video, audio y alarmas INTEGRADOS comunicación BIDIRECCIONAL llamadas en ESCUCHA SCATI INTERCOMM INTERFONÍA VOIP INTERFONÍA VOIP SCATI INTERCOMM BENEFICIOS CLAVE SCATI INTERCOMM es una potente solución de interfonía basada en el estándar SIP que integra interfonos, teléfonos de sobremesa y una centralita capaz de administrar miles de dispositivos. Integrada con la SUITE SCATI de videovigilancia, SCATI INTERCOMM constituye un nuevo enfoque de la seguridad que incorpora el audio como elemento esencial del sistema. SCATI INTERCOMM es altamente escalable gracias a su centralita, que gestiona colas de llamadas, llamadas punto a multipunto, grupos de dispositivos, grabación y búsquedas de audio, mantenimiento preventivo, actualizaciones masivas... La potencia y flexibilidad aportadas por la centralita junto con la utilización del estándar SIP, el más común en dispositivos de interfonía, le proporciona una solución de gestión centralizada de toda su red de interfonos integrada con video y alarmas. SEGURIDAD INTEGRAL: MÁXIMA EFECTIVIDAD SCATI INTERCOMM incorpora la interfonía como módulo básico de su sistema de seguridad, integrándolo con el video en una única plataforma. Esto le permite tener el control de audio y video desde una única interfaz, SCATI WATCHER, y responder llamadas desde la misma o desde el teléfono VoIP a la vez que visualiza video de las cámaras asociadas. La gestión centralizada de alarmas mediante SCATI HUB le aporta mayor coordinación, pudiendo asociar indistintamente acciones de video sobre eventos de audio. SOLUCIÓN COMPLETA SCATI INTERCOMM es una solución completa que abarca interfonos con/sin cámara, teléfonos de sobremesa y una potente centralita SIP, todos ellos integrados con el sistema de video SCATI. El uso del estándar SIP le ayuda a proteger su inversión previa en interfonía, que puede ser gestionada también desde la centralita. Del mismo modo, las cámaras con audio que soporten este estándar pueden recibir llamadas mediante la centralita. El teléfono de sobremesa multimedia permite visualizar video en su interfaz durante la llamada. Todos estos elementos constituyen una solución de interfonía completa cuidadosamente probada para asegurar su operativa fiable. INTERFONÍA PROFESIONAL La centralita SCATI INTERCOMM le aporta toda la potencia de un sistema de interfonía profesional. Así, podrá customizar sus propios grupos de llamadas tanto a dispositivos SIP como a operadores en SCATI WATCHER, incluyendo priorizaciones, conferencias, timeouts, gestión de colas, etc. La centralita le permite configurar la grabación de audio según el tipo de llamada (interna, de alarma, pasiva, etc.), garantizando el cumplimiento de leyes de privacidad y el uso autorizado de estas grabaciones como prueba judicial. El registro de llamadas de todo tipo y el control de todos los dispositivos SIP aseguran la gestión centralizada de las comunicaciones. También se cuenta con herramientas para configurar y actualizar de forma masiva todo el parque de interfonos, proporcionando escalabilidad al sistema. INTEGRACIÓN DE AUDIO, VIDEO Y ALARMAS SCATI INTERCOMM se integra con las aplicaciones de video SCATI creando una alta coordinación en la gestión de la seguridad. La identificación del personal mediante video y audio en entradas, pudiendo asociar la apertura de una barrera, agiliza el control de accesos. La posibilidad de realizar escuchas pasivas y grabación de audio facilita las investigaciones forenses, aportando pruebas tangibles en la lucha contra el fraude. La grabación de video puede ser asociada a eventos de audio, como detección de ruidos, entradas digitales de los interfonos o llamadas. Atienda e inicie llamadas desde la misma interfaz de gestión de video, SCATI WATCHER, visualizando las