armonía y paz total. Ayuda a aclarar las ideas y aleja los malos pensamientos para permitirnos tomar las mejores decisiones sin quedar estancados en el mism mo lugar. Los momentos fluyen sin dificultad. Código 1013 Código 1016 Inspiración LIMÓN El aroma penetrante del Aceite Esencial de Limón se hac ce presente para liberar la energía bloqueada y estimular la creatividad y la concentración. Aparece como una bocan anada de aire fresco, cítrico e inspirador dejando tras su paso alegría positiva, sonrisas, buen humor y ganas de hacerr. Código 1011 Energía Renovada Relajación LAVANDA Con un aroma floral, fresco y con un dejo herbal, el Ac ceite Esencial de Lavanda es tan versátil como útil en cualqu uier hogar. Su aroma calma y aquieta los nervios, la ansied dad y el estrés ayudando a conciliar el sueño cuando resulta difícil bajar revoluciones. Es el aceite ideal para tener en el botiquín de primeros auxilios a la hora de reconfortar la piell en casos de quemaduras, eczemas y alergias. Código 1010 ROMERO El Aceite Esencial de Romero posee un aroma especiad do, limpio y refrescante que renueva las fuerzas perdidas ante el cansancio físico y mental. Despierta, activa y moviliza a para que tus energías y tu tiempo rindan al máximo y el disfrute sea mayor. Código 1017 El Placer de Respirar Libremente EUCALIPTO Posee un aroma inequívoco y personal. Alcanforado, fresco o y vivaz, el Aceite Esencial de Eucalipto, ayuda a prepararse para los cambios bruscos de estación, los inviernos fríos y para los estados gripales que éstos traen consigo. Respirar libremente ya no será un problema oblema el próximo invierno. Sensual y Apasionado Mujer Plena JAZMÍN GERANIO Código 1014 Posee un efecto armonizante general que ayuda a evoc car sentimientos de paz y serenidad. Ayuda a transitar los cicloss de la mujer, los sentimientos encontrados y esa extrem ma e inexplicable sensibilidad que suele abatirnos en esos perríodos. Los cambios de la mujer dejarán de ser un estorbo y nos os permitirán continuar con nuestro camino viviendo en plenitud. SET SUGERIDO: INTRODUCCIÓN A LA AROMATERAPIA El Aceite Esencial de Jazmín envuelve con su aroma sensual, dulce, exótico e intensamente floral. Las inhibiciones desaparecen, los velos se corren y la pasión invade provocando intensidad en los sentimientos, acción y entrega total. Código 1018 Código 1020 ACEITES 100% PUROS · CALIDAD FAR RMACÉUTICA Contenido de los Aceites Esenciales: 10 ml / 0.33 fl.oz. Aceite Esencial de Lavanda a Aceite Esencial de Limón Aceite Esencial de Menta Aceite Vehicular de Almen ndras 13 Bienestar Emocional Productos cargados de aceites esenciales naturales que actúan sobre el estado de ánimo y las emociones utilizando utili intensos aromas y maravillosas maravillo texturas que revitalizan, qu italizan, energizan, energi relajan y ayyudan dan a alcanzar una ssensación de e bienestar general supe superior. 14 15 Que las preocupaciones y el agotamien to no arruinen tu día 1 ¡Energía instantánea! 2 REVITALIZADOR R GUDUCHI Una maravillosa sine ergia natural de extracto de Gudu uchi y aceites esenciales de lima, liimón, romero, alcanfor y lavanda pa ara revitalizarte y devolverte las gana as perdidas ante el cansancio. Se e aplica fácil y discretamente en la as sienes, nuca, detrás de las orrejas y el interior de las muñeca as ayudando a mantener altos nivelles de motivación durante el día, alejando el cansancio físico y mental. Un baño o de inmersión relajante siempre promueve una sensació ón de bienestar que mejora el ánimo y aleja los sentiimientos de estrés y cansancio. Con extractos de hipériico y naranja amarga es ideal para balancear y regenera ar el estado de ánimo además de revitalizar la piel cansa ada humectándola durante largas horas. 1 ANTI STRES SS Una sinergia pa articular y equilibrada de 15 aceites essenciales naturales combinados pa ara brindar una sensación única a de bienestar y relajación que permite afrontar los momentos de alto estrés de manera armónic ca. Una suave fricción detrás de e las orejas, en la nuca o las muñec cas, o incorporado en un masaje, en el sauna, el baño de inmersió ón o el hornillo de aromaterapia permite disfrutar plenamente de su us preciados vapores tranquiliza antes. 10 ml / 0.33 fl.oz. · Código 2201 20 ml / 0.67 fl.oz. · Código 2200 3 ESPU UMA DE BAÑO HERBAL CON HIPÉRIICO Y NARANJA AMARGA 3 ¡No más estrés! ¿Decaída y sin ánimo? 250 ml / 8.4 8 fl.oz. · Código 2102 Duerme como un bebé 4 4 2 ESENC CIA PARA BAÑO HERBAL DE MELISA El complem mento perfecto para enriquecer el baño de inmersión cuando se necesita relajar las tensiones que se acumula an durante el día. Recomendable para bebés, niños y perrsonas que tienen dificultad para conciliar el sueño ya qu ue favorece el buen descanso. Brinda una apacible sen nsación de tranquilidad en épocas de mucho trabajo, estu udio o sobre-exigencia mental. 