PLAN DE EMERGENCIA EXTERIOR: COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Marzo 2013 ÍNDICE 1.- OBJETO Y ÁMBITO DEL PLAN 8 1.1. Objeto 9 1.2. Alcance 10 1.3. Marco legal y documental 10 1.3.1. Marco legal 10 1.3.2. Referencias documentales 11 2.- DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO Y DE LAS INSTALACIONES 2.1. Descripción de las instalaciones 13 13 2.1.1. Identificación y datos generales 13 2.1.2. Descripción de las instalaciones y procesos 14 2.1.2.1. REGANOSA 15 2.1.2.2. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA 28 2.1.3. Productos y sustancias 47 2.1.3.1. REGANOSA 47 2.1.3.2. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA 51 2.1.4. Medios e instalaciones de protección 54 2.1.5. Organización de la empresa 58 2.2. Entorno de las instalaciones 66 2.2.1. Localización de la instalación 66 2.2.2. Accesos 67 2.2.3. Ámbito geográfico 69 2.2.3.1. Geografía 69 2.2.3.2. Demografía 70 2.2.3.3. Geología 71 2.2.3.4. Hidrología 71 2.2.3.5. Meteorología 72 2.2.4. Entorno natural, histórico y cultural 72 2.2.4.1. Patrimonio histórico y cultural 72 2.2.4.2. Espacios naturales 73 2.2.5. Entorno industrial 73 2.2.6. Red viaria 74 2.2.7. Red de asistencia sanitaria 76 2.2.8. Red de saneamiento 76 2.2.9. Instalaciones singulares 79 3.- BASES Y CRITERIOS 3.1. Identificación del riesgo 80 80 3.1.1. Riesgos asociados a los productos 80 3.1.2. Hipótesis accidentales consideradas 82 3.2. Consideraciones generales en relación a la definición de los fenómenos peligrosos 82 3.2.1. Fugas de líquidos 82 3.2.2. Evaporación de líquidos derramados 83 3.2.3. Incendios 83 3.2.4. BLEVE 85 3.2.5. Explosiones 86 3.2.6. Efectos medioambientales de los accidentes considerados 3.3. Análisis de consecuencias: modelos de cálculo 87 88 3.3.1. REGANOSA. 88 3.3.2. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA 88 3.4. Definición de las zonas objeto de planificación 88 3.4.1. Criterios de planificación 88 3.4.2. Delimitación de las zonas 89 3.5. Estudio de vulnerabilidad 100 3.5.1. Vulnerabilidad sobre las personas 100 3.5.2. Vulnerabilidad sobre los bienes 103 3.5.3. Vulnerabilidad del medio ambiente 103 4.- DEFINICIÓN Y PLANIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN 4.1. Medidas de protección para la población 105 105 4.1.1. Avisos a la población 105 4.1.2. Confinamiento 106 4.1.3. Alejamiento 107 4.1.4. Evacuación 107 4.1.5. Medidas de protección personal 108 5.- ESTRUCTURA Y ORGANIZACIÓN 109 5.1. Esquema organizativo 109 5.2. Dirección do Plan 109 5.3. Comité asesor 110 5.4. Centros de coordinación 110 5.4.1. CECOP (Centro de Coordinación Operativa) 110 5.4.2. CECOPAL (Centro de Coordinación Municipal) 111 5.4.3. SACOP (Sala de Control de Operaciones) 111 5.4.4. CETRA (Central de Transmisiones) 111 5.5. Posto de Mando Avanzado 112 5.6. Gabinete de información 112 5.7. Grupos Operativos 113 5.7.1. Grupo de Intervención 113 5.7.2. Grupo de Seguimiento y Evaluación 113 5.7.3. Grupo Sanitario 114 5.7.4. Grupo Logístico y de Seguridad 114 5.8. Estructura y organización de otras entidades 115 5.8.1. Planes de Actuación Municipal (PAM) 115 5.8.2. Plan de Autoprotección de la instalación (PAU) 115 5.8.3. Otros Planes 116 6.- OPERATIVIDAD DEL PLAN 117 6.1. Criterios y canales de notificación 117 6.2. Criterios de activación del Plan 117 6.3. Procedimientos de actuación 120 6.3.1. Alerta del personal adscrito al Plan de Emergencia Exterior 120 6.3.2. Actuación desde los primeros momentos de la emergencia 120 6.3.3. Actuación de los grupos operativos 121 6.3.4. Constitución del Puesto de Mando Avanzado (PMA) 121 6.3.5. Coordinación de los grupos operativos 122 6.3.6. Seguimiento del desarrollo del suceso. Fin de la emergencia 122 6.4. Información a la población durante la emergencia 122 7.- CATÁLOGO DE MEDIOS Y RECURSOS 123 8.- IMPLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL PLAN DE EMERGENCIA 124 8.1. Implantación del Plan de Emergencia Exterior 124 8.1.1. Responsabilidades 124 8.1.2. Actuación de implantación 125 8.1.2.1. Divulgación del Plan 125 8.1.2.2. Formación y adiestramiento de los integrantes de los grupos operativos 8.2. Mantenimiento del Plan de Emergencia Exterior 125 126 8.2.1. Responsabilidades 126 8.2.2. Actuaciones de mantenimiento y mejora del Plan 126 8.3. Revisiones del PEE y procedimientos de distribución. Evaluación de la eficacia 126 8.3.1. Revisiones 126 8.3.2. Distribución 127 8.3.3. Evaluación de la eficacia 127 ANEXOS ANEXO 1. Cartografía general ANEXO 2. Meteorología ANEXO 3 Zonas de planificación. Estudio de vulnerabilidad ANEXO 4. Fichas de seguridad de productos y sustancias ANEXO 5. Canalizaciones y Racks tuberías, y red de saneamiento ANEXO 6. Información para la activación del PEE ANEXO 7. Directorio telefónico ANEXO 8. Plan de transmisiones ANEXO 9. Catálogo de Medios y Recursos ANEXO 10. Consejos a la población: Manual de Riesgo Químico de Galicia 1. OBJETO Y ÁMBITO DEL PLAN 1.1. OBJETO El Plan de Emergencia Exterior se define según el Real Decreto 1254/1999 de 16 de julio, de la siguiente forma: Art. 11.4 Los órganos competentes de las Comunidades Autónomas elaborarán, con la colaboración de los industriales, un Plan de Emergencia Exterior para prevenir y, en su caso mitigar, las consecuencias de los posibles accidentes graves previamente analizados, clasificados y evaluados, que establezca las medidas de protección más idóneas, los recursos humanos y materiales necesarios y el esquema de coordinación de las autoridades, órganos y servicios llamados a intervenir. El Complejo Industrial Punta Promontoiro (en adelante Complejo), situado en el municipio de Mugardos, integra las actividades de Regasificadora del Noroeste, S.A. (REGANOSA) y de Forestal del Atlántico, S.A. e Imegasa, estando las dos primeras afectadas por las disposiciones del RD 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban las medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervienen sustancias peligrosas. Por lo que, este documento establece el marco orgánico funcional para mitigar las consecuencias de los accidentes graves originados por la actividad del Complejo, mediante la movilización de los recursos humanos y materiales necesarios para la protección de las personas y los bienes ubicados en su entorno, así como permitir la coordinación entre las distintas administraciones llamadas a intervenir. Este Plan de Emergencia Exterior (PEE) se ha elaborado para hacer frente a emergencias que se puedan originar en el Complejo. De acuerdo con el artículo 7.2 de la Directriz Básica de Protección Civil para el control y planificación ante el riesgo de accidentes graves en las que intervienen sustancias peligrosas, Real Decreto 1196/2003, de 19 de septiembre, el PEE contempla las funciones básicas siguientes: Determinar las zonas de intervención y alerta Prever la estructura organizativa y los procedimientos de intervención para las situaciones de emergencia por accidentes graves PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 8 de 127 Prever los procedimientos de coordinación con el Plan Estatal para garantizar su adecuada integración Establecer los sistemas de articulación con las organizaciones de las Administraciones municipales y definir los criterios para la elaboración de los Planes Municipales de Protección Civil Especificar los procedimientos de información a la población sobre las medidas de seguridad que deben tomarse y sobre el comportamiento a adoptar en caso de accidente Catalogar los medios y recursos específicos a disposición de las actuaciones previstas Garantizar la implantación y mantenimiento del Plan NOTA: La modificación de los Anexos adjuntos a este Plan de Emergencia Exterior, no supone una modificación de éste. 1.2. ALCANCE En base a lo prescrito por el R.D. 1196/2003 (Directriz Básica de Protección Civil), únicamente los accidentes de categorías* 2 y 3, motivarán la puesta en marcha de este PEE, limitándose las Autoridades a actuar como mero informador a la población en caso de accidente 1 percibido por la población. (*) Definición de las categorías de emergencia según la Directriz Básica: Categoría 1: aquellos para los que se prevea, como única consecuencia, daños materiales en el establecimiento accidentado y no se prevean daños de ningún tipo en el exterior de éste. Categoría 2: aquellos para los que se prevea, como consecuencias, posibles víctimas y daños materiales en el establecimiento; mientras que las repercusiones exteriores se limitan a daños leves o efectos adversos sobre el medio ambiente en zonas limitadas. Categoría 3: aquellos para los que se prevea, como consecuencias, posibles víctimas, daños materiales graves o alteraciones graves del medio ambiente en zonas extensas y en el exterior del establecimiento. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 9 de 127 1.3. MARCO LEGAL Y DOCUMENTAL 1.3.1. Marco Legal NORMATIVA COMUNITARIA Directiva 96/82/CE del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas Directiva 2003/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2003, por la que se modifica la Directiva 96/82/CE del Consejo relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas NORMATIVA ESTATAL Ley 2/1985, de Protección Civil (BOE núm. 22 de 25 de enero de 1985) Norma Básica de Protección civil, aprobada por Real Decreto 407/1992, de 24 de abril (BOE núm. 105 de 1 de mayo de 1992) Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban las medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas. BOE de 20 de julio de 1999 Real Decreto 119/2005, de 4 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas Real Decreto 948/2005, de 29 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas Real Decreto 1196/2003, de 19 de septiembre, por el que se aprueba la Directriz Básica de Protección Civil para el control y planificación ante el riesgo de accidentes graves en los que intervienen sustancias peligrosas. BOE núm. 242 de 9 de octubre PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 10 de 127 NORMATIVA AUTONÓMICA Ley 5/2007, de 7 de mayo, de Emergencias de Galicia Decreto 56/2000, de 3 de marzo, por el que se aprueba el Plan Territorial de Protección Civil de Galicia (PLATERGA) y la planificación, las medidas de coordinación y la actuación de voluntarios, agrupaciones de voluntarios y entidades colaboradoras en materia de Protección Civil de Galicia. Actualizado mediante Resolución del 02/08/2010 Decreto 277/2000, del 9 de noviembre, por el que se designan los órganos autonómicos competentes en materia de control de riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas Decreto 109/2004, del 27 de mayo, de modificación del Decreto 56/2000, del 3 de marzo, por el que se regula la planificación, las medidas de coordinación y la actuación de voluntarios, agrupaciones de voluntarios y entidades colaboradoras en materia de Protección Civil de Galicia Decreto 223/2007, de 5 de diciembre, por el que se aprueba el estatuto de la Axencia Galega de Emerxencias 1.3.2. Referencias documentales Complejo: REGANOSA: - Información Básica (IBA) - Análisis de Riesgo (AR) Plan de Autoprotección9 Política de Prevención de Accidentes Graves (PPGA) Todos estos documentos, entregados por el industrial en marzo de 2012 FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA: - Información Básica (IBA), junio de 2012 - Información Básica (IBA) Forestal Ampliación, marzo de 2012 Análisis de Riesgo (AR), junio de 2012 - Análisis de Riesgo (AR) Forestal Ampliación, marzo de 2012 - Plan de Emergencia Interior y Autoprotección, junio de 2012 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 11 de 127 - Adenda al Plan de Autoprotección/Plan de Emergencia Interior Forestal - Ampliación, marzo de 2012 Manual del Sistema de Gestión de Seguridad, junio de 2012 Notificación de Accidentes Graves, marzo de 2012 Otra Documentación: - Plan Territorial de Protección Civil de la Comunidad Autónoma de - Galicia (PLATERGA), 2009 Plan de Emergencia Exterior REGANOSA, 10 de julio de 2007 - Plan de Emergencia Exterior FORESTAL DEL ATLÁNTICO S.A. e IMEGASA, 24 de febrero de 2005 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 12 de 127 2. DESCRIPCIÓN DEL ENTORNO Y DE LAS INSTALACIONES 2.1. DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES 2.1.1. Identificación y datos generales Razón Social: Regasificadora del Noroeste, S.A. Dirección: Punta Promontoiro, s/n Localidad: Mugardos – A Coruña Código Postal: 15620 Teléfono: 981 930 093 Fax: 981 930 092 Actividad Industrial: Recepción, almacenamiento, regasificación de gas natural licuado y expedición de gas natural. CNAE 5210: “Depósito, almacenamiento y transporte de gas”. Razón Social: FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA Dirección: Punta Promontoiro, s/n Localidad: Mugardos – A Coruña Código Postal: 15620 Teléfono: 981 470 750 – 981 470 161 Fax: 981 47 01 61 Actividad Industrial: Almacenamiento y distribución de hidrocarburos, desgasificado de buques, fabricación de resinas y fabricación de papel melaminado (IMEGASA). CNAE 24.14: Fabricación de productos básicos de química orgánica CNAE 24.16: Fabricación de primeras materias plásticas CNAE 24.62: Fabricación de colas y gelatinas PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 13 de 127 CNAE 63.12: Depósito y almacenamiento de mercancías peligrosas 2.1.2. Descripción de las instalaciones y procesos El Complejo está constituido por: - REGASIFICADORA DEL NOROESTE, S.A. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA A continuación se presenta imagen indicando la ubicación de las instalaciones: Imagen 01: Vista aérea de las instalaciones del Complejo Industrial Punta Promontoiro PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 14 de 127 2.1.2.1. REGANOSA INSTALACIONES La Planta de REGANOSA cuenta con las siguientes instalaciones: Una terminal de descarga de buques de GNL Zona de almacenamiento de GNL Una tubería de conexión entre la terminal y la zona de almacenamiento Un absorbedor Un sistema de vaporizadores Un sistema de gasoductos para envío del producto Sistema de carga de camiones Se realiza una descripción general de las principales instalaciones: Sistema de Descarga Se encuentra instalado un sistema que permita la descarga del GNL procedente de los barcos metaneros, así como el retorno del vapor de la Planta al barco. El GNL se transfiere a los tanques T211 y T221, mediante las bombas de descarga de los propios metaneros. Existen tres brazos (L101 A/B/C) para descarga de GNL y uno (L102) para retorno de los vapores al barco. En caso de no disponibilidad del brazo L102, uno de los brazos de líquido se podrá utilizar como brazo de retorno de vapores. Debido a las capacidades de los buques y de los tanques de almacenamiento, está previsto el llenado de los dos tanques simultánea o individualmente, desde el buque. El GNL se descarga desde el buque, al caudal de diseño de 12.000 m³/h y se conduce a los tanques por medio de dos líneas paralelas, una línea de 36" de importación y una línea de 8" que se usará para el mantenimiento en frío del sistema mientras no se realicen descargas. Entre cada operación de descarga, las líneas de descarga se mantendrán en frío mediante la recirculación de GNL desde el colector de envío de baja presión hasta el principio del atraque y de retorno al relicuador. La misma filosofía de enfriamiento se aplica a las tuberías y equipos de envío (bombas de alta presión y relicuador) en caso de “envío 0”. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 15 de 127 Sistema de Carga Para todas las operaciones que implican el envío de GNL hacia el buque, se utilíza el brazo de vapor (L-102) y el L-101A con la válvula check correspondiente abierta para envío de liquido al barco. Las operaciones son las siguientes: Gassing-up: En esta operación, la Terminal recibe un buque con los tanques en atmósfera inerte (habitualmente mezcla de CO2 y N2) para llevar a cabo la puesta en gas natural del mismo. • Cool down: En este caso se trata de disminuir lentamente la temperatura de los tanques del buque. El vapor retornado desde el buque es gestionado con los compresores de BOG de la terminal. • Carga: Durante la operación de carga, es la terminal quien envía a través del L101A GNL al buque para ser llenado. Para llevar a cabo esta operación se comunica el colector de 36" de descarga con el colector de baja presión para enviar hacia el barco parte del liquido procedente de las bombas primarias, siendo el resto enviado al relicuador para mantener la operación habitual de la planta. Durante la operación de carga, el vapor procedente del barco es gestionado mediante los compresores de BOG de la terminal. Tanques de Almacenamiento de GNL Existen dos tanques de almacenamiento de 150.000 m³ de capacidad útil. Los tanques son de contención total, de acuerdo con las especificaciones de la norma UNE-EN 1473. El tanque interior está construido en acero al 9% en Ni, mientras que el exterior es de hormigón pretensado. Los principales parámetros de diseño de los tanques, T211 y T221, en referencia a capacidades, presiones y temperatura máxima de operación se detallan en Tabla 1: Máximo boil-off sin emisión, sin puesta en frío de canalizaciones y sin descarga de metanero a 37 + 5.5ºC de radiación solar Capacidad de almacenamiento neto de cada tanque medido entre el nivel máximo de operación y el mínimo 0,05% día 150.000 m³ Presión de operación 100 mbar Presión máxima de operación 250 mbar Presión de diseño 290 mbar PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 16 de 127 Presión de vacío de diseño Temperatura máxima de operación -10 mbar -164ºC/40ºC Tabla 1.- Parámetros de diseño tanques REGANOSA Todas las conexiones de llenado y vaciado están situadas en la parte superior, a través del techo exterior del tanque. Los tanques de GNL están equipados con conexiones de llenado por la parte superior (dotada de placa anti salpicaduras) e inferior (dotada de “jet nozzle”), para evitar la estratificación. Los tanques de almacenamiento están dotados de dispositivos para evitar las condiciones de sobrepresión y vacío. Los tanques están conectados a un colector común de boil-off de 28", que conduce el gas hasta los compresores de boil-off, K301 A/B/C, al brazo de gas de retorno a barcos y al sistema de venteo. Durante la descarga de barcos, se controla la presión en los tanques con el fin de mantenerla por encima de la presión de saturación del GNL de llenado del tanque. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 17 de 127 Sistema de Boil-Off La Planta dispone de un sistema de gestión de boil-off (gas natural licuado que vuelve a revaporizarse por alguna aportación energética) que será capaz de procesar los vapores producidos bajo cualquier circunstancia. Durante la descarga de barcos: Durante la descarga de barcos, el nivel de los tanques de almacenamiento se incrementa provocando un desplazamiento de vapor. Simultáneamente, el nivel en los depósitos del barco disminuye al mismo ritmo, provocando un efecto de desplazamiento negativo y, por lo tanto, una disminución de la presión. Para prevenir el vacío en los depósitos de los barcos, una parte del vapor desplazado en los tanques de almacenamiento es enviada de vuelta al barco por medio de la línea de gas de retorno a través del colector de boil-off, la línea de vapor de retorno de 28 y el brazo de vapor de L102. En la línea de vapor de retorno se incorpora un atemperador de GNL tipo spray para asegurar que el gas devuelto al barco tiene una temperatura mínima de -140ºC. El exceso de líquido inyectado, se recoge en el depósito separador V101, el cual se utiliza también para el drenado rápido de los brazos de transferencia al final de la operación de descarga. La recuperación del exceso de gas de boil-off se realiza mediante los compresores de boil-off, K301 A/B/C, y se conduce al relicuador. En operación normal En operación normal (sin descarga de barcos), el boil-off producido en el tanque de almacenamiento es casi compensado con el alto ritmo de envío. La presión en el tanque de almacenamiento se controla mediante el arranque de los compresores de boil-off y enviando el exceso de boil-off al relicuador. Operando con envío mínimo, la tasa de emisión de la terminal se reduce por debajo del caudal mínimo requerido por las bombas de alta presión, 80 t/h. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 18 de 127 Compresores de boil-off: Se han instalado tres compresores para manejo del boil-off, K301 A/B/C. El GNL se puede inyectar en el depósito de succión del compresor, V301, con el objetivo de prevenir la alta temperatura de entrada/salida cuando la línea de succión está caliente. Los compresores están diseñados para manejar cargas entre el 25%, 50%, 75% y 100% de capacidad. Sistema de Regasificación Bombas de baja presión: El gas natural de envío o send-out, se bombea desde los tanques de almacenamiento T211 y T221 mediante las respectivas bombas de baja presión o primarias P211 A/B y P221 A/B hasta el relicuador C401. Las bombas de baja presión están instaladas en el interior de los tanques y provistas con líneas de venteo y caudal mínimo. Relicuador: En el relicuador C401 tiene lugar bajo presión la recondensación del gas de boil-off mediante la mezcla con GNL de envío. La parte inferior del relicuador se utiliza como pulmón de líquido de alimentación para las bombas de alta presión. Bombas de alta presión: El GNL se bombea desde el relicuador mediante las bombas de alta presión o secundarias P411 A/B/C/D a la sección de vaporización. Las bombas de alta presión están equipadas con líneas de venteo y caudal mínimo para recirculación. La presión de descarga será tal que permita suministrar gas a la red de gaseoductos, de forma que en el límite de batería se pueda alcanzar una presión máxima de 80 bar. Vaporizadores: De acuerdo con el modo de operación especificado, para la regasificación del GNL hay disponibles sistemas de vaporización con agua de mar (Open Rack Vaporiser-ORV) y de combustión sumergida (Submerged Combustor Vaporiser-SCV). El SCV utilizará como fluido calefactor un baño de agua que se calentará mediante unos quemadores colocados en el mismo. Los ORV utilizarán como fluido calefactor el agua de mar. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 19 de 127 La salida de gas de los vaporizadores estará a una temperatura mínima de 1ºC. Una pequeña cantidad del gas vaporizado se utiliza como fuel gas para abastecer las necesidades internas de la Planta (SCV y combustor). Estación de medida: Previamente a la exportación del gas natural a la red de gasoductos, el gas pasa a través de una estación de medida. La mediación consiste en dos líneas paralelas que incluyen los filtros de entrada S501/502 y medidores de tipo ultrasónicos, precedidos por un sistema de odorización. Sistema de odorización: El sistema de odorización consiste en las instalaciones de descarga, almacenamiento e inyección de TetraHidroTiofeno (THT utilizado como odorizante), para la expedición de gas natural por gasoducto. El THT llega a las instalaciones por camión cisterna y se descarga al taque V770 de 20 m³ de capacidad, en el que se almacena a temperatura y presión ambiente. El tanque dispone de control de nivel que garantiza un grado de llenado adecuado. La presión de diseño del depósito es de 5 bar y cuenta con dos válvulas de seguridad. Este tanque, junto con el tanque auxiliar V771 y las dos bombas de inyección del odorizante (P772A y P772B), se encuentran localizados en un cubeto propio de 352 m². Las bombas se encuentran instaladas en paralelo formando un sistema redundante, y envían el producto para su inyección previa a la unidad de medida y expedición por gasoducto. Carga de camiones: Las instalaciones de carga de cisternas consisten en dos isletas con brazos de carga, medida y control de las cantidades cargadas. El sistema de pesaje incluye una báscula que permite al conductor del camión recibir el “conocimiento de carga”. Existe una línea de recirculación de GNL para mantener la línea fría y evitar el exceso de vaporización en la cisterna. Sistema de Venteo Las instalaciones del establecimiento se encuentran diseñadas de manera que, en condiciones normales de operación, el boil-off generado sea recuperado y PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 20 de 127 recondensado en GNL. En operación normal, la terminal no produce exceso de vapores con necesidad de ser aliviado por el sistema de venteo. El venteo de excesos de gas solo se espera en situaciones de funcionamiento fuera del rango establecido para condiciones normales y necesidades para proteger la Planta y los equipos. Atendiendo a las características de inflamabilidad del gas natural, las PSVs, TRVs y venteos de los equipos están conectados directamente al sistema de venteo, excepto las PSV de los tanques, vaporizadores y la estación de medida según lo especifica UNE-EN-1473. El combustor tiene como finalidad recoger las descargas de emergencia de proceso y mantener la operabilidad en caso de la no disponibilidad de algún equipo (compresores). Cada tanque tiene válvulas de control de presión y válvulas de seguridad para la liberación de los gases acumulados que pueden provocar sobrepresión tanto en los tanques como en el colector de gas de boil-off. Sistema de Drenaje La Planta está dotada de un sistema de drenaje de GNL para recoger y recuperar el GNL contenido en los equipos al ser puestos fuera de servicio, especialmente con propósitos de mantenimiento. Servicios Auxiliares Sistema de nitrógeno: Se previó un sistema de suministración de nitrógeno gaseoso de 99,9% de pureza para dar servicio a: Sellado continuo (compresores de boil-off, etc.) para evitar el ingreso de aire al sistema Drenaje regular de equipos (depósito de separación en atraque, brazos de descarga, etc.) Purgas continuas o intermitentes (barrido, articulaciones de los brazos de descarga, etc.) Mantenimiento de Planta (drenaje, secado de líneas de proceso y equipos). La red de nitrógeno se alimenta mediante un recipiente de almacenamiento de nitrógeno, V730, situado en la zona de servicios auxiliares PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 21 de 127 El tanque de almacenamiento de nitrógeno líquido, que opera a -190ºC y 9 bar, se carga mediante camiones de nitrógeno. El sistema de vaporización consta de dos vaporizadores atmosféricos, E730 A/B, de 1.000 Nm³/h de capacidad cada uno. En operación normal los vaporizadores atmosféricos trabajan en modo servicio/espera. El objetivo es limitar la pérdida de eficiencia debido a la formación de hielo, los vaporizadores se pondrán en marcha periódicamente. El nitrógeno líquido para los barcos de GNL, se suministra desde cisternas en la zona de atraque y se envía a los barcos mediante la bomba de la propia cisterna, por medio de una línea de transferencia y un brazo de nitrógeno piggy-backed solidario al brazo de vapor L102. El nitrógeno también se utiliza para instrumentos, válvulas de control y válvulas ESD situadas en la zona de atraque. Se dispone de un depósito pulmón V732 en la zona de atraque con el objetivo de asegurar la suministración de fluido de instrumentos en caso de parada. Sistema de gasóleo: Este sistema está destinado a suministrar gasóleo a los equipos accionados por este combustible: el generador de emergencia (Z790) y la bomba de agua contra incendios (P803). El gasóleo se necesita únicamente durante las operaciones de emergencia, y para esto se han previsto depósitos de gasóleo diarios para los equipos mencionados. El gasóleo se suministra mediante camión cisterna: Al tanque diario de agua contra incendios (T803), instalado cerca de la bomba de agua contra incendios P803 en el cajón de captación de agua de mar Al tanque T790, para el generador, situado en las proximidades de éste. Los motores diesel son alimentados por gravedad desde los tanques, equipados con alarmas de nivel con indicación en panel local y remitido al Sistema de Control de Proceso (Process Control System). Cada tanque dispone de una conexión para descarga de cisternas Sistema de aire de Planta y aire de instrumentación: Se ha instalado un sistema de aire para los instrumentos de la Planta (válvulas de control, válvulas de corte, etc.). Dos compresores K740 A/B, de 800 Nm³/h de capacidad, uno en operación y uno en reserva para suministrar a la red de distribución aire de instrumentos a 9 bar. El aire de instrumentos pasa por un sistema de secado de tipo regenerativo D740 A/B (1 + 1 reserva) para disminuir el punto de rocío a -40ºC. Cada unidad de secado consiste en dos recipientes: uno en servicio mientras el otro está en regeneración. Está diseñado para una regeneración automática mediante ciclos temporales. La regeneración se PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 22 de 127 produce por pérdida de calor a presión atmosférica. Aguas arriba de la red de distribución de aire se ha instalado un depósito pulmón para aire de instrumentos, V740, y un depósito pulmón para aire de planta, V750 de 30 m³ de capacidad cada uno para disponer de reserva para 15 minutos. El aire de instrumentos y el aire de Planta serán suministrados por los compresores mencionados anteriormente por líneas separadas después de los correspondientes filtrados. Sistema de agua de mar: El sistema de agua de mar tiene la función de suministrar agua de mar como fluido calefactor para el vaporizador de agua de mar (ORV) E410/E420. El mismo sistema suministra agua de mar para las bombas de agua contra incendios eléctrica y la bomba diesel. La captación de agua de mar dispondrá de un filtro de reja seguido de un filtro de bandas previamente a desembocar en el cajón de bombas desde el cual el agua se bombea a los vaporizadores mediante las bombas de agua de mar P751 A/B (2 + 1 reserva). Cada tren puede aislarse por la entrada y por la salida mediante compuertas deslizantes para mantenimiento. El número de compuertas deslizantes es suficiente para aislar el cajón de captación del mar, con el objeto de realizar trabajos de inspección y mantenimiento. La captación de agua de mar así como el foso de bombeo de agua de mar, pueden almacenar un caudal total de agua de mar de 5.000 m³/h. Sistema de agua industrial: Se dispone de los equipos necesarios para suministrar agua para la dilución de productos químicos, duchas y lavaojos de seguridad, agua de aporte y limpieza en la Planta y agua contra incendios principal. El agua se conduce a un tanque de agua de Planta (T710) que dispone de control de nivel. Cabe destacar que el sistema de agua industrial está conectado directamente a la red general de suministro de agua potable del ayuntamiento de Mugardos, por lo que, la calidad del agua empleada cumple con todos los requerimientos del proceso. Este tanque de agua de Planta tiene el doble fin de servir como reserva de agua contra incendios blanda y como tanque de alimentación de agua de Planta. Sistema de agua contra incendios: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 23 de 127 La capacidad del sistema es suficiente para proveer la demanda requerida de agua a las instalaciones contra incendios (hidrantes, monitores, cortinas de agua, sistema de espuma, etc.) en caudal y presión requeridos por cada equipo. El sistema se abastece en primer lugar del tanque de agua industrial (T710), en caso de que sea necesario por falta de reservas en el tanque, se utiliza agua de mar. El tanque de agua de Planta tiene una capacidad para suministrar la demanda de agua contra incendios durante 30 minutos para un fuego menor. El tanque de agua industrial está conectado con bombas jockey contra incendios, P802 A/B y con bombas contra incendios primarias P801, con un caudal de 750 m³/h. En caso de fuego mayor, la red de agua contra incendios se abastece a partir de las bombas de agua de mar con motor eléctrico, P804, o motor diesel, P803, ambas con un caudal de 1.580 m³/h. Sistema de agua potable: El agua potable se suministra, bajo control de nivel, desde el tanque de agua potable T711, a partir del colector de agua industrial y después de una purificación y distribución como agua potable mediante bombas. Sistema de fuel gas: Se dispone de los equipos necesarios para suministrar fuel gas para el vaporizador de combustión sumergida, así como para cualquier otro consumidor de la Planta. El fuel gas se toma de la corriente de envío aguas abajo de los vaporizadores de GNL. El gas es laminado hasta una presión nominal de 30 bar y calentado posteriormente. Efluentes líquidos Los posibles efluentes generados por la Planta, son los indicados a continuación: Agua de lluvia Agua contra incendios Aguas de proceso en zonas de almacenamiento, zonas de servicio, unidades de proceso y servicios auxiliares Agua de mar del vaporizador de rack abierto (ORV) El agua de mar procedente de los ORVs, podrá ser enviada nuevamente al mar a través de dos líneas de salida al oeste de la Planta. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 24 de 127 Las aguas sanitarias procedentes de váteres, duchas, cocina y vertederos, son tratadas en unidades de biotratamiento local (fosa séptica) y, posteriormente se descargan al mar. Las aguas aceitosas procedentes de la zona de compresores y servicios auxiliares, se recogen en un sistema independiente que realiza la separación de hidrocarburos por gravedad. Los residuos oleosos recuperados son enviados para su tratamiento y disposición final a un gestor autorizado. El agua extraída de las balsas de derrame de GNL y de recipientes enterrados se envía mediante bombas sumergibles a un sistema de balsa abierto conectado con el sistema de descarga de agua de mar. El agua de lluvia y el agua contra incendios, procedente de las zonas de proceso y servicios auxiliares, se drenan a un sistema de tratamiento, del cual se envía por gravedad al mar. Todas las aguas de la Planta, excepto las de los ORVs, se envían a la balsa de separación de productos oleosos, dotada de un by-pass, que controlará su vertido. PROCESOS La Planta de recepción, almacenamiento, regasificación y expedición de gas natural licuado recibirá gas natural licuado (GNL) de los principales puntos de exportación en el mundo mediante barcos de GNL. El GNL se almacena y regasifica previamente a su introducción en la red de gasoductos, en la Planta. Mediante el sistema de descarga se produce la descarga de GNL procedente de los barcos metaneros y el retorno de vapor de la Planta al barco. El GNL se transfiere a los dos tanques existentes, mediante bombas de descarga de los metaneros. La capacidad de los tanques es de 150.000 m³ cada uno. El sistema de boil-off es capaz de procesar los vapores producidos, bajo cualquier circunstancia. Mediante el sistema de regasificación, el gas natural se bombea desde los tanques de almacenamiento hasta el relicuador. A través de las bombas de alta presión, el GNL se bombea desde el relicuador a la sección de vaporización. La presión de descarga será tal que, permita suministrar gas a la red de gasoductos. Mediante el sistema de odorización se produce la inyección de THT (utilizado como odorizante) para la expedición del gas al gasoducto. Por último, para la carga de camiones, las instalaciones de carga de cisternas consisten en dos islas con brazos de carga, medida y control de las cantidades cargadas por báscula. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 25 de 127 Servicios del establecimiento Suministros externos Suministro externo de electricidad y otras fuentes de energía El establecimiento de REGANOSA está conectado a la red eléctrica que da servicio al término municipal de Mugardos. Suministro externo de agua El establecimiento de REGANOSA toma agua de mar suministrada como fluido calefactor para los vaporizadores de agua de mar (ORV) E410/E420. También puede utilizarse agua de mar para el sistema contra incendios (bombas eléctricas y diesel). La captación de agua de mar dispone de un filtro de reja seguido de un filtro de bandas previamente a desembocar en el cajón de bombas desde el cual el agua se bombea a los vaporizadores mediante las bombas de agua de mar P751 A/B (2 + 1 reserva). Se ha previsto un sistema de agua industrial, alimentado de la red de agua potable general y, almacenada en tanque, para la dilución de productos químicos, duchas y lavaojos de seguridad, agua de aporte y limpieza en la Planta y agua contra incendios principal. Suministro externo de otras sustancias líquidas o sólidas Sistema de Gasóleo: destinado a suministrar gasóleo al generador de emergencia Z790 y a la bomba de agua contra incendios P803. TetraHidroTiofeno: utilizado como sustancia odorizante, que se suministra al Sistema de Odorización. Nitrógeno líquido: se dispone de un sistema de suministro de nitrógeno (ver apartado Servicios Auxiliares). PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 26 de 127 Suministros internos Producción interna de energía, suministro y almacenamiento de combustible En caso de deficiencias en el suministro externo de energía podrá realizarse el suministro mediante el generador de emergencias. Se ha instalado una bomba de agua contra incendios independiente accionada por motor diesel. Para todos ellos se prevé el suministro periódico de combustible y su almacenamiento en pequeñas cantidades. Red interna de distribución eléctrica Existe una red interna de distribución eléctrica. Suministro eléctrico de emergencia Se producirá energía, en caso de deficiencias en el suministro externo mediante generador de emergencia. Agua caliente y otras redes de distribución de líquidos No está prevista. Sistemas de comunicación Se dispone de un sistema fijo de intercomunicación, que se completa con walkytalkies, en frecuencias UHF y VHF. Los sistemas de comunicación están homologados para su uso en atmósferas explosivas. También se dispone de un sistema de altavoces y sirenas. Aire para instrumentación Se dispondrá de dos compresores sin lubricación de 800 Nm³/h, uno en servicio y el otro en reserva para suministrar a la red la distribución de aire de instrumentación a una presión de 9 bar. Estación meteorológica Existen dos estaciones meteorológicas en la localización, para medir los siguientes parámetros atmosféricos: Temperatura del aire Presión barométrica PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 27 de 127 Humedad Dirección del viento Velocidad del viento Precipitación 2.1.2.2. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA INSTALACIONES La identificación de las instalaciones con las que cuenta la Planta de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. e IMEGASA se hará basándose en los diferentes procesos realizados en la misma: Proceso de recepción, almacenamiento y distribución de combustibles Las operaciones realizadas en las instalaciones con los combustibles se limitan, casi exclusivamente, a la recepción y almacenamiento en tanques de superficie, para su posterior venta y distribución, no interviniendo en operaciones de fabricación. Instalaciones marítimas: Comprenden una concesión de mar donde se encuentra instalado un pantalán, constituido por cinco duques de alba de atraque y tres de amarre, que forman la llamada estructura de atraque, de 140 metros de longitud y 165 m2. Todo el conjunto está diseñado para albergar buques de hasta 230.000 T.P.M. y de 11,5 metros de calado en canal de acercamiento y en el atraque en bajamar. Dominando el pantalán y desde su plataforma central de atraque, se eleva una torre que con la grúa de 3 Tm instalada en ella, alcanza una altura de 49 metros. La torre es utilizada para acceder al buque desde cualquiera de sus cuatro plataformas y para conectar las mangueras que unen el buque con las instalaciones terrestres. El llenado de los tanques de graneles líquidos se realiza desde el pantalán por mangueras de descarga y tuberías, utilizando los medios de bombeo de los buques (máximo 5 kg/cm2). Próximo al pantalán se encuentra el Nuevo Punto de Carga y Descarga de Graneles Líquidos consistente en una estructura de descarga, estructura manifold, de planta 43 m2 y altura 7,2 m (plataforma principal), y la red de tuberías interiores, con prolongación de las mismas hasta la citada estructura de carga y descarga, en la que se dispondrán 8 válvulas de compuerta, cuya finalidad es permitir la conexión en su PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 28 de 127 extremo libre de las mangueras para carga y descarga de combustibles líquidos desde el barco. Almacenamiento: El almacenamiento de estos productos se realiza en tanques de acero al carbono, situados en el interior de cubetos. El cubeto principal de hidrocarburos es de forma irregular y construido en dos niveles. La contención de las tierras de la zona alta, está soportada por un muro de hormigón armado. El cerrado perimetral del cubeto está formado por un muro de hormigón armado en uno de sus frentes y por un talud natural en el otro frente. La superficie del cubeto es de 5.240 m2 y la altura mínima del muro de contención es de 2,1 metros, lo que proporciona un volumen de unos 11.000 m3. El segundo cubeto tiene una superficie de 2.300 m2 y la altura del muro de contención es de 2,1 m, lo que proporciona un volumen aproximado de 4.800 m3. El almacenamiento en los tanques se realiza a presión atmosférica y temperatura ambiente, salvo en el caso del fuel-oil, que se realiza a una temperatura comprendida entre 50 y 80ºC. Trasiego y carga de camiones cisterna: El trasiego desde los tanques hasta el cargadero de camiones se realiza mediante tres bombas centrífugas de 190 m3 /h de caudal a 40 m.c.a., con motor antideflagrante. El sistema de tuberías está formado por dos tramos: El tramo comprendido entre los tanques hasta la aspiración de las bombas de trasiego lo componen 5 tuberías de 8” de diámetro nominal, y cuya longitud oscila entre 60 y 120 metros. Las tuberías se destinan al trasiego de gasóleo El tramo que parte desde las bombas hasta el cargadero de camiones está compuesto por tres tuberías de 6” de diámetro nominal y una longitud aproximada de 240 metros. Las tuberías se destinan al trasiego de gasóleo El cargadero de camiones con productos petrolíferos de la clase C, consta de dos isletas y tres calles de carga, para suministro de gasóleos. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 29 de 127 Proceso de deslastre y regasificado de buques Se dispone de una planta de gestión de tratamiento total de residuos MARPOL, slops tipo A, B, y C. Instalación de recepción MARPOL consta de: 1. Instalaciones portuarias: 2. 1a. Estructura de atraque para barcos 1b. Sistema de conexión de mangueras a buques Instalación terrestre: 2a. Sistema de transporte para los productos recibidos 2b. Tanques de recepción de slops 2c. Laboratorios para el análisis del residuo desembarcado Unidad de tratamiento de aguas contaminadas: 3. 3a. Depósitos de regulación 3b. Depuradores de aguas de vertido 3c. Depósitos de observación de vertido 3d. Analizador fotométrico y sistema de registro de mediciones en continuo 3e. Instalaciones de depuración del combustible generado En el proceso de deslastre, FORESTAL DEL ATLÁNTICO suministra el servicio de recepción y tratamiento de residuos, fangos de hidrocarburos, lastres contaminados, lavado de tanques, etc. Las instalaciones de la Planta de servicio de recepción de residuos de hidrocarburos la componen tres áreas: - Recepción de slops y lavazas - Procesamiento de productos recuperados - Depuración de aguas residuales y vertido al mar PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 30 de 127 Unidad de lastre sucio y de agua de lavado Entre otras instalaciones existen dos tanques para el tratamiento de lastres sucios y aguas contaminadas procedentes de los buques. Unidad de tratamiento de aguas contaminadas: Equipos: - 4 tanques horizontales de 2,9 metros de diámetro y 9,3 metros de longitud, calorifugados y con calefacción - 10 tanques verticales de 2,04 metros de diámetro y 5,08 metros de altura, con calefacción - Un tanque con agitador - Un decantador centrífugo - Dos separadores de filtros coalescentes, con registrador gráfico de ppm. - Piscina P1 de descarga al mar - Piscina P2 de recepción de aguas del separador, con concentraciones menores de 10 ppm - Piscina P3 de recepción de agua de la primera decantación del separador - Piscina P4 de recepción de hidrocarburos del separador - Piscina P5 de aguas contaminadas - Cuatro bombas Proceso de fabricación de resinas Recepción y almacenamiento de metanol La descarga de metanol hasta los tanques, situados físicamente a una distancia de unos 300 metros del punto de descarga, se realiza mediante las propias bombas del buque con un caudal de 200 m3/h, a través de una tubería aérea de 8” de diámetro nominal, de unos 430 metros de longitud. La unión entre el equipo de bombeo y la tubería de tierra se hace por medio de mangueras flexibles. El metanol se almacena en 3 tanques de acero al carbono, uno de 3.000 m3 y dos de 3.200 m3, situados en el interior de un cubeto de 5.100 m3 de capacidad aproximadamente. El almacenamiento se efectúa a presión atmosférica y temperatura ambiente. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 31 de 127 Los tanques disponen de puesta a tierra, venteos naturales y válvulas de seguridad de descarga a la atmósfera. La instalación eléctrica del área es antideflagrante. Trasiego de metanol El metanol se aporta al proceso de obtención de formaldehído mediante unas bombas de trasiego situadas en el propio cubeto de almacenamiento de metanol. Las bombas son antideflagrantes, con una caudal nominal de 10 m3/h. a 49 m.c.a. Fabricación de formaldehído Se trata de un edificio abierto de estructura de acero y cubiertas incombustibles de 588 m2 de superficie. Almacenamiento de formaldehído El formol (disolución de formaldehído en agua) es almacenado en tanques (dos de 500 m3, dos de 100 m3 y uno de 50 m3) de acero inoxidable en el interior de un cubeto, compartido con un tanque de fenol de 50 m3 y dos tanques de 50 m3 de destilados de metanol. El cubeto tiene una capacidad de 3.100 m3. Trasiego de formaldehído El formol es conducido al área de fabricación de resinas por medio de bombas con un caudal nominal de 40 m3/h a 24 m.c.a. El sistema de trasiego permite la recirculación y trasvase de formol de un tanque a otro. El sistema está compuesto por 3 bombas, tuberías de 2” y 3” de diámetro nominal y valvulería. La tubería de salida de las bombas está rutada a través de un rack aéreo compartido por otras tuberías de proceso. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 32 de 127 Fabricación de resinas La Planta de fabricación de resinas y colas está adosada a la Planta destinada a la fabricación de formaldehído. En ella, está situada la sala de control de proceso, transformadores, C.C.M., laboratorio, etc. Las resinas son enfriadas y almacenadas a temperatura ambiente en ocho tanques destinados al almacenamiento de producto final: dos tanques de 2.200 m3, dos tanques de 150 m3, dos tanques de 100 m3 y dos tanques de destilados de 50 m3. Además de estos tanques, la instalación dispone de otros tanques de proceso e intermedios, destinados a agua dulce, sosa cáustica, ácido fórmico, fenol, etc. Como instalaciones auxiliares se dispone de calderas, compresores, bombas, etc. Proceso de fabricación de papel melaminado (IMEGASA) Entre otras instalaciones cuentan con hornos continuos. PROCESOS En la Planta de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. e IMEGASA, se realizan varios procesos que se describen a continuación. Proceso de recepción, almacenamiento y distribución de combustibles Las operaciones realizadas en las instalaciones con los combustibles se limitan, casi exclusivamente, a la recepción y almacenamiento en tanques de superficie, para su posterior venta y distribución, no interviniendo en operaciones de fabricación. Los combustibles manipulados en las instalaciones son: metanol, gasóleo y fuel-oil. Todos estos combustibles tienen como componente básico una mezcla de hidrocarburos alifáticos, cicloalifáticos y aromáticos obtenida en diferentes fracciones de la destilación del petróleo. Las fracciones de destilado de cada uno de ellos varía desde C10-C20 para el gasóleo o fuel-oil, como productos más pesados. