1 - Universidad Autónoma de Nuevo León

Q a Q
LENDAJí.
DE
LAfcA
'•¿ZJgM-.
•">41 -
1S
1 0 2 0 0 0 0 0 4 0
m
»
3r
0
PAR.4
Imprenta del autor
OCTAVO
fó
COMPUTO E C L E S I A S T I C O .
Aureo núm
Epacta
Ciclo s o l a r
4.
3.
7.
Indicción r o m a n a . . .
Letra dominical....
L a del martirologio...
CALENDARIO
DE
T E M P O f e AS.
Verano , , ,
Estío, l ) l t
Otoño t t i f
Invierno , ,
4 , O y 7 <\e m a r z o .
3, 5 y G d e j u n i o .
10» 18 y . l ? «'o s e t i e m b r e .
1G, 1S y 1 9 d e d i c i e m b r e .
P.VBA EL AÑO DE
NOTAS
CRONOLOGICAS.
i S e n u m e r a n d e s d e la creación del m u n d o s e g ú n el
martirologio romano
Anos. /
I Del diluvio u n i v e r s a l
*
, D e la o r d i n a c i o n j u l i a n a . . . .
1
D e la e n c a r n a c i ó n d e l D i v i n o V e r b o
| D e la f u n d a c i ó n d e M é x i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . • •
j D e l a m a r a v i l l o s a aparición d e JNtra. S r a . d e b t u a j D e l ^ l o r f o s o grito d e ; i n d e p e n d e n c i a
1846,
ARREGLADO AL MERIDIANO
por el C u r a
i D e ? pontificado d e N t r o . S m o . P a d r e eí Sr. G r e
i
gorio X V I
••
. . . . . A n oo l i j
Del gobierno de} p r i m e r arzobispo m e x i c a n o des-^
p u e s d e la i n d e p e n d e n c i a .
ECLIPSES.
H a b r á dos d e s o l .
E l primero s e r á visible, y s e verificará el 2 5 d e ab
E l s e g u n d o en 20 de o c t u b r e , y s e r á invisible
república.
' \
' '
CaU&dc i á ¿afina húm.-4.
•
;
. t a
1 8 H L
A L
^
P U B L I C O .
ESTIRADO EL Calendario p o r s u m i s m a n a t u r a l e z a
U j t i á ser leido p o r toda clase d e p e r s o n a s , desde los
m a s i n s t r u i d o s l i t e r a t o s h a s t a los a r t e s a n o s d e
las reducidos c o n o c i m i e n t o s ; d e a l g u n o s a ñ o s acá s e h a
otado el empello decidido d e s u s respectivos editores
or hacer su l e c t u r a cada vez m a s i n s t r u c t i v a , v a r i a d a
amena.
El e d i t o r del p r e s e n t e , q u e no olvida la a c o -
ida benévola q u e h a n merecido del público sus a n t e r i o cs esfuerzos en los siete c a l e n d a r i o s q u e lleva p u b l i c a os, y agradecido á ella, c o m o es j u s t o , cree q u e no p u e e c o r r e s p o n d e r á sus favorecedores de u n a m a n e r a m e ir que d u p l i c a n d o su e m p e ñ o p o r d a r al d e este afío
uevo m é r i t o c o n escogidos a r t í c u l o s y poesías.
E n t r e los p r i m e r o s merece u n a especial m e n c i ó n el a r iculo sobre a s t r o n o m í a , p o r q u e ademas d e s u conocida
incuestionable u t i l i d a d , es el p r i n c i p i o de u n a serie d e
f o n d o
HERNANDO DIAZ RAMIREZ
rliculos científicos q u e se p r o p o n e p u b l i c a r en los c a 'ndarios s u b s e c u e n t e s , p r e t e n d i e n d o q u e en ellos p u e d a n
icontrarse los p r i m e r o s y m a s indispensables e l e m e n -
t o s d e las a r t e s y d e l a s ciencias.
T a l m e j o r a n o nece-
sita r e c o m e n d a c i ó n .
Mas n o se c r e a q u e los a r t í c u l o s d e esa clase s e r á n los
ú n i c o s q u e a d o r n a r á n este p e q u e ñ o libro: p o r el c o n t r a r i o , c o n la p e r s u a c i o n í n t i m a d e q u e el m e j o r m é t o d o d e
p r o m o v e r la i n s t r u c c i ó n es el d e mezclar a s u n t o s a g r a dables y a u n ligeros á los sérios, el e d i t o r ha p r o c u r a d o
a m e n i z a r el . p r e s e n t e
Calendario
con a l g u n a s
poe-
sías y o t r a clase d e a r t í c u l o s q u e a g r a d a r á n á los l e c tores.
E n t r e los objetos útiles y c u r i o s o s se e n c u e n t r a la fie'
t r a d u c c i ó n d e a l g u n o s d e c r e t o s pontificios b a s t a n t e r e c i e n t e s y casi del t o d o desconocidos en México, d e g r a n
alivio p a r a los fieles, p o r e n c e r r a r n o t a b l e s beneficios e n
m a t e r i a d e a y u n o s , a b s t i n e n c i a , etc.
E n s u m a , el e d i t o r cree hacer u n positivo servicio al
p ú b l i c o con l a publicación d e los a r t í c u l o s q u e h o y s a len á l u z , servicio q u e p o r o t r a p a r t o es debido á la p r o tección q u e se. le ha d i s p e n s a d o e n los a ñ o s a n t e r i o r e s .
Respecto d e la ejecución tipográfica n o p u e d e d e c i r s e
m a s s i n o q u e ha sido e s p e c i a l m e n t e e s m e r a d a y n o t a b l e m e n t e m e j o r q u e las d e los otros calendarios q u e
h a n salido d e las p r e n s a s d e la casa, a d o r n a n d o
p r e s e n t e , c o m o o t r a s veces se ha h e c h o , c o n u n a
el
bien
e j e c u t a d a litografía.
E s t o es lo q u e h o y se ofrece al público en el C a l e n d a r i o de 1 8 í 6 .
S i el aprecio con q u e s e reciba p r u e b a
q u e los e s f u e r z o s q u e e n él s e h a n i m p e n d i d o son e u a l g u n a m a n e r a e s t i m a b l e s , p o r g r a n d e s q u e h a y a n sido
Jos c o n s i d e r a r á c o m o n i n g u n o s
<S/
álc/úor.
A filosofía, según el padre Almeida. es, si se mira al
de
¿ÍÜ* • uom^,re> e' amor
sabiduría, y si á lo que en riÍiS¿i gor se quiere siguilicar 'por esta palabra, el conocimiento de la verdad adquirido por el discurso.
Las partes de que se compone, tienen nombres tan diferentes como lo son las verdades que declara. La que dirige los
actos de nuestro entendimiento sellama lógica: la que gobierna los de la voluntad, ética: la que trata del derecho, jurisprudencia: si trata dp'Dios, se llama teología natural: si d e
los ángeles y demás espíritus, pneumatologia:
si de nuestra
alma, psicología: si de todo cuerpo visible, física: si del c u e r po enfermo, medicina: sí de las yerbas, botánica: si de la dimensión de cuerpos, geometría: si de los asiros, astronomía:
si de los números, aritmética; y si de todo lo que tiene ser eu
común y de las razones abstractas, se llama
metafísica.
No es nuestro ánimo dar á nuestros lectores mi curso filosófico, que seria ageuo de esta clase de obras y si presentar lo»
6
FILOSOFIA.
principios generales y los conocimientos nías neccsariai de
cada a n o de los ramos en que se subdivide la filosofía, principiando p o r lo mas sublime que es la
W M t D S M »
I j astronomía nos da á conocer los cuerj*» celestes, y nos
enseña por el movimiento arreglado con que caminan desde
qne Dios los crió, que hay u n poder infinito encargado de su
dirección.
Como la figura del mundo es esférica, hacemos uso de dos
globos, el uno celeste, sobre cuya superficie están pintadas
las estrellas reducidas á constelaciones con los circuios de la
esfera; y el otro terrestre, en cuya superficie se representa la
tierra y el agua.
Por cielo entendemos aquellas regiones que vemos al rededor nuestro sobre la atmósfera, en donde están situados el sol»
la luna, los planetas y las estrellas fijas, si bien otros autores
lo dividen en firmamento y en cielo empíreo, entendiendo por
el primero el lugar en que residen los astros, y por el segundo
aquel espacio inmenso, cuyos limites n o puede concebir nuestra Imaginación, y en el que creemos se halla el trono de la
magostad divina.
La atmósfera
es n n fluido sutil y delgado, ó una porcion
de materia que circuye la tierra estendiéndose hasta la altura
de 16 á 20 leguas, y que puede decirse le sirve como de capa,
siendo sus usos principales los de proveer á nuestra respiración, suspender las nubes, y formar el crepúsculo de la mañana y de la noche.
El sol es u a gran luminar criado por Dios para alumbrar y
Yivificar el mondo: hay quien pretende que es un fuego com ú n alimentado con otros cuerpos de materia combustible;
pero los mas siguen la opinion de que es un fuego elemental
que subsiste sin necesidad de pábulo.
Este astro luminoso es un millón de veces mayor que la tierra, por manera, que aseguran algunos astrónomos que una
bala de cañón, caminando con la velocidad de su primer impulso, tardaría treinta años en llegar desde aquel punió á
ASTRONOMIA.
7
nosotros, habiéndose calculado su distancia de treinta y cuat r o millones de leguas: su diámetro es mas d e cien veces mayor que el de la tierra, y su grandor se regula de setecientas
sesenta veces mayor que todos los planetas juntos. Su figura
es esférica ó redonda, porque de n o ser asi, al dar su vuelta,
como la da en 25 dias y medio sobre su eje, no siempre nos
presentaría su faz circular. El fundamento de la opinion de
que el sol da vuelta al rededor de si mismo, estrilia en las
manchas oscuras que se le han descubierto, y que van pasando de un p u n t o á otro, y aun desapareciendo.
Antignameutesecreía que el sol se movía al rededor de la tierra, y aun se apoyaba esta opinion en algún testo d e la Escritura; pero ya en el dia está demostrado de un modo indudable
que es la tierra la que gira al rededor de aquel astro superior.
Los copernicanos pretendían también que el sol tuviera otro
movimiento para dar una vuelU en el espacio de veinticuatro
horas de Oriente á Poniente; pero este movimiento es solo en
apariencia, pues que en realidad el sol está quieto, y la tierra
es la que se mueve al rededor d e su eje. Se esplica este fenómeno con el símil de una embarcación, desde la cual el que mira
la tierra se figura ó le parece que esta se retira para atrás,
siendo así que quien se mueve es la embarcación caminando
para adelante.
Además de este movimiento, qne se llama diurno porque so
completa en un dia, se observa en el sol otro movimiento propio quees de f o m e n t e á oriente corriendo los doce signos, que
son las doce constelaciones del cielo á que él sucesivamente va
correspondiendo; pero este movimiento también es aparente,
porque partiendo del innegable principio de que el sol está
fijo, es preciso convenir en que la tierra, ademas de revolverse como una cigüeña sobre su eje en veinticuatro horas, también da su pasco al rededor del sol en el discurso de un año
entero.
Ademas de estos movimientos se presenta otro que se llama
de véi ligo ó rotacion; y en cuanto á este convienen todos en
qne es verdadero, y que en realidad el sol se mueve al rededor de su propio centro, como llevamos indicado.
Los ecl¡i>ses desoí masbiendebieran llamarscdela tierra, pues
consistiendo en la interposición de la luna, es claro que la par-
te eclipsada es la tierra y la e c l i p s a d l a el sol cuya luz n o s
roba el citado astro m e n o r . Estos eclipses, filies, n o pueden
verificara sino en la luna nueva,upie es cuando la faz ilum.náda está vuelta al sol y la oscura ácia nosotros; por eso esque San Dionisio Areopasita, siendo todavía gentd « c l a m o
al ver el eclipse en luna llena, ocurrido á la muerte del Salvador, que „ ó todo el mundo se destrata, ó el autor del universo « t a b a padeciendo;" porque no concebía que hubiera u n
eclipse en luna llena sin la destrucción del sistema planetario,
á menos que el Ser Supremo n o o b r a s e n raro prodigio. Esta misma observación de que no puede haber ecUpse en luna
llena está al alcance de todos, pues no hay quien no vea que
no se presenta la luna llena sobre nuestro horizonte oriental
hasta que el sol no se ha ocultado por el occidental.
LoS eclipses son mas ó menos completos según pasa la luna
en linea mas ó menos recta d e nosotros, y seguí, esta a m a y o r
ó menor distancia.
Los eclipses anulares se llaman asi porqueta luna oculta tan
solo el centro del sol, dejando libre todo el circulo ester.or; se
ven muy de tarde en tarde, y tan solo cuando la luna se halla
en mavor altura ó distancia de 1a tierra. Fácilmente puede
concebir cualquiera este fenómeno ponieudo un cuerpo circular p o r ejemplo, u n a peseta delante de una luz artificial; s v
la arrima mucho á u n o desús ojos teniendo el otro cerrado,
cubrirá dicha luz por entero, y á medida.que ta vaya alejando
de.sí se irá estén,líendo 1a esfera de su visualidad hasta el p u n to de quedar descubiertos los bordes de ta citada luz.
LOS astrónomos acostumbran dividir el diámetro del sol, a s i
como el de ta luna, eu doce partes-¡guales, cada u n a de tas
cuales se llama dígito, d e aquí es que cuando se anuncia alg u n eclipse, se dice que el sol ó la luna se oscurecerán tantos
dígitos, ósea tantas duodécimas partes de su diámetro.
Habiendo, pues, hablado del sol, que es el alma de 1a naturaleza, envas funciones son inalterables y su resplandor siempre el misino, porque c u a n d o carecemos de él es por ta interp o s i c i ó n de tas nubes, ó de los vapores densos de ta tierra,
procederemos á dar algunas esplicacioues sobre tas demás estrellas.
Las ettrellas s? dividen cu fijas y movibles, y los planetas eu
primarios y secundarios. Los primarios tienen su curso a r reglado y periódico al rededor del sol: estos son nueve en n ú mero, á saber: .Mercurio, Venus, la Tierra, Marte, Ceres, Patas, Júpiter, Saturno y Herschel, ó sidas
Georgium.
Los planetas secundarios, llamados también satélites ó lunas, son unos astros menores que se mueven al rededor de los
primeros, p o r los cuales son también conducidos al rededor
del sol.
La Tierra tiene u n satélite: Júpiter tiene cuatro; Saturno
siete, y Herschel seis; pero ninguno d e estos satélites puede
verse sino con u n buen telescopio, excepto la luna.
Principiaremos, pues, p o r este astro, que e s t i q u e mas influencia ejerce sobre nosotros.
I-a luna es u n globo semejante al nuestro en materia y forma, que el Criador supremo lia destinado á que nos alumbre
de noche de u n inodo indirecto, es decir, trasmitiéndonos p o r
refracción la luz que recibe del sol, y de que ella carece por
ser u n cuerpo opaco y oscuro.
El diámetro de ta luna es poco m ? s de ta cuarta parte de ta
tierra, su superficie es trece veces menor, y su masa ó tamaño
euarenta y nueve veces rflenor.
Varios astrónomos, y entre ellos Wolfio, Uuygens, Keplero
y el cardenal de Cusa, opinaronque había habitantesen 1a luna,
así como en los planetas Júpiter, Saturno y Marte; mas esto
es inaveriguable, debiendo ser consideradas como aberraciones del entendimiento, ó mas bien, como apócrifos los descubrimientos que se pretende haber hecho recientemente el doctor Herschel y sus compañeros en el Cabo de Buena Esperanza, á lo menos en cuanto á las gratuitas suposiciones <jue se
han sentado sobre haber visto seres vivientes en el citado
astro.
Hay sin embargo u n a razón filosófica y a u n religiosa que
nos inclina á creer que la luna debe estar habitada del mismo
modo que los demás planetas; y es ta de que n o podemos presumir que el Ser Supremo haya hecho nada eu vano; y tal nos
parece que seria el caso si no tuvieran este noble objeto tantos
asiros hermosos que observan un movimiento tan bien arreglado y uniforme, y algunos de los cuales disfrutan de mayores
ventajas todavía que la tierra.
Es sin embargo tan limitado nuestro entendimiento, que no
pudiendo concebir los sublimes arcanos del gran artífice de estos mundos, debemos limitarnos á adorar su omnipotencia incomprensible, espresada del modo mas luminoso en la creación y gobierno del sistema planetario.
La luna se mueve al rededor de la tierra del mismo modo
que los satélites de Júpiter al rededor de él. El mes lunario
tiene dos nombres, el u n o sinódico y el otro periódico: éste es
el intervalo d e tiempo que tarda la luna en d a r su vuelta hasta llegar al mismo lagar del cielo á qne correspondía al principio de sn revolución, y que se c a l a d a de 27 días, 7 lioraá y 43
minutos: el mes sinódico tiene 29dias y medio, que es el tiempo que media entre una y otra luna; esta diferencia consiste
en que después de haber dado la luna una vuelta completa en
27 días y 7 horas como llevamos dicho, debe andar dos dias
mas para alcanzar al sol y ponerse á plomo debajo de él, que
es cuando empieza la luna nueva.
Ademas de este movimiento periódico tiene la luna otro de
rotación ó vértigo al rededor de su centro, en el cual emplea
asimismo veinte y siete dias, siete horas y cuarenta y nueve
minutos; y por último, tiene el tereero que es de libración; es
decir, una ligera inclinación ora al lado izquierdo y hora al
derecho. Su distancia de la tierra se gradúa de tilias setenta mil leguas.
los griegos y los romanos, y en general todos los antiguos
se congregaban en tiempo de la luna nueva para ejercitar
varios actos de devocion y de piedad: la m a y o r p a r t e de lo»
pueblos bárbaros adoran este p l a n e t a , ó le prestan ni, culto
respetuoso. Despues del sol es para nosotros el astro de mas
luz y claridad, pues disipa en gran manera la oscuridad y los
horrores de la noche; subdívide el año en meses, arregla el
flujo y reflujo del mar, eleva el alma á la vida contemplativa
y produce mmensos beneficios al navegante, al viágero, al traginantf, y sobre todo al labrador, quien tiene que seguir su
8US S Í e U b r a S
'
i" P a t i o s para que fructifiquen y prosEs tal la velocidad de su movimiento, que se gradúa de d o s
mil m,llas por hora, ó lo que es lo mismo, otro tanto mayor
que la de una bala al salir de la boca del cañón.
Es tan curiosa como sencilla la esplicacion del m o d o c o n q u e
la luna sigue constantemente y sin alteracionsu curso a s c e d L
te y descendente ó sea de creciente y menguante. Cuando se
halla en conjunción con el sol, toda Iasuperficiequevuelve hácianosotros.es oscura porque su posicionno admite refraccióná medida que va inclinando su circunferencia háciaelOeste s ¡
principia a descubrir nn anillo de luz, el cual con el aumento
d,elia mc
' ' n a c i o n va enviándonos su claridad á m o d o de
•"«espejo, y creciendo basta el primer cuarto, es decir hasta
que descubre la mitad de su cara; p o r igual razón vasedúipan<lo la oscuridad hasta que nos descubre todo su disco y entonces es luna llena; empieza desde este p u n t o á descender, ó l o
que es lo
4 ocultar parte de su circunferencia toe. !
nandose hácia el Este, hasta qne llega al cuarto menguante q u e
d r i b l e tan solo la mitad de su frente; y siguiendo el mis-
Los eclipses de luna nunca pueden suceder sino en luna llen a , porque solo entonces es cuando se pone en la sombra de
la tierra, estando nosotros entre ella y elsol, ó lo que es lo mismo, cuando la luna está en el Oriente y el sol en Poniente, ó
la luna en el medio del cielo en la parte superior, y el sol en
el otro medio en la inferior.
La causa de no tener eclipse en todas las lunas llenas consismTerS
° ^ ^ 5U C U r S 0 C r e C Í e " t e ' " ^ á A p a r e c e r
te en que no siempre ese planeta pasa perfectamente por detras del S o ?
de la tierra enfrente del sol, sino que unas veces pasa por un
Heaqui de donde ha tomado origen aquel dicho tan común
lado, otras pasa p o r otro, j otras corresponde tan solo una
a
. cuer"os
ponUnte luna menguante,
cuernos á levante
parte del centro con otro, en cuyo caso hay eclipse parcial,
e
e
P rqUe efecܥamenle cnand
t
Z
Z
"
T
'
°
» « « c e presenta
mayor ó menor, según participa mas ó menos de dicho
^Íigua
° CUern°S h á C í a e ' 0 r ¡ e a t e ' y á l a inverea c n a n centro.
Es muy grande la afinidad que se observa entre nuestro
d e a luna
'
«ue ,a ^ d d e
globo y el de su inseparable compañera la luna. Los judíos. e'Unnnra t ^ f É M ^
ella nunca Uega á hallarse totalmente oscura, porque la tierra
ASTRONOMIA.
fueradesuhonzonaoU^
fereaciaá
claridad y q m u c e de ^
¿°vec(!S
l u n a de q u e siendo la n e n a trece
may
favor
de
Oriente á Poniente, tiene Mercurio otro movimiento de Ponienteá Levante c o n t r a r i o al movimiento c o m ú n de los cielos,
y e n e l cnalemplea o c h e n t a y o c h o dias p a r a d a r su vuelta al
rededor del sol; y algunos pretenden que tiene también el tercer molimiento, q u e lo es de vértigo ó rotación.
la
o r j a q u e l astro,
refracción
s
comunica
mas ^
, ^ ^ ^
^ ^
„ „ periodo igual aunque g j e j o g j ^ d i e n t e , nosotros le
c u a n d o ella se presentó en s u
tQ J e
Cuando Mercurio se halla en la conjunción superior con
el sol, dista de la tierra sobre cuarenta y seis millones de leguas, y c u a n d o en la inferior e n t r e el sol y nosotros, veinte y
dos millones.
le
VENUS.
demás movimientos.
MERCURIO.
a i
t r o luminoso, porque esta mas / « c a n o
dadquelosdemas y s o l o r ^ p l a n d ^ ^
El planeta Venus es u n c u e r p o opaco semejante á los d e m á s
y tiene sns menguantes y crecientes del m i s m o m o d o que la
luna, p o r q u e en su curso al rededor del sol, mientras q n e se
halla e n t r e él y la tierra nos presenta la faz oscura y al sol
la iluminada, y c u a n d o al d a r su vuelta se halla á la otra p a r t e
del sol, presenta su faz iluminada al mismo sol y á nosotros;
p e r o como aiin en el primer periodo descrito n o se interpone
totalmente e n t r e nosotros y el sol, siempre le vemos de lado
alguna parte .de s u luz.
.
„ 1 Z del sol; pero
m¡da(1
l o c o I ,
la
esta misma claridad que le
div,isarlo.
fasa
*
f u n d e de tal m o d o
j 0 d e ochenta y siete dias,
vuelta al rededor del sol en e W g g
(J€h 0 f u n d o s ,
v e i n t e y t r c s horas
d i á m e t r o algo menos
q u e es el t é r m i n o de su ano. T.ene
veces y
de la tercera parte de la Uerra ^ u p e r ^ e ,
y cuatr0
Venus y Mercurio tienen asimismo s u conjunción superior
é inferior: se dice que están en la primera c u a n d o pasan p o r
la parte mas allá del sol, y en la segunda cuando pasan por la
parte mas acá, es decir, e n t r e el sol y la tierra.
a
inedia m e n o r ^
^ S s o l l c a l c u l a de doce millones,
Su d ^ t a n c , a
a
y f i C es m e n o r .
legoas d e
t r e c i e f s treinta y
e u n a s veces está m a s
veinte al grado,
q
,
cerca que otras,
e a u n 0 d e sus focos; si
d i c h a s ' e l T p ^ no' M o n t a n largas y angostas como las d e
r,
i
<
Cuando u n P ^ f ' ^ e ü " v H B > * halla mas p r o s i gue está en su apojeoé aceito
* l i o . s e dice asi"
mo, se dice q u e está en
^
f inclinada y « c é n t r i c a
J
f
c
^
r
W
^
r
S
S
P
a
h
.
Laescentricidad^
r i r r x r r j r i o
leguas.
13
,ii,«rno con q u e en veinte y c u a t r o
«
También se dice que Venus en igual manera que los d e m as
planetas, se halla en opocision con el sol c u a n d o el uno e s t á
en el Oriente y el o t r o en Occidente, ó el sol p o r abajo en el
meridiano inferior, y el planeta por a r r i b a en el superior, distando uno de o t r o respecto de nosotros medio circulo del
cielo.
%
Otra de las v e n t e a s que tiene Venus pora ser observada, e s
que cuando nos vuelve la parte oscura se halla m u c h o mas cerca de nosotros, es decir, á unos once millones de leguas, s i e n d o asi que c u a n d o se halla á la p a r t e opuesta del sol, es decir,
c u a n d o nos está presentando su faz iluminada, se halla á cincuenta y siete millones de leguas, ó lo que es lo mismo á treinta y cuatro que h a y de la tierra al sol, mas á veinte y tres millones que median desde el sol hasta dicho astro en su p n n t o mas
lejano.
12
le con»!
fuera <j
claridj
luna <
lecori
u n l>
cuan
dam
nos
den!
J
trc
d
TU
Venus se mueve al rededor del sol con una velocidad de
veinte y tres mil leguas por hora, y completa su revolución
anual en doscientos veintey cuatrodias diez y siete horas, ó cerca de siete meses y medio, y su revolución diaria en veinte y
tres horas veinte y dos minutos.
Cuaudo Venus se halla al Oeste del sol, aparece como nna
estrella de la mañana; y cuaudo se halla á su Oriente, se presenta corno una estrella de la tarde.
Venus tiene asimismo el tercer movimiento de vértigo ó roración, por el cual, según el astrónomo Bianchini, da la vuelta al rededor de sí mismo en veinte y cuatro dias y cerca de
ocho horas. La incliuacion de la órbita de Venus, respecto
de la eclíptica ó camino del sol, es tan solo de tres grados y
veinte y tres minutos.
El célebre Bianchini, que acabamos de citar, describe con
rancha exactitud este planeta, asi como tas diferentes manchas que logró descubrirle con el auxilio de su gran telescopio
d e cientociucuenta palmos.
Está en duda entre los astrónomos si Venus tiene algún satélite como la Tierra, Júpiter y Saturno. Casini, David, Gregory, Short, Scoto, BandoWin y Montaigne opinaron á favor; mas no se ha establecido un punto d e certeza sobre esta
cuestión. En cuanto á que este planeta puede ser habitado
por seres vivientes se ofrecen mayores dificultades en razón de
su mayor proximidad al sol.
MARTE.
Dejando p o r ahora la descripción del planeta en que vivimos por corresponder á la geografía, procederemos á hablar de Marte que es el planeta que sigue á la tierra según el
órden de nuestra clasificación.
Marte es un cuerpo opaco, el cual, del mismo modo que los
otros planetas, brilla por la refracción de la luz del sol, a u n que no con u n color tan vivo, lo que se atribuye á alguna atmósfera que lo rodea, y lo comprueba la mudanza de color y
la mayor ofuscación q u e se le observa un poco antes de ocult a r á nuestra vista alguna estrella, y u n poco despues d e
haber pasado p o r frente de ella.
Se le concede comunmente mas de la mitad del diámetro de
la tierra, es decir, mil cuatrocientas leguas, y una superficie
de poco mas de u n millón. Se gradúa en mas de cuarenta y
oeho millones de leguas su distancia del sol, al rededor «leí
cual se mueve á razón de quince mil seiscientas sesenta leguas
por hora, necesitando de seiscientos ochenta y seis dias, veinte
y dos horas y veintey nueve minutos para completar su periodo.
Marte tiene asimismo su movimiento de vértigo ó rotacion
al rededor de su centro, que lo ejecuta en veintey cuatro horas
y cuarenta minutos.
La distancia de Marte á la tierra es tan varia como^l movimiento de aquel planeta al rededor del sol. Cnando se halla
en conjunción con el sol. que es el término mas lejano, lo separan de la tierra: primero cuarenta y ocho millones de leguas
quedísta del sol, mas treinta y cuatro que el sol dista de nosotros, total ochenta y dos millones. Cuando se halla cu oposición con el sol, es decir, entre el sol y la tierra, que es el término mas próximo, dista tan solo catorce millones de leguas;
por cuya razón aun á la simple vista aparece entonces mucho
mas cerca de nosotros que el sol.
La órbita de Marte difiere muy poco, y solo tiene de inclinación dos grados próximamente.
CERES.
El planeta Cercs, Fcrdinándea,
descubierto el dia primero
del siglo actual por el famoso astrónomo napolitano señor
Piazzi, y bautizado con aquel nombre en honor del rey Fernando de Nápoles, es el quinto en el sistema planetario. Se
ha graduado su diámetro de unas cincuenta leguas, y su distancia del sol de mas de setenta millones de leguas.
PALAS.
Palas es el sesto planeta de nuestra clasificación. Fué descubierto eu 22 de marzo d e 1802 por el doctor Olbers de a m burgo. Su diámetro será de poco mas d e veinte leguas, y su
distancia del sol dos millones de leguas mayor que la de Cercs.
J I'I'ITEK
J ú p i t e r e s el sétimo planeta, y el mayor de cuantos se lian
descubierto, pues se gradúa d e u n tamaño cerca de mil veces
m a y o r que la tierra, y su diámetro de veinte y nueve mil
seiscientas sesenta leguas. Se calcula de ciento sesenta y
cinco millones su distancia del sol, al rededor del cual se
mueve á razón de ocho mil trescientas treinta leguas p o r
hora; y aunque la vuelta de la rotación sobre su centro la ejecuta en nueve horascincuenta y seis minutos, tarda sin embargo diez mil cuatrocientos setenta dias, ó sea cerca d e doce
años para dar la vuelta completa al rededor del sol.
La gran velocidad de su movimiento de rotación le ha impreso la figura esferoidal, diferente de la esférica ó redonda,
por algún aplastamiento mayor hácia ios polos, del mismo modo que la tierra, de modo que su medida longitudinal es men o r que la latitudinal, ó sea que la d e u n lado á otro.
Cuaudo Júpiter se halla en conjunción con el sol, es decir,
á la otra parte del circulo, que es el término mas lejano para
nosotros, dista de nuestro planeta ciento noventa y nueve
millones de leguas; y cuaudo se halla en oposicion, ó sea á
esta parte del círculo y por enfrente de nosotros, que es el
término mas próximo, no dista mas de ciento trinta y UB
millones.
La inclinación de la órbita de Júpiter respecto de la eclíptica es tan solo de un gradó y veinte minutos.
Al rededor de este planeta giran cuatro satélites ó limas,
que son unos globos opacos, p o r cuya razón están sujetos á
frecuentes eclipses, pues que como dan vueltas al rededor de
Júpiter, y este hace sombra á la parte opuesta al sol, muchas
veces entran en ella, y mientras no la atraviesan están á oscuras, del mismo modo que sucede á nuestra luna.
Se cree que estos satélites son mayores que nuestra luna, y
a u n quizá que la tierra, porque la distancia á que se ven es
excesiva; pero no se puede formar u n cálculo tan seguro como en las distancias y movimientos.
El primer satélite y el mas cercano á Júpiter dista de su cent r o cinco semidiámetros ó dos tercios de planeta-, y completa
su giro en u n dia, diez y ocho horas, veintisiete minutos y
treinta y cuatro segundos.
El segundo dista del centro de Júpiter nueve semidiámetros,
y eu su giro gasta tres dias, trece horas, trece minutos y cuarenta y dos segundos.
El tercero dista catorce semidiámetros y n u quinto, y da la
vuelta en siete dias, treshoras, cnarenta y dos minutos y treinta y seis segundos.
El cuarto satélite dista veinticinco semidiámetros y una
cuarta parte, y concluye su giro al rededor de Júpiter en diez
y seis dias, diez y seis horas, treinta y dos minutos y nueve segundos.
SATURNO.
Saturno es el octavo planeta partiendo del sol, del cual dista trescientos dos millones J e leguas; y .1 limpíe se mueve á razón de seis mil leguas por hora, necesita de veintinueve años
y medio para concluir su carrera. Se gradúa su diámetro d e
veintiséis mil trescientas treinta leguas, y su vuelta de rotacion
sobre su centro la ejecuta, seguu Herschel, en diez horas y
cuarto.
La mayor distancia de la tierra es de trescientos treinta y
seis millones de leguas, y es cuando Saturno se halla á la parte opuesta del circulo y en conjunción con e' sol: y la menor
distancia, que es cuando el dicho plaueta se halla á este lado
del circulo y eu oposicion con el sol, es d e doscientos sesenta
y ocho millones.
Su órbita tiene de inclinación respecto de la eclíptica, dos
grados y treinta minutos.
La figura de este planeta es bastante irregular, como que
aparece á la manera de u n globo metido deutro de un anillo
chato y espacioso con u n a franja oscura que pende del mismo
anillo, y cuya anchura por todos lados se ha calculado de cincq mil quinientas leguas.
La opinion mas fundada es de que dicho anillo lo forma u n a
muchedumbre de satélites que giran en sus órbitas á.determinadas distancias d e Saturno, y que la franja oscura es la sombra que dan dichos satélites.
La semejanza y analogía de Saturno con los demás planetas
induce á creer que también ét se mueve al rededor de su eje;
p e r o se carece de datos seguros para afirmarlo.
Sus siete satélites mas conocidos tienen sus respectivos movimientos según la mayor ó menor distancia del planeta.
ambas fuerzas es lo que mantiene el equilibrio de estas inmensas masas.
Concluiremos estos cálcalos con presentar u n cuadro en el
cual se vean á primera vista los periodos, distancias, tamaños
y movimientos de los globos que componen el sistema solar.
HERSCHEL.
Herschel ó el sidus Georgitim, es el noveno planeta en ej
Arden de nuestro sistema; y como se le da la doble distancia
del sol que á Saturno, se ha calculado que necesita de ochenta
y tres años para dar la vuelta completa. Es noventa veces
mayor que la tierra: tiene once mil setecientas leguas de diámetro, dista del sol seiscientos millones de leguas, y ejecuta
su movimiento al rededor de este astro á raon de dos mil
trescientas treinta; y se l e ve en una noche clara en que no
haya luna. Fué descubierto por el doctor Herschel en 1781.
COMETAS.
Los planetas que acabamos de describir, juntamente con sus
•satélites, son los que forman nuestro sistema solar; algunos
incluyen en este número á J u n o y Vesta, y otra porcion considerable de cuerpos que se mueven al rededor del sol en periodos inciertos; pero son mas bien conocidos con el nombre
de asteroides.
Podrá haber otros planetas; mas no han sido
descubiertos hasta el presente, y no es fácil que lo sean, porque la astronomía ha tomado un vuelo tan estraordinario, que
n o parece posible penetrar los arcanos celestes mas aUá d é l o
<iue lo han hecho los astrónomos modernos.
Todos los planetas se mueven próximamente en la dirección
de la eclíptica; y aquel espacio, dentro del cual hacen sus inclinaciones ó escentricidades que figura una faja de diez y seis
grados de ancho, se lla.ua Zodiaco, representado p o r los doce signos.
Su movimiento en líneas curvas procede de la atracción del
sol, y de u n impulso oblicuo que obra en sentido contrario:
i a primera fuerza es conocida con el nombre d e
centripedala segunda con el de centrifuga; el bien arreglado ejercicio dé
La estraña aparición de los cometas ha sido en todos tiempos u n objeto de terror para los pueblos escasos de instrucción
y abundantes en preocupaciones, quienes los han considerado
de mal agüero y como los precursores de guerras, hambres,
pestes, muertes dé principes, etc.
Aparecen del mismo modo que los planetas como cuerpos
opacos, que brillan por la refracción de la luz del sol, y que se
mueven en sus órbitas por la combinación de las fuerzas centripeda y centrifuga, dirigiéndose unas veces hácia delante y
otras hácia atrás, y aun presentándose algunas veces como estacionarios.
La gran deescentricidaddesus órbitas los espone,á alteraciones considerables á causa de la atracción de los planetas, y
asimismo de la que sufren unos cometas con otros.
Se les ha dado el nombre (pie llevan por la gran cola de que
están dotados, parecida á u n a cabellera, si bien hay cometas
que han sido observados sin cola, lo que prueba que esta es
mas bien parte accesoria que constitutiva de aquellos cuerpos.
La opinion mas fundada es la de que dichas colas son el h u mo que despiden los referidos cuerpos; y lo comprueba la observación que se tiene hecha de que son mayores y ñ u s lumi-
ASTRONOMIA.
ASTRONOMIA.
nosas c u a n t o mas cerca pasan del
astro principal, y « o m
ESTRELLAS F I J A S .
en razón inversa. Asi, pues, la cola del cometa d e ,680 ocupalia la tercera p a r t e del cielo á causa d e haberse a p r o x i m a d o f Ninguna parte del.uni verso ofrece ideas t a n grandiosas y su„ t o al sol. „ue n o distaba mas q u e la sesta p a r t e del d . a m e blimes de la Omnipotencia divina como la contemplación d e l
, l v cüamlo se halló en su perihelio. # p o d r a e s t r a n a n *
n ú m e r o , m a g n i t u d , naturaleza y distancia de las estrellas.
S
I
inmenso el h u m o que saliese de aquella m a t e r i a v i Los astrónomos las han dividido en seis clases tomadas d e su
trificada c u a n d o el mismo Newton calculó que su calor debía
mayor ó m e n o r m a g n i t u d ; y las q u e tío pueden divisarse, p o r
ser dos mil veces m a y o r q u e el d e u n h i e r r o hecho ascua.
l a simple vista, se han denominado estrellas de
telescopio.
AT-imos h a n creído q u e los cometas fueran cxhalac.ones d e
Se dividen asimismo según su situación, en asterismosó consla tierra: mas esta opinion tiene en sn contra las.siguientesratelaciones, formadas p o r la r e u n i ó n de varias estrellasjuutas,
Si fuera t a n solo u n vapor ¿ u o lo habría «üs.pado la
q u e han t o m a d o el n o m b r e de l a figura ó a n i m a l q u e represenirresistible acción del sol c u a n d o señaladamente el cometa
t a aquel g r u p o , como Osa m a y o r , el Pegaso, ect.
, q u e h e n o s citado d e .680 pasó á ta. proximidad d e aquel a Se cuentan setenta y siete constelaciones, á saber: doce e n el
t r o . q u e le comunicó u n fuego t a n activo y P r o f u n d o q u e
Zodiaco, q u e es aquella faja del cielo p j r la cual se mueven el
seglin t-I mismo 4 » , n o p u d o apagarse en muchos
W
sol y todos los planetas al rededor y que h a n t o m a d o los n o m Si los cometas fuesen meras vapores, ¿como h n b . e t a n p o d i bres d e Aries, Tauro, Gémi/tis, Cáncer, Leo, Firgo,
Libra,
d o d u r a r seis meses, p í e s p o r U n t o tiempo estuvo v,s.ble el
Escorpion, Sagitario,
Capricornio,
Acuario, Y Piscis.
célebre cometa d e 1759?
E n el hemisferio del Norte, dividido p o r dicha faja, se c u e n Si f u e r a n exhalaciones encendidas, ¿podrían seguir u n c u r - tan treinta y c u a t r o constelaciones, y son: Osa mayor.
Osa
so tan r e g u l a r y constante q u e los astrónomos h a n llegado a menor, el Dragón,
Defeo, los Perros de caza, Bootes, la
prefijar á p u n t o fijo el regreso d e los .pie van apareciendo
Corona septentrional.
Hércules¿ la Lira, el Cisne, el LaEs preciso, pues, c o n v e n i r en q u e los cometas son d e la mis- garto, Casiopea, la Cirafa, Perseo, Andrómeda,
el Triánel
ma materia q u e los planetas, y . pie fueron criados al p r m e - gulo mayor, el Triángulo menor, la Mosca, el Cochero,
el
pio del i n u n d o ; pero q u e a - mueven e n elipses m u c h o ...as es- Pegaso, el Caballo menor, el Delfín, la Zorra pequeña,
el Escudo
sobiesquiacéntricas: esta f u é l a opinion d e algunos pitagóricos, y s u e - Ganso, la Saeta, el Aguila, Antinoo,
la Serpiente,
el Monte Menalo, el Cabev a m e n t e de Casini, Newton, Bernouille, Haleo y de los astro- no, el Serpentario,
llo de Berenice, tU León menor y el Lince.
n o m o s del dia.
Según las mejores noticiasque h a n p o d i d o r e n n i r s c , pasan d e
En el hemisferio austral, designado p o r d i c h o Z o d i a c o . s e quinientos los cometas q u e se hau aparecido desde el principio cuentan treinta y u n a constelaciones, cuyos n o m b r e s son los
4c, nuestra era cristiana. Ciento mas se recuerdan anteriores siguientes: la Ballena, el Eridano,
la Liebre, Orion, el Can
á aquella época; pero cuando consideramos q u e muchos h a - mayor; el Rinoceronte,
el Caninenoi,
lá Nave,
UHidra,el
b r á n dejado d e percibirse por su demasiada proximidad a sol, Sestante, el Faso, el Cuervo, el Centauro, el Lobo, el Ara,
el Fénix, la Gmlla, e l
ó por haber aparecido eu tiempo d e luna llena, o por hallarse la Corona austral, el Pez austral,
el Triángulo
austral,
el
e n el o t r o hemisferio, ó por ser demasiado d . m . n u t o s , pode- \lndio, el Pavo real, la Abeja,
el Roble de Cárm o s suponer q u e su n ú m e r o es m u c h o m a y o r , si bien hay q u e Cuervo, la Mosca austral, el Camaleón,
mericano,
la Hir e b a j a r d e este cálculo los cometas q u e siendo unos mismos se '"S I I , el Pez votante, el Toncan ó Pato
h a n presentado varias veces á nuestra vista en el largo curso dra ó Hydrus, y Jifias.
La distancia d e las estrellas es t a n g r a n d e , q u e n o tenemos
q u e describen.
en el sistema planetario p u n t o alguno de comparación.
La estrella Draconis, que lo esdeprimera magnitud, la g r a Rlieita afirma que observó como dos mil estrellas en la sola
dúa el doctor Bradley por lo menos en 400.000 veces mas dis- .o constelación de Orion; y ciento ochentaa y ocho en las Pleyatante que el Sol, es decir á «2,666.666.666.666 leguas de la tier- das. Galileo halló ochenta en el cinturon de la espada de
ra y la estrella Sirio, que se dice ser la que nosotros tenemos Orion, veinte y una en la estrella nebulosa de su cabeza, y
m a s cerca, no dista menos de2.300.000.000.
cerca de quinientas en otros varios puntos del mismo, y
El modo mas Tácil de concebir estas inmensas distancias es
mas'de cuarenta en la nebulosa estrella. Pero los descubrip o r el cálculo de la velocidad: el movimiento mas rápido q u e
mientos mas recientes, con particularidad los del doctor
se conoce es el de la luz, qne se comunica del Sol á la Tierra
Herschel. dejan bien probado que las estrellas fijas son inmenen unos ocho minutos, es decir, que en ton corto tiempo re- samente grandes, ilimitadas susjrejiones, é infinito su número.
corre 34 millones de leguas; pues la luz de la estrella mas lejana
Las estrellas, según las mejores opiniones, son otros tantos
necesita de seis años para llegará nosotros, y la de la mas próxisoles, y la luz que despiden debe ser propia d e ellas, porque
ma 45 meses.
á tan inmensas distancias á q n e están respecto del sol y de
Una hala de-canon, que corre 20 millas por minuto, necesinosotros, seria imposible que la luz del sol fuese y volviese de
taría de 3,800.000 años para llegar á la Tierra desde la estrella j¡ ellas con fuerza bastante para hacer impresión sensible en
Draconts; y de760.000 años para llegar desde la estrella Cirio. nuestros ojos.
El sonido, que corre á razón de 13 millas por minuto, neAseguran algunos astrónomos que al rededor d e cada una de
cesitaría de 5.600.000 años para que llegase á nosotros desde
• ellas se mueven mundos habitados, es decir, que cada una ticla primera estrella, y de í.128.000 desde la segunda.
í* ne un sistema planetario.
Son tan curiosas las observaciones del famoso doctor Hnijens,
Se supone que las estrellas tienen u n movimiento de vértigo
y llevadas á tal estremo, que admite la posibilidad de la exisI ó rotación al rededor de su centro, p o r medio del cual se estencia de algunas estrellas desde la creación, cuya luz por su
plica la aparición y desaparición de las mismas.
inconcebible distancia no haya podido llegar todavía á nosTico-Brahe les da otro movimiento de levante á poniente en
otros (I).
¡ el espacio de veinte y cuatro horas; pero Copérnico y otros asi u n q u e parece inmenso el número de las estrellas, siu emtrónomos sostienen que dicho movimiento es aparente y no
bargo hay astrónomos que pretenden haberlas contado, y que ' real y verdadero.
n o son tantas como se cree á la simple vista, porque su continuo centelleo, producido por los vapores de la tierra, hace * Además de estemovimiento, que llaman c o m ú n , se Ies atribuye otro particular al rededor del eje de la eclíptica como
que se c o n f u n d a la misma vista.
j los planetas; pero es mucho mas lento, porque para compleDe las tres m ü q n e contiene el catálogo de Flamstead, hay
' tar una estrella su giro necesita d e veinte y cinco mil novecimnchasque tan solo pueden verse con el telescopio, porque a u n
entos veinte años. Este movimiento, cuya realidad la niegan
la vista mas perspicaz escasamente pueden divisar mil de ellas
también Copérnico, Descartes, Newton y otros, e s d e poniente
al mismo tiempo en el cielo mas sereno; pero un-buen telesá levante, é igual en todas las estrellas, por manera que siemcopio descubre u n número infinitamente mayor especialmenpre guardan entre si el mismo;órden.
t e en la via láctea, que es una coleccion de infinitas estrellas
t
Podrá haber oquivocaciones en los sistemas y cálculos q u e
menudísimas.
jacabamos de hacer; pero e n lo que n o puede haberlas es en
que una obra tan grandiosa, cual es la del universo debiera
(V Aun prescindiendo
de los argumentos religiosos que
condenan estas aserciones,
no hallamos
un
fundamento í excitar de continuo nuestra alma á una mística contemplación
sólido ni en la razón natural para dar ascenso á ellas, y
detan inconcebibles prodigios, y á adorar con pureza decorazon
oorlo tanto no podernos presentarlas
al público sino como
la omnipotencia divina.
sistemas.
HORROROSOS E F E C T O S
DEL
m t s m . & w s ®
mM^lM
aiAtraracio
¿ m r á & s & I
1
KXXISOST.
J S i S J N una hermosa mañana del mes de junio se hallad
i S f c . t puerta de uñado las muchas olicinas anexas á la cw
g ^ ^ ayuntamiento de la ciudad de Filadelfia, u n mal
diez y nueve años, gozando del fresco de aquella hora y 4
re embalsamado con la deliciosa fragancia de los florida
boles qne por una y otra parte decoran aquella alaraedi
vista se dirigía con ansiosa curiosidad hacia n n g r u p o dei
ras elegantes que habian salido á disfrutar de aquel agn
paseo; pero se fijó señaladamente sobre una muchacha di
y seis años, y con tal intensión que la hizo salir los col®
la cara: era la figura de esta joven la mas interesante: sffi
liantes ojos azules, la delicadeza y frescura de su tez, sor
cabello Dotando en variados rizos sobre sus hombros de
lustro, el talle, elegante, y la gracia y garbo de su porte,
este conjunto de perfecciones se hallaba reunido en aqe
angelical.
El mozo Mauricio Ellison, que tal era su nombre, la siguió
con la vista basta que desapareció entre la mucha gente que
estaba paseando por dicha alameda. No pudiendo separar de
su imaginación u n solo instante aquel objeto que habia hecho
una impresión tan viva en su corazon, volvió á la mañana simiente al mismo sitio, y anduvo muy solicito por saber noticias de esta ninfa encantadora.
Maria Harold era su nombre; pertenecía á una familia muy
ilccenle y bien acomodada; pero á la muerte de su padre se
liahian disminuido sus rentas de tal modo, que su madre se
vela precisada a ejercer su grande habilidad en las labores de
la aguja para sostener el lujo con el que habia sido criada esta
su hija única que formaba toda su delicia. Como Maria habia
ile pasar lodos los dias por la plaza de la Independencia
para irá su escuela, tuvo Mauricio el placer de verla con frecuencia; y habiéndola ofrecido u n dia su paraguas para guarecerla de un repentino chubasco, fué este el principio de su
trato, que muy pronto adquirió la mayor intimidad.
Mauricio era por desgracia hombre rico y vehemente en sus
pasiones; desde su niñez habia sido violento é incorregible; 110
podia sufrir clase alguna de contradicción; era tan inflexible e
inexorable con sus enemigos, como constante y iiel para con
sus amigos; y su corazon estaba siempre abierto á todas las excitaciones e impulsos de la fogosa juventud. Tenia, pues, una
mezcla de buenas y malas cualidades, y aun estas Ultimas no
provenían de u n ánimo depravado, y sí de una educación mimada, de los estravíos de las pasiones, y de los alicientes corruptores que tanto abundan en las grandes ciudades.
La hermosa Maria habia recibido una educación m u y fina,
y estaba dotada de virtudes y de perfecciones superiores á su
edad; pero también era ardiente y sensible. Mauricio era entusiasta en sus empresas amorosas, y esta era verdadera, ó á lo
menos aparentaba serlo. La inclinacióndeMariaera pura y sin
mancilla; cu la de Mauricio tenia mas parte la vanidad, y su
empeño era mayor por subyugar que por poseer el corazon de
su amante.
No tardó mucho tiempo en conocer que María le habia rendido sil voluntad, y en vez de corresponder con igual fervor 1
» tan lina pasión, hacia de ella u n objeto de engreimiento
26
—
,w w """i.J
le coma.
fuera dig
clarid
luna«
le con
u n peilj
cuan
dan
nosj
den
M'
tro
l
dadjj
cst?g
fun»
4 1
va
-lUj
de,
lUM
ve
tr j
vi
ir,
i
HORROROSOS EEFCTOs
jactándose con sus amigos de la conquista que había hecho de
aquella Incauta é inocente doncella.
Esc usado será referir minuciosamente los medios de que se
valió este corruptor para llevar á la victima de un precipicio
á otro hasta que completó su ruina. Bastará decir que ántes
de haberse cumplido el año de su funesta relación, ya María
se había fugado del techo paterno, y se hallaba en compañía y
á disposición de su pérfido amante, síu mas garantías que la
promesa solemne que la habia hecho de llevarla pronto al altar á sancionar con las bendiciones de la iglesia sus desleales
juramentos.
Vivieron al principio en una callejuela muy oculta de los arrabales, separados de toda comunicación aun con sus mas íntimos amigos. María fué despertando de su sueno fatal; y pasados los primeros momentos de ilusión pudo ver el hondo
abismo en que se habia precipitado. Quiso reparar su error,
pidió el cumplimiento de su promesa matrimonial, lloró, sollozó, rogó, y se valió de todas las armas que la naturaleza ha
sabido poner en manos del bello sexo, pero en vano. El amante se habia convertido en u n tirano; empezó á tratarla con irritante desprecio, y á dejarla en el mayor abandono.
Como el rapto se habia ejecutado con el mayor disimulo,
mientras que la infeliz María estaba sepultada en aquel oscuro
retiro, podia Mauricio salir á recorrer la» calles de la ciudad, y
á entregarse á sus antiguas disipaciones sin que nadie pudiese
tener la menor sospecha, y menos la, infeliz madre de su víctima, que no habia tenido noticia alguna anterior áesta villana
intriga.
¡Pero tiemble el hombre que quebranta el antemural que
proteje el seno de la virtud! En cada corazon hay u n poder
para vengarse, y otro para levantarse de su ruina. Cuando la
inocencia ha sido corrompida, por lo común se hunde mas y
mas en el abismo, aunque también sucede otras veces que se
espera el momento favorable para caer sobre el agresor con
toda la furia é indignación que sugiere el espíritu de venganza, ó para emanciparse de tan vergonzosa esclavitud.
Este último f u é lo que trató de llevar á efecto la Infeliz Mar í a . Conocía todo el horror de su situación, y la indeleble
afrenta que habia recaído sobre su nombre si no la lavaba su
I>EL ESTRAVIO J UVES i l
27
infame seductor; mas éste, bien distante de cumplir con las
leyes del honor, descubrió toda la ponzoña de su carácter rehusándose abierta y tenazmente á toda clase de reparación, y
aun riéndose y gloriándose de la ruina de SB víctima.
Se observa sin embargo en las mngeres u n cierto heroísmo
para arduas y atrevidas empresas cuando se ven abandonadas;
pero es este aun mas común cuando vislumbran u n rayo de
esperanza de poder recobrar su buena opinion, á lo menos 4
la vista del público, porque en tal caso nada hay que las detenga para llegar á sus fines.
El corazon de María se vio dominado de repente p o r una estraña resolución. Había sido burlada é injuriada de un mod o horroroso; y ya se habia manifestado con tanto descaro la
insolencia, el desprecio y la frialdad de Mauricio, que se apagó todo el fuego de 6u amor hácia él. Dirigiendo una mirada
á su vida anterior recordó con el mas vivo dolor la pureza y
el candor que habían sido sus principales atributos ántes de
haber sido seducida por u n hombre tan villano; y parándose
á considerar si le seria posible volver á recobrar en la sociedad el mismo buen nombre y concepto que habia gozado ántes, le pareció que podría conseguirlo sin entregarse todavía
á los excesos de la desesperación.
Figurándose que no le habla de ser difícil sacar algún partido de su hermosa presencia, dio algunas treguas á su dolor
y volvió de nuevo á aliñarse con el mayor esmero y atención;
y poniéndose los domingos su» mejores vestidos, se dirigió á
las funciones de iglesia á poca distancia de la ciudad, lo cual
podía hacer con toda libertad porque su pérfido corruptor estaba todo el dia en la calle sin hacer caso de sus quebrantos.
Tardó poco en llamar la atención de u n gallardo mozo, modesto, honrado y candoroso, cuyo suave carácter y amables
cualidades formaban el mayor contraste con los arrebatos y
perfidia de sa primer amante. Empezó á insinuarse este apasionado joven con María, la cual prendada como estaba de sus
apreciables dotes, no se le mostró esquiva, antes bien fijó eu
él su elección para tomarlo por su esposo, si podia verificarlo
sin que tuviese conocimiento de su desgracia.
Acalorada María con tan lisonjera idea, iba cou frecuencia
á ver á sn nuevo amante; tenian ambos largos coloquios, pa-
DEI, ESTRAVIO JCVE5H,.
seaban p i t o s y trataban ya «Je abreviar ios. pasos que debían
conducirlas al deseado himeneo. Como este joven eran u n
labrador medianamente acomodado, y Maria se presentaba con
todo el aire y dignidad de mía señorita de respeto, ni aquel
liabia concebido linaje alguno de sospecha, ni aun se habia
atrevido á preguntarle por su Camila, por su clase, y dema s
noticias que sé requieren para contraer obligaciones todas tan
sagradas; pero ó bieu la vehemencia del amor le habia ofuscado los sentidos, ó el respeto que le infundía, era prenda segura de que eu cualquier hipótesis no podia menos el virtuoso
labrador de recibir honra y merced cou la mano de Maria.
virtud, no podia menos de engañar á su futuro esposo, porque
n o tenia fuerzas para revelarle su amarga situación, y esperaba borrar esta disculpable brecha de la buena fé con un doble
despliegue de atentos cuidados, de recato, fidelidad, sumisión
y empeño en complacerlo, y a u n eu prevenir sus deseos.
>
Se figuraba asimismo que esta simulación podía ser conveniente ásu mismo amante, cuyo ardiente corazon podría quedar envenenado con estos informes, y destruida tal vez para
siempre la tranquilidad y embeleso d e su alma; por lo cual se
habia propuesto estar siempre muy sobre sí para que ñiiiguua
clase de indiscreción plidiera excitar en él el menor recelo.
m
Tales eran los ilusorios planesdeestadesgraciadamuchacha,
á cuya vista esperímentaba las sensaciones mas dulces de placer y contento, c o m o las esperímenta todo ser desgraciado que
inocentemente se ve envuelto en el crimen, y halla un medio
inesperado para volver á la senda de la encantadora virtud;
¡pero cómo se engañaba esta infeliz en sus risueños cálculos!
