relativismo, verdad y fe (2006)

!"# $ % &'()'$ $ $ )
($%
$)'*'(+ #
, #
$)'*'(+ .)'& /( &'$#
, 0# (1 2 +$($ ) 1 3 '& (
$)'*'(+ #
$( 1 ( )(
( $ $(
5
'&) 6
8$ +$ '%()$
& * )
'
$(#
'* ($( &$('
( & *'&&'3
1$$2 $(& +
(+ ' (
)$
'&) 6 #= $
7
)
(9 &
7
$
'* ($(1$$2 $(
$)'*'(+ ( 8$
7
$% )$
(1
+:(
$
($(
$+ $ & + ('
1 ('2 $) ( (
( $ $+ $
$
('$
$ 1 ($+' ) ' $ ( (&')(
1 2 +$+ &8 +:(8
9
$ 7
)$ ( (' ' )( )4)(!
> ?@
A#
<$ )$ $ ' ' $
- )$ #
(1$ $!
#
+
$ $+$ &$
B C $ 8 +' $
$ D '(($
1
'
+$ E )'%'& F& 2 $ $
$ 2$( '&$ *$)'&$ $ "G
$2 '
B 9
'+1 )$ ) ('+
'(& (
5
'&) 6
$ $ < '$
+$ $ &
&$('3
$
?$*' $
'&' +2
B#
<%# 1
$2 '
B#
+ (
&
+
$(
$ 41 ('&'3
& + '&$&'3 8$ ' ) 1 )$
$& 1)$ $ ; 1 ) & & )
"
8$&
$ % &'()
'$ $ )
'
&$'%'&$
<$)
3'&$# ()$' ) 1 )$&'3
' ' (#
, -#
1$)' $ $
% ' $(&$(' 4& ('*$+ ) $ &$+1
' ( $ $*
5
1 )
1 )
1 2 +$ & )$ 7
() (
7
$ 7
"
'&) 6
(1
( )+$ & +
( 1 ($+' ) #
& +1 )$
5
% 4'
$)'*'(+
&
H+1
> ?@
A#
&')# 1# " "#
* $ )$+2'. $ 8 +' $ $ ) (+ &'
$ $
"G
( +$ '%' ()$ 1 '+$ '$+ )
:+2') %' (3%'& 9
' ' ( 97
(
%'
#
$
%
'()'
$&)')
&'$ $ $ $&)')
1 %
$)'*'(+
#
7
$
('$
7 '* &$ $+ )
8$&
7
$ *
97
() )'1 1' ($ 7
$+ ' $
7
$$ & $ $
$ #I '
$%' +$( 1
$%' +$ 1 7 1' ($
$ ) ('( 1 ()$ (%$ ($# I '
(1 ('2 $ &$ $ $ *
$ $ &$ $ , )'
$ #
$)'*'()$ '&
&$+2'
$( $ ' $ ( '*' $( 9 $( 7
$ ; '&$ *$ 1$ $ $& &$ ( $
8$ )' ' $
7 8$97
(
%'
(' $ ( $ 8 &8
$ ( )'
$ *' $
'* ( (&
$&'3 $
& 1) ( '+:
( 2H) ($
'* ( (+
'+1 %&)
'
(7
(& ) $
$
( (+2
(
%'
$( $ ' $ ( 7
$2( )
*
) 4) & ) $
$ #
$8 ( '* (' $
$)'*' $
#
'+')$ (
' ' ( ()
(( $
(
)
$
&
'
( )&#
( 1
$ ) $(' $ *$
( 1
& 1) $ (
' '3
( + ):% $( *'('
1
)
8'()3 '&$+ )
(('() +$(&
4'()
$(# <$ $ .1 &$ &$ $ & ) $ 9&$ $
1$ $ 41 ($ $(# ()$(% +$(& ) $ (1
&
(
$ 3 9 (7
8 +$ $ 1 ( $ 9 ( &'$ ( ( ()$ &'$ + ) ' $&& ('2 ( 9 7
*$
$
$ $%' +$&'3 & ) $ '&) '$ ( 7 '* &$ #
$ %' ( %$
7
&' &'$ $ )
$ $ 1 A ( & '()
7 .($ ( $ * $
$ $ &$ $ ,9
( ()'
$&'3 $ $ *
% %
$ $%' +$&'3
$ &
(& +1$)'2 &
$ & &' &'$ 1 ( $ &
H+1
$
#
+
& #
&
$
+ 9
%' ')'*$
$ 2$H $ ; $(1 &)
$)'* ($ + + ) 8'()3 '& 9$
' & ( 1 ('&'3 # E
)
($
'2
5
'&) 6
'3
(
2
'H
(&'
-
&'
(7 . (
%' $
%$ ) 9&$ $
%$ ) 7
)$ (
)
9
E ) %'&
)
$
($2$ 7 . (
!D ()
'
8$2$ 1 +')'
%$ ) #
(
%$ ) F#
( &'
(7
H
$(
%$ ) #
91
)3
41'&$&'
( '* ($(( ; $
) &$ #
*'
'$
$(
$& $
'(& )' 9 $ '(& ('3 ( % 8$&'
1
(7
+$
( ) ( +' ) $( (8$& $ ) &$ $ ) +1$
(1 (
1$ )
&&'3 & +
) &$ $ &$2 $ 9 ( 'H
$
$(1$)$(
(
$ 1$ :2 $ 2 '()$ #
;+
( (8'&'
+'(+
$ ) (
% $$
$$
(&'
$
1 2'&$
( &'
(& +
$
)$ 8$()$ ) +' $
& ()') 93
$
$1 $$
) ) '+' )
7
9
( $2$#
() &
&
)
(1$ )'& $ + ) ;)' 1$ $ ' () $ $ ' $
'&'3 8 +$ $#
$2( )' $
' )
&
(8 +2 (( $+ (&'
&'+' ) 1$ &'$
(7 &
' $ & $
( &$ '+')$&'3 + )'*$&'3 ) 3 '&$
($ ) )$&'3
$ 1)$+ (
' & +1$)'2 &
$)'*'()$
+ ( 1 '
' & (&' ) (
$)'*'(+ # < $
& +1 )$+' )
$
*'
() $
&$ + (
)
'
$ ' ' $ 8 +$ $ + )'*$&'3 .)'&$
(1 ) (
$)'*'(+ #
3 '& ( $ 7 $& 1):( + ( $
$)'*' $
() $(' $(
(3 1 7
( &
()
12 &
&'+' )
)$+2'.