50 ml / 1.7 fl.oz. . · Código 2001 SET SUGERIDO: UNA VIDA SIN ESTRÉS Esencia parra Baño a o de Melisa e sa Anti Stress Espuma de Ba año Herbal con Hipérico y N Na aranja Amarga Aceite Esenc cial de Lavanda Pedibath* 10 ml / 0.33 fl.oz. · Códig go 2203 22 *Co *Consult te disp ponibi onib bilidad ilid en su país. 16 17 Amor en pareja Enciende tu vida amorosa con el exquisito aroma del sándalo Nada como un masaje sensual para crear el momento perfecto 1 3 1 ESENCIA PARA BAÑO O HERBAL DE SÁNDALO 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 1022 Un baño de inmersión de a dos y los intensos aromas del sá ándalo, permiten crear el clima ide eal para estimular la libido, reducir la inhibición y aumentar el deseo sexual durante los momentos de intimidad. ¡Olvídate de las inhibiciones! 4 5 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 20 000 2 BODY BUTTER DE SÁNDALO Manteca corporal suave y sedosa. Hidrata en profundidad du urante 24 horas dejando en la piel un aroma cautivantemente sensual. Enriquecida con manteca de karité e in ngredientes estimulantes del estado de e ánimo como el aceite esencial de e sándalo. Ideal para piel normal a se eca. Esencia para Baño o de Sándalo Gel Intim Aceite Esencial de e Jazmín Aceite Vehicular de Almendras Pedicream 18 ACEIT TE ESENCIAL DE JAZMÍN El Aceite Esencial de Jazmín envuelve con su aroma se ensual, dulce, exótico e intensamente floral. Lass inhibiciones desaparecen, los velos se corren y la pasión invade provocando intensidad en los sentimientos y entrega total. 10 ml / 0.33 fl.oz. · Código 1018 5 2 ACEIT AC E TE ESENCIAL DE NEROLI Su esp espíírittu es romántico y su aroma dulce e intens int e am ens amente floral. Despierta la ilusión y nos lle ena de de deseo d de soñar y de explorar. Estimula los os af afect ec os o y renueva la seguridad en uno mismo. 4 1 ml 10 m / 0.33 fl.oz. · Código 1015 120 g / 4.23 oz. · Código digo 42 215 SET SUGERIDO: AMOR EN PAREJA AC CEIT E TE VEHICULAR DE ALMENDRAS Un n ac ace ceite ce e ideal para masaje sensual y relajante. Fac cili ilita ta a el masaje con aceites esenciales. Rico en vi vita amiina D y nutrientes, es el soporte ideal para a com ombinar con Aceite Esencial de Jazmín o Ner ero oli pa ara realizar un masaje sensual. 3 No dejes que nada arruine el momento perfecto 6 6 GE EL IN NTIM · GEL HERBAL DE SOJA Cad ada mu ujer es diferente y tiene necesidades especí esp ec ficas de humectación que se acentúan ecí con on el pa aso del tiempo. El Gel Intim con extracto de soj s a y aloe vera posee una textura liviana y na ura nat u l, h humecta intensamente y devuelve el c fort en con e la intimidad. S pa Sin parab benos. Sin fragancia. Sin colorantes. 30g / 1 oz z. · Código 3302 19 Bienestar Físico Productos cargados de aceites eite esenciales naturales que ayudan a promo promover el bienestar físico acompañando añando mome momentos de tensión y male alestar corporal. 20 21 ¿Pequeñas molestias te impiden disfrutar tu día? 4 ¿Tensión acumulada en las sienes? 1 2 OLEO 31 Mediante el masaje relaja, devolviendo la energía y la agilidad naturales del cuerpo. Afloja las tensiones que generan dolores musculares y de cabeza. El Oleo 31 potencia los beneficios de otros productos Just creando una sinergia única. 20 ml / 0.67 fl.oz. · Código 3000 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 3001 2 CREMA HERBAL 31 Práctica versión cremosa apropiada para aplicar tópicamente sobre la frente, las sienes y la nuca. Por su fácil aplicación y su cómodo tamaño, es ideal para llevar siempre contigo. 10g. / 0.32 oz. · Código 3002 1 Confort instantáneo siempre a mano 3 BÁLSAMO HERBAL PARA EL CUERPO 3 Una fricción vigorizante estimula la circulación evitando la formación de moretones. El extracto de árnica junto a exquisitos ingredientes activos naturales, protege la piel de agresiones externas reconfortando y minimizando las molestias causadas por golpes y picaduras de insectos. Ideal para niños, propensos a golpearse y formar hematomas. 290 ml / 9.8 fl.oz. · Código 3100 Arranca tu día con el poder vigorizante de la naturaleza 4 ESPUMA DE BAÑO HERBAL DE FLORES DE HENO DE MONTAÑA Y EDELWEISS Su sinergia de extractos naturales combate el cansancio por las mañanas, antes de enfrentar un día de trabajo, y por las noches antes de una salida nocturna. Es el complemento ideal para deportistas y para aquellos que sufren de extremidades frías, ya que un baño caliente activa la circulación templando el cuerpo cuando así lo necesita. 