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 33 de 127 Aplicaciones La relación de sustancias y/o productos clasificados y sus principales aplicaciones son las siguientes: Metanol: materia formaldehído prima utilizada para la posterior fabricación de Gasóleo: combustible de automoción para uso en motores rápidos por compresión (Diesel) y como combustibles en calefacciones domésticas y pequeñas instalaciones térmicas. No sufren transformación alguna ya que se recepcionan, se almacenan y posteriormente se cargan en camiones cisterna para su distribución a los usuarios Fuel-oil: aceite combustible para uso en instalaciones térmicas (calderas, generalmente de vapor, hornos,...) y en motores Diesel lentos, bien solos o mezclados con gasóleos (motores marinos). No sufren transformación alguna ya que se recepcionan, se almacenan y posteriormente se cargan en camiones cisterna para su distribución a los usuarios Formaldehído: es un producto intermedio que se obtiene del metanol, y posteriormente se utiliza para la fabricación de resinas Fenol: se utiliza como materia prima para la fabricación de resinas Operaciones en Planta Recepción de productos El proceso de recepción de hidrocarburos se realiza en las instalaciones marítimas de la empresa. Desde la plataforma central de atraque del pantalán, se eleva una torre que es utilizada para acceder al buque desde cualquiera de sus cuatro plataformas y para conectar las mangueras que unen el buque con las instalaciones terrestres. El llenado de los tanques de graneles líquidos se realiza desde el pantalán por mangueras de descarga y tuberías, utilizando los medios de bombeo de los buques (máximo 5 kg/cm2). Del mismo modo, FORESTAL DEL ATLÁNTICO dispone de mangueras de carga y descarga (descritas en apartado anterior). PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 34 de 127 Almacenamiento El almacenamiento de estos productos se realiza en tanques de acero al carbono, situados en el interior de cubetos. Las características de los mismos se han especificado anteriormente. Trasiego y carga de camiones cisterna El trasiego desde los tanques hasta el cargadero de camiones se realiza mediante tres bombas centrífugas. El sistema de tuberías está formado por dos tramos: El tramo comprendido entre los tanques hasta la aspiración de las bombas de trasiego. Las tuberías se destinan al trasiego de gasóleo El tramo que parte desde las bombas hasta el cargadero de camiones. Las tuberías se destinan al trasiego de gasóleo El cargadero de camiones con productos petrolíferos de la clase C, consta de dos isletas y tres calles de carga, para suministro de gasóleos. El cargadero de camiones está atendido continuamente por tres personas, encargadas de la identificación del cliente y de la cantidad y tipos de combustibles a cargar. Estos datos se programan y envían al cargadero, junto con la calle y bomba de carga. La carga se realiza de forma automática: una vez que el camión está parado en la calle prevista, se conectan las mangueras de carga. Posteriormente, se confirman las cantidades y tipos de productos previamente seleccionados y, por último, se conectan las seguridades de la toma de tierra y antirrebose. Todas las conexiones de las mangueras de carga y desgaseos las realizan los conductores de las cisternas, actuando los operarios de FORESTAL DEL ATLÁNTICO como supervisores de las operaciones anteriormente mencionadas. Proceso de deslastre y regasificado de buques La materia de este proceso es el residuo líquido procedente de la limpieza de los tanques de los buques. El proceso se realiza en el buque antes de la entrada en los astilleros, por prescripción legal, para cumplir con los requisitos de seguridad y salubridad, para realizar inspecciones rutinarias o para cambiar de flete con productos incompatibles, para lo que se dispone de una planta de gestión de tratamiento total de residuos MARPOL, slops tipo A, B, y C. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 35 de 127 El proceso de deslastre se suministra el servicio de recepción y tratamiento de residuos, fangos de hidrocarburos, lastres contaminados, lavado de tanques, etc. Los residuos están formados por una mezcla de diferentes productos acumulados en forma de residuos en los tanques y agua de mar empleada en la limpieza. Clases de residuos Dentro de la variedad con que se presentan, se distinguen tres tipos de residuos MARPOL: Categoría A: Residuos y agua de lastre contaminado con petróleo crudo Categoría B: Residuos y agua de lastre contaminado con productos petrolíferos que no sean petróleo crudo ni su densidad superior a uno Categoría C: Residuos y mezclas oleosas procedentes de las sentinas de las cámaras de máquinas o de los equipos de depuración de combustibles y aceites de los motores de los buques La cantidad de crudo que queda a bordo, repartido entre las bombas, las tuberías, el fondo de los tanques y sedimentos adheridos a las estructuras se recupera en unos pequeños tanques del buque que, junto con las aguas de lavado, constituyen los “slops”. Descripción del proceso En el proceso de deslastre, FORESTAL DEL ATLÁNTICO suministra el servicio de recepción y tratamiento de residuos, fangos de hidrocarburos, lastres contaminados, lavado de tanques, etc. Unidad de lastre sucio y agua de lavado En esta unidad se reciben y tratan en dos tanques los lastres sucios y las aguas contaminadas procedentes de los buques. Uno de los tanques se utiliza para la recepción hasta su llenado de lastres, mientras que el otro se encuentra en período de calentamiento, sedimentación, etc. Los productos presentan una gran cantidad de agua con relación al crudo. En los tanques los aceites se separan del agua mediante la ayuda de los serpentines de calefacción, aumentando la temperatura hasta los 38ºC, pudiendo alcanzarse mayores temperaturas. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 36 de 127 Finalizado el calentamiento del agua, se inicia un segundo período de completo reposo, destinado a proporcionar la separación aceite/emulsión/agua. Este período dura de 18 a 24 horas, quedando separados los residuos de hidrocarburos en distintas fracciones, distribuidos como sigue: - Los crudos flotantes en la parte alta del tanque - Las emulsiones en la parte intermedia - Las aguas contaminadas en la parte baja - Los lodos asentados en la base del tanque El tercer período se realiza en dos fases, una de recogida de aceite flotante a través del “embudo de recogida”, unido solidariamente al techo flotante del tanque, y que descarga por gravedad a un tanque de drenaje de aceite. Por la toma superior, rígidamente unida al techo del tanque, se extrae la parte de menor densidad de hidrocarburos, que es la fracción más ligera y con menor contenido en agua. Igualmente, por la toma inferior se extrae el agua con menor contenido en hidrocarburos. Los niveles intermedios contienen mayor porcentaje de hidrocarburos en agua. A través de los tomamuestras se puede decidir cuando el agua tiene un nivel de hidrocarburos excesivo para ser enviado a la depuradora. Las superficies de separación de estos componentes, pueden determinarse usando los grifos de prueba distribuidos en la altura del tanque y así clasificar y calcular la cantidad de crudo flotante o de emulsiones que se puede extraer a través del tubo oscilante, reservando tan solo el agua decantada para nuevas recepciones, facilitando así separaciones subsiguientes. Si las cantidades de las aguas contaminadas en el tanque resultan muy elevadas, se puede sacar por gravedad la cantidad convenida, usando el tubo de decantación hacia un depósito de aguas contaminadas, en donde a la vez que se controla su naturaleza, se le somete a una segunda separación gravimétrica antes de ser bombeadas a los tanques de lastre donde se almacenan para enviarles finalmente al área de depuración y vertido al mar. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 37 de 127 Unidad de tratamiento de aguas contaminadas Esta unidad procesa las aguas contaminadas procedentes de los procesos de decantación antes de su posterior vertido al mar. La unidad de depuración está compuesta por una piscina P5 que recibe el producto del tanque que está en decantación. Está comunicada con la piscina P3 a través de unas aberturas existentes en la parte baja de las piscinas para evitar que bolsas de slops emulsionadas con agua puedan pasar con facilidad hacia la piscina P3. Desde ésta, se alimenta un separador de filtros coalescentes con un control continuo de ppm. Cuando detecta más de 10 ppm., genera una alarma y cierra la válvula de descarga hacia la piscina P2, recirculando el producto hacia la piscina P3, hasta que el monitor registra valores menores de 10 ppm. La piscina P2 se comunica con la piscina P1 a través de aberturas en la parte baja. La piscina P1 descarga al mar por gravedad. En la parte alta del laberinto del separador va montado un control de conductividad para detectar la cantidad de slops acumulados. Cuando ésta es la suficiente para la bomba de succión, cierra las válvulas de solenoide de descarga y recirculación hacia la piscina P2, y abre una válvula que permite la entrada de agua del separador empujando la masa de slops que está situada en la parte superior del separador hacia la piscina P4, hasta que el agua fresca llega a la altura del detector de conductividad, realizando de esta forma una limpieza de los filtros coalescentes y del laberinto del separador, reiniciando el ciclo de separación. Proceso de fabricación de resinas El proceso de fabricación de resinas consta de las siguientes fases: Recepción y almacenamiento de metanol El metanol (materia prima) se transporta hasta las instalaciones de FORESTAL DEL ATLÁNTICO en buques. La descarga de metanol hasta los tanques, situados físicamente a una distancia de unos 300 metros del punto de descarga, se realiza mediante las propias bombas del buque con un caudal de 200 m3/h, a través de una tubería aérea de 8” de diámetro nominal, de unos 430 metros de longitud. La unión entre el equipo de bombeo y la tubería de tierra se hace por medio de mangueras flexibles. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 38 de 127 El metanol se almacena en 3 tanques de acero al carbono, uno de 3.000 m3 y dos de 3.200 m3, situados en el interior de un cubeto de 5.100 m3 de capacidad aproximadamente. El almacenamiento se efectúa a presión atmosférica y temperatura ambiente. Trasiego de metanol El metanol se aporta al proceso de obtención de formaldehído mediante unas bombas de trasiego situadas en el propio cubeto de almacenamiento de metanol. Proceso de obtención del formaldehido El metanol es enviado al lugar de fabricación de formaldehído. El proceso comienza con la mezcla, en el evaporador, de metanol con vapor de agua y aire. En el evaporador, cuya capacidad es de 10 m3, el metanol es calentado y pasado a estado gaseoso, mezclado con el oxígeno del aire y arrastrado por la corriente de gases hacia el reactor. El sistema de control mide y supervisa de modo continuo el caudal de metanol que es aportado al proceso, de modo automático y siguiendo el punto de consigna establecido por el operador. Este sistema incluye mecanismos de alarma y seguridad que avisan en caso de cualquier anomalía y detiene el flujo de metanol automáticamente. A la salida del evaporador existe una mezcla de metanol y aire que está por encima del límite superior de inflamabilidad, a una presión de 1,4 bar y temperatura de 65ºC. La mezcla pasa a un reactor de 10 m3 de capacidad mediante una tubería de conexión de 12” de diámetro nominal. El reactor dispone de discos de ruptura por sobrepresiones e instrumentación de seguridad. En el reactor, en presencia de un catalizador, se produce la reacción, generando formaldehído y agua. El proceso es exotérmico y transcurre a una presión cercana a 1,4 bar y temperatura de 600 a 650 ºC. El calor generado en el proceso es eliminado por un agente térmico. La corriente de gases pasa posteriormente por dos columnas (de preabsorción y de absorción) donde los gases de formaldehído son absorbidos por el agua, obteniéndose una disolución de formaldehído en agua en concentraciones de hasta un 55%, que posteriormente se almacena. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 39 de 127 El calor latente de los gases y el de disolución es eliminado por cambiadores de calor con agua de refrigeración. El producto es bombeado posteriormente a través de una tubería de 2” hasta los tanques de almacenamiento. A continuación se indica, esquemáticamente, el proceso de formación de formaldehído: PROCESO FABRICACIÓN DE FORMALDEHÍDO Metanol SUSTANCIAS Vapor de agua Aire Mezcla en evaporador de las sustancias OPERACIONES Proceso exotérmico en reactor (1,4 bar; 600-650 ºC) BASICAS DEL Preabsorción PROCESO Absorción Refrigeración de gases PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 40 de 127 DIAGRAMA DE BLOQUES DEL PROCESO METANOL VAPOR DE AGUA AIRE EVAPORADOR ALARMA AUTOMÁTICA METANOL + OXÍGENO MEDICIÓN DE CAUDAL REACTOR (Catalizador) FORMALDEHÍDO + AGUA PREABSORCIÓN Y ABSORCIÓN ALMACENAMIENTO PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 41 de 127 Almacenamiento de formaldehído El formol (disolución de formaldehído en agua) es almacenado en tanques (dos de 500 m3, dos de 100 m3 y uno de 50 m3) de acero inoxidable en el interior de un cubeto, compartido con un tanque de fenol de 50 m3 y dos tanques de 50 m3 de destilados de metanol. El cubeto tiene una capacidad de 3.100 m3. Trasiego de formaldehído El formol es conducido al área de fabricación de resinas por medio de bombas, el sistema de trasiego permite la recirculación y trasvase de formol de un tanque a otro. La tubería de salida de las bombas está rutada a través de un rack aéreo compartido por otras tuberías de proceso. Fabricación de resinas Las resinas se obtienen por un proceso discontinuo que se lleva a cabo en reactores tipo “batch”. Estas resinas se emplean como adhesivos en la industria de la madera para fabricación de tableros aglomerados, de fibras, contrachapados, impregnaciones de papel, etc. La reacción consiste en una policondensación del formaldehído con urea, melamina o fenol que produce polímeros termoendurecibles en suspensión acuosa. Para su aplicación se utiliza generalmente un agente endurecedor y elevadas temperaturas y presiones, de modo que la reacción de policondensación continúe con la reticulación de los polímeros hasta su gelificación. El proceso de fabricación de colas tiene lugar en un reactor provisto de entradas para las materias primas y aditivos, un sistema de descarga del producto acabado, un agitador, un condensador de vapores, que es generalmente un cambiador de calor de haz tubular, serpentines, cámara para calentamiento y refrigeración, sistema de toma de muestras e instrumentación para medir las principales variables del proceso (cantidad de materia prima, temperatura, presión, pH, etc.). El proceso comienza con la carga de formaldehído en el reactor. A continuación, y tras los ajustes necesarios de pH y temperatura, se introducen las otras materias primas, reaccionando por agitación y dando lugar a los polímeros. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 42 de 127 El grado de condensación de la masa reaccionante se determina a través de propiedades macroscópicas, tales como la viscosidad o la tolerancia al agua de muestras que se extraen del reactor. Cuando el grado de condensación es el requerido, se detiene la reacción por enfriamiento y ajuste del pH. Los aditivos que se emplean para ajustar el pH son normalmente ácido fórmico e hidróxido sódico, ambos en disolución acuosa. Terminada la reacción, se suele efectuar una destilación, con el fin de eliminar agua y ajustar el contenido en sólidos de la resina a la demanda de los clientes. Este proceso puede tener lugar en el mismo reactor o en otro recipiente provisto de elementos de calefacción y condensación. Concluido el proceso, las resinas son enfriadas y almacenadas a temperatura ambiente en ocho tanques destinados al almacenamiento de producto final: dos tanques de 2.200 m3, dos tanques de 150 m3, dos tanques de 100 m3 y dos tanques de destilados de 50 m3. Además de estos tanques, la instalación dispone de otros tanques de proceso e intermedios, destinados a agua dulce, sosa cáustica, ácido fórmico, fenol, etc. Proceso de fabricación de papel melaminado (IMEGASA) El proceso es muy simple y se puede aproximar a las siguientes fases: 1. Se parte de bobinas de papel virgen. Este papel se va desembobinando y es guiado por una serie de rodillos hacia un primer baño de resina 2. En una segunda etapa se procede a un secado en unos hornos continuos 3. Se procede a un segundo baño de resina 4. De nuevo el papel pasa por otros hornos continuos 5. En la penúltima etapa el papel es enfriado por contacto directo con unos rodillos refrigerados interiormente con agua a baja temperatura 6. Finalmente el papel es cortado en láminas de una longitud determinada y estas láminas son colocadas en palets para su posterior almacenamiento y venta PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 43 de 127 Suministros del establecimiento Suministros externos Eléctrico La energía eléctrica es suministrada por Unión Fenosa y se recibe en las instalaciones a través de una línea de alta tensión de 132 kilovoltios. Agua El suministro de agua dulce se realiza a través de la red municipal de aguas, a su llegada a las instalaciones es almacenada en un tanque de 2.000 m3 que garantiza, en caso de fallar el suministro externo, una autonomía de 8 días aproximadamente. Con la nueva ampliación se han instalado dos nuevas tuberías de suministro de agua entre la red existente y la estructura de descarga; una de agua dulce y otra de agua contra incendios. Otras sustancias líquidas o sólidas o gases Con la nueva ampliación se instalará una nueva tubería de suministro de aire entre la red existente y la estructura de descarga. Suministros internos Suministro de combustible a operaciones Para la alimentación de las calderas se dispone de un tanque de fuel-oil de 50.000 litros y dos de gasóleo de 10.000 y 42.000 litros. Red eléctrica La distribución de energía eléctrica se realiza desde el centro de transformación a toda la instalación a través de canalizaciones subterráneas y bandejas aéreas. Además se dispone de una planta de cogeneración con una potencia de 24,5 megavatios. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 44 de 127 Red eléctrica de emergencia Toda la red eléctrica de emergencia se encuentra conectada a tres fuentes de energía: Energía eléctrica externa Energía eléctrica suministrada por la planta de cogeneración Energía eléctrica suministrada por un grupo electrógeno de 400 kva Estos tres sistemas garantizan un suministro continuo y constante de energía eléctrica al alumbrado. Agua Se dispone de suministro de agua dulce en todas las instalaciones y de agua de mar para refrigeración de los tanques (2.250 m3/h) y de toda la instalación contra incendios, lo que garantiza una fuente inagotable de agua de extinción. Sistema de comunicaciones Red interna de megafonía Red interna de telefonía fija Red de telefonía móvil Trece walky-talkies portátiles Aire de instrumentación Se dispone de dos grupos compresores en terminal de 1.620 m3/h y 240 m3/h, dos en la planta de colas de 570 m3/h y 216 m3/h, uno en la planta de cogeneración de 144 m3/h. Con la nueva ampliación se ha instalado una nueva tubería de suministro de aire entre la red existente y la estructura de descarga. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 45 de 127 Descripción y movimiento anual de materias primas y productos El movimiento anual es muy variable, dependiendo de la actividad de los astilleros y de las necesidades del mercado, siendo para el año 2.011 de: PRODUCTO Nº BARCOS TONELADAS METANOL 17 83.381 GASOLEO 0 0 FUEL 8 223.326 SLOPS 5 1.314 BIODIESEL 0 0 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 46 de 127 2.1.3. Productos y Sustancias 2.1.3.1. REGANOSA La instalación está afectada por las disposiciones del RD 1254/99 en función de las sustancias que se indican a continuación (y por lo tanto, son aquellas susceptibles de generar accidentes graves): Sustancia Clasificada Utilización Gas Natural Almacenamiento en Licuado tanques THT Odorización Clasificación RD 1254/1999 Cantidad Umbral Art. 9 (toneladas) Cantidad máxima Gases licuados extremadamente 200 135.000 Tm 50.000 19,9 m³ 2.500 16,9 m³ inflamables Líquido muy inflamable Productos Gasóleo Suministro derivados del petróleo Tabla 2.- Productos y sustancias REGANOSA (*) Las cantidades de THT y de Gasóleo presentes en la instalación, no alcanzan la cantidad umbral establecida en el Artículo 9. Características mecánicas de los depósitos de almacenamiento de sustancias o productos clasificados. Existen dos tanques de almacenamiento de GNL, cada uno de ellos de contención total y criogénicos de acuerdo con las descripciones de la norma UNE – EN 1473, siendo éste el nivel de seguridad más elevado que se puede aplicar. El diseño de contención total consiste en un doble tanque, en los cuales tanto el tanque interior como el exterior o envolvente son capaces de contener el líquido refrigerado almacenado, así como, los vapores generados. El recipiente primario contiene el líquido refrigerado en condiciones de trabajo normales. El techo exterior va soportado por el recipiente secundario. El recipiente secundario debe ser capaz de retener tanto el líquido refrigerado, como de controlar el venteo del vapor resultante de las fugas de producto. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 47 de 127 Las características principales de los depósitos de GNL son las siguientes: − Capacidad nominal: 150.000 m3 − Presión de diseño: 290 mbar − Presión de servicio: 100 a 250 mbar − Tasa de vaporización: 0,05% al día, en base a CH4 puro − Material del recipiente exterior: Hormigón armado y pretensado − Material del recipiente interior: Acero 9% de Ni − Caudal máximo de vaciado: 480 t/h Los tanques disponen de instrumentos de medición y control de la presión, nivel y temperatura. Adicionalmente, cuentan con válvulas de seguridad, con descarga a la atmósfera, de válvulas seccionadoras de accionamiento a distancia, tanto en la línea de llenado como en la de vaciado y válvulas rompedoras de vacío. Se dispone de un depósito de 20 m3 para almacenar la sustancia odorizante (THT), en estado líquido. Dicha sustancia se emplea para la odorización del gas natural, para facilitar la detección olfativa de eventuales fugas. La sustancia odorizante, se almacenará en un tanque cilíndrico de disposición horizontal a presión atmosférica, y localizado en un cubeto propio. El gasóleo, empleado como combustible para el generador de emergencia y la bomba contra incendios, se almacena en dos depósitos distintos ubicados en las áreas de almacenamiento de cada uno de los equipos (de 15 m3 y 4,4 m3, respectivamente). En forma de tabla resumen se presentan los depósitos existentes en la Planta de REGANOSA en que interviene el GNL y THT. En el caso del gasóleo, al tratarse de una sustancia empleada únicamente en caso de emergencia y almacenada en recipientes que no incluyen mayores riesgos a los asociados a las otras sustancias clasificadas, no se ha detallado esta información. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 48 de 127 Tanque Características 3 Capacidad (m ) Producto 150.000 GNL 150.000 GNL 20 THT Tanque de contención T-211 total con cubierta exterior de hormigón Tanque de contención T-221 total con cubierta exterior de hormigón Tanque metálico de V770 acero inoxidable, cilíndrico horizontal V770 Tabla 3.