$ &'$
':
(1
*' )
$ $
'+1 $)'* .)'&
& 1 & # $ %' ( %$
$
+ & $&'$
1$ &
$(&
)$
)'
& ()$
1
-
<%#
> ?@
7
( +$
( 1 2 ( &'
A#
9
$)'*'()$ ( 1 ( )$ $ ( +'(+$ & +
& ($ '
7'
$ )
('
(C
(1 ) 9
$ & *'* &'$# E
$)'*'(+ 8$& 1 ('2
!
&
)
&')# 11# "J ((#
1 ( 1 ()
($ %' ( %$
$2 $9
97 7 '
$ ( &' $ $&) $ 7 '
(1 )
$2 (
'* )' ( $
(1 + *
((
0
1 1' (' )
( ( & 3+'& ( '
( +:( + '$ )
+$ H 8:2' 9('
( +:( ( ) (
KI . )'
7
1
$
() &
0
$ # $ % & '()'$ $ ( + *
( )'+' ) (1 '*$ ( '
% & '()'$ $ $ ) )
$%' +$ &
)
$$
$ $& &$
'
& +1 )$
D& + ('F)
* $&'3 1 $ 9 %' ')'*$
( ( ()$ &'$N ; '& + '$
&
'
&
1 $&'3 ' )
$ $& &$
8 +2 9
H )
2
(
$&' $ # $
' ($
7
B
( *' $ # $
( )'
D& + ('F# ? (
& $
(D& + ('F ' ( (8 2' ( & $
( (8 +2 (% .( + (8 +$
' (8$ & $
&'
' ( M (1$
)
(
'$
J
' (9 (8 +2 ( 9 1
9
( ('
9 $ )'
' (# ? ( '& $ +:( 7
&'+ (7
& &'+' )
' (7
<' & & + ($ ' (+ &8('+ + H # '
(* $
9 ()
7
' (8$ 7 '
$
% ) 1$ $ &
& +:(* $ ($& &$
' (# ?
! " -#
<%# "#
+')
9
7
$ 97
< '()
'+1
($
)$
)$ )
# 11# "J /"O #
B
J
$
(
' '3
1 ' &'1' ' (1' $
$ 3 '&$
1 ) ('3 * ')$)'*$ 7
<%#
&8 # E 7
& +
(
&'$ .)'&$
( ( + ( ' $ + ) 8'H(
0
)&# $ & ()$
$ 1' '3 1;2'&$ 9
$*
' '3 & '()'$ $
% & '()'$ $ ( ' & +1$)'2 &
1 & (' ' )
(
$ % & '()'$ $L
( & + '&$ $ *
48$ ()'*$+ ) 9 $ *
8+ (
(& ;1
1$
') (;)' (1$ $ $ *' $ ( &'$ 91 )'&$
(7
1 )'&
$ ) 1 ( )$ ( & +
# $
&'
1
#
* )
( &'$ $ < '()'$ '(+
*
3 '& (
B#
( $ $%
( 48$ ()'* 1 7
+2$
7
( '& $ * $&'3
($ &
&
+'(+ # ? 8$9 ) $
8$9 ) $( * $&' (#
B
1
$ +')' 7
< '() ( $ ( $+ )
()
&
7
' (( 1 ( )$ $
G
1 (#
(
I ' : & *'
7
)'
1 )' 7
%
&
(7
< '()'$ '(+ C+:(2'
(*
&
$ % & '()'$ $ ( $ ' $
+
) ()$(
)&# (
+
' $+ )
8'()3 '&$+ )
) (
&
( ()'
) $(
$ )
&
7
':
(
&) ' $(
)$' #
7
< '()'$ '(+
&
(
*
$
( 1 7
(
%'( $
$
(' & +1$)'2
$( +:(
'* ( ( +
$ +'(+$
(
1
' '
) ()$( $( + ()'&$( ' )$ ( + '()$(
'+')$ (
%
$ & *'* &'$ 9
(
$) (+
(& ) $
$' $ 7
'
( '
& # ( &'
$
#
$%
1 (
7
$
$ 9&
< '()'$ '(+
&)'*$ 7
'+1 '&$
8$
$
G
&' &'$ 1 (
$+
( $ $ 3 *
2 $
)$
=()$
(
1
+ () $
$ () &8$ ( ) ('(
' ' ($ + () $ $ $ &
7
9
$
1$ $ &
$
)
%
$ 7
%
O
$ 3 9 *' $
$ $ 3 * $
"
