Denuncia presentada ante la Procuraduría de Medio Ambiente

ĞŶƵŶĐŝĂ
ŶƚĞůĂWƌŽĐƵƌĂĚƵƌşĂƉĂƌĂůĂĞĨĞŶƐĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞLJůŽƐZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐ
^ŽďƌĞ
ĞŵĂƌĐĂĐŝſŶLJǀĞŶƚĂĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞů
WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͘
WŽƌ'ƌƵƉŽ:ĂƌĂŐƵĂ
ϭϲĚĞDĂLJŽϮϬϭϭ
^ĂŶƚŽŽŵŝŶŐŽ
ǁǁǁ͘ŐƌƵƉŽũĂƌĂŐƵĂ͘ŽƌŐ͘ĚŽ
ŽŶƚĞdžƚŽ
ŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚŝƉƵůĂĚŽĞŶůĂ>ĞLJ'ĞŶĞƌĂůƐŽďƌĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂŽŵŝŶŝĐĂŶĂ
;ϲϰͲϬϬͿ͕Ğů'ƌƵƉŽ:ĂƌĂŐƵĂ͕ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶŶŽŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĚŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͕ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂůĞŐĂůŵĞŶƚĞ
ĞŶϭϵϴϵŵĞĚŝĂŶƚĞĚĞĐƌĞƚŽƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůEŽ͘ϭϯϳĚĞůϴĚĞĂďƌŝů͕LJĐƵLJĂŵŝƐŝſŶŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ͗
͞ŽŶƚƌŝďƵŝƌĂůŵĂŶĞũŽƐŽƐƚĞŶŝďůĞĚĞůĂďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĐŽŶĠŶĨĂƐŝƐĞŶůĂZĞƐĞƌǀĂĚĞ
ůĂ ŝŽƐĨĞƌĂ :ĂƌĂŐƵĂͲĂŚŽƌƵĐŽͲŶƌŝƋƵŝůůŽ LJ ƐƵ ĞŶƚŽƌŶŽ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐ Ă ůĂƐ ĄƌĞĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ
ŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͟
ĞŶƵŶĐŝĂƋƵĞŚĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚŽLJŽďƚĞŶŝĚŽŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚƵƌĂŶƚĞϮϬϭϬLJϮϬϭϭĚĞƌĞƉĞƚŝĚŽƐ
ŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐ ĚĞ ĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƚĞƌƌĞŶŽƐ ƉĂƌĂ ǀĞŶƚĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ůşŵŝƚĞƐ ĚĞů WĂƌƋƵĞ
EĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͕WƌŽǀŝŶĐŝĂWĞĚĞƌŶĂůĞƐ;ǀĞƌ&ŝŐƵƌĂϭͿ͘
ů WĂƌƋƵĞ :ĂƌĂŐƵĂ ĨƵĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ Ğů ϭϭ ĚĞ ŐŽƐƚŽ ĚĞ ϭϵϴϯ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĚĞĐƌĞƚŽ
ƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂů EŽ͘ ϭϯϭϱͿ͕ ƉĞƌŽ ƐƵ ĚĞĨŝŶŝĐŝſŶ ĂĐƚƵĂů ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůĂ ĚĞĨŝŶŝĚĂ ƉŽƌ ůĂ >ĞLJ
^ĞĐƚŽƌŝĂůĚĞƌĞĂƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐEŽ͘ϮϬϮͲϬϰ͕ƋƵĞĨƵĞĐŽŶĨŝƌŵĂĚĂƉŽƌĞůĚĞĐƌĞƚŽƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂů
ϱϭϳĚĞϮϬϬϵ͘ĚĞŵĄƐ͕ĚŝĐŚĂĄƌĞĂƉƌŽƚĞŐŝĚĂĨŽƌŵĂƉĂƌƚĞĚĞůĂƐĄƌĞĂƐŶƷĐůĞŽĚĞůĂZĞƐĞƌǀĂ
ĚĞůĂŝŽƐĨĞƌĂ:ĂƌĂŐƵĂͲĂŚŽƌƵĐŽͲŶƌŝƋƵŝůůŽ͕ĚĞĐƌĞƚĂĚĂƉŽƌůĂKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂƐEĂĐŝŽŶĞƐ
hŶŝĚĂƐƉĂƌĂůĂŝĞŶĐŝĂLJůĂĚƵĐĂĐŝſŶ;hE^KͿĞŶϮϬϬϮ͘dĂŵďŝĠŶ͕ĞƐƵŶĂĚĞůĂƐƌĞĂƐ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ŽŶƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ǀĞƐ ;/Ϳ ĚĞ ůĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ ŽŵŝŶŝĐĂŶĂ LJ ƵŶ ƌĞĂ
ůĂǀĞƉĂƌĂůĂŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ;<Ϳ͘
ůWĂƌƋƵĞ:ĂƌĂŐƵĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĞŵĂŶĞƌĂƷŶŝĐĂĞŝŶĐŽŵƉĂƌĂďůĞůĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂƉƌşƐƚŝŶĂĚĞůĂƐ
ŶƚŝůůĂƐ͕ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ ĄƌŝĚŽƐ LJ ĐŽƐƚĞƌŽͲŵĂƌŝŶŽƐ͘ ŽŶƚŝĞŶĞ
ŶƵŵĞƌŽƐŽƐ ĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͕ ĚĞƐĚĞ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ďŽƐƋƵĞƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ ŚĂƐƚĂ ƉůĂLJĂƐ͕ ĐŽƐƚĂƐ
ƌŽĐŽƐĂƐ͕ŚƵŵĞĚĂůĞƐ͕ƉĂƐƚŽƐŵĂƌŝŶŽƐLJĂƌƌĞĐŝĨĞƐĚĞĐŽƌĂů͘ƐĂĚĞŵĄƐƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂƐŝŶŐƵůĂƌ
ĚĞĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐƉĞƌƚĞŶĞĐŝĞŶƚĞƐĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƉƌŽǀŝŶĐŝĂƐďŝŽŐĞŽŐƌĄĨŝĐĂƐĚĞ>ĂƐƉĂŹŽůĂLJ
ůĂƐ ŶƚŝůůĂƐ͕ ƋƵĞ ŚĂŶ ƐĞƌǀŝĚŽ ĐŽŵŽ ĐĞŶƚƌŽƐ ĚĞ ĞƐƉĞĐŝĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ Ğů ƌĞƐƚŽ ĚĞů ĂƌŝďĞ͘ƐƚŽ
ŚĂĐĞ ƋƵĞ ƐƵ ĨůŽƌĂ LJ ƐƵĨĂƵŶĂ ƐĞĂŶƷŶŝĐĂƐ͕ ĞŶĐŽŶƚƌĄŶĚŽƐĞ ĂůƚŽƐŶŝǀĞůĞƐĚĞ ĞŶĚĞŵŝƐŵŽ ;Ž
ƐĞĂ͕ĞƐƉĞĐŝĞƐƋƵĞƐŽůŽĞdžŝƐƚĞŶĂŚşͿ͘
sŝƐƚŽƋƵĞůĂƐĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐƐĞĚĞĨŝŶĞŶĞŶůĂ>ĞLJϲϰͲϬϬĐŽŵŽ͗
͞ƵŶĂƉŽƌĐŝſŶĚĞůƚĞƌƌĞŶŽŽŵĂƌĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĚĞĚŝĐĂĚĂĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJ
ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽƐĚĞďŝŽĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐLJ
ĐƵůƚƵƌĂůĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐ͕ŵĂŶĞũĂĚŽƐƉŽƌŵĂŶĚĂƚŽůĞŐĂůLJŽƚƌŽƐŵĞĚŝŽƐĞĨĞĐƚŝǀŽƐ͟
zƋƵĞ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƌƚϯϲĚĞůĂŵŝƐŵĂůĞLJ͕
͞>ĂƐĄƌĞĂƐƉƌŽƚĞŐŝĚĂƐƐŽŶƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽĚĞůƐƚĂĚŽ͕ĚĞďŝĞŶĚŽƐĞƌĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚĂƐ
ƐĞŐƷŶƐƵƐĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ͕njŽŶŝĨŝĐĂĐŝſŶLJƌĞŐůĂŵĞŶƚĂĐŝſŶ͕ďĂƐĄŶĚŽƐĞĞŶƉůĂŶĞƐĚĞ
ŵĂŶĞũŽĂƉƌŽďĂĚŽƐƉŽƌ΀ĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞLJZĞĐƵƌƐŽƐ
ϭ
EĂƚƵƌĂůĞƐ΁͕ĐŽŶůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚLJƐƵƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͕ĞŶůĂ
ŐĞƐƚŝſŶLJŵĂŶĞũŽĚĞůĂƐŵŝƐŵĂƐ͘͟
ĚĞŵĄƐ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂ>ĞLJ^ĞĐƚŽƌŝĂůĚĞƌĞĂƐWƌŽƚĞŐŝĚĂƐ;ϮϬϮͲϬϰͿůĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞŵĂŶĞũŽ
ĚĞƉĂƌƋƵĞŶĂĐŝŽŶĂůĞƐƚĂďůĞĐĞƋƵĞůĂŵŝƐŵĂĞƐƵŶ͗
͞ƌĞĂŶĂƚƵƌĂůƚĞƌƌĞƐƚƌĞLJͬŽŵĂƌŝŶĂĚĞƐŝŐŶĂĚĂƉĂƌĂϭͿWƌŽƚĞŐĞƌůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚ
ĞĐŽůſŐŝĐĂĚĞƵŶŽŽŵĄƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐĐŽŶĐŽďĞƌƚƵƌĂďŽƐĐŽƐĂŽƐŝŶĞůůĂƉĂƌĂ
ƉƌŽǀĞĐŚŽĚĞůĂƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐLJĨƵƚƵƌĂƐŐĞŶĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͖ϮͿĞdžĐůƵŝƌĞdžƉůŽƚĂĐŝŽŶĞƐLJ
ŽĐƵƉĂĐŝŽŶĞƐŝŶƚĞŶƐŝǀĂƐƋƵĞĂůƚĞƌĞŶƐƵƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐ͖ϯͿƉƌŽǀĞĞƌůĂďĂƐĞƉĂƌĂ
ĐƌĞĂƌůĂƐŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞĞƐƉĂƌĐŝŵŝĞŶƚŽĞƐƉŝƌŝƚƵĂů͕ĚĞĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ
ĐŝĞŶƚşĨŝĐĂƐ͕ĞĚƵĐĂƚŝǀĂƐ͕ƌĞĐƌĞĂĐŝŽŶĂůĞƐLJƚƵƌşƐƚŝĐĂƐ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ
ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂĞůůŽ͘͟
ŶƵĞƐƚƌŽĞŶƚĞŶĚĞƌ͕ůŽƐŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐĂƋƵşĚĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŶŽƐŽŶĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶůŽĞƐƚŝƉƵůĂĚŽ
ƉŽƌůĂƐůĞLJĞƐĚŽŵŝŶŝĐĂŶĂƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůŵĂŶĞũŽĚĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͕ƉŽƌůŽĐƵĂů͕
ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ăů ĂƌƚşĐƵůŽ ϭϳϴ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ϲϰͲϬϬ͕ Ğů 'ƌƵƉŽ :ĂƌĂŐƵĂ͕ ĐŽŵŽ ƉĞƌƐŽŶĂ ũƵƌşĚŝĐĂ͕
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂ ůĞŐĂůŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ƐƵ WƌĞƐŝĚĞŶƚĂ͕ ůĂ >ŝĐ͘ zǀŽŶŶĞ ƌŝĂƐ͕ ĚŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͕ ŶŽ͘ ĚĞ
ĐĠĚƵůĂ ϬϬϭͲϬϬϴϬϵϰϱϴͲϯ͕ ĚĞŶƵŶĐŝĂ ĂŶƚĞ ůĂ WƌŽĐƵƌĂĚƵƌşĂ ƉĂƌĂ ůĂ ĞĨĞŶƐĂ ĚĞů DĞĚŝŽ
ŵďŝĞŶƚĞLJůŽƐZĞĐƵƌƐŽƐEĂƚƵƌĂůĞƐ͕ĐŽŵŽƌĂŵĂĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂĚĞůĂWƌŽĐƵƌĂĚƵƌşĂ'ĞŶĞƌĂů
ĚĞ ůĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ͕ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ĐĂƵƐĂĚŽ LJ ĞƐƚĄŶ ĐĂƵƐĂŶĚŽ ĚĞŐƌĂĚĂĐŝſŶ͕