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 3105 22 23 El placer de sentirte mujer Un escudo natural para tu cuerpo 3 1 4 2 Protección para toda la familia No dejes que nada te arruine el momento perfecto 3 ESENCIA PARA BAÑO HERBAL DE EQUINÁCEA Y GINSENG SIBERIANO Cada mujer es diferente y tiene necesidades específicas de humectación que se acentúan con el paso del tiempo. Para acompañarlas Just desarrolló el Gel Intim, a base de extracto de soja y enriquecido con aloe vera. De textura liviana y natural, humecta intensamente devolviendo el confort en la intimidad. Sin parabenos. Sin fragancia. Sin colorantes. Delicado shampoo destinado a la higiene íntima de la mujer. Compuesto por una amplia combinación de ingredientes activos naturales, humecta y desodoriza suavemente. Utilizado a diario protege el equilibrio de la flora vaginal y limpia suavemente. Reconforta zonas sensibilizadas. Una delicada combinación de aceites protectores que aportan una placentera sensación de bienestar. Con extracto de equinácea y ginseng siberiano, esta esencia brinda una sensación cálida y reconfortante ideal para personas que están sobreexigidas, y en consecuencia, proclives a tener una baja en las defensas. Vigoriza y estimula el rendimiento físico y mental. Ideal para utilizar en combinación con aceites esenciales protectores como el de Eucalipto y el de Menta. 30g / 1 oz. · Código 3302 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 3300 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 3403 1 24 Protección refrescante todo el día GEL INTIM · GEL HERBAL DE SOJA 2 DEO INTIM · GEL HERBAL PARA LA HIGIENE ÍNTIMA Elimina el 99% de las bacterias 4 HAND GEL Elimina el 99% de las bacteriass de las manos en una sola aplicación, previniendo la propagación de e gérmenes. No requiere agua ni jabón y es el aliado ideal en toda situación susceptible de contagio o contaminación: transportes públicos, eventos deportivos, cine, consultorios médicos, restaurantes, cocina y automó óvil. i 50 g / 1.7 oz. · Código 3404 25 ¡Respira nuevamente! Siente el placer de respirar libremente 1 ESENCIA PARA BAÑO HERBAL DE EUCALIPTO* Baño reconfortante para ayudar a recuperar la sensación general de bienestar cuando nos sentimos decaídos y un poco apagados. Por su rica concentración de aceite esencial de eucalipto, es ideal en un baño caliente ya que sus vapores devuelven el placer de respirar libremente. Combinado con Eucasol potencia sus efectos y logra un resultado más eficaz. 50 ml / 1.7 fl.oz. Código 3601 2 EUCASOL Spray de eucalipto con una delicada mezcla de aceites esenciales refrescantes que devuelven el placer de respirar libremente. Rociado iado sobre el pañuelo o la almohada, aplicado sobre la pijama o vaporizad do en el ambiente, posee un arom ma que despeja, purifica y aromatiz za de manera refrescante y placentera. 4 Confort Invernal 3 ESENCIA PARA BAÑO HERBAL DE TOMILLO 2 Un baño de inmersión caliente es el primer paso para lograr el bienestar invernal. Con aceite esencial de tomillo, este baño único despeja los sentidos y reconforta eficazmente las incomodidades del invierno. 3 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 3604 4 CREMA HERBAL DE TOMILLO 1 Un masaje en el pecho, cuello, espalda y plantas de los pies con Crema de Tomillo, rica en aceite esencial de esta maravillosa hierba reconfortante y aromática, relaja las tensiones que se acumulan en el pecho y generan incomodidad en el invierno. 96 g / 3.3 oz. · Código 3602 75 ml / 2.5 fl.oz. · Código 360 00 SET SUGERIDO: EL PLACER DE RESPIRAR LIBREMENTE Esencia para Baño de Euc calipto* Eucasol Esencia para Baño de Tom millo Crema de Tomillo 26 *Consulte disponibilidad en su país. 27 ¡Que las tensiones corporales no se int erpongan en tu camino! Efecto refrescante localizado 3 Efecto calor localizado El calor y los masajes son la ndación más antigua recomen para aflojar las tensiones musculares y las molestias que éstas producen a raíz de contracturas, problemas de postura o la actividad misma. 4 1 60 g / 2.1 oz. · Códig go 3508 2 ¿Falta de elasticidad? 1 CREM MA HERBAL BRO DE ENEB 4 CREMA HERBAL L SAN’ ACTIV CON SALES DEL MAR MUERTO M Un masa aje con Crema de Enebrro Just relaja culos, facilita el los músc ento de personas movimie mayoress y, por su acción calorífica a, ayuda a preparar el cuerpo antes de la actividad física. Un masaje con Crema San’ Activ revitaliza y brinda elasticidad, ayudand do a la movilidad del cuerpo. 100 g / 3.5 oz. · Códiigo 3504 96 g / 3.3 3 oz. · Código 3500 2 ESENCIA PARA BAÑO HERBAL L DE ENEBRO Un baño o de inmersión caliente con Esen ncia para Baño de Enebro Just brinda una acción reconforrtante instantánea. 50 ml / 1.7 fl.oz. · Código 3502 28 GEL CREMOSO HERBAL DE CONSUELDA La práctica de depo ortes y actividad física pueden generar lesiones de ebido a movimientos bruscos, sobre-esfuerzos y d desgarros de los músculos y los tendones, resultantes del poco entrenamiento y falta de precalentam miento. Para reconfortar luego de un mal movimiento o sobreesfuerzo, Just rescata las propieda ades de las plantas de consuelda y árnica en un gel cremoso c de fácil aplicación. Ideal para después del deporte y la actividad física. 3 SET SUGERIDO: CUIDADO DE MÚSCULOS Y ARTICULACIONES Esencia parra Baño de Enebro Crema de Enebro o Gel Cremosso de Consuelda Ole Oleo o 31 31 29 Bienestar Dermo-Cosmético Productos cargados de aceites esenciales naturales que promueven la salud y mejoran la apariencia de la piel, cubriendo las necesidades del cuerpo, el rostro, las manos, los pies y el cuero cabelludo. 