' $ $ 1 ' &'1' (
('
"
()$ (
<%#
$ ' $ + 91 ( ) $
> ?@
A#
$
'2
& $ )
$ (
$ %
$+
9
+1 (' $ $ 3 7
'H
'+ ( $ ' '&' 7
%&
O
$ 9 ($ $ $ *' $
$ 8'() '$ & ('()
$ # ($ ( ) ('( (
$)'*'()$#E
( $ ) ('(
$
%'
$)'*'(+ (
66 1
#
)(&8# <% #
$ ?$1 ' "O G#
$ )( &')$
&')# 1# "O #
8$ & * )
'
1 2 +$ & )$ 7
() ( $(#
(
$)'*'(+
$ + )$&'3
& +1 )$
1 &$
& &' &'$
:+2')(
7
$
8 &8 ('
' '
(
$
$ ' ) 1 )$&'3
& & + D)
1
$' $
$ 1 ('&'3
$ (2
'#
1 %
(
$
$
) ( (
' (
) $(8$2 $
'
'* (' $
$
( + )' $($ ($
$( )$( $
*$
9
$)'*' $
(%'
$
' (
$2( ) 9
$( +:(
$
* $&'3 '*' $#
$ ( &'$
$)
'*' $
A ( &'()#
$ $&&'3
'* ($(% +$(
'
' (
1
$ 8'() '$ 9
(& +
7
$)
< '() ()$ $
$($&&'
$ 8 +$ ' $ # $ %'
'* ($ # ?$ $
)
'%'&$ (
$H 8 +$
( 9 $( 1$ $2 $(
1 & +:( +
$( ' ' ($(
( +:(#
1 2 ( 9 & ) $( ('
$( $&&'
< '()#
((3
$ $1
$(# $ * $ $2( )$
$)'* #
(& $ ( (
' )+ )
$*
$
$ 1 (')
'*$+ )
$ ' $ $ $ )$*.(
$ 41 ('3 $ & $ $ 9 ( %'&' )
'+')$
((3
($ )$*.(
1
' '3 #
' ' ( F#
(
' (7
1 ( 1 ()
$ $&&'3 ($ *%'&$
$
$ '(+
' 4& ('* ' ' & ('*
$ '*' ' $ (
'+')$ $( ( ;
$
1$ )'& $ '+1 )$ &'$ 1
(&$ ($ ( 2
'* ($
$+ ) &
1
(( $ *$(1$ &'$ ( ) $(1
8'()
3 '&$ 9 & ) $
$
&'$ 8 +$ $( (
$( ' '
$ ($ *$&'3 '
($ 1 ('&'3
)
$$
$)'*'()$
$
$ '(+
(1 ('2 ( 9 (
$*
(' +1
7
+$ '%()$&'
$ = 9 &'2
$( $( ' '
1
)
'
'* ( (&$+'
+:()
'
(&$+'
($ *%'&$
$ ' )'
&'()'$ $(& +
8 +2 ((
$
7
4'() 8 9
$ ) 3 '&$ $%' +$ 7
$' $
< '() $
$
$ ' ) &' $ ' $
$
$&)$ + ) ( &
()$ )
$(
$ *
7 $% )
$
$ *' $#
1 '+
(
'&'3 9
$' $
(1 &)
' $&'3 )
'
()$ 1 2 +:)'& 1 7
$ &
(
$ *$
$1$ &
(9 1$ $2 $(
$
< '()
$ 8'() '$
J
1
$ )
+
(
""
( *$
# ?
(
7 ( 8$ 1 ) '
()$(& +1 H
$()
A $ E$2
)$ ( )
9$
) + ( $8 $
41 '&$
"
H()'%'&$
()$ & & 1&'3 #
$(( & 13 $
&&'&$ (
",
&$ $&'3 +
# (%:&'
$( ) 3 '&$( '( *
( '* ( (
$ &'()
$ 9
"*
)
$( &
$)
'*' $
)
$
$
7
* $&'3
"B
*$ $ $ &$2 1
< '() 7 ( $ '+')$ $ ' & +1 )$ '+1 %&)$ 97
H
$ $
'2 1$ $ )$( * $&'
E$ $
(1$&'
(7
&
1 ('2 ('
*$
( ()'
()$()
1
"
' )(9$ )3 +$( #
$( ( ) +' $ )
( 1 ( )$ )(
$( $
( $& 1)
$( & + 1
($ *%'& $ )
3 +
('
)
'*$
( ' '
($(':)'&$( 7
1$ )
' $ 7
9
'' '
-
($( ' '
( $
()
'
$ < '()# $+2'.