ĚĂŹŽLJĚĞƚĞƌŝŽƌŽĚĞůŵĞĚŝŽĂŵďŝĞŶƚĞLJůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘ůĨŝŶĚĞĞƐƚĂĚĞŶƵŶĐŝĂĞƐ
ƋƵĞĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽƉƷďůŝĐŽŝŶǀĞƐƚŝŐƵĞůŽƐŚĞĐŚŽƐƉƵŶŝďůĞƐĚĞĂĐĐŝſŶƉƷďůŝĐĂĐŽŶĐĞƌŶŝĞŶƚĞƐĂ
ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĞŶ ŵĂŶŽ LJ ĞdžŝũĂ Ăů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞ DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ LJ ZĞĐƵƌƐŽƐ EĂƚƵƌĂůĞƐ Ğů
ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ ƉŽƌ ůĂƐ ůĞLJĞƐ LJ ŶŽƌŵĂƐ ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ ĚĞ ůĂ
ZĞƉƷďůŝĐĂ ŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͘ ƐƚŽ ĚĞďĞ ŝŶĐůƵŝƌ Ğů ĐĞƐĞ LJ ůĂ ƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ĂďĂũŽ
ĚĞŶƵŶĐŝĂĚĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞ ůĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶƚĞŵƉůĂĚĂƐďĂũŽ ůĂ >ĞLJ ϮϬϮͲϬϰĂ
ůŽƐŝŵƉƵƚĂĚŽƐ͘
ĞůŵŝƐŵŽŵŽĚŽ͕Ğů'ƌƵƉŽ:ĂƌĂŐƵĂ͕ĞŶǀŝƌƚƵĚĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϭϴϬĚĞůĂůĞLJϮϬϮͲϬϰ͕ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞ
ĂƉŽƌƚĂŶĚŽƉƌƵĞďĂƐƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞƐĂůĐĂƐŽ͕ŚĂĐŝĞŶĚŽƐƵĚĞŶƵŶĐŝĂĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůŽĞƐƚŝƉƵůĂĚŽ
ĞŶĞůſĚŝŐŽWƌŽĐĞƐĂůWĞŶĂůǀŝŐĞŶƚĞĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂŽŵŝŶŝĐĂŶĂ͘
ZĞůĂƚŽĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂĚŽĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐ
>ŽƐĂƌƌŝďĂŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽƐŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐĚĞĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŶĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐĞŶĞůWĂƌƋƵĞ:ĂƌĂŐƵĂƋƵĞ
ŚĞŵŽƐƉŽĚŝĚŽĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌĞŶĨĞĐŚĂƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞĚĞƚĂůůĂŶĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ͘
ŽŶĂĚĞůĂŶĂůĚĞůĂĞĂƚĂ;WůĂLJĂůĂŶĐĂͲĂďŽ&ĂůƐŽͿ
Ϯ
ůϮϭLJϮϮĚĞŵĂƌnjŽĚĞůĂŹŽϮϬϭϭ͕ƵŶĞƋƵŝƉŽĚĞ'ƌƵƉŽ:ĂƌĂŐƵĂ;ĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌDŝůĚƌĞĚ
ĂǁĂŝƌĂDĠŶĚĞnjLJƐƚĞďĂŶ'ĂƌƌŝĚŽͿ͕LJĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐůŽĐĂůĞƐŵŝĞŶƚƌĂƐƌĞĂůŝnjĂďĂŶůĂďŽƌĞƐ
ĚĞŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞůĂĂŶŝĚĂĐŝſŶĚĞůĨůĂŵĞŶĐŽ;WŚŽĞŶŝĐŽƉƚĞƌƵƐƌƵďĞƌͿĞŶůĂnjŽŶĂĐŽŶŽĐŝĚĂ
ĐŽŵŽdĞƌƌƵĐŝŽ͕ĞŶůĂƐĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ͗ϭϳ͘ϲϴϴϱϮΣELJϳϭ͘ϰϲϳϮϱΣt͕ŽďƐĞƌǀĂƌŽŶǀĂƌŝĂƐŵĂƌĐĂƐ
ƌĞĂůŝnjĂĚĂƐĐŽŶƉŝŶƚƵƌĂĞŶĞůĐĂŵŝŶŽ;ǀĞƌ&ŝŐƵƌĂϮͿ͕ĐŽŶůĂĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂĚĞĞƐƚĂƌůŝŵŝƚĂŶĚŽ
ƚĞƌƌĞŶŽƐ͘
WŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ;ϭϬĚĞĂďƌŝůϮϬϭϭͿ͕ƵŶŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞĚĞĐŽŶĨŝĂŶnjĂĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƉĞƐƋƵĞƌĂ
ĚĞ dƌƵĚŝůůĠ͕ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů WĂƌƋƵĞ͕ŶŽƐ ŝŶĨŽƌŵſƋƵĞĂůůĄ ŚĂďşĂŶ ĂĐƵĚŝĚŽ ǀĂƌŝĂƐ ĚĞůĞŐĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶĐĂďĞnjĂĚĂƐ ƉŽƌ ƵŶ ĂŐƌŝŵĞŶƐŽƌ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ KƌůĂŶĚŽ 'ſŵĞnj͕ ŽƌŝƵŶĚŽ ĚĞů ƉƵĞďůŽ ĚĞ
ŶƌŝƋƵŝůůŽ͘ƐƚĞƐĞŹŽƌůĞƐĚŝũŽƋƵĞƚƌĂďĂũĂďĂĂŚŽƌĂƉĂƌĂůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂLJůĞƐ
ĚŝŽƐƵŶƷŵĞƌŽĚĞƚĞůĠĨŽŶŽĐĞůƵůĂƌ;ϴϬϵϳϱϬϯϭϱϬͿ͘KƌůĂŶĚŽLJƐƵĐŽŵŝƚŝǀĂůĞƐĚŝũĞƌŽŶĂůŽƐ
ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĚĞdƌƵĚŝůůĠƋƵĞƐĞŝďĂLJĂůĂnjŽŶĂŶŽĞƌĂƵŶƉĂƌƋƵĞŶĂĐŝŽŶĂůLJƋƵĞƚŽĚŽƐĞƐŽƐ