- Depósitos REGANOSA Descripción de los cubetos Dadas las características de diseño de los tanques de almacenamiento de GNL, no se dispone de cubetos de retención. Sí existe un cubeto de retención específico para las instalaciones del odorizante. Este tanque, junto con el tanque auxiliar V771 y las bombas de inyección del odorizante (P772A y P772B), se encuentran localizados en un cubeto propio de 352 m². El tanque de suministro de gasóleo de la bomba contra incendios se encuentra situado sobre un cubeto de retención fabricado en hormigón y con capacidad para el volumen total del depósito. El tanque de suministro al generador de emergencia se encuentra enterrado y circundado por un cubeto de retención. Bandejas de canalizaciones y conducciones de fluidos, propias de la Planta o de interconexión con otras Las características de las principales conducciones de fluidos de GNL, sustancia peligrosa presente en las instalaciones de REGANOSA, se presentan en Anexo 5. Sismicidad considerada en el diseño de cada una de las instalaciones De acuerdo con la legislación vigente en el momento del diseño de las instalaciones (NCSE-02), todas éstas están sometidas a la Norma Sismorresistente, que establece las cargas y los daños a considerar en las estructuras en caso de sismo o terremoto. Se presentan a continuación los valores sísmicos representativos de la zona: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 49 de 127 Intensidad de terremotos: 7,5 MSK Área de tanques: 0,07 g (OBE) 0,16 g (SSE) Área de proceso: hasta 0,10 g (OBE) hasta 0,21 g (SSE) Los datos aquí presentados se corresponden con estudios específicos realizados por REGANOSA de la zona de situación de la Planta. Concretamente en: Estudio de peligrosidad sísmica para las instalaciones de GNL en la Planta de regasificación de Mugardos, A Coruña (2002) Estudio de respuesta dinámica local del terreno en la Planta de regasificación de Mugardos, A Coruña (2001) PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 50 de 127 2.1.3.2. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. La instalación está afectada por las disposiciones del RD 1254/99 en función de las sustancias que se indican a continuación (y por lo tanto, son aquellas susceptibles de generar accidentes graves): Sustancia Clasificada Metanol Formol (al 37%) Fenol Utilización Producto Intermedio Materia Prima Producto Cantidad Umbral Art. 9 máxima (toneladas) (toneladas) Metanol 5.000 15.565 Tóxica 200 1.326 Tóxica 200 125 25.000 247.030 1254/1999 Materia Prima Gasóleo Cantidad Clasificación RD Productos derivados del petróleo: a) Gasolinas y naftas b) Querosenos (incluidos carburorreactores) c) Gasóleos (incluidos gasóleos automoción, de calefacción y Fuel Producto componentes usados en mezclas de gasóleos comerciales). Tabla 4.- Productos y sustancias FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA (*) La cantidad de sustancia Fenol presente en la instalación, no alcanza la cantidad umbral establecida en el Artículo 9. Características mecánicas de los depósitos de almacenamiento de sustancias o productos clasificados. El almacenamiento de estos productos se realiza en tanques de acero al carbono, situados en el interior de cubetos, con un nivel de llenado del 95%. El almacenamiento en los tanques se realiza a presión atmosférica y temperatura ambiente, salvo en el caso del fuel-oil, que se realiza a una temperatura comprendida entre 50 y 80ºC. El parque de almacenamiento de FORESTAL DEL ATLÁNTICO lo componen los siguientes tanques: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 51 de 127 Tanque Tipo Techo Capacidad (m³) Producto 601 Fijo 500 Cola 602 Fijo 150 Cola 603 Fijo 150 Cola 604 Fijo 100 Cola 605 Fijo 100 Cola 606 Fijo 50 Cola 607 Fijo 50 Cola 608 Fijo 1.000 Cola 609 Fijo 1.000 Cola 610 Fijo 2.200 Cola 611 Fijo 2.200 Cola 612 Fijo 50 Cola 614 Fijo 250 Cola 701 Fijo 500 Formol 702 Fijo 500 Formol 703 Fijo 100 Formol 704 Fijo 100 Formol 705 Fijo 50 Alcohol Furfurílico 706 Fijo 50 Fenol 707 Fijo 50 Fenol 708 Fijo 68 Fenol 301 Fijo 15 Sosa 302 Fijo 15 Sosa 303 Fijo 10 Amoníaco 201 Fijo 50.000 Fuel 202 Fijo pantalla flotante 35.000 Gasóleo/Fuel 203 Fijo 35.000 Fuel 204 Fijo 35.000 Fuel 205 Fijo 35.000 Fuel 901 Fijo 3.000 Fuel 902 Fijo 3.000 Fuel 905 Flotante 3.000 Metanol PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 52 de 127 Tanque Tipo Techo Capacidad (m³) Producto 906 Fijo 10.149 Fuel TE-1 Fijo pantalla flotante 3.200 Metanol TE-2 Flotante 3.200 Metanol TM-1 Fijo pantalla flotante 7.000 Metanol TN-1 Flotante 3.200 Gasóleo/Fuel TN-2 Flotante 3.200 Slop TN-3 Flotante 3.200 Slop TN-4 Flotante 3.200 Gasóleo/Fuel TL-1 Fijo 10.000 Fuel TL-2 Fijo 10.000 Fuel TL-3 Fijo 7.000 Fuel TS-2 Flotante 1.800 Slop TS-3 Fijo 5.000 Fuel TS-4 Flotante 5.000 Fuel TS-5 Flotante 5.000 Slop C-2 Fijo 500 Fuel C-3 Fijo 500 Slop C-4 Fijo 500 Slop C-5 Fijo 1.500 Fuel C-6 Fijo 1.000 Fuel 903 Fijo 100 Metanol Tabla 5.- Depósitos FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A Descripción de los cubetos. El cubeto principal de hidrocarburos es de forma irregular y construido en dos niveles. La contención de las tierras de la zona alta, está soportada por un muro de hormigón armado. El cerrado perimetral del cubeto está formado por un muro de hormigón armado en uno de sus frentes y por un talud natural en el otro frente. La superficie del cubeto es de 5.240 m2 y la altura mínima del muro de contención es de 2,1 metros, lo que proporciona un volumen de unos 11.000 m3. El segundo cubeto tiene una superficie de 2.300 m2 y la altura del muro de contención es de 2,1 metros, lo que proporciona un volumen aproximado de 4.800 m3. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 53 de 127 Cubeto 900 901, 902, 903, 905 3 Vol.Tot.(m ) Capacidad tanques Capacidad del cubeto Capacidad necesaria Cubeto C5-C6 Cubeto I Cubeto II Cubeto (Formol) C2, C3, C4, TS2, TS3, TS4, TN1, TN2, TN3, TE1, 701, 702, 703, 704, 705, C5, C6 TS5, TN4, TL1, TL2, TL3, 3 Vol.Tot.(m ) TE2, TM1, 906 3 Vol.Tot.(m ) 3 32.000 m 3 10.752 m 3 10.000 m Vol.Tot.(m ) 8.700 m 3 2.400 m 3 48.100 m 4.646 m 3 1.810 m 3 17.880 m 3.000 m 3 1.500 m 3 14.430 m 706, 707, 101, 102 3 Vol.Tot.(m ) 3 3 1.450 m 3 3 3.722 m 3 3 500 m Tabla 6.- Capacidades de tanques y cubetos FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA Rack de tuberías Las características del rack de tuberías se presentan en Anexo 5. Sismicidad considerada en el diseño de cada una de las instalaciones De acuerdo con la legislación vigente en el momento del diseño de las instalaciones (NCSE-02), todas éstas están sometidas a la Norma Sismorresistente, que establece las cargas y los daños a considerar en las estructuras en caso de sismo o terremoto. El valor de la aceleración sísmica básica del término municipal de Mugardos es inferior a 0,04 g. 2.1.4. Medios e instalaciones de protección A continuación se detallan los medios e instalaciones de protección con los que cuentan en la Planta de REGANOSA y en la Planta de FORESTAL DEL ATLÁNTICO e IMEGASA. Se presenta un listado general, para más detalle consultar los Planes de Autoprotección de cada una de las instalaciones. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 54 de 127 3 REGANOSA Los medios de prevención y protección existentes son los siguientes: Sistema de detección de riesgos - Detectores de gas Detectores “Open path” - Detectores de frío - Detección de humos Detección de llama Instalaciones fijas de extinción - Sistema de agua contra incendios - Hidrantes y monitores - Sistemas de diluvio y pulverización de agua - Cortinas de agua - Bocas de incendio equipadas - Generación de espuma - Extinción de incendios de GNL con polvo seco - Extinción de incendios por agente gaseoso FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA Los medios de lucha contra incendios que existen en las instalaciones son: Instalaciones fijas de extinción Extintores portátiles - Bocas de incendio equipadas Hidrantes exteriores - Red general de agua contra incendios - Sistema de protección con espuma Sprinklers Instalaciones de detección y alarma - Sistema de detección y extinción automática en tanques de la serie 200 Pulsadores de emergencia Sirenas de emergencia general Instalaciones de protección - Sistema de refrigeración de tanques - Cañones de agua y/o espuma distribuidos en distintas zonas de la instalación PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 55 de 127 - 304 metros de barreras flotantes (booms) para contener los posibles derrames de hidrocarburos 1 lancha para desplegar las barreras flotantes (booms) 2 skimmer para recogida de los posibles derrames de hidrocarburos Todos los componentes de la instalación de protección contra incendios instalada, cumplirán con el Reglamento de Instalaciones de Protección Contra Incendios y las Normas UNE aplicables. Cuentan con vías de evacuación. Brigada de Intervención El organigrama de la misma es el siguiente: Titular: Jefe de Terminal o Jefe de Producción (en función de en dónde se produzca la emergencia). Suplente*: Jefe de Turno o Jefe del área de la zona más afectada. Ubicación: Centro de Control Avanzado. Misión: Mando y coordinación de todas las acciones de respuesta directa a la situación de emergencia, incluyendo los medios humanos y materiales. Brigada de Intervención (B.I.). Responsable*: Jefe de Turno o Jefe del área de la zona afectada. Integrantes*: Personal del área afectada perteneciente a la Brigada de Intervención. Ubicación: Centro de Control Avanzado. Misión: Son los responsables de realizar las primeras actuaciones de extinción con los medios materiales a su alcance (extintores, hidrantes, cañones,...) así como realizar todas las acciones para confinar la emergencia e impedir su extensión a otras zonas de la Planta (corte de suministro eléctrico y equipos, parada de operaciones, etc.). *Dependiendo del área en el que se produzca la emergencia PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 56 de 127 Brigada de Intervención de Apoyo (B.A.). Titular*: Director de Seguridad, Salud y Medio Ambiente/Jefe de Mantenimiento Suplente: Técnicos de seguridad Integrantes*: Personal presente en la instalación perteneciente a la Brigada de Intervención. Ubicación: Centro de Control Avanzado. Misión: Son los responsables de hacer frente a la emergencia utilizando los medios adecuados para prevenir y combatir el accidente que provoque la activación del Plan de Emergencia. Apoyo a la Brigada de Intervención Directa. * Dependiendo del área donde se produzca la emergencia. Servicio de Vigilancia y Control de Accesos REGANOSA Los puntos de acceso de entrada a la zona de la Planta están controlados por barreras automáticas para personas y vehículos. Existe un segundo acceso para permitir la entrada de los vehículos de extinción de incendios y de emergencia, utilizándose como vías de escape. En el control de acceso se supervisa la entrada a la Planta, se dispone de información sobre el personal presente en el emplazamiento y se comprueba el nivel de autorización. Sistema anti intrusión: La Planta está rodeada por un doble vallado. Se ha instalado un sistema de vigilancia con equipamiento de última tecnología para evitar la intrusión de personas no autorizadas. El sistema cuenta con detectores IR, microondas y cables microfónicos. Sistema de TV en circuito cerrado (CCTV): Existe un sistema de cámaras de TV para controlar la zona del proceso, los edificios, el vallado perimetral y las entradas al recinto industrial. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 57 de 127 Las cámaras de TV para control del proceso están situadas en la plataforma de cada tanque, en la zona de proceso (zona de compresores) y en la zona de atraque. Las pantallas de este sistema, están instaladas en la sala de control principal. Las cámaras usadas para control de acceso y vigilancia sólo tendrán las pantallas pertinentes a su función ubicadas en el puesto de control PC2 y en la sala de control principal. FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA En las instalaciones de FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA, se dispone de un servicio de vigilancia 24 horas formado por tres vigilantes de seguridad, uno de ellos permanece en el control de acceso a las instalaciones, los otros realizan rondas periódicas por toda la instalación con un sistema de control por puntos (pato). Realizan un mínimo de siete rondas establecidas por el Director de Seguridad. Además se dispone de protocolos específicos de control de acceso a las instalaciones para personal propio, contratistas y visitas. 2.1.5. Organización de la empresa REGANOSA Personal de Jornada Sector Personal Horario Administración 20 7h a 15h Seguridad y Ambiente 4 7h a 15h Mantenimiento 10 7h a 15h 7h a 15h (3 personas) Operación 32 Turnos 24 horas al día (29 personas) TOTAL 63 La explotación de la Planta se produce durante todo el año, existiendo paradas previstas y controladas dedicadas al mantenimiento de las instalaciones. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 58 de 127 La jornada laboral es de 7 a 15 horas, de lunes a viernes. Para llevar a cabo las tareas de operación de la Planta, se organiza un sistema de turnos para cubrir el resto de horas (jefes correspondientes y operadores). FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA La plantilla total en FORESTAL DEL ATLÁNTICO e IMEGASA está distribuida de la siguiente manera: Plantilla total por turnos de trabajo Personal Plantilla total 82 Plantilla en jornada normal 72 Plantilla fuera de jornada normal 10 Plantilla sábados tarde, domingos y festivos 4 Plantilla mínima presente 4 Plantilla máxima presente 60 Áreas Jornada Normal Terminal Tanques Fuera de Jornada Normal 0 Terminal Pantalán 7 Terminal Cargaderos Terminal Marpol FORESTAL DEL ATLÁNTICO Planta de Colas 9 4 Planta de Cogeneración 1 -- Oficinas 14 -- Servicios Auxiliares 4 6 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 59 de 127 Laboratorio 2 -- Otros 4 -- 26 5 IMEGASA Otros usuarios del centro son: Servicio de Cogeneración: 1 persona en planta de cogeneración Servicio de Telefonía y Básculas: 2 personas, telefonistas Servicio de Limpieza: 2 personas, limpieza Servicio Terminal y Colas: 6 personas de mantenimiento Seguridad Privada: 9 vigilantes La plantilla se distribuye de la siguiente manera: FORESTAL Terminal 2 turnos al día (06:00 a 14:00, de 14:00 a 22:00h) de dos personas de lunes a sábado al mediodía. FORESTAL Oficinas y Almacén De 08:45 a 14:30h y de 16:00 a 18:00h, 28 personas FORESTAL Colas 3 turnos al día (06:00 a 14:00h, 14:00 a 22:00h y de 22:00 a 06:00h) de 4 personas los 7 días de la semana además de 2 turnos al día (06:00 a 14:00h y de 14:00 a 22:00h) de 2 personas de lunes a sábado al mediodía. IMEGASA 3 turnos diarios (06:00 a 14:00h, de 14:00 a 22:00h y de 22:00 a 06:00h) de 4 personas de lunes por la mañana (06:00h) a la noche del viernes (06:00h). Personal de oficinas y almacén (de 08:45 a 14:30h y de 16:00 a 18:00h) 25 personas. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 60 de 127 Las empresas contratistas se distribuyen: Servicio Cogeneración (presta servicio a la planta de cogeneración) 3 turnos diarios (06:00 a 14:00h, de 14:00 a 22:00h y de 22:00 a 06:00h) de 1 persona los 7 días de la semana. Servicio Telefonía y Básculas (telefonistas) 2 turnos al día (06:00 a 14:00h y de 14:00 a 22:00h) de 1 persona de lunes a sábado al mediodía. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 61 de 127 Servicio Limpieza (limpieza) 2 turnos de 05:30 a 10:00h y de 17:30 a 20:30h de 1 persona de lunes a sábado al mediodía. Servicio Terminal y Colas (presta servicios de mantenimiento a FORESTAL e IMEGASA) 3 turnos al día (06:00 a 14:00h, de 14:00 a 22:00h y de 22:00 a 06:00h) de 2 personas los 7 días de la semana Seguridad Privada (presta servicios de vigilancia privada) 3 turnos (mañana, tarde y noche), siempre hay 3 vigilantes por turno los 7 días de la semana. Como usuarios del centro de trabajo también se encuentran los conductores de los camiones que acuden diariamente a cargar/descargar productos (acceden a los cargaderos y almacenes). Actuación ante Emergencias Ante una situación de emergencia, el personal de las instalaciones se organizará según la secuencia de actuación que se presenta a continuación: REGANOSA En caso de una emergencia, REGANOSA, se estructurará en diferentes niveles de organización: Nivel de Organización Dirección de la Emergencia Relaciones Exteriores Funciones y/o Responsabilidades Es el máximo responsable del establecimiento presente en el momento del accidente Realizará las comunicaciones y avisos con las Autoridades, organismos oficiales y prensa Actuará bajo las órdenes del Director de la Mando de la Emergencia Emergencia, dando instrucciones de intervención a todo el personal de la Planta Mando Operativo Dirigirá la operación de la Planta decidiendo las PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 62 de 127 Nivel de Organización Funciones y/o Responsabilidades acciones adecuadas según la situación de las instalaciones afectadas Mando Logístico Gestionará el envío de personal, vehículos y material que indique el Mando de la Emergencia Personal de Planta que constituye el grupo para Equipo de Intervención intervenciones de extinción o mitigación bajo las órdenes del Jefe de Intervención Equipo de Comunicaciones Realizarán las comunicaciones indicadas por la Dirección de la Emergencia La coordinación de la situación de emergencia se realizará desde la Sala de Crisis ubicada en el edificio de Administración de la Planta, existiendo los elementos necesarios para realizar las comunicaciones y seguimiento del proceso. El personal involucrado en la operatividad del Plan de Autoprotección dispondrá de los elementos necesarios para la comunicación interna entre niveles de organización, así como los canales exteriores de aviso a Servicios Públicos y Autoridades Competentes. En la sala de control y en el puesto de vigilancia existirá el directorio telefónico actualizado del personal de la cadena de mando y de las Autoridades y Organismos oficiales. En la sala de control existirá además una copia del Plan de Autoprotección, planos actualizados, relación del personal presente en la instalación y manual de operaciones de la Planta. Actuación de Personal Externo Cualquier persona ajena a REGANOSA que se encuentre presente en el establecimiento cuando se declare la emergencia, deberá proceder de la siguiente manera: Visitantes: seguir las instrucciones de la persona de REGANOSA y dirigirse al Puesto de Control de Vigilancia (Punto de Reunión). Contratistas: suspender su trabajo dejando en estado seguro la operación que estuviese realizando. Informarse del lugar de la emergencia y dirigirse al Puesto de Control de Vigilancia (Punto de Reunión). PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 63 de 127 Conductores de cisternas o productos químicos: suspender cualquier operación de carga/descarga. En caso que la emergencia sea en la zona de descarga deberá dejar el vehículo en el sitio y retirarse al Puesto de Control de Vigilancia (Punto de Reunión). En caso que la emergencia sea en zonas apartadas y el operador de la maniobra lo autoriza, podrá retirar el vehículo de la Planta. El Plan de Autoprotección se activará en el caso de detectar: Dispersión de nube inflamable de gas natural Fuga de gas natural líquido Fuga de líquido odorizante (tetrahidrotiofeno) Incendio Explosión Para las emergencias citadas existen procedimientos de actuación donde se definen las primeras intervenciones a desarrollar en caso de accidente (consultar Plan de Autoprotección). La detección de la emergencia puede producirse de dos formas: Automática: La señal de alarma proviene de un elemento de control situado en la instalación (avisador, detector de humo, gas, fuego o baja temperatura). Esta señal se transmite al sistema de detección de alarmas en la sala de control principal. Manual: La detección la realiza visualmente un operario, vigilante o cualquier persona que se halle en la instalación y luego informa a la Sala de Control a través de un pulsador de emergencia, radioteléfono, etc. En este caso el receptor deberá repetir en voz clara los datos para verificar su correcta interpretación. Una vez llevada a cabo la detección, la activación del Plan de Autoprotección se producirá cuando el Jefe de Intervención, una vez analizada la situación, considere que el evento requiere de más medios humanos y materiales para afrontarlo. En este caso dará las instrucciones correspondientes al Operador de Panel para activar la alarma de la Planta (sirena) y a los Vigilantes para que convoquen al personal involucrado en caso de una emergencia. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 64 de 127 Emergencias en Buques En caso de producirse una emergencia en el buque mientras se encuentra amarrado al muelle de la Planta se procederá a activar el sistema de refrigeración de la zona de descarga de GNL para evitar daños a la estructura (en caso de incendio) y la cortina de agua para permitir la dilución del gas (nube inflamable). El capitán del buque es quien decide si permanece amarrado o decide abandonar el muelle. Este evento se informará inmediatamente a Capitanía Marítima y la Autoridad Portuaria. En caso de producirse la caída del mar de un operador de la Planta mientras realiza una inspección o maniobra o de algún tripulante se realizará el rescate con los medios disponibles en el muelle. FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA Para la actuación ante emergencias se dispone de una CADENA DE MANDO, organizada en distintos grupos, cada uno de ellos con un titular y un suplente asignado (contemplando la situación en jornada laboral y fuera de jornada laboral), así como la ubicación y la misión de los mismos durante una emergencia. Los grupos de actuación asignados son los siguientes: Director de la Emergencia, Director Operativo, Comité Asesor, Grupo de Comunicaciones, Brigada de Intervención, Brigada de Apoyo, Grupo de Evacuación, Equipo de Evacuación, Equipo de Tráfico y Vigilancia, Grupo Logístico, Primero Auxilios. Actuación de Personal de contratas y visitantes. Tras tener conocimiento de la emergencia acudirán al Punto de Reunión del Personal Ajeno (P.R.A.), dejando su trabajo en condiciones seguras. Una vez allí y tras realizarse un recuento por una persona encargada, abandonarán las instalaciones, dirigiéndose al punto de reunión exterior (P.R.E.), donde se realizará un segundo recuento. En el Plan de Autoprotección se detallan las diferentes actuaciones ante emergencias, contemplando las distintas situaciones en la que ésta pueda producirse, así como las comunicaciones en caso de emergencia tanto en jornada laboral como fuera de ésta. Como resumen se cita lo siguiente. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 65 de 127 Procedimiento La valoración en el primer momento la realizará el Jefe de Turno o Jefe del área de la zona afectada (cuando la emergencia se produzca en mar se valorará conjuntamente con el Oficial de Guardia del buque) que procederá en función de si considera que se trata de un conato de emergencia, de una emergencia parcial o de una emergencia general, siguiendo los protocolos establecidos en el Plan de Autoprotección. Emergencias en Buques En caso de producirse una emergencia en el buque mientras se encuentra amarrado al muelle de la Planta el capitán del buque es quien decide si permanece amarrado o decide abandonar el muelle. Este evento se informará inmediatamente a Capitanía Marítima y la Autoridad Portuaria. En caso de producirse la caída del mar de un operador de la Planta mientras realiza una inspección o maniobra o de algún tripulante se realizará el rescate con los medios disponibles en el muelle. 