()
""
$ 41 ('&'3 9 % ($
$ )('(1 $ '()$ 1
& )$ ( !P?
E#
. /' .
01
2
'
1
3
' 4
(
2'( 5 Q( $ 9Q
?
"OGBCR <P A# 1
(
!
# #'
(
#
$
'* (')9 E ((
"OGOC
(
' 2
'
# ) 5 1 #'
. 36
+
7
8
1
@ H$ $) $8'()9$ E $Q$(8
$ "OO
11# 0-/ GC # )
2
'
M 8'
'
' +N "OOO BO/ C # 9'
M 1' ')(N "BO
"0G/"BJC # :+ .
9
; <) =6"> MA *$ 8$ $N -"S"G" "JO/"G CT
# ?
2
#' 9
#'
$ $("OO-#
"
( $%' +$ 7
2
&$ $
%
5
%
&3(+'&
$ $&&'3 ($ *%'&$ + &8 +:($+1 '$ 7 $
2
&$ $
( &'
7 $
%
- 5 <%# 1
H+1
E
A# @
I ' '$ $ 5 (&'$ "OOJ 1# 0 0 # ) ( '&
&$+2' 7
(
(1 ')
$ ) 7'
(1 ' $ $ $&&'3 ($ *%'&$ ( 1$ $ $ ' 1 ' )
$
< '() 9
% $+ )$
(1 ') $ ) *$ ($ *%'& $ )3 +
$( ' ' ( &'()'$ $(
9 $ * $ $ * $&'3 & ) ' $
$(#
($
$
"-
<%# A
?
E
:(
5
;
J/6 /"OO #
"0
<%# <
?@
@ < U? E
<
+
?
9
"B
"
<%#
<%#
E
A# @
# 11# -- 9-0 #
:+
/
;
/
#
&')# 11# - J 90 -#
G
&$(
$)'*'(+
+ )'*$&'3
)$ * ('3
(2
1 :&)'&
'+1 $)
'*
&'
2
&
2
':
)+$ Q$ )
'$
$ 1$ ) $
$
# ()$+ ( 1 ( $ )
$ 1 '+$&$
$ $ 3 1 :&)'&$
$ $ 3 )3 '&$#
& ($ ' $&$ $ 7
$ ($ *$&'3
)$+2'.
(7
(
)
'
7 $&$2$+ (
$ % &'()
'$ $#
&'()'$ (7 *'* &
< '() 9
< '() $
) 9
)
+:)'&
&
8$&
1
)3 '&
$ *$
7
&'
$ $1 H $
; '& 7 ( '& (7
&)') ( ; ( & &' &'$ ( ($ *$
()$ )
' $
'* ($
8$9$ &
.
8 +$
&' # < '() (
# = ( $ ($ *$&'3
( (7 ( ($ *$ #
E$($+ ( $
& 1$
(
$)'*'(+
(' '%'&$
(3
7
+$ '%()$&'
(
$ :+2') .)'& /( &'$ ('
,7
()
$)'*'(+
.)'& /( &'$ # ()$
$&) $ )'
7 )'
$ %$&' ' $ &
&' ) ( ' ) ) (
7
(
& +2$)'
+ &8$( 9 *'
) (
)$+2'. , 9 1 ' &'1$ + )
( 1 ( )$ & + (' () *' ( H()'%'&$
41 '&$ )$ )
41 ('3
1
'%
$
& $ )
( .)'& /( &'$ (#
$ (&$($ %'&$&'$
#
$+ ( &3+ % + $ R$2 +$( ($ H()'%'&$&'3 .)'& /( &'$ #
( &' $
&
$&) $
& 1&'
$)
& ) $+ (
(
2'
$)'*$! (
( 2
$ *' $ *$
$ '(+
# ()
1 9 &) (
8 &8
&'$ $ $ 1 ) ('3 & :('&$
$( '* ($( % +$(
&'$ $
8 +$
1
%
*' $ 7
' $
$)
)$ ) & + & $ 7 '
( 1$ ) $
*' $ 9
$ (' ' )
1
&'$ H'&' (
$ 41 ' &'$
( % & C 2'
$ &'$ 1$ $
)$
1
+
$
*$
( 8$
& $ &$ $ &
& 1&'3
( )'
+'(+
O
"J
&8 $ 4'()' # $ +'(+$ ' $ $ 41 ($
+
&'
( 1$ $ +
&
H '()$ $
% (
)' !M ' $ 4'() &'$
)' ' $ $ 1$ $ H()'%'&$
& +1$)'2 &
$
+1
1
(
&
% ($
4) +
*'
1 &
8$2' ' $
$ '2 )$ $&)')
1 ()
( 9&
($& '%'&$ *'
$
() )'1
& 1&'
$ )$
$
( '%&' 8$&
(7
)$+ )
$
+ &8$( * & ( 7
$ '2 )$ ( 2
'$ .&)'&$
*' $
$ &'$ (
"G
)$+ )
(
$ )
(N # $ %
7 8'()3 '&$+ ) 8$ ( & '