ƚĞƌƌĞŶŽƐƐĞŝďĂŶĂĐŽŶǀĞƌƚŝƌĞŶnjŽŶĂƚƵƌşƐƚŝĐĂ͘WĂƌĂůĂǀĞŶƚĂĚĞůŽƐƚĞƌƌĞŶŽƐ͕ůĞƐŝŶĨŽƌŵſ
ƋƵĞƐĞŚĂďşĂůůĞŐĂĚŽĂƵŶĂĐƵĞƌĚŽƉĂƌĂƋƵĞƐĞƉĂŐĂƌĂĞůŵĞƚƌŽĐƵĂĚƌĂĚŽĂƵŶŽƐh^Ψϳ͕LJ
ƋƵĞ ĞƐĂ ƚĂƐĂ ƐĞ ŝďĂ Ă ĚŝǀŝĚŝƌ ĞŶ ƉĂƌƚĞƐ ŝŐƵĂůĞƐ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ŽĐƵƉĂŶƚĞƐ͕ ůŽƐ ͞ƚŝƚƵůĂŶƚĞƐ͟ LJ Ğů
ĞƐƚĂĚŽ͘ EŽƐ ĂĐůĂƌſ ƋƵĞ ůŽƐ ͞ƚŝƚƵůĂŶƚĞƐ͟ ĞƌĂ ƵŶ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞ ƐƵƉƵĞƐƚĂŵĞŶƚĞ
ƚŝĞŶĞŶůŽƐƚşƚƵůŽƐůĞŐşƚŝŵŽƐĚĞĞƐƚĂƐƚŝĞƌƌĂƐ͕ĞŶƚƌĞůŽƐƋƵĞĚĞƐƚĂĐſĂů^ƌ͘WƵƌŽWŝĐŚĂƌĚŽ͘
ƐƚĂƐĚĞůĞŐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂŐƌŝŵĞŶƐƵƌĂĂůƉĂƌĞĐĞƌŚĂŶĚĞůŝŵŝƚĂĚŽƉĂƌĐĞůĂƐĚĞƐĚĞƉůĂLJĂďůĂŶĐĂ
ŚĂƐƚĂ ĂďŽ &ĂůƐŽ͕ LJ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞ ůĞ ŵŽƐƚƌĂƌŽŶ ƵŶ ƉůĂŶŽ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ǀĞşĂŶ ƚŽĚĂƐ
ĞƐƚĂƐĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐĚĞůƚĞƌƌĞŶŽ͘>ĞƐĚŝũĞƌŽŶƋƵĞĞůůŽƐƐĞŝďĂŶĂĞŶĐĂƌŐĂƌĚĞůĂǀĞŶƚĂĐŽŶůŽƐ
ŝŶǀĞƌƐŝŽŶŝƐƚĂƐ͕ƉĞƌŽƋƵĞƉĂƌĂƋƵĞůŽƐŽĐƵƉĂŶƚĞƐƉƵĚŝĞƌĂŶďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞĚĞďşĂŶĂĐƵĚŝƌĂůĂ
ůĐĂů̺à ĚĞ WĞĚĞƌŶĂůĞƐ͕ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ůĞƐ ůĞǀĂŶƚĂƌşĂ ƵŶ ĂĐƚŽ ĚĞ ǀĞŶƚĂ ŶŽƚĂƌŝnjĂĚŽ͘ EƵĞƐƚƌŽ
ŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞ ŶŽƐ ĚŝũŽ ƋƵĞ LJĂ ǀĂƌŝĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĚĞ dƌƵĚŝůůĠ ŚĂďşĂŶ ĐƵŵƉůŝĚŽ ĐŽŶ ĞƐƚĞ
ƉĂƐŽ͕ LJ ƋƵĞ ĂůŐƵŶĂƐ ŚĂďşĂŶ ŝŶĐůƵƐŽ ͞ƌĞǀĞŶĚŝĚŽ͟ Ă ƚĞƌĐĞƌŽƐ ƵƐĂŶĚŽ ĞƐƚĞ ĂĐƚŽ ĚĞ ǀĞŶƚĂ Ă
ŽƚƌŽƐĚŽŵŝŶŝĐĂŶŽƐĂƋƵŝĞŶĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝĞƌŽŶĚĞůĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĚĞŝŶǀĞƌƐŝſŶ͘EŽƐĐŝƚĂƌŽŶĞů
ĐĂƐŽĚĞů^ƌ͘sĂůĞƌŝŽ͕ŽƌŝƵŶĚŽĚĞ:ƵĂŶĐŚŽƉĞƌŽƋƵĞŚĂǀŝǀŝĚŽŵƵĐŚŽƐĂŹŽƐĞŶůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚ
ĚĞ>ĂƵĞǀĂ͕ƋƵŝĞŶǀĞŶĚŝſLJŽďƚƵǀŽĚŝŶĞƌŽƉŽƌ͞ƐƵ͟ƉĂƌĐĞůĂ͘dĂŵďŝĠŶŶŽƐŵĞŶĐŝŽŶſĂů^ƌ͘
ƌŵĂŶĚŽ͕ƋƵŝĞŶĂŶƚĞƐǀŝǀşĂĞŶdƌƵĚŝůůĠLJƐĞĚĞĚŝĐĂďĂĂůĂƉĞƐĐĂ͕ƉĞƌŽLJĂĂďĂŶĚŽŶſĞƐŽLJ
ƐĞ ŚĂ ĞƌƌĂĚŝĐĂĚŽ ĞŶ WĞĚĞƌŶĂůĞƐ͘ ^ĞŐƷŶ ŶƵĞƐƚƌŽ ŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞ͕ ĞƐƚĂ ĞƐ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƋƵĞ ŵĄƐ
ƚĞƌƌĞŶŽƐŚĂĚĞŵĂƌĐĂĚŽĂƐƵŶŽŵďƌĞĞŶůĂnjŽŶĂ͘dĂŵďŝĠŶŶŽƐĚŝũŽƋƵĞĞƐƚĞ^ƌ͘ƌŵĂŶĚŽ
ƐĞ ŐĂŶſ ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƵŶŽƐ ZΨϭϱϬ͕ϬϬϬ͕ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ŝŶǀŝƌƚŝſ ϭϬϬ͕ϬϬϬ ĞŶ ƵŶĂ ƉŝƐƚŽůĂ
ƉĂƌĂĂƐĞŐƵƌĂƌƐƵĨƵƚƵƌĂĨŽƌƚƵŶĂ͘>ĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐĚĞŵĂƌĐĂĐŝŽŶĞƐLJǀĞŶƚĂƐĚĞůŽƐ
ƐƌĞƐ͘ sĂůĞƌŝŽ LJ ƌŵĂŶĚŽ͕ ĨƵĞƌŽŶ ĐŽŶĨŝƌŵĂĚĂƐ ƉŽƌ Ğů ŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐ ĂƉŽĚĂĚŽ EĞƚſŶ͕ ĚĞů
WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͕ƋƵŝĞŶƚĂŵďŝĠŶŶŽƐŚĂďůſĚĞĂŵƉůŝĂƐĚĞŵĂƌĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƚĞƌƌĞŶŽĂ
ƐƵ ŶŽŵďƌĞ LJ Ă ŶŽŵďƌĞ ĚĞ ĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ ĚĞ ƵŶ ƐĞŹŽƌ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ DĂŶŽůŝƚŽ͕ ĚĞ ůĂ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞdƌƵĚŝůůĠ͘
^ĞŐƷŶ ŶƵĞƐƚƌŽ ŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞ͕ ŽƚƌĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ĐſŵƉůŝĐĞ ĚĞ ĞƐƚĂ ƚƌĂŵĂ ĞŶ Ğů ƉƵĞďůŽ ĚĞ
WĞĚĞƌŶĂůĞƐƉĂƌĞĐĞƐĞƌĞůƐĞŹŽƌĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽsĂŶŐĞůŝŽ͕ƋƵŝĞŶƚŝĞŶĞƵŶĂůŵĂĐĠŶĐĞƌĐĂĚĞů
ŵĞƌĐĂĚŽ ĚĞ WĞĚĞƌŶĂůĞƐ͕ ƋƵŝĞŶ ĞŶ ƵŶĂ ŽĐĂƐŝſŶ ůĞ ĚŝũŽ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞ ƋƵĞ ͞LJĂ ůŽƐ
ĐŚĞƋƵĞƐĚĞůŽƐŝŶǀĞƌƐŝŽŶŝƐƚĂƐĞƐƚĂďĂŶĨŝƌŵĂĚŽƐ͘͟KƚƌŽŝŵƉůŝĐĂĚŽĞŶĞƐƚĂƚƌĂŵĂƋƵĞŶŽƐ
ϯ
ŵĞŶĐŝŽŶĂƌŽŶ ĨƵĞ Ğů ƐşŶĚŝĐŽ ĚĞ KǀŝĞĚŽ͕ Ğů ^ƌ͘ DĂƌĐŽƐ &Ğůŝnj͘ dĂŵďŝĠŶ ƵŶ ĂďŽŐĂĚŽ ĚĞ
WĞĚĞƌŶĂůĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽŚŝŶĐŚŽLJƵŶƐĞŹŽƌĂƉŽĚĂĚŽŽĐĂsŝĞũĂ͕ĚĞůŵŝƐŵŽƉƵĞďůŽ͘