2.2. ENTORNO DE LAS INSTALACIONES 2.2.1. Localización de la instalación El Complejo se encuentra ubicado en el término municipal de Mugardos, provincia de A Coruña. Los límites del municipio de Mugardos son los siguientes: Oeste: el municipio de Ares y el Océano Atlántico Sur: el municipio de Ares Este: el municipio de Fene Norte: la ría de Ferrol y el municipio de Ferrol REGANOSA La factoría que REGANOSA tiene en el término municipal de Mugardos, se encuentra ubicada en Punta Promontoiro, a orillas de la ría de Ferrol en su lado Sur. Los centros urbanos más próximos a la instalación en línea recta son: Ferrol a 1,5 Km al norte y Mugardos a 1 Km al oeste. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 66 de 127 Sus coordenadas geográficas son: Coordenadas Geográficas Latitud Norte 43º27'54,0" Longitud Oeste 8º14'22,6" Sus coordenadas UTM son: Coordenadas UTM (Huso 29) X 561.511,050 Y 4.812.817,320 FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA La factoría que FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. e IMEGASA tiene en el término municipal de Mugardos, está situada al norte del mismo, entre A Rambla y Punta Leiras. Ubicada en Punta Promontoiro, ocupando una parcela total de 206.000m² en terrenos de su propiedad. Sus coordenadas geográficas son: Coordenadas Geográficas Latitud Norte 43º27'44" Longitud Oeste 8º14'05" Sus coordenadas UTM son: Coordenadas UTM (Huso 29) X 562.100 Y 4.812.500 2.2.2. Accesos REGANOSA El acceso a las instalaciones se realíza mediante un acceso principal al este, al que se llega a través de la vía rápida Ares-Mugardos PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 67 de 127 FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. E IMEGASA Las instalaciones de FORESTAL DEL ATLÁNTICO e IMEGASA presentan dos accesos situados al sur de las mismas, al primero de ellos se llega a través de una desviación de la carretera comarcal que une las localidades de Seixo y A Pedreira y al acceso principal se llega a través de la vía rápida Ares-Mugardos. En imagen 02 se muestra vista aérea (tomada de Google-Earth) indicando los accesos al Complejo. Imagen 02.- Vista aérea Complejo Industrial Punta Promontoiro. Accesos. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 68 de 127 2.2.3. Ámbito geográfico Se hará una descripción de las características geográficas, geológicas, ecológicas, meteorológicas, demográficas, más relevantes para la planificación de las actuaciones en caso de accidentes graves, con las sustancias clasificadas almacenadas en el Complejo. Igualmente se relacionarán los equipamientos de la zona de influencia de la instalación, elementos de interés y otras consideraciones que hay que tener en cuenta para estimar la vulnerabilidad de la zona afectada. 2.2.3.1. Geografía En la imagen 03, se presenta la situación de las instalaciones del Complejo. Así mismo se indican los núcleos de población próximos a las mismas. El Complejo se ubica en el ayuntamiento de Mugardos. Geográficamente el municipio de Mugardos se localiza en la parte suroccidental de la comarca de Ferrol, en la provincia de A Coruña, limita con los ayuntamientos de Ares y Fene. Dentro del municipio, el emplazamiento industrial está situado al norte del mismo, entre A Rambla y Punta Leiras. Imagen 03.- Geografía Complejo Industrial Punta Promontoiro PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 69 de 127 2.2.3.2. Demografía El emplazamiento del Complejo afecta al municipio de Mugardos, perteneciente a la provincia de A Coruña. En la tabla siguiente, se indica la población, la superficie del municipio, así como la densidad de población del mismo (datos INE a 1 de enero 2011): Mugardos Población Superficie Densidad 5.481 12,77 429,21 Unidades: número de personas, superficie en Km² y densidad en personas / Km² En el municipio de Mugardos se encuentran las siguientes unidades poblacionales: - Franza (Santiago): 1.507 habitantes Franza: 552 habitantes - Seselle: 19 habitantes Vilar: 64 habitantes Meá (San Vicente): 611 habitantes - A Pedreira: 449 habitantes Rilo : 106 habitantes Seaña: 56 habitantes Mugardos (San Xulián): 2861 habitantes O Baño: 207 habitantes - Monte: 34 habitantes O Seixo: 838 habitantes Simou: 67 habitantes Roibeiras: 35 habitantes A Redonda: 18 habitantes Mugardos (núcleo urbano): 2.534 habitantes Piñeiro (San Juan): 502 habitantes Camino Grande: 218 habitantes Gallada de Piñeiro: 284 habitantes El núcleo de población situado más próximo al Complejo es el de A Pedreira. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 70 de 127 2.2.3.3. Geología Las instalaciones del Complejo se encuentran a 20 Km en línea recta al noroeste de A Coruña, situadas en la ría de Ferrol, en Mugardos. El Complejo se halla ubicado en una zona eminentemente rural de orografía poco accidentada elevándose uniformemente de N a S desde el nivel del mar hasta una cota de aproximadamente 30 metros, lugar que presenta un perfil prácticamente plano en el que están situadas las instalaciones. La cota más alta está localizada a 4 Km en línea recta desde los límites del Complejo en dirección W, correspondiente al lugar en el que se sitúa el repetidor de televisión Bailadora, en el municipio de Ares, la altura del mismo a nivel del mar es de 262 m. 2.2.3.4. Hidrología Dentro del mismo ámbito geográfico de estas empresas se encuentran numerosos ríos y riachuelos que se pueden agrupar, considerando dos cuencas hidrográficas diferenciadas: aquella que engloba los ríos que vierten sus aguas a la ría de Ferrol y los que lo hacen a la ría de Ares. De este modo, entre los primeros se encuentran el Río Ba, el Río da Barca, el Río de Baño, el Rego da Cal y su afluente el Rego de Pomoulo. Entre los segundos, se hallan el Río Sandeo, el Rego Romeo, el Río Xunqueira y su afluente el Río Novo. En imagen 04, se presenta mapa indicando la hidrografía del entorno: Imagen 04.- Hidrología entorno Complejo Industrial Punta Promontoiro PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 71 de 127 2.2.3.5. Meteorología Los datos meteorológicos se presentan en Anexo 2. El informe meteorológico ha sido realizado por la Agencia Estatal de Meteorología, AEMET. Como conclusiones del citado informe obtenemos: Condiciones de viento: Los vientos cercanos a la calma (menos de 5 Km/h), representan un 27% del total. Más de un 50% corresponden a vientos flojos (5 – 20 Km/h). Los vientos moderados representan un 19%. La proporción de vientos fuertes, con velocidades medias en 10 minutos superiores a 40 Km/h no llega al 1%, aparecen asociados a temporales invernales, durante los cuales no es infrecuente que se superen los 100 Km/h. Direcciones dominantes de viento: Son las direcciones situadas alrededor del SW y el NE. Categorías de estabilidad. Inversiones: Predomina la categoría D (neutra) que, junto con la E (ligeramente estable) y la F (estable), representan más del 80% del total de observaciones. Las situaciones A (muy inestables) representan menos del 1%, mientras que el 17% restante se reparte entre las clases B (inestable) y C (ligeramente inestable). Tras analizar los datos, se obtiene que la inversión está presente en el 10% de los casos analizados. Precipitaciones: Los meses con precipitaciones más abundantes e intensas corresponden al otoño y al invierno. Meteoros: En el verano, las nieblas de origen marino afectan al litoral de la provincia de A Coruña, entre junio y septiembre se observa la presencia de niebla 6 días al mes. La frecuencia de tormentas presenta un máximo durante los meses invernales. 2.2.4. Entorno natural, histórico y cultural 2.2.4.1. Patrimonio histórico y cultural Se destaca el siguiente patrimonio: Conjunto Arquitectónico Castillo de La Palma, aproximadamente a 2,5 Km, en línea recta, desde el Complejo. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 72 de 127 Municipio de Mugardos con sus iglesias, aproximadamente a 1 Km, en línea recta, del Complejo. 2.2.4.2. Espacios naturales El espacio natural protegido más próximo al Complejo es el LIC Costa Átabra. La costa marina está expuesta a los posibles fenómenos peligrosos que puedan producirse en el Complejo. La Costa Ártabra, tiene una superficie de 7.658,53 Ha, de las cuales 548 Ha son aguas marinas y comprende los municipios de Cariño, Ortigueira, Cedeira, Valdoviño, Narón, Ferrol, Mugardos y Ares. 2.2.5. Entorno Industrial La Planta de REGANOSA y la Planta de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. e IMEGASA, se encuentran ubicadas en Punta Promontoiro. La zona industrial está separada completamente de su entorno por un vallado que limita la totalidad del mismo. Los lindes de las instalaciones son los siguientes: Norte, Este y Oeste.- Ría de Ferrol Sur.- Núcleo A Pedreira PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 73 de 127 2.2.6. Red viaria Las vías de comunicación más importantes son: Comarcal C-641 (Lugo-Ferrol): Distancia = 3.600 m. Dirección: NW. AC-862 (Ferrol-Ortigueira): Distancia: 3.300 m. Dirección: N. Nacional VI (Madrid-A Coruña y Ferrol): Distancia: 3.000 m. Dirección: NW. Local AC-133 (A Chousa-Fene): Distancia = 2.700 m. Dirección: SE. Local AC-132: Distancia = 1.450 m. Dirección: E. Local AC-131 (Mugardos-Baños de Abaixo): Distancia = 1.550 m. Dirección: E. Local AC-130 (Mugardos-Ares): Distancia = 1.250 m. Dirección: W. Local AC-123 (Ares-Morteirado): Distancia = 1.750 m. Dirección: SE. Local AC-122 (Perlío–Mugardos): Distancia = 1.125 m. Dirección: SW. Local AC-3504: Distancia = 500 m. Dirección SE. Vía rápida VG-1.2 (Ares-Mugardos): Distancia = 500 m. Dirección: E. Vías férreas: El ayuntamiento de Mugardos está atravesado por una línea ferroviaria de vía ancha al este del mismo, prácticamente en los límites de este término municipal con el de Fene. Discurre entre las estaciones de Fene y Pontedeume pasando por O Ramo, San Coetano, Pumido, Piñeiro, Camiño Grande, O Cotillón y Souto Vello. La distancia en línea recta desde el límite de las instalaciones hasta la línea ferroviaria descrita es de 3.000 metros, en dirección este. Puertos: Puerto Exterior de Ferrol (Autoridad Portuaria Ferrol – San Ciprián).Características generales: Dique en talud de 1.067 m de longitud; Muelle de ribera de 858 m y 20 m de calado; Superficies terrestres de 89,3 ha, de las PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 74 de 127 cuales son operativas 55; Martillo adosado al dique para el atraque de embarcaciones auxiliares. Puerto Interior de Ferrol (Autoridad Portuaria Ferrol – San Ciprián).Características generales: Longitud de muelle 1.477,8 m; Calado de muelle de 6 a 14 m; Superficies abiertas 280.239 m; Superficies cerradas 28.697 m²; Rampas Ro-Ro: 2. Principales mercancías: graneles sólidos y mercancía general. Puerto Astilleros (Autoridad Portuaria Ferrol – San Ciprián).- Concesionaria: Navantia. Superficie terrestre: 657.105 m². Diques secos: Número: 2; Esloras (m): 160 – 250; Manga (m): 26 – 36; Capacidad (Tm): 18.000 – 80.000. Puerto de Mugardos (Autoridad Portuaria Ferrol – San Ciprián).Características generales: Terminal de graneles líquidos. Concesionaria: REGANOSA y FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. (son concesiones diferentes). Muelles: 300 m de longitud con 11,15 m de calado y 830 m de longitud con 14 m de calado. Superficie terrestre: 130.736 m². Mugardos: pequeño puerto de embarcaciones pesqueras y deportivas, en el núcleo urbano de Mugardos. En la siguiente imagen se presentan las principales vías de comunicación: Imagen 05.- Red viaria Complejo Industrial Punta Promontoiro PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 75 de 127 2.2.7. Red de asistencia sanitaria Los centros más próximos son los que se detallan a continuación, ubicados en los municipios de Mugardos, Ares, Fene y Ferrol: Centro de Salud de Mugardos: C/ Apelón, s/n, Mugardos. Tfno. 981.470.836. Aproximadamente a 2 Km del Complejo. Consultorio de O Seixo: C/ Bello Piñeiro, s/n, O Seixo, Mugardos. Tfno. 981.339.786. Aproximadamente a 2,5 Km del Complejo. Centro de Salud de Ares: Avd. Saavedra Meneses, s/n, Ares. Tfno. 981.448.287. Aproximadamente a 4 Km del Complejo. Centro de Salud de Maniños: C/ Pombal, s/n, Maniños, Fene. Tfno. 981.361.140. Aproximadamente a 4 Km del Complejo. Centro de Salud de Fene: Avd. del Tarrío, s/n, Fene. Tfno. 981.341.419. Aproximadamente a 7 Km del Complejo. Hospital General Juan Cardona: Avd. Emilia Pardo Bazán, s/n, Ferrol. Tfno. 981. 312.500. Aproximadamente a 14 Km del Complejo. Complejo Hospitalario Arquitecto Marcide-Novoa Santos: Carretera San Pedro de Leixa s/n, Ferrol. Tfno. 981.334.000. Centro Médico, Hospital, Complejo Hospitalario: camas habilitadas sobre 400 en el Hospital Arquitecto Marcide y 270 (concertadas con el SERGAS) en el Hospital Novoa Santos. Aproximadamente a 19 Km del Complejo. 2.2.8. Red de saneamiento El Complejo recibe el agua potable a través de la red municipal de aguas. REGANOSA En REGANOSA, el sistema de agua industrial será alimentado por la red de agua potable general y almacenada en tanque para la dilución de productos químicos, duchas y lavaojos de seguridad, agua de aportación y limpieza en la Planta y agua contra incendios principal. Así mismo, la instalación tomará agua de mar para suministrarla como fluido calefactor para el vaporizador de agua de mar. Está prevista una captación adicional de agua de mar para el sistema contra incendios. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 76 de 127 Sistema de tratamiento de residuos Los efluentes desde la terminal, consisten principalmente en agua de: Lluvias, contra incendios y/o protección de equipo con agua contra incendios Procesos de recogida en/dentro de zonas de almacenamiento, zonas domésticas, unidades proceso y servicios Agua de mar procedente de los vaporizadores Red de alcantarillado y sistemas de evacuación de aguas residuales Todas las aguas de la Planta, excepto las de los ORV, se enviarán a la balsa de separación de productos oleosos, dotada de un by-pass, que controla el vertido al mar de las mismas. Dispositivos de control y recogida de agua contra incendios El agua contra incendios será recogida también en la balsa de separación de productos oleosos antes de su vertido al mar. La Planta cuenta con sistemas de drenaje para la recolección de las aguas contra incendios y su envío a balsa de tratamiento. FORESTAL DEL ATLÁNTICO E IMEGASA A la llegada del agua potable a las instalaciones de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A., ésta es almacenada en un tanque de 2.000 m³ que garantiza, en caso de fallar el suministro externo, una autonomía de 8 días aproximadamente. Asimismo, se dispone de suministro de agua de mar para refrigeración de los tanques (2.250 m³/h) y de toda la instalación contraincendios, lo que garantiza una fuente inagotable de agua de extinción. Sistema de tratamiento de residuos y vertidos Planta de gestión de tratamiento total de residuos Marpol Para los procesos de deslastre y desgasificado de buques, la Planta cuenta con una unidad de tratamiento de aguas contaminadas, en la que se procesan las aguas contaminadas procedentes de los procesos de decantación antes de su posterior vertido al mar y con una unidad de lastre sucio y agua de lavado en la que se reciben y tratan en dos tanques los lastres sucios y las aguas contaminadas procedentes de buques. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 77 de 127 La materia de este proceso es el residuo líquido procedente de la limpieza de los tanques de los buques. Los residuos están formados por una mezcla de diferentes productos acumulados en forma de residuos en los tanques y agua de mar empleada en la limpieza. Sistema de protección de vertidos al mar Se pueden originar vertidos al mar mediante: Operaciones de carga/descarga de buques Aguas de refrigeración, de lluvia y residuales procedentes del proceso Marpol y de los almacenamientos 1) Vertidos procedentes de la carga/descarga de buques Las operaciones de carga/descarga de buques en el pantalán están continuamente vigiladas. Para la lucha contra la contaminación marina en el caso de vertidos al mar se dispone de barrera antipolución para aguas abiertas de 304 metros y un skimmer para recogida de hidrocarburos a flote. La barrera se instala con la ayuda de una lancha de 9 metros de eslora. 2) Vertidos de las aguas residuales de las actividades Las aguas de refrigeración, junto con las del proceso Marpol y las de lluvia que se queda en los cubetos de la actividad, son vertidos al mar mediante colector, situado en las coordenadas UTM: Coordenadas UTM (Huso 29) X 562.148 Y 4.812.723 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 78 de 127 2.2.9. Instalaciones singulares Como instalaciones singulares podemos considerar las siguientes: Centros de Enseñanza: Colegio Privado Loyola, a 700 m al oeste, en línea recta Centro de Educación Primaria Unión Mugardesa, a 1.000 m al oeste, en línea recta Instituto de Educación Secundaria de Mugardos, a 1.000 m al oeste, en línea recta Colegio Público Santiago Apostol, a 1.500 m al sur, en línea recta Complejos Deportivos: Campo de Fútbol A Pedreira, a 400 m al sur, en línea recta Polideportivo O Cristo, a 1.400 m al oeste, en línea recta PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 79 de 127 3. BASES Y CRITERIOS 3.1. IDENTIFICACIÓN DEL RIESGO En este epígrafe se citan las sustancias clasificadas por el R.D. 1254/1999, que están presentes en cantidades superiores a las establecidas por los umbrales del anexo I del citado R.D., y que se consideran susceptibles de generar accidentes graves. 3.1.1. Riesgos asociados a los productos REGANOSA Sustancia Clasificación RD Clasificada 1254/1999 Gas Natural Licuado extremadamente * Cantidad Art. 9 (toneladas) máxima 50 200 135.000 Tm 5.000 50.000 19,9 m³ 2.500 25.000 16,9 m³ (toneladas) inflamables inflamable Gasóleo Cantidad Umbral Art. 6 y 7 Gases licuados Líquido muy * THT Cantidad Umbral Productos derivados del petróleo (*) Las cantidades de THT y de Gasóleo presentes en la instalación, no alcanzan la cantidad umbral establecida en el Artículo 9. En el caso del Gasóleo no se incluirá el análisis de riesgos del mismo. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. Cantidad Umbral Clasificación RD Clasificada 1254/1999 Metanol Metanol 500 5.000 15.565 Tóxica 50 200 1.326 2.500 25.000 247.030 50 200 125 Formaldehído al 37% Gasóleo Fenol (toneladas Art. 9 (toneladas) máxima (toneladas) Productos derivados del Fuel Art. 6 y 7 Cantidad Umbral Cantidad Sustancia petróleo * Tóxica PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 80 de 127 (*) La cantidad de sustancia Fenol presente en la instalación, no alcanza la cantidad umbral establecida en el Artículo 9, por tanto no se incluirá el análisis de riesgo del mismo. En condiciones normales de operación los productos que se procesan o almacenan no manifiestan su peligrosidad intrínseca de inflamabilidad o toxicidad. Sólo en el caso de una situación accidental, que suponga la salida al exterior de producto de manera incontrolada y masiva, puede manifestarse esta peligrosidad, con la posibilidad de que se desarrolle algún tipo de accidente mayor. Las características de las sustancias y/o productos, presentes en las Plantas de REGANOSA y de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A., pueden clasificarse de la siguiente forma: Gas Licuado Inflamable: Los gases licuados generan de forma masiva vapores fríos cuando escapan al ambiente en grandes cantidades. Estos vapores se desplazan a ras de tierra, tendiendo a acumularse en las zonas bajas. En el caso de ignición en zonas abiertas suelen dar lugar a una deflagración no explosiva o llamarada (Flash Fire) que propaga el incendio al punto de fuga. En determinadas circunstancias el accidente puede derivar en una deflagración explosiva de la nube de vapor no confinada (UVCE). En el caso de que un incendio envuelva un recipiente a presión con gas licuado, existe la posibilidad de que se desarrolle una BLEVE al cabo de cierto tiempo. Líquido muy inflamable: Son aquellos que se inflaman a temperatura ambiente si su superficie o sus vapores encuentran un punto de ignición (puede ser una llama abierta, una chispa, una zona caliente, etc.). Los más volátiles suelen generar vapores más pesados que el aire, desplazándose a ras de tierra y tendiendo a acumularse en las zonas bajas. En caso de ignición, suelen dar lugar a incendios de charco (Pool Fire). Los más volátiles pueden desarrollar suficiente cantidad de vapores inflamables como para que se acumulen en el ambiente, con el consiguiente peligro de deflagración no explosiva o llamarada. Líquidos Combustibles: Requieren ser calentados por encima de la temperatura ambiente para entrar en combustión en presencia de un punto de ignición. El inicio de la combustión a temperaturas más bajas puede ser forzada si se les añade un producto inflamable. El escenario habitual es un incendio de charco (Pool Fire). PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 81 de 127 Productos Tóxicos: Aquellos que pueden afectar a la salud humana en determinadas circunstancias de exposición, generalmente inhalación. Los efectos pueden ser crónicos (a largo plazo) y/o agudos (inmediatos, a corto plazo). A veces, la toxicidad puede estar asociada a los fuegos de combustión generados en un incendio. En general esta toxicidad no resulta relevante para la población próxima, aunque sí puede serlo para el equipo de bomberos que actuase frente al fuego. En Anexo 4 se adjuntan fichas de seguridad de las sustancias. 3.1.2. Hipótesis accidentales consideradas Se identificarán las hipótesis accidentales en las que se ven involucradas las sustancias clasificadas según el R.D. 1254/1999. Los datos se recogen de los informes de seguridad y de sus cálculos de consecuencias para cada una de las instalaciones del Complejo. Para la elaboración del presente PEE y la definición de las zonas de planificación, se considerarán las hipótesis accidentales susceptibles de generar accidentes de categoría 2 y 3. En el apartado 3.4.2, se presenta un listado dónde se describen cada una de las hipótesis consideradas, así como la definición de las zonas de planificación resultantes. 3.2. CONSIDERACIONES GENERALES EN RELACIÓN A LA DEFINICIÓN DE LOS FENÓMENOS PELIGROSOS 3.2.1. Fugas de líquidos La mayoría de los accidentes comienzan con la fuga de una materia peligrosa de su confinamiento. Son bien conocidas las ecuaciones que permiten cuantificar el caudal de fuga a partir del orificio a través del que se produce, de las características del fluido y de la diferencia de presión con el exterior. El modelo de cálculo se basa en la aplicación de los balances de masa, cantidad de movimiento y energía sin fricción (estos últimos sintetizados en la ecuación de Bernoulli). De la combinación de estas relaciones, se obtiene el caudal instantáneo de salida en función de las propiedades del fluido, presión en el recipiente y niveles de líquido y PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 82 de 127 del orificio. La variación del caudal con el tiempo, se obtiene sustituyendo los valores de presión y altura en función del tiempo, que dependen del tipo de procesos, es decir, si la fuga es isotérmica o adiabática: Fuga Isoterma: En el caso de fuga isoterma de una sustancia pura, el valor de P permanece constante a lo largo de todo el proceso. Fuga Adiabática: En el caso de fuga adiabática, la presión interior varía al aumentar el espacio de vapor, pues al descender el nivel del líquido y evaporarse parte de éste para completar el volumen, se enfría, disminuyendo su temperatura y, en consecuencia, su presión de vapor. Por otra parte, si la materia estaba inicialmente almacenada como un líquido a baja presión y su temperatura era superior a su punto de ebullición normal, la caída de presión que sigue a la fuga provoca que el líquido hierva, de modo que parte del mismo se vaporiza instantáneamente. El resto permanece en fase líquida a una temperatura igual al punto de ebullición normal del fluido involucrado. Si la fuga tiene lugar en el fondo de un recipiente, difícilmente podrá ser atajada. 