Era su destiuoqnesucorruptorhubieradecompletarsu ruina.
Se lisongeaba por lo tanto de que aun en el caso de que esta
n o tuviese bienes de fortuna, podría él cou su industria y aplicación sostenerla con igual decoro, y aun proveer á las exigencias del lujo. Maria por su parte tenia los sueños mas halagüeños, y formaba ios planes mas brillaates de felicidad futura, poniendo por base de ellos la couducta nías austera de honor y virtud que se proponía observar para purificarse de la
primera y única mancha que un villano corruptor habia arrojado sobre su carácter.
Eu medio d e sus delirios temia tan solo el descubrimiento de
sus criminales relaciones con el pérfido Ellison, por lo cual
dedicaba su mayor empeño á evitar cuanto pudiese excitar la
menor sospecha en su nuevo amante, quien por su parte descansando en la buena fé del objeto de sus amores estaba muy
distante de "mostrar curiosidad alguna, bastándole saber que
era dueño del corazon de la adorable y encantadora Maria.
Su alma n a abrigaba recelo alguno ni desconfianza, porque
representándole ia vehemencia de su amor el cuadro m a s lisonjero de las altas dotes y cualidades de su objeto adorado,
se creía indigno de su posesion, y consideraba como un iuefable beneficio las generosas disposiciones del objeto de su
amor, y su condescendencia en escuchar cou agrado y corresponder fiuameute á los ardientes votos de su corazon.
Aunque María estaba resuelta á hacer la felicidad de su nuevo amante, observando una conducta irreprensible, con la
cual pudiese borrar su primer eslravio; auiique esta jóveu se
presentaba al proyectado himeneo con la luteueiou mas recia, y con ánimo de consagrar el resto de sus días al honor y
29
•a
«
4
m
Este hombre pérfido, que había observado la frialdad y desvio de su ultrajada victima, entró en sospechas, y empezó á
vigilarla, como si la pasión d e los celos hubiese reanimado su
estinguida llama de i m p m o amor. Trató primero de i»oiier
en usó las mismas armas con que había ganado su corazon y
abusado de su candor; pero en vauo, pues ya sus cariñosas
ateuciones v las nías firmes protestas de su cariño, eran recibidas con desden. Se valió de los regalos para volver á ganar
su corazon; ella aparentó cierto aire de agrado y reconcilia,
d o n , d é l a cual estaba bien distante; pero resuelta á abandon a r l a carrera del crimen, no se prestó ya á ninguna clase d e
viciosas condescendencias.
Esta conducta tan equívoca, que desde, algunos dias observaba Maria, y la alegría y tranquilidad de ánimo que habia
reemplazado á su pasada tristeza é inquietud, confirmaron los
recelos d e Mauricio de que ya él n o era el afortunado mortal
que poseía aquel tesoro de gracias. Azorado con testa idea
se apostó en u n bosquecillo inmediato á su habitación, y vio
un dia á s u amante que tomando aquel mismo camino se dirigía hácia la casa del labrador, su temible rival; acercándose
Mauricio con igual disimulo por detras d e los frondosos árbo-
HORROROSOS EFECTOS
DEL ESTRAVIO JUVEXIL.
51
les que se hallaban á sus orillas, logró ver la reunión de est e^iesas sombras de lánguida melancolía cayeron sobre el alma
amable pareja, sus alegres y dulces coloquios, la entrega qo¡ eU graciosa María al dejar su guitarra; y preguntando áMauella le hizo de u n bolsillo, que Mauricio se figuró no podia a icio si tenia ganas de cenar, le contestó con aspereza:
otro sino el (pie él mismo le habia regalado en aquella m a ñ a —So, nada quiero.
y logró ver asimismo las presuntas protestas de amor y co» —¿Estás malo?
t a n d a , espresados con ardientes besos que el labrador impri —Si, lo estoy. Ve á encender una vela.
María pasó á su aposento, y al volver encontró á Mauricio
mía en la blanca mano de María.
Xo pudiendo ya sufrir mas tiempo el violento Mauricio b tentado á la ven tana en el mismo sitio en que ella lo acababa
vista de tales demostraciones de cariño; ni resistir al impeti-»|c dejar, y observó que habia cogido del aparador u n agudo
furioso de los celos, se retiró para su casa en donde esperó cm cuchillo, el cual estaba ocultando en su seno,
la mas ansiosa inquietud el regreso de aquella joven desvaí —Mauricio, le dijo lanzándole una mirada de alarma y terturada.
Tur: ¿qué es lo que estás ocultando en tu seno?
Ya el sol se habia ocultado del horizonte cuando volvió M> _¿y qué es lo que tú has encubierto en el tuyo, le replicó
ría; ya una escasa luz dejaba percibir confusamente la hcrino- Mauricio? Tú, muger infame, ¿qué intrigas has abrigado? Yo
sa campiña y el delicioso paisaje que rodeaba aquel rústico¿te] 0 diré, añadió acercándose á su trémula victima; t ú has
tio. Ven, querida, le dijo Mauricio con risa maligna y ca cuitado en tu pecho tu desafección hácia mí, y tu amor hátrémula voz. Toca alguna cosa en la guitarra; vamos, damda otro. Si, infeliz; aun el dinero que yo te he dado se lo has
ese gusto.
entregado hoy mismo á tu nuevo amante; tú has sabido sepulCojió María aquel instrumento, y con la mayor gracia sepo-lar el recuerdo de los males que pretendes haber recibido do
so á tocar excelentes piezas y á repetir con dulce voz aquella ni eu los momentos de mi mas ardiente pasión; pero ya ha
armoniosos sonidos que habian sido tan gratos á Mauricio a legado tu hora; tu suerte está echada. Prepárate á morir!....
el principio de sus relaciones.
¡Piedad, piedad! esclamó con voz trémula la despavorida
—No, esos 110, dijo Mauricio con voz bronca y balbucientrparía arrojándose á los piés de su asesino, y abrazando sus
esos son demasiado tiernos y sentimentales; quisiera otros mt Millas.
firmes y enérgicos: toca aquella antigua canción;
-Es escusado, María, fué la bronca contestación de aquel
Adiós, verdes campos,
toalrado;
estoy mas d u r o é insensible que una roca, y mas
io
Adiós, frescas aguas, etc.
1"e el velo. No nos es posible vivir mas tiempo; estamos
Eso es lo que á mi me gusta.
xaudo las puertas de la eternidad. Mi mano será la que desMaría la cantó con embelesadora sencillez y armonía, y i orreri el terrible velo que oculta sus prodigios. T ú debes
concluir la última estrofa se encontraron sus ojos con lost »rir; yo sere tu asesino, pero tampoco trato de vivir con tan
Mauricio, que centelleaban de ira, manifestando su scmblat*a mancha y te acompañaré hasta el sepulcro. Vamos, nada
t e l a mas fiera espresiou de espanto y desesperación, y 4 c ruido; llegó nuestra hora, y es preciso despedirnos de esta
abrigar en su pecho algún horroroso designio. Sobrecogió cundo!....
el ánimo de aquella infeliz, le dirigió él la palabra con foro- Sacó entonces su arma mortífera, cogió á la aterrada María
do disimulo, dicíéndole: „No toques mas, María, ya basU ** ^ brazo, y arrojándola al suelo, poniéndola encima una
he oído cuanto necesitaba.
t"® 3 ' T sujetando por la cabeza á aquella malograda hermolba ya cayendo la noche; ya el ruido de la ciudad se iba dis ura . fué á clavarle el cuchillo por la garganta; mas su largo
pando; ya la oscuridad iba velando todos los objetos;y una» ^peso cabello, que en la corta lucha que habia precedido á
ílc a c
l>a negra se iba estendieudo sobre los bosques vecinos.
'o horroroso habia caído en el mayor desorden sobre
52
HORROROSOS EFECTOS
DEI. ESTRAVIO JIVEMI,.
slls
espaldas, f u é causa de que se embotasen en él los primeros j
golpes; pero separando entonces aquel feroz asesino con una í
mano el obstáculo que se ofrecía á sus bárbaros designios, clavó con la otra el arma homicida, y cortó las venas de la vida. (
Al ver este espíritu infernal que la sangre de aquella joven I
desgraciada saliendo i borbotones por la herida le habia salpicado la cara y el pecho, esclamó como un frenético: „Esta i
fuente de sangre parece que salta á juntarse con la miai'está
bien, me rindo.á su voluntad; y abriéndose al momento las í
venas yugulares, principiaron á correr juntas la sangre del
asesino y de su victima. ¡Oh escena de horror!
j
A la mañana siguiente fueron bailados juntos estos dos ca|
dáveres revolcados en su sangre, la cual habia corrido profut
samente por la habitación, y habia formado cuajarones eu al1
gunos ,de los intersticios del pavimento. Se presentó el magistrado á levantar el competente sumario. Se halló un papel |
{
en el bolsillo de Mauricio, en el cual declaraba el nombre d e
|
la victima, decía que aquella prenda la habia adquirido sin
merecerla, y que la habia guardado sin agradecerla; v que los / i
celos, los remordimientos y el cansancio de la vida lo habían
'
conducido á aquel atentado.
55
nes ateníais con toda clase de engaños y perfidias al honor de
tiernas y encantadoras doncellas, ó que u n amor sincero lo
recompensáis t o n una desleal ingratitud; vosotros, que rasg ^ la flor de su capullo.-y.derrauiais la desolación en donde
ejercían poco antes sublime imperio la paz," la alegría y el
consuelo; considerad que este es el atentado mas atroz y el
mas difícil de alcanzar la piedad del cielo y el perdón de los
hombres! Tiemble el desalmado que osa burlarse de la virtud y hacer tráfico del h o n o r con suS riquezas! Cuando haya
«
Asi murió el corruptor de la inocencia asi pereció la engañada victima. Yo mismo he visto á la desolada madre a c o rarse en el exceso de su agonía sobre el cuerpo inanimado d e
su hija. Yo la vi aplicar con frenética ternura sus ardientes
labiosa las pálidas facciones de aquella desgraciada victima
d e un momento de estravío juvenil. Yo la vi inundar el frió
cadáver con lágrimas del mas activo dolor, oí los sollozos y
gemidos de aquella muger inconsolable; lamcntosdoblemente
dolorosos al considerar que la infeliz María habia muerto con
la lepra en su alma, y sin haber tenido lugar de arrepentirse
sus
crímenes. ¡Oh escena espantosa!
¡Oh jóvenes, que desbocados en la carrera de ruestras pasio-
W
La catástrofe es histórica, ios hechos que se refieren
son positivos y han ocurrido recientemente,
sitien se ha
dado ala narración un aspecto romántico,
con
alguna
variación poco esencial en los accidentes, por razones de
conveniencia
privada.
avanzado en edad, cuando las pasiones empiecen á calmarse,
y sus impulsos á ir en declinación; entonces, si ya antes n o ha
recibido el corruptor su condiguo .castigo; entonces se verá devorado por .el gusano roedor de su conciencia y atormentado
con su aguijón; entonces, implorará consuelo, pero envano,
porque se h a b r á h e c h o objeto de geneial execración.
Tiem-
ble, pues, el malvado que con tanta alevosía introduce el llanto y la desolación en las familias!
Y vosotras, vírgenes sencillas, inocentes y candorosas, estad siempre preparadas contra las asechanzas de los hombres;
n o olvidéis u n momento lo que debeis á vuestras familias; no
seáis fáciles en creer fingidas protestas; desconfiad, que es el
| mejor medio para n o errar; no entregueis vuestro corazon si• 110 cor. la debida reserva, ni os pongáis bajo la tutela de u n
• amante por sagrados y solemnes que sean los juramentos con
í que se obligue á legitimar su -pasión. Ved en la presente I.is«- toria los horribles efectos de la ligereza juvenil, y de la facilidad en oír las promesas de un seductor; y aunque en honor
déla misma humanidad debe decirse que n o son muy fre|
cuentes estos casos de infernal depravación, los anales de todas las naciones nos presentan sin embargo los b a s t a n t e para
que aprendais á guardaros de los peligros que corre vuestra
opinion, vuestra felicidad y la de vuestros padres!
X A
üs.
OTA
IFM)3L
Dime florecilla
Q u e estás m u s t i a y t r i s t e
Y ayer estuviste
T a n llena d e olor;
Ayer que adornabas
L o z a n a , olorosa,
La cabeza h e r m o s a
D e mi d u l c e a m o r :
D i , ¿ p o r q u e le inclinas
T a n seca y m a r c h i t a ?
I ) i m e , ¡olí florecila!
¿ P o r q u e m u e r e s hoy?
¿Acaso es q u e viste
T u brillo o f u s c a d o .
T u o l o r despreciado
l'or otro mejor....?
Bien haces ¡oh bella!
Q u e el r o s t r o precioso,
El m i r a r gracioso
P o r quien m u e r o y o .
N o a d m i t e á su lado
Mayor donosura,
Ninguna hermosura
Admite mayor.
& M & M K A
Flor solitaria y silvestre
Q u e á la luz sacas del sol
Cuatro pendones de p ú r p u r a
Q u e g u a r d a tosco b o t o n ;
P u e s en el c a m p o te q u e d a s
Y y o del c a m p o m e v o y ,
T ú con t u s hojas de f u e g o
Y con m i s l á g r i m a s y o ;
Dile al alma d e mi alma
Q u e v o y m u r i e n d o de a m o r :
Q u e e n t r e t u s hojas la dejo
Un ósculo y u n adiós.
P o r q u e t ú q u e h a b i t a s trist»
En las soledades, flor,
Los espinos p o r a b r i g o ,
El césped e n d e r r e d o r ,
P o r a r m o n í a s del a i r e
La r u d a y salvage v o z ,
Sin tallo q u e t e sostenga
C u a n d o á la l u m b r e del sol
B r o t a n d o en agua las n u b e s
Se r e v i e n t a n e n t u r b i ó n ;
T i í , flor, q u e o s t e n t a s t a n sola
T a n e n c e n d i d o color
Q u e me p a r e c e s t o s t a d a
Al calor de u n c o r a z o n , '
Bien p u e d e s ser m e n s a g e r a
De u n e n a m o r a d o adiós:
Q u e tan sola, p o b r e y débil,
T a n sin follage n i o l o r ,
De pasar eu a m a r g u r a
T u existencia de aflicción
Mas r a z ó n n o . s e me aicanza
Q u e t u solitario a m o r .
P o r q u e e s p u e s t a al d u r o v i e n t o
Y á la i n t e m p e r i e olvidada
Recuerda t u nacimiento
L a soledad y el t o r m e n t o
Del á n i m a e n a m o r a d a .
P o r q u e insensible á o t r a idea
Q u e al delirio d e t u a m o r ,
E l zarzal q u e te r o d e a
Y el v e n d a b a ! q u e te orea
D a n e n c a n t o á t u dolor.
N o s i e n t e s del cierzo el ala
Q u e te sacude y arruga^
N i c o m o el t r o n c o t e escala
Hollando la t o r p e o r u g a
T u tosca y silvestre gala.
N i c o m o el á s p e r o e s p i n o
T e rasga el m a n t o d e g r a n a ,
C u a n d o sacude sin í i n o
S o b r e tu p o m p a liviana
S u r o p á g e campesino.
Y p u e s sé, t r i s t e a m a p o l a ,
Q u e ese e n c e n d i d o color
Q u e el r o j o sol t o r n a s o l a
N o e s m a s q u e u n b a r n i z de a m o r
Y p o r a m o r vives sola;
Pues yo parto por amores
! 0 h flor! m u y lejos d e a q u í ,
Y en tí u o h e e n c o n t r a d o o l o r e s
C o m o e n c o n t r é en o t r a s flores
Q u e p o r los j a r d i n e s vi;
E n t u cáliz dejo p r e s o
Un ósculo y u n adiós;
Si te agobia t a n t o p e s o
G u á r d a l e á m i a m o r el beso,
Q u e p a r a ella s o n los d o s .
QUE SE PROFESAN E N EL MUNDO.
U E D E N d i v i d i r s e l a s religiones e n d o s clases, seg ú n que d e s c o n o c e n ó a d m i t e n u n solo D i o s . L a
primera clase comprende:
E L F E T I C H I S M O ó a d o r a c i o n d e los fetiches, e s
decir, d e objetos n a t u r a l e s , vivos ó i n a n i m a d o s .
Esta
religión, l a m a s g r o s e r a d e t o d a s , e s t á e n u s o con n n a
m u l t i t u d d e c a m b i o s e n t r e los pueblos d e l c e n t r o d e
A f r i c a , en m u c h o s p a í s e s d e A s i a y A m é r i c a , en la
N u e v a - H o l a n d a , y e n l a tierra d e D i e m e n y P o l i n e s i a .
E L S A B E I S M O , ó adoracion d e los c u e r p o s celestes.
T o m a s u n o m b r e d e los s á b e o s , a n t i g u o p u e b l o d e A r a bia, y n o s u b s i s t e en t o d a s u p u r e z a s i n o e n t r e a l g u n a s ,
tribus a i s l a d a s .
L a s e g u n d a clase c o m p r e n d e :
E L J U D A I S M O , q u e s e divide en m u c h a s s e c t a s ; á
s a b e r : los t a l m u d i s t a s y los chasidin ó j u d i o s s a l t a n t e s ,
esparcidos en l a P o l o n i a r u s a y e n l a T u r q u í a e u r o p e a .
L O S C A R A I T A S q u e e x i s t e n en Siria, e n E g i p t o
4
T a n sin follage n i o l o r ,
De pasar eu a m a r g u r a
T u existencia de aflicción
Mas r a z ó n n o . s e me aicanza
Q u e t u solitario a m o r .
P o r q u e e s p u e s t a al d u r o v i e n t o
Y á la i n t e m p e r i e olvidada
Recuerda t u nacimiento
L a soledad y el t o r m e n t o
Del á n i m a e n a m o r a d a .
P o r q u e insensible á o t r a idea
Q u e al delirio d e t u a m o r ,
E l zarzal q u e te r o d e a
Y el v e n d a b a ! q u e te orea
D a n e n c a n t o á t u dolor.
N o s i e n t e s del cierzo el ala
Q u e te sacude y arruga^
N i c o m o el t r o n c o t e escala
Hollando la t o r p e o r u g a
T u tosca y silvestre gala.
N i c o m o el á s p e r o e s p i n o
T e rasga el m a n t o d e g r a n a ,
C u a n d o sacude sin í i n o
S o b r e tu p o m p a liviana
S u r o p á g e campesino.
Y p u e s sé, t r i s t e a m a p o l a ,
Q u e ese e n c e n d i d o color
Q u e el r o j o sol t o r n a s o l a
N o e s m a s q u e u n b a r n i z de a m o r
Y p o r a m o r vives sola;
Pues yo parto por amores
! 0 h flor! m u y lejos d e a q u í ,
Y en tí u o h e e n c o n t r a d o o l o r e s
C o m o e n c o n t r é en o t r a s flores
Q u e p o r los j a r d i n e s vi;
E n t u cáliz dejo p r e s o
Un ósculo y u n adiós;
Si te agobia t a n t o p e s o
G u á r d a l e á m i a m o r el beso,
Q u e p a r a ella s o n los d o s .
QUE SE PROFESAN E N EL MUNDO.
U E D E N d i v i d i r s e l a s religiones e n d o s clases, seg ú n que d e s c o n o c e n ó a d m i t e n u n solo D i o s . L a
primera clase comprende:
E L F E T I C H I S M O ó a d o r a c i o n d e los fetiches, e s
decir, d e objetos n a t u r a l e s , vivos ó i n a n i m a d o s .
Esta
religión, l a m a s g r o s e r a d e t o d a s , e s t á e n u s o con n n a
m u l t i t u d d e c a m b i o s e n t r e los pueblos d e l c e n t r o d e
A f r i c a , en m u c h o s p a í s e s d e A s i a y A m é r i c a , en la
N u e v a - H o l a n d a , y e n l a tierra d e D i e m e n y P o l i n e s i a .
E L S A B E I S M O , ó adoracion d e los c u e r p o s celestes.
T o m a s u n o m b r e d e los s á b e o s , a n t i g u o p u e b l o d e A r a bia, y n o s u b s i s t e en t o d a s u p u r e z a s i n o e n t r e a l g u n a s ,
tribus a i s l a d a s .
L a s e g u n d a clase c o m p r e n d e :
E L J U D A I S M O , q u e s e divide en m u c h a s s e c t a s ; á
s a b e r : los t a l m u d i s t a s y los chasidin ó j u d i o s s a l t a n t e s ,
esparcidos en l a P o l o n i a r u s a y e n l a T u r q u í a e u r o p e a .
L O S C A R A I T A S q u e e x i s t e n en Siria, e n E g i p t o
4
38
RELIGIONES
vvvvvvvvvvvvvvvvvi/vvvvvwvvvvvvvvvvvv vvv vvv
en C o n s t a n t i n o p l a , en C r i m e a y en l a R u s i a Meridional
L O S S A M A R I T A N O S , r e d u c i d o s hoy á doscientos'
individuos en la P l o u s a y en J a f i a ; y p o r último, l o s rec h a b i t a s q u e h a b i t a n c e r c a d e la M e c a .
E L C R I S T I A N I S M O que comprende dos grandes
s i s t e m a s religiosos. E l primero e s e l d e los q u e r e c o n o c e n , a d e m a s d e la Biblia, u n a a u t o r i d a d superior en m a teria d e f é . E l s e g u n d o , el d e ios q u e n o reconocen a u t o r i d a d s u p e r i o r á e s t e libro. E n el primer s i s t e m a s e
numeran:
L a Iglesia g r i e g a 6 d e O r i e n t e , y c o m p r e n d e : 1.® L a
Iglesia p r o p i a m e n t e g r i e g a , c u y o g e f e e s el p a t r i a r c a d e
C o n s t a n t i n o p l a , y q u e a b r a z a todos los griegos del imperio O t o m a n o , del imperio r u s o , y d e l a s islas J ó n i c a s ,
los p u e b l o s r u s o s , los h a b i t a n t e s d e G e o r g i a , e t c . 2 9
L a I g l e s i a n e s t o r i a n a , c u y o s c r e y e n t e s h a b i t a n el A s i a
o t o m a n a y l a India, d o n d e s o n c o n o c i d o s c o n el n o m b r e
d e c r i s t i a n o s d e S a n t o T o m a s . 3 ° L a Iglesia E u t y c h e a
y c o m p r e n d e los j a e o b i t a s en el A s i a o t o m a n a , los copt o s en l a N u b i a y e n l a A b y s i m a , y los a r m e n i o s en l a
A r m e n i a . 4 ° L a Iglesia m a r o n i t a , cuyos sectarios h a b i t a n l a s m o n t a ñ a s d e l L í b a n o y l a s islas de C h y p r e .
L a Iglesia l a t i n a ó d e O c c i d e n t e q u e s e l l a m a t a m b i é n
c a t ó l i c a , y reconoce por gefe al papa. C o m p r e n d e en su
s e n o á c a s i t o d a la F r a n c i a , Bélgica, P o l o n i a , Italia, E s p a ñ a , P o r t u g a l , l a m a y o r p a i t e d e I r l a n d a , del imperio d o
A u s t r i a , c a s i la m i t a d d e la P r u s i a , d e l a confederación
suiza, y a l g u n a s f r a c c i o n e s b a s t a n t e c o n s i d e r a b l e s d e l a
G r a n - B r e t a ñ a y H o l a n d a , t o d a l a república d e M é x i c o ,
y la m a y o r p a r t e de l a s repúblicas h i s p a n o - a m e r i c a n a s .
E l s e g u n d o s i s t e m a religioso del cristianismo, p u e d e
s u b d i v i d i r s e en unitarios, q u e n o reconocen en l a Divin i d a d s i n o u n a sola p e r s o n a , y en trinitarios que a d m i ten tres.
U N I T A R I O S . Se c o m p r e n d e n b a j o e s t a d e n o m i n a ción á los a r r i a a o s d e l siglo I V , y á los s o c i n i a n o s q u j
s u b s i s t e n en muy p e q u e ñ o n ú m e r o e n la T r a n s i l v a n i a
e n P r u s i a , en H o l a n d a y en I n g l a t e r r a .
QUE SE PROFESAS E S El, MUHDO.
39
V1WVWVV vVvVVVVVVVVVVVVV>AA^^AnAAfWVVWVVVVVVVVWW
T R I N I T A R I O S . S e dividen eti t r e s c l a s e s :
I.
L o s p r o t e s t a n t e s q u e s e subdividen en calvinist a s y l u t e r a n o s . E s t o s s e a d h i e r e n á l a confesion A u s burgg, dominan en los reinos d e Prusia, de Dinamarca,
d e Suec a y N o r u e g a d e H a n n o w e r d e S a x e d e W t e m berg, y en las provincias Bálticas del imperio r u s o . E s t á n m u y estendidos e n H u n g r í a , en el i m p e r i o d e A u s tria, en los E s t a d o s - U n i d o s , y en l a s colonias d a n e s a s
y suecas.
L o s calvinistas e s t á n e s t e n d i d o s en F r a n c i a , e n los
d e p a r t a m e n t o s del G a r d , del A r d é r c h , del D r ó m e y d e
L o t - y - G a r o n n e , e n H o l a n d a ; en los c a n t o n e s d e B e r n a ,
Z u r i c h , B a l e y G i n e b r a : en U n g r i a , T r a n s i l v a n i a , E s t a d o s - U n i d o s y c o l o n i a s j n g i e s a s y h o l a n d e s a s . L o s calvinistas d e E s c o c i a , d e I n g l a t e r r a , y d e A m é r i c a s e s u b dividen e n p r e s b i t e r i a n o s , i n d e p e n d e n t i e n t e s , n o c o n f o r mistas, p u r i t a n o s , &c.
2. o L O S A N G L I C A N O S q u e c o m p o n e n l a a l t a
Iglesia establecida en I n g l a t e r r a d e s d e el r e i n a d o d e
Isabel, f o r m a n la g r a n m a y o r í a d e l a poblacion d e I n glaterra y u n a parte considerable de la d e Irlanda, d e
los E s t a d o s - U n i d o s y d e l a s colonias inglesas.
3 o L O S M I S T I C O S y entusiastas, estendidos
i p r i n c i p a l m e n t e en H o l a n d a , en I n g l a t e r r a y en los E s t a d o s - U n i d o s d e A m é r i c a ; y s e gubdividen en u n a infinidad d e s e c t a s , s i e n d o las principales la d e los a r m e ! nios, l a d e l o s m e n n o n i s t a s , q u e t r a e n su origen d e los
| a n a b a p t i s t a s , los q u a k e r o s ó t e m b l a d o r e s , los h e r m a n o s
moravos, los swedenborgianos y los metodistas.
E L M A H O M E T I S M O ó islamismo f u n d a d o por
M a h o m a en el a ñ o 611 d e n u e s t r a e r a . S e divide en i n finito n ú m e r o d e sectas, s i e n d o l a s principales l a d e los
s o n n i t a s , y l a d e los s h e y y t a s . L o s p r i m e r o s q u e a d m i ten la s u c c e s i o n d e los califas, tal c o m o se observó d e s pués d e la m u e r t e d e M a h o m a , o c u p a n a h o r a t o d o el
Imperio O t o m a n o , el Egipto, m u c h o s l u g a r e s d e A f r i c a ,
Arabia y las islas del mar de las Indias. L o s segundos
4 0 RELIGIONES QUE SE PROFESAN EN EL MUNDO
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwvy
q u e no reconocen como legítimos suecesores de M
m a sino á Alí y sus descendientes, o c u p a n el resto d
pais m u s u l m á n E L B R A H A M A M S M O , cuyo Dios principal
P a r a - B r a h m a , y los dioses secundarios B r a h m a , Vid;
nou y Chiva, se es tiende por casi t o d a la I n d i a .
E L B O U D H I S M O , q u e parece haberse formado i
la I n d i a , cerca de mil a ñ o s a n t e s de la era cristiana,
no siendo sino u n a r e f o r m a del B r a h m a n i s m o , estáto
m u y poco estendido en el I n d o s t a n ; pero en Ceylan
los imperios B i r m a n y A n n a m , en C h i n a , en l a Corea
el J a p ó n , domina casi a b s o l u t a m e n t e .
L a religión de Confueio ó doctrina de los hombres
letras, q u e consiste en un p a n t h e i s m o filosófico. Tiet
e s t a religión por gefe al e m p e r a d o r de la C h i n a y los
t e r a t o s de este pais del imperio de A n n a m y del Japc
la profesan casi generalmente.
E L M A G U I S M O ó religión de Z o r o a s l r o , que
conáérva t o d a v í a e n t r e los güebros, en la Germania.í
P e r s i a , en S u r a t e y en el I n d o s t a n .
E s t a s son las religiones q u e se profesan en todo
globo: y como complemento del cuadro q u e hemos pi
c u r a d o trazar, creemos oportuno poner u n a noticia toa
parativa del número de creyentes de cada u n a , estiacn
d a de las o b r a s de Balbí, y q u e es á n u e s t r o juicio vs
d a d e r a m e n t e curiosa.
Cristianismo con todas s u s r a m a s .
Judaismo
Islamismo
Boudhismo
T o d a s las otras
DECISIONES
ACERCA DEL AYUNO.
N varias o b r a s de teología moral, impresas en diversos l u g a r e s de E u r o p a , y entre otras, en la que
AAk' con el título de Cartas sobre el ayuno y la cuaresma, publicó e n R o m a el presbítero J o s é Righetti en
. y r e l m p n m i ó en G é n o v a en 1836, se hallan las siguientes decisiones (1) de la sagrada Penitenciaria Iloraana, sobre diversos puntos pertenecientes á la materia
le ayuno, q u e hemos creído conveniente se publiquen
entre nosotros literalmente traducidas.
1- * A la p r e g u n t a : ¿si a c a s o en los dias de a y u n o
puede invertir el tiempo de a l i m e n t a r s e t o m a n d o la
colación antes de l a s diez ú o n c e de la m a ñ a n a , y difiriendo la comida principal para las cuatro ó cinco de la
»
r ? S Í , g r a d a Penitenciaria ( á 10 de enero de 1834)
respondió.- Glue si hay a l g u n a c a u s a razonable para sec a n t e inversión, los penitentes que tienen e s t a cos«rabre, no deben ser inquietados.
(1) Cuan respetables sean estas decisiones, se injiere de
Z, ^ 5 q"e por su esPeci(U ™Migtncia y acierto en ma•'« de ayuno, tributa á la sagrada Penitenciaria, el Papa
totdtcloXIV
en su encíclica Libentissime quidem
de
- 1 7 4 5 ' P O r e s t a s v a l a b r a s : Sacro tribunal;
^.rae ¡ Poenitentiariae, r e r u m h u j u s m o d i conscio ac
f hssimo, e a s d e m q u a e s t i o n e s e x p e n d e n d a s commisi-
í
s
r
plenecmnuiate
«
qu ües
°
40
RELIGIONES QUE SE PROFESAN EN EL MUNDO
vvvvvvvvvvwvwvvvvvvvvvvvvvvwvvvvvvwy
q u e n o reconocen c o m o legítimos s u e c e s o r e s d e M
m a sino á Alí y s u s d e s c e n d i e n t e s , o c u p a n el resto d
pais m u s u l m á n E L B R A H A M A N I S M O , c u y o D i o s principal
P a r a - B r a h m a , y los dioses s e c u n d a r i o s B r a h m a , Vid;
n o u y C h i v a , s e e s t i e n d e p o r casi t o d a l a I n d i a .
E L B O U D H I S M O , q u e parece h a b e r s e formado i
l a I n d i a , c e r c a d e mil a ñ o s a n t e s d e l a era cristiana,
n o siendo sino u n a r e f o r m a del B r a h m a n i s m o , estáto
m u y poco e s t e n d i d o en el I n d o s t a n ; p e r o en Ceylan
los imperios B i r m a n y A n n a m , en C h i n a , en l a Corea
el J a p ó n , d o m i n a casi a b s o l u t a m e n t e .
L a religión d e C o n f u e i o ó d o c t r i n a d e los hombres
l e t r a s , q u e c o n s i s t e en u n p a n t h e i s m o filosófico. Tiet
e s t a religión p o r gefe al e m p e r a d o r d e l a C h i n a y los
t e r a t o s d e este pais del imperio d e A n n a m y del Japc
l a profesan casi g e n e r a l m e n t e .
E L M A G U I S M O ó religión d e Z o r o a s l r o , que
c o n á é r v a t o d a v í a e n t r e los güebros, en l a Germania.í
P e r s i a , en S u r a t e y en el I n d o s t a n .
E s t a s s o n l a s religiones q u e s e p r o f e s a n en todo
globo: y c o m o c o m p l e m e n t o del c u a d r o q u e h e m o s pi
c u r a d o trazar, c r e e m o s o p o r t u n o poner u n a noticia toa
p a r a t i v a del n ú m e r o de c r e y e n t e s d e c a d a u n a , estiacn
d a d e l a s o b r a s d e Balbí, y q u e e s á n u e s t r o juicio vs
d a d e r a m e n t e curiosa.
C r i s t i a n i s m o con t o d a s s u s r a m a s .
Judaismo
Islamismo
Boudhismo
T o d a s las o t r a s
DECISIONES
ACERCA DEL AYUNO.
N v a r i a s o b r a s d e teología m o r a l , i m p r e s a s en diversos l u g a r e s d e E u r o p a , y e n t r e otras, en la que
AAk' con el título d e Cartas sobre el ayuno y la cuaresma, publicó e n R o m a el presbítero J o s é R i g h e t t i en
. y r e | m p n m i ó en G é n o v a en 1836, s e h a l l a n las siguientes decisiones (1) d e l a s a g r a d a P e n i t e n c i a r i a R o mana, sobre d i v e r s o s p u n t o s p e r t e n e c i e n t e s á la m a t e r i a
le ayuno, q u e liemos creido c o n v e n i e n t e s e publiquen
entre nosotros l i t e r a l m e n t e t r a d u c i d a s .
1- * A la p r e g u n t a : ¿si a c a s o en los dias d e a y u n o
«e puede invertir el t i e m p o de a l i m e n t a r s e t o m a n d o l a
colación a n t e s d e l a s diez ú o n c e d e la m a ñ a n a , y difiriendo la c o m i d a principal p a r a l a s c u a t r o ó cinco d e la
»
r ? S Í , g r a d a P e n i t e n c i a r i a ( á 10 d e e n e r o d e 1834)
respondió.- Glue si h a y a l g u n a c a u s a r a z o n a b l e p a r a sec a n t e inversión, los p e n i t e n t e s que t i e n e n e s t a cos«rabre, no d e b e n ser i n q u i e t a d o s .
O) Cuan respetables sean estas decisiones, se injiere de
Z, ^ 5 q"e por su esPeci(U inteligencia y acierto en ma•'« de ayuno, tributa á la sagrada Penitenciaria, el Papa
tmdicto XIV en su encíclica L i b e n t i s s i m e q u i d e m
de
. 1745'
« ' « V i b r a s : S a c r o tribunali
^.rae ¡ P o e n i t e n t i a r i a e , r e r u m h u j u s m o d i c o n s e i o ac
f hssimo, e a s d e m q u a e s t i o n e s e x p e n d e r o s commisi-
í
s
r
plenecmnuiate
«
qu ües
°
42
DECISIONES
V V V V V vvvvvwvwvvvvw»AA/vwvw^^
2 . ¿ S i los p a d r e s d e familia, c u a n d o tienen en la
s u y a a l g u n a persona dispensada para comer d e c a r n e , .
pueden estender dicha dispensa i n d i s t i n t a m e n t e á t o d o s
los individuos de la m i s m a familia? L a s a g r a d a P e n i t e n c i a r í a respondió: Q.ue la enfermedad y otro c u a l quier impedimento r a z o n a b l e , con el parecer de a m b o s
médicos, puede eximir del precepto de la abstinencia e n
los dias d e a y u n o ; pero n o la gula, ni la avaricia, ni en
general, la economía y ahorro de gastos.
A l a p r e g u n t a : ¿si en la c u a r e s m a , e s t a n d o el
q u e es cabeza d e la familia dispensado p a r a comer carne y n o pudiendo, ó no queriendo hacer d o s g é n e r o s de
comida, u n a d e c a r n e y o t r a de vigilia, los hijos de familia y las p e r s o n a s a d h e r i d a s á su servicio, podrán c o m e r
carne? L a sagrada Penitenciaria (á 16 d e e n e r o d e
1834) respondió: Q.iie s e p u e d e permitir á las personas
q u e e s t á n b a j o la autoridad del p a d r e d e familia, q u e com a n de los m a n j a r e s concedidos á éste; (es decir, quo
c o m a n de c a r n e ) con tal q u e no mezclen los m a n j a r e s
lícitos y los prohibidos, (es decir, q u e n o mezclen c a r n e
y pescado) y q u e hagan u n a sola comida al d í a ios q u e
"están obligados al ayuno.
ACERCA DEL AÜORO.
^™..vvvwwvv^wvvvvvvvwvwvvvvwwvvv^™
g es A la pregunta: ¿si los q u e por razón de edad ó
de t r a b a j o no e s t á n obligados á a y u n a r , c u a n d o s e lea
permite comer c a r n e s , q u e d a n s u j e t o s á la ley de n o
mezclarla con pescados? L a s a g r a d a P e n i t e n c a r i a á
" 3 de febrero d e 834) respondió: C o n s ú l t e n s e los a u t o
j res acreditados y de b u e n a n o t a .
o
A la d u d a : ¿un confesor pregunta á v u e s t r a s a n 6 *
! tidad, si á los dispensados p a r a comer carne en los días
f viernes y s á b a d o s (1) de e n t r e año, en q u e no h a y a obtigacion de a y u n a r , s e permite el promiscuar m a n j a r e s
(es decir, c o s a s de carne y pescado) no o b s t a n t e la respuesta que dió Benedicto X I V al arzobispo de Z a r a g o za por medio de la secretaría d e memoriales, á 5 de e n e ro de 1755? L a s a g r a d a P e n i t e n c i a r i a ( a l o d e febrero de 834) d e s p u e s de haber e x a m i n a d o e s t a d u d a con
«oda diligencia, y d a d o c u e n t a con ella a s u santidad el
Sr. G r e g o r i o X V I , de órden del mismo, responde: Que
i "
A la p r e g u n t a : ¿si en los dias d e ayuno, e n tiem' p o d e adviento, prescritos por el P a p a P i ó V I , (8) con
permisión de u s a r lacticinios á l o s r j u e por razón de enj fermedad se les permite el uso de la c a r n e , les e s t á
p T o t b i d o el promiscuar c a r n e y pescado? L a s a g r a d a
4 a A la p r e s u n t a : ¿si los q u e e s t á n dispensados d e ?
la observancia del a y u n o , por motivo d e ejerc.tar a r t e s
fatigosas, p u e d e n en la c u a r e s m a , c u a n d o se les h a concedido la licencia de u s a r carne y lacticinios en la ú n i c a comida, (es decir, en la q u e se considera principal y
a c o s t u m b r a h a c e r s e al medio dia) t o m a r d i c h a carne y
lacticinios, todas l a s veces q u e necesiten c o m e r en el
resto del dia; así como t a m b i é n en los d o m i n g o s d e cua>
resma en q u e no obliga el ayuno?
tenciaria (& 16 de enero d e 1834) de órden de P a p a
Pió V i l , de feliz memoria, r e s p o n d e : Cine los fieles q u e
por razón d e e d a d ó de t r a b a j o no e s t á n obligados al
ayuno, p u e d e n lícitamente en la c u a r e s m a c u a n d o tienen licencia, en los dias á q u e ella se estiende, u s a r la
c a r n e y lacticinios q u e les e s t á n permitidos, c u a n t a s veces c o m a n entre dia.
Penitenciaria, ( á 8 de e n e r o de 834) respondió afirmativ a m e n t e esto es, q u e n o es lícita tal promiscuación.
T A la pregunta: ¿ s i e n la ley de no promiscuar
(1) En Roma se conserva todavía la costumbre que antiguamente fué general, y que entre nosotros
f M " ^
Jegio del Sumo, Pontífice Benedicto X / F de comer de
eilUi todos los sábados del año. Déla abstinencia de los
viernes, estamos los mexicanos dispensados por nuestros ordinarios, i virtud de las circunstancias, y en uso de sus especiales
facultades, que llamamos sólitas.
(2) Para l a diócesis de Roma, cuando disminuyó les
dias de fiesta, y trasladó al adviento las vigila, que tenían
muchos de ellos.
44
DECISIONES ACERCA DEL ATUSO.
VXV^VVVVVVVVaA/VXVVt ' VTa.VVVVV'^X'WíA.t.VVVVVVXÍV-VVVXVV'Vl.T.^»
c a r n e s c o n p e s c a d o , se c o m p r e n d e n los s e c a d o s
l l a m a d o s v u l g a r m e n t e , en italianc, salúmi; c o m o s o n , la
a n c h o a , a t ú n , a r e n q u e , la h u e v a s a l a d a , el cabial, y otros
s e m e j a n t e s , ó si é s t o s p u e d e n por el contrario mezclarse
c o m o c o n d i m e n t o s d e otros potages? L a s a g r a d a P e n i tenciaria ( á 16 d e e n e r o d e S34) respondió: Q.ue siemp r e q u e está prohibida la mezcla d e c a r n e y p e s c a d o , se
v e d a el u s o promiscuo d e c a r n e s , y d e p e s c á d o s s a l a d o s .
9. * A la p r e g u n t a , ¿si en dia d e a y u n o , los q u e pued e n l í c i t a m e n t e c o m e r c a r n e , p u e d e n t a m b i é n mezclar
los t e s t á c e o s m a r i n o s , q u e i m p r o p i a m e n t e se l l a m a n frutos de m a r , pero q u e c o m u n m e n t e se e s t i m a n p e s c a d o s ?
L a s a g r a d a P e n i t e n c i a r i a (á 16 d e enero d e 834) respondió lo m i s m o que al a n t e c e d e n t e .
10. <3 A l a p r e g u n t a : ¿los d i s p e n s a d o s en l a cualidad
d e los m a n j a r e s , (es decir, n o en el ayuno, sino en com e r d e c a r n e ) p u e d e n en los d i a s d e a y u n o a l i m e n t a r s e ,
t o m a n d o s o l a m e n t e s o p a h e c h a c o n i aldo d e c a r n e p a r a
proveer á su s a l u d , y en lo d e m á s d e l a c o m i d a , h a c e r
u s o d e m a n j a r e s c o n v e n i e n t e s al a y u n o , (es decir, pesc a d o s ) p a r a conservar c u a n t o es posible l a ley sobre
m a n j a r e s ? L a s a g r a d a P e n i t e n c i a r i a (á 8 d e febrero d e
1828) a t e n t a m e n t e c o n s i d e r a d o lo espuesto, respondió
q u e sí.
L a 1 1 . * y 12. «*f se omiten p o r inútiles.
1 3 . ¿ S i c u a n d o á virtud d e la bula d e l a C r u z a d a ,
6 por otro motivo se p e r m i t e el u s o d e l a m a n t e c a p o r
via d e solo condimento, ios obligados al a y u n o p u e d e n
u s a r l o en la colación q u e se u s a por la noche? L a s a g r a d a P e n i t e n c i a r i a (á 16 d e e n e r o d e 834) en virtud d e
r e s p u e s t a e x p r e s a del P a p a L e ó n X I I , d e s a n t a m e m o ria, responde: Q u e los obligados al aynno, p u e d e n u s a r
en l a eolacion, d e los c o n d i m e n t o s p a r a que t i e n e n licencia; p o r q u e éstos, en virtud d e dicha licencia, h a c e n
las veces d e aceite, siempre q u e no e s t é n restringidos á
l a sola c o m i d a principal que se c o n s i d e r a ú n i c a en dia
d e ayuno.
FASES DE LA LONA.
Cuart. cree, álas7
h. 14' 2 9 " déla man.
helad.
1 J U E V E S — - M - LA c i r c u n c i s i ó n DEL SEÑOR.
2 V i e r n e s — O c t a v . d e S. E s t e v a n y S. M a r t i n i a n o O b .
3 Sábado—-Oct.de S . J u a n E v . y S t a . G e n o v e v a V i r Catedral:
4
6
6
7
D O M . — S . T i t o Obispo y S . P r i s e i l i a n o Mártiij.
Lunes—San Telésforo Papa.
Martes—-J-J-La adoracion d é l o s Santos Reyes.
Miércoles—San Luciano Mártir.
# Sagrario^
¡O1*
( Se abren las
velaciones.)^13J
8 Jueves—Santos Apolinar Ob. y Teófilo Diácono.
9 Viernes—San Julián Mártir.
10 S á b a d o — S t o s . N i c a n o r D i á c . y G o n z a l o d e A m a ranto.
11 D O M . — S a n H i g i n i o P a p a y M á r t i r . ( Indulgencia
plenaria por tres dias en Jesús María y Sania Clara.)
* Guadalupe.
12 L u n e s — S a n A r c a d i o M á r t i r .
13 M a r t e s — S a n G u m e s i n d o P r e s b í t e r o .
14 M i é r c o l e s — S a n H i l a r i o Obispo.
15 J u e v e s — S a n P a b l o primer E r m i t a ñ o .
* E l Pozito.
16 V i e r n e s — S a n M a r c e l i n o P a p a y M á r t i r .
46
ENERO.
VWVW VXWWVWWWWVVVX/VWWWVWVWV WVWvVWV'VWW
17 S á b a d o — S a n A n t o n i o A b a d .
(Absolución
en la
Merced, y siempre que la hay en esta iglesia la hay en
el
Sagrario.)
18
DOM.—EL
D U L C E NOMBRE
D E JESOS,
la
Cátedra
d e S. P e d r o y Sta. Prisca V. y Mártir.
(liútulgencia plenaria estos cuatro dias en ¡a parroquia de San
Pablo.)
19 L u n e s — S a n C a n u t o R e y .
* San Miguel.
20 M a r t e s — S t o s . F a b i a n y S e b a s t i a n M á r t i r e s .
21 M i é r c o l e s — S t a . I n é s V í r g . y M r . y S. F r u c t u o s o O .
(Indulgencia
plenaria en Sta. Inés.)
22 J u e v e s — R = S t s . Anastasio M r . y Vicente D i á c .
23 „ V i e r n e s — S . I l d e f o n s o A r z o b i s p o .
* Sta. Catarina.
24 S á b a d o — N T R A . SR A. DE LA PAZ y S. T i m o t e o O b .
25 D O M . ; — N T R A . SRA. DE BELEN, y l a c o n v e r s i ó n d e
S a n P a b l o . (Indulg. píen, en los
Belemitas.)
26 L u n e s — S a n P o l i c a r p o O, y S t a . P a u l a V i u d a .
27 M a r t e s — S a n J u a n C r i s ó s t o m o .
* Capilla de la Preciosa Sangre.
28 M i é r c o l e s — S a n t o s T i r s o M á r t i r y J u l i á n O b i s p o .
29 Jueves—Stos. Francisco de Sales y Valero Obs.
B0 V i e r n e s — S a n t a M a r t i n a V i r g e n y M r . y el B e a t o S e bastian Valfré.
31 S á b a d o — S a n P e d r o N o l a s c o . ( A b s o l . en la Merced.)
# Sta. Veracrnz.
8KCBJMCOS
DB
SRA'X'IMAT^ZA.
T r a y e n d o azafran en u n saquillo á la raiz d e la c a r a o
no s e m a r e a n los navegantes.
A g a t a , t r a i d a e n l a b o c a m i t i g a la s e d , t i e n e v i r t u d
c o n t r a la p i c a d u r a d e e s c o r p i o n e s , b e b i d a ó a p l i c a d a á la
p a r t e o f e n d i d a ; y s i s e h e c h a d e n t r o del a g u a q u e h i e r v e ,
c e s a el h e r v o r
FASES DE LA LUNA.
D i a 2 . — ® Cuart. cree, alas 10 h. 3 4 ' 4 9 " d e lanock.,
nubL
1 1 . — © Lien, á las 2 h. 37' 2 " de la man., vient.
arras.
jS.—(g) Cuart.
nocht,
fuerte
—25.—®
Cmj.
meng.
alas
á las 12 h. 51' 2 9 " del dia, tiemp.
1 [ D O M I N G O — S a n t o s
Mártir.
2
Lunes—T
(Bendición
10 L 4' 38" de la
norte.
•{•Í1 L A
agrad.
Severo Ob. é Ignacio Ob. y
PURIFICACIÓN
papal en los conventos
DE NTRA.
de S.Jaan
de
SRA.
Dios,
3 Martes—San Blas Obispo y Mártir.
4 Miércoles—San Andrés Corsino
ífcSr. S a n J o s é .
J u e v e s — s t = E L B E A T O FELIPE DE JESUS,
PATRONO D E MÉXICO.
Viernes—Santa Dorotea V . y M r .
Sábado—San Romualdo Abad.
DOM.—[Septuagésima.] San J u a n de M a t a .
* Santa Ana.
Lunes—Stas. Petronila y Polonia Vs. y Márs.
Martes—San Guillermo Ermitaño.
Miércoles—Santos Severino Mr. y Desiderio Obisp.
Jueves—Santa Eulalia Virgen y M r .
* Santa Cruz.
Viernes—San Benigno Mártir.
S á b a d o — R = S a n Valentin Presbítero y Mártir.
DOM.—(Sexagésima.) Stos. F a u s t i n o y Jóvita M s .
Lunes—Santa Juliana V . y Mártir.
* Sao Sebastian.
v w w v w w v w w v w VVVVVWVXVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVVWW
17 M i r t é s — S a n R ó m u l o M á r t i r .
18 M i é r c o l e s — S a n S i m e ó n A b a d .
19 J u e v e s — S a n G a b i n o P r e s b í t e r o .
20 Viernes—San Eleoterio-Ob. y M r .
* San Antonio Tomatlan.
21 S á b a d o — S a n Severíano Ob. y M r .
2 2 D O M . — ¡ Q u i n c u a g é s i m a . J S a n t a M a r g a r i t a d e Cort o n a y S a n P a s c a s i o O b i s p o . ( E s t o s tres dias es el
jubileo del Carnaval
en todas las
iglesias.)
23 L u n e s — S a p Florencio Confesor.
24 M a r t e s — S a n M a t í a s Ap., y S a n M o d e s t o O b .
S C P " ( S e cierran
las velaciones.)
^ O !
# Santa María.
2 5 - M i é r c o l e s — § [ C e n i z o . ] S. C e s a r i o C o n f e s o r y el
Beato Sebastian de Aparicio.
26'Jueves—San Néstor Obispo.
27
V i e r n e s — § LAS LLAGAS
DEL DIVINO REDENTOR,
y
S a n Leandro Arzobispo.
28 'Sábado—San R o m á n A b .
* San Pablo.
A l m e n d r a s a m a r g a s , c o m i e n d o cinco ó seis d e ellas
antes de beber preservan d e la embriaguez; y d a d a s al
c o m e r á los raposos y gatos, a u n q u e estén m e z c l a d a s
1
con otras sustancias, los m a t a .
A s p i d , c o n s u m o r d e d u r a m a t a e n c u a t r o h o r a s : e s re»
medio eficaz beber la propia o r i n a ó a l g u n o s t r a g o s á e
vinagre.
Béstia, cuyo pelo se u n t a r e con z u m o d e h o j a s de calabaza, no la molestarán las moscas.
B u e y e s , p a r a q u e e n g o r d e n s e l e s h a d e e c h a r e n lea
pesebres u n a s piedras d e sal, p a r a q u e l a m i é n d o l a s teng a n s e d y b e b a n á m e n u d o , c o n lo c u a l n o s o l o s e p o n e n
gordos, sino q u e s u carne s e hace también m a s tierna y
jugosa.
C a b r a , c u a n d o l a á s e n p o r la b a r b a y l a s a c a n d e l a
m a n a d a , todas las demás se quedan espantadas mirándola.
FASES DE LA LONA.
D i a 4 . — ® Cuarto crec. úlasih.
— 1 2 . — © Lten.
V 8 » de la tarde,
nubes.
á las 8 h. 13' 2 4 " de la n., viento
hum.
2 0 . — @ Cuart. meng. á las 7 h. 2 2 ' 5 " de la m., escar.
— 2 6 . — ® Conjunción á las 11 h. 13' 2 9 " de la n., ser.
1 jj)oMlNGO—í1
de
Cuares.]
S a n Albino Ob.
2 Lunes—San Pablo Mártir.
3 Martes— San Emeterio Mártir.
4 Miércoles—[Témporas.] S a n Casimiro Confesor.
#Sta. Cruz Acallan.
5 Jueves—San Eusebio Mártir.
6 V i e r n e s — § [Témporas.]
Santos Victor Mártir y Coleta Virgen.
[ F u n c i ó n del S e ñ o r del Reboso
en
San-
ta Catalina de Sena.]
7 Sábado—(Témporas.) Santo T o m á s de Aquino.
{Ind. píen, enlas iglesiasde
dominicos de la república.)
3 D O M . — [ 2 . ° de C u a r e s . ] S a n J u a n d e D i o s .
(/»»didgencia pleñaréy
bendición papal en sus
Convts.)
# S a l t o <lel A g u a .
9 Lunes—Santa Francisca Viuda.
10 M a r t e s — S a n M a c a r i o O b i s p o .
11 M i é r c o l e s — S a n E u l o g i o M á r t i r .
12 J u e v e s - S a n G r e g o r i o P a p a .
#
^
p a J m ( u
13 V i e r n e s — § Stos. R o d r i g o M á r t i r y E u f r a s i a V i r g e n .
14 S á b a d o — S t a s . M a t i l d e R . y F l o r e n t i n a V i r g e n .
15 D O M . — [ 3 . A de C u a r e s . ] S a n L o n g i n o s M á r t i r .
6 Lunes—San Abrahan Ermitaño.
% S. A n t o n i o a e l a s H u e r t a s .
5
«0
MARZO.
v w w w w w w w v w w w w w v w v v w vwvwvw wvvwvww
17 M a r t e s — S a n P a t r i c i o O b i s p o .
18 M i é r c o l e s — S a n G a b r i e l A r c á n g e l .
1 9 J u e v e s — E L CASTÍSIMO PATRIARCA S R . S . Joii,
p a t r ó n p r i n c i p a l d e la r e p ú b l i c a .
liaría en su
(Indulgencia
fk
Convento.)
SONETO.
E s t i r p e real, á q u i e n los c e t r o s h a c o
D e brillantes estrellas nueva Flora,
S i un J o s é t u s g r a n d e z a s a t e s o r a ,
¿Q.ué le q u e d a q u e d a r al D i o s q u e n a c e ?
E n este como u f a n a se complace
L a sangre de David, y a u n se mejora
Cuando á José, Esposo, una Hija adora
D e J u d á c o m o á R e y p o r el e n l a c e .
P r o s á p i a i l u s l r e , q u e feliz c o n t i e n e
T r e s S o l e s q u e a p a r e z c a n en la e s f e r a
D e l o t r o F i r m a m e n t o , E t e r n o y fijo:
F e l i z d i g o o t r a vez; p u e s e n sí t i e n o
H i j o que á menos P a d r e no venera,
Y P a d r e que n o a d o r a á m e n o s H i j o .
20 Viernes—§ Santa Eufemia Mártir.
#StO. Domingo,
•21 S á b a d o — S a n B e n i t o A b a d .
2 2 D O M . — [ 4 . ° de Cuaresma.]
S a n O c t a v i a n o Mártir
23 L u n e s — S . V i c t o r i a n o M r .
2 4 Martes—San Epigmenio Presbítero.
% Capilla d e los Sepulcros.
25
Miércoles—IÍ *
L A E N C A R N A C I Ó N D E L D I V I N O VES
BO y S a n D i m a s .
26
27
2S
29
30
31
1
ffilERCOLES-Sta.