ŽŶĂĚĞ>ŽƐKůŝǀĂƌĞƐ
ƐƚĂ njŽŶĂ ĚĞů ƉĂƌƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ăů ĞƐƚĞ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚ ĚĞ WĞĚĞƌŶĂůĞƐ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ĞƐƚĂƌ
ŝŶĐůƵŝĚĂ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ϮϬϬϰ ;ůĞLJ ϮϬϮͲϬϰͿ ĞŶ Ğů WĂƌƋƵĞ :ĂƌĂŐƵĂ͕ ĞŶ ϮϬϬϮ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ĂĚĞŵĄƐ
ĚĞĐůĂƌĂĚĂ ƵŶ ƌĞĂ DƵŶŝĐŝƉĂů WƌŽƚĞŐŝĚĂ͕ ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂ ŐƌĂŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƉĂƌĂ ůĂ
ĂŶŝĚĂĐŝſŶĚĞůĂŝŐƵĂŶĂĚĞZŝĐŽƌĚ;LJĐůƵƌĂƌŝĐŽƌĚŝͿ͘&ƵĞǀŝƐŝƚĂĚĂĞůϮϰĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞƉŽƌƵŶ
ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ ŵŽŶŝƚŽƌĞŽ ĚĞ ŝŐƵĂŶĂƐ ĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ƉĞƌƐŽŶĂů LJ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞů 'ƌƵƉŽ
:ĂƌĂŐƵĂ ;zŽůĂŶĚĂ >ĞſŶ͕ ƌŶƐƚ ZƵƉƉ͕ DĂƐĂŶŝ ĐĐŝŵĠ LJ ŽƚƌŽƐ ũſǀĞŶĞƐ ĚĞ ŶƐĂƉŝƚ͕ ,ĂŝƚşͿ͕
ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚƵƚſŶŽŵĂĚĞ^ĂŶƚŽŽŵŝŶŐŽ;>ŝnjWĂƵůŝŶŽͿLJƵŶĂďŝſůŽŐĂĚĞů
/ŶƐƚŝƚƵƚŽdĞĐŶŽůſŐŝĐŽĚĞ^ĂŶƚŽŽŵŝŶŐŽ;ZŽƐĂŶŶĂĂƌƌĞƌĂƐͿ͘ƵƌĂŶƚĞĞƐƚĂǀŝƐŝƚĂƉƵĚŝŵŽƐ
ĐŽŶƐƚĂƚĂƌƵŶĂŵĂƌĐĂŵĞƚĄůŝĐĂƌŽĚĞĂĚĂĚĞĐĞŵĞŶƚŽĞŶĞůƚĞƌƌĞŶŽĚĞĂŐƌŝŵĞŶƐƵƌĂĐĞƌĐĂĚĞ
ůĂĐĂŹĂĚĂƐĞĐĂƉƌſdžŝŵĂĂůĂnjŽŶĂĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽ>ĂDĂůĂŐƵĞƚĂ;ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂƐ
ĚĞ ůĂƚŝƚƵĚ ϭϴ͘ϬϮϵŽE LJ ůŽŶŐŝƚƵĚ ϳϭ͘ϲϴϬŽtͿ͘ ŝĐŚĂ ŵĂƌĐĂ ƉŽƐĞĞ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶ͗
^ZW/EKͲKƌůĂŶĚŽ'ſŵĞnj͕dĞůϴϬϵϱϲϳͲϭϮϲϬϴϬϵϳϱϬͲϯϭϱϬEŽĞƐƚƌƵŝƌϮϳϵ͖ǀĞƌ&ŝŐƵƌĂ
ϯͿ͘/ŐƵĂůŵĞŶƚĞ͕ĞŶůĂƐŝŶŵĞĚŝĂĐŝŽŶĞƐƐĞǀŝĞƌŽŶĚŝƐƚŝŶƚĂƐŵĂƌĐĂƐĚĞƉŝŶƚƵƌĂĞŶůĂƌŽĐĂƋƵĞ
ĐŽŵƷŶŵĞŶƚĞƐĞƵƚŝůŝnjĂŶƉĂƌĂŵĂƌĐĂƌƚĞƌƌĞŶŽƐ;ǀĞƌ&ŝŐƵƌĂϯͿ͘
ŽŶĂĚĞ:ƵĂŶĐŚŽ
ů ƐĄďĂĚŽ ϳ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϭϭ͕ ƉŽƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞů ŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐ ĂƉŽĚĂĚŽ EĞƚſŶ͕ ŶŽƐ
ĞŶƚĞƌĂŵŽƐ ĚĞ ƋƵĞ ĞŶ ůĂ ĐŽƐƚĂ ĚĞ :ƵĂŶĐŚŽ ŚĂďşĂ Ğů ̺à ĂŶƚĞƌŝŽƌ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĚĞ
ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŵĂƌĐĂŶĚŽ ƚĞƌƌĞŶŽƐ͕ ĐŽƌƚĂŶĚŽ ůĂ ǀĞŐĞƚĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ ƚƌŽĐŚĂƐ ƋƵĞ ůŽƐ
ĚĞůŝŵŝƚĂƌĂŶ͘ ů ĞƐƚŝŵĂďĂ ƋƵĞ ŚĂďşĂ ƵŶĂƐ ϭϬϬ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ĞƐƚŽ͘ ŝũŽ ƋƵĞ Ğů ^ƌ͘
DĂƌĐŽƐ &Ġůŝnj͕ ĂůĐĂůĚĞ ĚĞů DƵŶŝĐŝƉŝŽ ĚĞ KǀŝĞĚŽ͕ ŚĂďşĂ ŝĚŽ Ăů ƉƵĞďůŽ ĚĞ :ƵĂŶĐŚŽ ĞŶ ĚşĂƐ
ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐƉŝĚŝĞŶĚŽůĂƐĐĠĚƵůĂƐĚĞŵƵĐŚĂŐĞŶƚĞƉĂƌĂĨŽƚŽĐŽƉŝĂƌůĂƐ͕ƉĂƌĂƐƵƉƵĞƐƚĂŵĞŶƚĞ
ĚĂƌůĞƐ ƚŝĞƌƌĂƐ ĚĞ ƵŶĂ ǀĞŶƚĂ ƋƵĞ ƐĞ ŝďĂ Ă ŚĂĐĞƌ Ă ŝŶǀĞƌƐŝŽŶŝƐƚĂƐ ĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƐ͘ ƐƚĞ ŵŝƐŵŽ
ŝŶĨŽƌŵĂŶƚĞ͕ ŶŽƐ ĚŝũŽ ƋƵĞ ůĂ ŵĂLJŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƚĞƌƌĞŶŽ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ĚĞŵĂƌĐĂĚĂ ƉŽƌ Ğů ^ƌ͘
ƉŽĚĂĚŽ:ŝƚĞƌ;ĚƵĞŹŽĚĞů,ŽƚĞůĂƌƌŝŽ>ŝŶĚŽ͕ƋƵĞĞƐƚĄĂůĂŽƌŝůůĂĚĞůĂĐĂƌƌĞƚĞƌĂ͕ĞŶĞůůĂĚŽ
ƐƵƌ͕ĂůĂƐĂůŝĚĂĚĞůƉƵĞďůŽͿLJŽƚƌŽƐĞŹŽƌĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽZŽƐĂƌŝŽ;ĐĞůϴϮϵϮϴϳϲϴϵϳͿ͘EŽƐ
ĚŝũŽ ƋƵĞ Ğů ŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ĚĞ ůĂ DĂƌŝŶĂ ĚĞ 'ƵĞƌƌĂ ĚĞƉƵĞƐƚŽ ĞŶ :ƵĂŶĐŚŽ ;Ğů ^ƌ͘ sſůƋƵĞnjͿ
ĞƐƚĂďĂ Ăů ƚĂŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ůĞ ŚĂďşĂ ĚŝĐŚŽ ƋƵĞ ŶŽ ƉŽĚşĂ ƐĂĐĂƌůŽƐ
ƉŽƌƋƵĞ͞ĞƐĂŐĞŶƚĞŶŽƋƵĞƌşĂƐĂůŝƌĚĞĂŚş͘͟EĞƚſŶŶŽƐŵĞŶĐŝŽŶſƚĂŵďŝĠŶƋƵĞĞƐƚĂŐĞŶƚĞ
LJĂŚĂŽşĚŽĚĞůŽƐƉŽďůĂĚŽƌĞƐĚĞdƌƵĚŝůůĠLJĚĞůĐĂƐŽĚĞů^ƌ͘sĂůĞƌŝŽĚĞ>ĂƵĞǀĂ͕ƋƵŝĞŶLJĂ
ŚĂďşĂǀĞŶĚŝĚŽ͞ƐƵƐƚĞƌƌĞŶŽƐ͘͟