30 31 Piel bella, saludable y radiante 3 Confort extra para pieles sensibles 1 DEO ROLL ON DE EDELWEISS* El Deo Roll On de Edelweiss reduce la transpiración brindando humectación, elasticidad y frescura. Es ideal para quienes necesitan protección efectiva a lo largo del día. Recomendado para personas con piel sensible y que realizan deportes. No contiene alcohol. 60 g / 2 oz. · Código 4301 2 DEO ROLL ON DE MALVA El Deo Roll On de Malva Just reduce la transpiración refrescando y desodorizando la piel sin agredirla. Recomendado para personas con piel muy sensible que necesitan protección efectiva a lo largo del día. No contiene alcohol. 60 g / 2 oz. · Código 4203 3 LOCIÓN CREMOSA HERBAL DE MALVA PARA EL CUERPO La malva es una flor delicada utilizada desde la antigüedad por su alto contenido de vitaminas A, B y C y sus efectos suavizantes y descongestivos de la piel. Ideal para pieles enrojecidas y sensibles. Brinda suavidad, elasticidad y una textura aterciopelada. Excelente opción luego de una exposición solar y para masajes corporales como leche vehicular debido a su suavidad de aplicación. Ideal para toda la familia. 125 ml / 4.2 fl.oz. · Código 4202 32 Confort para tu piel seca y desnutrida 2 5 4 ESPUMA DE BAÑO HERBAL DE MIEL, LECHE Y ARROZ Un baño de inmersión que reúne las propiedades del jabón y las cualidades de una crema para el cuerpo. Protege la piel, suavizándola y brindándole flexibilidad. Brinda un efecto reconfortante mientras proporciona humectación de acción prolongada. Ideal para toda la familia. 4 1 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 4213 5 LOCIÓN CREMOSA HERBAL DE ALMENDRAS PARA EL CUERPO Con aceite puro de almendras y ricas vitaminas, es ideal para humectar el cuerpo después del baño. Posee propiedades suavizantes que ayudan a mantener la flexibilidad de la piel. Nutre profundamente para prevenir su envejecimiento prematuro. Excelente para masajes corporales como leche vehicular, debido a su suavidad de aplicación. Ideal para toda la familia. 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 4214 6 BODY BUTTER DE SÁNDALO Manteca corporal suave y sedosa. Hidrata en profundidad durante 24 horas dejando en la piel un aroma cautivantemente sensual. Enriquecida con manteca de karité e ingredientes estimulantes del estado de ánimo como el aceite esencial de sándalo. Ideal para piel normal a seca. *Con Consult sulte dispon d spon di sponibil ibilidad ibil idad en n ssu up país. 6 120 g / 4.23 oz. · Código 4215 33 Piel más suave, lisa y firme todo el año Purificación y Desintoxicación El primer paso y mejor complemento de la línea Cellfit son los baños para ducha e inmersión a base de algas. Sus bondades purificantes mejoran la a apariencia de la piel de naranja. De uso diario, dejan la piel con una apariencia saludable y una textura suave y aterciopelada. Renovación 2 CREMA EXF FOLIANTE CORPORAL Remueve rápida a y suavemente las células muertas que se acumulan en la superficie de la piel, activando la microcirculación y la prepara para una mejor absorción de los ingredientes acttivos del resto de los productos de la línea Cellfit. 3 1 150 g / 5.2 oz. · C Código 4144 2 5 Firmeza 3 CREMA REA AFIRMANTE PARA EL BUSTO Combate la flac ccidez y mejora la resistencia de la piel a la gravedad y al estiramiento. Reconstruye el tejido elástico reafirm mando y tensando la piel y repara las estrías disminuyendo su s profundidad, textura y color. Gracias a su efecto “lifting” m mejora la definición del contorno del busto y los brazos, dejando o la piel tersa, lisa y suave. 1 BAÑO DE ESPUMA DE ALGAS MARINAS Y VID 50 g / 1.7 oz · Có ódigo 4146 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 4138 Celulitis y Estrías Dúo Anti-Celulitis Cellfit: Modela la silueta actuando sinérgicamente sobre la celulitis, las estrías y la firmeza de la piel. 4 SET SUGERIDO: CUIDADO DEL CUERPO, O, FIRMEZA Y CELULITIS Crema Exxfoliante Corporal Cellfit Gel Anti-Celulitis de Dí Día ía C Cell Cellfi e fit Crema An nti-Celullitis de Noche e Cellfit Crema Re eafirman nte para el Bu usto Celllfit 4 GEL ANTI-C CELULITIS DE DÍA De textura livian na y ultra-refrescante promueve la eliminación de los depósito os de grasa y le da firmeza a la piel. Actúa en profundidad me ejorando su aspecto ondulado, dejándola más lisa, firme y sedosa. Con la primera aplicación, la piel se verá instantáneamen nte tonificada. 100 g / 3.5 oz · Código C 4145 5 CREMA ANT TI-CELULITIS DE NOCHE Retoma el traba ajo de combustión de las grasas iniciado por el Gel Anti-Celu ulitis de Día y aprovecha el momento en que el cuerpo desca ansa y está más receptivo para reparar el daño celular y las estrías. Mejora la micro-circulación de la piel y el drenaje de ag gua. La piel se verá más lisa, sedosa y radiante, con una mejora a visible en el color, la profundidad y la textura de las estrías. 