Teodora
y
S. Meliton.
•>
O
n
* Capilla del Rosario.
2 Jueves—San Francisco de P a u l a
(Indulgencia
plenaria
en el Campo
Florido.)
OCTAVA.
A r r o d i l l a d a al pié del C r u c i f i j o
B a ñ a d o e n l l o r o el virginal s e m b l a n t e ,
Allí e n t r e g a d a á s u d o l o r prolijo,
E s t a b a del S e ñ o r l a M a d r e a m a n t e ,
C u a n d o pendiente de la c r u z Dios H i j o
O p a c a s e del s o l l a l u z b r i l l a n t e .
¡Virgen d e bendición y d e consuelo
I m p l o r a p o r n o s o t r o s e n el cielo!
(Bendición
papal en S. Agustín y en los convenios ¿¡
S. Juan de. Dios: indxdg. plenaria en la
EncarnacvA
i indidg. de Berméo.)
Jueves—Stos. Braulio Obispo y C á s t u l o Mártir.
Viernes—§ San Ruperto Ob.
< S á b a d o - N T R A . S R A . D E L A PIEDAD, y S a n Isidoro
S á b a d o — S a n Sixto P a p a .
J-Ind''lSe»cia
plenaria en su
Santuario,]
S nr
* Tercer Orden.
UÜM._ [ D e R a m o s ]
S a n
v ¡ c e n t e
D O M . — [ D e Pasión.]
San Austacio Abad.
(Tres horas en la Profesa.)
Lunes—San J u a n Clímaco Abad.
«CESA.
Martes—San Félix Mártir.
g2
ABRIL-
6 L u n e s - [ S a n t o . ] S a n t o s Cetest.no P a p a y Celso ü i
7 M a r t e s - [ S a n i o . ] San Epifanio Ob.
3 Miércoles—-[Sanio.] § S a n D r o n . s . o O b i s p o .
9 J u e v e s — [ S a n i o . ] § IV. T . = S a n t a M a n a C l e o f a s .
(Absolución
en la Merced.)
'
C u a n d o e n l a última c e n a el P a d r e tierno
E n su p r ó x i m a a u s e n c i a m e d i t a b a ,
Y c u a n d o t a l idea d e s p e r t a b a
E n su mente á sus hijos compasion,
C o n la r ú b i a c a b e z a del discípulo
D u l c e m e n t e a p o y a d a s o b r e el s e n o
Su imponente mirar siempre sereno
U n p e n s a m i e n t o r á p i d o alteró.
D e a m o r f u é el p e n s a m i e n t o , c o m p a s i v o
C o n t e m p l ó d e s u s h i j o s el q u e b r a n t o
Y q u i s o que al verter a m a r g o l l a n t o
T u v i e s e n u n a m i g o e n s u dolor.
E l ese a m i g o f u é : s u a m o r a r d i e n t e
A q u e d a r s e e n el m u n d o l e impelía,
Y c u a n d o de la t i e r r a s e p a r t i a
S u espíritu y s u c u e r p o n o s d e j ó .
10 V i e r n e s — [ S « n i o . ] § N . T . = S a n A p o l o n i o Mártir,
T i e m b l a la t i e r r a , y m i s t e r i o s o velo
D e l sol e n v u e l v e la rojiza l u m b r e
Q,ue el i m p u l s o d e i n m e n s a p e s a d u m b r e
C o n m u e v e al i n u n d o y e s t r e m e c e al cielo.
P o r l a s d e s n u d a s rocas del calvario,
Q.ue u n a s con o t r a s e n t r e sí r e c h i n a n ,
Insepultos cadáveres caminan
Medio envueltos en candido sudario.
L a s tinieblas se p a l p a n : r o n c o t r u e n o
De ennegrecida nube se desprende
Y con sulfúrea luz el aire h i e n d e
D e la c u l p a b l e Sion h i r i e n d o el seno.
D e l templo el velo s e r a s g ó : l a m u e r t e
ABRIL.
35
lUWWVtVU'VWWWWWVVU vvvvvvvwvvvvvvvvvvvvvvvvw
E n el s a n g r i e n t o G ó l g o t h a v e n c i a
Al cumplirse la triste profecía
Q u e al h o m b r e Dios l e s e ñ a l ó e s a s u e r t e .
C o n t e n t o la sufrió, y el ¡ay! p r o f u n d o
Q u e e x h a l a b a su lábio a m o r a t a d o
Al m i r a r el misterio c o n s u m a d o
U n a victoria f u é : libre e r a el m u n d o .
II Sábado—[De Gloria.]
§
San León Papa.
A L& Eayieriris
TOPAÍ.
SONETO.
C u a n d o el h o r r o r de s u traición impía
Del f a l s o apóstol obcecó la m e n t e ,
Y del árbol fatídico p e n d i e n t e
Con r u d a s c o n t o r s i o n e s s e m e c í a ;
C o m p l a c i d o en s u m í s e r a a g o n í a
M i r á b a l e el d e m o n i o f r e n t e á f r e n t e ,
H a s t a q u e al fin, del t é r m i n o i m p a c i e n t e ,
De e n t r a m b o s piés con í m p e t u le asía.
M a s y a q u e vió c e s a r del d e s c o m p u e s t o
R o s t r o la agitación c o n v u l s a y fiera,
S e ñ a l . s e g u r a d e s u fin f u n e s t o ,
Con infernal sonrisa placentera
L o s lábios p u s o en el d e f o r m e gesto
Y el beso le volvió q u e á C r i s t o diera.
J. A". Galltgo.
i DOM.—[Pascua de Resurrección.]
San Julio Papa.
(Bendición papal en Catedral y en S.
Agustín.)
' Lunes [ P a s c u a . ] S . H e r m e n e g i l d o R e y .
i Martes [Pascua.] Stos. T i b u r c i o y V a l e r i a n o M r s .
(Bendición en el
Carmen).
5
Miércoles—Santas B a s i l i s a y A n a s t a s i a M á r t i r e s .
' Jueves—Santo T o r i b i o O b .
*
^ « 1 1 .
S4
ABRIL.
VVVVWVWVWVVVVWVWVWVWVVVVWVWVWVVVVVV vwwn«
17 V i e r n e s — S . A n i c e t o P . y S a n t a M a r i a n a d e Jes18 S á b a d o — S a n P e r f e c t o M á r t i r .
19 D O M . — [ I n albis. 1 S a n C r c s c e n c i o Confesor.
ífc S a n F r a n c i s c o .
2 0 L u n e s — S t a . I n é s del M o n t e P u l c i a n o .
jC?* (Se abren las velaciones.)
21 M a r t e s — S a n A n s e l m o Obispo.
22 M i é r c o l e s — S a n Sotero P a p a .
23 Jueves—San Jorge Mártir.
* T e i ; c e r O r d e n d e S. F r a n c i s c o .
24 Viernes—San Alejandro Mártir.
2 5 S á b a d o — ( L e t a n í a s ) San M á r c o s E v a n g e l i s t a .
25 D O M . — S a n t o s Cleto y Marcelino P a p a s .
27 L u n e s — S t o s . A n a s t a s i o P a p a y T o r i b i o Arzob.
* Capilla de Aranzaiu.
23 Martes—San Vidal y Santa Valeria Mártires.
29 M i é r c o l e s — S a n P e d i o d e V e r o n a M á r t i r .
30 J u e v e s — S t a . C a t a l i n a d e S e n a , y S a n Amador 51
(Indulgencia plenaria ai su convento.)
C o l a , p a r a pegar vidrios s e h a c e d e incienso, albín
do y c e r a b l a n c a en p a r t e s iguales y u n a d e almách
todo molido y derretido; y p a r a u s a r l a s e calentaráp¡
m e r o la pieza q u e s e lia de p e g a r .
C o r a l , t r a i d o p o r m u g e r s e a m o r t i g u a , y por el homí1
se p o n e de color m a s encendido, y p u e s t o entre moste
cobra su primitivo color.
E n e b r o , m a t a á cualquier a n i m a l v e n é n o s o que se
ga á él; y su c a r b ó n e n c e n d i d o y e n v u e l t o en ceniza,c
r a u n a ñ o sin c o r r o m p e r s e ni a p a g a r s e .
Estiércol d e puerco, e c h a d o al pié del a l m e n d r o fe®
go y del g r a n a d o ágrio, los hace dulces.
E s t o r n u d o , c e s a d e t e n i e n d o la respiración.
F r u t a s , s e h a n de g u a r d a r en a p o s e n t o s con ventia
al N o r t e .
F r u t a s , c o m o g r a n a d a s , membrillos, peras camiie5
p e r o s y o t r a s s e m e j a n t e s , s e c o n s e r v a n f r e s c a s entre i1
na dentro de una tinaja.
Dia 3 . — ©
—10.—©
—17.—©
-24.—©
FASES DE LA LUNA.
Cuarto crec. ú las 5 h 13' 5 8 " de la man., calor.
Llena á las 11 h. 2 8 ' 13" de la noche,
nubes.
Cuarto meng. ú las 6 h. 4 6 ' 7 " de la lar., traen.
Conj. á las 10 h. 4 ' 3 5 " de la noche, sereno.
1 H f l E R N E S — S a n Felipe y Santiago Apóst.
* Capilla del Sr. de Hurgo*.
2 Sábado—San Atanasio Arzobispo.
3 D O M . — R = E L
PATROCINIO DE SR. S . JOSÉ, la
Sta.
Cruz y S. Diódoro M r .
(Se expone en Catedral el Santo
Ligno.)
4 L u n e s — S a n t a M ó n i c u V i u d a y San Silviano M r .
5 M a r t e s — L a C o n v e r s i ó n de S. A g u s t i n y S. P i ó V P .
6
7
8
S
* Capilla de B a l v a n e r a .
Miércoles—San J u a n a n t e p o r t a m l a t i n a r a .
J u e v e s — S a n E s t a n i s l a o O b i s p o y Sta. F l a v i a M r .
Viernes—La Aparición de Sr. San Miguel.
Sábado—San G r e g o r i o N a c i a n c e n o .
* Capilla de Servitas.
10 D O M . — N T R A .
S R A . DE LOS D E S A M P A R A D O S , y
San
Antonino Obispo.
U L u n e s — S a n M á x i m o M á r t i r y el B e a t o F r a n c i s c o da
Gerónimo.
(Indulgencia
píen, en las iglesias donde se celebra este santo.)
12 M a r t e s — S a n t o D o m i n g o de la C a l z a d a .
13 Miércoles—Stos. J u a n Silenciario y Mucio P r e s b .
HT
. . ... .
* San Diego.
J u e v e s — S a n Bonifacio M á r t i r .
15
Viernes—San Isidro L a b r a d o r .
36
«ATO.
¿^/^/VV\A'V\A'^AAAA'VVVVVVVV>A'V\A'VVVVVVA'VVVVVV\'V\AA^VVVW«
16 S á b a d o — S a n J u a n
(Jndulg.
Nepomuceno Mr.
píen, en las iglesias
déla república
que cdt-
bren al santo.)
17 D O M — S a n P a s c u a l B a i l ó n . (Bend. en el Cárma]
* Capilla d e los Dolores.
D i a « 1 !i Xas 2 I». 15> 4 1 » d e l a t .
Sol e n C á n c e r .
P A S A E L SOL P R I M E R A V E Z P O R E L Z E N I T D E MÉXICO.
1S L u n e s — S t o s . F é l i x O b . y V e n a n c i o M á r t i r .
[Lih
nías estos tres dias.]
»—©
19 M a r t e s — L a R e n o v a c i ó n d e l S R . DE STA. TERE-.
* Santa Prudenciana Virgen.
— 9.—©
20 Miércoles—San Bernaidino de Sena.
—16.—©
21
J u e v e s — • { * *Í*
lente Obispo.
L *
A S C E N S I Ó N DF.L S E Ñ O R . y S.Yi-
(La Hora
en casi todas las iglesia
de las 12 á la 1 del dia, i ind. de
Berm.)
# S a n Agnstin,
--3—O
FASES DE LA LUNA.
Cuarto creciente á las 10 h. 5 1 ' 2 3 " de
calor tuerte.
lanoehe
Llena á las 9 h. 3 ' 2 " de la m., viento
fresco.
Cuarto meng. á las 12 h. 2 ' 2 1 " de la noche
del dia anterior, aparatos de agua.
Conjunción
álas 11 h. 10' 1 8 " de la
calor fuerte.
mañana,
22 V i e r n e s — S a n t a Rita de C a s i a .
23 Sábado—San Epitacio Obispo y Mártir.
24
D O M . — E L SAGRADO
C O R A Z O N D E M A R Í A S A N TÍ»
MA, y S a n t a S u s a n a M á r t i r .
25 L u n e s — S a n U r b a n o P a p a .
* Tercer Orden
26 M a r t e s — S . F e l i p e N e r i .
2 7 M i é r c o l e s — N T R A . SRA. DE LA LUZ, y S a n Juan
Mártir.
2S J u e v e s — S a n G e r m á n Obispo.
29 V i e r n e s — S a n P e d r o Celestino P a p a .
* E l Cármen»
ülUNES—[Pascua.]
San Pánfilo Mártir.
! M a r t e s — [ P a s c u a . ] S. M a r c e l i n o M á r t i r .
(Bendición en el
Carmen.)
.
,
* L a Merced.
1
Miércoles— [ Témporas.]
S. Isaac M o n g e .
4 J u e v e s — S a n Gtuirino M r .
' Viernes —Témporas.]
San Doroteo Mártir.
6 Sábado—¡Témporas.] S a n N o r b e r t o Obispo.
* Tercer Orden.
' DOM.—LA
SANTÍSIMA
TRINIDAD, y
San
Pablo
Ob. M r .
S a n t a Pétreo 8 L u n e s — S t o s . M a x i m i n o y E r a c l i o O b s .
8
Martes—Santos Primo y Feliciano M s .
la V i r g e n .
Miércoles—R.=Santa Margarita Reina y San Pri(Bendición
papal en San
Agustín.)
mitivo M r .
G a l l o , n o c a n t a si t i e n e l a c a b e z a u n t a d a c o n acetó ,
* CESA.
30 S á b a d o — § S a n F e r n a n d o R e y .
•31 D o m . — { P a s c u a de Espíritu
Santo.]
ó si s e le p o n e c e ñ i d o a l c u e l l o u n s a r m i e n t o .
• Jueves—T
*
CORPUS CRISTI y S a n
Bernabé
Apóstol.
G a t i l l o s q u e n a c e n c o n l o s o j o s a b i e r t o s , ciegan ¿61, y¡e r n e s
c , „ „ r> r
T
„ ,
.A
. i„. „0i™ J í i.
. "
— S t o s . Onofre anacoreta y J u a n Sahagun.
íes.
S
e
l
e
s
a
m
a
n
s
a
c
o
r
t
á
n
d
o
l
e
s
los
p
e
l
o
s
d
e
la
m
,
pues.
Sábado—San A n t o n i o d e P a d u a .
ó d e l a s o r e j a s , y c u a n d o s e p r a c t í c a l o s e g u n d o , no
DOM.—San B a s i l i o M a g n o .
l e a d e c a s a . E l q u e c o m e s u c e r e b r o s e v u e l v e tonto
Lunes—R.=Santos Vito y Modesto Mártires.
38
JCNIO.
•WOWJVVlWlWlWUWVWVW^U/tWWVWVVVVWV^VWVWl
16 M a r t e s — S a n J u a n F r a n c i s c o R e g i s .
í 7 Miércoles—Santos M a n u e l , Sabel é Ismael
Mára.
18 J u e v e s — T = O c t a v a d e CORPUS y S a n t o s C i r í a c o y
Paula Mártires.
1 9 V i e r n e s — E L S A G R A D O CORAZON
DE J E S D S y S a n t a
Juliana de Falconeli.
(Indulg. plenaria
Camilo.)
20
21
'22
23
24
25
26
27
23
29
30
en Corpus
Cristi,
Balvanera
* San
y San
Andrés.
S á b a d o — S a n Silverio P a p a y M á r t i r .
DOM.—San Luis Gonzaga.
Lunes—San Paulino Ob.
Martes—§ Stos. Z e n o n y Agripina Mr.
* Sai? C a m i l o .
Miércoles—>5* L a Natividad d e S . J u a n Bautista.
(Indulg. píen, en Santa Catarina Mr. y S. Juan de la
Penitencia.)
Jueves—Stas. Febronia y Lucía Vírgenes y Mrs.
Viernes—Stos. J u a n y Pablo Mártires.
S á b a d o — § S a n L a d i s l a o P^ey.
«Convento de la Concepción.
D O M — S a n Plutarco Mártir.
L u n e s — > { • T = S t o s . Pedro y Pablo Apóstoles.
M a r t e s — S a n Marcial Obispo.
H a r i n a , m o l i d a e n el m e s d e a g o s t o , c r e c e y d u r a t o d o
el a ñ o s i n c o r r o m p e r s e .
H i e r r o , o f e n d e d e t a l m o d o á la r u d a , y e r b a b u e n a y
a l b a h a c a , q u e s i s e c u l t i v a n c o n él s e s e c a n .
H i e r r o , t e m p l a d o en el z u m o d e l a s c o r t e z a s d e g r a n a da, se vuelve acero.
H u e v o s r e d o n d o s , d e ellos s a l e n l o s p o l l o s m a c h o s ,
d e loa l a r g p s h e m b r a s .
H u e v o s d e la g a l l i n a p u e s t o s en l a l u n a c r e c i e n t e del
m e s d e a g o s t o y e n la' m e n g u a n t e del d e n o v i e m b r e , n i
e e c o r r o m p e n n i m e n g u a n . C a r d a n o dice h a b e r h e c h o
la e s p e r i e n c i a y h a b e r l o s h a l l a d o f r e s c o s d e s p u e s d e t r e s
meses.
D i a 1 - ® Cuarto crec. á las 2 h. 4 9 ' 3 " de la tarde,
aguac.
— 8 . — ® Llena á las 4 h. 3 6 ' 1 0 " déla tarde,
nebidoto
—15.—®
Cuarto meng. á ¡as 6 h. 5 0 ' 3 " de la mañana,
— 2 3 . — © Conj. á la l h. 2 9 ' 5 1 " de la mañana,
calo
—31.—®
Cuarto crec. á las 4 h. 2& 5 " de la m.
sereno.
1 HJlERCOLES—San
Seeundino Obispo y Mártir.
* San Hipólito.
2 J u e v e s — L a V i s i t a c i ó n d e NTRA. SRA. á S t a I s a b e l .
(Indulgenciaplenaria
en su
convento.)
3 Vienies—San Irineo Mártir.
4 S á b a d o — N T R A . S R A . DEL R E F U G I O y S .
Laureano
Obispo y Mártir.
¡ 5 DOM.—Santa Filomena Virgen.
é Espirite Santo.
6 Lunes—San Tranquilino Mártir.
I 7 Martes—Santos Fermin y Claudio Mártires.
8
Miercoles—
LA
PRECIOSA
SANGRE
DE
CRISTO,
San Procópio Mártir y Sta. Isabel Reina. ( I n d u l g .
píen, en Catedral y en Santa Catarina
mártir.)
1 9 J u e v e s — S a n t o s Cirilo O b . y M r . y Efren Diácono.
* Beleraitas.
110 V i e r n e s — S t a . F e l i c i t a s M á r t i r , S a n G e n a r o s u h i j o
y otros seis h e r m a n o s m a s .
111 S á b a d o — S a n A b u n d i o M á r t i r .
112 D O M . — S a n t o s N a b o r y F é l i x M á r t i r e s .
113 L u n e s — S a n A n a c l e t o P a p a y 500 M á r t i r e s .
1.a C o n c e p c i ó n .
• 14 M á r t e s — S a n B u e n a v e n t u r a D o c t o r .
l i ó M i é r c o l e s — S . G a m i l o d e L é l i s . (Ind.píen,
en
suigl.)
6 0
JULIO»
g a ^ É N T Í R A LA CAKICTJI.A^Tnl
16 J u e v e s — E l T r i u n f o d e l a S a n t a C r u z , N T R A . SEA.
DEL CARMEN.
(Brndic.
papal
en s u iglesia)
Atetiógénes Obispo y Mártir.
17 V i e r n e s - S a n A l e j o C o n f e s o r .
#
y San
R e g i l i a
1 8 S á b a d o - S t a . M a r i n a V . y M . [Ind. p í e n , en las
.
FASES DE LA LUNA.
Cap.)
1 9 D O M . — E L DIVINO REDENTOR, S t a s . J u s t a y R u f i n a
D i a 6 . — © Llena
2 0 t u n e s - E | T R A N S I T O DESR. S . JOSÉ y S t a .
Marga-
rita Virgen y Mártir.
21 M a r t e s — S a n t a P r a g e d i s Vírg. y S a n J u a n Monge.
* Balvancra.
92 Miércoles—Santa María Magdalena.
">3 J u e v e s — S a n A p o l i n a r O b i s p o y M á r t i r .
Ú V i e r n e s — R = S a n t a Cristina V i r g e n y M á r t i r y San
A n t o n i o d e l A g u i l a . ¡Indulg. Pl*n. e n S . Francisco
cuatro
dias.)
25 Sábado—(Vigüia.) Santa Valentina Virgen.
ífc J c s n s M a r í a .
2 6 D O M . — S R A . S T A . ANA. y S a n t i a g o A p ó s t o l PASA E L SOL S E G U N D A VEZ P O R E L Z E N I T
DE
MÉXICO.
-27 l a m e s — S a n P a n t a l e o n M é d i c o y M á r t i r .
28 M a r t e s - S a n t o s Nazario y Celso a m o Mártires
(Ind. píen, cuatro dias en la Merced y su Coleg. de Bel.)
2 9 M i é r c o l e s - S a n t a M a r t a V i r g e n y S . P r ó s p e r o Ob.
# Sai» G e r ó n i m o .
30 J u e v e s - S a n
Cristóbal y Santa Julita
á las 11 h. 2 5 ' 7 " de la noche,
aparatos
tempestuosos.
Vírgenes y Mártires y S a n Vicente P a u h .
Mártires.
31 V i e r n e s — S a n I g n a c i o d e L o y o l a .
H u e v o s , s e h a n d e e c h a r & l a c l u e c a e n los p r i m e r o »
d i a s d e l a l u n a c r e c i e n t e , p u e s l o s q u e s e e c h a n a n t e s no
s a l e n ; y n o s e h a n d e m e n e a r , p o r q u e c o n el m o v u m e n t o
se c o n f u n d e n l a s v e n a s vitales y q u e d a n estériles.
L e c h e q u e t i e n e azúcar, n o s e p u e d e c u a j a r m hacer
d e ella m a n t e c a .
L e c h e , t i e n e m a s s u e r o e n l a p r i m a v e r a q u e e n el estío.
—13.-©
—21.-©
—29.—®
Cuarto meng. á las 4 h. 17' 3 2 " de la t. aguac.
Conj. álas 4 h. 51' 0 " de la tarde, Uu-ria.
Cuarto cree, á las 3 h. 4 4 ' 7 " de la tarde,
truen.
1 ^ABADO—San
plenaria
Pedro Advíncula.
en Santa
2 D O M . — N T R A . S R A . D E LOS A N G E L E S .
de porciúncula
(Idulgencia
Brígida.)
y jubileo
(Indulgencia
en la Merced cuatro dias.)
ífc t a E n c a r n a c i ó n .
3 L u n e s — L a invención d é S . E s t é v a n y Sta. C i ñ a .
4 M a r t e s — N . P . S t o . D o m i n g o d e G u a r n í a n C o n f . [Ind.
plenaria
en las iglesias
5 Miércoles-NTRA.
dio O b . (Indulgencia
6 Jueves—LA
de su órden
plenaria
en Sta.
TRANSFIGURACIÓN
Justo y Pastor
de la
RejMica.)
S R A . DE LAS N I E V E S y
M á r s . (Indxdg.
S.
Em.g-
Brígida.)
DEL SEÑOR y
píen,
Stos-
en Sta.
Ca-
t a r i n a . Mr.)
^ San; Lorenzo.
7 V i e r n e s - S a n Cayetano Confesor,
8 S á b a d o - S a n t o s Leónides M r . y Emiliano Ob.
9 D O M . — S a n R o m á n Mártir.
(Fiesta del Señor de
Contreras.)
10 L u n e s - S a n L o r e n z o M á r t i r .
( I n d i n e * plenaria en su convenio y absolución en la Merceu. )
% Santa Inés.
11 M a r t e s — S a n T i b u r c i o M á r t i r .
12 M i é r c o l e s — S a n t i C l a r a V convenio.
|
[ J M
P ^
en su
62
AGOSTO.
VBWVWVUVWVWVW
VVVVVVVVVVVVVWVTWVJVWVVVWM\W
13 J u e v e s — S a n t a E l e n a M r .
14 V i e r n e s — § S a n t a A t a n a s i a V i u d a .
S San José de Gracia.
15 S a b a d o — T = I J T J (
(Bendiciónpapal
LA
ASUNCIÓN
i 6 D O M . ^ - S R . S . JOAQUÍN P A D R E
17
IS
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DE N T R A .
en Catedral y en San
SRA.
Agustín.)
D E N T R A . S R A . , SS.
Hipólito, Casiano, R o q u e y Jacinto Confesores.
FASES DE LA LONA.
Lunes—San Librado Abad.
Dia 5 . — © Lien, á las 6 h. 4 2 ' 15" déla mañ.,
vient.fres:
M a r t e s — S a n t a s C l a r a de monte Falco, E l e n a Reini
— 1 2 . — © Cuart. meng. alas ó h. 7 ' 10" de laman.,
nubl.
y San Lauro Mártir.
— 2 0 . — © Conj. á las 9 h. 0 ' 2 8 " de la mañ. calor.
* San Bernardo.
—-28.—@ Cuart. crec. á los 52' 3 " despues délas 12 déla
Miércoles—San L u i s Obispo y San M a g i n Mártir.
noche del dia anterior.
Jueves—S. Bernardo Abad.
(Ind. píen, en su conv.
Viernes—San Maximiano Mártir.
Sábado—San Timoteo Mártir.
1 ü ü \ R T E S — S a n G i l A b a d . (Fiesta de Ntra. Sra. de
* Sta. Teresa la Antigua.
los Remedios y Bendición papal en S.
Agustín.)
D O $ f . — S a n F e l i p e Benicio.
2 Miércoles—San Antonino Mártir.
[Fiesta de los naturales en los Remedios.]
3 Jueves—Santas Tecla y Serápia Vírgenes y M r s .
L u n e s — S a n , B a r t o l o m é Apóstol.
# Capncliinas.
ICT^SALE LA C A N I C t I L A . ^ l ¡
4 Viernes—Santas Rosalía y R o s a de Viterbo.
M a r t e s — S a n L u i s Rey d e F r a n c i a .
5 Sábado—San Lorenzo Justiniano Obispo.
Miércoles—San Zeferino Papa.
6 D O M — S a n Donaciano Obispo y Confesor.
* Capilla del Sto. Cristo.
7 L u n e s — S t a . R e g i n a V i r g e n y M r . y S. E u t i q u i ó .
J u e v e s — S a n C e s a r i o Obispo.
ífr S a n t a B r í g i d a .
Viernes—San Agustín Doctor.
8 Martes—>5t>I< L A NATIVIDAD DE N T R A . SRA. y S a «
S á b a d o — L a D e g o l l a c i ó n d e S . J u a n B a u t i s t a y Sta
A d r i á n M.á.rúr. (Indulgencia plenaria en Regina.)
Sabina Mártir.
9 Miércoles—Santos Gorgonio y Tiburcio Mártires.
D O M . — S t a . R o s a de L i m a y S . Fiacro Confesor.
10 J u e v e s — S a n N i c o l á s T o l e n t i n o C o n f e s o r .
í Santa Teresa la Nueva.
11 V i e r n e s — S t o s . P r o t o y J a c i n t o M á r t i r e s .
Lunes—S. Ramón Nonnato.
f La Enseñanza.
(Indulgencia
plenaria en las
Capuchinas.)
12 S á b a d o — S a n M a c e d o n i o M á r t i r .
L e c h e , s e c u a j a c o n leche d e h i g o s ó d e cualquiera
p l a n t a q u e l a t e n g a , ó con flores d e a l c a c h o f a s , gengibre,
v i n a g r e , h u e v o s d e c a r a c o l e s , p e l l e j o d e l a m o l l e j a d e la
g a l l i n a h e c h o polvos, ó con u n tallo d e h i g u e r a .
, L e c h e ya c u a j a d a , s e d e s c u a j a e c h á n d o l e c u a j o d«
n u e v a l e c h e d e h i g u e r a ó vinagre.
13 D O M . — E L
DULCE
NOMBRE
DE MARÍA, y S .
Ama-
do Obispo.
14 L u n e s L a E x a l t a c i ó n d e l a S a n t a C r u z y S. C r e s cenciano Mártir.
15 M a r t e s — S . Porfirio M á r t i r .
* Capuchinas de Gnadalupe.
04
SETIEMBRE.
VWVWVWWVWWwvvwwvvvvvwwwvx
16 M i é r c o l e s — [ T é m p o r a s . ] T K = S t o s . C o r n e l i o
y Cipriano Ara.
E¿^Ja(jJnifersarto
del glorioso
grito
en
Papa|
Dolores.)
17 J u e v e s — T = L a s L l a g a s d e N . P . S . F r a n c i s c o y S
L a m b e r t o . (Indulg. píen, en S.
Francisco.)
¡CT" (Aniversario
por las Victimas de la Patria.1
18 V i e r n e s — [Témporas].
Sto. T o m a s d e V i l l a n u e v a .
19 S á b a d o — [ T é m p o r a s . ] S a n t a P o m p o s a V i r g e n y M r .
^ S a u J u a n «le D i o s .
FASES DE LA LUNA.
D i a 4 . — © Llena á las 3 li. 3 3 '
— 1 1 . — J D Cuart. menge á las 9
— 2 0 . — © Conj. eclípt.invisib.
viento
arrasante.
— 2 7 . — C © Cuart. crec. á las 8
20 D O M . — L o s Dolores de Nuestra Señora y San Agapito P a p a .
(Indulg. píen, en el Campo
Florido.)
21 L u n e s — S a n M a t e o A p ó s t o l y
Evangelista.
22 M a r t e s — S . Mauricio Mártir.
23 Miércoles—S. L i n o P a p a y Sta. T e c l a V. y M .
* Sta. Catalina de Sena.
2 4 J u e v e s — N T R A . S R A . D E LA M E R C E D .
nutii„frio.
% S a n JTnan d e l a P e n i t e n c i a .
2 Viernes—Los Santos Angeles Custodios.
en su
iglesia.)
25 V i e r n e s — S a n Cleofas Mártir.
26 S á b a d o — S t o s . Cipriano y J u s t i n a Mártires.
27 D O M . — N T — S t o s . C o s m e y D a m i a n Máitires/J
# Santa Clara.
3 Sábado—San Gerardo
4
Abad.
D O M . — Ñ T R A . S R A . DEL ROSARIO y N . P . S a n
Fran-
cisco de A s i s .
5 Lunes—San Atilano Ob.
23 Lunes—Stos. Wenceslao Mr. y Simón de Rojas.
enj
su convenio.)
j
L e c h e d e higuera quita las berrugas.
L e t r a s e s c r i t a s c o n a g u a e n un p a p e l r e s t r e g a d o pri- ¡
m e r o c o n polvo d e a g a l l a s y d e c a p a r r o s a m e z c l a d o s , ]
q u e d a n tan negras como escritas con tinta.
M a n z a n o , regado con orines produce la fruta colorada.
M a n c h a , s e q u i t a d e l p a ñ o c o l o r a d o l a v a n d o l a con
orines, y despues con a g u a .
M o s c a s , h u y e n del a p o s e n t o d o n d e e s t u v i e s e c o l g a d a
u n a cola d e lobo, y del q u e e s t á regado con cocimiento
d e s a n c o y d e c o m i n o s , y a s i m i s m o d e l h u m o d e l romero.
h. 34' 4 " de la
1 ^ J ü E V E S — S a n Remigio Obispo.
(AbsoluciónI
29 M a r t e s — S a n Miguel Arcángel.
SO M i é r c o l e s — S a n G e r ó n i m o D r . (Indulgenciapíen,
7 " de (a tard.,
vient.fuert.
h. 3 2 ' 2 0 " de la noch., lluv.
dial h. 9 ' 1 6 " d e
laman,,
S Santa Isabel.
6 Martes—San Bruno Confesor.
7 Miércoles:—San Márcoá P a p a .
8 J u e v e s — S a n Martin A b a d y Sta. Brígida Viuda.
(Indulgencia
plenaria en su iglesia cuatro dias.)
9 Viernes—Stos. Dionisio Areopagita y L u i s B e l t r a n .
Corpus Cristi.
10 S á b a d o — S a n F r a n c i s c o d e B o i j a C o n f e s o r .
11 D O M . — S a n N i c a s i o O b i s p o y S t a . P l á c i d a V í r g .
12 L u n e s — N T R A . S R A . DEL P I L A R .
plenaria
en la Enseñanza
cinco
(Indulgencia
dias.)
13 M a r t e s — S a n E d u a r d o R e y .
sfc S a n t í s i m a T r i n i d a d .
14 M i é r c o l e s — S a n t o s C a l i x t o P a p a y F o r t u n a t a V í r g .
15 J u e v e s — S a i i t a T e r e s a d e J e s ú s V i r g e n .
(InduL
plenaria en sus conventos) y S a n A n t i o c o O b i s p o .
OCTUBRE.
16 V i e r n e s — S a n F l o r e n t i n o O b i s p o .
17 S á b a d o — S t o B . V í c t o r y A l e j a n d r o M á r t i r e s y Si
Eduvigs Reina.
# S a n F e l i p e Neri.
en Sagitario.
D O M . — S a n L ú e a s Evangelista y S t a . Trifonía.
L u n e s — S a n Pedro Alcántara Confesor.
Martes—San Feliciano Obispo V Mártir.
FASES DE LA LUNA.
M i é r c o l e s — R = S a n t a Ursula y sus CompañerasT
Dia 3 . - © Lien, á las 2 h. 3 6 ' 59» de la man.,
heladas.
genes y Mártires.
- 1 0 . - © Cuarl. meng. alas 5 h.9' 3 ' ' d e l a t a r d . , n e b u l .
# IVtra. S r a . deLoreto.
Cmj. á las 4 h. 22- 5 8 " de la tard., vient. const.
2 2 J u e v e s — S a n t a M a r í a S a l o m é V i u d a y S a n Ds
~ 2 a . - © Cuart. crec. álas
3 h. 5 4 ' 2 9 » de la tarde,
to Ob.
fuerte
frió.
2 3 Viernes—San Pedro Pascual Ob. y Mártir.
2 4 S á b a d o — S a n ' R a f a e l A r c á n g e l . (Bendición papá
los conventos de San Juan de Dios.
W O M I N G O - L a F e s t i v i d a d d e t o d o s los S a n t o s
(Desde esta tarde hasta mañma
2 5 D O M . — S a n t o s C r i s p i n y *C rCi sopl iengi iaon od eMártir»
pueslo
d sol¡ $e
g a m
Niüai.
1S
19
20
21
26
27
23
29
Lunes—San Evaristo Papa y Mártir
M a r t e s — S a n t o s F r u m e n s i o O b . y V i c e n t e Már
M i é r c o l e s — S t o s . S i m ó n y J u d a s T a d e o Apóstola
J u e v e s — S a n N a r c i s o Obispo.
# CESA.
30 V i e r n e s — S a n Cenobio Obispo y M á r t i r .
SI S á b a d o — R = [ F i g í í i a . ] S a n N e m e s i o M á r t i r .
visitando sus parroquias, indulgencia
plenaria, y en la
Lnsenanza toda la octava, siete años y siete
cuarentenas
ie perdón.)
L u n e s - L a C o n m e m o r a r o n d e l o s fieles D i f u n t o s ,
S. M a r c i a n o O b i s p o . (Hoy dicen los sacerdote, 3
misas.)
3 Martes—San Hilario Mr.
i M\t
,
* Jesns Nazareno.
N a r a n j o , a u n q u e s e a viejo, a r r a n c a d o c o n sua re ! Miércoles S a n C á r l o s B o r r o m e o C a r d e n a l .
prende m u y bien en otra parte.
Zwrst7rariasySar,ta isabei'"adres ^ *
N i e v e , d e s t i l a d a p o r a l a m b i q u e y t o m a d a e n cant»
d e d o s 6 t r e s t r a g o s , o b r a c o m o u n a p u r g a , quita li 5 Viernes—San L e o n a r d o C o n f e s o r .
y conforta al enfermo.
Sábado—San H e r c u l a n o O b i s p o .
O r o p i m e n t e , e s v e n e n o t e r r i b l e p a r a l o s ratones,
nr>M
c
O
* Hospital de Terceros.
UUM—San Severo Mártir.
c i a d o e n el m e l ó n ó q u e s o .
jj Lunes—San T e o d o r o M á r t i r .
O s o , a c o m e t e a l h o m b r e vivo y h u y e d e l muerto,
Martes—San A n d r é s A v e l i n o .
c h o s se h a n l i b r a d o d e s u s u ñ a s e c h á n d o s e al su¿
Miércoles—San M a r t i n O b i s p o .
d e t e n i e n d o el a l i e n t o .
* SautlaR°P a l o m a s , e s m u y b u e n o c o m e r l a s e n t i e m p o de p' Jueves S a n D i e g o d e A l c a l á .
y m a l e s c o n t a g i o s o s p a r a p r e s e r v a r s e d e e l l o s ; por ' SihsüT^ 'Stos. H o m o b o n o C o n f e s o r y E s t a n i s l a o ,
r a z ó n se s i r v e n d e o r d i n a r i o e n l a s m e s a s d e los " babado—San S s r á p i o M á r t i r .
15
D O M . — E L PATROCINIO DE N T R A . S R A .
genio Obispo.
y
SanEs
* c o l e g i o d e S . Pablo.
16 L u n e s — S a n t a G e r t r u d i s V i r g e n .
17 M a r t e s — S a n G r e g o r i o T a u m a t u r g o O b .
W
w n r a i B m i E u
m&
Dia 3 1 á l a l s 8 li. 8' 1 2 » d e l a n . Sol
en Capricornio
18 M i é r c o l e s — S a n E s i q u i o M á r t i r .
J 3 S
19 J u e v e s — S a n P o n c i a n o P a p a .
* S a n t u a r i o de la Piedad.
FASES DE LA LUNA.
20 V i e r n e s - S a n Félix de Valois Confesor.
S: Dia I.-0
Llena á las 4 h. 9 ' 2 3 " de la tarde.,
heladas.
2 1 S á b a d o — L A PRESENTACIÓN DE N T R A . SRA.)'
.-©
Cuart. meng. á las 2 h. 33' 5 4 " de latarde,
Mauro.
, .
norte
fuerte.
22 D O M — S a n t a Cecilia V i r g e n y Mártir.
•—© Conjunción ú las 6 A. 4 ' 19" de la man. lixivia.
(Fiesta de los Naturales
en el S a n t u a r i o de Guadah; -24..-©
Cuart. crec. á las 11 h. 58' 5 3 " de la noche, se23 L u n e s - S a n Clemente Papa.
# ^
C o g m (
reno y frió.
24 Martes—San J u a n de la Cruz.
2 5 M i é r c o l e s — S t a . C a t a r i n a V i r g e n y S . B l a s m o Ni
(Absolución
26
Jueves—Los
en la
Merced.)
DESPOSORIOS
C o n r a d o Obispo.
27 V i e r n e s — S a n t i a g o
DESR.
S . J O S É JS:
Mártir.
f B e l e n d e MercedarlO»
28 Sábado—San Sóstenes Mártir.
t C r " ( Se cierran las velaciones.)
29
DOM.—[1.®
de Adviento.]
FIESTA
c D .
DEL
SANTÍSH
SACRAMENTO y S a n S a t u r n i n o M á r t i r .
30 L u n e s — S a n A n d r é s Apóstol.
Perro
rabioso, c u a n d o h a m o r d i d o conviene
a b i e r t a l a h e r i d a , á lo m e n o s por c u a r e n t a
dias,
q u e p o r e l l a v a y a p u r g a n d o l a m a l i g n i d a d d e s u ven»
P u l g a s , m u e r e n r e g a n d o el a p o s e n t o c o n vinagre
q u e h a y a e s t a d o e n i n f u s i ó n e l c u l a n t r o veinüctó
horas antes.
..
S a l , u n g r a n o p u e s t o d e b a j o d e l a l e n g u a mitig»
SC
S o r d o , o y e lo q u e s e le h a b l a p o r u n a
cerbatan»
n i e n d o a s i d o p o r l o s d i e n t e s u n c a b o , y hablándole
otro.
A R T E S — S a n Eligió O b .
# Capilla del Consuelo.
Miércoles—Sta. V i v i a n a V . y S . G e n a r o M r .
Jueves—San F r a n c i s c o J a v i e r .
Viernes—[Vigilia.] S t a . B á r b a r a V . y M r . y S . M e lecio O b .
S á b a d o - [Fig-tfio.]
pina M á r t i r .
San S a b á s A b a d y S a n t a Cris-
SSan Lázaro.
DOM.—[2.® de Adviento.]
San Nicolás Arzobispo.
Lunes—San A m b r o s i o D o c t o r .
M a r t e s — * * L A PURÍSIMA CONCEPCIÓN DE N T R A S R A .
(Indulg. píen, en su convento, bendición papal en lot
it S. Juan de Dios, é indulg. de Bermeo.)
SONETO.
Cándida niña cuya casta frente
El brillo e c l i p s a d e la b l a n c a n i e v e ,
Tú cuya planta d ' l i c a d a y b r e v e
Q u e b r a n t a el c u e l l o á l a i n f e r n a l s e r p i e n t e ;
P e r m i t e ¡oh m a d r e ! á n u e s t r o r u e g o a r d i e n t e
70
DICIEMBRE.
DICIEMBRE.
^^^/V%A/VV\AAA/VVVA'VVVVVVXAAAA/VVVVVVVVVV\AA'VVVV\'V\AAÍVM(
a u e e n a l a s del a m o r á ti s e eleve,
Y h a s t a t u t r o n o e s p l e n d o r o s o lleve
L o q u e e n s u agitación el a l m a s i e n t e .
Y al p r e s e n t a r t e el q u e r u b i n r a d i o s o
Con pura mano nuestra pura ofrenda,
M a s e m p a p a d a en l l a n t o l a s t i m o s o ,
D e tus ojos tiernísimos desprenda
L a compasion un rayo luminoso
Q.ue e n a m o r h á c i a tí l a tierra e n c i e n d a .
«Iglesia g r a n d e de Sto. Domingo.
J u e v e s — L a T r a s l a c i ó n d e la S t a . C a s a d e
LORES
y San Melquíades P a p a .
11 V i e r n e s — [ Vigilia]
S a n D a m a s o P a p a y S. Frat
12
de Sena.
S á b a d o — [Vigilia.]
RICION D E N T R A . S R A .
en su Santuario
£
IJ D O M — [ 3 ° de Adviento.] F i e s t a de los D e s a g r a v i o s
y Santa L u c í a Virgen y Mr.
9 Miércoles—Santa Leocadia Virgen.
1 0
7
IMWIWWTO^BVWWIAAAM^VMVWUWTOVVVWVVVWVW
" Inútil e n c u e n t r o la f r e s c a v e r d u r a ,
" L a s flores, los trinos d e a l a d o c a n t o r
" SI M é x i c o t i e n e mi a m o r y h e r m o s u r a ,
" Si e n c a m b i o m e p a g a t a m b i é n con a m o r .
* * LA MILAGROSA AB
Pf
(Ind."
DE G U A D A L U P E ,
CRI
* I g l e s i a g i a n d e d e S. A g u s t í n .
Lunes—San Espiridion O b i s p o y M á r t i r .
Martes—San L u c i o M á r t i r .
Miércoles— [Témporas.]-Santa
Albina Virgen.
Jueves—San L á z a r o O b i s p o .
* Campo Florido.
Viernes [Témporas y vigilia.] LA EXPECTACIÓN DE
NTRA. SRA., y S a n A u s e n c i o O b i s p o .
Sábado [ Témporas y vigüw.]
S a n t o s T i m o t e o Diácono y D a r i o M á r t i r e s .
DOM.—[4. o de Adviento.]
San Julio Mártir.
Lunes—Santo T o m a s Ap.
hasta el dia 20, y en Corpus •
«San Fernando.
víspera y dia.)
L a s flores n o e s m a l t a n l a triste colina
N i el c e s p e d l u c i e n t e d a a l f o m b r a a s u pie,
Q . u e s o l o s e m b r a d o s el c a r d o y la e s p i n a
E n t r e á r i d a s r ; c a s se m i r a n do quier.
E n vez del follaje del f r e s n o a l t a n e r o
S u s á s p e r a s p e n c a s e l e v a el nopal,
Y e n vez d e l o s t r i n o s de a l e g r e g i l g u e r o
D e t r i s t e m i l a n o s e e s c u c h a el g r a z n a r .
¿ P o r q u é tú q u e t i e n e s l u c i e n t e el cabello,
L o s o j o s r a d i a n t e s , m o r e n a la tez;
P o r q u e tú q u e v u e l v e s cual c i s n e t u cuello
H a b i t a s , s e ñ o r a , t a n t r i s t e aridez?
encar»
R e s p o n d e . . . . ya escucho tu laibo
a u e s e a b r e y p r o r r u m p e con p l a c i d o son:
" E n M é x i c o t e n g o mi a m o r vinculado,
" E l p u e b l o d e A n á h u a c m e d e b e su a m o r
; Martes—San D e m e t r i o M á r t i r .
3 Miércoles—Santa V i c t o r i a V í r g .
• Jueves § S a n t o s D e l f i n o O b i s p o y E u t í m i o M r .
. Viernes
[Pasetío.] * *
T
L A N Á T I V . D A D DE N T R O
{ endÍCÍOn
« ¿ 7 T
! ; i
M .
Juan de Dios.
en S
• ^ustin
y convenDicen hoy los sacerdotes tres
* C o l e g i o d e S. I g n a c i o .
C,W 1 S
7 T ?" "
[Bendición papal en el
E s t é v a n
Carmen.)
Protomártír.
DOM.—[Paje,,,,.] S a n J u a n E v a n g e l . A p ó s t o l
Lunes—Los S a n t o s I n o c e n t e s M á r t i r e s .
Martes—Santo T o m a s C a n t u a r i e n s e M r .
^ ÍÍOS A n g e l e s *
Miércoles—San S a b i n o O b i s p o y M á r t i r .
J u e v e s — R — s a a Silvestre P a p a .
/WVAA/WVWW
FIESTAS MOVIBLES
E l S a g . C o r a z . d e J e s ú s , ¡^j
JULIO.
L a preciosa S a n g r e de $
Cristo.
¿i
E l Divino R e d e n t o r .
'f¡
S a n t i a g o Apóstol.
AGOSTO.
0
ty
F i e s t a del Sr. d e C o n t r e - £
r a s en S . A n g e l
S. Hipólito.
¿í
Señor S a n J o a q u í n .
¿/
F i e s t a d e los N a t u r a l e s tft
en los R e m e d i o s .
ti
Santa Rosa de Lima.
^
SETIEMBRE.
^
D u l c e n o m b r e de M a r í a , ¿"i
F e s t i v . d e s u s Dolores. «I
OCTUBRE.
íJ
F i e s t . del S a n t í s i m o R o - m
sario.
tJ
NOVIEMBRE.
^
El Patrocinio de N t r a . y
Señora.
tó
F i e s t a d e los N a t u r a l e s ^
en G u a d a l u p e .
qi
Domingo l . a e Adviento t¿
DICIEMBRE.
F i e s t a de los D e s a g r a vios.
p
v v
•
-
PROVECIO DEL MONUMENTO
¡ES a a , SS®3BS>ffiEg5E)a3§ff<S2®. S W E S I M K S .
PRESENTADO
NA
P
&
S
E
M
m
m
u
m
por el capitan á e ingenieros
%mx<¡
Q í i U í g a ,
CnlfUMIEXTO DEL PROGRAMA PUBLICADO EN 7 DE JULIO DE 1845
I APIOBADO l'or. EL SUPREMO DECRETO DE 23 DE ACOSTO.
CESCHIPCIOX.
.i en honor de h o m b r e s ¡lustres, que p o r su sabid u r í a , sus esfuerzos y su v a l o r , lian h e c h o servicios notables á su p a t r i a , se consagran e s t a t u a s , co> honoríficas y arcos d e triunfo, ¿qué m o n u m e n t o
fiera corresponder p a r a p e r p e t u a r la m e m o r i a de u n
" s o c o m o l a I N D E P E N D E N C I A Y LA L I B E R T A D d e u n a
na-
grande, á cuyo logro h a n contribuido t a n t o s h o m flustres con su sabiduría, su c o n s t a n c i a , y con c u a n ¡"nrtudes es capaz de inspirar la nobleza de u n objeto
1
precioso? Debe ser un m o n u m e n t o grandioso, u n
mentó e t e r n o , c u y a magnificencia sin i g u a l m a n i , .el entusiasmo de los q u e lo erigieron, cuya comanon artística y filosófica sea el libro abierto d e la
, t í g » J O n a de ' a g r a n d e obra conseguida y p e r p e t u a d a en
•j
.qne estimule a l pueblo libre á f o r m a r h o m b r e s como
qne recuerdan sus e s t a t u a s , relieves é inscripciones;
«fin, que domine en el t o d o el o b j e t o conseguido con
« f i a o s h e r o i c o s , l a LIBERTAR Y LA INDEPENDENCIA MEXI-
Este es el p r o g r a m a q u e m e h e p r o p u e s t o desar-
Descripción
r o l l a r , c u m p l i e n d o con el o p o r t u n o d e c r e t o d e 27 d e j u n i o y c o n el p u b l i c a d o p o r la A c a d e m i a d e Bellas a r t e s ,
á la q u e t e n s o el h o n o r d e p r e s e n t a r m i p r o y e c t o , c o n f o r m e lo p r e v i e n e e n la i n v i t a c i ó n q u e liace p a r a el c o n curso.
P r i n c i p i o s b a j o los c u a l e s h a sido c o m p u e s t o el m o n u m e n t o . Una solidez e t e r n a e s el principio q u e d e b e d o m i n a r l a composícion d e u n p r o y e c t o d e e s t e g é n e r o ; e l
e s p a c i o q u e c o m p r e n d a el t o d o d e b e s e r la niayor p a r t e
o c u p a d o p o r la m a t e r i a : l a s p i r á m i d e s egipcias y los a r cos d e triunfo antiguos comprueban esta verdad; no son
sino masas, caladas aquellas por la galería sepulcral, y
e s t o s p o r el a r c o p r o p i a m e n t e d i c h o ; d e s p u e s d e m u c h o s
siglos s u b s i s t e n a u n y p a r e c e n no t e n e r o t r o t é r m i n o q u e
el d e la m a t e r i a , e x c e p t u a n d o en a l g u n o s a r c o s d e t r i u n fo l a s c o l u m n a s c o r i n t i a s , q u e p o r u n p r i n c i p i o f a l s o ,
e m a n a d o d e la d e c o r a c i ó n e x c e s i v a , e m p l e a r o n l o s r o m a n o s en la é p o c a d e s u m a y o r e s p l e n d o r . F.1 s e g u n d o
p r i n c i p i o e s el d e e m p l e a r c o n v e n i e n t e m e n t e inscripcion e s , relieves y e s t á t u a s , s u p r i m i e n d o t o d o lo q u e s e a
m u d o y s e o p o n g a al c a r á c t e r sólido y p e r p e t u o . B a j o
;tos d o s principios e n p a r t i c u l a r , d e d u c i d o s d e los g e nerales d e la a r q u i t e c t u r a , h e p r o y e c t a d o el m o n u m e i i t o , c u y a ligera d e s c r i p c i ó n , p r e c e d i d a d e l a esplicacion
del p l a n o g e n e r a l q u e m a n i f i e s t a el e m b e l l e c i m i e n t o d e
la g r a n plaza d e la INDEPENDENCIA, e s la s i g u i e n t e .
Se h a l l a s i t u a d o e s t e m o n u m e n t o en el c e n t r o d e l a
p l a z a , en la i n t e r s e c c i ó n d e l e j e q u e p a s a p o r el m e d i o
d e la f a c h a d a d e l pp aa ll aa c i o n a c i o n a l y. d e l que. p a s a p o r e l
c e n t r o d e la c a t e d r a l ; en el e j e p a r a l-e l-o al p a¿1;
l a c i'o e s t á n
c o l o c a d a s d o s f u e n t e s , la u n a d e p r o s p e r i d a d y la o t r a
d e a b u n d a n c i a ; en la d i r e c c i ó n d e d i c h o s e j e s y d e l a s
d i a g o n a l e s d e l r e c t á n g u l o q u e f o r m a el t o d o , h a y c a l l e s
a m p l i a s , e m p e d r a d a s , c u y o s perfiles r o d e a d o s d e árboles
f o r m a n l a s superficies q u e s u p o n g o d e a s f a l t o . L a f a c h a da del p a l a c i o a c t u a l , q u e n o c o r r e s p o n d e r í a al e m b e l l e c i m i e n t o i n d i c a d o s i n o q u e lo d e s t r u i r í a e n g r a n p a r t e ,
l a s u p o n g o t a m b i é n v a r i a d a , á l o q u e s e p r e s t a fácilm e n t e p o r s e r d e c r u g í a s e n c i l l a , i l u m i n a d a la m a y o r
p a r t e por luces estertores é interiores.
£1 m o n u m e n t o , objeto preferente del concurso, se
c o m p o n e d e d o s p a r t e s i - n c i p a l e s , q u e son: u n a , la g a lería ó p a n t e ó n d o n d e d e b e n c o l o c a r s e los b u s t o s ó l o s
r e s t o s , si e s p o s i b l e , d e los h é r o e s d e l a p r i m e r a é p o c a
y las inscripciones que indiquen s u s principales hechos
d e a r m a s . L a o t r a p a r t e e s , la q u e s e d e d i c a a l h o n o r
del monninento.
5
y l a gloria d e t o d o s los q u e s e a r m a r o n y c o m b a t i e r o n
p a r a c o n s e g u i r la g r a n d e o b r a , c u y a m e m o r i a s e t r a t a
d e p e r p e t u a r . P r e c e d e al p r i m e r c u e r p o q u e f o r m a l a
p r i m e r a p a r t e u n a b a l a u s t r a d a c i r c u l a r c o r t a d a en l o s
c u a t r o f r e n t e s p o r l a s g r a d a s q u e c o n d u c e n al piso i n t e r i o r e l e v a d o t r e s p i é s y m e d i o s o b r e el n a t u r a l : e s t a
b a l a u s t r a d a e s t á dividida c o n p e d e s t a l e s q u e s o p o r t a n
l o s f a r o l e s q u e d e b e n s e r v i r p a r a la i l u m i n a c i ó n en l a s
fiestas n a c i o n a l e s . El p r i m e r c u e r p o e s o c t a g o n a l , a l m o h a d i l l a d o y t e r m i n a e n u n a c o r n i s a e n c u y o friso, d e c o r a d o c o n g u i r n a l d a s d e l a u r e l e s , s e e n c u e n t r a n los
n o m b r e s d e los h é r o e s q u e m e r e z c a n , p o r s u s h e c h o s e n
f a v o r d e la INDEPENDENCIA, u n l u g a r t a n d i s t i n g u i d o . E n
el f r e n t e p r i n c i p a l e s t á la p u e r t a d e e n t r a d a al p a n t e ó n
ó g a l e r í a i n d i c a d a , y los t r o f e o s g u e r r e r o s q u e s e h a l l a n
á los l a d o s d e la p u e r t a significan q u e p o r m e d i o d e l a s
a r m a s c o n t r i b u y e r o n al l o g r o d e la INDEPENDENCIA d e s u
p a t r i a ; e n el c e n t r o hay u n a e s c a l e r a espiral q u e c o n d u c e á l a p a r t e s u p e r i o r del p r i m e r c u e r p o q u e f o r m a l a
tribuna ó balcón, circundado d e una balaustrada de
b r o n c e i n t e r r u m p i d a en c a d a á n g u l o d e l o c t á g o n o c o n
p e d e s t a l e s q u e s o s t i e n e n o c h o e s t á t u a s d e los h é r o e s q u e
c o r o n a r o n c o n s u v a l o r y c o n s t a n c i a la g r a n d e o b r a c o m e n z a d a p o r los d e ' l a p r i m e r a é p o c a . L a h i s t o r i a , y los h o m b r e s s á b i o s d e q u e s e c o m p o n e el s u p r e m o g o b i e r n o , p o d r á n d e s i g n a r e u c a s o n e c e s a r i o los n o m b r e s d e los q u e
d e b e n figurar d e p r e f e r e n c i a , y a e n e s t a t u a s , y a e n insc r i p c i o n e s , p o r lo q u e e s t a p a r t e s e h a l l a i n d e t e r m i n a d a .