hŶĂĚĞůĞŐĂĐŝſŶĚĞů'ƌƵƉŽ:ĂƌĂŐƵĂŚŝnjŽƵŶĂǀŝƐŝƚĂĂůĂnjŽŶĂŝŶĚŝĐĂĚĂĚĞ:ƵĂŶĐŚŽĞƐĞŵŝƐŵŽ
ĚşĂ͕ ĂůƌĞĚĞĚŽƌ ĚĞů ŵĞĚŝŽĚşĂ͘ >ŽƐ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĨƵĞƌŽŶ zŽůĂŶĚĂ >ĞſŶ LJ WĂďůŽ &Ġůŝnj ;'ƌƵƉŽ
:ĂƌĂŐƵĂͿLJ&ƌĂŶĐŝƐĐŽ^ĂůĚĂŹĂ;ƐŽĐŝĂĐŝſŶĚĞ'ƵşĂƐĚĞůĂ>ĂŐƵŶĂĚĞKǀŝĞĚŽLJƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĞů
ƉŽďůĂĚŽĚĞůĂũƵŝůͿ͘
ϰ
>ĂnjŽŶĂŝŶĚŝĐĂĚĂĞƐůĂĐŽŶŽĐŝĚĂĐŽŵŽWƵŶƚĂƌĞŶĂ͘ŶƚƌĂŵŽƐĚĞƐĚĞůĂĐĂƌƌĞƚĞƌĂƉƌŝŶĐŝƉĂů
LJŶŽƐĚĞƚƵǀŝŵŽƐƉƌŝŵĞƌŽĞŶůĂŽŵĂŶĚĂŶĐŝĂĚĞůĂDĂƌŝŶĂĚĞ'ƵĞƌƌĂĚĞ:ƵĂŶĐŚŽĚŽŶĚĞĞů
ŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ;^ƌ͘ sſůƋƵĞnjͿ ŶŽƐ ĐŽŶĨŝƌŵſ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŽĨƌĞĐŝĚĂ ƉŽƌ Ğů ŐƵĂƌĚĂƉĂƌƋƵĞƐ
EĞƚſŶ͕ ĂƵŶƋƵĞ ĚŝũŽ ƋƵĞ ĨƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ƐĞŵĂŶĂ ĚĞ ;ůƵŶĞƐ Ă ũƵĞǀĞƐͿ LJ ƋƵĞ Ğů ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ
ƚƌĂƐůĂĚĂĚŽĂĞƐƚĂĐŽŵĂŶĚĂŶĐŝĂĞůǀŝĞƌŶĞƐ͕ƉĞƌŽƋƵĞĞůĞŶƚĞŶĚşĂƋƵĞŚĂďşĂŶƐŝĚŽŵĄƐĚĞ
ϭϬϬ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵŝĞŶĞƐ ŚĂďşĂŶ ĞƐƚĂĚŽ ŵĂƌĐĂŶĚŽ ƚŝĞƌƌĂ͕ LJ ŶŽƐ ĚŝũŽ ƋƵĞ ŝŶĐůƵƐŽ ŚĂďşĂŶ
ŵƵũĞƌĞƐ ŝŵƉůŝĐĂĚĂƐ ĞŶ ŚĂĐĞƌ ƚƌŽĐŚĂƐ ĞŶ ůĂ ĐŽƐƚĂ͘ ů ĐŽŵĂŶĚĂŶƚĞ ŶŽƐ ƐƵŐŝƌŝſ ƋƵĞ
ǀŝƐŝƚĄƌĂŵŽƐůĂnjŽŶĂũƵŶƚŽĂů^ƌ͘YƵŝƌƌş͕ƋƵŝĞŶĞƐ/ŶƐƉĞĐƚŽƌĚĞŽƐƚĂůŽĐĂů͕LJƋƵĞĞƐƚĂďĂĂŚş
ĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽ͘ƐƚĞĂĐĐĞĚŝſLJĂǀĂŶnjĂŵŽƐŚĂĐŝĂůĂĐŽƐƚĂũƵŶƚŽĂĠů͘
ů ŝŶƐƉĞĐƚŽƌ YƵŝƌƌş ŶŽƐ ĚŝũŽ ƋƵĞ Ġů ĞƌĂ ƉĞƐĐĂĚŽƌ LJ ƚĂŵďŝĠŶ ĞƌĂ ƋƵŝĞŶ ůĞ ĚĂďĂ
ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ LJ ĐƵŝĚĂďĂ ůŽƐ ĐŽĐĂůĞƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂďĂŶ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ƚĞƌƌĞŶŽƐ ĚĞ ƵŶ ƐĞŹŽƌ
ůůĂŵĂĚŽ>ƵĐŝĂŶŽDĂƌƚşŶĞnj͕ƋƵŝĞŶǀŝǀĞĞŶůĂĐĂƉŝƚĂů͘YƵŝƌƌşŶŽƐĚŝũŽƋƵĞĞů^ƌ͘DĂƌƚşŶĞnj;ƚĞů͘
ϴϬϵϳϱϬϱϯϳϳͿůŽƐŚĂďƌşĂĂĚƋƵŝƌŝĚŽŚĂĐĞƵŶŽƐƚƌĞƐĂŹŽƐ;ƉĞƌŽŶŽƐĞĂĐŽƌĚĂďĂďŝĞŶ͕ƉŽĚşĂ
ŚĂďĞƌ ƐŝĚŽ ŵĄƐ ƚŝĞŵƉŽͿ͘ ^ĞŐƷŶ YƵŝƌƌş͕ Ğů ^ƌ͘ DĂƌƚşŶĞnj ůĞƐ ŚĂďşĂ ŵŽƐƚƌĂĚŽ ƵŶ ƚşƚƵůŽ ĚĞ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚƋƵĞĂďĂƌĐĂďĂůŽƐƚĞƌƌĞŶŽƐĚĞƐĚĞWƵŶƚĂƌĞŶĂƐŚĂƐƚĂůĂnjŽŶĂĚĞĂƉŝƚƵůŽ;ĂůƐƵƌ
ĚĞůĐĂLJŽĚĞůĂƉŝĞĚƌĂͿ͘
YƵŝƌƌşŶŽƐŵŽƐƚƌſůŽƐĐŽĐĂůĞƐƋƵĞĂƚĞŶĚşĂĚĞů^ƌ͘DĂƌƚşŶĞnj͕LJĚŝũŽƋƵĞŚĂďşĂŶƉĞƌƚĞŶĞĐŝĚŽĂ
ĚŽƐƉĞƌƐŽŶĂƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ͕ĐŽŶŽĐŝĚŽƐĐŽŵŽ:ŝƚĞƌLJ&ĞƌŶĂŶĚŽ͘dĂŵďŝĠŶ
ĚŝĐĞƋƵĞĞů^ƌ͘DĂƌƚşŶĞnjƚĂŵďŝĠŶĂĚƋƵŝƌŝſůĂƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞƵŶƉĂůŵĂƌ;ƉĂƌĂŽďƚĞŶĐŝſŶĚĞ
ĐĂŶĂͿƋƵĞĞƐƚĂďĂĞŶůĂnjŽŶĂLJŚĂďşĂƐŝĚŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞƵŶƐĞŹŽƌĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽŶĚƌĠƐ͘
ƵĂŶĚŽŶŽƐĂĐĞƌĐĄďĂŵŽƐĂůĂnjŽŶĂĂĨĞĐƚĂĚĂ͕ĂƉŝĞ͕ĞŶĞůƐĞŶĚĞƌŽĐŽƐƚĞƌŽ͕ŶŽƐĐƌƵnjĂŵŽƐ
ĐŽŶƚƌĞƐŚŽŵďƌĞƐƋƵĞǀĞŶşĂŶĞŶƵŶŵŽƚŽƌƉŽƌĞůƐĞŶĚĞƌŽ;ǀĞƌ&ŝŐƵƌĂϱͿ͘ƐƚĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ
ĨƵĞƌŽŶŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĚĂƐĐŽŵŽzƵůŝ͕ŽƚƌŽũŽǀĞŶĚĞŶŽŵďƌĞĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƉĞƌŽƋƵĞĞƌĂƵŶŚŝũŽĚĞ
:ŝƚĞƌLJŽƚƌŽũŽǀĞŶŶŽĐŽŶŽĐŝĚŽ͕ƉĞƌŽƚŽĚŽƐĚĞůĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚĚĞ:ƵĂŶĐŚŽ͘ƐƚŽƐĂĚŵŝƚŝĞƌŽŶ
ƐĞƌƉĂƌƚĞĚĞůŐƌƵƉŽƋƵĞĞƐƚĂďĂŵĂƌĐĂŶĚŽƚĞƌƌĞŶŽƐ͕LJƋƵĞůŽĞƐƚĂďĂŶŚĂĐŝĞŶĚŽƉŽƌƋƵĞŶŽ
ŝďĂŶ Ă ĚĞũĂƌ ƋƵĞ ƵŶ ͞ŵĂŐŶĂƚĞ͟ ĐŽŵŽ >ƵĐŝĂŶŽ DĂƌƚşŶĞnj͕ ƋƵĞ Ŷŝ ƐŝƋƵŝĞƌĂ ĞƌĂ ĚĞ ůĂ
ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ͕ůĞƐĐŽŐŝĞƌĂůŽƋƵĞůĞƐƉĞƌƚĞŶĞĐşĂ͘EŽƐĚŝũĞƌŽŶƋƵĞůĞƐŚĂďşĂŶŝŶĨŽƌŵĂĚŽƋƵĞƐŝ
ƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂŚĂďşĂŽĐƵƉĂĚŽŵĄƐĚĞĐŝŶĐŽĂŹŽƐƵŶůƵŐĂƌ͕ĞƐĞůƵŐĂƌůĞƉĞƌƚĞŶĞĐşĂ͕LJƉŽƌĞƐŽ
ĞƐƚĂďĂŶĂƐĞŐƵƌĂŶĚŽƐƵƐƉĂƌĐĞůĂƐ;ĞůƐƌ͘zƵůŝŶŽƐĚŝũŽƋƵĞĠůƚĞŶşĂĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞƐŽďƌĞ͕ƉƵĞƐ
ĞůůůĞǀĂďĂĞŶůĂnjŽŶĂϰϱĂŹŽƐͿ͘ůĞŐĂƌŽŶƋƵĞĞůůŽƐŚĂŶƉĂƐĂĚŽŵƵĐŚŽƐƚƌĂďĂũŽƐƉĂƌĂǀŝǀŝƌ͕