imágenes de cámaras asociadas o del mismo interfono con cámara integrada. La eficiencia de la gestión unificada reduce los costes de la operativa diaria y favorece la rápida detección de incidentes. www.scati.com Elementos SCATISCATI INTERCOMM ROUND MANTENIMIENTO INTERFONÍA REMOTO VoIP Arquitectura de la solución SCATI INTERCOMM es una solución de interfonía VoIP para la administración centralizada e integrada con video de redes de miles de dispositivos SIP. La centralita SCATI INTERCOMM aporta escalabilidad al sistema además de múltiples posibilidades de modos de llamada y gestión remota. SCATI HUB, el concentrador de alarmas, gestiona también las de audio junto a las de video. Los puestos de operador son capaces de atender e iniciar llamadas con video asociado, recibir alarmas y controlar los interfonos SCATI INTERCOMM desde la aplicación de gestión CCTV SCATI WATCHER, integrando ésta la gestión conjunta del video y el audio. www.scati.com Interfonos SCATI INTERCOMM: captación de audio ambiente, llamadas bidireccionales, envío de alarmas (detección de ruidos y pulsador de alarma), activación de relés y emisión de mensajes pregrabados. El video de los modelos con cámara se graba en equipos SCATI VISION. Cámaras y teléfonos SIP: gracias al uso del estándar SIP, cualquier dispositivo que lo soporte puede ser gestionado por la centralita, que permite tener controlados todos los dispositivos SIP de su instalación desde un único punto. Centralita SCATI INTERCOMM: administración de miles de dispositivos SIP de manera flexible y escalable, gestión de llamadas, colas, grabación y búsquedas de audio. SCATI HUB: gestión centralizada de alarmas de todo tipo: video, audio, entradas digitales y alarmas de terceros. Configuración avanzada de acciones, grupos de alarmas y grupos de clientes receptores de alarmas. SCATI WATCHER: la estación de trabajo para gestión de video también permite recibir alarmas por ruidos y atender llamadas de interfonos con video asociado para una gestión conjunta de audio y video. Teléfonos SCATI INTERCOMM: permite a los operadores iniciar, responder, redireccionar o poner en espera llamadas. La versión multimedia también permite recibir video en su pantalla LCD mediante aplicación Android. SCATI INTERCOMM SPH-1000 SPH-2000 INTERFONÍA VoIP SPHV-1000 SPHV-2000 Interfono Voz sobre IP Pulsador de alarma y relé Modelo con cámara integrada DIMENSIONES (Unidades: mm) Interfono Voz sobre IP Pulsador de alarma y relé Modelo con cámara integrada Antivandálico AUDIO Salida de audio Modelos SPH-1000, SPH-2000 Reproducción de mensajes Entrada de audio Procesado de señal Compresión Grabación Altavoz con impedancia de 8 Ω Amplificadores de clase D de 3.2 W y 96% de eficiencia Reproducción de ficheros .WAV almacenados en la memoria interna Altavoz con impedancia de 8 Ω Amplificadores de clase D de 3.2 W y 96% de eficiencia Reproducción de ficheros .WAV almacenados en la memoria interna Micrófono electret de alta sensibilidad Micrófono electret de alta sensibilidad Filtrado digital y algoritmos de cancelación de eco: dúplex adaptativo, AEC o PTT Filtrado digital y algoritmos de cancelación de eco: dúplex adaptativo, AEC o PTT G711, G721 y G726 G711, G721 y G726 Grabación de llamadas en la centralita SCATI INTERCOMM según se configure Grabación de llamadas en la centralita SCATI INTERCOMM según se configure VIDEO Cámara Resoluciones Frame rate Compresión Grabación Visualización -2000: cámara VGA integrada -2000: cámara VGA integrada -2000: VGA (640x480), QVGA (320x240) o QQVGA (160x120) -2000: Hasta 10 fps @QVGA -2000: VGA (640x480), QVGA (320x240) o QQVGA (160x120) -2000: Hasta 10 fps @QVGA -2000: JPEG -2000: JPEG -2000: Grabación de video en SCATI VISION -2000: Visualización de video en