( 8 +2 ( 8 + ( ($& '%'&$
$ #E
$ & $&&'3
( & +1 +'( ( +:( 1 %
$+' ) ( & ('()
*
$
+:( (' ).)'&
1$($
$ ' $ &$
$ *
$ ( 2
$ )$
$
'2 )$ #
() ( * & $ $+ )
( ( $ * ($ ' (#
1 )
7
7'
$& ($
$ )'+
#
&'
%
+$) '+ ' #
()$ ) ('( (
7 ' :&
$
1 (
$
+'(+
+ () $ 7
&$ $&)
+'(+ ( 4 1
$
$+' ) &
7
) ( $) )$ ( & ) $ $ *' $
"J
<%#R
''$ !8 A
"G
5$ &
5
? ? <# # B
$ "OGO 1# "OB#
$ ( &' $
A# #
+ 5
'
$ ' (
7 ' $ 8$&
( H()'%'&$ $
(
$ &'$
( 4$' $
$ + )$ ' $
&' $(#
7'
( 4$' $
($ ) ('( ( %$ ($ ('
' )
%' ')'*$ ) $( )'
&
$ 8)
'& 7
$ 8)
()'&
$)'*'()$ $)$&$ $
(1 ')
$ ) ('( & ) $ '$ ( *
$( ) ('( 7 8$9
( &'$ + )
7
' ' (
' :7
) $( +:( 9 7
&8 $ (
(
$+ )$ '(+
( $; (
$ + )$ ' $
H+1
+$) '+ '
( ' ) )$ :
&
7
$%' +$ 1
& $ $ ( &'$
(
+
( 8 +$
'5
8 Q$+1
'
C
(7
$
$ $ )'
$
7
(
*
$)'*'()$ ( 1 ($ 7
H ) &
( & ) $ '$ 9
' $ *$
9
+'(+
2' $ $ &$($ ( &
2 1
8$&
$ ' $&'3
1
$
#(
$2 ) 9
()$
7 (
$) $
+$ / 5$ ' "OOB 1# GG
$ Q% ) $+ $' "OO" #
'
"
&
)$
1
& $2 $&'
3
'
*' '&$
$&)'*$+ )
( ( & ($ '$#
1' ( 7
2 8$&
1
$ '(
2 1
8$&
&'
)'&$ $ $ + )$ '$
&'& ()$ &'
$(# E
1$ $2 $( $&)')
7
(
7 ' $)$&$
+ &8$(% +$( ( ; $(
2 8$&
1
($&'%'
&$ $ '2 )$ ( 2
( % $ &
$*
7 ( (+ 9( ('2 $ 8 &8
$(1 1'$(
(+:(1 ( $('
* # ( &'!
$ $ '+1 ('
3
$ )$
7'
#
($ + )$ '$
$)'*'(+
&8 ( 9 & 9$
2'$ $ $2 )$ 1
$)'*'()$
&$ (
7
((
$ #
7
(): '
(1 () $
:(2' (
( 9 2$()$ ) &$
2
7
+ () $
1$(
(
1 (1 &)'
*$ ) 3 '&$ $ $ 1 (1 &)'
*$ .)'& /1 )'&$ 8$
8$& ( &
& '$ #
$ & ($ (7
$%'+$ 9 ' $
+'(+ )
$ ' $+ )
) +'$
'
2 )$
$
1$
1 )
'
(% )$
#
)
(1 .(
+
$
7
)
1$
$ & &' &'$ &
$(1 ( $(# ' '
& 2 7
$(& ($( ( &'
(* $
&8 (&'
*' (
2 *'
)$ ) $ & % ('
3
$&'
3
+ &8
(7 1' ($
( (
'()')$ ( $ H()'&'$ &
:+ () $
&' 7
&' 7 (3
) $ & ($ ( $
.)'
& /1 )'& ! $ & ($ ( $
&' &3+ (
&$2
$ 3
()$
9 ) $ 2'
3'
&$ ( 1
(7
1
:+2')
) 3 '& 9
$*
+
( $ '$ +'('
2 7
$
()$
$ $%'+$&'3 7
$ ) ('
( (1 & $)'
*$ (3
(%$ ($# $() ('
( (1 & $)'
*$(
(
'
% ) ( ' .2' ( '1 '
*$ $( '1;2'&$( '% $( '&$ ' ) ( '*'
)$( '
1$&%'
&$( '$ ) ')$ '$( ' + &:)'
&$( '1
$( '
2
$( '+$ $(#
7' $
('+1 + ) *
41
+1 $( $
$
&' 7
1'
*$ $
7
& ) $
7
& & 2' (
$ ) ')$ '
$
$( %$ ($(# KI .1 ($ $+ (
+ () $&'
3 +$) +:)'&$
( (&
& ()') 9
$ )
$ + 9
)
8$9 $ $ +:(7
&8 (&'
*' (
+ &:)'&$
$ 41'&$&'
3 +. '&$
&'+' ) (&' ) %'
& ()'
%:+$& 1 +')
+. '&$ $ ( &$( 9
