Marco de Trabajo de Monitorización y Objetivos Mundiales para las

Actualización para las Asociaciones Miembro de la FID sobre Promoción y Defensa Pública –
Octubre + Noviembre 2012
Este mes le traemos las noticias más destacadas sobre nuestra campaña para asegurar los objetivos mundiales, las
asociaciones y las prioridades políticas para la diabetes. En octubre, los gobiernos adoptaron la primera serie de
objetivos e indicadores mundiales para la diabetes y las enfermedades no transmisibles (ENT); y hemos progresado
influenciando el borrador Cero para el Plan de Acción Mundial para las ENT 2013-2020 y las opciones para una
asociación multisectorial mundial para las ENT. También le pedimos su participación en varias consultas para la
creación de la futura agenda de desarrollo tras los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que terminan en 2015,
y le ofrecemos lo más destacado sobre las regiones e información sobre la presencia de la FID en eventos y
conferencias.
Marco de Trabajo de Monitorización y Objetivos Mundiales para las ENT
El 7 de noviembre de 2012, los gobiernos acordaron el primer Marco de Trabajo Mundial para la Monitorización
(MTMM) de ENT, que incluye una serie de 9 objetivos y 25 indicadores sobre diabetes y ENT. Esto fue un compromiso en
la Declaración Política de la ONU sobre ENT que se aprobó durante la Cumbre de la ONU en septiembre de 2011, y es un
gran avance para la diabetes. Los objetivos marcan una nueva era para la acción y la rendición de cuentas sobre la
diabetes y las ENT, asegurando que los gobiernos mejoren la recolección de datos y la supervisión, inviertan en
prevención y tratamiento, e informen con regularidad sobre sus progresos a la ONU.
Este avance se consigue tras 18 meses de consultas y negociaciones. La FID y la Alianza de ENT han estado presentes
desde el comienzo, liderando la campaña para conseguir una ambiciosa serie de objetivos mundiales que equilibran la
prevención y el tratamiento. Aseguramos una gran victoria en la Asamblea Mundial de la Salud en mayo, cuando los
gobiernos adoptaron el histórico objetivo de reducir las muertes prevenibles por ENT un 25% para 2025. Los otros 8
objetivos mundiales acordados la semana pasada fueron:
Objetivos de exposición:
-
Detener el aumento de la diabetes y la obesidad
Reducción del 10% respecto a la prevalencia por inactividad física
Reducción por lo menos del 10% respecto a la reducción en el consumo nocivo de alcohol
Reducción del 30% en la población media respecto a la ingesta de sal
Reducción del 30% relativa a la prevalencia en el uso del tabaco en personas de más de 15 años
Reducción del 25% relativo a la prevalencia de la hipertensión arterial
Objetivos para la respuesta de los sistemas sanitarios:
-
Disponibilidad del 80% de tecnología básica asequible y medicinas esenciales, incluido genéricos, requeridos
para tratar las principales ENT en centros públicos y privados
El 50% de las personas elegibles reciben terapia con medicamentos y asesoramiento (incluido control
glucémico) para prevenir ataques cardiacos y derrames cerebrales
Todos los objetivos son importantes, pero tres de ellos son una gran victoria para la comunidad mundial de la
diabetes – “detener el aumento de la diabetes y la obesidad”; “disponibilidad del 80% de tecnología básica asequible y
medicinas esenciales”; y asegurar “que el 50% de las personas con riesgo de infartos y derrames (incluidas las personas
con diabetes) reciben terapia con medicamentos y asesoramiento”.
Tenemos el primer objetivo mundial para la diabetes para motivar a los gobiernos a actuar en prevención, y los otros