SCATI VISION, SCATI WATCHER y teléfonos de sobremesa Android TEL_GXV3240. -2000: Grabación de video en SCATI VISION -2000: Visualización de video en SCATI VISION, SCATI WATCHER y teléfonos de sobremesa Android TEL_GXV3240. ALARMAS Modelos SPHV-1000, SPHV-2000 Entrada digital Salida digital Audiosensor Envío de alarmas Acciones desencadenadas 1 entrada mediante pulsador de alarma 1 entrada mediante pulsador de alarma 1 salida de relé de estado sólido de 100 mA, 60 V, 16 Ω Detección de audio por encima de un umbral configurable Envío de alarmas .xml a SCATI HUB o SCATI WATCHER (audiosensor, pulsador de alarma, llamada entrante, llamada saliente, llamada finalizada) Posibilidad de activar relés, llamar y/o emitir sonidos pregrabados ante activación de entradas digitales o ante llamadas entrantes 1 salida de relé de estado sólido de 100 mA, 60 V, 16 Ω Detección de audio por encima de un umbral configurable Envío de alarmas .xml a SCATI HUB o SCATI WATCHER (audiosensor, pulsador de alarma, llamada entrante, llamada saliente, llamada finalizada) Posibilidad de activar relés, llamar y/o emitir sonidos pregrabados ante activación de entradas digitales o ante llamadas entrantes EJEMPLOS DE MODOS DE OPERACIÓN Pulse para hablar Grupos de llamadas Escucha Difusión Pulse botón de alarma para llamar a un destino configurable: Interfono Teléfono de sobremesa SCATI WATCHER. Incluye funcionalidad de llamada en espera mediante la centralita SCATI. Se habla a varios dispositivos, seleccionados por un código de grupo Pulse botón de alarma para llamar a un destino configurable: Interfono Teléfono de sobremesa SCATI WATCHER. Incluye funcionalidad de llamada en espera mediante la centralita SCATI. Se habla a varios dispositivos, seleccionados por un código de grupo Escuchas del audio ambiente desde el Centro de Control Emisión de mensajes desde el Centro de Control a determinadas áreas seleccionadas por el operador Escuchas del audio ambiente desde el Centro de Control Emisión de mensajes desde el Centro de Control a determinadas áreas seleccionadas por el operador COMUNICACIONES Interfaz de red Protocolos Gestión remota MODELOS DISPONIBLES Gestión desde la SUITE SCATI 1 puerto Ethernet RJ45 IPv4, TCP, UDP, SIP, HTTP, Telnet, RTP, RTCP, SNTP, ModBUS TCP, ModBUS UDP, DHCP, NTP Vía interfaz web del interfono Desde centralita SCATI INTERCOMM Actualizaciones y configuraciones masivas y remotas desde el Centro de Control Recepción y emisión de llamadas desde SCATI WATCHER a los interfonos, con visualización simultánea de video de la cámara asociada o del propio interfono 1 puerto Ethernet RJ45 IPv4, TCP, UDP, SIP, HTTP, Telnet, RTP, RTCP, SNTP, ModBUS TCP, ModBUS UDP, DHCP, NTP Vía interfaz web del interfono Desde centralita SCATI INTERCOMM Actualizaciones y configuraciones masivas y remotas desde el Centro de Control Recepción y emisión de llamadas desde SCATI WATCHER a los interfonos, con visualización simultánea de video de la cámara asociada o del propio interfono GENERAL SPH-1000: Interfono VoIP de pared. Alimentación SPH-2000: Interfono VoIP de pared con cámara integrada. Consumo SPHV-1000: Interfono VoIP de pared antivandálico. SPHV-2000: Interfono VoIP de pared antivandálico con cámara integrada. www.scati.com Condiciones de operación Botones Nivel de protección Dimensiones Alimentación a través de Ethernet (PoE 802.3af) o externa (5 V DC) Nominal: 1 W Con audio y video: 4.5 W máx. Rango industrial: -40ºC a 85ºC Humedad: 10% a 95% sin condensación Alimentación a través de Ethernet (PoE 802.3af) o externa (5 V DC) Nominal: 1 W Con audio y video: 4.5 W máx. Rango industrial: -40ºC a 85ºC Humedad: 10% a 95% sin condensación Pulsador de alarma iluminado Formato robusto en aluminio Índice de protección IP65 Pulsador