La s e g u n d a p a r t e del m o n u m e n t o se eleva sobre un b a samento cuya planta deja libre, en la parte superior del
p r i m e r o , u n e s p a c i o q u e f o r m a la t r i b u n a d e s d e l a c u a l
s e pueden leer ó pronunciar los discursos y oraciones
c í v i c a s en los d i a s d e a n i v e r s a r i o y fiestas n a c i o n a l e s .
E s t e b a s a m e n t o t i e n e su p l a n t a c u a d r a d a : e n los c u a t r o
á n g u l o s e x i s t e n c u a t r o p e d e s t a l e s que, sirven d e c o n t r a f u e r t e s m a t e r i a l e s , y al m i s m o t i e m p o s o s t i e n e n c u a t r o
e s t á t u a s c o l o s a l e s q u e r e p r e s e n t a n l a j u s t i c i a , la l e y , l a
f u e r z a y la vigilancia q u e s o n el s o s t é n m o r a l d e l a g r a n
c o l u m n a d e la INDEPENDENCIA. E n l o s c u a t r o f r e n t e s d e l
b a s a m e n t o v a n l a s i n s c r i p c i o n e s a n á l o g a s al m o n u m e n t o , s o s t e n i d a s p o r f o r m a s e n a p t i t u d d e p u b l i c a r la é p o ca d e la g l o r i a o b t e n i d a p o r los m e x i c a n o s . S o b r e el b a s a m e n t o e s t á el p e d e s t a l d e la c o l u m n a d e h o n o r d e la
INDEPENDENCIA; e n los c u a t r o f r e n t e s h a y b a j o s r e l i e v e s
. d e b r o n c e q u e r e p r e s e n t a n e l GRITO DE IGCALA, e l d e DOL O R E S , LA E N T R A D A D E L E J E R C I T O T R I U N F A N T E y l a BATALLA
6
i-
Descripción del
mokinmento.
I»E TAHPICO. S o b r e la c o r n i s a d e l p e d e s t a l s e h a l l a n l o s
l a u r e l e s e n h o n o r d e los h e c h o s gloriosos q n e r e p r e s e n t a n los c u a t r o b a j o s r e l i e v e s , s o s t e n i d o s en l o s á n g u l o s
p o r las c u a t r o á g u i l a s m e x i c a n a s . La c o l u m n a e s d e ó r d e n c o m p u e s t o a n t i g u o , su b a s e e s á t i c a , el f u s t e e s t á
d i v i d i d o en u n a p a r t e e s t r i a d a e n su m i t a d y d o s lisas e n
el i m ó s c a p o y s u m o s c a p o . L a s v e i n t i c u a t r o e s t r i a s q u e
s i m b o l i z a n los v e i n t i c u a t r o d e p a r t a m e n t o s , e s t á n u n i d a s
c o n u n anillo d e b r o n c e , c o n b a j o s r e l i e v e s , m a n i f e s t a n d o q u e l a u n i ó n d e los d e p a r t a m e n t o s , c u y o s n o m b r e s s e
h a l l a n - e n el m i s m o anillo, e s t a m b i é n l a g a r a n t í a , sost é n y c o n s e r v a c i ó n d e la INDEPENDENCIA. L o s a d o r n o s
d e b r o n c e e n q u e t e r m i n a n las e s t r i a s , s i r v e n p a r a c o l o c a r l a s f e c h a s d e l sábio d e c r e t o q u e o r d e n ó la e r e c c i ó n
d e l m o n u m e n t o , y l a d e la colocacion d e l a p i e d r a f u n d a m e n t a l . E n el c a p i t e l s e e n c u e n t r a l a á g u i l a m e x i c a n a p o s a d a s o b r e los l a u r e l e s d e l a v i c t o r i a q u e c u e l g a n
d e l a s v o l u t a s . Un r e m a t e d e b r o n c e c a r g a s o b r e el a b a c o d e l c a p i t e l á i m i t a c i ó n d e l a s c o r o n a c i o n e s d e los c o r n i s a m i e n t o s a n t i g u o s , t e n i e n d o el d o b l e o b j e t o d e s e r v i r
d e b a r a n d i l l a p a r a c o n t e m p l a r con s e g u r i d a d d e e s t e
p u n t o el p a n o r a m a d e la h e r m o s a México. E n fin,
b r e el r e m a t e . t e r m i n a d o e n s e m i - e s f e r a s e a p o y a el g é nio
de
la
INDEPENDENCIA Y LIBERTAD MEXICANA,
y
®Ü©35®5Y5!AI]I¡KFIR©§
YIRAYÍ
objeto
p r i n c i p a l á q u e s e d e d ' c a el m o n u m e n t o c o n f o r m e c o n el
p r o g r a m a p u b l i c a d o p o r el s u p r e m o g o b i e r n o y l a A c a demia d e Bellas artes d e san Cárlos.
Abanico.
Este mueble, tan conocido y tan necesario á las
españolas, nació, según u n historiador m u y antiguo, en la China: la bella Kanri, hija de u n mandarín, tomó la costumbre d e
quitarse la máscara y hacerse aire con ella, y creó asi el abanico. Según otro historiador, el ruidoso instrumeuto con que
la sibila de Cúmás anunciaba que iba ¿ comenzar sus oráculos,
era el abanico, aunque algunos aseguran que su patria f u é el
Egipto y que de allí pasó á la J u d e a y despues á la Grecia donde el diácono alejaba con él las moscas que molestaban al sacerdote durante la misa.—En Roma varios hombres llevan al
papa en las solemnidades públicas sobre los hombros, miéntras otros le hacen aire con abanicos.
Abono.
Las tierras puras n o nutren las plantas, las cuales
se aumentan de la descomposición de diferentes sustancias.
Cuando estas n o existen se usa de los abonos tanto vegetales
como animales y salinos. El mejor de ellos es el estiércol de
carnero, aunque hay otros muchos, como sou la paja de los establos, las raices y hojas podridas y toda clase de inmundicias.
6
i-
Descripción del m o u n m e n t o .
I»E TAMPICO. S o b r e la c o r n i s a d e l p e d e s t a l s e h a l l a n l o s
l a u r e l e s e n h o n o r d e los h e c h o s gloriosos q n e r e p r e s e n t a n los c u a t r o b a j o s r e l i e v e s , s o s t e n i d o s en l o s á n g u l o s
p o r las c u a t r o á g u i l a s m e x i c a n a s . La c o l u m n a e s d e ó r d e n c o m p u e s t o a n t i g u o , su b a s e e s á t i c a , el f u s t e e s t á
d i v i d i d o en u n a p a r t e e s t r i a d a e n su m i t a d y d o s lisas e u
el i m ó s c a p o y s u m o s c a p o . L a s v e i n t i c u a t r o e s t r i a s q u e
s i m b o l i z a n los v e i n t i c u a t r o d e p a r t a m e n t o s , e s t á n u n i d a s
c o n u n anillo d e b r o n c e , c o n b a j o s r e l i e v e s , m a n i f e s t a n d o q u e l a u n i ó n d e los d e p a r t a m e n t o s , c u y o s n o m b r e s s e
h a l l a n en el m i s m o anillo, e s t a m b i é n l a g a r a n t í a , sost é n y c o n s e r v a c i ó n d e la INDEPENDENCIA. L o s a d o r n o s
d e b r o n c e e n q n e t e r m i n a n las e s t r i a s , s i r v e n p a r a c o l o c a r l a s f e c h a s d e l sábio d e c r e t o q u e o r d e n ó la e r e c c i ó n
d e l m o n u m e n t o , y l a d e la colocacion d e l a p i e d r a f u n d a m e n t a l . E n el c a p i t e l s e e n c u e n t r a l a á g u i l a m e x i c a n a p o s a d a s o b r e los l a u r e l e s d e l a v i c t o r i a q u e c u e l g a n
d e l a s v o l u t a s . Un r e m a t e d e b r o n c e c a r g a s o b r e el a b a c o d e l c a p i t e l á i m i t a c i ó n d e l a s c o r o n a c i o n e s d e los c o r n i s a m i e n t o s a n t i g u o s , t e n i e n d o el d o b l e o b j e t o d e s e r v i r
d e b a r a n d i l l a p a r a c o n t e m p l a r con s e g u r i d a d d e e s t e
p u n t o el p a n o r a m a d e la h e r m o s a México. E n fin,
b r e el r e m a t e . t e r m i n a d o e n s e m i - e s f e r a s e a p o y a el g é nio
de
la
INDEPENDENCIA Y LIBERTAD MEXICANA,
^
®ü©35®5y5!ai]i¡Kfir©§
yirayí
objeto
p r i n c i p a l á q u e s e d e d ' c a el m o n u m e n t o c o n f o r m e c o n el
p r o g r a m a p u b l i c a d o p o r el s u p r e m o g o b i e r n o y l a A c a demia d e Bellas artes d e san Cárlos.
Abanico.
Este mueble, tan conocido y tan necesario á las
españolas, nació, según u n historiador m u y antiguo, en la China: la bella Kanri, hija de u n mandarín, tomó la costumbre d e
quitarse la máscara y hacerse aire con ella, y creó así el abanico. Según otro historiador, el ruidoso instrumeuto con que
la sibila de Cúmás anunciaba que iba ¿ comenzar sus oráculos,
era el abanico, aunque algunos aseguran que su patria f u é el
Egipto y que de allí pasó á la J u d e a y despues á la Grecia donde el diácono alejaba con él las moscas qne molestaban al sacerdote durante la misa.—En Roma varios hombres llevan al
papa en las solemnidades públicas sobre los hombros, miéntras otros le hacen aire con abanicos.
Abono.
Las tierras puras n o nutren las plantas, las cuales
se aumentan de la descomposición de diferentes sustancias.
Cuando estas n o existen se usa de los abonos tanto vegetales
como animales y salinos. El mejor de ellos es el estiércol de
carnero, aunque hay otros muchos, como son la paja de los establos, las raices y hojas podridas y toda clase de inmundicias.
Invenciones
y desciíforiniíentos. .
Academia.
Reunión de sábios, literatos ó artistas. Sale, se arrancaban las cejas y las sustituían con u n a capa espenombre viene de un delicioso jardín, situado en los arrabales i de lapiz-plomo. No hay pueblo que n o se pinte alguna p a r de Atenas, que habia pertenecido al célebre patriota Academo, 3 del cuerpo, sea con el color que fuere; las negras del Senegal
y en el cual hablaba Platón á sus discípulos. Los romanos no e pintan en todo el cuerpo flores y animales de varios colores;
tuv ieron academias; Ptolomeo f u n d ó la de Alejandría; en si. as europeas se burlan de ellas, pero no por eso dejan de p i n glos posteriores Carlomagno quiso crear una; y u n siglo des arse hasta que llegan á una edad en que con los males consipues, Alfredo el grande, rey de Inglaterra, salvó las letras de su mentes á esta estravagancia les acosa u n inútil y tardío arreruina en Occidente, fundando la famosa academia de Oxford, «ntimiento.
La «alia se llenó en el siglo XVI de academias bajo d e n o m i n a - J ^ n c o de encina.
A mediados del siglo pasado habiénclones singulares, como las de los dormidos, los insensatos, lose u n leñador cortado u n pié, para detener la sangre q u e
los húmedos, etc. siendo muy nombrada la de la Crusca.—La ;:orria
0
en abundancia, se aplicó casualmente u n pedazo de agí»
Academia francesa, la de Inscripciones
y Bellas letras, la ¡,ico ó de seta de encina, con lo cual volvió bien á su casa.' E l
d e Ciencias y la de Arquitectura
y Pintura, llamada hoy de Cirujano Brossard, á quien llamó, enterado del suceso, publicó
Lis Bellas artes, fueron fundadas por Luis XIV eu el siglo XVII el agárico como remedio soberano contra las hemorrágias, lo
y forman lo que se llama Instituto.
A ellas se ha agregado en cual, comprobado por la esperiencia, valió grandes recompen«830 la academia de Ciencias morales y políticas.—En
Espa- sas al cirujano, pero nada al pobre leñador.
ñ a , sin hablar de las célebres academias de Granada y Córdoba 1
Agiicultura.
La primera y la mas útil de todas las artes,
en tiempo de los moros, ni de las que hay en diferentes capicuyo origen se pierde en la noche de los tiempos. Los egipcios
tales de provincia, la Real Española fué fundada por Felipe V
atribpian el honor de su descubrimiento á Isis y Osíris, y los
e n el siglo pasado: á ella están unidas las de la Historia, de dogriegos á Céres y á Triptolemo: solo los dioses pódian ser autobles artes de san Fernando y l a Greco-latina, llamada ántes
res de tan gran beneficio.—Cuando en la república se aumenLatina
Matritense.
te la poblacion p o r consecuencia de una paz duradera, coAceite.
Es vegetal ó animal, y entre los vegetales el mas es- menzará á prosperar la agricultura, que es u n a de sus primeras
timado y útil es el del o l i v o . - L o s patriarcas le conocían v h a - riquezas.
cían uso de él. Cecrops llevó d e Egipto el secreto á los atenienAjedrez.
A principios del siglo quinto de nuestra era la In»
ses, plantó olivos en el Atica, é hizo á Aténas ramosa por sus
dia gemía bajo el despotismo de un monarca opresor; y mi b r a olivos y su aceite.—Esta sustancia abunda en España, especialmin UamadoSissa, su favorito, inventó el juego del ajedrez, e n
mente en Andalucía, d é la cual se haria u n precioso ramo de
el cual el rey, aunque es la primera pieza, ni puede atacar ni
comercio si se purificase mejor.
defenderse sin el auxilio de sus soldados y de sus subditos. El
• Acero.
Es el hierro combinado con el carbono, resultando soberano comprendió el artificio y quedó tan contento d e la
asi el metal mas d u r o y siendo en realidad superior al oro
delicadeza del bramin, que le ofreció la recompensa que quisieBaile natural y artificial.
se. El filósofo pidió tantos granos de trigo como importasen
. Afe[teToda composicion para embellecer la tez. Según las casillas del tablero, en la proporción geométrica de mío p o r
f P r o n t a Enoc el ángel Azaliel fué quien enseñó mucho ántes la primera, dos por la segunda, cuatro por la tercera, y así sudel diluvio el secreto del afeite á las mugercs judías. Esta m o . cesivamente hasta completar las sesenta y cuatro. Concedióseda paso del Asía á la .Siria, la Caldéa, la Grecia y la Italia. Los lo el rey, elogiando su modestia; pero no tardó en saber q u e
cristianos la adoptaron desde el principio. Los'romanos aña- para satisfacerla eran necesarias 16,384 ciudades, y en cada u n a
dieron al primer afeite.que era de antimonio, elblanco y e l e n - de ellas 1,024 graneros, cada uno de los cuales tuviese 174,763
medidas capaces de contener 52,768 granos cada una. El filóc a r n a d o que sólo ,H,dian gastar en tiempo de Augusto'las señoras de distinción. Las damas rusas, ántes de Pedro el Gran- sofo le probó con esta segunda lección, único objeto de su de-
Invenciones
y descubrimientos.
manda, cuanto deben desconfiar los soberanos de los que les rodean.
Alfiler.
En u n principio hicieron sus veces las espinas del
pez y las púas de algunos árboles; despues se fabricaron de madera, y los ingleses inventaron los alfileres de metal en 1343.
Un alfiler necesita diez y ocho operaciones para que sirva.
grar sus cenizas sin mezcla de las de la pira en que se quemaban.
Con cola ó goma y amianto se hace papel incombustible, y escribiendo en él con tinta compuesta de manganesa V sulfuro de
hierro el fuego no borra los caracteres. La biblioteca del Instituto de Francia posee una obra ¡Apresa e n Milán, en 1807, e n
papel de esta clase fabricado por el mismo inventor.
Algebra.
Esta ciencia, cuya concision- y sencillez facilitan la
resolución de los problemas mas difíciles de matemáticas, nació
según unos en Grecia muchoántes de Diofante, quien en el siglo
c u a r t o la ordenó y enriqueció; y según otros, es debida al áralte!
Mahommed-Ben-Musa que floreció en el siglo nono. De la Arabia 1S t r a j o á Italia, á mediados del siglo qnince, un mercader
de Pisa, llamado Leonardo, y la ciencia hizo grandes progresos hasta fines del siglo siguiente en que Viete, u n o d e los matemáticos mas hábiles que h a tenido la Francia, ideó representar toda especie de cantidades, conocidas ó desconocidas, p o r
medio de las letras del alfabeto.
Anatomía.
Su inventor se dice haber sido Apis, rey deEgipto y Alcmeon de Crotona, el primero que disecó los animales.
Mondíni lo hizo públicamente con cadáveres h u m a n o s á prrncipios del siglo catorce; pero en Francia se tenia t o d a ^ s a crilegio la diseccionen tiempo de Francisco I, y Carlos v I consultó á los teólogos de Salamanca sobre si la religión permitía
disecar el cuerpo h u m a n o para conocer su organización. V es®, médico flamenco, escribió la teoría d e esta ciencia en el siglo
iicz y seis.
Algodón.
Es una borra fina, entre la lana y la seda, qne está encerrada e n una planta d e la familia de las r>alvaceás. E)
mejor es el de los Estados-Unidos; el de lo restante de América,
Guadalupe, la Martinica y la India es mejor respectivamente p a r a unos usos que para otros. En las costas de Málaga y Almería
h a empezado á aclimatarse, y ¡ojalá se prestase toda la atención
que exijo este ramo, cuya elaboración en Cataluña compite ya
con la del estrangero!
América.
F u é descubierta por Cristóbal Colon, natural d e
Cologneto en la república de Génova. Tratado como loco p o r
sus compatriotas y por los ingleses, y engañado vilmente p o r
los portugueses, fuéprotejido p o r los reyes católicos, y salió para
BU espedicion del puerto de Palos en Andalucía con tres frágiles
barcos y noventa hombres el viernes 3 de agosto de 1492. Con
t a n débiles recursos descubrió el nuevo m u n d o 71 dias despues
d e haber salido de Europa, también e n viernes, el 12 d e octubre
del mismo año; y á pesar de las fatigas y los peligros que sufrió,
no tuvo la dicha de d. r su nombre á la tierra descubierta, h o n o r que le u s u r p ó el ambicioso Florentino Américo Vespucio.
Amianto.
Piedra incombustible compuesta de sílice, magnesia, cal, alúmina y hierro. El arte d e hilarle y tejerle es m u y
antiguo. Plinio hace mención de lienzos de amianto en los cuales se envolvían los cuerpos de personas distinguidas para lo-
Anillo.
Su uso es muy a q i g u o : en los primeros tiempos
señal de esclavitud ó sujeción, posteriormente fué u n ador,o para ambos sexos. Eu Roma el esposo enviaba ántes del
Matrimonio á la esp<*a u n anillo de hierro sin piedra, para de»
mostrar la duración de su unión. Los cristianos adoptaron
desde el principio la costumbre del anillo nupcial: el de los Obi»
p o s comenzó en el siglo quinto.
Anteojos.
Fueron inventados á fines del siglo M H o p r m cipiosdelXIV por un florentino llamado - W W n o degh
Armath.
Los hay para toda clase de vistas—Los ingleses han inventado
unos que sirven para de noche, y con ellos ven desde muy tejos
v e n medio de la oscuridad los bosques, las costas, la entrada d e
u n puerto, etc. El autor de la invención fué el doctor Uook, y
aunque los objetos se ven al revés, tste inconveniente es pequefio para los que se acostumbran al tal instrumento.
Anteojos de larga vista. El hijo de u n fabricante de aü
teojos de Almaér en el norte de Holanda, llamado Jacobo
Metzu, se puso á mirar casualmente á través de u n cristal concavoque se acercó al ojo y de o t r o convexo que tema mas r e t >
rail o, y vió con sorpresa algunos objetos distantes q u e se agrandaban y acercaban. Díjolo á su padre y éste ideo unir los dos
cristales por medio de tubos, resultando de aquí u n anteojo W
larga vista.
Año.
Ha significado siempre un periodo de tiempo de mas o
ménosduracioíi. Algunos pueblos-llamaron año á la revolución
Invenciones
y descubrimientos.
Armónico. Instrumento músico, de origen aleman, que en
i principio consistía en cierto número de vasos llenos de agua
diferente altura y colocados en semitono. Para tocarle se
decían los bordes de los vasos con una esponja, se mo«medeci
ta los| dedos en el agua y se frotaba suavemeute cou ellos
mismos Iwrdes. El célebre Francklin le perfeccionó y p u en boga en 1760; y hoy está mejorado considerablemente,
¡bicwlose reducido á unos pedazos de cristal que se tocan con
mazo de corcho cubierto de tafetan. Los sonidos de este
mimeuto producen un efecto magnético en los sentidos.
Arpa. Instrumento músico triangular de cuerdas colocamulo dedicó el primero á Marte, el segundo á Venus,
di
s,eU isvcrticalinente que se tocan con ambas manos. Su origen
r o al .Senado y el cuarto á la juventud; los otros seis se
ella desconocido; le ha habido en todos tiempos y lugares, a u n según el órden de su colocacion. Numa añadió dos
iraca KKcn un principio solo tenia siete cuerdas, contando hoy de
dicados u n o á Jano y otro á los sacrificios por los ra:
n u i n i Huta á treinta y seis.
F.l arpa de Eolia, compuesta de doce
tinl
ademas 90 dias cada ocho años, los cuales intercalaba 4 M\las,
si se coloca liorizontalmente cerca de u n a ventana cuvez, de. donde se llamó año hiperbólico el que recibíala nada por la cual pase una pequeña corriente de aire, éste liacalacion. Julio César corrigió con su calendario julinnoli sonar las cuerdas con una armonía por lo común muy agrarores consiguientes á este sistema, y arreglándose al
o® iWe,
sol estableció el año de 365 dias, aumentando cada cuatro
«ni dia por las cinco horas y cuarenta y nueve minutos Artillería. La ciencia de lanzar por medio de la pólvora
ferencia, y formando asi el año bisiesto; pero como pan *«laclase de proyectiles. Algunos autores refieren su orígeu
u n o (le estos faltan cuarenta y cuatro minutos, con el ol>j¿ laño 1330. Se cree generalmente que se usó por primera vez
evitar el adelanto consiguiente que produciría al fin 11316 en la batalla de Crecv, la cual ganaron los ingleses por
años un dia entero y un minuto, el papa Gregorio XIII Itspaiito que causaron con seis cañones.
Astronomía. Ciencia de los cuerpos celestes. Las primeras
quitar 10 dias al año de 1582, llamado juliano, poi
raciones astronómicas las hicieron los chinos; á estos stacababa el cálculo de Julio César; y se decidió que en
cada 300 años se omitiría el bisiesto, lo cual se observa* rieronm1los caldeos con gran fruto; los egipcios son considerador algunos como profundos astrónomos, en vista de sus
t r e los católicos.—En cada pais y en cada época el año
pezado diferentemente. La Francia cuando proclamó lal «raides y zodiacos, aunque Ptolomeo, que escribió la primeara completa sobre esta ciencia, y que vivía en el segundo
Mica, comenzó el año el 22 de setiembre, dia de la p¡
tace poco caso de los conocimientos del Egipto. En tiemcion. y dió á cada mes un nombre análogo á las
1
estaril
contándolos todos de 30 dias y añadiendo cinco alfin
dt posteriores apareció Copérnico que echó por tierra el sis« de l'tqlomeo y creó uno cuyas bases serán al parecer cterque se llamaban dias
complementarios.
\ Kl 'i ,lcr > Tycho-Brae, Galileo y Herschcll hacen houor á
Areómetro ó J'esalicores.
Instrumento que sirve
"¡Stos modernos por sus adelantos astronómicos,
terminar el valor específico de los licores. Su inven» •faicar. según Teofrasto, los antiguos la conocieron, aunM. Ilomberg, de la academia de ciencias do Francia, ' n u e l a r l e , l ( ! cocerla, endurecerla y blanquearla, como iioLa
del siglo diez y siete.
principal es la de cañas dulces, planta de Amérj.
•"O' esquisita
en la Habana y aclimatada en Andalucía,
Aritmética.
Ciencia cuyo objeto es el conocimieu1ito* .muy
(
propiedades de los números, tan antigua como el miiind» me liay algunos ingenios para fabricar el azúcar. La de
que el primer tratado completo y práctico de ella no s
2
có hasta 1553 por el italiano Tartaglia.
qne lineo la tierra en 21 horas; otros á las revoluciones
lia; otros á las cuatro estaciones; después se contó a i
mises, y últimamente cada doce, como hacían los Egipá 1
I'™
cho ántes de Sloises, dando á los meses 30 dias y por coi
te 360 al año. Los griegos le dividiau del mismo modo, j
|o.I
y aquellos intercalaron después los cinco dias, cinco.ta
cuarenta y nueve minutos que forman el año solar, cslo<
espacio de tiempo en que el sol recorre á nuestro) paras
doce signos del zodiaco. Entre los romauos, al prii
»?
año era de 304 dias divididos en diez meses, de losI cuate
Invenciones
remolachas, descubierta por Acliard, químico de la academia
de Berlín, es hoy u n ramo de riqueza en Francia. I.a de castañas. elaborada en Nápolcs, se cree igual en todo á la de ca-:
ñas
La de almidón, descubierta por Kírclikof, químico de
San P«tersburgo, al querer convertir el almidón en goma arábiga, sube según ¿1 á cien libras, tomando otras ciento de almidón, cuatrocientas d e agua, dos de ácido sulfúrico; y de cuatro
á seis de greda. También se h a saeado azúcar de tüo y de maíz,
y generalmente hablando pudiera sacarse de todas las plantas.
Azul de Prusia.
Unico color que las artes sacan del reino
animal, y que ademas de ser precioso por su uso, ha contribuid o poderosamente á los progresos de la química. Su descubrimiento es hijo de la casualidad. En 1710, Díesbach, fabricante de colores en Berliu, vertió en su patio varios frascos de
líquidos sucios, y advirtió con sorpresa que algunas piedras
tomaban u n color azul magnífico. Entonces descompuso los
líquidos y á fuerza de trabajo halló los eleineutos del color prodigioso, que empezó á fabricar, aunque reservando el secreto.
Este fué publicado en 1724 por el ingles Woodwart, que se dedicó á penetrarle, y hoy su uso es generalmente sabido y se liaUa inuy modificado.
y descubrímiemos.
puesto á la flota egipcia p o r mandado de Cesar. Sus restos
fueron incendiados cr. 642 por los sarracenos á las ordenes del
califa Ornar, el cual dijo, que si la biblioteca contenía lo mismo qne el Alcorán era inútil, y si contema algo en contra
era forzoso d e s t r u i r l a . ^ , . . a n d o los bárbaros inundaron la
S o p a solo escaparon de su furor los libros que se conserM
los monasterios. La biblioteca
dad", por Felipe V en 1712, consta de mas de 150.000 volu
Ü
E
muchos y muy precioso, manuscritos, me-
p S É Í ^
dallas, m o n e d a s y antigüedades aprecialiü.sunas.
Bocina.
Instrumento que alarga la voz «".m n a u n a
gran distancia. Fué inventado por el celebre jesuíta Kircher,
mente y mista.
J
^ ^
g g g g .
c o n o c i m i e n t o del
fucron
rei-
los egipcios; des-
B
Ballena.
La pesca de este animal, el mayor que se conoce,
estaba en uso desde la mas remota antigüedad. Los tirios, los
griegos, los romanos y los chinos la usaron desde los p r i m e r o s
tiempos. En Europa los mejores pescadores d e liallena h a n
sido los vascongados, que han enseñado á los holandeses y á
los ingleses. Estos últimos, los anglo-americanos y las m a rinas de Holstein y de las ciudades anseáticas son los que ha»
een hoy esta pesca en grande.
Barómetro.
Instrumento físico, inventado p o r Torriceli
en 1643, para pesar el aire é indicar las variaciones del tiempo.;
Biblioteca.
Deposito de libros. La mas antigua f u é la
formada p o r el rey Osimandyas en Egipto, veinte siglos ántes
de J . C., sobre cuya puerta se leia la inscripción siguiente.
,,MEDICINA DEL ALMA.» Pero la mas brillante f u é la de
Alejandría, fundada p o r los Ptolomeos, la cual contenía
700.000 volúmenes cuando la devoró en gran parte el fuego
¿ r - T S s
s f e s i ' r a s S - S S F
que p o r lo « m o V » ™
s a s :
e S .
Í § ¡ ¡ l g s « « o t e de
u u
m * .
Las ciencias y el comercio deben a este descubrí-
miento los mas rápidos progresos.
16
Invenciones
C
Caballería.
La equitación comenzó en el Egipto en tiempo de Oro, hijo de Osiris; pero el primero que Formó mi cuerpo regular de caballería para que sil-viese en la guerra, fué
Sesóstris, 1650 años ántes de J. C.
Cables. Hasta hace poco tiempo las embarcaciones se sujetaban en los puertos y en las radas con cables d e cáñamo;
pero Samuel Brown inventó en Inglaterra en I80S cables d e
hierro, que son unas cadenas capaces de resistir á toda borrasca y á todo escollo. Su uso es ya general, y solo tienen el inconveniente del peso cuando se ancla donde hay mucho foudo.
Cafe. Los musulmanes aseguran que el ángel Gabriel le
anunció á Mahoma. Su origen es desconocido, aunque s e
supone que f u é un pastor quien le descubrió en Persia, viendo que sus cabras, despues de haber comido algunos granos,
se pusieron alegres y perdieron el sueño. El mufti DjemelEddiu le llevó de Persia á Aden su patria en 1459, y Rauwolff
le introdujo en Europa en 1583. Los holandeses transportar o n este arbusto en 1710 desde Moka á Amsterdam; y M. Declieux llevó á las Antillas en 1720 un pié del mismo arbusto,
originario d e Holanda y criado en el jardin d e plantas d e
París, habiendo preferido sufrir una sed ardiente en la travesía á dejar d e regar la planta con su ración de agua. De este
pié proviene todo el café qne hay en la Martinica, la Guadalupe, Santo Domingo y las deiuas Antillas.—Los médicos en
un principio dijeron que era u n veneno; hoy es mía bebida
m u y usa.la en Europa, especialmente en Francia.
Cama.
Las primeras camas de los hombres fueron de hojas secas; tales las tuvieron los romanos ántes de sus victorias; pero su contacto con los pueblos vencidos introdujo e a
Roma las camas artificiales, que con el tiempo llegaron á ser
de ébano, marfil y plata maciza cubiertas d e p ú r p u r a y oro.
—Los asiáticos, los griegos y los romanos, despues que Escipion el africano volvió de Cartago, comían echados en camas mas estrechas y bajas que las de dormir. En el festia
que Cesar dió al pueblo despues de sus triunfos habia veintidós mil camas de á tres- asientos cada una.
Cámara oscura.
Instrumento óptico compuesto de n n
prisma y u n cristal convexo que refleja los objetos sobre u n
y descubrimientos.
1 7
plano; cuyo uso mas frecuente es copiar vistas con exactitud.
Se diferencia de l a cámara lúcida, en que esta se emplea á
la In7 v aquella en un sitio cerrado y obscuro, que hoy se sustituye por una caja bien cubierta- con col imas negras. El
uso de la cámara obscura es fácil aun para los que entienden
poco de dibujo; no así el de la lúcida para el cual se necesitó
hábito y maestría.
Cambio.
Las letras de cambio fueron, según se cree, inventadas p o r los judíos en el siglo XII, despues que fueron
echados de Francia, para obtener los fondos que no habían
podido sacar consigo. Su uso se estendió al punto por Italia, en seguida p o r Francia, y hoy lo está por todo el comercio del mundo.
,
Camino de hierro.
Llámanse asi los caminos establecidos
para el transporte, en Inglaterra, los Estados-0 nidos y F r a n d a en los cuales los carruages ruedan sobre dos lineas paralelas de barras de hierro. El primero que existió fué en I n glaterra en 1767. Los carruages son conducidos por caballos, movidos p o r el vapor ó tirados por máquinas también
de vapor, pero fijas á ciertas distancias del camino y á las
sujetan aquellos.-Donde no hay caminos
encuentran diferentes paragesen que u n c a r n i a g e que va se
separa para que pase otro que v i e n e . - E n el camino de Manchestcr á Liverpool, en Inglaterra, cada máquina locomotriz
que conduce á la vez en varios carruages cuatrocientas personas, amia mas de ocho leguas por hora.
Canal. Desde la mas remota antigüedad ha habido canales de riego Y de navegación. Eu Egipto h u b o uno célebre
que unía el m a r Bermejo al Kilo. y el de Babilonia era muy
famoso. Los chinos h a n tenido muchos y muy buenos canales- pero la Italia, tierra clásica de casi tolas las invenciones
hidráulicas, ha adelantado cuanto es imaginable en este ramo.
- E l primero de Francia es el del Languedoc que une los dos
mares; pero es mezquino en comparación del de Caledonia
en Inglaterra que los une igualmente, y que puede recibir
fragatas de 32 c a ñ o n e s . - L o s caminos y canales que faltan en
la república inutilizan la riqueza de su suelo.
Carbón de piedra.
Parece que los antiguos le conocieron,
pues Theopompo habla de haber sido descubierto en T h e s procia.—En 1520 se consultó á la facultad de medicina de Pa-
Invenciones
•lis sobre la supuesta insalubridad de este combustible; pero
en Bélgica y en la Gran Bretaña se osaba ya generalmente desde u n siglo antes. En la historia de Edimburgo de \ r n o t se
lee que los pobres recibían Cn lugar de limosna á la puerta de
las iglesias pedazos de piedra, con los que se iban mny contentos para quemarlos eu vez de leña, de que carecía el pais. Este reliz descubrimiento economiza mucha lena en las fábricas
y es un combustible menos costoso «pie los demás.
Cera. Esta rica producción de las Abejas varía cn color y
calida, 1; la de España es muy buena; pero la mas hermosa es
la de Esmírna. Ademas de la utilidad común de lacera para
el alumbrado, la anatomía ha bailado en ella un tesoro para
la representación del cuerpo humano. En la América septentrional se cria un arlKilito, cuyo fruto es una especie de cera
de la cual se hacen velas.
Cirugía.
Uno de los ramos del arle de curar que necesita
d e las manos ó de los instrumentos. En los monumentos del
antiguo Egipto solo se hallan vestigios muy superficiales d e
este arle: las primeras nociones de la verdadera cirugía las tuvieron los griegos, entre los cuales Esculapio hizo grandes progresos; despu<-s Hipócrates, reuniendo las tradiciones antiguas,
creó la ciencia de la cirugía.
Cloacas.
A imitación de los acueductos destinados para
conducir las aguas potables, como el soberbio y magestuoso
de Segovia, los romanos construyeron canales subterráneo»
para el desagüe y limpieza de las ciudades, .i los cuales llamar o n cloacas.
Los pueblos modernos les han imitado pero n o
tan suntuosamente. Las célebres cloacas de Tarquino Prisco
minaban toda Roma; y las del edil Agripa eran tan grandes y
numerosas que, según la espresion de l'linio, debajo de la capital del imperio romano habia una ciudad navegable. 1.a
cloaca máxima ó principal existe aun, y es el objeto de la admiración universal de los arquitectos; y todas ellas se contaban con razón entre las maravillas de Roma.
Comeilia.
Su origen remonta, seguu la opinion vulgar, á
los cantos de los vendí/madores del Atica, los cuales se mofaban de los que encontraban al |«so, cuaudo iban sobre l a s c a r retas del lagar á la viña. Algunos poetas en vista de esto i n ventaron poemas burlescos, que cantaban entre varias persogas sobre un carro, y cuya Ucencia obligó á los magistrados á
y
descubrimiento*.
negarles su entrada pn Aténas. Admitiéronse en fin, y aun se
propusieron premios para los poetas y los actores, lo cual dió
una forma nueva y regular á la comedia á imitación d e la tragedia, aunque üeenciosa siempre nombraba á los individuos y
atacaba sus acciones. Esta especie de comedia llamada la antigua insultó impunemente á Eurípides y á Sócrates; itero ccsó
luego que atacó á Alrihiades, gefe de la república; y promulgóse una ley por la cual se prohibió hablar mal cn la escena
de ningún hombre vivo y aun d nombrarle. Entonces comenzó la comedia llamada media, en la cual se referían sucesos conocidos de todos, pero variando el nombre á .los personages, ó poniéndoles máscaras parecidas á los originales. Por
último, u n tercer edicto creó la comedia nueva reducida á
ser.comohoy, la imitación de la vida c o m a n y la censura general ile los vicios.—Los romanos imitaron después á los griegos,
cuyo primer autor cómico se supone ser Aristófones.yeuyo célebre Slenaudro fué el modelo de Terencio. En España Lojic de
Vega, Solis, Moreto, Tirso de Molina y otrosmuchosbanescrito
coinedias de u n mérito singularísimo; pero el inimitable y el
admirado de todos los üteratos del mundo, es el divino Calderón, cuyo teatro está traducido á diferentes idiomas, y reimpreso en español cn Francia, Inglaterra y Alemania, mientras
apénas quedan de él algunos volúmenes descaltalados cn España.—En nuestro tiempo hemos tenido á Moratiu, autor del
C\FÉ, y hoy vive entre otros Bretón de los Herreros, cuyo solo defecto es escribir poco.
Comercio.
Los primeros que le ejercieron fueron los fenicios en el Asia; hicieron A Tiro y á Sidou los primeros depósitos de las riquezas del mundo, distribuyéndolas después á todas las naciones; y trasmitieron á estas el genio del comercio
qne primero adoptaron los griegos y mas tarde ios romanos,
aunque con poco suceso. El comercio es|.añol brilló [Kir algún t i e m i » con el descubrimiento de América; pero el sistema
decolonizacion cansó al lin l a m i n a en que hoy se halla sumido. El de nuestra república c n el estrangero es p u r a m e n te pasivo, y por consecuencia necesaria, á proporcion que
aquel progrese, se aumentará la miseria del pais.
Cristal. El descubrimiento de esta composición tan útil
como maravillosa se debe á la casualidad. Como unos mil
años ántes de nuestra era, atravesando la Fenicia unos mee-
3 0
TEivenciones
y dése abrimientos.
cadcrrs d e nilro, quisieron cocer la comida á las orillas de líente se lia ensayado c u París en vez de piedras un betún c u r i o líelo, y para sostener las trébedes, en vez de piedras pu a base es el asfalto y que se generalizará p r o n t o , si es tan útil
sieron pedazos d e nitro. Abrasáronse estos, fundiéronse coi a m o se cree.
la arena y formaron pequeños arroyuelos de un licor t r a i » Epitalamio.
Canto nupcial nacido en el Oriente, a u n q u e
párente, que habiéndose fijado A algunos pasos de distancíale supone inventado por el [toeta griego Ctcsichore .pie iu>
indicó la manera de hacer el cristal. En el siglo XVI n o s e t iistió hasta la Olimpiada 42.*), sin d u d a porque le arreglo al
servían de vasos d e cristal para beber sino en las fiestas so•itmo de la música y le añadió coros—El salmo XLIV d e RaI emúes.
id y el Cantar de los Cantares son considerados como epitaI>
limios.—Téocrito e n t r e los griegos y Catulo e n t r e los r o m a n o s
nerón los que eu la antigüedad sobresalieron en este género.—
Dialéctica.
Ze non E.ea.es-fué el p r i m e r o q u e f o r m ó las r e - * *
luioen las bodas de F e r n a n d o V i l y María Cristina.—En l l o filas de la dialéctica, llamada así, porque su obra e s t i l a escrita
en forma de diálogo, i.os solistas se apoderaron de este arte anila llaman cpitaUunios á unas estampas grabadas en h o u o c
Pican.
p a r a defender el p r o y el contra de todas las cosas; I.uciano se de los recieu casados, inventadas por Bernardo
El a r l e d e pintar los pensamientos es m u y antib u r l o d e ellos, y Sócrates los combatió con la rectitud de su Escritura.
j u i c i o , su ironía y su carácter. Los escolásticos del siglo IX cuo sobre la tierra. En u n principio los signos n o espresaban
embrollaron todas las ciencias por este medio; muchos gran- iúas que las ideas; asi es que adoptados generalmente h u b i e r a n
d e s hombres se e m p e ñ a r o n despnesen desenmascararlos, espe-1 sido inteligibles para todo el m u n d o : posteriormente represencialmente Bacon en el siglo XVI, y s „ s luces reconquistaron el taron los sonidos del lenguagc, y desde entonces n o se pudieron
i m p e r i o d e la verdad; sin embargo, a u n hoy dia existen pensa- entender aquellos siu conocer este.—La pintura de las cosas h a
dores c é l e b n s en cuyos raciocinios hay mas artiOcio q u e r e a - sido la primera escritura e n t r e los hombres, y tal era la de los
lidad.
mexicanos cuando los españoles descubrieron su pais. Por caDorado.
Los griegos y los romanos doraban sus obras de
barro, de m a d e r a y de mármol. Hace m u y poco que se h a h a llado el medio de d o r a r sin aparejo sobre los piezas. En 1816,
M. Ravrio, fabricante de bronces, legó un prémío de 3,000
f r a n c o s i quien descubriese el medio de evitar los horrorosos
accidentes que sufren los doradores á consecuencia de su trabajo. SI. d'Areet ha tenido la gloria de obtener aquel y d e hacia- un servicio tan importante á las artes y á la h u m a n i d a d .
E
Empedrado.
Se supone inventado por los cartagineses, á n tes de los cuales c-a m u y incómodo a n d a r en poblado. A su
imitación. Apio Claudio el ciego hizo empedrar á Boma, la cual
estendió despues sus empedrados á los caminos que de ella conducían i otras ciudades.—El empedrado nuevo de Barcelonaes el mejor de Europa y nada deja que desear en c u a n t o á l.er
m e s u r a , solidez y limpieza aun e n tiempo de Uúvías.—Ultima-;
te medio n o se podían representar sino las cosas visibles y poco
complicadas; y para remediar este defecto se inventaron lo»
símbolos: por ejemplo, una casa con u n signo particular represenlalu u n a ciudad, cabezas de hombres con ciertos emblemas
siguilicalan gefes, etc.—Este era el primer paso para los geroglilieos, los cuales sucedieron á los símbolos y eran de tres especies: la primera, en que se representaba el todo por una p a r t e ,
comoel incendio por una humareda ascendente, al h o m b r e i»or
uno de sns miembros; la seguuda, eu qué se figuraban las ideas
compuestas, como mi rey representado por m i cetro y u u o j o
juntos, y u n tirano sanguinario por el mismo signo unido á u n a
espada; y la tercera, por la cual se represenLibau todas las i.leaa
metafísicas de una manera ingeniosísima y m u y complicada. La
lentitud con que se escribían los geroglilicos y el espacio q u e
ocupaban indujeron á modificarlos y alterarlos; y los chinos
hoy con 214 signos, llamados claves, se corresponden con todas las provincias de su vasto imperio, cualquiera que sea s o
dialecto.—Por último, el alfabeto, de origen egipcio según unos,
dfst' u b r i n n e n t o s
Invenciones
viene d e la isla d e F a r o en la cual Ptolomeo Filadclfo hizo consf é n i c o según los mas. y e ü ó p i e o e n opinion d e algunos sal,™
truir u n a .
es el q u e se usa actualmente en el globo, excepto en la C h i l T
Esta ciencia nació e n t r e los bracmancs, los magos y
e n t r e los salvages d e America. El p r i m e r alfabeto conocido® Física.
los sacerdotes egipcios, d e los cuales pasó a las griegos y d e esE u r o p a f u é el griego.
tos á la Italia, desde d o n d e se d i f u n d i ó p o r toda la E u r o p a . El
Escultura.
Las primeras estatuas f u e r o n d e barro- despues
primer físico griego f u é Táles, despues se enseñó esta ciencia e n
. Pitágoras,
'
nU«A» Aristóteles
«rielÁloloc yV sus
CIWsucesores—
SlUYSíHVS.—israelita L escuelas de
se hicieron d e piedra, d e madera y d e metal. Los israelita
Platón,
a o o r a r o n u n becerro de oro, y sobreel arca santa habia quera- H o v es la parte m a s cultivada de la filosofía, y cada dia se rnulJ C» 1U
IIOJ
•<•
'
n n i e s adel
e l mismo metal. F.n
.
».,..-.1 .. nn lo fíctrá
bines
E n tiemno
tiempo <1p
d e Pon*.,,.:,..
Pausanias i..,.:
habia en Ar~
tiplican los conocimientos en la historia n a t u r a l y en la física esgos un J ú p i t e r d e madera, q u e se suponía hallada en el palatal. Esta ú l t i m a ha h e c h o d e pocos años á esta p a r t e
...
ú l t i m a ha h e c h o d e pocos años á esta p a r t e
¡ l1, C Í 0 S
u e
— e g"O
[" 'W'.?,"uut:
lliUV|M infinitos
Í r .i n v c T I de
^ T r 0 y-a " ™
o s descubrimientos
t i e s c u D r u n i e u i u s de
u c la
... mas alta ¡mporlancia,
i
* tales cop o r inventores de la escultura, gustaban .le rnlns/Kvfi,.,,,.,. „-.
.
a.
,.i . . . W n d e : l a s fuentes, las p r o p o r inventores de la escultura, gustaban d e colosos y figuras a . mola fluidez d e los cuerpos, el origen d e las fuentes, las p r o gantescas, pero n o les d a b a n gracia ni e l e g a n c í a . - L a escultura piedades d e la luz, la formacíon física d e los meteoros ácueos,
se perfecciono e n t r e los griegos, especialmente en tiempo <te las causas del hielo, el f r í o , etc. E n t r e los físicos m a s d i s t i n Péneles; y t r a n s p o r t a n d o este a r t e i Roma, nos ha legado en- guidos se cuentan Galileo, Newton, Muschenbroeck, F r a n c k l i u ,
t r e otras obras las soberbias del Apolo de Belveder ¡a Vénus Lavoisier, Arago, e t c .
d e Médicís, y el g r u p o d e L a o c o o n t e y sus hijos—Abandonada
Flujo y reflujo del mar.
E n la ribera d e u n inar a n c h o y
la escultura en la edad media, la Ilalia f u é su
restauradora p r o f u n d o el agua se ensancha y se recoje dos veces e n cada 24
d e b i e n d o esta gloria á Nicolás Pisano.—En
España,
horas v 49 minutos. Al ensancharse se Uaina flujo, y al recootros, h a habido los famosos escultores Gaspar Nuñez Delgado Jerse reflujo.
Kepler comenzó eu 1596 á descubrir la teoría d e
G e r ó n i m o Uernandez, P e d r o Roldan, su hija Luisa y Alonso
fenómeno q u e está e u armonía con los movimientos d e la
Cano.
Espejo ustorio.
Es u n espejo cóncavo q u e r e ú n e los
Fuego griego, gtürgüesco ú greguisco.
F u e g o cuya i u t e n del sol eu su foco y p r o d u c e u n g r a d o d e calor capaz d e abra- sulad se a u m e n t a con él agua V q u e solo puede apagarse con el
s a r — P r o b a b l e m e n t e se ha exajerado m u c h o la fuerza del de aceite. S u n o m b r e viene de haberle usado los griegos ántes q u e
Arquimedes, con el cual se supone q u e p r e n d i ó fuego á la Ilota
nadie en el siglo VU. Su inventor Calinico, ingeniero sirio, h l d e Marcelo desde Ió alto d e los m u r o s d e Siraeusa; porque Bufél cii los combates habidos en el Helesponto e n t r e el
f o n hizo construir o t r o semejante, y solo logró q u e m a r m a d e r a
emperador Constantino P o g o n a t o y los sarracenos, é incendio
á 800 piés d e distancia, f u n d i r estaño á t50, y p l o m o á 140.
la flota de estos q u e llevaba 50,000 h o m b r e s . Los sucesores d e
Estátuas.
Las primeras q u e se levantaron f u e r o n en h o n o r
Pogonato c o n t i n u a r o n sirviéndose del fuego griego, pero oculd e los dioses, despues en el d e los héroes; y en Roma Tueron
t a n d o cuidadosamente su composicion que, según Escaligero.
tantas las d e los particulares, q u e los censores P . Cornelio Ese r a de goma, pez, n a f t a y b e t ú n — E n el sitio d e Damieta, .lucipion y M. PopUio hicieron quitarlas en el a ñ o 596 de la r e p ú í a n t e las cruzadas, los griegos le lanzaban c o n morteros, ba>
blica, tostando p a r a el o r n a t o público las alzadas p o r los decrelestas v cañones p e d r e r o s — E l secreto d e esta composicion,
tos del pueblo y del Senado.
p e r d i d o hace algunos siglos, se dice h a b e r sido hallado d e u u e Estuco.
Piedra compuesta, conocida de los antiguos, con la
c u a l se imita y a u n se sobrepuja á los mármoles masesquisitos.
? o e n tiempo de ta república francesa; pero q u e se premio ai
i n v e n t o r y se le exigió callarlo.
F
Faro.
T o r r e sobre la cuál se enciende f u e g o d e noche p a r a
q u e sirv a d e señal ó d e guia á las embarcaciones. Su n o m b r e
O
Galvanismo.
Llámase asi la cansa de ciertos efectos eléc-
Invenciones
¡Harta
y descubrimientos.
a l o méuos ile deferente t § ¡ | n . t n r a c a n d o son semehm dó i la Grecia. Pitágoras abrió la primera escuela de geometría, descubrió el cuadrado de la hipotenusa y sacrificó de gozo, según dicen, cien bueyes á los dioses. Euclides reunió todos los conocimientos de sus predecesores y compuso una famosa obra; y Apolonio escribió ocho libros sobre las propiedades
de las secciones cónicas.—En todoslos tiempos moderaos el gran
Descartes aplicó el álgebra á la geometría y esta á la física.
Despues el inmortal Newton compuso los Principios
matemáticos de la filosofía natural, obra qne ha creado una cien- .
cía nueva fundada en la observación y el cálculo, aplicando d e
la manera mas estensa, mas admirable y mas feliz la geometría
á la física.
Grabado en cobre ó acero. El primero que se luzo f u é el
del buril abriendo rayas en el metal, dando denegro al vaciado é imprimiéndole despues en papel húmedo. Tomás Finiguerra los hizo asi el primero, creando la talla dulce á mediados del siglo XV.—En siglo después, Alberto Durer inventó el
grabado en los metales con agua fuerte, cubriendo el metal d e
cera, vaciando las figuras en esta y echando sobre el vaciado
mente del carbón; v bastan t z
, S3S 56 c s t r a e c o r a u n
agua fuerte, la cual corroe el metal que toca y deja hecho el
liante durante 40 horas I T * f ' Y C ° " e l l o s , , n a '»'- M - grabado. Hoy se empieza así por lo común y se remata con t í
«na llama mas b r i l l a n f a u n f « ¡ M ^ f "
^ buril para derle mas p< rfeccioiu—El gratado de colores f u é
e n Inglaterra.
' 5 W d c l 1 " e generalmente usan
descubierto el siglo pasado por Jacobo Cristóbal el Rubio, d e
s
^
s
s
^
s
s
a
Francfort.
CU,so completo de geografía mas antiguo que
Agripa la deseripdon genera
S'o¿VU, .aplLviaSf I
S
H
T
X
^
1 <;
",e",0,'ías
?
^
X
^
H f I Í W F
de
xa
Hidráulica.
Parte d e la mecánica relativa al movimiento
de los fluidos. El primero que escribió sobre ella f u é Heron
de Alejandría. Las máquinas hidráulicas mas famosas que se
conocen son la de Kintimburgo eu Baviera, la de Fuego d e
Londres y la de Marly que bacía subir á 600 pies de elevaciou
mas de 2,000 toneladas de agua cada veinticuatro horas. E n
el dia con el vapor se hacen obras mes prodigiosas.
llilo.
El arte de hilar lo atribuyen los egipcios á Isis, los
chinos á la muger de su emperador Yao, los lidios á Aracne,
los griegos á Minerva y los Peruanos á Mema Osella, muger de
su primer soberano Manco Capac.—El torno de hilar fué inventado en 1550 por Jurgen vecino de Brunswic.
2
Imán.
Compuesto de piedra y hierro de color negruzco,
Invenciones
que tiene Ja propiedad de atraer el Iiierro, el acero, el cobalto
y el níquel. Los antiguos n o conocieron la dirección del i m á n
ácia los polos, con la cual seguía la d e r r o t a í f e j a s é i n b a r c a c i o nes.—El ¡máuartificial, cuyaiuvencíonsedebe al ingles Knigkt,
adquiere m a s fuerza q u e el natural.—Dos imanes, naturales ó
artificiales, se atraen m u t u a m e n t e p o r uno d e s ú s polos y se repelen p o r el o t r o .
Imprenta
J u a n Guttemberg, ciudadano de Maguncia, fué
el inventor del divino arte de la impreuta. Reflexionando est e noble aleman sobre el m u c b o tiempo que se invertía en copiar manuscritos, ideó gravar en pianchas de madera páginas
enteras para i m p r i m i r repetidas veces, y dio de esta manera el
primer paso para la impreuta. Este grande adelanto n o era
sin e m b a r g o tanto que n o se necesitase un trabajo inmenso par a completar una sola obra; y entonces Guttemberg esculpió en
relieve sobre madera ó metal letras movibles las cuales se colocaban en línea ensartadas como las cuentas de u n rosario; métod o (pie ensayó en Estrasburgo al parecer en 1410. Poco a f o r t u n a d o y empobrecido consus primeras tentativas, se vió obligado
á volver en 1444 á Maguncia y á asociarse con u n platero de
esta ciudad llamado Farst, q u e le suministró fondos, y con
Pedro Scheeffer, n a t u r a f de Gernzheim en Alemania, escritos
de profesión y h o m b r e industrioso, que servía, según se dice.
y descubrimientos.
á Faust, v que lialló el secreto de f u n d i r los caracteres. Esta
nueva invención, complemento del arte, se verifico en 1432—
t o s tres socios parece haber trabajado juntos h?sta 4435; y probablemente f u e r o n ellos los editores de u n a Biblia sin Techa ni
indicación del arte que la p r o d u j o , cuyos caracteres movibles
esculpidos en madera atestiguan u n a antigüedad m a s r e m o t a
que la de la Biblia conocida de Faust y Schceffer impresa c o n
caracteres fundidos en 1462. De la primera solo existe el seg u n d o t o m o en la biblioteca de Mazarin, e n París, y sus títulos sumarios y letras iniciales son manuscritos—Guttemberg
se separó de sus socios en 1453; en 1465 e n t r ó al servicio de
Adolfo de Nassau, elector de Maguncia, en calidad de gentilh o m b r e v m u r i ó en 146S—De Maguncia, pues, salió el arte tipográfico para estenderse sobre toda la tierra: y conquistada es- .
ta ciudad por el núsmo Adolfo que tan honorífica acogida dispensaba á Guttemberg, la industria h u y ó de su despotismo y
los impresores se dispersaron por E u r o p a — L o s q u e fueron á
Roma publicaron las primeras obras en «467. En Londres a p a reció el primer libro impreso en I4<&; en Paris en 1469; e n Venecia en «471; e n Valencia, la primera ciudad en q u e se i m p r i mió en España, e n 1474; y en Milán en 1475. En seguida todas
las capitales del m u n d o y a u n las ciudades de segundo orden
tuvieron imprentas—Este a r t e ha llegado á u n grado de perfección prodigioso, y parece n o poderse adelantar m a s e n éL
J
Jabón.
