CTCR (CENTER FOR THERAPEUTIC COMMUNITY RESEARCH) CENTRO DE INVESTIGACION EN COMUNIDADES TERAPÉUTICAS (1.31.95-VERSIÓN ESPAÑOLA) ESCALAS DE CIRCUNSTANCIAS, MOTIVACION, ESTAR LISTO y CONVENIENCIA para TRATAMIENTO EN DROGADICCION ADULTO CMRS Instrumento de 42 Items Cómo se siente usted, puede tener un poderoso efecto en su tratamiento. Estos sentimientos incluyen sus circunstancias, los problemas en su vida, sus sentimientos acerca de si mismo y sus sentimientos hacia el tratamiento. Considere cuidadosamente cada una de las siguientes afirmaciones e indique cuán cerca están de describir sus propios pensamientos y sentimientos. Rodee con un círculo el número que mejor describa su respuesta. 1 2 Totalmente En desacuerdo en desacuerdo 3 4 Ni de acuerdo De acuerdo ni en desacuerdo 5 9 Totalmente No aplicable de acuerdo CIRCUNSTANCIAS 1. Estoy seguro/a de que iría a prisión si no hubiera venido a tratamiento. 2. Estoy seguro/a de que hubiera venido a tratamiento sin la presión de mi involucración legal. 3. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Estoy preocupado/a porque tendré serios problemas de dinero si me quedo en tratamiento residencial. 7. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Estoy seguro/a de que mi esposa(a)/novia(o) estará conmigo hasta que yo complete el tratamiento residencial. 6. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Yo creo que mi familia/esposo(a)/novio(a) intentará hacerme dejar el tratamiento después de unos meses. 5. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Estoy seguro/a de que mi familia no me permitiría vivir en casa si yo no viniera a tratamiento. 4. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Básicamente, tengo tantos problemas fuera que siento que éstos me impedirán completar el tratamiento (padres, esposo/a, novio/a, hijos, pérdida del trabajo, pérdida de ingresos, pérdida de escuela, problemas familiares, pérdida del hogar/lugar donde vivir, etc.). 8. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Hablando honestamente, yo en realidad no necesito tratamiento estoy aquí por la presión que he tenido (legal, familiar). MOTIVACIÓN 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1 2 Totalmente En desacuerdo en desacuerdo 11. 3 4 Ni de acuerdo De acuerdo ni en desacuerdo 5 9 Totalmente No aplicable de acuerdo Básicamente, siento que mi consumo de drogas ha creado problemas en la mayoría de áreas de mi vida (familia, hijos, empleo, escuela, relaciones sentimentales, amistad). 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 12. 13. Realmente creo que puedo poner mi vida en orden aunque siga consumiendo drogas. Creo que tengo que mantenerme lejos de las drogas para conseguir lo que quiero en la vida. 14. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Últimamente, siento que si yo no cambio, mi vida seguirá empeorando. 18. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Últimamente, siento que realmente no puedo controlar mi vida, las cosas se me escapan de las manos. 17. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Básicamente, siento que en realidad "colocarme" no es un problema para mi. 16. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 A menudo no me gusto a mi mismo/a debido a mi consumo de drogas. 15. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Realmente me hace sentir mal que mi consumo de drogas y la forma en que he estado viviendo hayan hecho daño a mucha gente. 19. Dejar de consumir drogas es más importante para mi que cualquier otra cosa. 20. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 En general, mi vida va bien, pero todavía tengo que cambiar algunas cosas en mi. ESTAR LISTO 21. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Realmente no creo que tenga que estar en tratamiento para 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1 2 Totalmente En desacuerdo en desacuerdo 24. 3 4 Ni de acuerdo De acuerdo ni en desacuerdo 5 9 Totalmente No aplicable de acuerdo Básicamente, no veo ninguna otra alternativa de ayuda en estos momentos, a no ser algún tipo de tratamiento. 25. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Realmente no pienso, que pueda dejar mi consumo de drogas con la ayuda de amigos, familia o religión; necesito algún tipo de tratamiento. 26. Si no puedo recibir ayuda aquí, probaré algún otro tratamiento. 27. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Realmente estoy cansado/a de consumir drogas y quiero cambiar, pero sé que no puedo hacerlo solo/a. 28. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Estoy dispuesto/a a entrar en tratamiento tan pronto como, sea posible. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 CONVENIENCIA 29. Estoy dispuesto a romper los lazos con mi familia durante Un tiempo si eso ha de ayudar en mi tratamiento. (Tratamiento residencial). 30. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Estoy dispuesto a romper los lazos con la calle durante un tiempo si eso ha de ayudar en mi tratamiento. (Tratamiento residencial). 31. En conjunto, este tratamiento parece tener el enfoque adecuado para mi problema. 32. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Sé que necesito cambiar vivir en un ambiente nuevo durante un periodo de tiempo largo si quiero dar un cambio a mi vida para mejorarla. 33. Sé que necesito cambiar mi actitud tanto como mi 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 1 2 Totalmente En desacuerdo en desacuerdo 36. 3 4 Ni de acuerdo De acuerdo ni en desacuerdo Realmente creo que algún otro tipo de tratamiento me ayudaría mucho más. 37. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Estaré en este programa tanto tiempo como sea necesario para dar un cambio a mi vida hacia mejor. 40. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 En realidad no siento que mis problemas sean suficientemente serios para un lugar como este. 39. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Sé que me supondría muchos sacrificios el quedarme en este programa. 38. 5 9 Totalmente No aplicable de acuerdo 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Básicamente, siento que el consumo de drogas es solo una parte de mi problema y que yo tengo que cambiar mucho para empezar de nuevo en la vida. 41. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Básicamente, tengo que mantenerme alejado de la gente que consume drogas y de los lugares donde se consume si quiero dar un cambio a mi vida para mejorarla. 42. 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9 Sé que no me puedo ayudar a mi mismo si estoy viviendo en casa o en la calle; tengo que estar en un sitio como este (Tratamiento residencial). 1---2 --- 3 --- 4 --- 5 --- 9