60 g / 2.1 oz · Có ódigo 4147 Primeros resulta ados en 4 semanas y óptimos en 8 semanas. Sin parabenos. Dermatológica y clínicamente probado. 34 35 Cuidados específicos de la piel 1 2 Regenera En sus viajess d de exploración por Australia, a el Capitán Cook aprendió de los indígenas, las maravillosas propiedades del tea tree al brindarles primeros auxilios a sus soldados como desinfectante, desinflamatorio, analgésico y cicatrizante. Desde entonces, el tea tree se ha utilizado extensamente para temas relacionados con la piel por ser muy efectivo y delicado a la vez. Renueva 3 CREMA HERBAL DE CALÉNDULA Crema nutritiva con extracto de caléndula. Promueve la renovación celular y ayuda a reducir la apariencia de las cicatrices. Reduce el enrojecimiento de la piel y es ideal para preparar los pezones para amamantar y para reconfortar el agrietamiento durante la lactancia. 4 Refresca 4 BODY FRESH · GEL HERBAL CON SALVIA CREMA HERBAL DE TEA TREE, MANUCA Y ROSALINA A base de extracto de salvia, es ideal para refrescar instantáneamente y reducir la transpiración excesiva. Aplaca los bochornos y calores de la menopausia, refresca la piel enrojecida luego de la exposición solar y es ideal como gel para después de afeitarse ya que humecta y cierra los poros. Perfecto para días de intenso calor y humedad. Guardar en el refrigerador para una mayor acción refrescante. 60 g / 2.1 oz. · Código 4111 96 g / 3.3 oz. · Código 4116 1 ACEITE ESENCIAL DE TEA TREE, MANUCA Y ROSALINA 10 ml / 0.33 fl.oz. · Código 4110 2 36 3 100 g / 3.5 oz. · Código 4114 5 Reconforta Desde que el perfumista francés RenéMaurice Gattefossé descubrió los efectos de la lavanda sobre una quemadura que sufrió en su laboratorio, la lavanda ha sido difundida como reconfortante de la piel y rápido consuelo en casos de quemaduras, eczemas, dermatitis y alergias. 6 Protege 7 SUN CARE FPS 25 Placer para la ducha diaria. Protector solar de amplio espectro para toda la familia. A base de aceites y extractos naturales de Edelweiss y Rosa Canina suizas, con filtros solares de última generación y vitaminas E y C. Protege contra los radicales libres generados por la radiación UV que suelen provocar el envejecimiento prematuro de la piel, manchas y daño celular. Ideal para rostro y cuerpo. Protección segura para disfrutar de la vida al aire libre. Hipoalergénico. Resistente al agua. Sin Parabenos 150 g / 5.2 oz. · Código 4119 125 g / 4.4 oz. · Código 4314 5 CREMA HERBAL DE LAVANDA Y HAMAMELIS Aplicar tópicamente o utilizar como crema de masaje relajante. 60 ml / 2.1 fl.oz. · Código 4121 6 GEL DUCHA HERBAL DE LAVANDA 7 SET SUGERIDO: CUIDADO DE NIÑOS Bálsamo Baño de Espuma de Miel, Leche y Arroz Crema de Tea Tree Crema de Tomillo omillo Esencia para a Baño de Melisa Eucasol 37 Cuidado especial para Manos, Pies y Piernas 2 7 3 6 5 4 1 Protección y rejuvenecimiento 1 CREMA E HERBAL DE E MANZANILLA PARA MANOS N Crema protectorra c con o propiedades reconfortantes f y relajantes l j de d lla manzanilla manzanilla. ill S Sus principios activos forman un “efecto guante” a través de un film invisible –no graso– que protege la piel de las influencias externas. Brinda elasticidad y rejuvenece la piel de las manos. 100 g / 3.5 oz. · Código 4701 Renovación y Confort Tratamien Tratam iento to int intens ensivo ivo vo p pa ara los pies. piess Co Con n ingr ingr ngredi edient ed edi entes ent es acttivo activo voss natu natu t rales ral ales que ox oxige ige genan n la pi nan piel, ell ab a landan callos y dure d re ezas a y ayu ayudan a remove rem emovv r las a cél c ulas muertas de su superficie. Brinda una instantánea sensación de descanso y bienestar en pocos p minutos minutos. 2 NUEVO PEDIBATH · BAÑO HERBAL PARA PIES* 125 ml / 4.2 fl.oz. · Código 4759 3 NUEVO PEDISCRUB · EXFOLIANTE PARA LOS PIES* 75 g / 2.5 oz. · Código 4760 Prevención y Frescura 4 Piernas cansadas Hidratación PEDIB P EDIB D ON O ·S SPRA PRAY PR Y DESODORANT ANTE ANT E HER RBAL PA PARA RA LOS PIES PEDIBALM PEDIB ALM LM · LOC CIÓN HERBAL HER BAL PA P RA LAS A PIERN R AS PED DIC CREA REAM M · CR CREMA EMA HERBA BA AL PA ARA LOS LO PIES E Spray desodo odoran r te con extracto de hamamelis. Bri Br nda da seguridad y frescura duradera para pies activos. Spray desodorante con aceites esenciales de tea tree, manuca y rosalina. Brinda el confort duradero que el pie de atleta necesita. Loc L oción ión ón re r fre resca sc c nte t con extract ctto d russco y cast de astaño año de in india dia.. dia Activa la circulación mediante el masaje y alivia la pesadez de las piernas cansadas. Ideal para personas con dilatación de pequeñas venitas y várices. Crema ma a nut nutritiva va de al alto to conten enido do de aceit eite de d almendras. Suaviza y humecta almendras placenteramente la piel seca y agrietada, brindando, a través del masaje, frescura y descanso a pies fatigados y doloridos. 