de alarma iluminado Formato antivandálico en acero inoxidable Índice de protección IP65 161 mm L, 102 mm A, 33 mm Pr 162 mm L, 98 mm A, 24,5 mm Pr SPH-1000T SPH-2000T SCATI INTERCOMM INTERFONÍA VoIP DIMENSIONES (Unidades: mm) Modelos SPH-1000T, SPH-2000T Interfono Voz sobre IP Pulsador de alarma y relé Modelo con cámara integrada Teclado integrado AUDIO Salida de audio Reproducción de mensajes Entrada de audio Procesado de señal Compresión Grabación Altavoz con impedancia de 8 Ω Amplificadores de clase D de 3.2 W y 96% de eficiencia Reproducción de ficheros .WAV almacenados en la memoria interna Micrófono electret de alta sensibilidad Filtrado digital y algoritmos de cancelación de eco: dúplex adaptativo, AEC o PTT G711, G721 y G726 Grabación de llamadas en la centralita SCATI INTERCOMM según se configure VIDEO Cámara Resoluciones Frame rate Compresión Grabación Visualización -2000: cámara VGA integrada Teclado Teclas Teclado matricial antivandálico retroiluminado -2000: VGA (640x480), QVGA (320x240) o QQVGA (160x120) -2000: Hasta 10 fps @QVGA -2000: JPEG -2000: Grabación de video en SCATI VISION -2000: Visualización de video en SCATI VISION, SCATI WATCHER y teléfonos de sobremesa Android TEL_GXV3240. TECLADO Acciones programables 16 teclas (0 - 9; A - D; *, #) Todas las teclas son programables Llamadas directas o llamadas a otras extensiones por numeración Activación de salidas de relé Reproducción de mensajes por altavoz ALARMAS Entradas digitales Salidas digitales Audiosensor Envío de alarmas Acciones desencadenadas 1 entrada digital mediante pulsador de alarma 16 entradas mediante teclado 1 salida de relé de estado sólido de 100 mA, 60 V, 16 Ω Detección de audio por encima de un umbral configurable Envío de alarmas .xml a SCATI HUB o SCATI WATCHER (audiosensor, pulsador de alarma, llamada entrante, llamada saliente, llamada finalizada, entradas de teclado) Posibilidad de activar relés, llamar y/o emitir sonidos pregrabados ante activación de entradas digitales (pulsador de alarma o entradas de teclado) o ante llamadas entrantes EJEMPLOS DE MODOS DE OPERACIÓN Pulse para hablar MODELOS DISPONIBLES SPH-1000T: Interfono VoIP de pared con teclado SPH-2000T: Interfono VoIP de pared con teclado y cámara integrada Grupos de llamadas Escucha Difusión Pulse botón de alarma para llamar a un destino configurable: Interfono Teléfono de sobremesa SCATI WATCHER. Incluye funcionalidad de llamada en espera mediante la centralita SCATI. Se habla a varios dispositivos, seleccionados por un código de grupo Escuchas del audio ambiente desde el Centro de Control Emisión de mensajes desde el Centro de Control a determinadas áreas seleccionadas por el operador COMUNICACIONES Interfaz de red Protocolos Gestión remota Gestión desde la SUITE SCATI 1 puerto Ethernet RJ45 IPv4, TCP, UDP, SIP, HTTP, Telnet, RTP, RTCP, SNTP, ModBUS TCP, ModBUS UDP, DHCP, NTP Vía interfaz web del interfono Desde centralita SCATI INTERCOMM Actualizaciones y configuraciones masivas y remotas desde el Centro de Control Recepción y emisión de llamadas desde SCATI WATCHER a los interfonos, con visualización simultánea de video de la cámara asociada o del propio interfono GENERAL Alimentación Consumo Condiciones de operación Botones Nivel de protección Dimensiones www.scati.com Alimentación a través de Ethernet (PoE 802.3af) o externa (5 V DC) Nominal: 1 W Con audio y video: 4.5 W máx. Rango industrial: -40ºC a 85ºC Humedad: 10% a 95% sin condensación Pulsador de alarma iluminado Teclado matricial 4x4 teclas Formato robusto en aluminio Índice de protección IP65 172 mm L, 102 mm A, 33 mm Pr SCATI INTERCOMM SL-SIP-T29G INTERFONÍA VoIP Teléfono VoIP de Alta Definición Modelo de sobremesa MODELOS DISPONIBLES SL-SIP-T29G: Teléfono VoIP de Alta