Compuesto de álcali y aceite, destinado principalmente al lavado de la r o í » . F o é inventado en Javona, ciudad
del Genovesado, de donde trae s u n o m b r e .
libro.
Esencialmente significa composicion escrita p a r a
darla al público; pero ahora se da este n o m b r e á la r e u n i ó n
de varias hojas impresas. Los libros m a s antiguos q u e se conocen son los de Moisés y Herodoto. En los primeros tiempos estaban formados^de pieles de animales unidas por los
«toemos, escritas p o r % n solo lado y arrolladas al rededor d e
u n palo llamado umbilicus, cuyos estremos, adornados por lo
común de maffil, plata, oro y hasta de
se
llamaban comua, y la p a r t e ester.or de tas hojas frons.
De
estos rollos viene la palabra i ultimen.
8
Invenciones
y desciibiiaiieiitos.
Litografía.
Aloys Sennefelder, corista del teatro d e Mun i c h , á quien la pobreza obligaba á copiar música p a r a vivir,
q u e r i e n d o acelerar sus trabajos, ideó u n a tinta química con
la cual, despues de mil ensayos penosos, logró escribir en pied r a y copiar de ella cu papel, humedeciéndole, numerosos
ejemplares de sus piezas. De mía e n otra esperieneia halló a l
fin mía especie de piedra calcarea, bastante esponjosa p a r a
empaparse, y d u r a para resistir á la prensa. Por ú l ü m o , h a l l ó el medio d e lavar la piedra con agua f u e r t e y agua clara
mezcladas, resultando d e a q u í un n u e v o g r a b a d o , sin necesid a d d e buril ni cincel, pues d i b u j a n d o solo con l a tinta q u í mica, el agua fuerte despues corroe la parte d o n d e 110 hay t i n t a y deja en relieve los rasgos trazados. P a r a la litografía l a
p i e d r a debe estar m u y pulida; se d i b u j a en ella c o n l a t i n t a
química, y p a r a tirar m u c h a s copias se lava la p i e d r a , q u e d a n d o intacto el d i b u j o q u e n o a d m i t e el agua, y se echa o t r a
nueva* finta, l a cual 110 p u e d e p e n e t r a r e n la p a r t e lavada.
Este arte q u e comenzó á fines del siglo pasado, ha hecho ya
progresos maravillosos.
ai
Magnetismo
animal.
Era conocido d e l a a n t i g ü e d a d y
consiste en ciertos efectos físicos q u e un h o m b r e hace esperim e n t a r á o t r o . Mesmer, médico aleman, f u é el p r i m e r o q u e
observó estos efectos é inquirió su origen. E n el siglo pasad o , el marqués d e Puységur agregó á ellos el s o m n a m b u l i s m o ,
y se sirvió de él c o m o m e d i o de curación.—En m e d i o d e l a
c r e d u l i d a d del vulgo que no piensa, y los sarcasmos de u n a estupidez orgullosa q u e tampoco piensa, la academia d e medicin a d e París ha confesado q u e el magnetismo y el s o m n a m b u lismo existen; d e j a n d o n o obstante en d u d a el bien q u e d e .
ello puede sacar la medicina, á pesar d e q u e m u c h o s médicos
h a n sido testigos d e los felices resultados d e su aplicación e n
mil circunstancias.—El tiempo quizá ilustrará c o m p l e t a m e n t e este f e n ó m e n o y d e s t r u i r á las preocupaciones q u e se opon e n á su admisión.
Mercurio.
El único metal q u e tiene la p r o p i e d a d singular
d e estar siempre líquido á la t e m p e r a t u r a o r d i n a r i a . A los
530 grados centígrafo hierve, y á los 40 b a j o cero se hace s ó lido y maleable como el e s t a ñ o . Pesa cerca de catorce veces
29
mas q u e el agua, y asi es q u e el hierro, el plomo y l a m a y o r
parte d e los demás metales n a d a n en s u superficie, como e l
corcho sobre u n estanque.—La química debe beneficios i n mensos á este metal, del cual en un principio se quiso h a c e r
oro. El mercurio dulce, el s u b l i m a d o corrosivo, el cinabrio ó
vermellon y la amalgama, serian desconocidos sin este m i n e r a l . Con él se disuelve el oro, la plata y el estaño, como l a
sal se disuelve en el agua; y p o r lo mismo se emplea p a r a el
análisis y estraccion d e los metales preciosos. F i n a l m e n t e las
artes y la industria se h a u aprovechado d e él p a r a diferentes
operaciones, entre ellas el azogado d e los espejos.—Eu E u r o p a
hay algunas minas d e mercurio, v u l g a r m e n t e llamado azogue; pero solo son d e consideración la d e Idria en el Austria,
que puede d a r hasta 6.000 quintales métricos al a ñ o , y las d e
Almadén en España. Estas son las mas ricas y las q u e dan e l
mercurio mas p u r o d e E u r o p a ; y n o hay m e r c a d o a l g u u o e n
el globo donde la concurrencia d e o t r o metal semejante c o m pita con el español, i n t i m a m e n t e se h a n hecho e n t r e nosotros descubrimientos importantes e n este r a m o , y la n ü n a descubierta en el d e p a r t a m e n t o d e Jalisco, promete los m a s
alhagüeños resultados.
f
Moneda.
Pieza de metal a c u ñ a d a por u n soberano, y q u e
representa u n valor. E n los primeros tiempos n o h u b o v e n tos, y la adquisición d e las cosas se hacia por p e r m u t a . Según
Herodoto, los sirios f u e r o n los primeros q u e a c u ñ a r o n m o n e da, n o obstante los 400 síelos d e plata, en q u e diceel Génesis h a Ser c o m p r a d o A b r a h a m u n a sepidtura para Sara, pues el siclo
era n o m b r e de peso, y en aquella época se trocaban las cosas
por metal, peco 110 acuñado.—En B o m a las primeras m o n e das d e metal se a c u ñ a r o n en el reinado de Servio Tulio; las d e
plata el a ñ o 4S3 de la república; las de oro 62 años despues.—
E n algunos pueblos la moneda f u é d e hierro, plomo y cuero,
y en la India las conchas llamadas cauris sirven d e m o n e d a ,
para las ventas al p o r m e n o r . Sin embargo, la dureza, i n c o r ruptibilidad, rareza y facilidad d e transporte h a n hecho q u e
se apliquen p o r lo c o m ú n á este objeto el cobre, l a plata, e l
oro, y últimamente la platina mas cara q u e los demás.—El papel moneda es u n a representación d e l a m o n e d a electiva, y s u
adopcion universal, p a r a la cual se necesita un crédito p e r manente, hijo d e la paz y d é l a civilización, seria el mayor g r a d o
de perfección á q u e puede aspirar el comercio.
Invenciones
d e s c n l » : i m i e n t os.
idel salitre encerrado en u n globo, como de una esperiencia
conocida, y también de fuegos artificiales cuya impetuoso parece, según su pintura á los efectos de la pólvora.
Navegación.
Sin entrar en la averiguación del pri
que osó confiar su vida al mar, la utilidad de la naveg
N_jora si el fraile aplicó á esta las ideas de Bacon.
P/riúdicos. La China ha sido el primer pueblo que ha teexige que se diga á lo menos alguna cosa sobre los buques,
lo periódicos desde un tiempo inmemorial. Según Tácito,
demasiado conocida la manera ordinaria de las einbarcacii
„nw Rústico redactaba en tiempo de Nerón los Actos diarios
desde el navio de ü-es puentes basta la lancha; pero hay
venciones singulares que merecen especial mención. En m ijcta diurna). Entre los modernos el primer periódico coPcsquincmare iuventó un barco insumergible de lienzo ira. oado fué el Mercurio ingles, publicado en Inglaterra en 1388.
permeable, que se pliega como u n fucile, contiene 15 ó 16 .principios del siglo siguiente se puclicó cn Venecia la primehombres y víveres para muchos días, y está destinado pan Cacela, llamada asi, porque cada número costaba una gaz. moneda veneciana de poco valor.—El primer periódico
salvar náufragos y atravesar torrentes. En el mismo aíio.M.
Castora, de la Rochela, construyó, siguiendo la idea de los ba- irio fué el Diario de los sabios, fundado cn enero de 1665
•Sí. de Sallo, en París. Los ingleses á su imitación tuvieques submarinos del aleman Sturmins, un barco buzo p
ras Transacciones filosóficas, periódico literario publicaandar y operar debajo del agua á mas de diez varas de proí
IHI el mismo año por la Sociedad real de Londres; y casi al
didad. En el año XIII de la república, M. Lossen inventó
barco rodador, que sirve de carro en tierra y voga sin remes rao tiempo aparecieron en Leipsick las Actas de los erudien el agua contra viento y marea. En 1815 se importó o (Acta eruditorum). En 1830, el número de ejemplares de
Francia u n barco trineo destinado á sacar las personas de de- Micos publicados en Inglaterra ascendió á 30.493,941.
bajo del hielo en los rios. En 1818 M. Lamaire inventó el barco de bastón, el cual se guarda en u n tubo de tres pies y oda
n
pulgadas de largo y de tres pulgadas y media de diámetro, j Química. Ciencia cuyo objeto es el análisis de los cuerpos
sirve para los militares, cazadores y viajeros. Ultimamente
de reducirlos á sus principios primitivos y conocer las
existen los barcos de vapor, acerca de los cuales se ha escrito ...iedaües de estos. La primera obra escrita sobre la químibastante.
ifué la del árabe Geber, el cual vivió, según se cree, en el siN
O
Oxigeno.
Gas invisible, insípido y algo mas denso que di
aire del cual hace parte. Muchos de los cuerpos comMgf
bles arden con u n gran resplandor cn este gas, y aun HIT
algunos que estando casi apagados, como una vela, una FU*
la ó-carbón, se enciende inmediatamente con violencia. El o™
geno, cuyas propiedades son tan interesantes en la quuní
f u é descubierto por el ingles Priestley en 1777.
Pólvora.
Fué inventada, según se dice, en 1380 por el fraile franciscano Bertoldo Scliwartz, natural deFriburgo cn Alemania, llamado el Fraile Negro.-Rogfiño
Bacon liabia pfl»
cado en Oxford cn 1216 un libro cn que hablabla de la espío*
i IX; pero sus escritos tienen u n lenguagc tan misterioso,
i es muy difícil entenderlos. Este inconveniente no fué sin
SO tan poderoso que impidiese muchos descubrimientos
i; y los árabes continuaron cultivando esta ciencia, á la
al se aplicaron los griegos hasta la toma de Constantinopla.
mol siglo XIII apareció la química en Europa, y dedicáronurdorosamente á su estudio los pocos hombres instruidos
¡ habia en aquella época. Alberto el Grande y Rogerio Baifueron los primeros que la cultivaron gloriosa y provechowte; y los trabajos de Bermann, Scheele, Priestley y sobre
bdíLavoisier prepararon el prodigioso desarrollo (pie h a n
lo todos los ramos de esta ciencia de cincuenta años á esiprte. Siglos enteros habían sido necesarios para el desato de u n pequeño número de cuerpos y de algunas
i combinaciones; y muy pocos años han bastado para los
Invenciones
y descubrimientos.
no despues se. empezaron á llevar bonetes, gorros y dífedescubrimientos innumerables que conocemos.—La coi
atavíos, los sombreros propiamente dichos tardaron decton del aire y de los metales, el galvanismo, la natural®*
:o, y la Inglaterra, que fué la que los vio por la prímelos álcalis y de las tierras, la formacion de numerosas suelad a s , la combinación de los colores y la naturaleza del cloro,» nrez, no los tuvo hasta un siglo ántes de Enrique VIII, al
otros tantos beneficios debidos á la química, con los cuales,; tul ¿'líela Francia su introducción por haber hecho llevar
mediante el estudio de Bertollet, Pronst, Bicliter, Bavy, Ti- tila el primer sombrero de Inglaterra.—La primera forma
, „
,
,
los sombreros fué la de un casquete muy pequeño con una
nard, Berccho y otros, se han creado tantas industrias p m , £
nQ ^
mas
una
te
d e la (.a|„:/a. T a ,
entre ellas el dorado sobre los metales, a aplicación del vi,, > f|
^
^ p
^
d e Ca,.|os v
F,.andsco ,
á diferentes máquinas, las fabricas de jabón, de ácidos y dest
Despues la forma ha variado tanto que seria imamomaco, el uso del carbón de piedra, la preparación deb*
^
^ m o d i i i c a c i o n e s c o u c s a c t ¡ t u d . E1
ro, 1la estraccion del azúcar de las remolachas, los tintes,<
,
.
... . .
.
,
,
,. , ,
.
.
•
L imbrero redondo, alto y cilindrico, quees ultiinamentcadopalumbrado 1por medio del gas v otras varias operaciones, cas
'
*
.
.
,
doen Kuropa, es muy comodo; y aunque su boga generalc u a i m a s rica v mas preciosa. El inmenso desarrollo de la
, , ,.
, , . * ,.,-,,,
,.
.
*
. . . „ , .
aiteliava comenzado á fines del siglo X \ III, es tan antinuca en estos últimos tiempos no parece haber llegado a MI ti,
•
, , „
. • , ••
. . . .
, i.
• - * i -ii . w, Mque en las memorias del mariscal de Grammont, el lino,
v s los descubrimientos Hque faltan no son quiza tan brillan!»
,
.
„ . „„
,
.
,
.,
..
,
r„„;„„, 'tomie Juan d e f e r í gastaba un sombrero redondo adorcomo los conocidos, se necesita aun de mayor perfecciónj
i
°
exactitud que la lograda actualmente para conseguir toda hit iJo c 0 " , , a a P l u m a >
^
cilidad y toda la economía posibles en los productos.
^
Tabaco. Esta palabra trae su origen de Tabaco, ciudad de
i provincia de Yucatán en América, donde los españoles ha» - ,
•. i-.!,
«i
A n i ,i™:„ son esta planta ácia el año de 1320. El uso dcltabaco, que
Receta.
La orden escrita dada por el medico 0 el ciruja»
.
.
.
.
*
, , . .
,
,.
_
, , ,„, au oposicion encontro en u n 1principio
en todas 1partes, es
1
para
que el boticario prepare los remedios. Es una de i
>
.
'
1
.
. . i / , - . i
„i„„. «jan seneral que se toma en polvo por las nanees, en Impartes importantes de la terapéutica, y aun se la puede ci» '
» '
'
. , , , „ „ • ' .,„..,„
síderar como la piedra de toque de esta ciencia, porque» ^ l a boca, J cu masticación, mascándole sin comerle,
las pocas líneas que encierra resume los conocimientos*
entro en Europa por España y Portugal, donde la
...
j •>- ,
,
.
„,„„„ ilwdmo
Hernández de Toledo. El embajador francés Juan
J
médico v sus decisiones. En algunas partes se han comen»
. . .
,
, ..
, „
. .
.,. ,
,
,
.
,.„, .
- , , . . „ , . wl enviado por Francisco II cerca de Sebastian, rey de P o r do á escribir las recetas en lengua vulgar, y seria quizá v mí . , . , , '
_
.
ii, . . „
;.,„„.w,,„;™ii W*. dio á conocer el tabaco en Francia, ofreciéndole como
joseimo que se generalizase este uso, por los ínconveniemi
.
• •
,
i
i
,..„ ,„, f , „ „ i , , . ¡ „ „ ,,„«
ipcsente á la rema Catalina de Médicis. De aquí vino el
que pueden ocasionar las erratas del facultativo que escra . . . .
, , .
,
'
-,. i
i„i
con que lo designaron los franceses en
ní , _ rabre de mcotiane
en un idioma estrano, y los errores del boticario por no a
,
, , . . . ,
..
,,
,
....
: . „.,.„„
* dineros tiempos, el cual, latinizado, produjo el de «icotender bien el idioma ó las cifras.
. .
'
, '.
,
» , .
,
nao mcotianum.
El cultivo de esta planta se lia genera§
alii mucho, especialmente en Holanda; pero ningún país
Maahora ha podido competir con la Habana, cuyo aromáSombrero.
Los griegos y los romanos llevaban ordinaria o y gustoso tabaco se busca con ansia por los consumidomentc la cabeza desnuda. Esta costumbre, según el sabio «lie i ^ ensayos hechos en España, principalmente en Andatámen d é l o s médicos, tenia gravísimos inconvenientes, P09 di, han demostrado qne algún dia competirá quizá con la
ocasionaba, á lo que ellos decían, fluxiones, catarros, olM®* &jna, s ¡ s e aplican al cultivo de esta planta el esmero y esy aun la ceguera. A pesar de esta respetable y amenazad® &- JSU |¡ c ¡ mtesopinión, el uso de no cubrirse la cabeza duró largo tiempo;!
34
81
3ii
Iuvenciones y doM-abrimientos.
Felas de sebo. Masa de sebo comunmente cilindrica y lar{•a, teniendo en su centro mía mecha de tejido vegetal que
mientras arde aspira por sus tubos capilares el s e l » derretido
<pie la rodea, y ¿ b j a combustión sirve para el alumbrado. Esta filantrópica invención data de muchos siglos sin que pueda
designarse exactamente aquel cu que apareció, el lugar ni su
autor. En Inglaterra se comenzó á hacer uso de las velas de
s e l » en el año de 1290, y diez años despues se consideraba aun
su consumo como u n gran lujo. Los beneficios que esta industria lia proporcionado á las clases pobres, especialmente en
Francia, son indecibles; liaste observar que, siendo el alumbrado una de las primeras necesidades, el cálculo mas bajo del
consumo que se hace en Francia de este articulo es de 100,000
libras diarias, que al moderado precio de 63 c. importan al
año 23.723,000 francos.
*9 i-
Tesca. Sustancia vegetal, esponjosa y ligera, preparada
para que una chispa d e fuego prenda en ella. El uso de esta
sustancia, tan intimamente ligado con las necesidades del hombre,.induce á creer que es tan antiguo como el inundo, si bien
en todos tiempos no se ha preparado la yesca romo ahora.—
La primera yesca debió ser de plantas ó de madera seca; asi es
que los salvages de la India hacen fuego estregando vigorosamente dos leños secos de cierta madera u n o contra otro. Hoy
se despoja la yesca de la materia leñosa quecontiene, se la echa
en agua, se macea, se (M.ne á secar, se cuece eu una solucion
acuosa de nitrato de potasa ó de cloratode potasa, se deja secar
y se macea d e nuevo; conservándola despues en u n sitio bien
resguardado del aire h ú i n e d o . - L a s gentes del campo preparan
mía especie de yesca quemando lienzo usado y apagando?? ántes de que se consuma enteramente.—El uso (le la yesca lia side
general hasta la invención del fósforo, el cual probablemente "
la desterrará del todo con el transcurso del tiempo.
INDUSTRIA NACIONAL.
NOTICIAS ESTADÍSTICAS DE ALGUNOS DE SUS RAMOS.
ALGODON.
H a y en l a república c i n c u e n t a y c i n c o fábricas d e h i l a d o s y t e j i d o s , la m a y o r p a r t e d e ellas e s t a b l e c i d a s e n
P u e b l a y México. E n e s t a s f á b r i c a s s e c u e n t a n 131.280
h u s o s d e h i l a r q u e p u e d e n p r o d u c i r t r a b a j a n d o día y
n o c h e 22.317.600 l i b r a s , c u > o v a l o r a p r o x i m a d o c o n v e r t i d a s en m a n t a s , r e b o z o s , e t c . , e s d e 24.519.360 (tes o s , y e s t a s m a n u f a c t u r a s h a c e n el c o n s u m o d e 24.797.332
l i b r a s d e a l g o d o n , o c u p a n d o 29.000 p e r s o n a s e n l a s m i s , inas fábricas.
S o l o en P u e b l a , México, J a l a p a , O r i z a v a , S a n A n d r é s
T u s t l a y T e n t e , e x i s t e n 2.907 t e l a r e s : los hay eu casi
t o d a s las p o b l a c i o n e s , p a r t i c u l a r m e n t e en M o r e l i a , Q u e r é t a r o y D u r a u g o , i n d e p e n d i e n t e s d e las í á b r i c a s .
O T R O S ESTABLECIMIENTOS.
E n Q u e r é t a r o y en P u e b l a los h a y d e e s t a m p a d o s , y
cn la d e l H é r c u l e s , s i t u a d a en el p r i m e r p u n t o , s e í a b r i v,an a l f o m b r a s finas q u e en n a d a c e d e n ¿ l a s b u e n a s e s trangeras.
En Q u e r é t a r o se eslá estableciendo una fábrica d e hil a d o s y t e j i d o s d e l a n a c o n m a q u i n a r i a t r a i d a d e los E s tados-Unidos para lejer paños b a j o un nuevo procedim i e n t o , y e n el m i s m o l u g a r y T o l u c a s e h a c o m e f t z a -
34
81
3ii
Iuvenciones y doM-abrimientos.
Felas de sebo. Masa de sebo comunmente cilindrica y lar{•a, teniendo en su centro mía mecha de tejido vegetal que
mientras arde aspira por sus tubos capilares el s e l » derretido
<pie la rodea, y ¿ b j a combustión sirve para el alumbrado. Esta filantrópica invención data de muchos siglos sin que pueda
designarse exactamente aquel cu que apareció, el lugar ni su
autor. En Inglaterra se comenzó á hacer uso de las velas de
s e l » en el año de 1290, y diez años despues se consideraba aun
su consumo como u n gran lujo. Los beneficios que esta industria lia proporcionado á las clases pobres, especialmente en
Francia, son indecibles; liaste oliservar que, siendo el alumbrado una de las primeras necesidades, el cálculo mas bajo del
consumo que se hace en Francia de este articulo es de 100,000
libras diarias, que al moderado precio de 63 c. importan al
año 23.723,000 francos.
*9 i-
Tesca. Sustancia vegetal, esponjosa y ligera, preparada
para que una chispa d e fuego prenda en ella. El uso de esta
sustancia, tan intimamente ligado con las necesidades del hombre,.induce á creer que es tan antiguo como el inundo, si bien
en todos tiempos no se ha preparado la yesca romo ahora.—
La primera yesca debió ser de plantas ó de madera seca; asi es
que los salvages de la India hacen fuego estregando vigorosamente dos leños secos de cierta madera u n o contra otro. Hoy
se despoja la yesca de la materia leñosa quecontiene, se la echa
en agua, se macea, se (M.ne á secar, se cuece eu una solucion
acuosa de nitrato de potasa ó de cloratode potasa, se deja secar
y se macea d e nuevo; conservándola despues en u n sitio bien
resguardado del aire h ú i n e d o . - L a s gentes del campo preparan
mía especie de yesca quemando lienzo usado y apagando?? ántes de que se consuma enteramente.—El uso (le la yesca lia side
general hasta la invención del fósforo, el cual probablemente "
la desterrará del todo con el transcurso del tiempo.
INDUSTRIA NACIONAL.
NOTICIAS ESTADÍSTICAS DE ALGUNOS DE SUS RAMOS.
ALGODON.
H a y en l a república c i n c u e n t a y c i n c o fábricas d e h i l a d o s y t e j i d o s , la m a y o r p a r t e d e ellas e s t a b l e c i d a s e n
P u e b l a y México. E n e s t a s f á b r i c a s s e c u e n t a n 131.280
h u s o s d e h i l a r q u e p u e d e n p r o d u c i r t r a b a j a n d o día y
n o c h e 22.317.600 l i b r a s , c u > o v a l o r a p r o x i m a d o c o n v e r t i d a s en m a n t a s , r e b o z o s , e t c . , e s d e 2 i . 5 1 9 . 3 6 0 (tes o s , y e s t a s m a n u f a c t u r a s h a c e n el c o n s u m o d e 21.797.332
l i b r a s d e a l g o d o n , o c u p a n d o 29.000 p e r s o n a s e n l a s m i s , inas fábricas.
S o l o en P u e b l a , México, J a l a p a , O r i z a v a , S a n A n d r é s
T u s t l a y T e n t e , e x i s t e n 2.907 t e l a r e s : los hay eu casi
t o d a s las p o b l a c i o n e s , p a r t i c u l a r m e n t e en M o r e l i a , Q u e r é t a r o y D u r a u g o , i n d e p e n d i e n t e s d e las í á b r i c a s .
O T R O S ESTABLECIMIENTOS.
E n Q u e r é t a r o y en P u e b l a los h a y d e e s t a m p a d o s , y
cn la d e l H é r c u l e s , s i t u a d a en el p r i m e r p u n t o , s e í a b r i v,an a l f o m b r a s finas q u e en n a d a c e d e n ¿ l a s b u e n a s e s trangeras.
En Q u e r é t a r o se eslá estableciendo una fábrica d e hil a d o s y t e j i d o s d e l a n a c o n m a q u i n a r i a t r a i d a d e los E s tados-Unidos para lejer paños b a j o un nuevo procedim i e n t o , y e n el m i s m o l u g a r y T o l u c a s e h a c o m e f t z a -
34
Invenciones y descubrimientos.
felas de sebo. Masa do sebo comunmente cilindrica y larga, teniendo en su centro una mecha de tejido vegetal que
mientras arde aspira por sus tubos capilares el sebo derretido
que la rodea, y A i j a combustión sirve para el alumbrado. Esto filantrópica invención data de mnchos siglos sin que pueda
designarse exactamente aquel en que apareció, el lugar ni su
a u t o r . E n Inglaterra se comenzó á hacer uso de las velas d e
sebo en el año de 1290, y diez años despues se consideraba a u n
su cousumo corno un gran lujo. Los beneficios que esta industria lia proporcionado á las clases pobres, especialmente en
Francia, son indecibles; baste observar que, siendo el alumbrado una de las primeras necesidades, el cálculo mas ba,o del
consumo que se hace en Francia de este articulo es de 100,000
libras diarias, que al moderado precio de 63 c. importan al
año 23.725,000 francos.
Yesca.
Sustancia vegetal, esponjosa y ligera, preparada
para que una chispa de fuego prenda en ella. El uso de esta
sustancia, tan intimamente ligado con las necesidades del h o m bre,.induce á creer que es tan antiguo como el mundo, si bien
en toilos tiempos no se ha preparado la yesca como ahora.—
La primera yesca debió ser de plantas ó d e madera seca; asi es
que los salvages de la India hacen fuego estregando vigorosamente dos leños secos de cierta madera u n o contra otro. Hoy
se despoja la yesca de la materia leñosa que contiene, se la echa
en agua, se macea, se pone á secar, se cuece en una solucion
acuosa de nitrato de jiotasa ó «le clorato de potasa, se deja secar
y se macea d e nuevo; conservándola despues en un sitio bien
resguardado del aire húmedo.—Las gentes del campo preparan
una ••specie de yesca quemando lienzo usado y apagándole ántes de que se consuma enteramente.—El uso de la yesca ha sidt^
general hasta la invención «leí fósforo, el cual probablemente
la desterrará del todo con el transcurso del tiempo.
F r a n c i a (Monarqnía m o d e r a d a ) .
L a superficie d e l territorio en millas c u a d r a d a s es d e
154.000. S u poblacion, 33.740.908 h a b i t a n t e s . Superficie
de s u s c o l o n i a s incluso Argel, 104.400 millas c u a d r a d a s .
* Poblacion d e e s t a s , 2.049.000 h a b i t a n t e s , b u s r e n t a s a p r e c i a d a s e n f r a n c o s , 1.211.S85.666. S u d e u d a pública,
3.663.001.380, valor capital d e l a s r e n t a s cinco, c u a t r o y
m e d i o y t r e s por c i e n t o q u e a u n e s t á n p o r redimir. A r m a d a r e g u l a r , 397.396. S u m a r i n a s e c o m p o n e de 4 6
navios d e linea 56 f r a g a t a s y 239 b u o u e s m e n o r e s .
L u i s Felipe I nació en 1773, y f u é e l e v a d o al t r o n o e n
9 d e a g o s t o d e 1830.
Austria (Imperio).
.
L a superficie del territorio en millas c u a d r a d a s e s d e
194.500. S u poblacion 34.922.430. R e n t a s a p r e c i a d a s
en f r a n c o s , 44.000.0000. D e u d a pública 1.800.000.000
A r m a d a r e c u l a r 381.404. S u m a r i n a c o n s t a d e 3 navios
d e línea, 8 f r a g a t a s y 61 b u q u e s m e n o r e s .
F e r n a n d o I n a c i ó en 1793, y s u b i ó al t r o n o el 2 d e m a r zo d e 1835.
Cuadro
estadístico.
B a v i e r a (Reino).
Superficie del territorio en millas c u a d r a d a s 22 120
Su población, 4.319.8S0. S u s rentas apreciadas en francos, 70.000.000. Su deuda pública 265.200.000. Armad a regular 57.061. E n Baviera 17.193 hombres están
c o n t i n u a m e n t e en receso.
L u i s I. nació en 1786 y subió al trono en 13 de octobre de 1825.
Confederación Germánica sin comprender la A n g .
t r i a , la P r u s i a y la B a v i e r a .
Superficie d e l territorio 46.380 millas cuadradas
S u poblacion d e 9.830.000 habitantes. S u s rentas
apreciadas e n f r a n c o s ascienden á 172.3S6.000 Su
deuchi pública á 43S.662.000, y su a r m a d a regular es de
Dinamarca
(Monarquía).
L a superficie del territorio es de 16.500 millas cuadrad a s . Su poblacion de 2.010.000 habitantes. S u s rentas
apreciadas e n francos llegan á 33.000.000. Su deuda
pública e s d e 160.000.000. S u a r m a d a regular es de
39.000 hombres. L a m a r i n a se compone de 7 navios de
linea, 7 f r a g a t a s y 95 b u q u e s menores. C r i s t i a n o V I I I nació en 1786, y f u é elevado al trono
en,1839.
Gregorio X V I nació en 18 de setiembre de 1765 v subió a la silla pontihcia el'2 d e febrero de 1831.
'
G r a n B r e t a ñ a (Reino unido).
¿
»uperficie del territorio en millas c u a d r a d a s es d o
90.950. Su poblacion de 27.000.000 de habitantes. S u s
rentas, apreciadas en francos, ascienden á 1.118.660.000
Su deuda publica es de 18.963.746.661 v su a r m a d a r e gular se compone de 100.790 hombres. L a superficie d e
sus colonias es, «n millas c u a d r a d a s , en Asia, de 849 650
en América, de 1 930.000, en Africa, de 91.000 v en O H ' l ^ , 1 ! 4 ^ i L a poblacion J e estas colonias es,
en Asia 114-430 000 habitantes, en A m é r i c a , 1.900.000
en Africa, 270 000, y en O c e a n i a 100.000, conforme ¿
losi limites fijados por el t r a t a d o de "5 d e noviembre d e
F - . ¡ f marina inglesa se compone de 165 navios d e
linea, 117 f r a g a t a s y 324 buques m e n o r e s .
Victoria I nació en 24 de mayo d e 1819, y subió a l
trono en 20 do j u n i o de 1837.
H o l a n d a (Reino).
La superficie del territorio es de 8.366 millas c u a d r a das. Su población es de 2.602.489 habitantes. Sus rentas, apreciadas en francos, ascienden á 100.000.000 S u
E s p a ñ a (Reino.)
f f / ^ n n n 1 2 - 8 1 3 8 -°°0-000, y s u a r m a d a regular c o n s Ude 100.000 hombres. Su m a r i n a se compone d e 12
L a superficie del territorio en millas c u a d r a d a s es de navios de linea, 33 f r a g a t a s y 56 b u q u e s menores. L a
137.400. Su poblacion llega á 13.000.000 de habitante! superficie del territorio de sus colonias es de 233.080 miy sus rentas, apreciadas en francos, á 178.600.000. Sa llas cuadradas y su poblacion de 9.849.000 habitantes,
d e u d a pública asciende á 4.000.000.000, y su armada reP r d t r a t a d o d e 15 d e no
°
"
g u l a r á 119.000 hombres. L a m a r i n a española se compo- Wembrede 1831™168 J
ne de 3 navios de línea, 4 f r a g a t a s y 18 b u q u e s menod
, 0 r m
1 1 8UbÍÓ a t r 0 n
res. L a superficie de sus colonias es de 36.830 millu n £ I d L ? 4 o !
°
'
° en28 dcnoc u a d r a d a s , y su poblacion de 3.848.000 habitantes.
Bélgica (Reino).
Isabel I I nació en 10 de octubre de 1830, y f u é eleraLa superficie del territorio es de 9.700 millas c u a d r a d a al trono en 29 de setiembre de 1833.
os. Su poblacion de 4.028.677 habitantes. S u s rencas apreciadas en francos, ascienden á 85.000.000, y s u
Estados Romanos.
5 ;, ' d 1 a A P, u h | 'ca á 849.445.000. Su a r m a d a regular c o n s t a
Su superficie es d e 13.000 millas c u a d r a d a s . Su po- oe 110.000 hombres.
blación de 2.800.000 habitantes, y s u s : r e n t a s , apreciaLeopoldo I nació en 16 de diciembre de 1790, y subió
d a s en francos, ascienden á 45.000.000 e n t r a d a s en el H trono en 21 de julio de 1831.
Echiquier el 5 de enero de 1837. S u deuda pública asciende á 366.000.000 de francos, total d e ella deterP o r t u g a l (Reino).
m i n a d a el 5 de enero de 1837. S u a r m a d a regular coast a de 10.000 hombres, y s u m a r i n a de algunos buques
La superficie del territorio es de 29.150 millas cuadramenores.
das. Su población de 3.530.000 habitantes. S u s rencas apreciadas en francos, llegan á 57.468.000, y su deu-
4 0
Cnadi-o
d a pública á 500.000.000. S u a r m a d a regular es di,
26.418 hombres, y su m a r i n a s8 compone de 4 navios de
linea, 6 f r a g a t a s y 37 b u q u e s menores.
D o ñ a Maria nació en 1319, y subió al trono, por abdicación de D . P e d r o , en 1826.
F r u s t a (Monarquía)»
L a superficie del territorio en millas c u a d r a d a s es de
S0.450. S u poblacion d e 14.907.091 habitantes. Sos
rentas, apreciadas en francos, asciend&i á 215.000.000,
y su d e u d a pública á 750.000.000. S u a r m a d a regula
c o n s t a de 260.000 hombres.
F e d e r i c o Guillermo I V subió al trono en 7 de julio
de 1840.
R ú s i a (Imperio en E u r o p a ) Asia y Américn).
L a superficie del territorio es de 1.499.000 millas cuad r a d a s . Su poblacion de 54.526.000 habitantes, y sus
r e n t a s , apreciadas en f r a n c o s , a s c i e n d e n á 400.000.000,
Su d e u d a es de 1.520.000.000, y su a r m a d a regular cons.
ta de 674.000 hombres. L a m a r i n a r u s a se compone de
47 navios de línea, 32 f r a g a t a s y 107 b u q u e s menores.
P o l o n i a (Reino)*
L a superficie del territorio en millas c u a d r a d a s esde
36.700. S u poblacion d e 4.350.000 habitantes. Sos
r e n t a s , apreciadas en francos, ascienden á 34.000.000, j
su deuda pública á 135.000.000. S u a r m a d a regularse
c o m p o n e de 60.000 hombres,
-Nicolás I nació en 2 de julio de 1796, y subió al trooo
en 1.° de diciembre de 1825.
Cerdciía (Monarquía.)
estadístico.
41
da á 500.000.000. S u a r m a d a regular consta de 60.000
hombres, y su m a r i n a de 2 navios de línea, 5 f r a g a t a s y
10 buques menores.
Fernando II nació en 1810, y subió al trono el 8 de noviembre de 1830.
Succia y Noruega (Reino unido).
Su superficie es de 223.000 milla9 c u a d r a d a s . S u popoblacion de 4.225.140 habitantes, inclusos los e s t r a n g e ros, según lo dispuso l a Dicta de 1837. S u s rentas,
apreciadas en francos, ascienden á 52.000.000, y su deuda pública á 81.000.000. L a a n d a d a regular sé compone cié 45.200 hombres, y su m a r i n a de 10 navios de linca
13 fragatas y 238 b u q u e s menores.
Cárlos J u a n nació en 1794, y subió al trono e n 5 de
febrero de 1818.
Suiza (Federación t£í2 cantones).
La superficie del territorio es de 11.200 millas cuadradas. Su poblacion de 2.190.258 habitantes. S u s rentas, apreciadas en francos, ascienden á 10.000.000, y s u
armada regular á 43.803 hombres.
T u r q í a (Imperio).
La superficie del territorio en E u r o p a es de 154.700
millas c u a d r a d a s . S u poblacion de 8.900.000 habitantes, y sus rentas, apreciadas e n f r a n c o s , ascienden á
360.000.000. L a superficie del territorio en A s i a y Africa es de 923.000 millas c u a d r a d a s , y s u poblacion d e
15.500.000 habitantes. L a a r m a d a regular de T u r q u í a
se compone de 120.000 h o m b r e s , y la m a r i n a de 8 navios
delinea, 10 f r a g a t a s y 16 b u q u e s menores. E s t e cálculo no incluye ni la a r m a d a del P a c h á de Egipto ni s u
escuadra: aquella se reputa en 127.286 hombres, y e s t a
se compone de 9 navios de línea, 6 f r a g a t a s y 15 b u q u e s
menores.
Abul M e d j i d nació en 1823, y subió al trono en 1839.
S u superficie es de 21.000 millas c u a d r a d a s . Su poblacion de 4.650.368 habitantes. S u s r e n t a s , aprecíate
en f r a n c o s , ascienden á 65.000.000 y s u d e u d a públia
á 140.000.000. L a a r m a d a regular de C e r d e ñ a se conp o n e de 65.000 hombres, y la m a r i n a de 2 navios de » Estados-Unidos de la América del Norte (Repún e a , 37 f r a g a t a s y 7 b u q u e s menores.
blica).
Carlos Alberto nació e n 2 de octubre de 1793, y fe
elevado al trono el 27 de abril de 1831.
La superficie del territorio en millas c u a d r a d a s , es de
1.570.000. S u poblacion de 17.100.572 habitantes. S u s
Dos Cicilias (Monarquía).
rentas, apreciadas en f r a n c o s , ascienden á 130.807.393.
deuda de la federación s e e s t i n g u i ó d e s d e 1. ° d e enet . a superficie del territorio es de 31.460 millas cuadra- La
ro de 1835. Su a r m a d a regular se c o m p o n e d e 12.517
das. Su poblacion de 8.400.000 habitantes. Sus rentas wmbres, y s u m a r i n a de 11 navios d e línea, 17 f r a g a t a s
apreciadas en f r a n c o s , ascienden á 84.000.000, y su deu-
Cuadro
estadístico.
d e p r i m e r r a n g o , 2 d e s e g u n d o , 25 c o r b e t a s y b r i c k s y 14
goletas.
(
V a n B u r é n M a r t i n , p r o c l a m a d o p r e s i d e n t e en S de feb r e r o d e 1837, é i n s t a l a d o el 4 d e m a r z o s i g u i e n t e . Hair i c o n g e n e r a l e l e c t o el 4 d e m a r z o d e 1841.
su d e u d a p ú b l i c a e s d e 36.000.000. S u a r m a d a r e g u l a r
consta d e 8 . 0 0 0 h o m b r e s , y s u m a r i n a s e c o m p o n e d e 1
fragata y 5 b u q u e s i n f e r i o r e s .
México (República).
L a s u p e r f i c i e d e l t e r r i t o r i o e s d e 1.240.000 m i l l a s cu>d r a d a s . S u p o b l a c i o n d e 7 . 5 0 0 . 0 0 0 h a b i t a n t e s , y sua
r e n t a s , a p r e c i a d a s e n f r a n c o s , a s c i e n d a n á 74.757.000.
S u d e u d a p ú b l i c a e s d e 5 0 8 . 5 0 0 . 0 0 0 f r a n c o s , y su armad a r e g u l a r se c o m p o n e d e 2 2 . 7 5 0 h o m b r e s .
S u marina
l a f o r m a n , en el d e p a r t a m e n t o del N o r t e , el v a p o r Moctezuma d e o c h o c a ñ o n e s , i d e m G u a d a l u p e d e c u a t r o , idea
R e g e n e r a d o r d e ocho, b e r g a n t í n G e n e r a l Santa-Anna,
d e n u e v e , í d e m M e x i c a n o d e q u i n c e , i d e m Zempoalteca
d e s i e t e , g o l e t a A g u i l a , d e s i e t e , i d e m L i b e r t a d de tres,
P a i l e b o t M o r e l o s . E n el d e p a r t a m e n t o d e l S u r , Bergant i n R e p u b l i c a n o d e t r e s c á n o n e s , G o l e t a A n á h u a c de
tres, í d e m S o n o r e n s e de uno.
Brasil (Imperio).
L a s u p e r f i c i e d e l t e r r i t o r i o es d e 2.253.000 millas c u a dradas. S u p o b l a c i o n d e 5.000.000 d e h a b i t a n t e s , y s u s
rentas, a p r e c i a d a s en f r a n c o s , a s c i e n d e n á 60.000".000.
Su d e u d a p ú b l i c a e s d e 2 3 3 . 0 0 0 . 0 0 0 , y s u a r m a d a r e g u lares d e 30.000 h o m b r e s . L a m a r i n a se c o m p o n e d e 3 n a vios d e l i n e a , 9 f r a g a t a s y 4 0 b u q u e s m e n o r e s .
Estailos-Uuidos del Rio de la P l a t a (República).
Su s u p e r f i c i e e s d e 6 8 3 . 0 0 0 m i l l a s c u a d r a d a s . S u p o blacion d e 700.000 h a b i t a n t e s , s u s r e n t a s , a p r e c i a d a s e n
francos, a s c i e n d e n á 15.000.000, y su d e u d a p ú b l i c a á
134.000.000. S u a r m a d a r e g u l a r se c o m p o n e d e 10.000
hombres y s u m a r i n a d e 15 b u q u e s m e n o r e s .
Uruguay (República).
Guatemala (República).
S u s u p e r f i c i e e s d e 139.000 m i l l a s c u a d r a d a s . Su pob l a c i o n d e 1.650.000 h a b i t a n t e s .
S u s r e n t a s , apreciada!
en f r a n c o s , a s c i e n d e n á 10.000.000 y s u d e u d a pública á
9.500.000. S u a r m a d a r e g u l a r s e c o m p o n e d e 3.500
hombres, y s umarina de 2 buques menores.
Bajo Perú (República).
L a s u p e r f i c i e d e l t e r r i t o r i o es d e 3 7 3 . 0 0 0 m i l l a s cu»d r a d a s . S u p o b l a c i o n d e 1.700,000 h a b i t a n t e s ,
r e n t a s , a p r e c i a d a s e n f r a n c o s , a s c i e n d e n á 30.0 1
S u d e u d a p ú b l i c a es d e 145.488.000 f r a n c o s , y
d a r e g u l a r d e 7 . 5 0 0 1 h o m b r e s . S u m a r i n a s e compone
de 1 navio d e línea, 1 fragata y 5 b u q u e s menores.
Alto Perú (República).
S u s u p e r f i c i e en m i l l a s c u a d r a d a s e s d e 310.000. u.
p o b l a c i o n d e 1.300.000, y s u s r e n t a s a p r e c i a d a s en franc o s , llecran á 11.000.000. S u d e u d a p ú b l i c a es de
16.000.000.
Chile (República).
L a s u p e r f i c i e d e l t e r r i t o r i o e s d e 129.000 m i l l a s cuad r a d a s . S u p o b l a c i o n d e 1.400.000 h a b i t a n t e s , ~ " "
r e n t a s , a p r e c i a d a s e n f r a n c o s , a s c i e n d e n á 15.0
L a s u p e r f i c i e del t e r r i t o r i o e s d e 6 0 . 0 0 0 m i l l a s c u a dradas. S u p o b l a c i o n d e 7 0 . 0 0 0 h a b i t a n t e s , y s u s r e n tas a p r e c i a d a s e n f r a n c o s a s c i e n d e n á 1.800.000.
Haití (República).
S u s u p e r f i c i e e s d e 22.100 m i l l a s c u a d r a d a s . S u poblacion d e 8 0 0 . 0 0 0 h a b i t a n t e s , y s u s r e n t a s , a p r e c i a d a s
en f r a n c o s , a s c i e n d e n á 15.000.000. S u d e u d a p ú b l i c a
es de 150.000.000 y s u a r m a d a r e g u l a r s e c o m p o n e d e
45.000 h o m b r e s .
Su marina consta d e 6 buques menores.
ENERO.
6 Corpus.
14 D u l c e N o m b r e d e J e s ú s . 14 E l S a g r a d o Corazon de
Jesús.
21 N t r a . S r a . d e B e l e n .
JULIO.
FEBRERO.
10 L a P r e c i o s a Sangro de
4 Septuagésima.
Cristo.
21 E l D i v i n o R e d e n t o r .
11 S e x a g é s i m a .
13 d u i n c u a g é s i m a ó C a r - 28 S a n t i a g o Apóstolnestolendas.
AGOSTO.
21 C e n i z a .
2 3 L a s L l a g a s del D i v i n o 11 F i e s t a del S r . de Contrir a s en S . Angel.
Redentor.
18 S. Hipólito.
MARZO.
18 S e ñ o r S a n J o a q u í n .
2 5 F i e s t a d e los Naturales
24 Domingo de Pasión.
en los R e m e d i o s .
29 V i e r n e s d e D o l o r e s .
30 N t r a . S r a . d e la P i e d a d .
SETIEMBRE.
31 D o m i n g o d e R a m o s .
I S a n t a R o s a d e Lima.
ABRIL.
15 D u I c e N o m b r e de Mario.
7 P a s c u a de Resurrección.
22 F e s t i v . d e s u s Dolores.
28 El Patrocinio de Sr. S a n
OCTUBRE.
José.
MAYO.
6 F i e s t a del S a n t í s i m o Rosario.
12 N t r a . S r a . de los D e s a m parados.
NOVIEMBRE.
13 L e t a n í a s d e s d e este dia
10 E l P a t r o c i n i o d e Nuestra
h a s t a el 15.
Señora.
16 L a A s c e n c i ó n d e l S e ñ o r .
19 E l S a g r a d o C o r a z o n d e 24 F i e s t a de los Naturales
M a r í a Santísima.
en G u a d a l u p e .
22 N t r a . S r a . d e l a L u z .
DICIEMBRE.
26 P a s c u a d e E s p í r i t u Sto.
1 D o m i n g o I o d e Adviento
JUNIO.
15 F i e s t a d e l o s Desagra.'
2 L a Santísima Trinidad.
Aureo n ú m
Epacta
Ciclo s o l a r
2.
11.
5.
Indicción r o m a n a
L e t r a dominical
L a del m a r t i r o l o g i o . . . .
TEMPORAS.
Verano , , , 2S, ele íeb., 1 y a de Marzo.
Estío, , , , , 89 y 31 de m a y o y 1 de J u n i o .
Otoño , , , , 18, 20 y 21 de Setiembre.
I n v i e r n o , , 18, 2 0 y 2 1 de Diciembre.
N O T A S CRONOLOGICAS.
Se n u m e r a n d e s d ó l a creación del m u n d o s e g ú n e l j p a i tirologio r o m a n o , 7043 a ñ o s . — D e l diluvio u n i v e r s a l , 4801—De l a o r d i n a c i o n j u l i a n a , 1 8 8 5 . — D e la E n c a r n a c i ó n d e l
Divino V e r b o . 1844.—De l a f u n d a c i ó n d e M é x i c o , 517.—
De la maravillosa aparición d e N t r a . S r a . d e G u a d a l u p e . ,
313.—Del glorioso grito d e i n d e p e n d e n c i a p o r el C u r a
Hidalgo, 3 5 . — D e l pontificado d e N t r o . S m o . P . el S r .
Gregorio X V I , a ñ o 1 3 . ° — D e l g o b i e r n o del p r i m e r arzobispo m e x i c a n o d e s p u e s d e l a ^ i n d e p e n d e n c i a , a ñ o 5 . °
ECLIPSES.
De cinco q u e h a b r á en el p r e s e n t e a ñ o , s e r á el primero total d e l u n a el dia 31 d e r n a y o , y solo s e r á visible á
su conclusión en u n a p e q u e ñ a p a r t e .
El s e g u n d o d e sol en 15 d e j u n i o s e r á invisible.
Lo m i s m o s u c e d e r á c o n el tercero d e sol e l d i a 9 d e
noviembre.
El cuarto d e l u n a en 24 d e n o v i e m b r e , s e r á t o t a l y solo se percibirá al concluirse.
El quinto d e sol en 9 d e diciembre s e r á invisible.
Enero.
14 D O M . — E L
D U L C E NOMBRE DE J E S Ú S y S a n
Hilario
Ob,spo.. (Indulgencia
plenaria estos cintro 3 i ¿ en a
parroquia de San Pablo y tre» en Santa
Clara.)
ENERO TIENE 31 DIAS.
5a r K A / í ^ v O v O s A ^ a / X / O v ^ ^
¡
m
r
o
m
m
.,
á
15 L u n e s - S a n P a b l o p r i m e r E r m i t a * , . " ' 1 P o
IG M a r t e s — S a n M a r c e l i n o P a p a y M á r t i r .
'
fcf3rSa"
^ t o n l o A b a d . (Msolucüm
as"¿'ari^)mpre
Dia 19 Sol cu Acuario.
18 J
yMárürLa
qW
Cáte<ira
y e 1 esta
d e S
"
x M o
'
la ha
en la
'
islesia
P e d r o
yS t a - P ™ c a V.
'J
m
M , 6 n 9 l m
13 V i e r n e s - S a n C a n u t o R e y .
*
* CIRCUNCISIÓN DEL SESOR.
Í Conjunción álas 12 A. 0 ' 4 5 " de la mañana
nubes
1 I¿ ¿h J lU N E S — - H - • LLA
'
2 M a r t e s — O c t a v a d e S. E s t e v a n y S. M a r t i n i a n ó O '¡ j a o f j o — - S t s . F a b i a n y S e b a s t i a n M á r t i r e s
. _ _
_
* C a t e < l r a ] . p i D O M . — N T R A . S R A . D E BELEN, (Indulg. píen, en los
3 M i é r c o l e s — O c t . d e S . J u a n E v . y S t a . G e n o v e v a Ve Beletnilas) S t a . I n é s V í r g . y M r . y" S. F Í u c t u o s o O b .
4 J u e v e s — S . T i t o O b i s p o v S . P r i s c i l i a n o Mártir.
(Indulgencia
plenaria en Sta.
Inés.)
k i m e s = R . Sta. A n a s t a s i o M r . ? Vicente Diác.
5 Viernes—San Telésforo Papa.
© Llena ú las 11 A. 2' 5 " de la mañana, frió
húmedo.
C a t a
6 S á b a d o — • { • • { • L a a d o r a c i o n d e los S a n t o s Reyes. K M a r t e s — S . I l d e f o n s o A r z o b i s p l
""»'
* Sagrarlo.
* M i é r c o l e s — N T R A . SRA. DE LA PAZ y S . T i m o t c o O b .
D O M — S a n L u c i a n o M á r t i r . (Indulgencia
pie non J J u e v e s — L a c o n v e r s i ó n d e S a n P a b l o .
por tres dias en Jesús
María.)
Viernes—San Policarpo O. y Sta. P a u l a Viuda.
( Se abren las velaciones.)^¡\
L
* Capiil¿ de la Preciosa Sangre",
f i l o Diácono. I S á b a d o — S a n J u a n C n s ó s t o m o .
8 L u n e s — S a n t o s A p o l i n a r O b . y T e óifilo
9 Martes—San Julián Mártir.
I r ! f 3 $ " ! r í f u n t e ú las 6 li.V 1 2 " de la mañana,
viento.
10 M i é r c o l e s — S s . N i c a n o r D i á c . y G o n z a l o d e A a
DUM.—Santos Tirso Mártir y Julián Obispo.
ranto.
a Lunes—Stos. Francisco de Sales y Valero Obs.
* Guadalupe. W M a r t e s — S a n t a M a r t i n a V i r g e n y M r . y el B e a t o S e 11 J u e v e s — S a n H i g i n i o P a p a v M á r t i r .
bastian V a l f r é .
12 V i e r n e s — S a n A r c a d i o M á r t i r .
m'¡^Mer© Cuarto menguante
á las 2 li. 5 9 ' 3 8 " de la tarde, há 1 M i é r c o l e s — S a n P e d r o N o l a s c o . ^ s o T
ced.)
das.
13 S á b a d o — S a n G u m e s i n d o P r e s b í t e r o .
simas p r u e b a s d e e s t o n o s p r e s e n t a l a E u r o p a , en l a
M los g r a n d i o s o s m o n u m e n t o s d e p i n t u r a , e s c u l t u r a v
^ o i t e c t u r a s o n el e s p e j o q u e r e f l e j a fielmente el g r a d o
«cultura á q u e s e h a l l a b a el s i g l o e n q u e s e l e v a n t a M; y en la q u e l a v e n e r a c i ó n á los R a f a e l e s , M i g u e l
Ingelos, M u r i l l o s , V e l a z q u e z , y o t r o s , e s u n a p r u e b a " e v i in t o d o s t i e m p o s h a n s i d o l a s a r t e s , y s o b r e todo líente d e e s a p e r f e c t i b i l i d a d u n i v e r s a l á q u e i n c e s a n t e b e l l a s a r t e s , el t e r m ó m e t r o r e g u l a d o r d e l a civilizas
d e l a s n a c i o n e s , y l o s g r a n d e s a r t i s t a s el o b j e t o d e la ti
m i r a c i ó n , y a u n d e la v e n e r a c i ó n d e s u s contemporáni
y sobre t o d o d e la posteridad, q u e s á b i a é impareal,
p a r t e los l a u r e l e s á c a d a c u a l s e j u n su m é r i t o . Nun¡-
lente c a m i n a . ¿ Q u é , p u e s , n o s v e d a á n o s o t r o s el t r i botar á s u e j e m p l o el h o m e n a g e d e n u e s t r a a d m i r a c i ó n
respeto á l o s p o c o s a r t i s t a s e m i n e n t e s q u e p o s e e m o s , á
" " h o m b r e s e s t u p e n d o s , mil v e c e s m a s c é l e b r e s q u e
Febrero.
12 L u n e s — S a n t a E u l a l i a V i r g e n y M r .
13 M a r t e s — S a n B e n i g n o M á r t i r . '
14 M i é r e o l e s = R — S a n V a l e n t í n P r e s b f t e r o y M á r t i r .
15 J u e v e s — S a n t o s F a u s t i n o y J o v i t a M á r t i r e s .
* San Sebastian.
16 V i e r n e s — S a n t a J u l i a n a V . y M á r t i r .
17 S á b a d o — S a n R ó m u l o M á r t i r .
¡8 D O M . — f Q u i n c u a g é s i m a . ] S a n S i m e ó n A b a d .
[Éstos tres dias es el jubileo del Carnaval en todas las
D i a 18 Sol e n P i s c i s .
iglesias.)
© Conjunción alas 2 h. 1 4 ' 4 5 " de la mañana,
templado.
19 L u n e s — S a n G a b i n o P r e s b í t e r o .
f San Antonio Tomatlan.
1 B U E Y E S — S a n t o s S e v e r o O b . é I g n a c i o Ób. y
Mártir.
50 M a r t e s — S a n E l e u t e r i o O b . y M r .
Viernes=T—«W-LA
P U R I F I C A C I Ó N D E N T R A SRA.
¡CP* (Se cierran las
velaciones.)
(Bendición
papal en los conventos de S. Juan de Dioi.)
!1 m i é r c o l e s — § [Ceniza.] S a n S e v e r i a n o O b . y M r .
3 S á b a d o — S a n Blas Obispo y Mártir.
52 J u e v e s — S a n t a M a r g a r i t a d e C o r t o n a y S a n P a s
# Sr. San José.
«isio O b i s p o .
4 DOM.—[Septuagésima. J San Andrés Corsino.
23 V i e r n e s — L A S L I . A G A S D E L D I V I N O R E D E N T O R ,
y
(°) Llena á las 2 li. 10' 1 4 " de la mañana,
lluvia.