75 ml / 2.5 fl.oz. · Código 4757 125 ml / 4.2 fl.oz. · Código 4754 96 g / 3.3 oz. · Código 4753 75 ml / 2 2.5 5 fl.oz. oz · Código 4756 5 SPRAY HERBAL DE TEA TREE CON MANUCA Y ROSALINA 6 7 SET SUGERIDO: CUIDADO DE PIES Y PIERNAS Pedibath Pedicream Pedibon Pedibalm Pediscrub *Consulte disponibilidad en su país. 38 39 Cabello sano, cabello fuerte Cabello sano y joven de origen a fin 1 4 ¡Línea Nim para los Piojos! E 1 MÁSCARA HERBAL CAPILAR 6 Rica máscara reparadora capilar. Mejora a la calidad del cabello mientras crece, prottegiendo y recomponiendo la fibra capilar de princ cipio a fin. Brinda una efectiva acción anti-frizz y an nti-estática, dejando el cabello suave, brilloso y sedoso. 7 Tratar 100 g / 3.5 oz. · Código 4011 5 2 LOCION HERBAL CAPILAR PARA EL CUERO CABELLUDO 60 g / 2 oz. · Código 4010 30 ml / 1 fl.oz. · Código 4012 Lavar Prevención de Caspa 6 SH HAMPOO HERBAL CAP PILAR CON NIM 3 SHAMPOO HERBAL DE TEA TREE , MANUCA Y ROSALINA 150 ml / 5.1 fl.oz. · Código 4013 Esta delicada fórmula ha sido desa arrollada para complementar el trata amiento contra los piojos sin agredir el cu uero cabelludo y el cabello, dejándolo libre e de impurezas, suave y brilloso. De uso diario, ayuda a aflojar las liendres y prevvenir el contagio de los piojos. 2 5 Cuidado reconfortante para cuero cabelludo seco y con picazón 4 SHAMPOO HERBAL SAN’ACTIV Formulado para cuero cabelludo sensib ble, seco, con descamaciones y picazón. Humecta y reconforta el cuero cabelludo. Restau ura su elasticidad le devuelve el brillo y sedosidad natural al cabello seco y quebradizo. 250 ml / 8.4 fl.oz. · Código 4003 40 CREMA HERBAL CAPILAR CON NIM C Crem ma capilar para matar los piojos y facilitar el desprendimiento de las liendres y el deslizamiento del peine fino para remo overlos. Tratamiento de uso ocasional para a cabezas infestadas de piojos. 3 Mejora el anclaje del cuero cabelludo, protege la raíz capilar y promueve la micro-circulación cutánea para activar el sano crecimiento del cabello. Con aceite esencial de tea tree, manuca ay rosalina, brinda una sensación reconforrtante para el cuero cabelludo irritado y con caspa. l tratamiento de cuidado capilar a base de aceite esencial de nim, enriq quecido con extracto de quassia ama ara y aceite esencial de citronella fue desa arrollado para eliminar los piojos y prevvenir el contagio de forma natural y sin a agredir con ingredientes tóxicos para la sa alud de los niños. 125 ml m / 4.2 fl.oz. · Código 4009 Prevenir Dermatológicamente y clínicamente probado. pH balanceado. No contiene permetrinas, colorantes ni parabenos. Utilizar a partir de los 2 años de edad. 7 SP PRAY HERBAL CAPILAR CON NIM ¡NU UEVA FÓRMULA MEJORADA! Efec ctivo repelente contra piojos de uso diario. Rociándolo antes de ir a la escuela, en la a nuca y detrás de las orejas, tus hijos estarán protegidos ¡todos los días! 80 m ml / 2.7 fl.oz. · Código 4008 41 Lo mejor de la natu raleza en lo más profundo de tu piel SET SUGERIDO: CUIDADO DEL ROSTRO 2 Crema Hidratante e de d Día Crema Anti-Arrug gass de Noche Crema Exfoliante e Crema para el Contorno de Ojo os Gel de Limpieza Mascarilla Repara ado ora Serum Regenerador do 6 3 7 SET SUGERIDO: ESENCIALES PARA EL CUIDADO DEL ROSTRO 5 8 4 1 L a Línea Vital Just utiliza tecnologíía de liposomas micro-encapsulados co on acción de liberación prolongada. Pen netran profundamente en la piel para liberar un complejo a base de extracto de edelweiss y melisa orgánica de cultivo suizos. Resultados de estudios realizados muestran un promedio de un 29%* en reducción de las arrugas y un 27%* de aumento en los niveles de hidratación de la piel haciéndola lucir más joven, fresca y radiante en tan sólo 4 semanas. 42 1 GEL DE LIM MPIEZ I A Gel especialme ente ente delicado para piel ie ess secas y sensibles sensibles. Remueve efectivamente impurezas y restos de maquillaje, manteniendo la elasticidad de la piel y su humedad equilibrada. 100 g / 3.5 oz Código 4632 2 CREMA EX XFO FOL LIAN IA A TE Suave ua comple ejo jo de delicados mic mi icro-gránulos oss de bambú iintegrados ntegrados en deli delicadas elilicad cadas cad as sustancias de limpieza a base de coco que elimina las células muertas que se encuentran en la superficie. Purifica dejando la piel radiante, suave y sedosa. 60 g / 2.1 oz · Código 4637 3 HIDRO HI HIDRO D DR GEL GE L Gel liviano y refrescante altamente humectante humect hum ectant ect ante ant e para para pieles deshidratadas. Deja la piel naturalmente fresca y radiante. Ideal para pieles jóvenes o grasas. 