dos objetivos tienen el potencial de mejorar el acceso a tratamiento esencial y vital para millones de personas con
diabetes en el mundo. La FID ha luchado duramente para asegurar estos sólidos resultados para la diabetes y hemos
tenido éxito. Agradecemos sinceramente a nuestras asociaciones miembro cómo han ejercido presión sin descanso a
nivel nacional, y les animamos a escribir a su gobierno para felicitarle por los objetivos y ofrecer su apoyo como
sociedad civil para ayudar a conseguirlos. Una carta borrador está disponible aquí. Los objetivos serán adoptados
formalmente durante la Asamblea Mundial de la Salud en mayo 2013.
Plan de Acción Mundial para las ENT 2013-2020
Los objetivos son solo el comienzo. Ahora necesitamos que el próximo Plan de Acción Mundial para las ENT (PAM) 20132020, que está desarrollando actualmente la OMS, ponga al mundo en vías de alcanzar estos históricos objetivos. El
actual Plan de Acción para las ENT ha guiado la respuesta a la diabetes y las ENT desde 2008, y ahora tenemos que
asegurar que el próximo plan ofrezca un cambio real para la diabetes durante los próximos 7 años. La FID y la Alianza
de ENT están participando en las consultas de la OMS para definir el PAM y vimos muchas de nuestras recomendaciones
incluidas en el Borrador Cero del PAM que la OMS presentó el 11 de octubre. Tras la consulta con los expertos de la FID,
presentamos nuestros comentarios detallados el 1 de noviembre y estaremos influenciando la revisión del borrador de
la OMS que se espera en enero de 2013. El proceso de consulta continuará en 2013, con una Consulta a los Estados
Miembro de la OMS en marzo, seguido de consultas a ONGs y el sector privado y seguidamente el PAM será finalizado y
adoptado en la Asamblea Mundial de la Salud en mayo 2013. Les mantendremos informados sobre otras oportunidades
para participar en el proceso.
Asociación Multisectorial Mundial para la Diabetes y las ENT
La Declaración Política sobre ENT de la ONU evidenciaba que un enfoque integral de la sociedad y multisectorial es
necesario para hacer frente a la diabetes y las ENT. Comprometía al Secretario General de la ONU Ban Ki-moon a
presentar opciones sobre asociaciones multisectoriales a la Asamblea General de la ONU, que presentó el 19 de
octubre 2012 (ver aquí), y serán debatidos por los gobiernos durante la Asamblea General de la ONU el 27-28 de
noviembre. El informe del Secretario General de la ONU presenta cinco opciones de asociación, una de las cuales es un
modelo formal propuesto de asociación por la FID y la Alianza de ENT.
Diabetes y ENT en el Marco de Trabajo para el Desarrollo posterior a 2015
Tal y como se aproxima la fecha de expiración de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) el proceso oficial de la
ONU para definir la agenda de desarrollo posterior a 2015 está en marcha. La FID y la Alianza de ENT lideran la
campaña para asegurar que la diabetes y las ENT están en el centro de la futura agenda de desarrollo.
El proceso oficial post-2015 de la ONU incluye un Panel de Alto Nivel de la ONU post-2015, un Grupo de Tareas de la
ONU para coordinar las aportaciones de las agencias principales de la ONU, consultas de la ONU nacionales y mundiales
en 2012-2013, una revisión de alto nivel de la ONU de los ODM en 2013, y negociaciones intergubernamentales en
2014-2015.
La prioridad más inmediata es la Consulta Temática Mundial sobre Salud en Botsuana el 5-6 de marzo 2013, liderada
por la OMS y UNICEF y coordinada por los gobiernos de Suecia y Botsuana. En el periodo previo a esta reunión hay un
número importante de oportunidades para participar e influenciar el proceso. Éstos incluyen:

La OMS ha publicado una convocatoria de ponencias de los gobiernos, ONGs y el sector privado sobre el
posicionamiento y el papel de la salud en la agenda post-2015. Para guiar su respuesta encontrará un
Documento de Debate y otros de referencias aquí. La fecha límite para los documentos es el 15 de diciembre. La
FID y la Alianza de ENT han lanzado una consulta en línea para recabar opiniones y aportaciones en la que las
Asociaciones Miembro pueden participar aquí hasta el 19 de noviembre.

En paralelo al proceso oficial de la ONU, Más allá del 2015 ha recibido el mandato de coordinar un borrador
sobre la posición de la sociedad civil para la consulta temática. La FID y la Alianza de ENT son parte del equipo
que realizan el borrador del Más allá del 2015, y han presentado sus opiniones que puede leer aquí.

Finalmente, la ONU ha lanzado para aquellos interesados en todo el mundo una plataforma mundial con el fin
de fomentar la participación en debates sobre la futura agenda de desarrollo. La plataforma de la salud, a la que
puede acceder aquí, es un espacio abierto e inclusivo que pretende determinar las áreas prioritarias de la
agenda de la salud y crear consenso sobre los temas principales propuestos de la OMS.
Actualizaciones Regionales
En octubre, las Reuniones de los Comités Regionales de la OMS concluyeron con las regiones del este del Mediterráneo
y la africana. La diabetes y las ENT han estado destacadas en el programa, con los gobiernos debatiendo el Marco de
Trabajo Mundial de Monitorización para las ENT y la serie de objetivos mundiales, y el Plan de Acción Mundial para las
ENT. La FID ha estado representada en todas las Reuniones de los Comités Regionales de la OMS por las Asociaciones
Miembro y hemos proporcionado paquetes informativos y ejemplos de declaraciones. Nos gustaría agradecer a todos
los representantes de la FID que presionaron por la diabetes en los Comités Regionales. Lo más destacado de octubre
incluye:

Reunión de Comité Regional del Este Mediterráneo: la Dra Amira Tahio de la Asociación de Diabetes de Egipto
asistió a la reunión en El Cairo, Egipto del 1 al 4 de octubre 2012. Los gobiernos expresaron su apoyo a los
objetivos propuestos para las ENT sobre tabaco, presión arterial, sal/sodio e inactividad física. No hubo apoyo
general para la inclusión de otros objetivos, pero los gobiernos propusieron incluir un objetivo adicional sobre
diabetes.

El Taller de Trabajo sobre ENT AFRO de la OMS: El Presidente de la FID Jean Claude Mbanya, el Vicepresidente
Kaushik Ramaiya, y el Chair de la Región de África Silver Bahendeka asistieron a la reunión en Nairobi, Kenia
del 8 al 10 de octubre 2012. Los gobiernos expresaron su fuerte apoyo al objetivo para las ENT ’25 para el 25’ y
dieron alta prioridad a todos los objetivos e indicadores propuestos, incluidos aquellos de alta importancia para
la diabetes – como las medicinas y tecnologías esenciales, y elevación de la glucosa en sangre.
Eventos y Conferencias en el Mundo
En octubre la FID y la Alianza de ENT celebraron sesiones en los siguientes eventos y conferencias en el mundo:

Washington Post: el Chequeo: Enfermedades no Transmisibles: la CEO de la FID Ann Keeling facilitó un debate
el 17 de octubre de 2012 entre las ENT y expertos de salud pública reunidos por el Washington Post Live un año
después de la Cumbre de la ONU sobre ENT. Las cuestiones principales debatidas por los panelistas están
disponibles aquí.

Conferencia de El Economist: Nuevas Respuestas a las Enfermedades no Transmisibles: la CEO de la FID Ann
Keeling fue panelista el 29 de octubre de 2012 en la discusión ‘De Objetivos a la Acción: Asegurando el
compromiso de los Gobiernos para las ENT’ en la Conferencia de El Economist sobre ENT, a la cual asistieron 120
políticos, profesionales de la salud, proveedores, ONGs y grupos de pacientes, y fue seguida por otros muchos
en línea. Más detalles aquí.

Cumbre Mundial de la Salud: la responsable de la FID para la promoción y defensa mundial, Katie Dain,
participó como panelista en la sesión de la Alianza de ENT “Haciendo Frente a las ENT para Fomentar el
Desarrollo Sostenible” que tuvo lugar el 23 de octubre 2012 durante la Cumbre Mundial de la Salud en Berlín.
Otras cuestiones centrales de la Cumbre incluía el papel de cooperación internacional en el refuerzo de sistemas
de atención sanitaria y el valor de la investigación y el desarrollo bien financiado para hacer frente a los desafíos
de la salud. Un informe sobre la Cumbre Mundial de la Salud está disponible aquí.