San F l o r e n c i o C o n f e s o r .
5 L u n e s = N T — E L B E A T O F E L I P E D E JESUS
# S a n t a Diaria.
P A T R O N O DE MÉXICO.
51 S á b a d o — S a n M o d e s t o O b .
6 Martes—Santa Dorotea V. y M r .
25 D O M . — [ 1 . ® de Cxiares.] S a n M a t í a s A p . , S. C e s a 7 Miércoles—San Romualdo Abad.
rio C o n f e s o r y el B e a t o S e b a s t i a n d e A p a r i c i o .
* Santa Ana.
© Cuarto creciente á las 3 h. 2 4 ' 5 0 " de la mañana,
vien8 Jueves—San J u a n de M a t a .
to fuerte.
9 V i e r n e s — S t a s . P e t r o n i l a y P o l o n i a V s . y Márs.
Lunes—San Néstor Obispo.
10 S á b a d o — S a n G u i l l e r m o E r m i t a ñ o .
^
Cuarto menguante
á las 10 h. 4 9 ' 3 5 " de la noche val 27 M a r t e s — S a n L e a n d r o A r z o b i s p o .
* San Pablo.
S a n t o s S e v e r i n o M r . y Desin DOM.—[Sexagésima.]
23 M i é r c o l e s — [ T e m p o r o s . ] S a n R o m á n A b .
derio Obispo.
# S a n t a Cruz*
23 J u e v e s . — L a t r a s l a c i ó n d e l c u e r p o d e S . A g u s t i n .
c u a n t o s h a n florecido e n o t r a s n a c i o n e s p o r h a b e r tenido
q u e l u c h a r c o n l a i g n o r a n c i a y l a s p r e o c u p a c i o n e s del»
n a c i ó n y s i g l o ' e n q u e v i v i e r o n , c o n la m í s e r a existenc»
d e c o l o n o s d e u n p u e b l o a m b i c i o s o y d é s p o t a ? ¿Acaso
m e n o s i n f l a m a d o s p o r el a m o r p á t r i o d e lo q u e debiamt»
e s t a r l o , y e g o í s t a s p o r c a r á c t e r n o e s p a r a nosotros l»|
g l o r i a n a c i o n a l s i n o u n h u m o v a n o q u e n o trayéndon»
n i n g u n a v e n t a j a i n d i v i d u a l , y a c t u a l m e n t e positiva, «lib e m o s d e s p r e c i a r ó tal v e z p a r a m e n g u a n u e s t r a impela
c o n n u e s t r o s o p l o p a r a q u e s e d i s i p e p r o n t a m e n t e ? ¿"lom e m o s a c a s o s a l i r d e s a i r a d o s a l e s p o n e r l o s á l a fax del
mando p a r a q u e l o s p o n g a n e n p a r a l e l o con l o s q u e h a s l» hoy h a n s i d o c o n s i d e r a d o s c o m o c é l e b r e s d e l a r t e ?
¡dué, pues, n o s o b l i g a á o c u l t a r l a s p o c a s p e r l a s p r e c i o tas que del o c é a n o i n m e n s o d e i g n o r a n c i a e n q u e vivimos durante l o s t r e s siglos d e n u e s t r a e s c l a v i t u d , p u d i e ron libertarse? A p r e s u r é m o n o s , p u e s , á a l e n t a r e n M é lico ese espíritu d e n a c i o n a l i d a d , e s a a d m i r a c i ó n d e l o s
Pandes h o m b r e s , sin l o s q u e l a s n a c i o n e s e n c u e n t r a n
BÍ1 trabas q u e l e s i m p i d e p r o g r e s a r . S é a m o s m e x i c a nos, bebamos c n n u e s t r a s f u e n t e s , y h a s t a a g o t a r l a s n o
pisquemos l a s e s t r a n g e r a s p a r a p o d e r u n d i a r i v a l i z a r
el viejo m u n d o .
5
Marzo.
14 J u e v e s — S t a s . M a t i l d e R .
„ ...
c 0
5 1
y ^ r o T ^ ^ V í ^
-
" '
* S. A n t o n i o d e l a s Hnertaf*.
15
16
17
13
, a s
Viernes—5 S a n L o n g i n o s Mártir.
'
Sábado—San A b r a h a n Ermitaño.
DOM.
[4.° de Cuaresma.]
San Patricio Obispo.
Lunes—San Gabriel Arcángel.
«u«,po.
®
C
É
C Í
°
n
" taS
5 L
49
'
9
"
de la
tarde
>
apotos
D i a 2 0 á l a s 5 h . 3 6 ' 1 9 " d e l a t . S o l e n Arles.
19 M a r t e s
* ELCASTÍSIMOPA*?ARCA
S™T
de
S
JOSÉ
patrón principal d e la r e p ú b l i c a .
(Indul"enÍ
cui plenaria en su Convento.)
"
1 " Ñ ^ I E R N E S — § [Témporas.] S a n A l b i n o Obisw SO M i é r c o l e s — S a n t a E u f e m i a M á r t i r .
21
J
u
e
v
e
s
—
S
a
n
B
e
n
i
t
o
A
b
a
d
.
[Función del Señor del Reboso en Santa C alalina í
22 V i e r n e s — § S a n O c t a v i a n o M á r t i r .
Sena.]
2 S á b a d o — [Témporas.]
San Pablo Mártir.
oí
o
* p a p i l l a d e los S e p u l c r o s .
# S t a . C r u z A c a t l a n . 53 b a b a d o — S a n V i c t o r i a n o M á r t i r .
3 D O M . — [ 2 . ° de Cuares.) S a n E m e t e r i o M á r t i r .
24 D O M .
[De Pasión.] S a n E p i g m e n i o P r e s b í t e r o .
4 L u n e s — S a n Casimiro Confesor.
" L U " E S — T * L A ENCARNACIÓN DEL DIVINO V E R B O
© Llena á las 2 h. 33' 2 5 " de la tarde, aparatos de llmi
y San D i m a s .
5 Martes—San Eusebio Mártir.
(Bendición papal en S. Agustín y en los conventos de
6 M i é r c o l e s — S a n t o s V i c t o r M á r t i r y C o l e t a Virgen.
o. Juan de Dios: indulg. plenaria en la
Encarnación,
* Salto del Agua.
eindulg. de Berméo.)
7 Jueves—Santo T o m á s d e Aquino.
26 M a r t e s — S t o s . B r a u l i o O b i s p o v C á s t u l o M á r t i r .
{Ind. píen, en las iglesias de dominicos de la repúblia © Cuarto creciente á las 10 h. 3' 12" de la noche, calor.
8 V i e r n e s — § S a n J u a n d e D i o s . (Indidgencia plenart o- M
i
r,
„
* Tercer Orden.
y bendición papal en s u s
Conventos.)
2< M i é r c o l e s — S a n R u p e r t o O b .
9 Sábado—Santa Francisca Viuda.
Ú J ^ v e s — S a n Sixto P a p a .
10 D O M . — [ 3 . Q de Cuares.] S a n M a c a r i o Obispo.
Viernes—§ (De Dolores) S a n A u s t a c i o A b a d .
•-( L a P a l m a . 29
„
„ , . , » . .
M dulgencia plenaria en el Campo Florido.]
11 L u n e s — S a n E u agio M á r t i r .
_
30 Sábado—NTRA. SRA. DE LA PIEDAD, y S a n J u a n C l f © Cuarto meng, a las 6 h. 4 7 ' 3 9 " de la manana, ca'J> maco A b a d . [Indulgencia plenaria en su
Santuario.1
12 M a r t e s — S a n G r e g o r i o P a p a .
% CESA.
13 M i é r c o l e s — S t o s . R o d r i g o M á r t i r y E u f r a s i a Vires D U M , _ [ j ) e
¡viártir.
S a n F é l i x
( I r e s horas en la Profesa.)
P e n e t r a d o d e e s t a s v e r d a d e s p r o c e d í á la investigacic ~
d e a l g u n o s d a t o s p a r a f o r m a r u n a n o t i c i a , a u n q u e ¡o " e l e c t ° c o n s e g u i r l a por c i r c u n s t a n c i a s i g n o r a d a s , y
p e r f e c t a , d e u n o d e l o s m a s c é l e b r e s d e n u e s t r o s pinto» e s p u c s d e l , a b e r a d q u i r i d o por sí m i s m o a l g u n o s c o n o C a b r e r a , n a t u r a l d e O a x a c a , y a d e m a s indígena zapo ® a ' e n t o s d e m a s i a d o . i m p e r f e c t o s , siguió b a j o la d i r e c c i ó n
t e c a , existió e n el siglo p a s a d o , sin p o d e r s e fijar con pn e J u a n C o r r e a , c é l e b r e pintor, el m a s c é l e b r e en M é x i c i s i o n el dia d e s u n a c i m i e n t o por f a l t a d e d a t o s segura " e n esa é p o c a , del q u e s e c o n o c e n a l g u n o s c u a d r o s q u e
S a l i d o d e u n a r a z a a b y e c t a y d e g r a d a d a , t u v o que !Í ® l e n a u n en la sacristía d e la C a t e d r a l , y s u s p i n t u r a s
cliar c o n m i l i n c o n v e n i e n t e s p a r a l l e g a r á adquirir m ' ' l l e ? c o e n S a n t a T e r e s a la a n t i g u a , s u f i c i e n t e s p a r a r e e d u c a c i ó n q u e l l e g a r a á p r o p o r c i o n a r l e l o s medios ¡ ' e a r »n f a m o s o a r t i s t a , y m a s c é l e b r e t o d a v í a por h a b e r
p e n e t r a r e n el c a m i n o d e s u difícil a r t e , á l a que desd " quien f o r m ó á C a b r e r a , E s b a r r a , A g u i l l o r a , S a n m u v n i ñ o h a b i a t e n i d o u n a i n c l i n a c i ó n decidida. W " * " u d e c i n d o .
on
t a l
m a e s t r o los progresos d e C a b r e r a
fueron
Abril.
lí Viernes—San Julio P a p a .
!|3 Sábado—San H e r m e n e e i l d o R e y .
¡4 D O M . — [ I n albis.] Stos. T i b u r c i o y V a l e r i a n o M r s .
MIL
#
Portaccli.
[|j L u n e s — S a n t a s Basilisa y A n a s t a s i a M á r t i r e s .
D í a 20 Sol c u T a u r o .
ÍC?3 (Se abren las velaciones.) <=£121
|G -Martes—Santo T o r i b i o O b .
17 Miércoles—S. Aniceto P a p a y S a n t a M a r i a n a d e
Jesús.
Conjunción á las 9 h. 58' 4 3 " de la mañana, nubes.
IS Jueves—San P e r f e c t o Mártir.
1 U l U N E S — [ S a n i o . ] S t a . T e o d o r a y S. Melito
íte S a n Francisco*
2 Martes—[Sonto] S a n Francisco,de P a u l a .
19 Viernes—San Crecencio Confesor.
3 Miércoles—§ [Sanio.] S a n t o s R i c a r d o Obispo y
Sábado—Sta. I n é s del M o n t e P u l c i a n o .
nito d e P a l e r m o .
!1 DOM.—San A n s e l m o Obispo.
© Llena á los 25' 14" despues de las doce de la
Lunes—San Sotero P a p a .
del dia anterior: sereno.
f T e r e c r O r d e n de S. F r a n c i s c o .
4 J u e v e s — § N . T . [Santo.] S a n Isidoro Obispo.
¡3 Martes—San J o r g e Mártir.
(Absolución en la Merced.)
Miércoles—San A l e j a n d r o Mártir.
5 Viernes—5 ¡V. T . [Sanio.] S a n V i c e n t e Ferrer.
6 S á b a d o — § [í)e Gloria.] d a n t o s Celestino Papi Jueves—[Letanías.] San Márcos E v a n g e l i s t a .
Cuarto creciente ú la 1 h. 43' 5 5 " de la tarde, lluvia.
Vientes—Santos C l e t o y Marcelino P a p a s .
7 D o l i f ! ^ [ P a s c u a de Resurrección. ] S a n Epifanio
(Bendición papal en Catedral y en S. Agustín.)
8 L u n e s — [ P a s c u a . ] S a n Dionisio Obispo.
»9 m
Ma rtueess—
—[uP anouim-j
s c u a . ] S a n t a M a n a, Oleólas(Bendición papal en el Carmen.)
temp
© Cuarto meng.d las 3 h. 3S' 19» de la tarde,
10 M i é r c o l e s — S a n Apolonio Mártir.
* Capilla del Rosarlo.
11 J u e v e s — S a n L e ó n P a p a .
a s o m b r o s o s ; presto voló su f a m a , y precisado á salir
l a dirección de C o r r e a se a b a n d o n ó al solo impulsod
ingenio, y comenzó á enriquecer los claustros, los
píos y los gabinetes de a l g u n o s particulares con las .
ravillas de s u pincel. L a vida de S a n t o Domingo, 1"
S a n I g n a c i o y otras son s u s pinturas m a s conocida
celebradas h a s t a el p u n t o d e haberle valido el sol
n o m b r e del Rafael mexicano q u e los inteligentes se a¡
suraron á darle. A pesar de esto, l a s preocupacK
q u e en M é x i c o reinaban e n e s a época, no permilq u e la vida d e C a b r e r a correspondiese á la celebnd
S C a p i l l a de A r a n z a z n .
I" Sábado Stos. A n a s t a s i o P a p a y Toribio Arzob.
10
DOM.—EL
PATROCINIO DE S R . S . J O S É ,
San
Vidal
y Santa V a l e r i a M á r t i r e s .
Lunes—San P e d i o de V e r o n a M á r t i r .
Martes—Santa C a t a l i n a de S e n a . (Indulgencia
naria en su convento) y S a n A m a d o r M á r t i r .
ple-
* Capilla del Sr. de B u r g o s .
i ingenio, p u e s m i e n t r a s q u e en E u r o p a u n artista e r a
cibido y a u n deseado en todas las reuniones, a u n e n
de la mas e n c u m b r a d a nobleza, en México, e n don¡ el mas ocioso e r a el m a s noble, y en d o n d e el m a s
)!e era el m a s ignorante, el artista e r a r e c h a z a d o de
ellos, y e s t e se veia precisado á vivir en l a o b s c u 1, y tal vez á no d a r todo el vuelo á s u ingenio, p u e s 1
que no habia ningún estímulo q u e lo alentase. ¡ M i ibleeondicion del talento!
En cuanto al mérito de las obras de C a b r e r a n o foryo ningún juicio, por considerarme incapaz de ha-
Mayo.
55
14 M a r t e s — S . B o n i f a c i o M á r t i r .
15 M i é r c o l e s — S a n I s i d r o L a b r a d o r .
16 J u e v e s — +
M I 1 3 1 DIAS.
L A ASCENSIÓN DEL SF.HOB.Y e f í n J u a n
N e p o m u c e n o M r - (Indulg. pten.en las iglesias de larepública que celebren al sanio.)
(La Hora en casi todas las iglesias, de las 12 á la 1 del dia, i ind. de Bernu)
« C a p i l l a de
los Dolores.
17 V i e r n e s — S a n P a s c u a l B a i l ó n . (Bend. en el Carmen.)
Q Conjunción
á las 2 A. 2 1 ' 7 " de la mañana,
sereno.
D i a 21 Sol e» ÍJémiiils.
PASA E L SOL T R Í M E R A VEZ POR EL Z E N I T D E M É X I C O .
18 S á b a d o — S t o s . F é l i x O b . v V e n a n c i o M á r t i r .
1 S £ í l E R C O L E S — S a n Felipe y Santiago Apóst.
2 J u e v e s S a n Atanasio Arzobispo.
© Llena á las 8 h. 4 2 ' 3 7 " de la mañana,
calor.
3 V i e r n e s — R = L a S t a . C r u z y S. D i ó á o r o M r .
(Se expone en Catedral el Santo
Ligno.)
4 S á b a d o — S a n t a Mónica Viuda y S a n Silviano M r .
Capilla de B a l v a n e r a .
5
6
7
8
D O M . — L a C o n v e r s i ó n d e S. A g u s t í n y S. P i ó V . P .
L u n e s — S a n J u a n ante jíortam latinam.
M artes—S. Estanislao Obispo y Sta. Flavia Mr.
M i é r c o l e s — L a Aparición de Sr. S a n Miguel.
« C a p i l l a d e Servitas.
9
©
10
11
Jueves—San Gregorio Nacianceno.
Cuarto meng. á la 1 h. 4 9 ' 7" de la mañana,
viento.
Viernes—San Antonino Obispo.
S á b a d o — S a n M á x i m o M á r t i r y el B e a t o F r a n c i s c o
d e G e r ó n i m o . (Indulgencia
píen, en las iglesias donde se celebra este santo.)
12 D O M . — N T R A . SRA.
1 9 D O M . — E L S A G R A D O C O R A Z O N DF. M A R Í A S A N T Í S I MA, l a R e n o v a c i ó n d e l S R . DE S T A . T E R E S A y S a n -
ta Prudenciana Virgen.
20 L u n e s — S a n Bernaidino de S e n a .
* San Agnstin.
SI M a r t e s — S a n V a l e n t e O b i s p o .
,
22 M i é r c o l e s — N T R A . SRA. DF. LA LUZ y S a n t a R i t a d e
Casia.
.
23 J u e v e s — San Epitacio Obispo y Mártir.
24 V i e r n e s — S a n t a S u s a n a M á r t i r .
* Tercer Orden.
2 5 S á b a d o — § [Vigilia] S a n U r b a n o P a p a .
© Cuarto creciente á los 59' despues de las lúdela
noche.
2 6 D O M . — [ P a s c u a de Espíritu
S a n i o . ] S. F e l i p e J N e n .
(Beiulicion
papal en San Agustín.)
.
27 L u n e s — [ P a s c u a . ] S a n J u a n P a p a M á r t i r .
23 Martes—[Pascua.] San G e r m á n Obispo.
(Bendición
en el
Carmen.)
1
D E i.OS D E S A M P A R A D O S y S a n -
to D o m i n g o d e la C a l z a d a .
*San
13 L u n e s — S t o s . J u a n S i l e n c i a r i o y M u c i o
[Letanías
estos tres dias.J
Dieso.
Presbítero.
c e r l o c o n a c i e r t o , m a s si c o p i a r é lo q u e s o b r e e l l a s d i c e
un italiano, el Sr. Beltrami, viagero instruido, juicioso é
imparcial.
A l g u n a s p i n t u r a s d e C a b r e r a , dice, s e h a n l l a m a d o
maravillas mexicanas, y t o d a s e n e f e c t o s o n d e u n g r a n
mérito. L a vida de S a n t o D o m i n g o pintada por él e n
el claustro del c o n v e n t o d e este n o m b r e ; l a d e S a n I g n a c i o y la h i s t o r i a d e l c o r a z o n d e l h o m b r e d e g r a d a d o p o r
el p e c a d o y r e g e n e r a d o por la religión y la virtud, e n e l
c l a u s t r o d e la P r o f e s a , ofrecen d o s galerías q u e en n a d a
c e d e n á l a s d e l c l a u s t r o d e S a n t a M a r í a la n u e v a d e F l o -
29
30
31
©
# E l Cíirmen.
Miéreoles— [Témporas.] San P e d r o Celestino P a p a .
Jueves.—San Fernando Rey.
Viernes—l'/Vmporasl Santa Petronila Virgen.
Llena eclíptica A las 4 /.. 14' 2 6 » de la tarde,
aguaceros.
r e n c i a y el c a m p o s a n t o d e P i z a . M e a v e n t u r o t a l v e z
d e m a s i a d o al d e c i r q u e C a b r e r a solo v a l e e n l o s c l a u s t r o s lo q u e t o d o s l o s a r t i s t a s j u n t o s q u e p i n t a r o n l a s d o s
magníficas galerías italianas. T i e n e los contornos d e
C o r r e g i o , lo a n i m a d o d e D o m i n i q u i n o y l o p a t é t i c o d e
M o r i l l o , y s u s e p i s o d i o s , c o m o l o s á n g e l e s , &c., s o n d e
u n a b e l d a d r a r a . E n mi c o n c e p t o e s u n g r a n p i n t o r . "
H e aquí la opinion que sobre C a b r e r a formó u n homb r e q u e c o n o c i e n d o á f o n d o l a e s c u e l a i t a l i a n a , n o vaciló e n c o m p a r a r l o c o n a q u e l l o s g r a n d e s m o d e l o s d e l a r t e .
M u r i ó C a b r e r a á fines d e l s i g l o , y s u m u e r t e f u é t a n
oscura como su nacimiento.
Junio
i-i V i e r n e s — E L
SAGRADO
CORAZON
DE
JCSÜS y
Basilio M a g n o .
(Indulg. plenaria en Corpus
ti, Balvanera y San
Camilo.)
San
Cris-
* Tercer Orden.
15 S á b a d o . — I t . S a n t o s V i t o v M o d e s t o M á r t i r e s
ec n
®
't - á Ia" 5 k 54' 29" de '" !arde,
tempestad.
15 D O M . — S a n J u a n F r a n c i s c o R e e i s .
17 L u n e s — S a n t o s M a n u e l , Sabel é I s m a e l M á r s . 9 ,
18 M a r t e s — S a n t o s Ciríaco y P a u l a M á r t i r e s .
D i a 3 1 (x l a s 2 1 » . 4 5 ' 4 1 » d e l a t . S o l e n C a n e e n
JABADO—[Témporas.] San Pánfilo Mártir.
* San Andrés.
19 M i é r c o l e s — S a n t a J u l i a n a d e F a l c o n e l i .
!0 J u e v e s — S a n Silverio P a p a y M á r t i r . ^
/
¡1 Viernes—San L u i s G o n z a g a .
—
(/A'22 Sábado—§ [Vigilia.] S a n P a u l i n o O b . V
* Jja Merced.
* San Camilo.
2 D O M . — L A SANTÍSIMA TRINIDAD y S. Marcela 3 D O M . — S t o s . Z e n o n y A g r i p i n a M á r t i r e s .
Mártir.
) Cuarto creciente á lasSh. 51' 18" de la mañana,
calor.
3 Lunes—S. IsacMonge.
4 Lunes— >£* L a N a t i v i d a d d e S. J u a n B a u t i s t a .
4 Martes—San GluirinóMr.
(Indulg. píen, en Santa Catarina Mr. y S. Juan de la
5 Miércoles—San Doroteo Mártir.
Penitencia.)
* CESA.
Tneves—T
CORPUS CRISTI y S a n Norte 1 M a r t e s — S a n t a s F e b r o n i a y L u c í a V í r g e n e s y M r s .
to Obispo
Miércoles—Stos. J u a n y P a b l o M á r t i r e s .
77 V
V Íi ee rr nn ee ss —
S
a
n
P
a
b
l
o
O
«Convento de la Concepción.
— S a n P a b l o O bb .. M
Mrr..
@
© Cuarto
Cuarto menguante
menguante áá las
las 22 h.
h. 0'
0' 55 "" de
de la
la tarde,
tarde, color,
cois í W e v e s - S a n L a d i s l a o R e v .
8 Sábado—Stos. Maximino y Eraclio Obs
fi
I10 T uKn e s ^R . S tKa . M a r»g a r i t a^ R e i n:a y .S. Primitivo
.
,
M J Llena a las
fe^sWRí-.
11 li. 4 3 ' 2 2 " de la noche, aparatos tempes11 M a r t e s - S a n B e r n a b é A p ó s t o l .
12 M i é r c o l e s — S t o s . O n o f r e a n a c o r e t a v J u a n Sahaeo o D O M . — S a n M a r c i a l Obispo.
1 3 J u e v e s - T = O c t a v a d e C O R P U S y S a n Antonio ¡
San Hipólito.
Padua.
—i
E l a g u a en n e v a d o s c o p o s
D e s c i e n d e s o b r e la t i e r r a ,
M i e n t r a s su v i s t a s e c i e r r a
P a r a el m u n d o e n g a ñ a d o r ;
í í iño que t r a n q u i l o d u e r m e s
S o b r e e s a l o s a d e hielo,
T e n i e n d o p o r c a p a el cielo
Y á la tierra por colchon,
¿Q,ué s u e ñ o s , d i m e , r e s b a l a n
P o r e s a c á n d i d a frente?
¿ D i m e si t u pecho s i e n t e ,
S i l a t e t u corazon?
Y en t a n t o y o d e s c a n s a n d o
Sobre el fusil homicida,
F i j o mi m e n t e a f l i g i d a
E n el m u n d o y el a m o r .
Brilla el r e l á m p a g o a r d i e n t e
E n t r e tenebrosa nube,
Julio.
D O M — S a n B u e n a v e n t u r a Doctor.
JULIO 3 1 DIAS,
'Ky*
Día
¡sol en Lcon>
Miércoles—San Alejo Confesor.
*
J u e v e s — S t a . M a r i n a V . v M . (Ind ni™
T
t
^
i
t
&
^
^
T
ñ
R e
S
Sí»a.
n
s
S á b a d o — E L TRANSITO DE S R . S . J O S É y S t a
_
| U N E S — S a n Secundino Obispo y Mártir.
2 M a r t e s — l í a V i s i t a c i ó n de NTRA. SRA. á Santa]
b e l . ( I n d u l g e n c i a plenaria cn su convento.)
3 Miércoles—San Irinco Mártir.
garita V i r g e n y M á r t i r .
3
,
i
Mar
r
"
I j j ^ j j j K ^ s i f t S S ^
Lunes—Santa María Magdalena
Cuarto creciente á las 2 A. 39' 2 0 " de la tarde, aguaceros
°"aceros* E s p í r i t u Santo. Martes—San Apolinar Obispo y Mártir
Viernes—Santa Filomena Virgen.
M i é r c o l e s — R = S a n t a Cristina Virgen y M á r t i r v San
Sábado—San Tranquilino Mártir.
t ^ S ¿ f Aguila- ^ . V U n . % S
Francúco
D O M . — S a n t o s Fermin y Claudio Mártires.
Cuarto menguante á las 4 h. 9 ' 3 6 " de la mañana,
M a r í a
J u e v e s - S a n t a Valentina V í r - e t ^ * " *
'
po agradable.
L u n e s — S a n P r o c o p i o M á r t i r y S t a . I s a b e l Reins. Viernes—SRA. STA. ANA.
4 Jueves—NTRA.
S R A . DEL R E F U G I O y S . Laurea
Obispo y Mártir.
5
6
7
©
8
ZEN,T D E
* Belcmilas. SSAh.»tS0QSEGpND»AlVEZ
MÉXICO.
9 M a r t e s — S a n t o s Cirilo O b . y M r . y E f r e n Diáca S á b a d o — S a n P a n t a l e o n M é d i c o y M á r t i r
D
O
M
.
—
S
a
n
t
i
a
g
o
A
p
ó
s
t
o
l
,
y
S
a
n
tos N a z a r i o y Cel10 M i é r c o l e s — L A PRECIOSA S A N G R E DE CRISTO,
3
F e l i c i t a s M á r t i r , S a n G e n a r o s u h i j o y otros so n i n o M á r t i r e s .
Coleo-. de Bel)
hermanos mas.
, . ( ' n i (Ind.píen, cuatro dias en la Mercedysu
píen, en Catedral y en Santa Catarina
mártir.)
Lunes-Santa Marta Virgen^ t p r S r o ' o b . '
'
11 J u e v e s — S a n A b u n d i o M á r t i r .
M a r t e S _ S a n Cristóbal y Santa Julita Mártires.
12 V i e r n e s — S a n t o s N a b o r y F é l i x M á r t i r e s .
# La Concepción. •Hicrcolcs.—San I g n a c i o d e L o y o l a .
13 S á b a d o . — S a n A n a c l e t o P a p a y 500 M á r t i r e s
E l q u e las g u e r r a s ignora,
Q.ue a u n de pasiones no sabe
A l zenit opaco sube
Y a l i e n t a el a r o m a s u a v e
D e a i r a d o t r u e n o el c r u g i r ;
D e l a i n o c e n c i a y la p a z .
Y al r e s p l a n d o r m o r i b u n d o
D e la fugitiva luna
L a paz q u e meció tu c u n a
S e v e e n t u s l a b i o s reir.
¡Ah! v e n t u r o s o mil v e c e s
E l q u e tranquilo reposa,
Y encuentra blanda la losa
D o n d e reclina s u faz:
T ú d u e r m e s c u a n d o y o velo,
S o n r i e s m i e n t r a s suspiro,
E i g n o r a s ¡ay! q u e deliro,
P u e s no aprendiste á querer:
M a s g u á r d a t e , q u e a l g ú n dia
•No s u f r a s , niño, lo m i s m o .
Agosto.
61
Lunes—Santa Clara V.
\Indulo- „/„„ ,„
M a r t e s - S . Casiano y Santa E l e n a f t
Conjunción á las 7 h. 5 6 ' 2S» de la noche,
fresco.
M i é r c o l e s - ? JVigilia.]
J u e v e s - T = * , í ,
LA
,
'
Viuda"'
ASUNCIÓN
DE
NTRA.
SRA.
(Bendiciónpapal
en Catedral y en San
Agustín.)
Viernes—Santos R o q u e y Jacinto Confesores,
babado—San Librado Abad.
S O M . - S n .
1 ^ U E V E S — S a n Pedro
plenaria en Santa Brígida.)
2
3
4
5
ffi)
6
7
8
9
10
11
S . JOAQUÍN P A D R E DE ] N T R A ^ S R A " ,
S.
Hipólito, S a n t a s C a r a d e m o n t e F a l c o , E l e n a R e i n a
y San Lauro Mártir.
Advíncula.
(Idulgn 9
g M a r t e s — S . B e r n a r d o A b a d . (Ind. píen, en su conv.)
Sf L a E n c a r n a c i ó n . 5 Cuarto creciente a las 7 h. 4 2 ' 2 9 " de la noche,
lluvia.
" V i e r n e s — N T R A . SRA. BE LOS A N G E L E S . (Indulgía
j Miércoles—San M a x i m i a n o Mártir.
cia de porciúncida
y jubileo en-la Merced cuatro di: '
~
* Sta. Teresa la Áiiticuat
S á b a d o — L a i n v e n c i ó n d e S. E s t é v a n y S t a . Ciria j T
D Ü M . — S t o . Domingo de G u z m a n Conf.
[/wn 3 J u e v e s — S a n T i m o t e o M á r t i r .
V
i
e
r
n
e
s
—
S
a
n
F
e
l
i
p
e
Benicio.
plenaria en las iglesias de su órden de la República
|
L u n e s — N T R A . S R A . DE LAS N I E V E S y S . E m i j S á b a d o — S a n B a r t o l o m é A p ó s t o l .
S C P S A L E LA CA;MCXXA.eD>
O b . ( I n d u l g e n c i a plenaria en Sta. Brígida.)
' 5
[FUsla de los
* S a n JLorcnxo. D O M . — S a n L u i s R e y d e F r a n c i a .
Naturales en los
Remedios.]
Cuarto meng. á las S h. 53' 4 9 " de la noche, serene,
D E L S E Ñ O R y S; 5 L u n e s - S a n Z e f e r i n o P a p T 1 " 1 d C l S t ° ' C r i s t o '
J u s t o y P a s t o r M á r s . (Indulg. píen, en Sta. ( 7 M a r t e s — S a n C e s a r i o O b i s p o .
tarina.
Mr.)
Llena á las 6 h. 0 ' 7 " de la tarde,
viento.
Miércoles—San Cayetano Confesor.
Miércoles—San A ^ u s t i n Doctor!
J u e v e s — S a n t o s L e ó n i d e s M r . y E m i l i a n o Ob.
3 Jueves—La Degollación de S. J u a n B a u t i s t a y Sta.
J
Viernes—San R o m á n Mártir.
Sabina M á r t i r .
* S a n t a Ineí*
S
a
n
t
a
T
e
r
e
s
a
l
a
N
u
e
v
a.
v
Sabado—San Lorenzo Mártir.
(Indulgencia pk Q
Viernes—S. Fiacro Confesor,
ría en su convento y absolución en la Merced.)
sábado
S
.
R
a
m
ó
n
N
o
n
n
a
t
o
.
(
I
n
d
u
l
g
e
n
c
i
a
pleD O M . — S a n T i b u r c i o M á r t i r . (Fiesta del Señar
naria en las
Capuchinas.)
Coníreras.)
M a r t e s — L A TRANSFIGURACIÓN
Y a b r a á t u s p i e s el a b i s m o
L a m a n o de una muger.
I r á s e e n t ó n c e s bien léjos
D e t u s p á r p a d o s el s u e ñ o ,
L a m á g i c a voz d e u n d u e ñ o
E n tu interior sonará;
Y esa placentera calma
d u e 01a g o z a s i n o c e n t e ,
S e r á el v a p o r d e u n t o r r e n t e
& u e el v i e n t o d i s i p a r á
Así un centinela hablaba
E n noche lluviosa y fria,
Y á un huerfanito miraba
Q.ue en u n a p u e r t a dormía
Y falto de abrigo estaba.
M o v i ó el f u s i l c o n r u i d o
Y el h u é r f a n o d e s p e r t ó
D e espanto sobrecogido:
A b r i ó l o s ojos, m i r ó
Dejémosle, se ha dormido.
Setiembre.
S á b a d o L a E x a l t a c i ó n d e l a S a n t a C r u z y S. CrcVcenciano Mártir.
SETIEMBRE 30 DIAS.
rvrvvi
i- i~\
Í}M-»T:F^ D C
D
* C a p u c h i n a s de Gun.lnMipe.
-NOMBRE DE M A R Í A , y ¿ P o r -
L C E
firio M á r t i r .
'*
L u n e s — T N = S t o s . Comelio Papa y Cipriano Arz,
iCJ^ (Aniversario
D l a
'¿3~¿L las 4 h . 485 53" de la m. Sol en Libra.
b e r t o ^ Indulg.
1
2
del glorioso
grito en
Dolores.)
M a r t e s - l a s L l a g a s d e N . P . S. F r a n c i s c o y S. L a m píen, en S.
Francisco.)
por las Víctimas de la Patria )
13 iCJ^(Aniversario
M i é r c o l e s -[Témporas.]
Sto. T o m a s d e Villanueva
H D o M I N G O = T — S t a . R o s a d e L i m a y San G
Jueves Santa Pomposa V i ^ e n y " M á r t i r . m ° 8 A b a d . ( F i e s t a de Ntra. Sra. de los Remedios y Bai
a l L 3 2 ,
cionpapal en S.
Agustín.)
a^aTabíe
mañana,
tiempo
Lunes—San Antonino Mártir.
. ,
# Capuchinas.
^ a l t m A S ~ , t £ A n p o r « . ] San Agapito Papa.
P raS 1
0 A
Martes—Santas T e c l a y Serápia Vírgenes y M
lisU
° ' '
P ó s t o 1 y EvangeMiércoles—Santas Rosalía y R o s a de Viterbo. 22
D
M
L
S
P ' ^ ?
f l o r e s d e N u e s t r a S e ñ o r a y S. M a u Cuarto meng. á las 4 h. V 1 4 " de la tarde,
aguacen
r i c i o M á r t i r . (Indulg. píen, en el Campo .Florido )
J u e v e s — S a n Lorenzo Justiniano Obispo.
3
4
©
5
6 Viernes—San Donaciano Obispo y Contesor.
* Santa Brígida.
7
8
9
10
11
12
®
13
L u n e s - S Lino P a p a ^ l ^ T e c l ^ y M ^ " " '
" Í S A ? S R A - DE LA MERCED(Absolución
S á b a d o - S t a . R e g i n a Virgen y Mr. y S. Eut,quia
Miércoles—San Cleofas Mártir.
D O M . — > I I I I " L A NATIVIDAD DE N T R A . SRA. Y I »
Jueves—Stos. Cipriano y J u s t i n a Mártires.
A d r i á n M á r t i r . (Indidgencia
plenaria en Regvui.)
Llena a las 7 h. 5' 3 4 " de la mañana,
lluvia.
L u n e s — S a n t o s Gorgonio y Tiburcio Mártires.
Martes—San Nicolás T o l e n ü n o Conlesor.
# La Enseñanza.
Simon dc Rojas
Miércoles—Stos. Proto y Jacinto Mártires.
Jueves—San Macedomo Mártir.
_
L u n e s — S a n G e r ó n i m o D r . (Indulgencia
píen, en su
Conjunción i las 6 k. 4 3 ' 2 5 " de la inanana,
nubes
convento.)
V i e r n e s — S a n A m a d o Obispo.
* S a n J u a n de la P e n i t e n c i a .
-
e u mmm®
v
m m w & .
FABULA.
E n un dorado aposento
V i v o , ¡qué b i e n a s i s t i d o !
Régalado, muy querido
D i s f r u t a n d o del contento.
Cómo cuando tengo gana,
C a n t o á v e c e s , d i g o pío,
Y m e l l e v a n si h a c e frió
A l sol q u e d á e n l a v e n t a n a .
E n fin, p u e d o a s e g u r a r
Q.ue en la s u e r t e q u e poseo
N o le q u e d a á m i d e s e o
Cosa alguna que desear.—
L a mariposa parlera
Soltando una carcajada
D e lo m a s e n s e ñ o r e a d a
L e dijo de esta manera.
„Feliz serás en verdad,
Octubre.
13 D O M . — S a n E d u a r d o R e y .
~
10
* San Felipe Neri.
17 J
rd^7eReinr
° M á r t i r c s ^ Santa
18 V i e r n e s
San L ú e a s Evangelista y S t a . Trifonía.
Dia 23 Sol en Escorpión
C t 0 r y i U e j a n d r
á l S 8 L 41
cXtkaC.reCÜnte
"
' 9" de la mañ^a,
esS í A R T E S — S a n R e m i g i o Obispo.
S a n
d r o
Miércoles—Los Santos Angeles Custodios.
S6 n n M ° ~ Q
/f
Alcántara Confesor.
20 D O M . — S a n F e l i c i a n o O b i s p o y M á r t i r .
Jueves—San Gerardo Abad. .
* N t r a . Srn. de Loreto.
viernes
S a n Francisco de Asís.
Cuarto melgante
A las 9 h. 32' 5S» d e Za manan,
1 L
Ü
R
S
U
L
A
y
S U S
^
E
^
S
.
V í r viento fuerte.
^ Santa Isabel
? ? M a r t e s — S t a . M a r í a S a l o m é V i u d a y S. D o n a t o O b
5 S á b a d o — S a n Atilano Obispo.
6 D O M . — N T R A . SRA. DEL ROSARIO y isan tfruno oo¡> 23 JM i é r c o l e s - S a n P e d r o P a s c u a l O b . y M á r t i r .
« f e s - S a n Rafael Arcángel.
(BÍndiclon papal en
fesor.
,,
„
los conventos de San Juan de Dios.)
1
2
3
a
®
g l
s
,r.
„
* Colegio de Niñas.
0
i
X
t
E
ffif
Sta. Brígida Viuda. ( *
d^encia
plenaria en su su iglesia cuatro días.)
2a V i e r n e s — S a n t o s C n s p i n y C r i s p i n i a n o M á r t i r e s .
°
# Corpns Cristi
© Llena á las 10 h. 3 0 ' 3 " de la noche,
frío.
a ^ ^ ' M ^ i M s r t z »
„
* J e s ú s Nazareno.
on , ,
(Indulgí** ™ m a r t e s — S a n N a r c i s o O b i s p o .
1 2 S á b a ' d o - N T R A . S R A . DEL P I L A R .
plenaria
en la Enseñanza
27 n n M % S a 1 E v a r i s t o P a p a y M á r t i r .
99 f U M —Santos F r u m e n m o O b . y V i c e n t e Márs
23 L u n e s - S t o s . S i m ó n y J ^ s T a l e o A p ó s t o l ^ . .
T r l M Í
¿ M a s n u n c a h a s pensado, di.
Q u e a u n q u e m a s goces, aquí
N o gozas de libertad?"
S u discurso concluyó,
Y m a r c h á n d o s e le d i c e
A dios
Canario infelice....
E s c l a v a no he de ser yo
El Canario desde esa hora
Q u e d ó inquieto, quedó triste:
L o disculpo, ¿quién resiste
E s a voz e n c a n t a d o r a . ? • • • •
,
w
,
3U M i é r c o l e s — S a n C e n o b i o O b i s p o y M á r t i r .
J1 J u e v e s
R = [ Vigilia.]
San Nemesio Mártir.
T o d o su a f á n y s u a n h e l o
D e la j a u l a era salir.
L o h u b o al fin d e c o n s e g u i r
Y t i e n d e al a i r e s u v u e l o .
L l e g a á un j a r d í n delicioso
T a n a m e n o c u a n florido,
Y e s c l a m a , ¡oh tiempo p e r d i d o
E n q u e pude ser dichoso!
P e r o el h a m b r e á p o c o r a t o
L e acomete de manera
Q u e ser libre n o quisiera
Noviembre,
9 l^£llCÍ%teCltt-ílaSÁh
~ I9"
1 Lunes—San Martm Obispo.
d e l a
12 M a r t e s - S a n Diego d e A ™ ^ " * *
Dia 23 Sol en Sagitario.
.
„
*
y
8 J
u
e
v
e
s
—
5 Viernes—San Eugenio Obispo.
o
mañana,
venl.
P a b l
°'
Eslan¡slao
-
* S a n t u a r i o de la P i e d a d .
Sábado—Santa Gertrudis Virgen.
Cuarto creciente á las.6 h. 56' 18" de la tarde,
D O M . — S a n Gregorio T a u m a t u r g o Ob.
Lunes—San Esiquio Mártir.
Martes—San Policiano Papa.
frío.
M i é r c o l e s - S a n Félix d e Valois C o n t e o ? 0 " * "
P R E S E N T A C S 0 N
Mauro
D E
N T R A . SRA. y
San
¿ " . ' e m e s ^ a n t a Cecilia Virgen y Mártir.
Sábado—San Clemente Papa.
¡S Hi len de Merecdarios.
D O M . — S a n J u a n d e la C r u z .
(Fiesta de los Naturales
en el Santuario de Guadalupe)
Llena eclíp. alas 5 h. 8' 31" de la tarde, aire frió.
L u n e s — S t a . C a t a r i n a V i r g e n y S. E r a s m o M r .
(Absolución
en la
Merced.)
Martes-Los
DESPOSORIOS
DE S R .
S.JOSÉ y San
Conrado Obispo.
Miércoles—Santiago Mártir.
r
„„
c
c, .
« C a p i l l a dol Consuelo.
Jueves—San Sostenes Mártir.
.Viernes—FIESTA
DEJ. S A N T Í S I M O
SACRAMENTO
han S a t u r n i n o M á r t i r .
Sábado—San A n d r é s Apóstol.
( Se cierran las velaciones.)
S i n s u alpiste, y s i n s u t r a t o .
E n este estado U n triste
S i n q u é c o m e r y s i n choza,
E l busca la mariposa
P a r a ver si l e d á alpiste.
M a s e n v a n o ; s u aflicción
S i g u e , y ella n o p a r e c e :
E n t r e tanto se anochece
Y aquí nueva apuración.
De la intempérie acosado
D e s p r e c i a el h a m b r e y l a s e d ,
<J£3J
Y u n h u e q u i l l o e n la p a r e d
•Busca á s u a b r i g o d e s e a d o :
L o e n c u e n t r a " y al o t r o d i a ,
M i r a n d o lo q u e le p a s a
T o r n a volando á su c a s a
D ó g o r g e a n d o así d e c í a .
P a d e c í , por necio, e n c r e e r
L a mariposa ambulante.
J u r o creer en adelante
A l que tenga que perder.
¡Cuidado con e s t a s cosas
Q - u e el C a n a r i o h a c e p r e s e n t e s !
¡Cuidado! que entre las gentes
H a y hoy m u c h a s mariposas.
y
Diciembre.
NTRA. SRA.
DEGUADALUPE.
(Ind. píen,
en su San-
tuario hasta el dia 2 0 , y en Corpus Cristi víspera y dia.)
¡3 V i e r n e s — [ V i g i l i a . ] S a n t a L u c í a V i r g e n y M á r t i r .
DICIEMBRE 31 DIAS.
f
P i a g l 4 l a » 8 h . 18» 1 3 » d e l a t , S o l c n C a p r i c o r
* Canino Florido.
S á b a d o — [ Vigilia.] S a n E s p i r i d i o n O b i s p o y M á r t i r .
D O M . — [ 3 . Q de Adviento.]
F i e s t a de los D e s a g r a v i o s
y San Lucio Mártir.
Lunes— S a n t a A l b i n a V i r g e n .
Cuarto creciente á las 8 h. 4 6 ' 5 3 " de la mañana,
hielo.
Martes—San Lázaro Obispo.
t S a n Fernando.
M i é r c o l e s — [ T é m p o r a s . ] L A EXPECTACIÓN DE N T R A .
SRA., y S a n A u s e n c i o O b i s p o .
Jueves—Santos Timoteo Diácono v Dario Mártires.
San Eligió
V
i e r n e s — | Témporas y vigilia] S a n "Julio M á r t i r .
«SanLázartt
S á b a d o — [ T é m p o r a s y vigilia.] S a n t o T o m a s A p .
L u n e s — S t a . V i v i a n a V . y S. G e n a r o Mr.
II „ „ . _
* Colegio d e S. I g n a c i o .
S
o menguante
álas 7 i 3 2 ' 5 6 ' ' de la
noche,$ ! D O M . — S ú n D e m e t r i o M á r t i r .
Martes—San Francisco Javier.
Lunes—Santa Victoria Vírg.
M i é r c o l e s — S t a . B á r b a r a V . y M r . y S . M e l e c i o Martes—§ [Vigilia] S t o s . D e l f i n o O b . y E u t i m i o M r .
Jj uueevvees s - S a n. S a b á s A b a nd d cy l Sl ae nS tt ao C rui sopmi ni an gMi
constip.
i Llena álas 1 2 h . 5 4 ' 2 3 " de la mañana, viento
1 I E ) o M I N G O — [ 1 . ° de Adviento.]
2
¿
i
4
05
6 Viernes—[Ktguta] S a n Nicolás Arzobispo.
1 Sáhndo—\Vi<rilia\ S a n Ambrosio Doctor.
R
D O M M
C E P L
"
Adviento.]
DE N T R A . SRA.
* * L A PURÍSIMA
( I n d u l g . P Í E » , en su
Miércoles—[Pascua.]
L A N A T I V I D A D DE N T R O .
SR. JESUCRISTO. ( B e n d i c i ó n en S. Agustín y conventos de S. Juan de Dios. Dicen hoy los sacerdotes tres
misas.)
% Los Angeles.
ventofbendician
papal en los de 8. Juan de Dm.t
[Jueves—[Pascua.] S . E s t é van P r o t o m á r t i r .
dulg. de Bermeo.)
(Bendición papal en el Cúrmen.)
o t u n e s — S a n t a Leocadia Virgen.
Viernes—[Pascua.] San J u a n Evangel. Apóstol.
J Conjunción
eclíp. A la 1 h. 3 8 ' 4 " de la tarde,
¡Sábado—Los S a n t o s I n o c e n t e s M á r t i r e s .
# I g l e s i a g r a n d e d e S. A g u s O >0M.—Santo Toma.- Cantuaricnse M r .
10 M a r t e s - L a T r a s l a c i ó n d e l a S t a . C a s a d e Lo
i g l e s i a g r a n d e «lo S. F r a n c i s c o .
. iunes—San S a b i n o Obispo y M á r t i r .
v San Melquíades Papa.
11 M i é r c o l e s — S a n D á m a s o P a p a y S F r a n c o d e ^ M a r t e s — K - ^ S a n S i l v e s t r e P a p a .
12
J u e v e s — T N = 4 " * L A MILAGROSA
APARICIO
1 u PURISIMA CONCEPCION.
M
M
M B f A a
OCTAVA.
M a d r e de Dios piadosa, Virgen pura,
Del hombre amj.arS v celestia consuelo,
Si u n a m i r a d a llena de dulzuraT e d i g n a s d i r i g i r m e d e s d e el cielo.
Concede á mi penar y.desventura
E l solo objeto d e m i ardiente anhelo,
R ó m p a s e pronto esta morta cadena
d u e rna s u j e t a á e s t a m a n s i ó n t e r r e n a .
A s t r o consolador de los mortales,
L u n a luciente silenciosa y pura.
V e n á d a r con t u s r a y o s "celestiales
Corto alivió á m i acerba d e s v e n t u r a .
Q.ue la m e m o r i a d e m i s tristes m a l e s
Borrar puede tu pálida h e r m o s u r a ,
Y v o l v e r cn u n p u n t o al a l m a m i a
i vida, la quietud y la alegría.
E¡ j
• :i a ñ (?) ® & 8 e fr <-:•
a w
'S
c? -n» ai ¡
P A R A E L A N O D E 1841,
ARREGLADO
Al m e r i d i a n o d e México,
'
Salve
mil veces, pueblo venturoso.
Mexicano feliz, a f o r t u n a d o .
Pues e n t r e los mortales te f u é d a d o
Alcanzar un tesoro tan precioso.
Ese divino Simulacro hermoso
Que la m a n o del tiempo ha respetado,
De la mansión celeste f u é bajado
A consolar tus penas bondadoso.
¡Con q u é t e r n u r a su rostro soberano
Inclina acia sus hijos cariñosa
• j La Protectora de este pueblo i n d i a n o !
Siempre A sus quejas sé mostró piadosa,
Y á cada instante prodigó su m a n o
Mil y m i l beneficios generosa.
IMPRENTA DEL AÜTOR,
Calle de
la
Palma nom.
i.
NOTICIAS
GEOGRAFICAS Y E S T A D I S T I C A S
D E LA
REPUBLICA
MEXICANA.
LOB límites d e l a r e p ú b l i c a s o n : a l N o r t e , l o s E s t a s - U n i d o s , y los n a t u r a l e s v i e n e n á s e r l o s rios S a b i , Rojo y A r k a n s a s , s e g ú n el t r a t a d o a j u s t a d o c o n
uella n a c i ó n y r a t i f i c a d o e n 1S32: al E . el golfo d e M é o: al S. G u a t e m a l a , y a l O . el O c é a n o P a c í f i c o . L a
«íblica m e x i c a n a e s t á c o m p r e n d i d a e n t r e los 1 5 ° 3 0 ' y
5
de l a t i t u d N - , y e n t r e los 8 9 a y 1 2 7 a d e l o n g i t u d O .
ene cerca d e mil l e g u a s d e l a r s o d e N . O . á S . E . , y
anchura m e d i a v i e n e á s e r de"300: s u s u p e r f i c i e es d e
!.47S l e g u a s c u a d r a d a s , s e g ú n el b a r ó n d e H u m b o l d t .
tstá dividido s u t e r r i t o r i o en 2 4 d e p a r t a m e n t o s , q u e
i: el do C o a h u i l a , T e j a s , N u e v o - M é x i c o , l a s d o s C a rnias, A g u a s c a l i e n t e s , C h i h u a h u a , D u r a n g o , S o n o r a ,
aloa, Z a c a t e c a s , J a l i s c o , S a n L u i s , N u e v o - L e o n T a ulipas, G u a n a j u a t o , ¡Vlichoacán, q u e c o m p r e n d e h o y
lima; d u e r é t a r o , M é x i c o , q u e c o m p r e n d e T l a x c a l a ;
ebla, V e r a c r u z , O a x a c a T a b a s c o , C h i a p a s y Y u c a •I territorio es m u y b a j o en l a s c o s t a s del g o l f o m e x i o; pero á p o c a d i s t a n c i a d e e l l a s s e e l e v a g r a d u a l íte hasta l l e g a r á u n a e l e v a c i ó n d e 6 á 8-OOO p i é s s o el nivel del m a r . L a s c o s t a s del m a r P a c í f i c o s o n
i'was, y e n e s t o se d i f e r e n c i a n d e l a s del S e n o M e x i o: el interior d e l a r e p ú b l i c a p r e s e n t a el s i n g u l a r e s láculo d e u n a g r a n d e e s t e n s i o n d e t i e r r a l l a n a s o b r o
s empinadas m o n t a ñ a s .
Noticias
estadísticas.
U n a p a r t e del territorio s i t u a d a al N o r t e del t.- bolfo de T e h u a n t e p e c el golfo d e M é x i c o , y l a s b a h í a s
e s estéril por f a l t a d e h u m e d a d . H a y t a m b i é n parte He Campeche, d e S a n B e r n a r d o , d e G a l v e s t o n y d e S a n
p r o d u c t i v a s e n l a s l l a n u r a s ; pero la m a y o r del tern francisco en l a A l t a C a l i f o r n i a .
m e x i c a n o es u n o d e los p a í s e s m a s i é r t u e s , m a s a
En el golfo de M é x i c o , t i e n e los p u e r t o s d e V e r a c r u z ,
J a n t e s y m a s productivo^ del m u n d o .
J a m p í » ^
granToTéa'
d e l t e r r e n o en la z o n a t ó r r i d a : pero la elevación pro
c e u n a g r a n diminución d e c a l o r ; y e n u n a distancia
15 l e g u a s p u e d e n e n c o n t r a r s e tres t e m p e r a m e n t o s d»
~
«nl.nntft
..
tomnlíUln
lligW) v^i
V trio.
1 -- r — i
laimas.
Lo9 c a b o s
p
d
PY1PA e n n
M e n d o c i n o , el S a n L u c a ? , y el C o r r i e n t e s
¡ f i c o . C ; ; t o c h c á , a e n t ; a i del golfou d e
L o
m n e
n ^ t i k l
=
I
y f r u t a s de E u r o p a , c o m o peras, m a n z a n a s , cim L o s rios p r i n c i p a l e s d e M é x i c o , son el B r a v o del N n r
c e r e z a s , f r e s a s , grosellas, d u r a z n o s , aiDencoques, s j q u e t i e n e 6 0 0 i e „ u a s d j '
v d e s e m b o r a en I
S u s principales p r o d u c t o s m i n e r a l e s , son oro, y e l e r t o d e M a t a m o r o s " e n el ffolfo=de M é x i c o a t r a v e s é
c i a l m e n t e p l a t a , c u y a s m i n a s m a s a b u n d a n t e s se ha , | o s d e p a r t a m e n t o s d e N u e v o - M é ^
e n los d e p a r t a m e n t o s d e M é x i c o , G u a n a j u a t o , Zae J a h u i l
fcuevo-Leon,
y T a m a u l i p ^ " e l riode¡Sanria'
c a s , D u r a n g o C h i h u a h u a S o n o r a , S a n L u i s Poto que tiene c o m o 2 0 0 ' l e g n a s d e a P r-o n a c e en la e n"
M i c h o a c a n , h a b i é n d o s e c a l c u l a d o q u e d e e l l a s han d d e L e r m a , p a s a p o r l ! l a g u n a de° Ó h a p a l a
•la cprnUríeniJ..1 p u e r t o de
.1 Sr<a n B l a s ,r d. e s1 pJu é s d e
sembocar c e r c a del
do m a s d e las n u e v e d é c i m a s p a r t e s d e t o d a la plata
c i r c u l a e n el m u n d o .
.oblación d e la república m e x i c a n a e s aproxim i n n a t o y j X s c o : e P á „ u c o q ^ < l e s ¿ m b o e a ° ^ i
erto W m p i c t t e í
ri¿de7CZI
ti^JL^JSL!1
m e n t e d e S . 0 0 0 . 0 0 0 d e h a b i t a n t e s s e g ú n los datos „•,„
1 'j
rvr
J i i v a m u u , Ul v j o a z a c o a i c o s ,
probables.
,
.
lazos, Uolor
fazos C o l o r a d o y N u e c e s en el golfo d e México; y el
' L a s p r i n c i p a l e s m o n t a n a s d e M é x i c o s o n las que a v o Y a q u i
, Gil a y C o l o r a d o en el P a c í f i c o .
míaa n la v a s it a cauuu<i
........ ¡; o s ]Va nt rrom
c a d e n a imiiiaun
l l a m a d a C o r d i l l e r a de Méxicc
s £d e
? A a P a , a e n e l d e p a r t a m e n t o de J a l i s c o ,
. 1 ... _ I ....