50 g / 1.7 oz. Código 4639 4 CREM CR MA MA HIDRA RA ATAN NTE DE E DÍA 5 CR CREMA CREMA MA A AN A TITI-A ARR RUGA U S DE D E NOCHE HE E 12 2 horas de ep pro rotección contínua contra tra ra lo llos oss efec e efectos fecttos fec ambientales dañinos y la pérdida de la hidratación de la piel que producen su envejecimiento prematuro. Mejora la hidratación de la piel un 27%. Re R estau taura ra la l vit vitalidad dad de la pi piel el durante durant ante e las las horas horas de descanso hor de recuperando su capacidad de retener la humedad y mejorando la apariencia de las arrugas un 29%. En sólo 4 semanas, la piel tendrá un aspecto más liso y uniforme. Potenc enc encia ncia a la acc cción de la as Cr mas de Día y No Cre Noche c Vital Vit al Just Just pa Jus para reducir el micro-estrés causado por factores externos, cansancio y cambios hormonales. Restaura la luminosidad y juventud a la piel. Sin fragancia. 6 50 g / 1.7 oz. · Código 4633 50 g / 1.7 oz. · Código 4634 30 g / 1 oz. · Código 4636 SERUM SER SE RU UM REGEN ENERA ERADOR Gel de Limpieza Crema Hidratante e de Día Crema Anti-Arrug g gas de Noche 7 CREMA PARA RA A EL CON NTOR TORNO NO DE OJO JOS S 8 MASCARILLA REPARADORA Fór ula Fórmul a ultr ultr tra a hidr hidr idrata a nte ata n y rea reafi firman rmantte des desarrollada para darle a la la mirada mira irad da una da n apariencia luminosa y rejuvenecida. Reconforta la fina piel alrededor de los ojos, disminuye las líneas de expresión y el aspecto opaco y deslucido de la piel. Reduce la profundidad de las arrugas un 29% en sólo 4 semanas. Sin fragancia. Mascarilla nutritiva que penetra hasta los niveles n más profundos de la piel nutriéndola de vitaminas A, E y C para aumentar su elasticidad, su hidratación y resiliencia. Reduce las arrugas y los efectos del medio ambiente en la piel. 30 g / 1 oz. · Código 4635 50 g / 1.7 oz. · Código 4638 SIN PARABENOS *Independientemente y Clínicamente probado por Dermatest ® 43 Soluciones específicas para cuidar el ro stro Piel limpia y fresca todos los días. Cuidado Anti-Acné. 5 7 Terapia Labial 1 CREMA HERBAL PARA P LABIOS DE CALÉNDULA Delicada Del licada y exqu exquisita x isita co ombinación de extractos de caléndula, madera de guayaco y ac caléndula ceites naturales. Pro otege de los impacttos ambientalles extremos. Reconforta labios rese ecos y regene era la piel devolv l iéndole su aspe ecto suave, atterciopelado y saludable. 1 6 Piel pareja y sin manchas 3 5 TO ONICO HERBAL DE TEA TREE CON MANUCA Y ROSALINA Crema aclaradora a ba ase de semilla as de jackfruit (jaca) y aceites esencia ales botánico os. Reduce la apariencia de las manc chas de la pie el y aumenta su luminosidad sin nec cesidad de tra atamientos agresivos. Enriquecida a con filtros so olares y vitamina E –de funció ón antioxidantte– posee una combinación de ingredientes aclaradores sumamente innovadores que no irrritan la piel. Este tó ónico refrescante vigoriza brindando un efecto recon nfortante a pieles sensibles, enrojecidas y con acné. Elimin na residuos e impurezas y posee un leve efecto astring gente, haciendo que la piel luzca fresca y radiante. 125 ml / 4.2 fl.oz. · Código 4620 6 25 g / 0.88 oz. · Código o 4122 3 44 CREMA HERBAL DE D MALVA PAR RA EL ROSTRO 4 GE EL LIMPIADOR HERBAL DE TEA TREE CON MANUCA Y ROSALINA 100 g / 3.5 oz. · Código 4623 2 CREMA HERBAL BLANQUEAD B DORA DE JACKFRUIT Confort extra para pieles sensibles la acné y los barritos son la señal más obvia de la ad dolescencia aunque, con frecuencia, también afecten a much hos adultos. El exceso de sebo produce una oclusión de los po oros que, en combinación con bacteria e inflamación, generra pústulas, puntos negros e infección. Just posee una línea completa para pieles con acné, utilizando las maravvillosas propiedades del tea tree y el moambe amarillo. Gel su uave e higienizante para pieles enrojecidas y con acné. Limpia a profunda pero delicadamente, sin irritar, ayudando a retirarr el exceso de sebo y a mejorar la textura y apariencia de la p piel rápidamente. Para uso diario. 10 g / 0.35 oz. · Código o 4670 2 E 4 GEL HERBAL PURIFICANTE CON MOAMBE AMARILLO De aplicación puntual, sus componentes naturales se complementan maravillosamente para brindar una triple acción n al reducir notablemente las secreciones oleosas, el enro ojecimiento y el tamaño de los poros dilatados. Con consta ancia en la aplicación, la piel recupera su textura suave y aterc ciopelada en pocas semanas. Crema suave y delicad da, con reconfortante extracto de malva desstinada a piele es muy resecas y sensibles, enrojecida as e irritadas. Humecta y protege retrasando el envejecimien nto prematuro, reduciendo la apariencia de la piel enrojecida, típicamente asociada a la rosácea. Brinda una textura suave y atercio opelada. Ideal para climas muy fríos y secos. 25 g / 0.88 oz. · Código 4640 55 g / 1.9 oz. · Código 4 4651 50 g / 1.7 oz. · Código 4641 7 MA ASCARILLA HERBAL PURIFICANTE CON MOAMBE AMARILLO Desarrrollada para absorber el exceso de oleosidad de la piel y limpiar profundamente los poros obstruidos por impurezas y sebo bo. Aplicada 2-3 veces por semana, disminuye el tamañ ño de los poros dilatados y le devuelve a la piel la apariencia radiante y luminosa sin resecarla. 