Definición. Modelo de sobremesa. Incluye adaptador de alimentación y cable de red. AUDIO Salida de audio Claridad acústica Compresión de audio DTMF Auricular de mano HD Altavoz manos libres Full-duplex con AEC (Acoustic Echo Cancellation) Soporta auriculares mediante puerto RJ9 Comfort Noise Generator (CNG), Voice Activity Detection (VAD), AEC (Acoustic Echo Cancellation), Adaptive Jitter Buffer (AJB), Automatic Gain Control (AGC) G.722, G.711(A/μ), G.723.1, G.729AB, G.726, iLBC In-band, Out-of-band(RFC 2833), SIP INFO PANTALLA Pantalla Indicadores LED Interfaz Pantalla LCD 4.3" 480 x 272 pixeles retroiluminada LED indicador de llamada o llamada en espera LED bicolor (rojo/verde) indicador del estado de línea Interfaz intuitiva con iconos y 4 teclas blandas sensibles al contexto más 6 teclas de navegación Identificador de llamada entrante con número y nombre TECLADO teclas Teclas especiales 42 teclas, incluyendo 10 teclas con led completamente programables Opciones VoIP Opciones de llamada Opciones de teléfono Hasta 16 cuentas SIP 8 teclas de función: mensaje, auriculares, llamada en espera, silencio, transferencia, rellamada, configuración, manos libres Teclas de volumen 4 soft keys (de pendientes de contexto) y 6 teclas de navegación, todas para navegar por la interfaz TELÉFONO Opciones avanzadas Directorio Llamada de emergencia, llamada en espera, retener, silenciar, redireccionar, transferir, atender, conferencia DND (Do Not Disturb), bloqueo de teléfono (usuario y contraseña), auto rellamada, plan de llamadas, hotline, identificador de llamada entrante, respuesta automática, conferencia local de 3 vías BLF (Busy Lamp Field), tonos de llamada distintivos, agenda remota, etc. Agenda local de hasta 1000 entradas Búsqueda/importación/exportación de agenda Historial de llamadas COMUNICACIONES Interfaz de red Conectores modulares Protocolos Gestión remota 2 puertos Ethernet RJ45 1xRJ9 (4P4C): puerto de auricular de mano 1xRJ9 (4P4C): puerto de auriculares 1XRJ12 (6P6C): puerto EXT para módulos de expansión IPv6, SIP RFC2543, SIP RFC3261, IPv4, IPv6, DNS-SRV(RFC 3263), DHCP, PPPoE, STUN, TLS, HTTP, HTTPS, SNTP, DNS-SRV(RFC 3263), TR-069, LDAP, QoS, SRTP Vía interfaz web Desde centralita SCATI INTERCOMM GENERAL Alimentación Consumo Condiciones de operación Dimensiones Peso neto www.scati.com Alimentación a través de Ethernet (PoE 802.3af) clase 2 ó externa (5 V DC). Adaptador AC 100~240V - 5 V DC / 2A incluido 1.8 - 5.4W (PSU) 2.1 - 8.0W (PoE) Temperatura: -10ºC - 50ºC Humedad relativa: 10% a 95% sin condensación 244 mm W 213 mm D 185 mm H 54 mm T 1.3 Kg SCATI INTERCOMM INTERFONÍA VoIP SL-GXV3240 Video teléfono multimedia VoIP de Alta Definición Modelo de sobremesa Aplicación Android para visualización de video MODELOS DISPONIBLES AUDIO/VIDEO Salida de audio SL-GXV3240: Teléfono multimedia VoIP de Alta Definición. Modelo de sobremesa. Incluye adaptador de alimentación y cable de red. Compresión de audio DTMF Video decoder Audio HD de alta fidelidad Altavoz manos libres Full-duplex con AEC (Acoustic Echo Cancellation) G.711μ/a, G.722 (banda ancha), G.729A/B In-band, Out-of-band (in audio, RFC2833, SIP INFO) H.264 BP/MP/HP, H.263/H.263+, MPEG4, resolución de hasta 480p Frame rate: hasta 30 fps PANTALLA Pantalla Indicadores LED Interfaz Accesos directos Pantalla táctil capacitiva LCD TFT de 480x272 pixeles LED indicador de llamada, llamada en espera, llamada perdida y mantenimiento del teléfono Interfaz táctil intuitiva 3 teclas de navegación: inicio, menú, regresar On-screen keyboard Creación de accesos directos en la pantalla mediante MPK (Multi Purpose Keys) configurables mediante aplicación Android TECLADO teclas Teclas especiales 27 teclas Opciones VoIP Opciones de llamada 6 líneas con hasta 