Í>1 0\Tfl /•! rtM BAhrP OI T °
la q u e h a y a l g u n a s c i m a s c u y a elevación s o b r e el e tiene c o m
noo 120 l e g u a s d e c i r c u n f e r e n c i a : el d e P á t z i 1*
..
lXAHn
T o v n - w n r d p cim altl
la del P o p o c a t e p e t l ( q u e e n i d i o m a m e x i c a n o quiei
cir m o n t a ñ a q u e a r r o j a h u m o ) y t i e n e 16.626 pies
el nivel d e l mar: la del C i t l a l t e p e t l ( q u e e n elmismr
m a q u i e r e «»>.v.. ..........
•••.—••-c o m u n mllt-lll'*'
e n t e O*/
se cVUUUV/V
o n o c e por
I'V P
* i c o de O
1 n z aAv aV, tiene
m a,s n o t a b lVe s" q1u e uc omnitni e n e ..
pies; y se ve e n el m a r á d i s t a n c i a d e 50 leguas:
pies Las c i u d a d e s p r i n c i p a l e s son M é x i c o , l l a m a d a a n t i t a c c i a h u a t l (ó m u g e r b l a n c a ) t i e n e 14.730 pit
N a u h c a m p a t e p e t l f ó m o n t a ñ a c u a d r a d a ) l l a m a j imente
^
GT e^ nüo cah tíi t^l a n : P u e b l a de los A n g e l e s GMuna~P o p o c a t e p e t l , el d e O r i z a v a , el d e C o l i m a , el de J«
y
L t ^ g o l f o s y ' b a h í a s p r i n c i p a l e s , s o n : el golfo *
S
l í f o r n i a s , l l a m a d o t a m b i é n m a r B e r m e , o ó d e Corté „. E ,
T-T-T-i-i-rx'i-iM'X'i'ri'X'ri'i'i'X'i'i'i'
ri
t
f
d a d
t
colegio d ¿
del n u e v o continent
^
f
^
f
^
r
^
^
o
sin
fig^P»»!
exc
f
„ar
de Mé-
Noticias
estadísticas.
m a s h e r m o s a s d e P a r í s , p o r s u a r q u i t e c t u r a y buen mscar- a s i l o á o t r a s p a r t e s : u n o s s e d i r i g i e r o n ácia O n o maleo
ua.^o, ó Y u c a t á n , o t r o s á c i a G u a t e m a l a , q u e d á n d o s e
tof l a a c a d e m i a d e bellas a r t e s e n d o n d e s e ensena
Igunas f a m i l i a s e n el reino d e T u l a , e s p a r c i d a s e n el
t i s á t o d o el m u n d o : el j a r d í n b o t á n i c o . e n d o n d e ,
iran valle, d o n d e d e s p u e s s e f u n d ó M é x i c o , y e n C l i o l u t a m b i é n g r a t i s u n c u r s o a n u a l m e n t e : el H o s p i c i o Adi ra
Tlagunayolan y otros puntos. D e este número fueb r e s : el h o s p i t a l d e S a n A n d r é s : l a s c a s a s d e lloca
o
g o s dos principes hijos del rey Topiizin, cuvos d e s S a n H i p ó l i t o y d e l a C a n o a ; y. o t r o s dei m e n o r i
pidientes s e e m p a r e n t a r o n e n l a s é p o c a s p o s t e r i o r e s
t a n c i a . L a p o b l a c i o n d e l a c i u d a d d e M é x i c o se
in las f a m i l i a s r e a l e s d e M é x i c o , d e T e x c o c o y d e C o l q u e llega á 200.000 h a b i t a n t e s .
.
uacan.
1
L a s armas mexicanas deben su ongen á u n a
t r a d i c i ó n d e l o s a z t e c a s . P a r e c e , s e g ú n el oraeu Con la d e s t r u c c i ó n d e l o s t u l t e c a s q u e d ó solitaria y
e s t o s , q u e el t é r m i n o d e s u f a t a l e m i g r a c i ó n d e b a - isi e n t e r a m e n t e d e s p o b l a d a l a t i e r r a d e A n a h u a c p o r
l u g a r e n q u e h a l l a s e n u n a a g u d a p a r a d a s o b r e u n „ pació d e m a s d e u n siglo, h a s t a l a l l e g a d a d e l o s ' chic u v a s r a i c e s s a l i e s e n p o r l a s h e n d i d u r a s d e u n a pi iraecas. E r a n é s t o s c o m o l o s t u l t e c a s q u e l e s p r e c e E s t e n o p a l s e h a l l ó e n 1325 d e l a e r a m e x i c a n a - eron, o r i g i n a r i o s d e l o s p a i s e s s e p t e n t r i o n a l e s , p u d i é n u n islote, q u e s i r v i ó d e f u n d a m e n t o a l t e o c a l l i ó ra ise con r a z ó n l l a m a r el N o r t e d e A m é r i c a , c o m o el d e
s a d e D i o s , l l a m a d a d e s p u e s p o r l o s e s p a ñ o l e s el ¡ iropa, l a a l m á c i g a d e l g é n e r o h u m a n o . D e u n o y o t r o
lieron, á g u i s a d e e n j a m b r e s , n a c i o n e s n u m e r o s í s i m a s
ial poblar l a s r e g i o n e s d e l M e d i o d í a . E l p a i s n a t i v o d e l o s
n a u v u u u IUS
—
' ' L ^ e s t e n s l o n q u e a b r a z a b a el p a i s l l a m a d o A n, 1 mili >1»
ÍIC'l O OC. l l o m o K n
AmoMnA^^rn.,.
s t a t«LillJU
r i•b1.u aUO~
a dio á n t e s d e l a c o n q u i s t a e s l a c ? m n r e n d i d a e n t r e los icmmecas s e1 l l a m a b a A m a q u e m e c a n : egoui
ia
al
sol.
S
i
g
u
i
e
r
o
n
á
l
o
s
chic
c
h
i
c
h
i
m
e
c
a
s
a
l
gunas otras
2 1 ° d e l a t i t u d N o r t e : el i m p e r i o d e M o c t e z u m a solo
z a b a l o s c i n c o d e p a r t a m e n t o s d e O a x a c a Vera bus m e n o s n u m e r o s a s , p e r o m a s civilizadas, c o m o f u e P u e b l a , M i c h o a c á n y M é x i c o , c u y a s u p e r f i c i e n o i los a c o l h u i s . d e l p a i s d e A z t l a n , p á t r i a d o l o s m e x i IOS, y l o s a c o l h u a s q u e d e s p u e s f u n d a r o n el r e i n o d e
b a d e 20.000 leguas c u a d r a d a s .
fui ¡olhuacan, c u y a c a p i t a l f u é T e x c o c o . D u r ó la m o n a r L o s p r i m i t i v o s h raraunaco
a b i t a n t e . d^e .l - ^ u—o ---A n a-h u a c• - 3 c h i c h i m e c a c o m o 350 a ñ o s , h a s t a el d e 1521 e n q u o
los tultecas, q u e h a b i e n d o sido d ^ e r r a d o s d e su
' como el r e i n o d e M é x i c o .
a s s s M alalls .
d e l r e i n o d e T o l l ó n , a l N o r d e s t e d e N u e v o - M é x i c o.„,,
, Tuvieron l o s c h c h i m c c a s t r e c e r e y e s , á s a b e r : X o l o t l
e r a r o n á A n a h u a c , y f u n d a r o n s u m o n a r q u í a e n 66
6f (¡alzin, T l o t z i n , G l u i n a t z i n , T e c h o t l a l a t z i n , Ixtlixoí a e r a c r i s t i a n a , q u e d u r ó 3 8 1 a n o s , y. c u y a c o r t e v ( Ü, T e l z o t z o m o e , M a x t l a , N e t z a h u a l c ó y o t l , N e z a l i u a l :él
t a l f u é T o l l a n , h o y T u l a , l a m a s a n t i g u a y m a s c zmtli, C a c a m a t z i n , C o a n a c a t z i n , Ixtlixochitl.
d u d a d d e A n a h u a c . H u b o e n él n u e v e r e y e s a - * u e r o n l o s ú l t i m o s p o b l a d o r e s d e l A n a h u a c l o s a z t e C h a l c h i u t l a n e t z i n . ó s e a p i e d r a p r e « w « : J ™ 6 m e x i c a n o s , q u e e n el a ñ o d e 1160, a b a n d o n a n d o
. país n a t a l , A z t l a n , s i t u a d o al N o r t e d e l g o ' f o d e C a h u a c , ó s e a cara aUmada de negro: H u e t e m 6 s eitla'
a ' rnia, al c a b o d e 56 a ñ o s d e e m i g r a c i ó n l l e g a r o n al
brecila: T o t e p e u , N a c a ó c , c a r n e verde: M i t l : X . u t l a
de T e n o c h t i t l a n p o r M a l i n a l c o , e n l a c o r d i l l e r a d e
ñor de la Herredla, r e y d e r e c o m e n d a b l e y e l e v a
ca, y p o r T u l a . S e e s t a b l e c i e r o n p r i m e r a m e n t e e n
" t a t o : T e c p a n t c a l z i n , casa de piedra-x y T
™ , ndCJoango;
i
luego en l a s lomas d e T e p e y a c a c ; despues
N i n g u n o p o d i a s e r r e y m a s d e 2 5 a n o s , a u n cual
-hapoltepec, y p o r ú l t i m o e n A c o c o l c o c n d o n d e vlv i e s e c i e n t o y m a s a ñ o s c o m o s e d i ó el c a s o .
. OH medio siglo e n l a m a y o r m i s e r i a , y r e d u c i d o s á l a
C o n c l u y ó l a m o n r r q u í a t u l t e c a p o r u n a terrible
-- s ^ i t u d p o r l o s r e y e s d e T e x c o c o ó A c u l h u a c a n . C o ñ m i d a d q u e d u r ó m u c h o t i e m p o , e n q u e f a l t a r o n las
udo "da s u l i b e r t a d s e p a s a r o n á M e x i c a l z i n g o , d e allí
necesarias á les campos y
q u e - e s c a s e a n , Jacaleo; y t e r m i n a r o n p o r fin s u p e r e g r i n a c i ó n fulif r u t o s p a r a el s u s t e n t o d e l o s h a b i t a n t e s , é s t o s ,go en 1325 l a g r a n T e n o c h t i t l a n , q u o c o n el t i e m p o
rieron e n s u m a y o r p a r t e d e h a m b r e y de_ enlerof a ser l a c o r t e d e l v a s t o i m p e r i o m e x i c a n o , y la m a s
d e s . T a m b i é n m u r i ó T o p i l z i n , y c o n é l a c a b ó la mi >'
">sa c i u d a d d e l N u n v o - M u n d o . L o s t a r a s c o s ó miquía t u l t e c a . L o s m i s e r o s r e s t o s d e l a n a c i ó n fue:
c h o a c a n o s , y los t l a x c a l t e c a s , fueron s i e m p r e indeps Uno, que s e h a b l a g e n e r a l m e n t e c o n m a s p u r e z a q u e
d i e n t e s a u n q u e p a g a b a n u n t r i b u t o al emperador t en muchas d e l a s provincias d e E s p a ñ a : se e n s e ñ a a d e M é x i c o : d e s p u e s d e l a c o n q u i s t a d e e s t e imperio di >«13 c n a l g u n o s e s t a b l e c i m i e n t o s los idiomas del pais,
solos s e sometieron á la corona de E s p a ñ a .
™niu 3 0 n e .' m e x i c a n o , el t a r a s c o , el o t o m i t e y o t r o s .
L o s reyes m e x i c a n o s f u e r o n once, a s a b e r : Acama[ L ° 3 m e x i c a n o s q u e n o e s t á n m e z c l a d o s con los deszin H u i t z i l i h u i t l , C h i m a l p o p o c a , I x c o a t l , Moctezumi «adíenles d e españoles, s o n d e color a c e i t u n a d o ; s u e s A x a v a c a t l , T i o z c , Aliuitzotl, M o c t e z u m a II, Cuitlahi «ora es r e g u l a r , y s u s m i e m b r o s s o n d e u n a j u s t a prozin y a u a u h t i m o t z i n , á quien dió t o r m e n t o C o r t é s pi porción; b u e n a c a r n a d u r a , f r e n t e estrecha, ojos negros,
a v e r i g u a r d o n d e t e n i a oculto el tesoro d e A x a y a c , qi líenles tirmcs v blancos, c a b e l l o s tupidos, negros, g r u e m á n d o l e l o s piés, y a h o r c á n d o l o de u n á r b o l juntara f y lisos, b a r b a e s c a s a , y p o r lo c o m ú n poco bello en
te con otros s e ñ o r e s principales d e M é x i c o : esto acón 11 cuerpo. iNo s e h a l l a r a quizá u n a nación e n la t i e r r a
ció en 152!, era m a l h a d a d a y f u n e s t a p a r a Anahuat. ¡n que sean m a s r a r o s q u e en la m e x i c a n a los individuos
D e s d e e n t o n c e s los principales s u c e s o s de la Insto letones. k s m a s dilicil h a l l a r u n j o r o b a d o , u n estrod e M é x i c o h a n sido la c o n q u i s t a d e la c i u d a d por 0 ¡?»<lo, u n t u e r t o e n t r e mil m e x i c a n o s , que e n t r e cien int e s en 21 de a s o s t o de 1521: l a l l e g a d a del primer ve ivitluos d e o t r a nación. L o d e s a g r a d a b l e d e su color y
español en 1535; la revolución e m p e z a d a por el Sr.l lemas taitas e s t á n d e tal m a n e r a e q u i l i b r a d a s con la redalgo, c u r a d e Dolor es ^ en 16 d e s e t i e m b r e d e 18 maridad de s u s m i e m b r o s , q u e vienen á q u e d a r en u n
«LUI^U,
UÍI X^WI'WÍTJ,
. «
- .—. _
c o n t i n u a d a por el Sr. Morelos, c u r a d e Caracuaro, y usto medio e n t r e la f e a l d a d y la h e r m o s u r a . S u a s p e c -
•IL
raíizada á fines d e 1819; l a s e g u n d a revolución empe »no a g r a d a ni o f e n d e ; p e r o e n t r e l a s j ó v e n e s m e x i c a d a por D. A g u s t í n I t u r b i d e y a p o y a d a por el general "as¡se hallan a l g u n a s b a s t a n t e h e r m o s a s , d a n d o m a y o r
V i c e n t e G u e r r e r o , en febrero d e 1821: el t r a t a d o deC ealee a su belleza la s u a v i d a d d e su h a b l a y d e s u s m o dova, c e l e b r a d o e n t r e I t u r b i d e y O - D o n o j ú e n 24 ales, y la n a t u r a l m o d e s t i a d e s u s s e m b l a n t e s . L a s a l a«rosto del m i s m o a ñ o ; la r e u n i ó n del c o n g r e s o ro; ws de los m e x i c a n o s son r a d i c a l m e n t e y en t o d o s e m e c a n o en 24 de febrero d e 1822; la proclamación del: antes a l a s d e los hijos de A d á n , y d o t a d o s d e l a s m i s bide c o m o e m p e r a d o r d e M é x i c o , en m a y o del mis ias lacultades; y n u n c a los e u r o p e o s e m p l e a r o n m a s
a ñ o ; l a voz d e libertad d a d a en V e r a c r u z por los gs esaeertadamente su razón, q u e c u a n d o los supusieron
rales b e n e m é r i t o s de la patria D . A n t o n i o L ó p e z de S icapaces d e la r a c i o n a l i d a d , p u e s el e s t a d o d e c u l t u r a
t a - A n n a y D. G u a d a l u p e V i c t o r i a ; establecimiento n que los e s p a ñ o l e s h a l l a r o n á los m e x i c a n o s , e x c e d e
s i s t e m a federal en o c t u b r e d e 1824, la revolución llai » gran m a n e r a al d e los e s p a ñ o l e s , c u a n d o f u e r o n cod a de la A c o r d a d a en q u e f u é s a q u e a d a horrorosamt ocidos por los griegos, los r o m a n o s , los galos, los gerl a capital en 1828; la adopeion del s i s t e m a centrales «nos y los b r e t o n e s . L a g e n e r o s i d a d y el d e s p r e n d i de diciembre d e 1836; y ú l t i m a m e n t e la f u n e s t a del 15 "enlo son a t r i b u t o s principales d e su c a r á c t e r . E l oro
julio d e 1840, en q u e s u f r i e r o n los h a b i t a n t e s de laci o tiene p a r a ellos el atractivo q u e p a r a o t r a s n a c i o n e s :
an s
tal h o r r e n d o s d e s a s t r e s .
¡ " r e p u g n a n c i a lo q u e a d q u i e r e n con g r a n d e s fatiE n t r e las a n t i g ü e d a d e s m e x i c a n a s s e n o t a n l a s pira as. E s t a indiferencia por los i n t e r e s e s p e c u n i a r i o s y el
des de T e h o t i h u a c a n , C h o l u l a y P a p a n t l a , los palai °eo alecto con q u e m i r a n á los q u e los g o b i e r n a n los
d e Mitla en O a x a c a , y d e Z o c h i c a l c o cerca d e Cuei ace r e h u s a r s e á los t r a b a j o s , y he a q u í la e x a g e r a d a pev a c a ; y l a piedra m u y bien l a b r a d a que s e halla e; eza que se l e s atribuye, s o n t a m b i é n m a s inclinados á
pared d e l a catedral d e M é x i c o , q u e servia d e tablas istigar los delitos q u e á r e c o m p e n s a r l a s b u e n a s accioantio-uos h a b i t a n t e s p a r a s u s cálculos astronomicc es. f i n a l m e n t e , cn el c a r á c t e r de los m e x i c a n o s , coq u e n o p u d o c o n d u c i r s e sin el auxilio d e la maquina io en el de c u a l q u i e r a o t r a nación, hay e l e m e n t o s buctodo lo c u a l p r u e b a lo m u y a d e l a n t a d a q u e s e hall?» »s v malos; m a s estos podrán f á c i l m e n t e corregirse con
nación a z t e c a en la civilización, c u a n d o la invasiK 'educación. P o r lo d e m á s , n o p u e d e n e g a r s e q u e los
los e s p a ñ o l e s .
P í c a n o s m o d e r n o s s e diferencian b a j o m u c h o s a s p e c E1 idioma mas conocido d e los m e x i c a n o s e s el Ofosdelos a n t i g u o s , c o m o los griegos d e hov n o se p a r e c e n
retad
í si i c a « .
meses de mayo, j u n i o y julio d e 1840 produjeron m a s de dos y medio millones de
pesos)
Circulación de m o n e d a .
tientas d e los d e p a r t a m e n t o s
Correos
Lotería
Salinas
Papel sellado
Descuentos por montepío
O i r á s rentas menores como 3 por 100 de platas, productos de c a s a s de moneda, oficios vendibles y r e n u n c i a b l e s , p e n a s de
c á m a r a , &cDiez por ciento de a u m e n t o al d e r e c h o de
consumo
9.000.000
200.000
3.000.000
200.000
55.000
25.000
100.000
90.000
100.000
1.500.000
14.270.000
L o s gastos se c o m p u t a n del modo siguiente.
Poder conservador
30.000
Id. legislalivo, s u s secretarías y contaduría
mayor.
320.000
Id. ejecutivo, con los c u a t r o ministerios y
el consejo
225.000
Corte de justicia
90.000
Legaciones, c o n s u l a d o s y comisiones de límites
150.000
Empleados en h a c i e n d a
260.000
Empleados c e s a n t e s
130.000
Jubilaciones
80.000
Pensiones d e montepío
200.000
Gobiernos y j u n t a ? departamentales, s u s secretarias, prefecturas y s u b p r c f e c t u r a s . . .
900.000
Administración de justicia
1.350.000
Obispados y misiones
50.000
f C P * Instrucción pública
65.000
Desagüe d e H u e h u e t o c a
50.000
Cárceles y presidios
150.000
Pensiones civiles, sobre v a c a n t e s y sobre tributos...
80.000
Milicia p e r m a n e n t e y activa
6.000.000
Generales de división y d e brigada, plana
A la vuelta
10.130.000
Noticias
estadísticas.
Dplav.iplti
10 1300
En a l g u n o s d e los l i m i t e s d é l a r e p ú b l i c a s e e n c u e n t r a n
, i
•.
.
v u e l t a . . . . . . . tu.idu.v I n b u 3 de i n d i o s b á r b a r o s , d e l a s c u a l e s s o n m a s n o t a 1CB s u
l d s n o l a
mayor del ejército y otros gastos ordina000(1 b l e s l•a s • •? s " P a c ' •l e s y c' o m a n c h-e s q u e h o "s t i "l i z a n c o n rios y e x t r a o r d i n a r i o s
2.0
;
tinuamente l o s d e p a r t a m e n t o s d e N u e v o L e ó n , T a m a u 12 n o n ipas, C o a h u i l a , T e j a s , D u r a n g o , S o n o r a , S i n a l o a , C h i S u m a n los gastos
^ • ' ^ • T i u a h u a , N u e v o México y Californias.
El s i s t e m a g u b e r n a t i v o d e l a n a c i ó n e s el c e n t r a l , l l a COMPARACION.
mado r e p u b l i c a n o r e p r e s e n t a t i v o p o p u l a r . E l e j e r c i c i o
jel s u p r e m o p o d e r n a c i o n a l s e d i v i d e e n legislativo, e j e P r o d u c t o s d e l a s r e n t a s . . . . . 14.270.000
utivo, j u d i c i a l y c o n s e r v a d o r ; h a y a d e m a s u n a c o r t e
Gastos en la administración
marcial
E l l e g i s l a t i v• o uu
s e Wlll
comj y, u n c.o n s e"j o d e g o bi i e r n o . —pública
12.130.000
>one d e d o s c a m a r a s , u n a d e 2 4 s e n a d o r e s , c u y o s m i e m ros son e l e g i d o s p o r seis a ñ o s , y o t r a d e r e p r e s e n t a n t e s
Sobrante q u e debiera resultar.
2.140.000
razón d e u n o p o r c a d a 150.000 h a b i t a n t e s , e l e c t o s p o r
d no e
n n
un
n soump rret -.
anos.
E l ee jj ee cc uu tt ii vv oo ee ss tt áá dd ee op oo ssiittaaH
«n
A n t e s d e l a i n d e p e n d e n c i a a s c e n d í a n l a s r e n t a s uatro
m a g j s t r a d o U a m a d o p r e s i d e ^ d e Ta" r e n ú b l i c ¡ ' ' o u e
l a d o p r e s i d e n t e d e l a república, q u e
M é x i c o a m a s d e ÜU m i l l o n e s d e p e s o s a n u a l m e n t e vi e b e d J r a r o c h o
a ñ o s . E l j u d i c i a l e s t á e o m m i p ^ / n Hp
i n v e r s i ó n e r a 1a q u e s i g u e .
'
J ^ S ^ S c a ? '
^f'conle^doT^com^one
G
astos u
de
e itt
l a ua du m
i nui ss ut rí ai cciiuóini
10.500.0 e cinco i n d i v i d u o s e l e c t o s p o r d i e z a ñ o s , q
u e solo son
vjusi-os
iim
1
< f
: . i.
i* i . . 1 . 1
pcnnncoh
oo
Hmfi
I
«
—
tsponsables á D i o s . L a c o r t e m a r c i•a li s e c o m p o n e di e
emesas á diversos paises dependientes d e l
3.500.0 ete m i n i s t r o s m i l i t a r e s d e l a c l a s e d e " e n e r a l e s v u n
gobierno español
6.000.0 seal; y el c o n s e j o d e g o b i e r n o s e c o m p o n e d e t r e c e c o n I d . á la P e n í n s u l a
yeros c u y o c a r g o e s p e r p e t u o .
Cada Departamento
S 20.000.0 ® e l ° ^ j d a d o P ° r u n g o b e r n a d o r y u n a j u n t a d e p a r t a L a d e u d a e x t r a n g e r a p a s a h o y d e 50 m i l l o n e s de j Por u n a d e s g r a c i a l a m e n t a b l e , q u e a u n a u e c o m ú n á
sos, y s e h a a u m e n t a d o hasta t a l grado porque en m A o p a i s naciente, n o deja por ¿so de serlo no h?v s i s chos anos n o se pagaron los dividendos
E n el u t a mía ni c o n s t i t u c i ó n c a p a c e s d e h a c e r t e f e icidad d e í a
a r r e d o c e l e b r a d o e n t r e l o s a c r e e d o r e s y l a república , p ú b l i c a . E n 1 9 a ñ o s H s e h a n e „ ™ d ' * r e S f o í m a V d c
s e ñ a l ó u n a p a r t e d e l o s p r o d u c t o s d e l a s a d u a n a s ma o b ¡erno, y s e h a n d i c t a d o d o s c o n s t i uc o n e
hallánt i m a s p a r a el p a g o d e l o s i n t e r e s e s d e l a m i t a d d e l eq ose ya p e n d i e n t e d e l a s c á m a r a s T r e f o r m a d o l a ú l ü tal, p u e s l a o t r a m i t a d d e b e r á s a t i s f a c e r s e c o n terren la , para l a c u a l h a s i d o n e c e s a r i o q u ^ e l p o d e r c o n s e r v a y s o l o p a r a p a g a r d i c h o s i n t e r e s e s s e n e c e s i t a r a n on« o r d e c l a e s e r v o l u n t a d n a c i o n a ? q u e „ P o s e e s p e r é
m e n t e I.I06.OOO p e s o s .
empo p r e f i j a d o p a r a ella.
L a i n t e r i o r p u e d e d i v i d i r s e e n d o s c l a s e s : anterior
p o s t e r i o r á l a i n d e p e n d e n c i a . L a p r i m e r a s e calcula<¡
asciende á cinco millones y la segunda á quince, e n e
forma.
P o r lo q u e s e resta de p r é s t a m o s
P o r intereses d e estos
P o r s u e l d o s civiles y m i l i t a r e s n o s a t i s f e c h o s ,
c o n m a s lo q u e s e r e s t a p o r a r m a m e n t o ,
b u q u e s , c o n t r a t a s d e m u í a s , &c. & c
4.700.1
1.135.1
9.200.1
15.000.0
Estado que manifiesta los departamentos d<tpública mexicana, su estension en leguas c u a d r a d a s , su poblacion, capitales, l a latitnj longitud de estas, y el número de habitantes que
contienen.
D E P A R T A MENTOS.
CAPITALES
Superfi. en P o b . d e caleg. c u a d r . d a d e p a r t . DE LOS DEL'ARTA*I"
Chihuahua. • • • 2 1 . 5 1 6
I.840
Chiapas
6.500
Coahuila
21.000
Tejas.:
10.710
Durando
911
Guanajuato-..
•
9.612
Jalisco
5.396
México
4.000
Michoacan....
3.200
Nuevo León. - •
4.447
Oaxaca
2.600
Puebla
627
(¿uerétaro-. •. •
3.600
S. Luis
Potosí- 18.000
Sonora
7.000
Sinaloa
1.600
Tabasco
6.400
Tamaulipas...
•
3.500
Veracruz
5.977
Yucatán
1.500
Zacatecas
755
Aguascalientes.
12.000
Californias
•• •
Nuevo
México.. I I . 0 0 0
~24~
Chihuahua..,
San Cristóbal..
Leona Vicario.
S. Antonio B/je
Durando
Guanantato....
Guadálajara...
México
Morelia
Montere y
Oaxaca
Puebla
Querétaro. • • •
San Luis
Arizpe
Culiacan
San Juan Baul
Ciudad Victori
Veracruz. •..
Mérida..
Zacatecas • • •
Apiascalientes
Monlerey ....
Santa
Fé....
LATITUD
DE ELLAS.
.28°
.17°
.25°
.29°
.24"
.21 °
.21"
.19°
.19"
.16°
.18°
.20°
.22°
.30°
.25°
.17°
.25°
.19°
.20°
50'
15'
50'
25'
25'
15"
9'
25' 4 5 "
42'
29'....
35'....
36' 39"
15'....
36'....
45'
30'....
11' 5 2 "
25'
.23°
.22"
.36°
.36"
10'.
36'.
12'.
Y
LONGITUD
Poblacion d e
OCCIDENTAL DE PARÍS. las capitales.
.106°
. 93°
.103°
.101°
.103°
.103°
.105°
.101°
.103°
.102°
. 99c
.100°
.102°
.103°
.111"
-109°
. 95°
.100°
. 98°
. 91 0
.105°
.104°
.124°
.107°
50'
30'
50'
15'
55'
15'
22'
25'
12'
30'
30'
30'
30'
30".
30".
15".
30".
10'
18' 3 0 » .
10'
10'
15'
29'
15'
55'
15'
11' 8 " .
13'
12.000
5.800
15.000
2.400
22.000
45.000
85.000
200.000
15.000
10.000
25.000
83.000
30.000
40.000
9.000
12.000
3.000
5.500
6.500
30.000
40.000
30.000
1.200
5.500
163.751 §1'
N O T A . — C o l i m a , q u e aá nmt e s e r a duee J a l i s c o , se un hoaean.—Tlascala. q u e á n t e s d e p e n d í a d e P u e b l a ,
- - • • —Aguascalientes
d e .p e n d í a d e JM y forma a h o r a u n D e p a r t a m e n t o . — A m b a s Califors e u n i•ó á• México.nias f o r m a n hoy u n s o l o D e p a rrttaam
meennt too. ;. — t i m m icnf
i tantes, t a n t o d e l o s D e p a r t a m e n t o s c o m o d e s u s ca1
nd eloss cálculos d e H u m b o l t d y l a s p r o p i a s o b s e r v a p í t a l e s , es t o m a d o d e a l _g u n a s eestadíst
s t a d í s t i c a s , y fund
c i o n e s ' ddel
e l a u t o r d e e s t e c a t e c i s m o , qquuee h a recorrido! reos r u m b o s d e l a república m e x i c a n a . L a p o b l a cion d e l a c i u d a d d e M é x i c o n o p a r e c e r á excesiva, f i"d e~r a q u e h a m a s d e 4 0 a ñ o s q u e C l a v i j e r o , a u t o r
r e s p e t a b l e , le d a b a m a s d e 200,000 h a b i t a n t e s .
f. A u n q u e el barón d e Humholdt no d a a la república
estadísticas q u e hasta aliora van publicadas, q u e
be sorprender, si se considera que Ch.apas en e l tiernp
V que los limites de esta república aun no se « j a b a n (le
d a de T e j a s se disminuirá ahora el t e r r i t o r i o mexicano en
r e c h o , debemos considerar a q u e l D cp artam e nloccmc^nneg
que 118.47S leguas c u a d r a d a s , resulta por las diversas
menos la que se ve por el estado que antecede. E s l o no de">ldt escribió su Ensayo Político, no p e r t e n e c í a a México,
econ el gobierno a n g l o - a m e r i c a n o . T a l vez con la p é r d i moy considerable; pero e n t r e t a n t o esto no suceda de d e -
Noticia»
estadístico?.
i Rio O q u i c a l c o
iZacualtipan
i Monte P a n u l c o
iPapatipam
i la P e s c a
í los F l o r e s
iPatayonca
ilos H u e v o s
[Esterilla
1 arroyo d e l M o n t e
Tampico
DERROTEROS.
sa3iíA3QaA3
a>a s a a s i a s »
V & E I O S
4
38
3
41
3
44
10
54
6
60
n
71
3
74
4
73
13
91
12 1 0 3
4 107
E t T H S O S ,
De Móxico á Acapuloo.
(El primer guarismo señala la distancia de lugar á luga,,
segundo la que hay desde México.)
De México & Puebla y Veracruz.
1
D e México á Ayotia
á R i o frió
á San Martin
ó. P u e b l a
á Amozoc
á Acajete
á Nopaluca
á O j o de agua
á Tepeyahualco
á Perote
á l a s Vigas
á Jalapa
á Encero
á Puente Nacional
al M a n a n t i a l
á Veracruz.
?
7
7
4
4
g
,
7
7
4
3
;
5
5
De México & Tampico el Viejo.
D e México á Guadalupe
á San Cristóbal...
á San Mateo Ixtlahuaca
al M i n e r a l d e l M o n t e
á Mitán Grande
á Rio Grande
México á T l a l p a m
a V e n t a del A r e n a l
Huichilaque
Cuernavaca
Sochiltepec
Puente d e I x t l a
Azúchiles
Iuxpan
Tepecuacuilco
Venta d e P a l u l a
Venta d e E s t o l a
lio d e M e z c a l a
fenta d e l Z o p i l o t e
íumpango
jjiilpancmgo
Jacienda d e H a c a h u i z o t l a
Jaeienda d e B u e n a v i s t a .
)os C a m i n o s
'cnta d e P a l o G o r d o
os P o z u e l o s
^os Arrovos
'cnta del E g i d o
'euta V i e j a
Uapulco
.i
4
o
3
7
6
13
4
17
5
22
5
27
6
33
5
38
3
41
6
47
1
43
5
53
7
60
4
64
3
67
7
74
4
78
3
8l
5
86
7
93
6
93
4 103
3 106
4 110
*
.
Q
£
6
>e íléxico ú Qucrótnro, Guadulajara y S. Blas.
México 4 T l a l n e p a n t l a
lacienda d« l a L e c h e r í a
3
3
i
«
k
Noticias
U,
á Cuautitlan
á Huehuetoca
al r a n c h o d e B a t a
á Tula
á Hacienda de San Antonio...
á id. d e la G o l e t a
á Calpulatpa
á Hacienda de Arroyozarco...
á Tenazat
á S a n Isidro
á Palmillas
á S a n J u a n del Rio
al S a u z .
al C o l o r a d o
á Q,uerétaro
al R i o d e d u i c h i t i
á Celaya
á Salamanca
á Irapuato
á Horcones
á la P u n t a d e S a n J u a n
á la H a c i e n d a d e F r í a s
á los A l a m o s
al Sauz
á ranchos d e 1 l e r r a c o l o r a d a .
á P u e n t e de Calderón
á Rio Grande
á Guadalajara-. —
á V e n t a ó rancho d e M e s c a l .
á la H a c i e n d a d e H u a s c a . . .
á Amatatan
á Tequila
••••••
á h a c i e n d a d e la M a g d a l e n a .
á R a n c h o de Tepuequiti
á H a c i e n d a del P o r t e z u e l o . . .
á las Barrancas
* ludan
á Aguacatlan
á Teütan
á S a n t a Isabel
á Zapotlan
á San Leonel
á Tepic.
......
á Guaristemba
¿ S a n Bla«
o«ta»liíiMa<.
De México A Morelia.
De M é x i c o á C u a g i m a l p a
á Lemia
á Toluca.
á Ixtlahuaca
á S a n Felipe d e l O b r a g e
á la H a c i e n d a d e T e p e t o n g o
á Maravatio
á Ucareo
á Zinapécuaro •. ^
á Indaparapeo • • • - á Charo
áMorelia.
5
7
4
9
7
8
9
6
4
3
3
4
0
12
16
25
32
40
49
55
59
62
65
69
De Querétaro á Morelia por J e r é c n a r o .
De Uuerétaro á Batan
á la H a c i e n d a d e la B a r r a n c a
á id. del F r e s n o
á Jerécuaro
á Acámbaro
á Zinapécuaro
á Indaparapeo
á Charo
áMorelia
... 3
5
4
4
7
6
3
3
4
0
8
12
16
23
29
32
35
39
De Q u e r é t a r o á Morelia por Celaya.
De Q . u e r é t a r o á A p a s c o
á Celaya
á Noria.
á T a r i moro
á Acámbaro
á Zinapécuaro
á Indaparapeo.
á Charo....
á Morelia
7
3
5
3
6
6
3
4
De Morelia A G n a n a j n a t o .
De M o r e l i a á T a r a r a m e o
7
nmam
Noticias
á Cuitseo
á Uriangato
á Magdalena.......
al V a l l e d e S a n t i a g o .
& Salamanca
á Irapuato
á Burras.
á Guanajuato
estadísticas.
14
5
61
1
4
4
5
5
0
4
5
5
9
6
2
7
8
4
6
4
6
7
7
s
13l
SO
5li
25¡
231
34:
K
32
36
41
46
Oí
61
63
70
75
Si
88
91
£
10
11
i las L e t r a s
áCiénega G r a n d e
á Santa G e r t r u d i s
i San Francisco de A d a m e s
il Refugio
á Zacatecas. . .
á la Calera
il Fresnillo
á Rancho g r a n d e
ála Escondida.
á Zam
al Arenal
i Sombrerete..
al Calabazal . .
á Muleros
¿San Q.uintin
i la Hacienda d e la P u n t a .
i id. de Anavacollan
SDurango
Noticias
est artísticas.
' S S ^ * 1 * c o n f i a n z a d e l príncipe, n o piensan e n o t r a cosa que en h a l z g a r s u s p a s i o n e s y en convertir.en provecho propio la a u t o r i d a d d e q u e l e s h a c e r t w topes, y d e aquí e s q u e casi s i e m p r e n o tienen l o s p u l
blos e n e s t e r é g i m e n nías que opresion y tiranía- e E
tándose esta m a s particularmente en gabelas y '
buciones, c o n c u y o s p r o d u c t o s p u e d a f o m e n t a r s e el Juio
J
y s a c i a r s e la avaricia de los favoritos.
A l e c c i o n a d o s los h o m b r e s p o r u n a l a r e a e s p e r i e n c i a
y a n i m a d o s d e l a propensión i n n a t a q u e t i e n e ¿ á
S
PRESTAMOS.
E n el d e s c o n c i e r t o e e n e r a l á q u e d e s g r a c i a d a m e n t e h a
H e l a d o l a república, "que n o ve e n s u s e n o m a s q u e la
miseria, la f a l t a a b s o l u t a d e i n d u s t r i a , l a g u e r r a civil, la
d e s a v e n e n c i a e n t r e l o s s u p r e m o s poderes, y d e m á s autoridades, la desmoralización d e s u s e m p l e a d o s , la dilapidación d e s u s r e n t a s , s u e j é r c i t o sin disciplina, s u s puert o s y c o s t a s sin u n solo b u q u e ; hallándose oprimida por
l a s e x i s e n c i a s d e u n a nación poderosa, i n s u l t a d a p o r u n a
reunión d e a v e n t u r e r o s que a b u s a n d o d e la g e n e r o s a hospitalidad q u e i n c a u t a m e n t e se l e s concediera, s e prepar a n á ser e l i n s t r u m e n t o d e la c o m p l e t a r u i n a d e la mism a patria á quien d e b e n s u existencia política, y rotos
por ultimo todos l o s r e s o r t e s d e la m á q u i n a social; a u n
los h o m b r e s m a s b i e n i n t e n c i o n a d o s h a n llegado a creer
Fe
que en la constitución d e 836 e s en d o n d e se h a l l a el t o co d e m a l e s t a n e s p a n t o s o s . L e j o s d e n o s o t r o s n i a u n
la r e m o t a idea d e hacer s u panegírico, e s t a m o s por el
contrario persuadidos de que contiene errores de mucha
t r a s c e n d e n c i a , y c o n v e n i m o s p o r lo m i s m o e n q u e e s n e c e s a r i a s u p r o n t a r e f o r m a . T a m p o c o i n c u l c a r e m o s si las
v a r i a c i o n e s q u e h a y a n d e h a c e r s e se d e b e n o n o inclinar
al f e d e r a l i s m o ó á c u a l q u i e r a o t r a f o r m a d e gobierno, por- ,
q u e en el firme concepto q u e t e n e m o s , d e q u e n u e s t r o s
m a l e s reconocen otro origen, n o d e b e m o s o c u p a r n o s a hora de esas cuestiones.
da los gobiernos r e p r e s e n t a t i v o s . P o r ellos e n e f e c t t
han loCTado m e i o r a r d e condicion l a s n a c i o n e s q u e l o s
~
« l u i i r a n e a a a v la vendan-/.-)
del g o b e r n a n t e s e v e n r e f r e n a d a s p o r l a s leyes, y s i a l g u -na vez
« z l l e g a n a e j e r c e r s e a c t o s d e opresion, a í m e n o s n o
es t a n d e s c a r a d a m e n t e c o m o en los despóticos. P o ? ellos
a j u s icia s e a d m i m s t r a por f u n c i o n a d o s i n d e p e n d i e n "
tes del poder, a l e j á n d o s e e n c o n s e c u e n c i a el t e m o r d e
que e j e r z a en ella u n f u n e s t o i n f l u j o . P o r ellos final!
mente a s c o n t r i b u c i o n e s s e nivelan á los g a s t o s indfs
pensables p a r a l a conservación d e l ó r d e n social, d e i a n do de c o n v e r t i r s e e n p a t r i m o n i o d e u n o s c u a n t o s privilegiados, q u e en m e d i o d e l a o p u l e n c i a y d e l o s p l a c e r e s
en vez d e p r o c u r a r l a felicidad d e los pueblos, solo S p í - '
ran a m a n t e n e r l o s en el ominoso e s t a d o d e la esclavitud
P u e s h é aquí q u e i a república m e x i c a n a , sin e m b a r g o
de
h a b e r a b r a z a d o l a s i n s t i t u c i o n e s m a s liberales Ü b
N u e s t r o objeto, pues, e s m a n i f e s t a r d e u n a m a n e r a desiente l o s efectos del m a s d u r o despotismo, v d e Un desm o s t r a t i v a que l a principal y casi-única c a u s a d e ese lapotismo
t a n t o m a s a f r e n t o s o y temible, c u á n t o s e e j e r c e
m e n t a b l e desconcierto s o n los p r e s t a m o s q u e s e h a n cond e u n m p d o a b s o l u t a m e n t e indirecto, p o r p e r s o n a s ' q n e
t r a t a d o con n a c i o n a l e s y e x t r a n j e r o s ; y por c o n s e c u e n cia que si s e continúa o b s e r v a n d o e s t a practica d e s t r u c o n a d a tienen q u e ver con la a u t o r i d a d , ó q u e e j e r c e n s i í
t o r a , v e n d r á n á s é r c o m p l e t a m e n t e inútiles c u a n t a s reinflujo e n ella d e u n a m a n e r a t a n hábil, qiie l a s m a s ve"
f o r m a s s e h a g a n , y la nación a l fin concluirá por ser p i e - , I ees la propia a u t o r i d a d s e ve en la precisión d e suplica ¡s a d e u n a potencia e x t r a n j e r a , q u e d a n d o b u r l a d o s todos' I
p r e s t e n s u s auxilios y s e d i g n e n a d m i t i r t o d a s l a s
los nobles e s f u e r z o s q u e h a hecho p o r c o n s t i t u i r s e sobegracias q u e p u e d e d i s p e n s a r .
r a n a y libre.
.
E l «robiemo a b s o l u t o e n t a n t o e s m a l o , e n c u a n t o el
q u e lo e j e r c e , s i n l a t r a b a saludable d e l a s leyes, no tien e otra resrla p a r a c o n d u c i r s e q u e s u voluntad y s u s caEn r e a l i d a d , l o s p r e s t a m i s t a s q u e s e a u m e n t a n e n t r e
prichos. I n c a p a z , g e n e r a l m e n t e h a b l a n d o , d e dirigir a la nosotros a proporcion d e la d e c a n d e n c i a pública, h a n
nación p o r sí solo y t e n i e n d o n e c e s i d a d d e rodearse
llegado á colocarse e n u n a p o s i c i o n c o m o la q u e s e a c a b a
d e aquellos qne c r e e m a s á propósito p a r a s u s fines, hace I í® describir. I n s t r u i d o s a u n m a s q u e el gobierno m i s m o
recaer por lo c o m ú n la predilección e n los m a s adulado- £ J - a s n e c e s , d a d e s d e l erario, e s p i a n c a u t e l o s a m e n t e l a s
o p o r t u n i d a d e s , y por m e d i o s l o s m a s i n d i r e c t o s
' " É ® " á c o n s e g u i r q u e s e les l l a m e . S e l e s
p u t a e n t ó n c e s la a b s o l u t a f a l t a d e r e c u r s o s , los peligros
I
Noticiai
e s t a d is;¡ca;.
a,del que s e ha considerado n e c e s a r i o al m a g i s t r a d o
jara que a d m i n i s t r e i m p a r c i a l m e n t e la justicia, d e la
t e n g a n á bien f r a n q u e a r s u s bolsillos, otrecienuoies
pensión de la m i s e r a b l e viuda v d e s u s tiernos hijos
m S f s e g u r a s g a r a n t í a s , y la d e f e r e n c i a m a s grande á
pedespues d e h a b e r p e r d i d o á su esposo y p a d r e en u n
m a s pequeñas insinuaciones.
«abate d e f e n d i e n d o los i n t e r e s e s de la c o m u n i d a d , ó
E l l o s á su vez p r o t e s t a n q u e en a m o r á la patria a el desempeño de algún empleo, s e e n c u e n t r a n sin
n a d e ceden l a p a l m a : q u e se h a l l a n a n i m a d o s de la «ra recurso para subsistir; y en s u m a , s e les regala casi
m a s n o b l e s % g e n e r o s a s intenciones; pero que: p o r d »iodo aquello d e q u e s e d e s p r e n d e n los h a b i t a n t e s pa, r a c i a y merced á que t a n t a s veces se les. h a faltad»A i la conservación d e la sociedad. D í g a s e f r a n c a m e n losmas solemnes compromisos, s . c n c u e n t r a n e x h
t o s d e n u m e r a r o: q u e e n t r e n o s o t r o s no s e puede m
íahdos
' n a y 0 r t l r a n o p o d n a d a r p e o r e s re"
fiar^njn laíTpromesas
las uruiiica»3 de u n m i m s t r o ,> p o r q»u e aI
i , fin. •pa ¡De qué, pues, le sirve á la república haber a d o p t a d o
m a s h o n r a d o q u e s e a , á poco t i e m p o le succedei o t ^ «alucones libres? ¿De qué le aprovecha tener á la
este, c r e y é n d o s e e x e n t o d e cumplir l a s obhgacione m I " ' " í i 3 ? . n 5 g 0 C I 0 "
m a g i s t r a d o puro y desinteret r a í d a s por su a n t e c e s o r , a n u l a ó c u a n d o m é n o s1 mott ' 1 l . ,e , l é J° s desmerecer la c e n s u r a con q u e á c a d a
i
— v-—
wii muc <x cítaa
c a l o s c o n t r a t o s , r e s u l t a n d o que el que deb.6 p r,c ^.
tal utilidad, v . g. en u n ano, v i e n e .a . rendirla a, cabo o «mentó le a t a c a n sus enemigos, su defecto principal
neo
;
principios,
i
i
i
i
i
v
^
.
w
n
o
tienen
v
{ellos
j
•
a
;
t
e
„
e
I
n
u
/)
n
a
«y
b
o
n
d
a
d
.
—
excesiva
J
y
wt
en
mi
u n auirilllicni
sufrimiento
c u a t r o ó cinco: que p o r t e l e s principios.
-o recurso, q u e recurrir :á los i m p o r t a d o r e s d e efecto m increíble? ¿ N o es cierto q u e á p e s a r d e tan inap
..¡enes h a l l á n d o s e t a m b iien
é n a- r-r u i--,
„„„„„.,„
n a d o s ¡ o r l a s con» «Mes v e n t a j a s ei pueblo gime b a j o t a opresión in.
h o d- e .,..
c o n s, u m a
i c i a s del
oei fatal
w i a i a u m e n t o al d e r e c—
- r e s i n t l e , n d o todos los m a l e s consigvií ,
A
solo p o d r á n f r a n r .ear s u s c a u d a l e s admitiéndd »á la a n a r q u í a m a s desecha?
' u n h u m e a la s a n g r e
c:.
n
ú
.
.
.
.
.
"
'
"
)
.
—
—
..
.
a s aei
a ai
mitad en
en ppa¡
ar'
y o t r a en
u m e r a r i o , p o M ^ a en l o s a c . a g o s y• .uiicoiu,funestar
del l15
al üb
26%,
u« nn aa mitad
t
r
e
s
6
c
u
a
t
r
o
por
ciet
Hay
tos
h
a
b
i
t
a
n
t
e
s
de
M
é
x
i
c
o
..o
podrán oividar i
e s t a el módico i n t e r é s d e u n
mensa
las
d e q u e se h i p o t e q u e n l a s d e m á s r e n t a s publicas.
n í gobierno por su parte a b r u m a d o por l a s neces.di
del m o m e n t o , y c o n l a ha a g ü e n » , a u n q u e m u y irf
d a d a e s p e r a n z a d e que su situación m e j o r a r á , después
a g o t a r l a p e r s u a d e n y d e p r o c u r a r q u e la nación se
v t lo m é n o s posible, c o m o q u e n o t i e n e otro que lo
que d e s u s ' a p u r o s ' c o n m e n o r g r a v á m e n , p a s a £
propuesta, y e f r e s u l t a d o del c o n t r a t o es, q u e el pw
m f s t a , a d e m a s d e l a e n o r m e utilidad que l e propon
u n premio t a n c u a n t i o s o , q u e por solo él d u p «
¡ t f f i L
r e T O ^ d e r o u n i v e r s a W e í ' 8 u d o ^ y d e las^witríbuW
" j S S Ü g t * la admisión d e créditos en u n
roinos^n^S^nta^'po^cieift^'de
•^-BiywagwireM
es cierto t a m b i é n que en la situación que g u a r te las c o n t n b u c i o n e s son v e r d a d e r a m e n t e el patri* o d e ¡los p r e s t a m i s t a s , y de u n p u ñ a d o d e h o m b r e s
™ e s c o m p inmorales, q u e a c a s o son los prime« n alucinar a j pueblo con i d e a s e x a g e r a d a s d e u n a
^
de q u e m a s y m a s lo a l e j a n , y que hipócrita,
^ d a m a n p o r q u e s e d i s m i n u y a , / l o s impuestos?
« o t r a parte, ¿podrá h a b e r quien s e p e r s u a d a q u e u n a
^« ^ d e s b .
, _ ]os
^
8
^ " " '
fi^M"1*™
Y
81
^
tal imposible pudie-
«* ^
*
*
los " u c f d o t asigS ¡^'«cadon q u s ^ w n t ^ t á d i T e n L ó n d r e s p o r ' t x e l n t a y
u H U s» « m « « «1
2 fl
Noticias
estadistscas.
27
asistió en q u e para el p a g o se señaló el 17 por 100 d e
d o s millones h a b i a producido
a productos d e a q u e l l a s en l u g a r del 85, q n e según
dos ahora p o d e m o s a s e g u r a r , d e s e a n d o smcerameffi
«ffiOs, se pactó al principio, con el a g r e g a d o de q u e
poder ser d e s m e n t i d o s con f u n d a m e n t o , q u e n o prodij
amero se satisfarían los capitales y d e s p u é s los réditos.
T d i e z millones. H e m o s dicho también; que h o y e s a s í
Z ,',, 1 "a- 8 0 , 0 ? r ' t , c a d a P ° r 'os p r e s t a m i s t a s ,
d e u d a m o n t a & p í a s de c i n c u e n t a .
Luegoensoio«
, u e a 11 s e
h a perdido la nación moa u c y u » . * —
.,,¿1
P i a | e r o n i n d e m n i z a c i o n e s p o r los perh a perdido la nación m a s d e cua e n t a m d l m e s , j k t t
d o s e a d v e r t i r que en e s t a pérdida n o ^ f
« f - v s e a m e n a z ó con que s e ocurriría al p o d e / j u q u e s e h a b i a p a g a d o h a s t a a n t e s del ultimo arres»,k jml. E s t o p r u e b a e v i d e n t e m e n t e q u e s e c o n s i d e r a r o n
qi u e s e h au„
b i a p a gua ;d„o= b a s tmíe
a am
• " V ^e»F™;.
b aevsa ue.
l a n í a s pequena_
«indicados. pvr uae uo ea eav intd e n t e m e n„ t„e„ q1 u e s e c o n•s i d e r a r o n
q u e p r u e b a . q u e l é j o s d e que h a y a l a m a s p e q u e ñ a ® a j „d.cados, y que la utilidad q u e se propusieron era
g e r a c i o n , está por el c o n t r a r i o m u y d i m i n u t o el c á M j o r q u e la q u e r e a l m e n t e han tenido. Y é a m o s ^ u e s ?
B
os
S e g ú n c o n s t a de u n a noticia q u e existe en las ca® u | ha sido esta.
' pues'
r a s s i h a b i a n a m o r t i z a d o cn solo la tesorería gene.
h a s t a el a ñ o p a . a d o m a s d e c u a r e n t a y ^ i s m i l l o n e s . ^ o s en n u m e r a r i o .
u00.000
créditos. A u m e n t e m o s otros c u a t r o por lo m o r tí «lo de otro t a n t o en créditos c o m p r a d o s al
en o t r a s oficinas, y los q u e p o s t e r i o r m e n t e s e h a ) an reo íOpor 100
0.220.000
bido en l a propia tesorería g e n e i a l , y tendremosun
U l d e c i n c u e n t a millones; y c o m o g e n e r a l m e n t e l o s p r ,
T o t a l costo
1.320.000
t a m o s interiores s e h a n c o n t r a t a d o b a j o la base de r. ¡jrtal del p r é s t a m o , s a t i s f e c h o y a
2.200.000
tad en papel v m i t a d en n u m e r a r i o , g o z a n d o e s t e ei i.
t e r e s d e d o s , ' tres y a u n c u a t r o p o r ciento mensual, > Mad en solo los créditos
880 000
s u l t a r á q u e el i m p o r t e de ellos h a b r á ascendido á « tóntanse 600.000 ps. á q u e a s c e n d e r á n
millones. S u p o n e m o s t a m b i é n q u e el í n t e r e s de i fe intereses
m
m
c o n o t r o s h a y a s i d o e l d o s y m e d i o p o r c i e n t o , y qii-
p a g o i g u a l m e n t e de u n o s con otros lia d u r a d o dos a
t i a b r á i m p o r t a d o el premio
uida utilidad p a r a los p r e s t a m i s t a s v pérnaC
* P"a
'°n
• • • • • 1-480..000
rc r nta a m 0 illon n e S ,q\T¿e los'cmcTicnta d e créditos han j Esta e s p a n t o s a utilidad habría sido en e f e c t o m a y o r ;
cibido d e utilidad los p r e s t a m i s t a s , p u e s c o m o se M ^ J ^ ^ t e r e s j s se hubieran a u m e n t a d o sin la b a s ¿
>
pivpvii^ioii u c i
menor
est e
pago; y u u m v ° i" j c '
. r e s u l t a d o proporcionad i d o en el p r é s t a m o e x t r a n g e r o c o m p o n e n la enorme mayor utilidad en m e n o r tiempo, y ponía a d e m a s '
m
erare
pprestamistas
l u m i s t a s en
en aptitud
de hh aa cc ee rr otros
m aa dd ee ciento
ciento diez
diez millones,
millones, qq uu ee dividíaos
divididos éntrelos
aptitud de
otros n u e v o s cona ñ o s q u e llevamos de i n d e p e n d i e n t e s tocan á cada * e n que c i e r t a m e n t e podían p r o m e t e r s e u n a g a n a n c e r c a d e seis millones, r e s u l t a n d o q u e en e s t a canW oble
s e h a g r a v a d o inútilmente al pueblo, sin que d e ese ose diga que en el c a s o propuesto solo h a perdido
v á m e n h a v a s a c a d o el único finque d e b e n t e n e r las», icio» los seiscientos mil pesos d e los intereses, (ya
tribuciones, la conservación d e la sociedad.
esto es d e m a s i a d o ) y q u e el resto lo perdieron l o s
^ 1 " , " , s t r 0 f t 0 5 d e l o s . c o d i t o s , p o r q u e p r e s c i n d i e n d o de>
'
r»f>r/»1 Kir Iftn
J . . 11
y • -
a I
! ? ? m , s m a administración,
c a n u a a u u e su importe, n a o i e n u o s c
' " ° e s corno quiera perdida, sino v e r d a d e r a m e n t e
h e m o s dicho por los a b o n o s q u e habían recibid» completa r u i n a p a r a la república; hay q u e advertir
a c r e e d o r e s en l a s a d u a n a s m a r í t i m a s . L a modinca ceesos q u e carecen de s u s sueldos, u n o s h a n d e ver
estadísticas.