45 Compartiendo con los demás Men Care: Cuidado para el hombre de hoy Ayudando a los jóvenes a realizar sus sueños. 1 2 C on extracto de impera ator t ia y exclusivo o co co plejo com “Hidro-Energy” a base de extractos natu ural a es. 1 NUEVO VO DESODORANTE HERBAL L ME M N CARE* Seguridad Seguri dad y frescura duradera. Inhibe Inh ibe la tr trans a p pir i aci ación ón sin ta tapar par llos poros nii resecar. Fórmula Fó l sin i alcohol con humectantes naturales. 60 g / 2 oz. · Código 4662 *Consulte disponibilidad en su país. 46 En muchos países en vías de desarrollo, el destino desafortunado de jóvenes pertenecientes a familias de bajos recursos económicos les es impuesto a muy temprana edad. Su lucha por vivir una vida digna implica superar todo tipo de adversidades. Podemos contemplar su lucha de forma pasiva o hacer algo al respecto. La Fundación Forge es una organización sin fines de lucro con un propósito único y un programa innovador que busca proveer formación en valores, motivación y entrenamiento a jóvenes provenientes de familias de bajos recursos económicos para ayudarlos a enfrentar el desafío de conseguir un trabajo digno en situaciones económicas complejas. SwissJust trabaja en colaboración con la Fundación Forge para ayudar a cambiar la vida y el destino de muchos hombres y mujeres jóvenes en América Latina. 2 N VO HIDROGEL HUMEC NUE CTAN TA TE FACIAL Cre ema ultra-liviana especialmente desarrollada para la piel del hom hombre bre.. Hidr Hidrata ata en pr profundidad, regu g la la oleosidad l y reduce el tamaño de los poros. Re R gen genera era lla piel i l reconfortando f t d llos micro-cortes i t que se producen con la afeitada. Ideal para todo tipo de piel,, en especial oleosas y mixtas. 50 g / 1.7 oz. · Código 4663 Ceremonia de entrega de diplomas de Fundación n Forge. 47 ¡Únete a nosotros! E ncuentra una oportunidad de ingresos que te haga sentir bien y hazte Consultora SwissJust. Divertido y Flexible. No hace falta tener experiencia previa. Gran apoyo. Sin Inventarios. Premios y reconocimientos. Productos que tus clientes ¡amarán por siempre! ¡Gana viajes a lugares increíbles del mundo! Cambia tu día, cambia tu vida. 48 48 49 Sé parte de nuestro Equipo Índice “En el año 2012 tomé la decisión de salir de mi país Venezuela y escogí Panamá, sin tener claro a qué me iba a dedicar. Apenas llegué ya tenía un mail de SwissJust ofreciéndome la oportunidad de empezar el negocio allí. Ya hace tres años de eso y gracias al fabuloso Plan de Carrera he podido armar un gran negocio y una gran familia en un nuevo país. ¡Soy Líder Ejecutiva y vivo de mi negocio SwissJust! Llevamos bienestar y creamos estilos de vida. ¡Con SwissJust sí se puede!“ Aromaterapia Bienestar Emocional Bienestar Físico Bienest star Derm rmo-Cosmético Formas de disfrutar los Aceites Esenciales Just ................ 10 Armonía y Equilibrio ........ 16 Cuidados Físicos de todos los días ............. 22 Cuidado del Cuerpo ....... 32 Beatriz Giffonii · Consultora y Líder Ejecutiva SwissJust Panamá “Ing gresé a SwissJust cuando uando estaba pas pasando un momento mento muy difí difícil, la pérdida de un ser querido, y económicamente me encontraba en una situación muy complicada. Nunca imaginé cómo mi vida cambiaría con una decisión tan sencilla. He logrado alcanzar muchos sueños disfrutando a mi familia. Me siento muy feliz de poder ayudar a muchas personas con esta gran oportunidad.” “Cada día me siento más feliz por ser parte de SwissJust. Llegó a mi vida en ell momento indicado para traer salud a mis hijos, armonía y prosperidad a mi familia. Cada actividad la disfruto intensamente: la asesoría a los clientes, el acompañamiento a las Consultoras, la formación de las Líderes y los viajes. Con SwissJust van de la mano éxito profesional, realización personal y calidad de vida. Abre tu mente y decídete a ser parte de esta maravillosa Compañía.” Luisa Alpizarr · Consultora onsultora y Líder de Grupo p Beatriz García Arbeláez · Consultora y Lider SwissJust Costa Rica de Grupo Ejecutiva Colombia Cambia tu día, cambia tu vida. 50 Amor en Pareja ................. 18 Un aceite para cada momento ........................... 12 Cuidado Femenino ......... 24 Cuidados de Protección .................. 25 Cuidado de Manos, Pies y Piernas .................... 38 Cuidado del Cabello ....... 40 Cuidado del Rostro ......... 42 Cuidados de Invierno · El Placer de Respirar Libremente ....................... 26 Los productos Just brindan una acción reconfortante y de bienestar. No reemplazan la recomendación calificada del médico y tampoco tienen intención de diagnosticar, aliviar, tratar o curar ninguna enfermedad. Dermatológicamente probados. Just se enorgullece de que sus clientes estén satisfechos de ser sus usuarios. Si el producto ordenado no resultase de su agrado, le será substituido gratuitamente. Cuidado del Movimiento y la Actividad Física ......... 28 51