LJ ƋƵĞĂŚŽƌĂ ƋƵĞ ǀĞŶşĂŶ ŝŶǀĞƌƐŝŽŶŝƐƚĂƐĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƐ͕ ĞƌĂ ũƵƐƚŽ ƋƵĞ ĞůůŽƐ͕ ůŽƐ ŽĐƵƉĂŶƚĞƐ͕ ƐĞ
ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌĂŶ͘>ĞƉƌĞŐƵŶƚĂŵŽƐƋƵŝĠŶůĞŚĂďşĂĚĂĚŽĞƐĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJŶŽŶŽƐƋƵŝƐŽĚĞĐŝƌ͕
ƉĞƌŽ ŶŽƐ ĚŝũŽ ƋƵĞ ĞƐŽ ƐĞ ƐĂďƌşĂ ͞Ă ƐƵ ƚŝĞŵƉŽ͘͟ ů ^ƌ͘ YƵŝƌƌş ůĞ ĚŝũŽ Ă zƵůŝ ƋƵĞ >ƵĐŝĂŶŽ
DĂƌƚşŶĞnjĞƌĂĞůĚƵĞŹŽĚĞůƚĞƌƌĞŶŽƉŽƌƋƵĞůĞŚĂďşĂƉĂŐĂĚŽZΨϳϬϬ͕ϬϬϬƉĞƐŽƐĂů^ƌ͘:ŝƚĞƌLJ
Ăů^ƌ͘&ĞƌŶĂŶĚŽƉŽƌƐƵƐĐŽĐĂůĞƐ͘ů^ƌ͘zƵůŝLJĞůĂůĞŐĂĚŽŚŝũŽĚĞ:ŝƚĞƌĐŽŶĐĞĚŝĞƌŽŶƋƵĞůĞƐ
ŚĂďşĂƉĂŐĂĚŽƚŽĚŽ͕ƉĞƌŽĞůƐƌ͘zƵůŝĂŐƌĞŐſƋƵĞĞƐŽ ĞƌĂƐſůŽůĂĐŽŵƉƌĂĚĞůĂ͞ŵĞũŽƌĂ͟ĞƐ
ĚĞĐŝƌĚĞůĐŽĐĂůĞŶĞůƚĞƌƌĞŶŽ͕ƉĞƌŽƋƵĞĞůƐĂďşĂƋƵĞĞůƚĞƌƌĞŶŽĞŶƐşǀĂůşĂŵŝůůŽŶĞƐLJƉŽƌĞƐŽ
ĞƐƚĂďĂŶĂŚŽƌĂŵĂƌĐĄŶĚŽůŽ͘ĞĐŝĚŝŵŽƐĂďĂŶĚŽŶĂƌůĂĚŝƐĐƵƐŝſŶĚĞďŝĚŽĂůƚŽŶŽĂŐŝƚĂĚŽƋƵĞ
ĞƐƚĂďĂƚŽŵĂŶĚŽ͕LJůĞƐĂŐƌĂĚĞĐŝŵŽƐƉŽƌƐƵƚŝĞŵƉŽ͘
ϱ
ĂŵŝŶĂŵŽƐĚĞƐĚĞůĂĐŽƐƚĂƉƌſdžŝŵĂĂĚŽŶĚĞĞƐƚĄĞůƉƵŶƚŽĚĞĚĞƐĞŵďĂƌĐŽĚĞƉĞƐĐĂĚŽƌĞƐ
;ƉƌſdžŝŵŽĂůĂŶƚŝŐƵŽĐŽĐĂůĚĞ:ŝƚĞƌͿĨƌĞŶƚĞĂĂLJŽWŝƐĂũĞ͕ĞŶůĂďŽĐĂĚĞĂŚşĂZĞŐĂůĂĚĂŚĂƐƚĂ
Ğů ůƵŐĂƌ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ WƵŶƚĂ WŽƌƚƵŐƵĠƐ͕ ĐĞƌĐĂ ĚĞů ƉĂƌĂĚĞƌŽ ĚĞů ƉĞƐĐĂĚŽƌ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ
ĂƌůŽƐ:ƵůŝŽ;ƵŶŽƐϱϬϬŵĂůƐƵƌĚĞWƵŶƚĂƌĞŶĂͿ͕ĚŽŶĚĞƐĞĚŝǀŝƐĂĞůĐĂLJŽĐŽŶŽĐŝĚŽĐŽŵŽ
ĂLJŽĚĞWŝĞĚƌĂ͘ŶƚŽĚŽĞƐƚĞƚƌĂŵŽǀŝŵŽƐŶƵŵĞƌŽƐŽƐĐŽƌƚĞƐĚĞǀĞŐĞƚĂĐŝſŶƌĞĐŝĞŶƚĞƋƵĞ
ŵĂƌĐĂďĂŶ ƚƌŽĐŚĂƐ ĚŝǀŝƐŽƌŝĂƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞŶŽƐ͕ ǀĞŐĞƚĂĐŝſŶ ĐŽƌƚĂĚĂ LJ ĂŵŽŶƚŽŶĂĚĂ LJ ƚĂŵďŝĠŶ
ĂůŐƵŶĂƐ ŵĂƌĐĂƐ ĚĞ ƉŝŶƚƵƌĂ ĞŶ ĄƌďŽůĞƐ ;ǀĞƌ &ŝŐƵƌĂƐ ϰͲϳͿ͘ ŝĐŚĂ njŽŶĂ ƐĞ ĚĞĨŝŶĞ
ƉĂƌĂůĞůĂŵĞŶƚĞ Ă ůĂ ĐŽƐƚĂ ĚĞƐĚĞ ůĂƐ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ ϭϳ͘ϴϱϮϬϬŽE LJ ϳϭ͘ϮϴϳϭϲŽt ;Ăů ŶŽƌƚĞͿ LJ
ϭϳ͘ϴϮϳϯϴŽELJϳϭ͘ϮϴϳϵϵŽt;ĂůƐƵƌͿ͘
ŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ
>Ă ƌĂnjſŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ŚĂĐĞƌ ĞƐƚĂ ĚĞŶƵŶĐŝĂ͕ ĞƐ ƋƵĞ ƉĞŶƐĂŵŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƚĄ ĞŶŐĂŹĂŶĚŽ Ă
ŵƵĐŚĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĨĂůƐĂ͕ LJ ƐĞ ůĞƐ ĞƐƚĄŶ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ƉƌŽŵĞƐĂƐ ĚĞ ĨƵƚƵƌĂƐ
ŐĂŶĂŶĐŝĂƐ Ă ĐŽƌƚŽ ƉůĂnjŽ LJ ĚĞ ĐƵĂŶƚŝŽƐŽ ŵŽŶƚŽ͘ >ĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ŽďƐĞƌǀĂĚĂƐ͕ ƉŽƌ ƐƵƐ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ƉĂƌĞĐŝĚĂƐ ;ƋƵĞŵĂ Ž ĐŽƌƚĞ ĚĞ ǀĞŐĞƚĂĐŝſŶ͕ ĚĞůŝŵŝƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌŽĐŚĂƐ͕ ƵƐŽ ĚĞ
ƉŝŶƚƵƌĂ Ž ƉŝĞĚƌĂƐ ƉĂƌĂ ŵĂƌĐĂƌͿ ƐƵŐŝĞƌĞŶ ƋƵĞ ƌĞƐƉŽŶĚĞŶ Ă ƵŶĂ ƚƌĂŵĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĚĂ͘
/ŐƵĂůŵĞŶƚĞ͕ ůĂ ĂĐƚŝƚƵĚ ƉĞƌĐŝďŝĚĂ ĞŶ ĂůŐƵŶĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶ ƋƵĞ ĐŽŶǀĞƌƐĂŵŽƐ ŶŽƐ
ƐƵŐŝĞƌĞƵŶĂůƚŽĐŽŶǀĞŶĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐƐŽďƌĞĞƐƚŽƐƚĞƌƌĞŶŽƐ͕ŚĂƐƚĂ
ĞůƉƵŶƚŽĚĞƋƵĞŵƵĐŚĂƐĚĞĞůůĂƐƉƵĚŝĞƌĂŶŝŶĐƵƌƌŝƌĞŶƌĞĐůĂŵŽƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐǀŝŽůĞŶƚĂƐ͘
ƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞƐƵŶƚĞŵĂŵƵLJĐŽŵĞŶƚĂĚŽĞŶƚŽĚĂůĂnjŽŶĂ͕LJƋƵĞůĂƐĞǀŝĚĞŶĐŝĂƐĞƐƚĄŶĂ
ƐŝŵƉůĞǀŝƐƚĂĞŶŶƵŵĞƌŽƐĂƐĄƌĞĂƐĚĞůƉĂƌƋƵĞĂĐĐĞƐŝďůĞƐƉŽƌĐĂƌƌĞƚĞƌĂ͕ŶŽŚĞŵŽƐǀŝƐƚŽ
ŶŝŶŐƵŶĂĂĐĐŝſŶƉĂƌĂŝŶĨŽƌŵĂƌĂůĂŐĞŶƚĞůŽĐĂůĚĞĞƐƚĂĞƐƚĂĨĂ͘DƵLJĂůĐŽŶƚƌĂƌŝŽ͕ůŽƋƵĞ
ŚĞŵŽƐǀŝƐƚŽŚĂƐŝĚŽůĂƉƌŽůŝĨĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŶĚĞƚĞƌƌĞŶŽĂĐĂĚĂŵŽŵĞŶƚŽ͕LJĞŶ
ŶƵĞǀŽƐůƵŐĂƌĞƐ͘
ŝĐŚĂŝŵƉƵŶŝĚĂĚ͕ŚĂŽĐĂƐŝŽŶĂĚŽƋƵĞůĂ͞ĨŝĞďƌĞĚĞƌŽďŽĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐ͟ƐĞĞdžƉĂŶĚĂĂŶƵĞǀĂƐ
njŽŶĂƐ Ğ ŝŵƉůŝƋƵĞ ƵŶ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĂLJŽƌ͘ ƐƚŽ ĞƐƚĄ ƉƌŽƉŝĐŝĂŶĚŽ ůĂ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůŽƐĞĐŽƐŝƐƚĞŵĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐŽĞŶƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶƉƌĞƐĞŶƚĞƐƚĂŶƚŽĚĞŶƚƌŽĐŽŵŽ