$
('
()$( '& ( *$
H()$
$ $ '#
'H()$
$ *$ '
+ &:)'&$L '8$9 & +1 )$
) +
$ () &) $
(3
()$
( ) $)$
$*
&$+2' $
$ % +$
( &$2 &$ '%'&$ $
& ( *$
$
% +'()$#
$
""
$ * 8$97
$ *
& $ 7
2H)
4'
()
&
&'+' ) *
( ; H()'
&'$#
&$(
$*
$ H()'
&'$ &
$ &$ )
&
)$ ,
)
$ '$ ( & +
$
+$) '+ ' 7 ( $
9
& %'
&) 8$97
$
& )$
$(1 ( $( 1$ $
) $(& ($(,
$&'
3 1 :&)'
&$
+
($ *$ )$ )
& $ ( 8$
)
$(1 &) D 41 ('* F
+ 9
&$)'
*
$(
'&)
8$
"O
9 (&'
*' ( #
'
(& (
'
()' ' &
$(
'&'+2
+ &8$ '
)'
$&' (
$
H()'&'$
)
&$
1$
& )$ $*
$)'
*'
(+
$
)
& ('$ ( &'$
& ((
8'
()3 '&$ $
$ ). )'& ( )' # $ & ( &
&'$ (7
&
7
&
1
( &
8 +2
& +1 )$+ )
& ('$
7
& (&
&'$ ')
4) '
(' 7
1 &(
"O
(&$1$
&'+' )
'%
*')
)
$ & &' &'$ &
&
$
1: $% + 9
41 ('
3
'
* + )$%('& 9(
1
$
$ '2 )$ #
$ '2 )$
''
3 &+
( &$
$ * $
$ & *'&&'3 #
( $( +'$ 1
< &''
$)'&$
(
'(9 ():*'& $
$ ' '$ ') '
7
1'
*$
( $& 1)$ $ 1 7 '
$ & *'
* &'
$ 8 +$ $C +:( $;
7
$
91 )$ ) ( & *' )
'
*$
)'
$
*$ '+1 1'$+ ) )$ '
2 )$
$*
( & (' $
6
$*
$ (&'2
''
3 (& (' $ $ & +
8 +2 1$ $
'$&'
3
$&'3
$( 1 ( $(#
(' '%'&$)'
* !M ' $ '2 )$
'&$1$&'$
B 5
1
$
&+
( '+1 ()$
$
(
8 +2 (3 + '$ )
$
&
& 9$( +' &
$+$ $(1 &) D 41 ('* F
$( 9 (&'*' ($ 8 &8 '
9 ( $ +:( 1 +')'
1 8'2' $
41 ($
$ & & 1&'3
*'$
+$) '+ ' 9$( )'
%&)
&$)'*
(' 1 (')'*
$2
7
8 +2
$)'* #
$(
$
"
& )
(2
+
$ '
2 )$
1 '&'
1'
) +3 1$) '+ ' +:(1 %
5
'&) 6
7
$ + () $(
< &''
()$
$)'
&$
+
(1 $2$ 7 &
1 ('&'
3 ():
$( $( ) (' ( 9 7
$+
$ +'(+$
$) $
$ +
(1
(
$
"
+
()
%
8$&'$ $
$ +
& + D$1 ) $ $ +
$&'
3
5
)
?
<
#
#
-
$( $&$ $ 7 M7 '
#
6
+
($1$ &
$ 1 ' ($ %$ ''$
&$+'
M
1
'
(
*$
+$
8 +2
$(
'& )
$(
)
(
(1 ' (9
2' 8$& )
%'
$
$ ') &'3
$&'
3 $
1 ('
2 1
1 ( )$ $ ()
$
7 M 1$( $
$ 91
1
$N #
< &''
$ 2$()$ ) '+1 &'
($ ( 8$ 1 ( )$
&
%'')'
*$ $ 1 2 +$ 1
% 9 $ 3 7 ( + () $ ('+1 & % +$(
B#
"
F1 )
&$ $ $
F ) $ (% +$( )
$
*$
1 2 +$ $ $
$ 7
1 )
$'
2$ $
3 $( ( 1 % $(&
$( 4' &'$(
( $$
$ +
('$%'+$ 7
'& )$+2'. 7
*'
)$ M$(& ) $ '&&' (
7
+$)'& (#
( $ $+ $ $ 1$ $
8 +2 N
&
$() (' (') ' (9 $(& ) $ '&&' (
< &'' $2 ' ()$ & ) $ '&&'3
(
$
($ D$1 ) $ $ +
$ 8'
() '$N#
&
1 '&'1' .)'& /1 )'&
&1 $
$C8$2$ '%$*$
$ 8 +$ $ 7
()$
'
(& '+' ) & $
$+ )$ $ $
$ 1 $ 8$2$ +''+'$
( &'
$
('$N #
('$ 8' ( 9
8'
() D(F%
$
%'
$
97
) $ '&'
3 &$)3'
&$#
)
''($
(
$
-
*$(N #
.