3.2.2. Evaporación de líquidos derramados El líquido derramado formará un charco en el suelo, que se evaporará en función de: la presión de vapor del producto, de la velocidad del viento y de la superficie del charco. El tipo de sustrato tiene una gran importancia en la velocidad de evaporación final, siendo mayor cuanto más poroso sea el mismo. En la evaporación de gases licuados y que permanecen en estado líquido por compresión o por refrigeración, la evaporación del fluido derramado se puede producir tan rápidamente que se puede considerar como adiabática. 3.2.3. Incendios Cuando se derrama un líquido inflamable, existe la posibilidad de que, en el caso de encontrarse una fuente de ignición muy próxima al punto de fuga, se produzca un incendio inmediatamente. En función de la cantidad fugada el incendio puede ser de grandes proporciones, provocando llamas dañinas para la integridad de los cuerpos envueltos por éstas y un flujo de calor radiante peligroso hasta distancias apreciables de las mismas. A mayores también se produce gran cantidad de humo. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 83 de 127 Incendio Estacionario La evaluación de un incendio líquido comprende los siguientes pasos: Determinación del caudal de fuga Determinación del diámetro equivalente del charco según la cantidad derramada En muchos de los modelos que se utilizan para el cálculo de la radiación térmica, es necesario conocer el diámetro del incendio. En caso de que el líquido quedara retenido en una cubeta, este diámetro será directamente el de la cubeta o, si la cubeta es rectangular, el diámetro equivalente de una cubeta circular con un área igual al de la cubeta rectangular. Para fugas de líquidos para los que su temperatura de ebullición es superior a la del ambiente y no están confinados, se considerará generalmente la formación de un charco de 1cm de grosor (según criterio TNO), con una extensión máxima de 1.500m² en áreas no confinadas, sin canalizaciones ni alcantarillas para la recogida de derrames, de proceso o de almacenamiento de establecimientos industriales y de 10.000m² en campo abierto o sobre el mar. Cálculo de la Radiación Térmica EL cálculo de la radiación térmica es en función de la naturaleza del combustible, de la geometría del emisor y receptor de la radiación y de la distancia entre ambos, así como de las condiciones meteorológicas (humedad ambiente). El método utilizado en la estimación de incendios de charco se deriva del propuesto por el TNO y hace uso de ecuaciones empíricas para determinar la velocidad de la combustión, el flujo de radiación emitido y el calor radiante incidente sobre la superficie. Incendio de Nubes o Llamaradas El estudio de los efectos de incendios de nubes o llamaradas comprende los siguientes pasos: Determinación del caudal de fuga: Si la fuga tiene lugar en fase gas, el caudal de fuga es el caudal del gas a dispersar. Si la fuga se produce en fase líquida, el caudal del gas corresponde al caudal de evaporación Determinación de la cantidad de vapor generado Estudio de la dispersión de la nube formada. La distancia a la que pueden llegar los vapores, dependerá de los siguientes factores: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 84 de 127 o Caudal de gas evaporado o o Tiempo que dura dicha emisión/evaporación Condiciones meteorológicas De estas últimas, las variables que afectan más a la dispersión son la velocidad y la dirección del viento y la estabilidad atmosférica. Estas magnitudes presentan una gran variación estacional, e incluso diaria, por lo cual se manejarán valores medios representativos. Se calculan normalmente las dispersiones correspondientes a situaciones atmosféricas más probables y más desfavorables (categoría de estabilidad F). Hay dos formas de tratar el escape: Fuga instantánea: En este caso se considera que todo el producto escapa en un tiempo relativamente breve, formando una nube compacta que se va diluyendo con el tiempo conforme se desplaza con el viento. Fuga continua: En este caso se considera que el producto escapa con un caudal continuado, de manera que se forma una nube alargada (pluma), en régimen estacionario, que se diluye con la distancia. 3.2.4. BLEVE La BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion) consiste en la explosión de un recipiente que contiene un líquido a presión sometido al efecto directo de las llamas por el fuego externo. La despresurización súbita del líquido sobrecalentado provocará la vaporización brutal por un fenómeno generalizado de ebullición nucleada en toda su masa. Los efectos de la BLEVE son los siguientes: Radiación Térmica Onda de sobrepresión Proyección de fragmentos La radiación térmica de la bola de fuego es en función de la geometría de la misma, cantidad, tipo de producto y condiciones atmosféricas. La onda de sobrepresión corresponde a la energía residual de la ruptura del recipiente. Sus alcances suelen ser menores que los de la radiación térmica. La proyección de fragmentos asociada a PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 85 de 127 la rotura del recipiente, suele determinarse de forma empírica y basándose en las ecuaciones de energía cinética. 3.2.5. Explosiones Al irse diluyendo las sustancias inflamables en el aire, en determinados instantes y zonas se forman mezclas de combustible y comburente en condiciones adecuadas para que se produzca la combustión. Si en una de estas zonas la mezcla encontrase un punto de ignición, al estar ya mezclados combustible y comburente en cantidades importantes, podría producirse la ignición del gas. Explosiones no Confinadas La explosión es no confinada cuando la nube de gas se forma en un espacio amplio sin estructuras u obstrucciones significativas que puedan restringir la expansión de la nube que arde. Una explosión de una nube de vapor en esta situación es una deflagración y, en la práctica, si no existe un mínimo confinamiento, en vez de una explosión se produce una llamarada. Así pues, para que se produzca una explosión de una nube inflamable se deben dar las siguientes circunstancias: Cantidad de gas entre límites de inflamabilidad Presencia de un punto de ignición Grado mínimo de confinamiento Los efectos asociados a la explosión son los siguientes: Ondas de sobrepresión Radiación térmica del incendio de la nube El primer efecto es el que puede ocasionar mayor daño a personas y estructuras. Explosión Confinada de Vapores Cuando hay obstáculos suficientes como para frenar, por obstrucción, la expansión del gas o del vapor que arde, puede producirse una explosión confinada (UVCE), produciéndose un fenómeno denominado acumulación de presión y alcanzándose sobrepresiones sensiblemente mayores que en el caso de la deflagración no PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 86 de 127 confinada. Particularmente, una explosión confinada puede ocurrir en zonas donde hay edificios o estructuras. La explosión da origen a una onda de presión y a proyectiles primarios constituidos por los fragmentos del depósito siniestrado. Tras este accidente, es muy probable que el tanque se incendie, e incluso se rompa, derramándose su contenido en el cubeto. De estos efectos, el que produce mayores daños es la sobrepresión. 3.2.6. Efectos medioambientales de los accidentes considerados La estimación de la vulnerabilidad para el medio ambiente se ha realizado siguiendo la metodología recomendada por la Dirección General de Protección Civil en la “Guía para la realización del análisis del riesgo medioambiental”. El método permite la obtención de un Índice Global de Consecuencias Medioambientales (IGCM), que otorga una puntuación de 1 a 20 a cada situación estudiada, según el nivel de afectación. De forma que cuanto más graves sean las consecuencias, mayor será esta afectación. La obtención de este índice se basa en la evaluación y parametrización de los cuatro componentes del sistema de riesgo (fuentes de riesgo, sistemas de control primario, sistema de transporte y extensión de los efectos dañinos sobre el entorno y vulnerabilidad de los medios receptores) presentado anteriormente, asignando las puntuaciones recogidas en la guía para cada parámetro a considerar. La valoración final del riesgo se realiza a partir del valor del IGCM junto con la frecuencia estimada de ocurrencia para cada situación, que se relaciona con una puntuación. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 87 de 127 3.3. ANÁLISIS DE CONSECUENCIAS: MODELOS DE CÁLCULO 3.3.1. REGANOSA En el informe de seguridad que fundamenta este PEE se utilizaron los siguientes modelos de cálculo: Modelo de cálculo EFFECTS Modelo de cálculo LPOOL Modelo DEGADIS Modelo FRED Modelo LNGFIRE 3.3.2. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. Análisis preliminar de riesgos: Árbol de sucesos Identificación de riesgos: Metodología HAZOP Modelo de cálculo: EFFECTS Modelo de cálculo: ALOHA 3.4. DEFINICIÓN DE LAS ZONAS OBJETO DE PLANIFICACIÓN 3.4.1. Criterios de planificación Según la Directriz Básica, se definen las siguientes zonas para planificar actuaciones en caso de accidente grave: Zona de Intervención: Es aquélla en la que las consecuencias de los accidentes producen un nivel de daños que justifica la aplicación inmediata de medidas de protección. Zona de Alerta: Es aquélla en la que las consecuencias de los accidentes provocan efectos que, aunque perceptibles por la población, no justifican la intervención, excepto para los grupos críticos de población. Efecto Dominó: Es aquella zona en la que los efectos del accidente inicial pueden provocar daños a otras estructuras de riesgo, pudiendo dar lugar a accidentes en cadena (“efecto dominó”)*. (*)Efecto dominó: la concatenación de efectos causantes del riesgo, que multiplica las consecuencias, debido a que los fenómenos peligrosos pueden afectar, además de a los elementos vulnerables exteriores, otros recipientes, tuberías o equipos del mismo establecimiento o de otros establecimientos próximos, de tal manera que se produzca una nueva PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 88 de 127 fuga, incendio, estallido en ellos, que a su vez provoquen nuevos fenómenos peligrosos. La Directriz define, los valores umbrales que deberán adoptarse para la delimitación de cada una de las zonas, bajo varios criterios, de los cuales se adoptaron los que se indican a continuación: Fenómeno Peligroso Umbral Zona Intervención Umbral Zona Alerta Umbral Efecto Dominó Radiación Térmica 250 (Kw/m²)4/3·s 115 (Kw/m²)4/3·s 8 Kw/m² Sobrepresión 125 mbar 50 mbar 160 mbar Flash-Fire Límite Inferior Inflamabilidad 50% del Límite Inferior Inflamabilidad n.a. Toxicidad AEGL-2 AEGL-1 n.a. Índices AEGL (Acute Exposure Guideline Levels) propuestos inicialmente por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos de América, definidos para 3 niveles de daño (1,2 y 3), considerando para cada nivel los períodos de referencia siguientes: 30 minutos, 1, 4 y 8 horas y, en algunos casos establecidos también para un período de 10 minutos. 3.4.2. Delimitación de las zonas En este punto se identifican las hipótesis accidentales que resultaron potenciales generadoras de accidentes graves de categoría 2 y 3. REGANOSA Se identificaron las siguientes hipótesis accidentales: Escenarios Accidentales Categoría GNL Fenómeno ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones 2 Incendio de charco 70 84 59 Ver Plano Nº 1 Llamarada 924D 1704D -- Ver Plano Nº 2 2F 2F Tipo Peligroso BR-BUQUE/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura parcial de brazo de descarga <101> BR-BUQUE/01/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura parcial del brazo de descarga <101> 2 (ignición de nube inflamable) PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO 67 203 Página 89 de 127 Escenarios Accidentales Categoría GNL Fenómeno ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones 2 Incendio de charco 104 125 87 Ver Plano Nº 3 Llamarada 1074D 1924D (ignición de nube inflamable) 802F 2122F -- Ver Plano Nº 4 Incendio de charco 126 152 106 Ver Plano Nº 5 Llamarada 1424D 2784D -- Ver Plano Nº 6 1122F 3242F BR-BUQUE/02/PFIRE Derrame de GNL por rotura total de brazo de descarga <101> BR-BUQUE/02/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura total del brazo de descarga 2 <101> Tipo Peligroso DESCARGA/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura parcial de la línea <103> de 2 descarga de GNL a tanques DESCARGA/01/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura parcial de la línea <103>de 3 descarga de buque a tanques Ver Plano Nº 7 DESCARGA/02/PFIRE Derrame de GNL por rotura total de la línea <103> de descarga de (ignición de nube inflamable) 3 Incendio de charco 173 213 1484D 2984D 1052F 3372F 80 96 944D 1644D 2F 2F 144 GNL a tanques DESCARGA/02/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura total de la línea <103>de Llamarada 2 descarga de buque a tanques (ignición de nube inflamable) Incendio de charco que genera la mayor envolvente en el COMPLEJO -- Ver Plano Nº 8 68 Ver Plano Nº 9 -- Ver Plano Nº 10 114 Ver Plano Nº 11 -- Ver Plano Nº 12 101 Ver Plano Nº 13 ABSORBEDOR/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura parcial de la línea <125> de 2 trasiego de GNL de tanques a Incendio de charco absorbedor ABSORBEDOR/01/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura parcial de la línea <125>de Llamarada 2 trasiego de tanques a absorbedor de la línea <125> de trasiego de nube inflamable) ABSORBEDOR/02/PFIRE Derrame de GNL por rotura total (ignición de 2 Incendio de charco 72 186 136 166 1464D 2874D 2F 2F GNL de tanques a absorbedor ABSORBEDOR/02/FFIRE Llamarada Dispersión de GNL derramado por (ignición de rotura total de la línea <125>de 2 trasiego de tanques a absorbedor nube inflamable) 114 330 BOMBA/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura parcial de la línea <119> de trasiego de GNL de absorbedor a 2 Incendio de charco 120 146 bombas de alta PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 90 de 127 Escenarios Accidentales Categoría GNL BOMBA/01/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura parcial de la línea <119>de Tipo Fenómeno trasiego de GNL de absorbedor a 1434D 2794D 1102F 3142F 138 168 1504D 2934D 1152F 3292F 134 162 1654D 3234D 2F 2F (ignición de nube inflamable) bombas de alta ZA (m) ZD (m) Observaciones -- Ver Plano Nº 14 115 Ver Plano Nº 15 -- Ver Plano Nº 16 112 Ver Plano Nº 17 -- Ver Plano Nº 18 115 Ver Plano Nº 19 Peligroso Llamarada 2 ZI (m) BOMBA/02/PFIRE Derrame de GNL por rotura total de la línea <119> de trasiego de 2 GNL de absorbedor a bombas de Incendio de charco alta BOMBA/02/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura total de la línea <119>de Llamarada 2 trasiego de GNL de absorbedor a (ignición de nube inflamable) bombas de alta COL-LIQ/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura parcial del colector de 18´ de 2 trasiego de GNL de bombas de Incendio de charco alta a vaporizadores COL-LIQ/01/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura parcial del colector de 18´ Llamarada 3 de trasiego de GNL de bombas de (ignición de nube inflamable) alta a vaporizadores 115 370 COL-LIQ/02/PFIRE Derrame de GNL por rotura total del colector de 18´ de trasiego de 3 GNL de bombas de alta a Incendio de charco 138 168 1684D 3254D vaporizadores COL-LIQ/02/FFIRE Dispersión de GNL derramado por rotura total del colector de 18´ Llamarada 3 de trasiego de GNL de bombas de (ignición de alta a vaporizadores -- nube inflamable) Ver Plano Nº 20 1192F 3722F 57 74 204D 334D 2F 2F Llamarada que genera la mayor envolvente en el COMPLEJO COL-VAP/01/JFIRE Ignición de chorro turbulento de gas natural procedente de una fuga por rotura parcial del 2 Dardo de fuego 41 Ver Plano Nº 21 -- Ver Plano Nº 22 colector de 28´ previo a la odorización y a la expedición COL-VAP/01/FFIRE Llamarada Fuga de gas natural por rotura (ignición de parcial del colector de 28´ previo a la odorización y a la expedición 2 nube inflamable) PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO 20 33 Página 91 de 127 Escenarios Accidentales Categoría GNL Tipo Fenómeno ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones 97 124 71 Efecto Dominó de REGANOSA sobre FORESTAL 404D 644D 402F 642F -- Ver Plano Nº 24 71 85 60 Ver Plano Nº 25 954D 1724D -- Ver Plano Nº 26 2F 2F 60 Ver Plano Nº 27 -- Ver Plano Nº 28 18 Ver Plano Nº 29 -- Ver Plano Nº 30 65 Ver Plano Nº 31 -- Ver Plano Nº 32 Peligroso COL-VAP/02/JFIRE Ignición de chorro turbulento de gas natural procedente de una fuga por rotura total del colector 3 Dardo de fuego Ver Plano Nº 23 de 28´ previo a la odorización y a la expedición COL-VAP/02/FFIRE Llamarada Fuga por rotura total del colector (ignición de de 28´ previo a la odorización y a 2 la expedición inflamable) LIN-CIST/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura total de la línea <124> de trasiego de nube 2 Incendio de charco tanques a cargadero de cisternas LIN-CIST/01/FFIRE Dispersión de GNL por rotura total de la línea <124> de trasiego de Llamarada 2 tanques a cargadero de cisternas 2 del brazo de carga de cisternas Incendio de charco Llamarada BR-CIST/01/FFIRE Dispersión de GNL por rotura total nube inflamable) BR-CIST/01/PFIRE Derrame de GNL por rotura total (ignición de 2 del brazo de carga de cisternas 68 194 71 85 954D 1724D 682F 1942F 25 33 474D 944D 472F 942F -* 81 (ignición de nube inflamable) BOIL-OFF/02/JFIRE Ignición de chorro turbulento de gas natural procedente de una 2 fuga por rotura total de la línea Dardo de fuego <117> de boil-off a compresores BOIL-OFF/02/FFIRE Llamarada Fuga de gas natural por rotura (ignición de total de la línea <117> de boil-off 2 nube inflamable) a compresores PSVTANQUES/JFIRE Ignición de chorro turbulento de gas natural procedente del disparo de 2 válvulas de seguridad 2 Dardo de fuego PSV de un tanque de 89** 110** 874D 1654D almacenamiento de GNL PSVTANQUES/FFIRE Fuga de gas natural procedente del disparo de 2 válvulas de seguridad PSV de un tanque de almacenamiento de GNL Llamarada 3 (ignición de nube inflamable) 152 2F 284 2F *Al nivel de suelo, no se alcanza el nivel de radiación equivalente a la zona de intervención. **Distancias representativas del alcance de radiación térmica a la altura de emisión (56 m) PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 92 de 127 El accidente que genera la mayor envolvente es el escenario COL-LIQ/02/FFIRE, produciendo como fenómeno peligroso una llamarada: Dispersión de GNL derramado por rotura total del colector de 18´ de trasiego de GNL de bombas de alta a vaporizadores. El accidente cuyo fenómeno peligroso derivado es incendio de charco y que genera la mayor envolvente, se produce como consecuencia del escenario DESCARGA/02/PFIRE: Derrame de GNL por rotura total de la línea <103> de descarga de GNL a tanques. FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. Se identificaron las siguientes hipótesis accidentales: Escenarios Accidentales M-H1 Categoría METANOL Tipo Fenómeno Peligroso ZI (m) ZA (m) ZD (m) 2 Incendio de charco 11 13 11 Fuga de metanol por rotura en manguera de descarga desde barco a tanques de almacenamiento M-H2 2 3 2 Fuga de metanol por rotura en línea de 2 alimentación del tanque 905, antes de bombeo M-H3 3 2 Fuga de metanol por rotura en línea de 2 alimentación del tanque TE-1, antes de bombeo M-H4 3 2 Fuga de metanol por rotura total en línea 2 de alimentación del tanque TM-1, antes de bombeo 3 Dispersión Tóxica Incendio de charco Dispersión Tóxica Incendio de charco Dispersión Tóxica Incendio de charco Dispersión Tóxica 10 28 (estabilidad D) (estabilidad D) 25 115 (estabilidad F) (estabilidad F) 17 20 13 44 (estabilidad D) (estabilidad D) 39 184 (estabilidad F) (estabilidad F) 17 21 13 45 (estabilidad D) (estabilidad D) 40 190 (estabilidad F) (estabilidad F) 17 20 13 45 (estabilidad D) (estabilidad D) 40 190 (estabilidad F) (estabilidad F) PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Observaciones Ver Plano Nº 33 -- 16 Ver Plano Nº 34 -16 Ver Plano Nº 35 -- 16 Ver Plano Nº 36 -- Página 93 de 127 M-H5 Fuga de metanol por 2 Dispersión Tóxica rotura en línea de alimentación del tanque, después de 2 bombeo M-H6 Fuga de metanol por rotura total en línea 2 2 de alimentación de carga de camiones cisternas M-H7 Incendio de charco 3 3 Fuga por rotura total Dispersión Tóxica Incendio de charco de la manguera de metanol para descarga de buques 2 Dispersión Tóxica del nuevo punto de carga/descarga en pantalán M-H8 3 2 Fuga por rotura Incendio de charco parcial de la tubería de metanol desde 2 Dispersión Tóxica nueva estructura de descarga hasta red existente 3 10 16 (estabilidad D) (estabilidad D) 14 62 (estabilidad F) (estabilidad F) 15 16 16 59 (estabilidad D) (estabilidad D) 53 254 (estabilidad F) (estabilidad F) 56 65 41 167 (estabilidad D) (estabilidad D) 155 766 (estabilidad F) (estabilidad F) 38 44 27 107 (estabilidad D) (estabilidad D) 110 522 (estabilidad F) (estabilidad F) PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO -- Ver Plano Nº 37 (tanques: 905, -- TE-1 y TM-1) 9 Ver Plano Nº 38 -- 49 Ver Plano Nº 39 -- Ver Plano Nº 40 33 Ver Plano Nº 41 -- Ver Plano Nº 42 Página 94 de 127 Escenarios Accidentales Categoría GASÓLEO/FUEL Tipo Fenómeno ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones 23 28 22 Ver Plano Nº 43 Peligroso G/Fu-H1 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en manguera de descarga 3 desde barco a tanques de Incendio de charco almacenamiento G/Fu-H2 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en línea de alimentación de 2 Incendio de charco 39 48 37 Ver Plano Nº 44 2 Incendio de charco 36 43 33 Ver Plano Nº 45 2 Incendio de charco 34 42 32 Ver Plano Nº 46 2 Incendio de charco 33 40 30 Ver Plano Nº 47 2 Incendio de charco 33 41 32 Ver Plano Nº 48 2 Incendio de charco 32 39 30 Ver Plano Nº 49 2 Incendio de charco 44 54 48 Ver Plano Nº 50 tanques TL-1-TL-2, antes de bombeo G/Fu-H3 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en línea de alimentación del tanque TL-3, antes de bombeo G/Fu-H4 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en línea de alimentación de los tanques TN-1 y TN-4, antes de bombeo G/Fu-H5 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en línea de alimentación del tanque TS-4, antes de bombeo G/Fu-H6 Fuga de gasóleo/fuel por rotura total en línea de alimentación del tanque 902, antes de bombeo G/Fu-H7 Fuga de gasóleo/fuel por rotura total en línea de alimentación del tanque C-5, antes de bombeo G/Fu-H8 Fuga de gasóleo/fuel por rotura total en línea de alimentación del tanque 201, antes de bombeo PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 95 de 127 Escenarios Accidentales Categoría GASÓLEO/FUEL Fenómeno 2 Incendio de charco 44 54 41 Ver Plano Nº 51 2 Incendio de charco 64 78 60 Ver Plano Nº 52 3 Incendio de charco 85 104 80 Ver Plano Nº 53 3 Incendio de charco 85 104 80 Ver Plano Nº 54 Tipo ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones Peligroso G/Fu-H9 Fuga de gasóleo/fuel por rotura total en línea de alimentación del tanque 205 antes de bombeo G/Fu-H10 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en línea de alimentación tanque después de bombeo (tanques, TL-1, TL-2, 201, 202, 203, 204, 205, 906) G/Fu-H11 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en línea de alimentación del tanque después de bombeo (tanques TL-3, TS-4, 902, 903, C-5, C-6) G/Fu-H12 Fuga de gasóleo/fuel por rotura total en línea de alimentación del tanque después de bombeo (tanques TN-1, TN-2, TN-4, C-2, C-3, C-4) Ver Plano Nº 55 G/Fu-H13 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en manguera de carga de 2 Incendio de charco 46 57 43 cisternas Efecto Dominó de FORESTAL sobre REGANOSA G/Fu-H14 Fuga de gasóleo/fuel por rotura en manguera de carga desde 2 Incendio de charco 22 27 21 Ver Plano Nº 56 3 Incendio de charco 64 76 52 Ver Plano Nº 57 pantalán a barco G-H15 Fuga por rotura total de la manguera de gasóleo para descarga de buques del nuevo punto de carga/descarga en pantalán Ver Plano Nº 58 Fu-H16 Fuga por rotura total de la manguera de fuel para descarga de buques del nuevo 3 Incendio de charco Incendio de charco 97 115 80 que genera la punto de carga/descarga en mayor envolvente pantalán en FORESTAL PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 96 de 127 Escenarios Accidentales Categoría GASÓLEO/FUEL Fenómeno 3 Incendio de charco 52 62 44 Ver Plano Nº 59 3 Incendio de charco 72 87 62 Ver Plano Nº 60 Tipo ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones Peligroso G-H17 Fuga por rotura parcial de la tubería de gasóleo desde nueva estructura de descarga hasta red existente Fu-H18 Fuga por rotura parcial de la tubería de fuel desde nueva estructura de descarga hasta red existente Escenarios Accidentales F-H1 Fuga de formol por rotura en línea de Categoría FORMOL 2 F-H2 3 2 Fuga de formol por rotura en línea de alimentación del 3 tanque 701, después de bombeo Incendio de charco Dispersión alimentación del 3 ZI (m) ZA (m) ZD (m) Observaciones 12 13 11 Ver Plano Nº 61 Peligroso 3 tanque 701, antes de bombeo Tipo Fenómeno Tóxica Incendio de charco 106 442 (estabilidad D) (estabilidad D) 179 770 (estabilidad F) (estabilidad F) 14 16 102 425 Dispersión (estabilidad D) (estabilidad D) Tóxica 179 770 (estabilidad F) (estabilidad F) Ver Plano Nº 62 Accidente que -- genera la mayor envolvente en el COMPLEJO 13 Ver Plano Nº 63 -- Ver Plano Nº 64 El accidente en el que está involucrado el Metanol, que genera la mayor envolvente es la Hipótesis M-H7: Fuga por rotura total de la manguera de metanol para descarga de buques del nuevo punto de carga/descarga en pantalán, produciéndose como fenómenos peligrosos Incendio de Charco y Dispersión Tóxica. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 97 de 127 Si la sustancia involucrada es Formol, la mayor envolvente se genera derivada del escenario de la Hipótesis F-H1, produciéndose una dispersión tóxica: Fuga de formol por rotura en línea de alimentación del tanque 701, antes de bombeo. Éste es el accidente que genera la mayor envolvente en el Complejo. Si la sustancia involucrada es Gasóleo, el escenario que produce la mayor envolvente es el definido en la Hipótesis G-H15, generándose un Incendio de Charco: Fuga por rotura total de la manguera de gasóleo para descarga de buques del nuevo punto de carga/descarga en pantalán. Si la sustancia involucrada es Fuel, el escenario que produce la mayor envolvente es el definido en la Hipótesis Fu-H16, generándose un Incendio de Charco: Fuga por rotura total de la manguera de fuel para descarga de buques del nuevo punto de carga/descarga en pantalán. En Anexo 3, se adjunta cartografía de los escenarios estudiados para cada una de las instalaciones. EFECTO DOMINÓ Efecto dominó de REGANOSA sobre FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. Se produce como consecuencia de la hipótesis accidental COL-VAP/02/JFIRE. Afectaría a la zona de carga de cisternas situada próxima a la entrada principal de REGANOSA. Valor Umbral 2 (kW/m ) 8 Distancia (m) AFECTACIÓN 71 La ocurrencia de esta situación accidental definiría una posible zona de afectación que incluiría las siguientes instalaciones del establecimiento de FORESTAL: - Zona de carga de cisternas Existen medios de protección para mitigar los posibles daños y evitar la concatenación de los efectos a las instalaciones de FORESTAL. A lo largo de todo el recorrido del colector y hasta la llegada a la estación de medida existen detectores de gases que permiten realizar la detección temprana del incidente e hidrantes que permiten minimizar las consecuencias. Efecto dominó de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A., sobre REGANOSA PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 98 de 127 Tras el análisis de la documentación disponible de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. se ha evidenciado la no afectación de las instalaciones de REGANOSA por efecto dominó asociado a ondas de presión mientras que sí se ha identificado una posible situación accidental por radiación térmica. La posible situación accidental con efecto dominó por radiación térmica con afectación en las instalaciones de REGANOSA es el Incendio del derrame de gasóleo/fuel por fuga en la manguera de carga de cisternas (Incendio de Charco) (Hipótesis G/Fu-H13). La afectación establecida para este supuesto, según el Informe de Seguridad de junio de 2012, se indica en la tabla siguiente. Valor Umbral 2 (kW/m ) 8 Distancia (m) AFECTACIÓN 43 (distancia desde el centro del escenario) La ocurrencia de esta situación accidental definiría una posible zona de afectación que incluiría las siguientes instalaciones del establecimiento de REGANOSA: -El acceso Este del establecimiento junto con su correspondiente control de accesos -La zona de maniobra de cisternas pero sin afectación directa del cargadero en sí -La zona de aparcamiento de visitas -La zona de descanso de los conductores de camión cisterna -La estación de medida, así como la cabeza del gasoducto Es importante destacar que las zonas de almacenamiento y proceso de REGANOSA no se verán afectadas por esta situación. La principal instalación que deberá protegerse mediante un adecuado sistema de protección contra incendios será la estación de medida. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 99 de 127 3.5. ESTUDIO DE VULNERABILIDAD En el presente apartado se procederá a identificar la presencia de personas, bienes materiales o elementos naturales que pudieran verse afectados por los escenarios accidentales considerados en el apartado anterior. De cara a la finalidad de este PEE, se evalúan los radios de afección relativos a los accidentes de categoría 2 y categoría 3, dado que se entiende que los bienes y personas presentes en el interior de las instalaciones (afectados en el caso de accidente de categoría 1) se protegerían de modo inmediato mediante la puesta en marcha del correspondiente PAU. A continuación se indican los valores umbrales previstos sobre personas, bienes y, en su caso, elementos ambientales. En Anexo 3, se adjunta justificación del cálculo de los valores umbrales y listado de los elementos vulnerables. 3.5.1.VULNERABILIDAD SOBRE LAS PERSONAS VALORES UMBRALES PARA PERSONAS El cálculo de la vulnerabilidad para las personas se corresponde con la aplicación de las diferentes ecuaciones PROBIT existentes para determinar el porcentaje de personas afectadas (factor de respuesta) con efectos letales como consecuencia de la exposición a los diferentes escenarios accidentales. REGANOSA VULNERABILIDAD DERIVADA DE LA RADIACIÓN TÉRMICA En el caso de radiación térmica correspondiente a incendios de charco, se ha calculado la vulnerabilidad en cuanto a quemaduras de primer grado, quemaduras de segundo grado y efectos directamente letales. Para los dardos de fuego se ha considerado una letalidad prácticamente del 100% para la distancia determinada por el alcance de la llama proyectada. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 100 de 127 Valores Umbrales para Radiación Térmica REGANOSA: TIEMPO RADIACIÓN EXPOSICIÓN EFECTOS % AFECTADOS 2 (seg) 30 (kW/m ) Quemaduras primer grado Quemaduras segundo 30 grado Efectos directamente 30 TÉRMICA letales 1 3 50 5 99 10 1 7 50 12 99 22 1 7 50 14 99 28 VULNERABILIDAD DERIVADA DE LA SOBREPRESIÓN Para la determinación de la vulnerabilidad asociada con efectos mecánicos por sobrepresión se han aplicado los criterios recogidos en la guía Guidelines for quantitative risk assessment, CPR18E en la cual se establece la consideración de un factor de respuesta igual a 1 (100% de letalidad) a aquella distancia respecto al centro de la explosión en la que el valor de la sobrepresión causada por la explosión es mayor de 0,3 bar. En Anexo 3 se presentan los datos obtenidos para cada una de las sustancias involucradas. FORESTAL DEL ATLÁNTICO VALORES UMBRALES PARA RADIACIÓN TÉRMICA Quemaduras mortales protegidos con ropas: TIEMPO EXPOSICIÓN (seg) RADIACIÓN PROBIT % AFECTADOS TÉRMICA 2 (kW/m ) 20 2,67 1 12,61 20 5 50 24,96 20 7,33 99 49,41 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 101 de 127 Quemaduras mortales sin protección: TIEMPO EXPOSICIÓN (seg) RADIACIÓN PROBIT % AFECTADOS TÉRMICA 2 (kW/m ) 20 2,67 1 9,83 20 5 50 19,46 20 7,33 99 38,52 Quemaduras de 2º grado: TIEMPO EXPOSICIÓN (seg) RADIACIÓN PROBIT % AFECTADOS TÉRMICA 2 (kW/m ) 20 2,67 1 9,27 20 5 50 16,54 20 7,33 99 29,5 Quemaduras de 1er grado: TIEMPO EXPOSICIÓN (seg) RADIACIÓN PROBIT % AFECTADOS TÉRMICA 2 (kW/m ) 20 2,67 1 4,07 20 5 50 7,27 20 7,33 99 12,98 VALORES UMBRALES PARA DISPERSIÓN TÓXICA METANOL TIEMPO EXPOSICIÓN (min) PROBIT % AFECTADOS CONCENTRACIÓN 3 (mg/m ) 30 2,67 1 18.790 30 5 50 60.150 30 7,33 99 192.500 PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 102 de 127 FORMOL TIEMPO EXPOSICIÓN (min) PROBIT % AFECTADOS CONCENTRACIÓN 3 (mg/m ) 30 2,67 1 200 30 5 50 642 30 7,33 99 2054 En Anexo 3 se presentan los datos obtenidos para cada una de las sustancias involucradas. 3.5.2.VULNERABILIDAD SOBRE LOS BIENES Para evaluar los efectos causados por la radiación térmica y por la sobrepresión sobre materiales, se utilizarán los valores umbrales definidos para la zona efecto dominó tanto para radiación térmica como para sobrepresión. En Anexo 3 se presentan los resultados obtenidos. 3.5.3. VULNERABILIDAD DEL MEDIO AMBIENTE Según la Directriz Básica de Protección Civil, debe realizarse un análisis fundamentado en la identificación, caracterización y valoración sistemática y objetiva de cada uno de los componentes y factores relevantes del sistema de riesgo. Este análisis se debe realizar a partir de la parametrización de las fuentes de riesgo, de los sistemas de control primario, de los sistemas de transporte y de los receptores vulnerables. En relación a la fuente de riesgo se han de considerar la peligrosidad intrínseca de la sustancia, su comportamiento ambiental y la cantidad vertida. Los sistemas de control primario comprenden todos aquellos equipos o medidas de control capaces de mantener el factor de riesgo en condiciones controladas o minimizar las consecuencias, con el fin de preservar al medio ambiente. Los sistemas de transporte (aire, agua superficial, agua subterránea y suelo) son los medios que permiten el contacto entre el factor de riesgo y los receptores vulnerables y que influyen en la magnitud de la posible afectación. Los receptores vulnerables pertenecen al entorno natural y socioeconómico. Se valoran las consecuencias sobre los distintos medios afectados. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 103 de 127 REGANOSA La sustancia objeto de estudio es el gas natural gaseoso y líquido (compuesto principalmente por metano). A partir de la parametrización realizada no se espera que un escape de sustancia tenga efectos directos sobre el medio ambiente cercano. En Anexo 3, se presentan los resultados obtenidos. FORESTAL DEL ATLÁNTICO Se analizan varios de los escenarios en los que están involucrados el gasóleo/fuel, de los resultados obtenidos se deduce que el riesgo medioambiental que pudiera producirse es insignificante. Los cálculos realizados se presentan en Anexo 3. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 104 de 127 4. DEFINICIÓN Y PLANIFICACIÓN DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN En este capítulo se definen las estrategias básicas a poner en marcha en caso de accidente grave en el Complejo. Las decisiones se tomarán por la Dirección de la Emergencia teniendo en cuenta la magnitud del fenómeno peligroso, en base a los cálculos de los riesgos modelizados y aquí expuestos, y a la situación particular en el momento del accidente. Deberán considerarse, de cara a la prevención de los daños sobre el entorno, los radios de alerta e intervención expuestos en este PEE, aunque las condiciones meteorológicas particulares en el momento del accidente pueden minimizar las consecuencias, dado que éstas pueden cambiar con el tiempo. 4.1. MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LA POBLACIÓN Se consideran medidas de protección, los procedimientos, actuaciones y medios previstos con el fin de evitar y/o atenuar las consecuencias, inmediatas o diferidas, de los Accidentes Graves para la población, el personal de los Grupos Operativos de las propias instalaciones afectadas, el medio ambiente y los bienes materiales. Las medidas de protección se seleccionarán en función de su eficacia para mitigar o prever los efectos adversos de los accidentes considerados en el presente PEE, y de acuerdo con las Zonas de Planificación establecidas para cada uno de ellos. En los apartados que siguen se describen las medidas de protección que irán destinadas fundamentalmente a la población con el fin de paliar, dentro de lo posible, las consecuencias de los accidentes. 4.1.1. Avisos a la población Sistemas de aviso El sistema primario de avisos a la población (a poner en marcha en caso de accidente grave provocado por los escenarios evaluados en este PEE) consistirá en una sirena electrónica, controlada tanto en local como a través de un sistema remoto instalado en el CAE112. El sistema de sirenas será común para las instalaciones de REGANOSA y FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. Como sistema secundario se utilizará la megafonía de la Policía Local de Mugardos y de las Agrupaciones de Voluntarios de Protección Civil de la zona, cuando la situación lo aconseje. Así como las emisoras de radio y televisión. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 105 de 127 Control de accesos Las vías a controlar serán: Carretera Distancia/Dirección Comarcal C-641 (Lugo-Ferrol) 3.600 m / NW AC-862 (Ferrol-Ortigueira) 3.300 m / N Nacional VI (Madrid-A Coruña y Ferrol) 3.000 m / NW Local AC-133 2.700 m / SE Local AC-132 1.450 m / E Local AC-131 1.550 m / W Local AC-130 1.250 m / W Local AC-123 1.750 m / SE Local AC-122 1.125 m / SW Local AC-3504 500 m / SE Vía rápida VG-1.2 500 m /E 4.1.2. Confinamiento Esta medida consiste en el refugio de la población en sus propios domicilios, o en otros edificios, recintos o habitáculos próximos, en el momento de anunciarse la adopción de la medida, mediante el sistema de alerta. Mediante el confinamiento, la población queda protegida de la sobrepresión, el impacto de proyectiles, consecuencia de posibles explosiones, del flujo de radiación térmica, en el caso de incendio, y del grado de toxicidad. Dado el alcance de los accidentes, el confinamiento se aplicará como medida principal en los núcleos de población próximos a las instalaciones (A Pedreira) y en las instalaciones de FORESTAL DO ATLÁNTICO e IMEGASA o de REGANOSA, en función de en cual de las Plantas se produzca el accidente grave, quedando las operaciones de alejamiento y/o evacuación limitadas a los posibles vehículos y peatones que se encuentren en las vías de comunicación lindantes con la planta y en el interior de la zona limitada por los controles de accesos establecidos. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 106 de 127 4.1.3. Alejamiento El alejamiento consiste en el traslado de la población desde las posiciones expuestas a lugares seguros, utilizando sus propios medios. Esta medida es aconsejable, cuando se produzcan efectos dañinos para las poblaciones citadas. Esta medida se encuentra justificada cuando el fenómeno peligroso se atenúa, ya sea por la distancia o por la interposición de obstáculos a su propagación. Representa la ventaja respecto a la evacuación de que la población trasladada es muy inferior, al mismo tiempo que el traslado se realiza con los propios medios de la población. En consecuencia, las necesidades logísticas de la medida se reducen a las derivadas de los avisos a la población. Se debe aplicar cuando las zonas a planificar puedan estar dentro del área de intervención, se disponga de tiempo suficiente y el traslado de la población por sus propios medios no suponga ningún riesgo suplementario al existente. Por otra parte, la utilidad de la medida es nula cuando el fenómeno peligroso del que protege a la población se atenúa lentamente, en este caso habría que prever la evacuación. El Director del Plan, asesorado por el Puesto de Mando Avanzado, determinará la conveniencia y utilidad del alejamiento de la población y los lugares seguros hacia donde la población debe dirigirse, así como las vías de alejamiento disponibles. Se deben controlar las vías de alejamiento para canalizar el tráfico y evitar un caos circulatorio. Las operaciones de alejamiento quedan limitadas a los posibles vehículos y peatones que se encuentren en las carreteras colindantes al Complejo. 4.1.4. Evacuación La evacuación consiste en el traslado masivo de la población que se encuentra en la zona de intervención hacia zonas alejadas de la misma, lugares “de refugio o aislamiento”, por medios públicos organizados fundamentalmente por el Grupo Logístico. Esta medida se aplicará cuando el alejamiento sea insuficiente o deba establecerse por un tiempo prolongado. Deberá disponerse de los recursos de transporte adecuados para personas y recursos de primera necesidad, heridos, inválidos, etc. También puede ser preciso disponer o PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 107 de 127 habilitar dependencias médicas y administrativas para el control de las personas evacuadas. 4.1.5. Medidas de protección personal Se aplicarán las medidas establecidas en el “Manual de Prevención do Risco Químico en Galicia”, que serán adaptadas a la situación específica de los posibles afectados durante el proceso de implantación. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 108 de 127 5. ESTRUCTURA Y ORGANIZACIÓN 5.1. ESQUEMA ORGANIZATIVO El PEE se organiza considerando a la Dirección General del mismo como máximo órgano para la toma de decisiones. Por otro lado, establece grupos específicos para asumir las tareas de coordinación de la emergencia, comunicación a afectados, comunicaciones internas durante la emergencia e intervención, con ubicaciones y funciones que se describen en los apartados que siguen. En cualquier caso, debe considerarse que los responsables mencionados en este documento podrán delegar en otros cargos sus tareas en función de la disponibilidad de cada uno y de las necesidades que se presenten. 5.2. DIRECCIÓN DEL PLAN La Dirección del PEE recaerá en el Director Xeral con competencias en materia de Protección Civil de la Xunta de Galicia, salvo en caso de declaración de interés nacional, situación en la que la compartirá con un representante designado por el Ministerio del Interior. Sus funciones serán: Declarar la activación del PEE. Decidir, en cada momento y con consejo del Comité Asesor, las actuaciones más convenientes para hacer frente a la emergencia y a la aplicación de las medidas de protección a la población, al medio, a los bienes y al personal adscrito al Plan. Determinar y coordinar con el Gabinete de Información, la información a la población, durante la emergencia, a través de los medios propios del PEE y de los de comunicación social. Se incluye tanto la información destinada a adoptar medidas de protección como la información general sobre el suceso. Designar representantes públicos y privados en los distintos órganos cuando éstos no formen parte originalmente de los mismos. Designar sustitutos de aquellos miembros de los distintos órganos del Plan que no puedan estar disponibles en el caso de activación del Plan. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 109 de 127 5.3. COMITÉ ASESOR Para asistir a la Dirección del Plan en los distintos aspectos relacionados con este, se establecerá un Comité Asesor al que se incorporarán, a juicio de la Dirección del Plan, como mínimo los miembros siguientes: Subdirector General de la Dirección General con competencias en materia de protección civil Representante designado por la Subdelegación del Gobierno en A Coruña Un representante del Ayuntamiento de Mugardos Un representante de la Axencia Galega de Emerxencias Un representante por cada una de las Consellerías con competencias en materia de sanidad, medio ambiente e industria Un representante designado por la empresa REGANOSA Un representante designado por la empresa FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. La activación de todos los miembros del Comité Asesor o solo en parte, dependerá del tipo de accidente y de su alcance. El Comité Asesor podrá reunirse fisicamente o emplear medios virtuales. Así mismo, el Director del Plan podrá convocar a representantes de otras entidades públicas y privadas que pudieran resultar de utilidad para la resolución del accidente o bien garantizar la eficacia del PEE. Sus funciones básicas son: Analizar y valorar las situaciones de la emergencia. Asistir al Director del Plan sobre la posible evolución de la emergencia, sus consecuencias, medidas a adoptar y medios necesarios a emplear en cada momento. 5.4. CENTROS DE COORDINACIÓN 5.4.1. CECOP (Centro de Coordinación Operativa) El PEE contará con el CENTRO DE ATENCIÓN A LAS EMERXENCIAS 112 GALICIA como Centro de Coordinación Operativa (CECOP), en el que se realiza la coordinación de todas las operaciones, y la gestión de todos los medios. El CECOP se constituirá preferiblemente, en las instalaciones del CAE 112 Galicia, sin perjuicio de la utilización de otros centros de coordinación (CECOPAL, Sala de Crisis del Gobierno de la Xunta de Galicia, etc.). Estará situado en el Edificio de Usos Múltiples San Marcos (Bando), en Santiago de Compostela. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 110 de 127 En este edificio también se instalará el CECOPI (Centro de Coordinación Operativa Integrado) en caso de situación declarada de interés nacional, nombrando los correspondientes representantes del Gobierno estatal cuando así proceda. 5.4.2. CECOPAL (Centro de Coordinación Municipal) También se considerará como Centro de Coordinación el Centro de Coordinación Municipal (CECOPAL), y estará en contacto con el CECOP(I) para ejecutar las medidas necesarias de forma conjunta. 5.4.3. SACOP (Sala de Control de Operaciones) El SACOP estará bajo la dependencia directa de un coordinador nombrado por la Dirección del Plan, que puede ser también miembro del Comité Asesor. Se encuentra localizada en el CECOP y, desde esta sala se movilizan los medios y recursos necesarios. El SACOP podrá asesorar con cálculos de consecuencias y vulnerabilidad, datos de substancias peligrosas, cartografía, Catálogo de Medios y Recursos de Protección Civil de la Comunidad Autónoma de Galicia, así como de información propia del PEE y del Plan de Actuación Municipal. 5.4.4. CETRA (Centro de Transmisiones) El CETRA depende operativamente de la Axencia Galega de Emerxencias y se ubica en las instalaciones del CAE 112. Su misión es la de constituir-el núcleo por donde se canalizan todas las transmisiones necesarias durante una activación del Plan. Dispone de medios de comunicaciones de voz y datos en sistema de telefónica (fijo y móvil); mensajeria (telefónica y privada); radio e informática, con posibilidad de conmutación de los sistemas telefónicos, radio e informático. El CETRA está comunicado como mínimo por dos sistemas al establecimiento, bomberos, Personal Sanitario de la Xunta de Galicia, Unidad de Policía Autonómica, CECOPAL, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, Delegación Territorial de AEMET en Galicia, PMA, Módulos Móviles de Comunicación de la Xunta de Galicia, otros sistemas de comunicación, etc. El CETRA es el encargado de establecer y garantizar las comunicaciones entre los distintos centros operativos establecidos no PEE. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 111 de 127 5.5. PUESTO DE MANDO AVANZADO Se constituirá, dependiendo del tipo de accidente, en las proximidades de las instalaciones del Complejo, o en el lugar más adecuado, a juicio del jefe del PMA. La jefatura en el PMA será asumida en primera instancia por la persona de mayor rango del grupo de intervención que llegue al lugar del siniestro. Con posterioridad, la Dirección del Plan en coordinación con la AXEGA indicará quién deberá asumir la jefatura. El Puesto de Mando Avanzado (PMA) funcionará como centro de coordinación de los grupos operativos con comunicación permanente con el Director del PEE a través del CAE112. Debe señalarse que la elección de una situación u otra del Puesto de Mando Avanzado (PMA) dependerá de las características del siniestro y de la posibilidad de acceder al mismo sin exponerse a riesgos innecesarios, prestando especial atención a los radios estimados para las zonas de intervención y alerta así como las condiciones meteorológicas y sus posibles variaciones. 5.6. GABINETE DE INFORMACIÓN Dependiendo directamente del Director del Plan de Emergencia Exterior, se constituirá el Gabinete de Información. A través de dicho Gabinete, se canalizará toda la información a los medios de comunicación social durante la emergencia. El Gabinete de Información estará dirigido por el responsable del Gabinete de Prensa de la Consellería con competencias en materia de Protección Civil, y además participarán en él los Representantes de los siguientes Gabinetes de Prensa: De la Delegación del Gobierno en Galicia, en caso de formarse el CECOPI Del Ayuntamiento de Mugardos De la empresa REGANOSA De la empresa FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. Sus misiones básicas serán: Centralizar, coordinar y preparar la información general sobre la emergencia, de acuerdo con el Director del Plan de Emergencia Exterior, y facilitársela a los medios de comunicación social. Difundir las órdenes, consignas y recomendaciones dictadas por la dirección del PEE, a través de los medios de comunicación social. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 112 de 127 Informar sobre la emergencia a cuantas personas u organismos lo soliciten. Obtener, centralizar y facilitar toda la información relativa a los posibles afectados, facilitando los contactos familiares y la localización de personas. 5.7. GRUPOS OPERATIVOS Para el desarrollo y ejecución de las actuaciones previstas, el PEE contemplará la organización de Grupos Operativos, los que en cuanto a su denominación, funciones, composición y estructura quedarán determinadas según sus necesidades y características y con la siguiente estructura: 5.7.1. Grupo de Intervención Este grupo estará formado por los Servicios de Extinción de Incendios y Salvamento de Ferrol y, por todo el personal que se considere necesario en función de la emergencia. Funciones del Grupo de Intervención: Evaluar y combatir el accidente, auxiliar a las víctimas y aplicar las medidas de protección más urgentes dentro de la zona de intervención. 5.7.2. Grupo de Seguimiento y Evaluación Este grupo estará formado por Representantes designados por las siguientes Consellerías con competencias en materia de: Calidad Ambiental Salud Pública Seguridad Industrial Un representante designado por la empresa REGANOSA Un representante designado por la empresa FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. El personal que se considere necesario en función de la emergencia La jefatura del grupo la ostentará la persona responsable de seguridad industrial. Funciones del Grupo de Seguimiento y Evaluación: Evaluar y adoptar las medidas de campo pertinentes en el lugar del accidente para conocer la situación real, en cada momento, del establecimiento. Seguir la evolución del accidente y de las condiciones medioambientales. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 113 de 127 Realizar a partir de los datos del establecimiento, datos medioambientales, datos meteorológicos y cualquier otro dato disponible, una evaluación de la situación y de su previsible evolución. Recomendar al Director del Plan de Emergencia Exterior las medidas de protección más idóneas en cada momento para la población, el medio ambiente, los bienes y los grupos operativos. Todos los demás aspectos relacionados con el seguimiento y control de los fenómenos peligrosos. 5.7.3. Grupo Sanitario Este grupo tiene como objetivo dar asistencia sanitaria a los afectados por el accidente a través de una actuación coordinada de todos los recursos sanitarios existentes. Este grupo estará dirigido por la Jefatura Territorial con competencias en materia de Sanidad en A Coruña y formará parte de él el personal adscrito al SERGAS del área sanitaria de Mugardos, personal de la Fundación Pública Urgencias Sanitarias de Galicia – 061 y Grupo de Intervención Psicológica en Catástrofes y todo el personal que se considere necesario en función de la emergencia. Funciones del Grupo Sanitario: Prestar asistencia sanitaria de urgencia a los heridos que eventualmente pudieran producirse. Proceder a la clasificación, estabilización y evacuación de aquellos heridos que, por su especial gravedad, así lo requieran. Coordinar el traslado de accidentados a los centros hospitalarios receptores. Organizar la infraestructura de recepción hospitalaria. Atención psicológica a las víctimas que lo requieran. Vigilancia sobre los riesgos latentes que afecten a la salud pública, una vez controlada la emergencia. 5.7.4. Grupo Logístico y de Seguridad Este grupo estará dirigido por el Jefe del Servicio Provincial de la Xunta de Galicia con competencias en materia de Protección Civil, en coordinación con el Jefe de la Unidad de Protección Civil de la Delegación del Gobierno en Galicia en caso de CECOPI. En este grupo se integrarán: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 114 de 127 Guardia Civil Unidad del Cuerpo Nacional de Policía Adscrita a la Xunta de Galicia, (Policía Autonómica), de la Delegación Provincial de A Coruña Policía Local de Mugardos e de concellos limítrofos, siempre de acuerdo con lo dispuesto en el Plan de Actuación Municipal (PAM) Agrupaciones de Voluntarios de Protección Civil del Ayuntamiento de Mugardos y, en su caso, otros Ayuntamientos limítrofes El personal que se considere necesario en función de la emergencia Los recursos pertenecientes a las Fuerzas Armadas y, en particular, los de la Unidad Militar de Emergencias, no están asignados en el Plan de Emergencia Exterior. En aquellos casos en los que se solicite a la Administración General del Estado su intervención y se apruebe o se prevea su aprobación, los recursos de las Fuerzas Armadas podrán, en función de sus capacidades y formación, integrarse en los distintos grupos operativos. En todos los casos, los recursos de las Fuerzas Armadas estarán dirigidos por sus mandos naturales. Funciones del Grupo Logístico e de Seguridade: Proveer todos los medios que la Dirección del PEE y los grupos operativos necesiten para cumplir sus respectivas misiones, y movilizar los citados medios para cumplir con la finalidad global del PEE. Desarrollar y ejecutar las actuaciones tendentes a garantizar la seguridad ciudadana y control de accesos. Ejecutar los avisos a la población durante la emergencia. Todos aquellos aspectos relacionados con la logística, el apoyo a los actuantes y a la población afectada, a la seguridad ciudadana y al control de accesos. 5.8. ESTRUCTURA Y ORGANIZACIÓN DE OTRAS ENTIDADES 5.8.1. Planes de Actuación Municipal El ayuntamiento de Mugardos no cuenta con un Plan de Actuación Municipal ante riesgo químico para las instalaciones del Complejo. 5.8.2. Plan de Autoprotección de la instalación (PAU) REGANOSA y FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A disponen del preceptivo PAU (REGANOSA en su versión noviembre de 2012 y FORESTAL DEL ATLÁNTICO e IMEGASA en su versión de junio de 2012 en el momento de la elaboración de este PEE), elaborado en PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 115 de 127 base a las directrices del RD 1254/1999 y del RD 393/2007, y considerando las pautas de actuación en caso de accidente grave. En el apartado 2.1.5.2. de este PEE (“Organización de la seguridad”) se identifican las principales unidades estructurales (mandos y grupos de intervención) que componen el organigrama de emergencias. En cada caso, existe un director o máximo coordinador del PAU, que será el máximo responsable de la emergencia y el responsable de alertar al 112 Galicia (CECOP) en caso de accidente de categoría 1, 2 ó 3, poniendo así en marcha el presente PEE. 5.8.3. Otros Planes Plan Territorial de Emergencias de Galicia (PLATERGA) Plan Director que comprende el conjunto de normas, Planes sectoriales, específicos y procedimientos de actuación como dispositivo de respuesta de la Administración Pública frente a situaciones de emergencia. Plan de Contingencias por Contaminación Marítima Accidental (Plan CAMGAL) En el caso de una emergencia que produzca o pudiera producir contaminación en la ría de Ferrol, se informará a la Consellería responsable del Plan de Contingencias, para que active el Plan CAMGAL si lo estima conveniente. Plan de Protección del Puerto de Ferrol Cualquier accidente que active el PEE de Punta Promontoiro, será informado a la Autoridad Portuaria de Ferrol, para que active el Plan de Protección del Puerto, de ser necesario. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 116 de 127 6. OPERATIVIDAD DEL PLAN 6.1. CRITERIOS Y CANALES DE NOTIFICACIÓN La dirección de la emergencia en REGANOSA o en FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A., Director del PAU, o persona en quién delegue, en el supuesto que ocurra un accidente clasificado como de categoría 1, 2, ó 3, lo notificará con la mayor urgencia al CAE112, solicitando comunicación con el técnico de guardia del sistema integrado de emergencias de Galicia, a través de cualquiera de los siguientes medios: Llamada al CAE112 al número único de emergencias europeo uno – uno – dos (112) Llamada a través de Emisora Radio al CAE112 Una vez realizada la llamada, y tan pronto como sea posible, el industrial facilitará al CAE112, la información contenida en el modelo de comunicado que se adjunta en este PEE. El protocolo que establece este PEE, a utilizar para la notificación de accidentes, deberá estar incorporado al Plan de Autoprotección de REGANOSA y de FORESTAL DEL ATLÁNTICO, S.A. También deberán ser notificados aquellos accidentes que, independientemente de que estén implicadas substancias peligrosas, produzcan efectos perceptibles en el exterior, susceptibles de alarmar a la población. La notificación de estos sucesos deberán contener la siguiente información: descripción del suceso, localización, motivos, duración y alcance previsible de sus efectos. 6.2. CRITERIOS DE ACTIVACIÓN DEL PLAN Tal como se indicó en el apartado anterior, en el CAE -112 se recibe la notificación procedente del establecimiento afectado por el accidente. En función de la categoría del accidente, la Dirección del Plan de Emergencia Exterior procede a la activación del PEE. Este se activará siempre que el accidente sea de categoría 2 ó 3. El nivel de respuesta lo determinará el Director del Plan de Emergencia Exterior de acuerdo con las características y evolución del accidente. En aquellos casos en los que, para mitigar las consecuencias de los accidentes de categoría 1 sea necesaria la movilización de medios externos, ésta será siempre PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 117 de 127 solicitada al CAE112 por el Director del PAU, quedando a criterio del Director del PEE la activación o no del Plan de Emergencia Exterior. Desde el punto de vista de afectación al medio ambiente, los Planes de emergencia se activarán únicamente cuando se prevea que, por causa de un accidente grave, pueda producirse una alteración grave del medio ambiente y que su severidad exija la aplicación inmediata de determinadas medidas de protección. El procedimiento a seguir en caso de accidente se representa en el flujograma siguiente: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 118 de 127 PUNTA PROMONTOIRO Personal externo comunica accidente al CAE112 (técnico de guardia) comunica el accidente al CAE112 (técnico de guardia) Accidente tipificado CATEGORÍA 1 Accidente tipificado CATEGORÍAS 2 ó 3 Avisar Agencia Gallega de Emergencias y Dirección del PEE Avisar Agencia Gallega de Emergencias y Dirección del PEE NO Seguimiento por parte del CAE 112 Director del PEE activa el Plan SI Enviar medios de ayuda? Mobilizar los medios SI Enviar medios de ayuda? Mobilizar los medios (Comité Asesor, Grupos Operativos, Gabinete de Información etc.) NO Alertar a los Grupos Operativos e informar al Comité Asesor y Gabinete de Información Evolución a categoría 2 ó 3 Seguimiento del accidente por parte del CECOP FIN DE LA EMERGENCIA PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 119 de 127 6.3. PROCEDIMIENTOS DE ACTUACIÓN 6.3.1. Alerta del personal adscrito al Plan de Emergencia Exterior El PEE del Complejo, contiene procedimientos de actuación bien definidos tanto en lo referente a los avisos al CAE112 para la activación de los integrantes del Plan como sobre la actuación de los distintos grupos operativos de acuerdo a los criterios expuestos a continuación. Para la activación del PEE del Complejo se contará con el uso del Directorio Telefónico relativo al Plan de Emergencia Exterior existente en el CAE112. Una vez constituidos los grupos operativos, éstos se pondrán en funcionamiento, siguiendo las directrices definidas en sus manuales operativos. Activación PEE 112 avisa a todas las organizaciones implicadas, con prioridad de los Grupos de Intervención y Alerta y a la Dirección del PEE Aviso al técnico de guardia (que a su vez avisará a la AXEGA*), Subdirector General y Jefe de Servicio en materia de Planificación; formación y puesta en marcha de los comités y grupos descritos en el capítulo 5 (*)AXEGA: Axencia Galega de Emerxencias 6.3.2. Actuación desde los primeros momentos de la emergencia En los primeros momentos de la emergencia y hasta la activación completa del Plan, se realizarán los siguientes pasos: 1. Recibida la primera llamada de alerta en el CAE112, se pondrá en contacto con el técnico de guardia que recabará la información más completa posible. a. Se informará seguidamente al Jefe del Servicio con competencias en Planificación y al Subdirector General con competencias en materia de Planificación de Protección Civil de la Xunta de Galicia. b. Los técnicos antes mencionados evalúan la situación. Pueden ocurrir tres cosas: PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 120 de 127 I. Que el accidente sea de categoría 1 y que no se necesitan medios externos para controlar la situación; no es necesario activar el PEE. Los técnicos harán un seguimiento de la emergencia. II. Que el accidente sea de categoría 1 y se precisan medios externos para controlar la situación, pero no es necesario activar el PEE. Se enviarán los medios externos que requiera la emergencia y se informará a la Dirección del PEE y a los miembros del Comité Asesor. III. Que los técnicos antes mencionados, concluyen que se necesitaría activar el PEE por lo que informarán a la Dirección del Plan y se continuará con la secuencia inicial en el punto 2. 2 La Dirección del Plan de Emergencia Exterior, decidirá si es necesaria la activación del Plan. En el caso de activarse, se avisará a los integrantes de todos los órganos descritos en el Plan. 6.3.3. Actuación de los grupos operativos Se alertará a los Grupos Operativos, haciendo las llamadas en paralelo, o en la siguiente cadena secuencial si esto no fuese posible: 1º) Grupo de Intervención 2º) Grupo Logístico y de Seguridad 3º) Grupo Sanitario, que deberá ponerse en marcha en caso de que existan heridos o bien organizarse y mantenerse alerta y preparado en caso contrario 4º) Grupo de Seguimiento y Evaluación Las actuaciones a realizar por cada uno de los grupos operativos, estarán definidas en sus respectivos manuales operativos. 6.3.4. Constitución del Puesto de Mando Avanzado (PMA) El Puesto de Mando Avanzado (PMA), se constituirá en el lugar más adecuado y será la base de coordinación de todos los medios que se encuentren haciendo frente a la emergencia. Al producirse una situación de emergencia, la jefatura del PMA será asumida en primera instancia por la persona de mayor rango del grupo de PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 121 de 127 intervención que llegue al lugar del siniestro. Con posterioridad, la Dirección del Plan en coordinación con la AXEGA indicará quién deberá asumir la jefatura. La localización del PMA se definirá en función de la naturaleza y gravedad de la situación accidental. 6.3.5. Coordinación de los grupos operativos El Director del Puesto de Mando Avanzado coordinará, las actuaciones de los diversos grupos operativos con el fin de optimizar el empleo de los medios humanos y materiales disponibles. 6.3.6. Seguimiento del desarrollo del suceso. Fin de la emergencia Los responsables de los distintos Grupos Operativos, a través del Jefe del Puesto de Mando Avanzado, aconsejarán al Director del Plan de Emergencia Exterior sobre las medidas necesarias en cada momento para mitigar los efectos de accidentes mayores. Así mismo, estas personas asesorarán, junto con el comité asesor, al Director del PEE sobre la conveniencia de decretar el fin de la emergencia, con la correspondiente desactivación del PEE, una vez controlada la situación que dio lugar a su activación. La desactivación se hará mediante una declaración formal. 6.4. INFORMACIÓN A LA POBLACIÓN DURANTE LA EMERGENCIA El Gabinete de Información activará los Protocolos de Información a la Población, y será el encargado de facilitar a los medios de comunicación la información adecuada para que la hagan pública (fundamentalmente, medidas de autoprotección e información sobre personas afectadas), según lo que disponga su manual operativo. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 122 de 127 7.- CATÁLOGO DE MEDIOS Y RECURSOS Los medios y recursos empleados en situación de emergencia, con el fin de que puedan ser incorporados al PEE en el caso de ser necesarios, serán los recogidos en el Catálogo de Medios y Recursos de la Comunidad Autónoma de Galicia disponibles para Protección Civil. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 123 de 127 8.- IMPLANTACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL PLAN DE EMERGENCIA La implantación y mantenimiento de este PEE deben englobar las actuaciones necesarias para dotar a este de la máxima efectividad a la hora de atajar un posible accidente grave. En este capítulo se contemplan las directrices para implantar y mantener así adecuadamente este PEE, que deben culminar en dos registros salientes del mismo: El Plan de Implantación: a desarrollarse durante el primer año desde la homologación de la Comisión Nacional de Protección Civil Manuales de los Grupos Operativos: su desarrollo es responsabilidad de cada uno de los grupos El Plan de Implantación deberá detallar, al menos: La responsabilidad del diseño de cada Plan Las actuaciones de formación y adiestramiento previstas para el período de vigencia del Plan Los destinatarios de cada acción formativa (p.e. el grupo de intervención, la ciudadanía del ayuntamiento de Mugardos, etc.) Los medios humanos y materiales necesarios Propuestas de actuación 8.1. IMPLANTACIÓN DEL PLAN DE EMERGENCIA EXTERIOR 8.1.1. Responsabilidades La implantación del PEE consiste en informar a todos los elementos que forman parte de la estructura del Plan, de sus funciones, y como se llevarán a cabo de la forma más efectiva. Es responsabilidad de la Dirección Xeral en materia de Protección Civil elaborar, validar, implantar y mantener actualizado y operativo el presente PEE. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 124 de 127 8.1.2. Actuaciones de implantación 8.1.2.1. Divulgación del Plan Este PEE, una vez evaluado y homologado por la Comisión Nacional de Protección Civil, deberá ser adecuadamente divulgado por la Dirección del mismo: Divulgación a la población: diseño de campañas publicitarias, material divulgativo, sesiones formativas, etc. orientadas a la población afectada Divulgación a los trabajadores del Complejo: por medio de los directores del PAU, el Director del PEE garantizará el adecuado conocimiento por parte de los trabajadores del PEE y de sus implicaciones Divulgación a los grupos operativos, a través del jefe de cada grupo 8.1.2.2. Formación y adiestramiento de los integrantes de los grupos operativos Como consecuencia de las actuaciones de implantación, se efectuará un ejercicio de adiestramiento o simulacro. Un ejercicio de adiestramiento consiste en la alerta de únicamente una parte del personal y medios adscritos al PEE (por ejemplo, un Grupo Operativo, un Servicio, etc.). El simulacro se plantea como una comprobación de la operatividad del PEE en su conjunto, el ejercicio se entiende más como una actividad tendente a familiarizar a los distintos Grupos y Servicios con los equipos y técnicas que deberían utilizar en caso de accidente mayor. Cada grupo operativo debe disponer de un manual operativo que describirá con detalle las responsabilidades y actividades asignadas a cada uno de ellos, los protocolos de actuación en caso de accidente y un listado de áreas generales/ejercicios de adiestramiento a considerar. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 125 de 127 8.2. MANTENIMIENTO DEL PLAN DE EMERGENCIA EXTERIOR Se entiende por mantenimiento del PEE el conjunto de acciones encaminadas a garantizar que los procedimientos de actuación previstos en el mismo son plenamente operativos, así como su actualización y adecuación a modificaciones futuras en el ámbito territorial objeto de planificación. 8.2.1. Responsabilidades Es responsabilidad de la Dirección Xeral en materia de Protección Civil elaborar, validar, implantar y mantener actualizado y operativo el presente PEE, en colaboración con las demás entidades descritas en el Plan. 8.2.2. Actuaciones de mantenimiento y mejora del Plan El Director del PEE promoverá las actuaciones necesarias para el mantenimiento de su operatividad, en colaboración con las demás entidades descritas en el Plan. 8.2.2.1. Comprobaciones periódicas de los equipos Periódicamente, se revisara el catálogo de medios y recursos, su idoneidad, estado de conservación y funcionamiento. 8.2.2.2. Ejercicios de adiestramiento Periódicamente, o siempre que los grupos operativos varíen significativamente en estructura o composición (incorporación de nuevo personal o equipos), el personal será adiestrado en las materias adecuadas en función de las tareas de cada grupo operativo y de lo prescrito en el manual operativo. 8.3. REVISIONES DEL PEE Y PROCEDIMIENTOS DE DISTRIBUCIÓN. EVALUACIÓN DE LA EFICACIA 8.3.1. Revisiones Este PEE se revisará en cualquier caso cada 3 años y siempre que: Se modifique la operatividad del PEE Se demostrase insuficiencia o inadecuación de los medios materiales, humanos u organizativos vigentes PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 126 de 127 El Complejo objeto de este PEE sufra modificaciones sustanciales en relación a las sustancias manejadas/almacenadas, a las instalaciones o a los procesos. 8.3.2. Distribución Siempre que se genere una nueva revisión del PEE de las instalaciones del Complejo, la Dirección Xeral con competencias en materia de Protección Civil de la Xunta de Galicia, deberá asegurarse de que todos los grupos implicados reciban otra, actualizada, y que la conozcan y comprendan adecuadamente. La misma Dirección Xeral deberá disponer de un registro actualizado de los destinatarios de la información de nuevas revisiones. 8.3.3. Evaluación de la eficiencia Siempre que se produzca una intervención motivada por la puesta en marcha de este PEE (accidente grave) o cualquier otra actuación englobada en su ámbito (actuaciones de formación, información, etc.), la Dirección Xeral con competencias en materia de Protección Civil deberá emitir informe de actuaciones con contenido establecido por la legislación vigente. PEE COMPLEJO INDUSTRIAL PUNTA PROMONTOIRO Página 127 de 127