ĨƵĞƌĂ ĚĞů WĂƌƋƵĞ EĂĐŝŽŶĂů :ĂƌĂŐƵĂ LJ ůĂ njŽŶĂ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů͘ dĂŵďŝĠŶ ĞƐ ĚĞ ƐƵŵĂ
ƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĂůŐƵŶŽƐ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ƚĞƌƌĞŶŽƐ͕ ƐĞ ĞƐƚĠŶ ǀĞŶĚŝĞŶĚŽ Ă ƚĞƌĐĞƌŽƐ ƐŝŶ
ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶĂůŐƵŶĂĚĞůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞĞƐƚŽƐĂĐƚŽƐĚĞǀĞŶƚĂ͕ůŽĐƵĂůƉŽĚƌşĂĐŽŵƉůŝĐĂƌŵƵĐŚŽ
ĞƐƚĞƉƌŽďůĞŵĂ͘
ŽŶĂĚĞDĂƌĂƐĂƚĞ
ů ̺à Ϯϲ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϭϭ͕ ƌŶƐƚ ZƵƉƉ͕ ĚĞů 'ƌƵƉŽ :ĂƌĂŐƵĂ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƚƌĂŶƐŝƚĂďĂ ĞŶ ůĂ
ĐĂƌƌĞƚĞƌĂ KǀŝĞĚŽͲWĞĚĞƌŶĂůĞƐ͕ ŽďƐĞƌǀſ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ƚĞƌƌĞŶŽƐ ƋƵĞŵĂĚŽƐ ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ
ƉƌſdžŝŵŽƐ Ă ůĂ njŽŶĂ ĚĞů ƉĂƌƋƵĞ ĐŽŶŽĐŝĚĂ ĐŽŵŽ DĂƌĂƐĂƚĞ͕ ƵŶ ƉŽĐŽ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůůĞŐĂƌ Ă ůŽƐ
͞WŽnjŽƐ ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͟ ƋƵĞ ƐŽŶ ƵŶŽƐ ĐĞŶŽƚĞƐ ĚĞ ĂŐƵĂ ĚƵůĐĞ ƉƌſdžŝŵŽƐ Ă ůĂ ĐĂƌƌĞƚĞƌĂ͘ ů ^ƌ͘
ϲ
ZƵƉƉ ƌĞƉŽƌƚĂ ƋƵĞ ƐĞ ŶŽƚĂďĂ ƋƵĞ ůĂ ƋƵĞŵĂ ŚĂďşĂ ƐŝĚŽ ƌĞĐŝĞŶƚĞ ƉƵĞƐ ƚŽĚĂǀşĂ ĞƐƚĂďĂ
ŚƵŵĞĂŶĚŽĞůƐƵĞůŽ;ǀĞƌ&ŝŐƵƌĂƐϴLJϵͿ͘ůϳĚĞŵĂLJŽĚĞůϮϬϭϭ͕zŽůĂŶĚĂ>ĞſŶ͕ĞŶĐŽŵƉĂŹşĂ
ĚĞWĂďůŽ&ĠůŝnjƚĂŵďŝĠŶŽďƐĞƌǀĂƌŽŶĞƐƚĂƐnjŽŶĂƐƋƵĞŵĂĚĂƐ͕ĂůŐƵŶĂƐĞŶĞůůĂĚŽŶŽƌƚĞ͕ŽƚƌĂƐ
ĞŶĞůůĂĚŽƐƵƌLJŽƚƌĂƐĂĂŵďŽƐůĂĚŽƐĚĞůĂĐĂƌƌĞƚĞƌĂ͘ŶĞƐƚĂŽĐĂƐŝſŶƚĂŵďŝĠŶƐĞƉƵĚŝĞƌŽŶ
ŽďƐĞƌǀĂƌ ŚŝůĞƌĂƐ ĚĞ ƉŝĞĚƌĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ƋƵĞ ĂƉĂƌĞŶƚĂŶ ŵĂƌĐĂƌ ůşŶĞĂƐ ůŝŵşƚƌŽĨĞƐ ĚĞ ƚĞƌƌĞŶŽƐ͘
>ĂƐĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĚĞůƚƌĂŵŽĚĞĐĂƌƌĞƚĞƌĂĂĨĞĐƚĂĚĂŝŶŝĐŝĂŶĞŶůĂƚŝƚƵĚϭϳ͘ϵϯϮϰϴŽELJůŽŶŐŝƚƵĚ
ϳϭ͘ϱϱϲŽt;ĂůĞƐƚĞͿLJůĂƚŝƚƵĚϭϳ͘ϵϲϮϴϮŽELJůŽŶŐŝƚƵĚϳϭ͘ϲϮϴϲŽt;ĂůŽĞƐƚĞͿ͘
ϳ
&ŝŐƵƌĂϭ͘DĂƉĂĚĞůĂƐnjŽŶĂƐĂĨĞĐƚĂĚĂƐƉŽƌůĂĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŶŝůĞŐĂůĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐ͘
ϴ
&ŝŐƵƌĂϮ͘DĂƌĐĂƐĚĞƉŝŶƚƵƌĂĚĞŵĂƌĐĂŶĚŽƚĞƌƌĞŶŽƐŽďƐĞƌǀĂĚĂƐĞŶĞůĐĂŵŝŶŽĚĞƐĚĞKǀŝĞĚŽŚĂƐƚĂdĞƌƌƵĐŝŽ͕
WĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͕ĞůϮϭĚĞŵĂƌnjŽϮϬϭϭ͘&ŽƚŽ͗DŝůĚƌĞĚĂǁĂŝƌĂDĠŶĚĞnj͘
ϵ
&ŝŐƵƌĂϯ͘DĂƌĐĂƐĞŶůĂnjŽŶĂĚĞ>ŽƐKůŝǀĂƌĞƐ;ĞŶĞůĐĂŵŝŶŽĂƉŝĞŚĂĐŝĂ>ĂDĂůĂŐƵĞƚĂͿ͕WĂƌƋƵĞ
EĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͕ĞŶĨĞĐŚĂϮϰĚĞ^ĞƉƚŝĞŵďƌĞϮϬϭϬ͘&ŽƚŽƐ͗ƌŶƐƚZƵƉƉLJzŽůĂŶĚĂD͘>ĞſŶ͘
ϭϬ
&ŝŐƵƌĂϰ͘sŝƐƚĂƐĚĞůĂǀĞŐĞƚĂĐŝſŶĐŽƌƚĂĚĂ;ĂƌƌŝďĂͿLJƵŶĄƌďŽůĐŽŶŵĂƌĐĂƐĚĞƉŝŶƚƵƌĂ;ĂďĂũŽͿƉĂƌĂ
ĚĞŵĂƌĐĂƌƚĞƌƌĞŶŽƐĞŶůĂĐŽƐƚĂĚĞ:ƵĂŶĐŚŽĞůϳĚĞDĂLJŽĚĞϮϬϭϭ͘&ŽƚŽƐ͗zŽůĂŶĚĂ>ĞſŶ͘
ϭϭ
&ŝŐƵƌĂϱ͘ŽƐnjŽŶĂƐĚĞĐŽƌƚĞĚĞďŽƐƋƵĞƉĂƌĂƌĞĐůĂŵĂƌƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐĞŶůĂĐŽƐƚĂĚĞ
:ƵĂŶĐŚŽ;&ŽƚŽƐ͗zŽůĂŶĚĂ>ĞſŶͿ͘
ϭϮ
&ŝŐƵƌĂϲ͘ůŝŶƐƉĞĐƚŽƌĚĞĐŽƐƚĂ͞YƵŝƌƌşŶ͟ĐŽŶǀĞƌƐĂŶĚŽĐŽŶůŽƐ͞ŽĐƵƉĂŶƚĞƐ͟ĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐĞŶůĂĐŽƐƚĂ
ĚĞ:ƵĂŶĐŚŽ͕ƉƌſdžŝŵŽĂWƵŶƚĂƌĞŶĂ;ĂƌƌŝďĂͿ͘sĞŐĞƚĂĐŝſŶĐŽƌƚĂĚĂLJƋƵĞŵĂĚĂĞŶůĂĐŽƐƚĂĚĞ:ƵĂŶĐŚŽ
;ĂďĂũŽͿ͘ϳĚĞŵĂLJŽϮϬϭϭ͘&ŽƚŽƐ͗zŽůĂŶĚĂ>ĞſŶ͘
ϭϯ
&ŝŐƵƌĂϳ͘sŝƐƚĂĚĞƵŶĂĚĞůĂƐƚƌŽĐŚĂƐĚĞĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŶĚĞƚĞƌƌĞŶŽĞŶůĂĐŽƐƚĂĚĞ:ƵĂŶĐŚŽĞůϳĚĞ
DĂLJŽϮϬϭϭ͘&ŽƚŽ͗z͘>ĞſŶ͘
ϭϰ
&ŝŐƵƌĂϴYƵĞŵĂƐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĚĞǀĞŐĞƚĂĐŝſŶĞŶůĂnjŽŶĂĚĞDĂƌĂƐĂƚĞ͕ƉƌſdžŝŵĂĂůŽƐ͞ƉŽnjŽƐ
ĞĐŽůſŐŝĐŽƐ͟ĞŶĞůWĂƌƋƵĞEĂĐŝŽŶĂů:ĂƌĂŐƵĂ͘&ŽƚŽƐƚŽŵĂĚĂƐĞůϮϲĚĞĂďƌŝůϮϬϭϭƉŽƌƌŶƐƚZƵƉƉ͘
ϭϱ
&ŝŐƵƌĂϵ͘ŽŶĂƋƵĞŵĂĚĂƉĂƌĂĚĞŵĂƌĐĂĐŝſŶĚĞƚĞƌƌĞŶŽƐĞŶůĂnjŽŶĂĚĞDĂƌĂƐĂƚĞ;ĂƌƌŝďĂͿ͘DĂƌĐĂĚĞ
ƉŝŶƚƵƌĂĞŶĞƐƚĂnjŽŶĂƋƵĞŵĂĚĂ;ĂďĂũŽͿ͘&ŽƚŽƐƚŽŵĂĚĂƐĞůϮϲĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϭϭƉŽƌƌŶƐƚZƵƉƉ͘
ϭϲ