/6 /
"$
+
$+' )
5
H() 9 +$)'$
$
'&) 6
+ () $
$ 1 ('&'
3 ) +
+
8$& % )
$+ ) '(''($ & +
(
$)'
*'(+ .)'& /( &'
$#
R + ( '&8 7
$)'*'(+
+ )'*$&'3
8$&
$
1 :&)'& !7 '
$
*$
&$+1 .)'& /( &'$ ( $1 9$
(
1 +')' 8$&
+:( 9 () (
$
($ + )'*$&'3 ( (3 $1$
1 %
(
$
()
9$ )$+ ) 1 2 +:)'&$# 7
1 '+
( 7
$& ) $&'3
$
&'$
():
(
* 9$ + &'
$&' $ $
$' ) '
) ($ )
$7
0
' )'
(
$ (3
$ ' ) '
( 2$()$ ) & +1 H
$
( 1 2 +$(#
$ &
$ 4& ('*$
(
($ '+ ('3
$
$
$
*$ & ('
&'$ 9 1
' $ $
&'$ 8 +$ $ 9
( 7
1 ('3
& ('
' )
$( 7
()$ (
$( )
&'$(
$ '+ ('3
)$ $#
$+$ '+ ('3 ).& '&$
( $+$ &
&'$ 7
& () ( 1 ( $ ( 9 ( &'$ (
9 &
$1 (
&'$ (): +1$
$ ' ) '
$ $ )' $
) (
$)'*'()$ & +1 )$
$)'*'()$ ():
7
( $ ('
$ '2 )$ #E
$ ) 1 3 '&
'+ ('3 ).& '&$
) $ (')'*$( 9) $(&
7
)'
$ + )$ ' $
'+ ('3 ($1' &'$
$' ) '
$ $+1 '$&'3
7
'+1 ( ( ' $ ( $ $ 41$ ('3
' ) '
$7 '
) # $ + )$ ' $
$ ) 1 3 '&
+ 9$ ) (# $ $) $
$
$
) (
+2 (
( 1 +')
0
$' ) '
( $ *'
' )$
$ ( 2('() &'$ 9 $ ($)'(%$&&'3
&'$ 8 +$ $ 97
) 9 & ($ '$ $&)'*' $
(
+ '
$(
$+2' )
& (' $ ( 2:('&$(#
E8' '11
(&8 $ $+$
9
+' $
$
&'$ $ $ 7
( ) ( $+$+ ( % &'3 ($1' &'$ # <%#
<R ER# %
0V # &' )'$ 5$ & $ "O - 11#-OO/0 0#
"0
& $ & & 1)( &$1)$
%' $ ' $
$&'
(&
+' $ 9 41 )$
2)
( & ( (7
&
$ $) $
$(
+$ '1 $2 ( 1$ $
() 1 * &8 #
!1
$
+' $ 1
&
+
+
()$ 4'() &'$
1$ 9
$
( )
'
$
$
41$
9
&'$ 9
$
(
)
)$ 1
1$
(
( )
'
& ($ '$ & +
$ *
(*$
(%
' '*' $ # $
$ ))$(&
&'$( 7
1
' '*'
)
$ '(+
1 ('3
)' %$
( 2'
1$& ) $ 1 *$ & &
( )
'
$
&'
7
:+2')
$ &$(' 2 7 $ $ $ )$(&
()$(
)
.+'
1$&
2'
()$
$
(& $ (( $%' +$ 9 (
$
&'$()$ (')
'*$( ( &'
+1 7
$
&'+' )
$
& $ $
(
(+:(( &' (! $%: $ (' (
(&$ ($ 9 '* )' (
(
$9 $ $
(
( ()
: ' $ $(#
$1 ( $7
+ &8 ( 2
7 ( 8$&
8+ (
$ % &'3 ($1' &'$
$()
()
$#
7
+' ' $ '* 1 ( $ 9
(*')
$ (
$ )$*.(
&'$ 1
$
( 7 ' '2 '
&'$(( &'$ (9 $ ) '()$( 9 ( 2 )
)$(&
&
$ (9 $(& & 1&'
( ( )$ )$
$( )
&'$ & +1 )
$ $ ' 8'2'&'3
&$1$&' $
I
*$('3
($&'%'&' 9
+')(
*'()$ &
&$+2'
(1 ()
$ & +1' $ $ $ 1
('+1 ( (8$&'$
$ ( &'$
$
&'$ +' $
$ % &'3 ).& '&$ (' '%'&$
& )$
$()
+' $2 ( 9
*'*' + H #
$)
'*'()$ & +1 )$
$ ' )'
+' '
' )'
&'$
$#
(
1
$' )'
() 1 )
(1 ()
$7 $ $ $ $
+ )$ ' $
% &'
( ' () + )( 9
2H)(
$ &$ $ $(*
$ ('()+:)'&$ 8 ' $
$+$
(
$
$ *' $ 8 +$ $# & $ & & 1)(
+' $ ('
7 1
$ ( 8$&
$ ' )'
9
$ %' $ ' $
$) $
+$ '1 $ 1
$ % &'3 ($1' &'$
(' '%'&$
$ %$2 '&$
& (')$+ (#@ $&'$($ ()
$ % &'3
$( & ($( 9 $( %
1
$(& ($( )
&#&
($2
( +:(&
*$
$ %:&' 9
% 4' $
1 1' )$2$H
() ( ' ) ( ( *')$ ( ' + '$)(#