6 cuentas SIP 11 teclas de función: PHONEBOOK (agenda), BACKSPACE (borrar), HEADSET (audífonos), MUTE (silencio), HOLD (espera), MESSAGE (mensaje), TRANSFER (transferencia), CONFERENCE (conferencia), SPEAKERPHONE (altavoz), SEND/REDIAL (envío/rediscado), VOLUME (volumen) 3 teclas de navegación en Android: inicio, menú, regresar TELÉFONO Opciones de teléfono Opciones avanzadas Directorio Llamada de emergencia, llamada en espera, silenciar, redireccionar (incondicional/no contesta/ocupado), transferir, estacionar (park/pick-up), conferencia de 6 vías, apariencia de llamada compartida (SCA, shared-call-appearance)/ apariencia de línea en puente (BLA, bridged-lineappearance)/ MPK virtual DND (Do Not Disturb), auto rellamada, identificador de llamada entrante, respuesta automática, plan de marcado flexible, escritorio móvil (hot desking), tonos de llamada personalizados, etc. BLF (Busy Lamp Field), Speed dial, multicast paging, etc. Agenda local de hasta 1000 entradas agenda telefónica descargable (XML, LDAP) Historial de llamadas SOFTWARE Sistema operativo Aplicaciones Visualización de video durante llamadas Android Interfaz de red Bluetooth Wi-Fi 2 puertos Ethernet 10/100/1000Mbps RJ45 Bluetooth integrado Wi-Fi integrado 802.11b/g/n 1xRJ9 (4P4C): puerto de auricular de mano 1xRJ9 (4P4C): puerto de auriculares 1XRJ12 (6P6C): puerto EXT para módulos de expansión 1x USB 1x miniHDMI 1 ranura SD SIP RFC3261, TCP/IP/UDP, RTP/RTCP, HTTP/HTTPS, ARP, ICMP, DNS (A record, SRV, NAPTR), DHCP, PPPoE, SSH, TFTP, NTP, STUN, SIMPLE, LLDPMED, LDAP, TR-069, 802.1x, TLS, SRTP Vía interfaz web Desde centralita SCATI INTERCOMM Soporta aplicaciones diseñadas para Android Aplicación SCATI VIDEO INTERCOMM para visualización de video de los interfonos SCATI INTERCOMM con cámara SPH(V)-2000(T) durante las llamadas COMUNICACIONES Conectores modulares Otros conectores Protocolos Gestión remota GENERAL Alimentación Consumo Condiciones de operación Dimensiones Peso neto www.scati.com Alimentación a través de Ethernet (PoE+ 802.3at) clase 4 ó externa (12 V DC). Adaptador 100~240 V AC - 12 V DC / 1.5 A incluido Máx. 18 W Temperatura: 0ºC a 40ºC Humedad relativa: 10% a 90% sin condensación 196.5 mm W 206.2 mm D 158 mm H 85.2 mm T 0.92 Kg INFORMACIÓN DE PEDIDOS Se especifican a continuación las referencias del equipo de gestión de comunicaciones SCATI INTERCOMM. SCATI INTERCOMM INTERFONÍA VoIP CENTRALITA VOIP SCATI INTERCOMM SPH0-LXU-SM0 SISTEMA Operating system Linux Processor Intel® Xeon® Quad-Core E3-1230 v3 3.3 GHz Memory 8 GB Network interface 2 Gigabit Ethernet RJ-45 ports (10/100/1000Base-T) USB 1 USB 3.0 ports 2 USB 2.0 ports Video outputs 1 VGA ALMACENAMIENTO 1 TB Storage MECÁNICAS Form factor 1U rack Dimensions 43 H x 437 W x 503 D mm Net weight 15.2 Kg ELÉCTRICAS Power supply (1+1) redundant high-efficiency power supply Power input 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz Power consumption 400 W MEDIOAMBIENTALES Operating temperature 5°C - 35°C (41°F - 95°F) Operating humidity 8% - 90% (non-condensing) Certifications FCC, CE, RoHS Rev. 2 Todas las características y especificaciones técnicas están sujetas a las modificaciones que el fabricante considere oportunas para la mejora del producto. Las señaladas en esta hoja de producto tienen carácter orientativo y son válidas salvo error tipográfico. Todas las marcas que aparecen en esta hoja de producto son propiedad de Scati Labs, S.A. y el uso de las mismas sin su consentimiento está expresamente prohibido. Para obtener más información de las características técnicas del equipo, póngase en contacto con [email protected]. www.scati.com SPH0-LXU-SM0 Centralita VoIP SCATI INTERCOMM para la gestión centralizada de llamadas de toda la red de dispositivos SIP.