&'$ 8 '
)$ 8$&'$
( +:(9 8$&'$ $
"B
& &)
'*' $
9 )$+2'. $ * )
'&$ 8$&'$
(*$
(' $ ($2( )( 8$&'$
' (#
(
%$ )$
1 2 +$ ()
: () &8$+ ) *' & $
( ('2' ' $ 8$&'$ $ * $ 9 8$&'$ $(& ()
'
*'*'
*$ & ('
$
$ 41 ' &'$
1
7
&+
8$9 7
)
'2 )
$
&
'2 )
$
$
( '2 )
$
+
$
( +:( $ %' ( %$
%' ( %$
' $
$&'
8$2$
(1
$9 $ $
D '&)
$
$
& )$$
)
(
1
&$1$&' $
+
$&'3
(1 $
( +')(
& )$ ' #
$( 1 1'$(
'2 )
$
'+1
$
1 &(
$ )$ #E' ( 7
7 .( )'
$ *
+ '
$ & )$+ )
$ & *'* &'$
5
()$(
'&) 6
&'$
$)
'*'(+
$
(
$+
$)'*$+ ) &
$
9 7
&'
($ *
7'
8$
7
$ ( 1
$
$
1' ($ 7
$ ' )'
()$
$&'3
+')(7
) +' $
()'&'(+ # I '
7
$
(1
&'$ +:( $ )
$ 7
)$ (% +$ $(#
1$ &
$ %
1' ($ 7
+$)'+ '
)&#)
'
4'()
< $
() 1
*
+ &8$( '%'& )$ ( 7 '
()$
%' ')
'*$ 7
8 +$ $# ( $ ' ) '
$ 3
$+ (7 $1$ ' & +
$
)
4'()
)$ +$
1' ($
($2 8$2$ +:(
$1$ ( ( :( + )'
+ &8 7
1' ($ 7
$ &$ $ &
(
$)
'*'(+ F#
() )$+2'. )'
&'()
'$ $#I '
*' $
' * &$ $ '2 )$
9 (2 )
' &8$+' ) ( &'$ 9 & ) $ + 9 '%&'
& ('
(
()$+ ( 8$2$
$
$)
'*'()$ 7 ) ()
$ '2 )$ #I '
(+
'2 )$
2
()
$ 9 $ ))
$ #?
$ ' $ &' )$+ ) ($& ($ )$
1$ $2 $( ( & ( '2 )$
1 ('&'
$
(( )' #
'
# $
$' $9
1 '+
7
$ '2 )$
( *
$2 )$
1&'3
$ 1 1'$ '2 )$
$ ) 1 3 '&
$+ ) (' +1 ' * &$
1
$
(
1 '+
( $)
'*$($ ( )'
$&
$ & ( ' $&'3 ( &'$ 9
)( &
%
7
$ '2 )$ C
4)$ $ 7
&
% +$&'3 & $
&
$
$(& ($(( 9
$)
'*'()$ 1' ($
1
$ 1 ($
"
&8
)+ ) 8$()$
%' $
* :+ &8 +:($% $ $) (+ 1 :&)
'& #?
+ 1$ & & +1$)'2
$ & *'&&'3
+ H &
7
$ ' $
7
1
4'()
'
+'(+ ( 4 # () (3 ( $ 1 ('2 ('
& $&'3 & ) $ ! ( ) (
( + ( '2 (
'+1
$ 8 +2 9 $ $
+$)'+ '
) 1 ( $(
+$)'+ ' % ( ('+1 + )
() &) $+ (8$& ('
() &) $
$)
'*'(+
' (8$ & $
) +
(1
$
(
+
9 $8 $
#
$ & & 1&'3 1 %
$
$ *' $ 7
)$)
$
#8
7
(' +1
(
% '&' $ %$ + )$ '$ 9 '+')$ $
( $
$ & +1'&$&'3 ' ;)' 9
E
()$ & & 1&'3 (
$ +:(
($
( $+ (&
'&'
&
)$ &
8 +2
1$ *'*
)$ )(7 2 $
1 2 +$
7
$
(
7
&$2 $#
( 8 +2 (
$(1' $ $ &$ &
$ )H ) + ( )$+2'.
( )
'
7 )
(3
()
$
7
&'*$ &$ ($
&
( $ ( % '& (
1$ $ + *
M
$
* & (
$ ' )'
&'$ 9
() *'*' # '()
3) (' '&'3( )
1
8 +2
B
( $ ($2 # < '() $ $ '37
$) $
$
('
) $ 1$ $2 $ 7 1 &
$ 2 &$
' (N #
(
' ((
8$&
($2 9
' 4)
'
(
7
$)'*$( (3
B
$ *' $ 8 +$ $#E
( $8 $
1 + )
<%#
) 0 0#
U
$ 1$ $2 $ 7
1 &
'2 ( 9 ' ; $1$ $) & + '&$)
'*
( ($1$ &
8 $ $&)$
8$+2
$
(1 $ $ 9
1$ & #<
)
41
"!OG $ "#
& &')'* 1
( ()9 & * &'
7
%)
$(1 ( )( % 4'
( 8$ 1 ) '
$ 2 &$
&
$
(+ &8 +:(
(7
(' $
7
:
9
7'
$ '(+
"J
$(1 &)
$ 1 ( ) &9 ) $ 7 5
$( & + ( ' &'
$&)$ #
&'$
'&) 6
$ 1 :&)
'&$ 9 '% ('3
8$ $+$
$)'*'(+
$ % &'()'$ $
+