Noticias
as
29
w proporcionan los préstamos al erario? E n niiunma
con indiferencia y a b a n d o n o s u s deberes por la impt» , í r U m e n t e , y es bien público q u e si aTmm™ "
11 1 !
s a necesidad de proporcionarse,recursos . a r a sutes*
'
róculares'/olo
l o hacen c o n T r a n d e T u s ^ f n . f
v otros aprovechándose del desórden han de robar cuS.
^ ^ n a < » s ^surais que a c a
ruinar - ,
liosas s u m a s , resultando que es incalculable lo que K , r 7 u i n a l a n a c , o n .
° e c l ü o s d e l m l s " > o modo qu.
tiosas
erario
•io pierde por este respecto.
respect
¡Q.ué
. descubnmiem»
,
Llega á tanto la fatalidad en esto
i
t a n importantes resultarían
r e s u l t a n a n s.
si las c u e n t a s se glosa,
glo
^ e p ^ d n m n . t ^ a M f e D ^ S í ^ ? ^
ac
P e r o por desgracia los legisladores incautos se
nade usura Dara tener rloro^i,,. 'i .„•".' " ?"9a
wn
sorprender por halagüeñas a u n q u e falaces u l c a s u c - , te_ M u c h o s hay, como"eí" ^ h ' r ' i r
<l u e
economía mal entendida, y merced a ellas la contad, / h a n desprendido g e n e r o s a m e n t e de . . w 1 6 8 ' ^ ^ 0
m a y o r p e r m a n e c e sin arreglarse, resultando de ab l r j a u x i i i a r al gobierno s ^ T r a S n ¿ f ® " 8 c a u d a l e 3
e
completa y s e g u r a impunidad de los empleados Y. ) ¡ l o 3 i o t i s t a °
, 0 ^ V ^ t a m t ú g m o , Y cuanvé, no solo se t e m e a u m e n t a r las manos e n e s a o f i a » . d h | s t
¡ socorros aT soldado e / n n S í i t Í , a l , d a d '
0 8
dotarlas competentemente, sino q u e se han adoptador
. 6 p0r
S 0 , 0 l a t r a n q u i l i d a d p ú b l i c a s?¿o h ^ ^
p e c t o d e ella principios si nó absurdos a lo ménos n | d e l territorio, á a q u e l l o s s e es v ^ r n n pl l a , n t e F i -
,
„
„
,
.
«
,
e
j
»
f
e
s
taria como consecuencia necesaria la glosa de la « f c como indefectible"'
ta
S e ' h a estendido mucho el concepto de q u e el gobi
l o t a t V r S n t o S h í S n o s c aAi me "
es el q u e abusa de les leyes y usúrpa los caudales dt
e n
a T r S S
!: '
*
se S
soro inviniéndolos en objetos ilegales, y este es m ÍJOn estrange a ú otra cosa neor
p ! " , " " 3 "?ter"
anta m
a s utrascendencia,
cuanto qi -u-e- -fijánd»
¡ ^ ¿deS la pprimera
r i m S a dphe
d e K ^n na trrSi ruoe s b i e n , ' asi
a s l ccoo
h
r o r ule
e tuuiui
mu»
m
i
í
c
i
i
u
c
u
w
,
"
imitad
~
1„ i
„.i„„«.>,ln cn nnnrtnn m a s v 1M¡ .1
'
ueue pagarse en terrenno onél los q u e lo lian adoptado se a p a r t a n raa.y m .^último c o n v e n b ? c u y f o D e K n f " t ° r r c n o s - s e camino que puede conducirlos ai v e r a a a e r o o r . ^ o c i r c o n , ¡
- > ^ -ue venir &
.
«...
,
-
«»
™ «ación indepeníenrde la nuestS Ta°A¿L f eíú. e
solo medio. P o d r á n cometer algunos excesos s, ¡ S » é S ? í &
S T S S S W * ™
TeJa
pueden llamarse, m a n d a n d o hacer gastos que no . ^ d e
?>
c u e n t a ' ^ reCOnquis¿ v
t e r m i n a n t e m e n t e decretados, pero q u e al fin se iw» M s d ,
^
reconqu stó y aun a ñ a d a m o s alcn
en el servicio público y n u n c a en su provecho; ir ;oe t o d o ° e
° ^ e no P o d e m o s « « s e r v a r .
Peor
' , los préstamos, p a r a 103
los q u e siempie.
siempre!- ^ .
' laWdeuda
Peraiendo
es esto, sino
a u é d ecomo
™ vil»indefectiblemente
nJ
u
,ento
nación legal, los
H a i , DemasíaHr»r«r»a ko ^ e d e gravitando
«indo sobre la nabido autorización
os q uuee han reducido fiJa.
blica á la humillante y d e g r a d a d a situación e n ' q . ^ ^
h
P u e s aun hay m a s : esas desproporcionadas u.® J j ^ ™
pérfidos' t e j a !
1
de los préstamos, proporcionan la falta absoluta d
° 7 s e g u r o t r i u n l o que se les concede,
q
r
se em el,a
tales para cualquiera otra empresa y de que afl» la n a Pf o n y a l Z s^u s ^ f ' ^
P
>"as 7
la paralización completa de todos los giros y la 61 3 a h o d a - d « ° »
recursos.
COn la
soluta de industria. ; E n q u é negociación puedep K h . a C d aa[«, ee uuna
v
é
S
a
r
f
e
A
V
Í
Í
Í
^
f-TCl"
na
^eidadera existencia política.
terse unn >capitalista ni la vigésima parte de las jai»
«¡adisticas.
Noticias
30
31
,
• . L„„,<,„ v m i n Bohran narat. Arles a v e r s i ó n á c o n t r i b u i r á los ¡rastos de la
adminit.
patentícenles q n e les e s m a l c o n v e n i e n t T s o ™ .
E l l a s , c o m o h e m o s v.sto b a s t a n y a u n s o b r a n p a « £
gastos P ^ U c o s , r e t a n d o soUmenie que
r í a mas d u r a c o n t r i b u c i ó n , c o n t a l q u e s e i n v i e r t a e n
3,os p a r a amortiza,
si se aúe* « / f e d e r o o b j e t o , q u e c o n s e n t i r c n \ - l m a s h a l a g ü e ñ S
t r o c O n « P ^ . f n ™ U K f ' ' u g r r r S ^ d e p r e f e r e n c i a a u t t ••^mo. L a s j u n t a s d e p a r t a m e n t a l e s t i e n e n e n e s t e
á que la p a r t e que debe cuMirsc
P
m i U r « bosquejo u n c a m p o i n m e n s o cn q u e e j e r c e r s u v e r l a d e l o s p r é s t a m o s , i m p o r t a solo c e r c a . .
a l t i c ,-J>/:a institución, q u e e s la d e p r o c u r a r l a felicidad X
A u m é n t e n s e p a r a ello l o s d e r e c h o s d e c i e r t o s aruen ¿ , i c p a r U l m e n t o s
j p a r t i c u l í r , y la g e n e r é d e U ™
que bien lo sufren: impóngasele a l g u n o á < ^ ° s c o m
I
Inicien c o m o
l i b r o s >'• P
r
S
^
K
S
^
S
Í
Deséchense; >kr en q u e s e p r o h i b a p a r a s i e m p r e c o n t m h e í d e u d a s !
V
^
-
n o solo e n h a c e r l e P a s t a m o s ^ a l g o b i e r n o , t o o b i e t o d t
s e c o n e s t a c i r c u n s t a n c i a q u e el ™ ' d * f X S p ó c r i t >
e m p e ñ o , q u e s e p r o c u r a c u b r i r c o n el v e i o ni
m^M c o n t r a í d a s .
m
m' - eP s
tea
(
0 3
-
conducentes
para
. T S
|ar or
h e r e n c i a á n u e s t r o s h i j o s la d u l c e l i b e r t a d
^ s<; s a c r i f i c a r o n t a n n o b l e m e n t e n u e s t o s n a s a b s o l u t a m e n t e i n d i s p e n s a b l e q u e i a m a s se V f o T
: "
convenciéndose de q u e
kooMsrn!, l l 0i N
T oS he t aCvO m O S6 C / J J e r c , e c 0 n m a s c r u e l d a d
ína/dT
.
, q » dudarlo, esta sola medida
apaz d e s a l v a r a l a r e p ú b l i c a .
I l a o p e r a c i ó n q u e s e c o n o c e e n el e o m e r c i o p o r
,o s e l e h a d a d o u n a i n t e l i g e n c i a q u e n i e n e l m i s »
fiemo p o d r i a p r o p o n e r s e s i n e s c á n d a l o . E l resuiu».
esta siniestra interpretación e s n u e c a d a p e s o q »
p r e s t e á l a h a c i e n d a p u b l i c a s e d e b e convertir a
e n solo t r e i n t a y t r e s m e s e s , a l p r e r m o d e 3 p«
m e n s u a l , ó l o q u e e s l o m i s m o , p o r c a d a 1UU p e a »
q u e d e v o l v e r 10.000. ¡ A v e r g ü é n c e n s e l o s p a r t i d a n ,
p r o g r e s o e n l a civilización, y a p r e n d a n á enconB
verdadero medio de progresar de u n a * e »
y t a n p r o p i a d e l siglo m e r c a n t i l e n q u e « v i m o s
y
D e c í a u n pobre criado á s u amo, q u e s e » M
d o á g r a n p r i s a , p o r q u e d i s t r a í d o e n el e s t u d i o del.
l i t í S b i a d e s a t e n d i d o c o m p l e t a m e n t e s u patnm
Señor, atienda su merced á sus l n l F e s e s ; J n f J ' ñ
tanto, q u e a l fin e s o s s o n ¡^os ciceronianos
que^
jan. L o m i s m o s e p u e d e decir a n u e s t r o s p o l i t i c »
t a d o s . D é j e n s e d e a l u c i n a r á l o s p u e b l o s con , mW
p e o r í a s , l ¿ s m a s d e ellas ilusorias: Condúzcanlo^
C o c i m i e n t o d e s u s v e r d a d e r o s i n t e r e s e s ; y léjosflf
T R A S L 1 C I O I
DELAS
Ferias
anuales
FESTIVIDADES
T R A S L 1 C I O I
DELAS
Ferias
anuales
FESTIVIDADES
34
T r a s l a c i ó n d e dias festivos.
A Y . S. I . suplico s e s i r v a d e f e r i r á mi solicitud, cn
q u e m e o t o r g a r á especial gracia. M é x i c o 27 d e ju 0
d e 1840.—Illmo. S r . — J o s é M. Lara.
M é x i c o j u n i o 30 d e 1840.
F I E S T A S MOVIBLES.
ENERO.
Dulce N o m b r e d e J e s ú s .
Ntra. S r a . d e B e l e n .
P a s e al P r e s b í t e r o B r . D . J o a q u í n A c o s t a
FEBRERO.
nos e s p o n g a lo que le p a r e z c a . L o decretó y rubn,
ituagésima.
I l l m o . Sr. A r z o b i s p o . — U n a rubrica.—Francisco Pala Sexagésima.
secretario.
Quincuagésima é C a r nestolendas.
IliLMO. S R .
Ceniza.
C o n a r r e g l o á la b u l a y edicto d e 29 d e noviemh Las L l a g a s del Divino
digo: Q.ue l a fiesta d e S r . S . J o s é d e b e ponerse « . Redentor.
á n t e s , con cruz y estrella; S a n t i a g o , S a n H i p ó l a
MARZO.
S a n t a R o s a al d o m i n g o s i g u i e n t e si n o cayeren en i
Domingo
de Pasión.
mingo, y S a n H i p ó l i t o s i c a y e r e en viernes quedari
s u d í a pero sin cruz ni estrella, p o r n o p o d e r ir al
ABRIL.
m e d i a t o d o m i n g o por ser dia d e l a A s u n c i ó n delSo
Viernes d e D o l o r e s .
t r a S e ñ o r a , y d e los e s c c p t u a d o s en l a bula.
Ntra. S r a . d e la P i e d a d .
E s t o e s lo q u e j u z g o poder i n t o r m a r a V. o . i . a Domingo d e R a m o s .
xico julio 4 d e 1840.—Joaquín Acosta.
Pascua de R e s u r r e c c i ó n .
M é x i c o julio 7 d e 1840.
C o m o dice el p a d r e i n f o r m a n t e ; d e b i é n d o s e pona
el C a l e n d a r i o á m a s d e los s a n t o s del día, l a s ti^ui
los s a n t o s p a t r o n o s que s e t r a s l a d e n c o n f o r m e al un
d e s u S a n t i d a d y n u e s t r o E d i c t o d e 29 d e novien
último. A s í lo decretó y firmó el Illmo. S r . Arzofe
— U n a rúbrica.—Francisco Patino, secretario.
MAYO.
El Patrocinio d e S r . S a n
José.
Ntra. Sra. d e los D e s amparados.
Letanías d e s d e e s t e dia
hasta el 19.
La Ascención del S e ñ o r .
El Sagrado C o r a z o n d e
María S a n t í s i m a .
Ntra. Sra. d e la L u z .
Pascua d e Espíritu Sto.
•JUNIO.
18 E l S a g r a d o C o r a z o n d e
Jesús.
JULIO.
7 L a Preciosa Sangre d e
Cristo.
18 E l Divino R e d e n t o r .
25 S a n t i a g o A p ó s t o l .
AGOSTO.
8 F i e s t a del S r . d e C o n t r e r a s en S . A n g e l .
13 S. Hipólito.
22 S e ñ o r S a n J o a q u í n .
29 F i e s t a d e los N a t u r a l e s
en los R e m e d i o s .
SETIEMBRE.
5 S a n t a R o s a de L i m a .
12 D u l c e N o m b r e d e M a r í a .
19 F e s t i d a d d e s u s D o l o r e s .
OCTUBRE.
3 F i e s t a del S a n t í s i m o R o sario.
NOVIEMBRE.
14 E l Patrocinio d e N u e s t r a
Señora.
21 F i e s t a de los N a t u r a l e s
en G u a d a l u p e .
28 D o m i n g o I o d e A d v i e n t o
DICIEMBRE.
La Santísima T r i n i d a d . 19 F i e s t a d e los D c s a g i u Corpus.
VIOS,
(TTTTTCOMPUTO ECLESIASTICO. || L n i n i n i n i n i n i n i n i n i n i n
...
.........«»»«»"
E N E R O T I E N E 31 DIAS.
A u r e o núm
Gpacta.
Ciclo solar
13. I Indicción r o m a n a . . .
7- L e t r a dominical.......
2. I L a del martirologio..
TEMPORAS.
V e r a n o , , , 3, 3 y 6 de Marzo.
Estío, , , , ,
2,
4 y
5 de J u n i o .
O t o ñ o , , , , 1 5 , 17 y 1 8 de Setiembre.
Día 19 Sol en Acuario.
V I E R N E S — .J. .F. L
i
i
I
M>
I
I
ir
II
ADVERTENCIA.
DEL S R .
O c t a v a de S. E s t e v a n y S. M a r t i n i a n o O b
DOM.
O c t de S . J u a n E v . y Sta. G e n o ^ v f v f r g .
I n v i e r n o , , 15, 17 y 18 de Dicicmbrc. FESN?E°LÉSOPVAPSAN
I
A CIRCUNCISIÓN
sabado
M Á
*
Í R
M i é r c o l e s - * * L a adoracion d é l o s S a n t o s R e y e s .
1
1
uc ano
Mártir. Í Q - f
L o s Domingos y dias señalados c o n * * obligan ' E e t f " ^ '
dos á oir misa y no t r a b a j a r : los que tienen * * d«
8 hors. 2 1 ' y 53» de la mañana, lluvia.
lo mismo (y a d e m á s en cada lugar el día de su sanl
sa^Wm _ú las
r n t ? S1,JAu ,l ,l a0 nJ l / , a r 0 1 ' - y Teófilo Diácono.
trono ó titular) á todos los que no son indios; pues iái SábaT
«
Mártir.
no les obliga el oir misa, ni el abstenerse de trabajar'« K)M.N i c a n o r Diác. y G o n z a l o de A m a r a n t o .
propias labores, aunque sí en las a j e n a s . L o s días ei
ana p0r lres
<as en Sla
mearía.)
- Clara y Jet u a d o s de l a dispensa d e comer carne llevan un
do de a v u n o los viernes v s á b a d o s de adviento, las
poras y la c u a r e s m a , m é n o s los domingos. L o s » ¡unes-San Higinio P a p a y M á « * G u a d a l , l , , C solo están obligados á a y u n a r los viernes de cuare; ? r t e s - S a n Arcadio Mártir,
s á b a d o santo y la víspera de la pascua de laTNativiidi liereoles San G u m e s i n d o Presbítero.
N t r o . Señor'Jesucristo. L o s días de reliquia en laM leves—San Hilario Obispo.
dral de México, se señalan con u n a R . L o s de taba
u n a T y los de fiesta nacional con u n a N .
««río menguante/, las 5 h. 54' y
4\*di'lFnmñana.
lemes -San P a b l o primer E r m i t a ñ o .
n»i r n a r c e l m o Papa y Mártir.
h«i'
r r ,?F- NOMBRE DF. J E S Ü S y San Antonio
NOTAS CRONOLOGICAS.
. ^Indulgencia plenaria estos cuatro dias en la
S e n u m e r a n desde la creación del m u n d o según d •noquia de San Pablo.) (Absolución en la Merced, y
Que la hay en esta iglesia la hay en el Sagr.)
tirologio romano, 7040 años.—Del diluvio universal. unjire
lnes La
Cátedra de S. P°edro y Sta.l>nsca V. / m !
— D e laordinacion.juliana. 1882.—De la E n c a r n a ,. !5
Divino V e r b o , 1 8 4 1 . — D é l a fundación de México,i
D
aparición
de N
de Guadr
un e• Ala maravillosa
inarttvmus»
ui»«.i»iwvi»
^ •t r a . Sra. .—
- el
j ^ e s - S a n Canuto Rey.
* Sa"
T"\ 1 1 1 ~
A n m/lorvonnoncia
nnr
310.—Del glorioso grito de independencia por e i '«coles—Sts. F a b i a n y Sebastian M á r t i r e s .
r
H i d a l g o , 3 2 . — D e la presidencia del E x m o . br. U. 2 , J 7 - - 1,
«li^o
;os T IIJ>.X.yM ivir.
" yVS - IF r u c t u o s o Ob.
tasio B u s t a m a n t e , a ñ o 5.°—Del pontificado de
:ot« mdgencia plenaria en Sta. Inés.)
Smo. P . el Sr. Gregorio X V I , a ñ o 10.°—Del go
del primer arzobispo mexicano despues de la indi m e s = R — S t s . A n a s t a s i o M á r . y Vicente Diác.
• i.. .„ . .
. C a t a r i n a Mr.
dencia, a ñ o 2. °
"jwicum alas 10
k. 29- y* 4S7t"ade
la mañana, eclíptica
IM
S á b a d o — S a n Ildefonso Arzobispo.
DOM
.
- N T R A . SRA.bajoInsadvocac.oncsde
F E B R E R O T I E N E 28 DIAS.
Bl
T U PAZ y S a n T i m o t e o U b .
( I n d u l g . píen.
Belemitas.)
_
,>„),i„
9 - T l i n e s — L a conversión de s a n i amo.
•
i
Dia 19 Sol en Piscis.
L U N E S — S a n t o s S e v e r o Obispo é I g n a c i o O b i s p o
y Mártir.
M a r i e s = t — L A PURIFICACIÓN DE N T R A .
SRA.
11
K ^ - ^ S S ^ d i a n O b i ^
I Berdicion papal en los conventos de S. Juan de Dios.)
oq V i e r n e s — S t o s . F r a n c i s c o de S a l e s y V a l e r o Ob Miércoles—San B l a s O b i s p o y M á r t i r ,
r
, ,
„
.
* S r . San J o s é .
l o S á b a d o - S a n t a M a r t i n a V i r g e n y M á r t i r y el L 3
Jueves—San A n d r é s C o r s i n o .
Sebastian Valfré.
# Sfa>
V c r a c r n l
© Cuarto creciente álas 4 h. 2 3 '
31 D O M . — S a n P e d r o N o l a s c o .
Vicrnes=n t — E L
( . f > s o í . en ia J«t-
JESUS,
¿
De guarda política en esta capital.]
ena eclíptica á las 7 h. 2 9 ' y 2 9 " de la noche, nublado.
Sábado—Santa Dorotea Virgen y Mártir.
DOM.—[Sej>luag¿ítma.] S a n R o m u a l d o A b a d .
.
Lleguen esos rubíes
C o n q u e graciosa ríes,
Bella Lidia, á mi boca,
P u e s a m o r los provoca;
Y espárzanse sus mieles
C o m o esparcirlas sueles.
L l e g u e n : q u e a m o r lo quiere;
A n í o r q u e s a n a V hiere;
A m o r , hijo d e M a r t e ,
Q.ue r e i n a e n t o d a p a r t e ;
A m o r q u e si atosisra,
L u e g o c u r a y mitiga;
A m o r n i ñ o y gracioso,
Q u e con fuego amoroso
N o s hizo en todo iguales.
L l e g u e n pues t u s corales
L i d i a , ¿quién t e a c o b a r d a ?
¡ Ñ o v e s q u e si s e t a r d a
Ú n p u n t o , u n solo i n s t a n t e
T u regalado beso,
Perderás un amante,
Y y o p e r d e r é e l seso.'
BEATO FELIPE DE
PATRONO DE MÉXICO.
_
,
..
« S a n t a Ana.
Lunes—San J u a n de M a t a .
Martes—Santas Petronila y Polonia Vírgenes y M r s .
Miércoles—San G u i l l e r m o E r m i t a ñ o .
Jueves—Santos Severino Mártir y Desiderio Obispo.
...
„
'
, ..
* S a n t a Cruz.
Viernes—Santa E u l a l i a V i r g e n y M r .
Sábado—San B e n i g n o M á r t i r .
Cuarto menguante a los 2 ' 1 1 " despues de la media noche del dia anterior, viento
fuerte.
D O M . = R — [ Sexagésima.]
S. Valentín Presb. y M r .
Lunes—Santos F a u s t i n o y Jovita M á r t i r e s .
*- San Sebastian.
Martes—Santa J u l i a n a Virgen y Mártir.
Miércoles—San R ó m u l o M á r t i r .
Jueves—San S i m e ó n A b a d .
Viernes—San G a b i n o P r e s b í t e r o .
# San Antonio T o m a t l a n .
sábado—San Eleuterio Obispo y Mártir.
DOM.—[Quincuagésima.] S a n S c v c r i a n o O b . v M r .
(Estos tres dias es el jubileo del Carnaval en todas las
iglesias.)
Conjunción eclíptica álas 4 h. 44' y 2 9 " de la mañana.
Lunes—Santa M a r g a r i t a de C o r t o n a y San P a s c a sio Obispo.
Febrero.
Ay-LLi-LLj~1
i
23 M a r t e s . - San Florencio C o n f e s o r . . ^
M a l í„.
u
fnTifjTfjrrrrT r m i r i T n m
M A R Z O T I E N E 31 D I A S .
2 5 J u e t t - S ^ e s a n o ^ o n f e s o r y el B e a t o Sebaitu,
26
Viernes—
C
§°LAS
LLAOAS DEL
DIVISO
R E D E * ™ , ,
San Néstor Obispo.
27 S á b a d o - S a n L e a n d r o Arzobispo. # ^
Dia 20 ú. las 11
li. 52> Sol en Aries.
p&Wo<
1 L U N E S — S a n A l b i n o Obispo.
2 Martes—San Pablo Mártir.
3 Miércoles—[Temp.] S a n E m e t e r i o M á r t i r .
* Sta. Cruz Acatlan.
^ p r o c s í m a c í o n Ticl U c c o n o .
Y a de los altos montes
L a s e n c u m b r a d a s nieves,
A valles h o n d o s b a j a n
Desesperadamente.
Y a llegan & ser n o s
L a s que ántes eran fuentes,
C o r r i d a s d e ver m a r e s
L o s a r r o y u e l o s breves:
Y a las campiñas secas
E m p i e z a n á ser verdes,
Y p o r q u e no b e o d a s ,
A "liadas enloquecen.
Y a del L i c e o m o n t e
S e e s c u c h a n los r a b e l e s
Al paso de las cabras,
í i u e Títiro defiende.
P u e s ea, compañeros,
Vivamos dulcemente,
Q u e todas son señales
D e q u e el v e r a n o v i e n e .
L a cantimplora salga;
L a c í t a r a se t e m p l e ,
Y b e b a el q n e b a i l a r e ,
Y baile el q u e b e b i e r e .
4 Jueves—San Casimiro Confesor.
San Eusebio Mártir.
[Función
5 Viernes—§ [Témp.j
del Señor del Reboso en Santa Catalina de Sena.]
6 Sábado— [ Tímps.] S a n t o s V i c t o r M á r t i r y C o l e t a V .
i D O M — [ 2 . ° de Cuares.] S a n t o T o m a s d e A q u i n o .
(Indulgencia plenaria en las iglesias de dominicos de la
república.)
* Salto <lel Agna.
Llena á las 7 h. 0' y 11" de la mañana,
viento.
L u n e s — S a n J u a n de Dios. (Indulgencia
plenaria y
bendición papal en sus Conventos.)
Martes—Santa Francisca Viuda.
Miércoles—San M a c a r i o Obispo.
Jueves—San Eulogio M á r t i r .
* La P a l m a .
Viernes—§ S a n G r e g o r i o P a p a .
Sábado—Stos. R o d r i g o M á r t i r , y E u f r a s i a V i r g e n .
DOM.— [3.® de Cuares.] S t a s . M a t i l d e R . y F l o r e n tina V i r g e n .
Cuarto menguante & las 7 h. 32' y 5 3 " de la noche, aparatos de lluvia.
Lunes—San Longinos Mártir.
* S. Antonio «le las H u e r t a s .
Martes—San A b r a h a n Ermitaño.
Miércoles—San P a t r i c i o Obispo.
Jueves—San G a b r i e l A r c á n g e l .
Viernes—§ T = ® *
E L CASTÍSIMO PATRIARCA
JOSÉ, p a t r ó n principal d e la república.
plenaria en su Convento.)
* Sto.
Sábado—Santa E u f e m i a M á r t i r .
SR. S .
(Indulgencia
Domingo.
Marzo
Día 30 Sol cn T a u r o .
•Sta. T e o d o r a , y S . M e l i t o n .
2 V i e r n e s — 5 [De Dolores.] S a n F r a n c i s c o d e P a u l a .
(Indulgencia
plenaria en el Campo
Florida.)
3 S á b a d o — N T R A . S R A . DE LA P I E D A D .
(Indiligencia
plenaria en su Santuario.)
Santos Ricardo Obispo
y Benito de Palermo.
4 D O M . — T = [ D e Ramos.] S a n I s i d o r o O b i s p o . [ T r e s
horas en la Profesa.]
#CESA.
Agora que suave
N a c e la p r i m a v e r a
í N o ves como las G r a c i a s
D e rosas mil se llenan;
i N o ves como las ondas,
Del ancho m a r quietas,
Aflojan los furores,
Y amigas se serenan?
N o ves c o m o ya n a d a
El ánade, y empieza
L a grulla a visitarnos,
Y el sol á b a r r e r n i e b l a s ?
L o s t r a b a j o s del h o m b r e
Y a lucen y ya medran,
L a vega pare gramas,
L a o l i v a flores e c h a ,
L a s cepas se coronan
De pámpanos que engendran,
Y de bullentes hojas
L o s campos y alamedas.
5 Lunes—[Santo.l S a n Vicente Ferrer. (Indulgencia
en el Campo
Florido.)
j Llena á i as 6 h. 54' y 4 7 " de la tarde,
lluvia.
6 Martes—[Sanio.] Santos Celestino P a p a y Celso O.
7 M i é r c o l e s — § [Santo.] S a n E p i f a n i o O b i s p o .
8 J u e v e s — § ¡V T = [Sonto.] S a n D i o n i s i o O b i s p o .
9 V i e r n e s — § Sí T = [ Simío.l
Santa Maria Cleofas.
10 Sábado—í> [De Gloria.]
S a n Apolonio Mártir.
11 D O M . — [ P a s c u a de Resurrección.]
San León Papa.
(Bendición papal en Catedral y en San
Agustín.)
12 L u n e s — [ P a s c u a . ] S a n J u l i o P a p a .
13 M a r t e s — [ P a s c u a . ]
San Hermenegildo Rey.
© Cuarto menguante « las 3 h. 2 8 ' y 2 9 " de la tarde, aparatos de Uítvia.
14 M i é r c o l e s — S t o s . T i b u r c i o y V a l e r i a n o M á r t i r e s .
* Portnccli.
15 J u e v e s — S a n t a s B a s i l i s a v A n a s t a s i a M á r t i r e s .
16 V i e r n e s — S a n t o T o r i b i o O b i s p o .
17 S á b a d o — S . A n i c e t o P . y S a n t a M a r i a n a d e J e s ú s .
1S D O M . — [ / n albis. 1 S a n P e r f e c t o M á r t i r .
* San Francisco.
19 L u n e s — S a n C r e c c n c i o C o n f e s o r .
ICP" (Se abren las velaciones.)
¡0 M a r t e s — S t a . I n é s del M o n t e P u l c i a n o .
21 M i é r c o l e s — S a n A n s e l m o O b i s p o .
? Conjunción á las 7 h. 55' y 1 7 " de la mañana,
22 J u e v e s — S a n S o f e r o P a p a .
templado.
# Tercer Orden de S. Francisco.
Abril.
23
24
25
26
i
i
m
u
Viernes—San Jorge Mártir.
Sábado—San Alejandro Mártir.
DOM.—[Letanías.] San Márcos Evangelista.
L u n e s — S a n t o s Cleto y Marcelino Papas.
m
u
m
i
m
i
M A Y O T I E N E 31 D I A S .
* Capilla «le Aramaxn.
Dia 31 Sol cn Géminis.
2 7 M a r t e s — S t o s . A n a s t a s i o P a p a v T o r i b i o Araobispc.
2S M i é r c o l e s — S a n V i d a l y S a n t a V a l e r i a M á r t i r e s .
© Cuarto creciente á las 8" h. 33' y 1 7 " de la mañana,Tubuloso.
.
1
§ a n F e ! i P e yS a n t ¡ a g o Apóstoles.
29 J u e v e s — S a n P e d r o de V e r o n a Mártir.
2 I ) U M . — E L PATROCINIO DE S R . S . J O S É y S a n A t a nasio A r z o b i s p o .
30 V i e r n e s — S a n t a C a t a l i n a d e S e n a .
(Indulgencia¡di3 L u n e s — R = L a S t a . C r u z y S. D i ó d o r o M r . (Se
ñaría en su convento) y S a n A m a d o r M á r t i r .
* Capilla del Sr. «le Burgos.
expone en Catedral el Santo
Ligno.)
i Martes—Santa M é n i c a Viuda y San Silviano M r .
Letrilla a Laura.
Mis ojos que admiran
tu talle gentil
y á los t u y o s p i d e n
c a d e n a feliz,
y ven en t u s labios
l a s gracias reír,
contino te dicen
q u e m u e r o por ti.
Si v e o á t u m a n o
ue envidia el marfil,
el h a r p a d i v i n a
l a s c u e r d a s herir
mi dulce embeleso,
m i g o z o s i n fin
t e d i c e n oh L a u r a
q u e m u e r o por tí.
a
T u ves a b r a s a d o
mi p e c h o l a t i r
desque amor m e hiere
con dardo sutil;
mis hondos gemidos,
m i l l a n t o infeliz,
t e dicen s i n t r e g u a
q u e m u e r o p o r tí.
. ....
,
_
„
* Capilla de Balvanera.
5 Miércoles—La Conversión de San Agustín y San P i ó
V. P a p a .
Llena á las 7 h. 2 9 ' y 5» de la mañana,
calor.
Jueves—San J u a n a n t e p o r t a m latinam.
I Viernes—S. Estanislao Obispo y Sta. Flavia Mártir.
8 Sabado—La Aparición de S a n Miguel.
Erato desdeña
m i p l e c t r o regir
si n o e s q u e t e c a n t e
. n m .
* Capilla" «le Servitns.
gloria de Madrid;
3 1 J U M . — J N T R A . S R A . D E LOS D E S A M P A R A D O S y S a n
y e n v e r s o s q u e aspiran
Gregorio N a c i a n c e n o .
á eterno buril,
Lunes—San Antonino Obispo.
oh L a u r a , t e j u r o
1 M a r t e s — S a n M á x i m o M á r t i r y el B e a t o F r a n c i s c o
q u e m u e r o por tí.
de G e r ó n i m o . (Inihdg. píen, en las iglesias donde se
celebra este santo.)
C a u t i v o en t u s o j o s
i Miércoles—Santo Domingo d é l a Calzada.
m e c o n s u m o asi,
.
„,
* S a n Diego,
c u a l roto y perdido
i Jueves—Stos. J u a n Silenciario y Mucio P r e s b .
capullo de abril.
Cuarto meng. á las 9 h. 4 4 ' y 4 7 " de la mañana,
nubes.
T u m e ves, ó L a u r a ,
Viernes— S a n B o n i f a c i o M á r t i r .
penando morir,
Sábado—San Isidro L a b r a d o r .
y q u i z á n o sabes_
D O M . — S a n J u a n N e p o m u c e n o M r . ( I n d u l g . píen,
q u e m u e r o p o r tí.
en las iglesias de larepublica que celebren al santo y benaicion en el Carmen.)
Y a e s v a n o el silencio
* Capilla «le los Dolores.
Í o t e a d o r o , sí.
Lunes—[Leíante] San P a s c u a l Bailón.
' o r ti m e a t o r m e n t a n
PISA E L S O L P R I M E R A V E Z P O R E L Z E N I T D E M É X I C O .
mil p e n a s Y m i l .
Si a i r a d a , l a t u m b a
M a r t e s — [ L e í a n t e . ] Stos. F é l i x O b . y V e n a n c i o M r .
m e quieres a b r i r . . . •
Miércoles—[Letanías.] L a R e n o v a c i ó n del SR. DE
n o i g n o r e s al m e n o s
STA. TERESA, y S a n t a P r u d e n c i a n a V i r g e n .
q u e m u e r o por tí.
Jueves—>J< L A ASCENSIÓN DEL SR. y San Bernar-
Mayo.
-••••••i'"^"'
, l i n n d e S e n a . ( L o Hora en casi todas las
£ ? í » 2 la'ldel Áa, t i n d u lLIU
g íU6 B c r r r '^ ^
* San
Conjunción
á las 5 h.T
y 29»
Agustín.
¿« t a r d e , aparatos«,
I
•
E
. •
g
^
JUNIO TIENE 30 OIAS.
T i Vie'rnes—-San V a l e n t é O b i s p o .
2 3
T
s a n E p i t a c i o Obispe>y M á r t i r .
24 Lunes—Santa Susana Mártir.^ T e r c
25 M a r t e s - S a n U r b a n o P a p a .
26
Miércoles—NTRA.
Día
e r
s.Felipe;
SRA,, D E L A W I
Y
27 J u e v e s - S a n J u a n ^ a Mart r.,
i
i s z s r é i s s t S A »
c ,
s u e n o .
U n i c o alivio d e l m o r t a l i n f a u s t o ,
fe
V
'
L á n g u i d o cierra
V e n v cobija con t u s graves alas.
Dios' silencioso, m i a p a r t a d o l e c h o
D e a m o r un tiempo venturoso nido,
Misero ahora.
v„,n<1
a t í B ^ s e s f i r - s s '
O al sordo ruido de l e » » . U » ™ ,
i« M
—t s t ' s s a - ' s '
Avido beba.
. ,
i
s
s
a
f
s
Aspero abrojo.
»
31 S o l c n
Cáncer.
0 r d e n >
MARTES—[Pascua.] San Pánfilo Mártir.
(Bendición papal en el
Carmen.)
.
* La Merced.
r m ,
. ,,.,
Miércoles— L Témporas.]
San Marcelino Mártir.
Jueves—San Isac M o n g o .
J Llena á las 9 h. 5' y 4 " de la noche, sereno.
F i e m e s — [Témporas.]
San d u i r i n o Mártir.
Sábado—[Témporas.] S a n Doroteo M á r t i r .
_-.„.
„
* Tercer Orden.
T
DOM.—LA S A N T Í S I M A T R I N I D A D y S a n N o r b e r t o O .
Lunes—San P a b l o O b . Mr.
Martes—Stos. M a x i m i no y Eraclio Obs.
Miércoles—Santos P r i m o y Feliciano Mártires.
* CESA.
Jueves—R N
C O R P U S CRISTI, Sta. Margarita R e i n a y S a n P r i m i t i v o M á r t i r .
Viernes—San B e r n a b é A p ó s t o l .
Sábado—Santos O n o f r e A n a c o r e t a y J u a n S a h a g u n .
Cuarto meng. á la 1 h. 2 1 ' y 4 7 " de ¡amadrugada,
calor
DOM.— S a n A n t o n i o d e P a d u a .
Lunes—San Basilio M a g n o .
Martes—R=Santos Vito y Modesto Mártires.
Miércoles—San J u a n F r a n c i s c o R e g í s .
Jueves—T=Octava de Corpus y Santos Manuel, Sabel é I s m a e l M á r s .
Viernes—EL S A G R A D O C O R A Z O N D E J E S Ú S y S a n t o s
Ciríaco y P a u l a M á r t i r e s .
(Idulg. píen, en Corpus
Cristi, Balvanera y San
Camilo.)
,
* San Andrés,
c,,
sábado—Santa J u l i a n a de Falconeli.
Canjuncion álal
h. 2 2 ' y 2 3 " de la madrugada,
truenos
DOM.—San Silverio P a p a y M á r t i r .
Lunes—San L u i s G o n z a g a .
Martes—San P a u l i n o O b i s p o .
# San Camilo"
jimio.
J U L I O T I E N E 31 D I A S
D i a 2% Sol e n L e ó n .
1 J U E V E S — S a n Secundino Obispo y Mártir.
2 V i e r n e s — L a Visitación d e N T R A . S R A . á S a n t a I s a be!. (Indulgencia plenaria en su
convento.)
3 S á b a d o — S a n Irineo M á r t i r .
Llena á las 11 h. 52' y 5 " de lamañana, truenos y lluvia
I D O M . — N T R A . S R A . DEL R E F Ü & I O y S . L a u r e a n o
Obispo y M á r t i r .
,
* Espíritu Santo.
5 L u n e s — S a n t a I' d o m e ñ a V i r g e n .
6 Martes—San Tranquilino Mártir.
7 Miércoles—LA P R E C I O S A S A N G R E DE C R I S T O , S a n t s .
Fermín y C l a u d i o M á r t i r e s .
(Indulg. píen, en Catedral y en Sania Catarina
mártir.)
i Jueves—San Procopio Mártir y Sta. Isabel Reina.
*
Belemitas.
V i e r n e s — S a n t o s Cirilo Ob. y M r . y E f r e n D i á c o n o .
Sábado—Sta. Felicitas Mártir, San G e n a r o s u hijo
v otros seis h e r m a n o s m a s .
DOM.—San Abundio Mártir.
Cuarto menguante
á la 1 h. 44' y 5 " del dia, calor.
Lunes—Santos N a b o r y Félix Mártires.
ífc Ln Concepción.
M á r t e s — S a n A n a c l e t o P a p a y 500 M á r t i r e s .
I Miércoles—San Buenaventura Doctor.
J u e v e s — S . C a m i l o d e L c l i s . (Ind.plen.
ensuigles.)
¡a é s t e m e m o r a b l e y los once s i g u i e n t e s p o r l a s
«agracias q u e s u f r i ó l a h e r m o s a México c n 1840.
¡ C P E N T R A LA OANICULA.^Of
V i e r n e s — E l T r i u n f o d e la S a n t a C r u z . N T R A . S R A .
DEL C A R M E N .
(Bendición
papal en su iglesia) y S a n
Atenógenes Obispo y Mártir.
* Regina.
Sabado—San Alejo Confesor.
> D O M . — E L DIVINO R E D E N T O R
y S u . M a r i n a V. y M.
(Ind.píen. en las
Capuchinas.)
Conjunción eclíptica á las 7 h. 36' y 35" de la mañana.
4
Julio
AGOSTO T I E N E 31 OIAS.
LA T E M P E S T A D Y L ACALMA.
Agosto,
S E T I E M B R E T I E N E 30 DIAS,
Dia
C u a l e n g a ñ a d o n i ñ o , que c o n t e n t o
P i n t a d o pajarillo tiene a t a d o ,
Y le d e j a en la c u e r d a confiado,
T e n d e r l a s a l a s por el m a n s o viento:
Y c u a n t o m a s en e s t a gloria a t e n t o ,
Q u e b r á n d o s e el cordel quedó b u r l a d o ,
S i g u i é n d o l e en s u s l á g r i m a s b a ñ a d o
C o n los ojos y el triste p e n s a m i e n t o ;
.
C o n t i g o h e sido a m o r , q u e m i memoria
D e j é llevar d e p e n s a m i e n t o s v a n o s
C o l g a d o s de la f u e r z a de u n cabelle: _
L l e v ó s e el viento el p á j a r o y mi gloria;
Y d e j ó m e el cordel entre l a s m a n o s
U u e h a b r á por f u e r z a d e s e r v i r m e al cuello,
H f B B l g g B B H
22
ít las
10 1>. 58'
Sol
cn
Libra.
Setiembre.
54
18 S á b a d o — [Témp.]
Sto. T o m a s d e Villanueva.
« S a n .Juan de Dio»,
O C T U B R E
T I E N E
31
D I A S .
19 D O M . — L o s D O L O R E S D E N T R A . S R A . y Santa P A
posa V i r g e n y M á r t i r .
(Indulgencia píen, o
Dia
Sol en Escorpión.
Campo Florido.)
20 L u n e s — S a n A espito Papa.
21 M a r t e s — S a n M a t e o Apóstol y E v a n g e l i s t a .
22 M i é r c o l e s — S a n M a u r i c i o M á r t i r .
* Sta. Catalina de Sena. 1 V I E R N E S - S a n R e m i g i o Obispo.
0S
Santos Angeles Custodios.
© Cuarto creciente á las 6 h. 55' y 23" de la mañana, I n ™ %
blado.
_
,
..
23 J u e v e s — S a n L i n o P a p a y S t a . T e c l a V í r g . y Mi
2 4 V i e r n e s — N T R A . S R A . DE LA M E R C E D .
(Msol.a
5 M a r t e s - S a n A t i l a n o Obispo. * S a n t a
iglesia)
6 Miércoles—San B r u n o Confesor.
25 S á b a d o — S a n C l e o f a s M á r t i r .
.
7 Jueves—San M á r c o s P a p a .
26 D O M . — S t o s . Cipriano y J u s t i n a M á r t i r e s .
* Santa Clara.
F
Lunes—Stos. Cosme y Daminn Mártires.
M a r t e s — S t o s . W e n c e s l a o M á r t i r y S i m ó n de Ki 3
Miércoles—San Miguel Arcángel.
.
V i e r n e s — S a n G e r ó n i m o Dr. (Indulgenciapíen.
r¡
convenio.)
^ g n n .man de la Penitencia. 0
© Llena á las 9 h. 42' y 17" de la mañana, viento frix 1
27
28
29
30
SONETO.
D a b a s u s t e n t o á u n pajarillo u n d i a
L u c i n d a , y por los h i e r r o s del portillo
F u é s e l e d e la j a u l a el p a j a r i l l o
Al libre v i e n t o en q u e vivir solía.
C o n u n suspiro á la ocasion t a r d í a
T e n d i ó la m a n o , y no pudiendo asillo,
Dijo, v de sus mejillas amarillo
Volvió el clavel que e n t r e su nieve ardía.
¿ A d o n d e v a s por despreciar el n i d o
A l peí i ero d e ligas y de b a l a s ,
Y el d u e ñ o h u y e s q u e tu pico adora?
Oyóla el p a j a r i l l o enternecido,
Y a l a a n t i g u a prisión volvió las a l a s ,
d a e t a n t o p u e d e u n a m u g e r q u e llora.
1
'
'
a j j m g ^ H H M H g H B B H H B H p i l
á
2
33
K
s
r
' * 6" ^ <« frde,
vien.
Viernes—San M a r t i n A b . y Sta. Brígida Viuda. ( / „ dulgencia plenaria en su su iglesia cuatro dias ) (
^ " i - o AreopaliS^sB^Cn.
I n n . c - ! a " ^ " C ^ c o d e B o i j a Confesor,
fe^r'ü
?b¿?ry
Plácida Virgen.
l Miércoles-San E d u a r d o ' r S ! " ™
J u e y e s - S a n t o s Calixto P a p a y F o r t u n a t a Virgen
cVi T
i. «¡.i
convenios) y í¡
Sábado—San F l o r e n t i n o Obispo.
'E t f í s j 1 " » '
fflKJWu
:g ^ ^ s t e e s í s s s ?
1
*
•
Miércoles—San F e l i c i a n o Obispo y Mártir.
Tnpv„„
. y. * Ntra. Sra. de
Loreto.
nes y M á r t í r e ¿ n
3
S
JZT ~ -
ta
\ *H
a
^
ría Salo,né
sus
Compañeras Vírge-
V i u d a y S. D o n a t o O b .
Octubre.
23 S á b a d o - S a n P e d r o P a s c u a l Ob. y Mártir.
24 D O M — S a n R a f a e l Arcángel. (Bendición papal
conventos de San Juan de ^ ¿ ^
fle
Nlña8.
25 L u n e s — S a n t o s Crispin y Crispiniano Mártires.
27
«
28 J u e v e s - S t o s . Simen y J - d a s ^ a d e o A^p6^1es. ^
29
0
30
31
Viernes—San N a r c i s o Obispo.
Llena A las 11 h, 20' y 53» de la noche, sereno.
Sábado—[Vigilia.] San Cenobio Obispo y Mártt
D O M . — R = S a n N e m e s i o Mártir.
NOVIEMBRE TIENE
30 D I A S .
Dia 21 Sol en Sagitario.
1 L U N E S — L a Festividad d e todos los Santos.
(Desde esta larde hasta mañana puesto el sol, se gana,
visitando sus parroquias, indulgencia plenaria, y en la
Enseñanza toda la octava, siete años y siete cuarentenas
de perdón.)
* CESA.
LA PERDIZ.
C e s a un i n s t a n t e siquiera,
C e s a , avecilla, en el c a n t o ;
Y no atraigas á los t u y o s
C o n tu pérfido reclamo:
E l mismo dueño á quien sirves,
T e arrancó del nido a m a d o ,
T e robó la libertad,
T e desterró de los campos;
Y por complacerle ahora,
D e t a n t a crueldad en pago,
A tu esposa y á tus hijos
T ú misma tiendes el lazo.
L a voz del amor empleas,
Brindas con dulces halagos,
C u a n d o la tierra y el cielo
A amar están convidando;
P e r o entre tanto escondida
L a muerte acecha á t u lado,
P r o n t a á salpicar con s a n g r e
L a s bellas flores del prado
¡Ayl d e j a al hombre cruel
V a l e r s e de esos enganos;
L l a m a r con voz alevosa
Y vender á s u s h e r m a n o s .
! M a r t e s — R = L a Conmemoracion de los fieles Difuntos y S. Marciano O. (Hoy dicen los sacerdotes 3 mis.)
3 Miércoles—San Hilario Mártir.
S Hospital <le Terceros.
I Jueves—San Cárlos Borromeo C a r d e n a l ,
i Viernes—San Z a c a r í a s y S a n t a Isabel, padres de S.
Juan Bautista.
Citarlo menguante Alas 9 h. 37' y 2 3 " de la noche, frió.
Sábado—San L e o n a r d o Confesor.
DOM.—San H e r e u l a n o Obispo.
# Santiago.
Lunes—San Severo Mártir.
Martes—San T e o d o r o Mártir.
Miércoles—San A n d r é s Avelino.
Jueves—San Martin Obispo.
* Colegio «le S. Pablo.
Viernes—San Diego de Alcalá.
Conjunción A las 10 h. 53' y 17" de la noche, viento frío.
Sábado—Santos H o m o b o n o Confesor y Estanislao.
DOM.—EL P A T R O C I N I O D E N T R A . S R A . y San Serapio Mártir.
Lunes—San E u g e n i o Obispo.
* Santuario «le la Piedad.'
Martes—Santa Gertrudis V i r g e n .
Miércoles—San Gregorio T a u m a t u r g o Ob.
Jueves—San Esiquio Mártir.
Viernes—San Ponciano P a p a .
San Cosme.
Sábado—San Félix de Valois Confesor.
Cuarto creciente á las 11 h. 34' y 23" de la noche, heladas.
Noviembre.
21
D O M . — L A
PRESENTACIÓN
DE NTRA.
SRA. y i
Mauro.
( F i e s t a de los Naturales en el ¿ante j u x x x x x x x x x y x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
de Guadalupe.)
D I C I E M B R E T I E N E 31 DIAS.
2 2 L u n e s — S a n t a Cecilia Virgen y Mártir.
23 Martes—San Clemente Papa.
# Betel» de Mercedarlos.
usí^aiáasfOj
2 4 M i é r c o l e s — S a n J u a n d e la C r u z .
2 5 J u e v e s — S t a . C a t a r i n a V i r g e n y S . E r a s m o Mr.
(Absolución en la
Merced.)
26
Viernes—Los
DESPOSORIOS
DE
Día 21 íí las 4 h . 20' Sol en Capricornio.
bR. b. J Ó S E J
C o n r a d o Obispo.
27 Sábado—Santiago Mártir.
*
* Capilla del Consuelo. 1 M I E R C O L E S — S a n Eligió O b i s p o .
2 8 D O M . — f l . ° de Adviento.]
S a n S ó s t e n c s Mártir. . .
„
,,.. .
_„
* San Lázaro.
'CT> ( Se cierran las velaciones.)
2 J u e v e s — S a n t a V i v i a n a V i r g e n y S. G e n a r o M s .
© Llena ó. las 12 h. V y 3 7 " del dia, recias heladas. 3 Viernes— [ Vigilia.] S a n F r a n c i s c o J a v i e r .
2 9 L u n e s — F I E S T A D F . L S A N T Í S I M O S A C R A M E N T O ? 4 Sábado—[ Vigilia.]
Sta. Bárbara V. y Mr. y S. M e Saturnino Mártir.
lecio Obispo.
30 M a r t e s — S a n A n d r é s Apóstol.
5 D O M . — [ 2 . ° de Adviento.]
San Sabás Abad y Santa
Crispina M á r t i r .
Cuarto menguante
á las 5 h. 39' y 4 1 ' ' de la
mañana,
SONETO.
frió y sereno.
«Iglesia g r a n d e de Sto.
M e r e z c a yo de t u s g r a c i o s o s o j o s ,
Q u e de l o s m i o s , d u l c e T i r s i , c r e a s
A q u e s t a s puras lágrimas, y seas .
T e m p l a d o en el rigor d e t u s e n o j o s . .
L a a r e n a y y e r b a en á s p i d e s y a b r o j o s
S e me conviertan c u a n d o tú m e v e a s
M i s plantas ocupar en obras teas,
O por n e c e s i d a d , ó por a n t o j o s .
F á l t e m e el bien, y el m a l m e v e n g a j u n t o ,
Si en el m u d a r m i firme p e n s a m i e n t o
E n g a ñ o c o n t r a tí m i p e c h o f r a g u a .
E s t o j u r a b a A l c i d a , T i r s i al p u n t o
H i z o d e a q u e l l a l'é testigo al v i e n t o ,
Y escribió l a s p a l a b r a s e n el a g u a .
Domingo.
Lunes—San Nicolás Arzobispo.
[ Martes—San A m b r o s i o D o c t o r .
M i é r c o l e s — L A
PURÍSIMA CONCEPCIÓN DE
NTRA.
SRA. ( I n d u l g . píen, en su convento, bendición papal
en los de S. Juan de Dios, é indulg. de Bermeo.)
Jueves—Santa Leocadia Virgen.
.... * Iglesia g r a n d e de S. Agustín.
Viernes— [ Vigilia] L a T r a s l a c i ó n d e la S t a . C a s a de
L O R E T O v San Melquíades Papa.
Sábado—[Vigilia] S. D a m a s o P . y S. F r a n c o d e S e n a
D O M . — T S = = [ 3 . t > de Adviento.]
L A MILAGROSA A P A RICIÓN D E
NTRA.
SRA.
DE
GUADALUPE.
(Indulg.
píen, en su Santuario hasta el dia 20, y en Corpus Cristi víspera y dia.)
Conjunción álasZh.
58' y 2 3 " de la tarde, heladas.
Lunes—Santa Lucía Virgen y Mr.
.
* Canino Florido.
Martes—San E s p i r i d i o n O b i s p o y M á r t i r .
Miércoles—[Témvoras.] S a n L u c i o M á r t i r .
Jueves—Santa A l b i n a V i r g e n .
Viernes—[Témporas y vigilia.] S a n L á z a r o Obispo.
«San Fernando.
Diciembre.
Esc simulacro hermoso
Que cn el TEPEYAC se m i r a ,
Noble entusiasmo le inspira
Al mexicano dielioso.
Y «le placer orgulloso
Al ver que el orbe 1c a d m i r a ,
E l dulce gozo
respira
De poseer don t a n precioso.
Hoy u n a p r u e b a lia mostrado
E s t a Madre cariñosa.
De que vela cuidadosa
Este suelo a f o r t u n a d o ;
Pues de h o r r o r amenazado
Por l a g u e r r a desastrosa,
I.a p a z 1c vuelve amorosa
Y el órden <iuc f u é alterado,
ccocococooooocoocooccoc
ROMANCE.
P a r i ó m e a d r e d e mi m a d r e ,
¡Ojalá no m e pariera!
A u n q u e e s t a b a c u a n d o m e luzo,
D e gorja n a t u r a l e z a .
Dos maravedís de juna
A l u m b r a b a n á la tierra,
d u e por ser yo el q u e n a c í a
N o quiso q u e u n c u a r t o f u e r a .
N a c í t a r d e p o r q u e el sol
T u v o d e v e r m e vergüenza,
E n una noche templada
E n t r e clara y y entre yema.
U n miércoles con u n m a r t e s
T u v i e r o n g r a n d e revuelta,
Sobre que ninguno quiso
d u e en s u s t é r m i n o s n a c i e r a .
N a c í debajo de Libra
T a n inclinado á l a s p e s a s ,
d u e todo mi a m o r s e f u n d a
E n las madres vendederas.
D i ó m e el L e ó n su c u a r t a n a ,
D i ó m e el Escorpion s u lengua,
V i r g o el deseo d e hallarle,
Y el carnero su paciencia.
M u r i e r o n luego m i s padres,
D i o s en el cielo los t e n g a ,
P o r q u e no vuelvan acá,
Y á e n g e n d r a r m a s hijos v u e l v a n .
T a l ventura desde entóneos
M e dejaron los planetas,
d u e p u e d e servir d e tinta,
S e g ú n lia sido d e n e g r a .
P o r q u e es tan feliz mi s u e r t e
d u e n o h a y cosa m a l a ó b u e n a ,
C l u e a u n q u e la piense d e t a j o
A l revez n o m e s u c e d a .
D e estériles soy remedio, .
P u e s con m a n d a r m e su h a c i e n d a
L e s d a r á el cielo mil hijos
P o r quitarme las herencias.
P a r a q u e vean los ciegos,
S á q u e n m e á mí á la v e r g ü e n z a .
Y p a r a q u e cieguen todos,
L l é v e n m e en coche ó litera.
C o m o imágen d e m i l a g r o s
Romanee.
M e s a c a n en l a s a l d e a s ,
Si a u i e r e n sol abrigado,
Y d e s n u d o p o r q u e llueva.
C u a n d o a l g u n o m e convida,
N o e s á b a n q u e t e s ni á tiestas,
Sino á l o s m i s a c a n t a n o s ,
P a r a que y o l e s ofrezca.
D e n o c h e soy parecido
A todos c u a n t o s e s p e r a n
P a r a molerlos á palos,
Y así i n o c e n t e m e pegan.
A g u a r d a h a s t a q u e yo pase,
Si h a d e c a e r u n a t e j a .
Aciértanme las pedradas,
L a s c u r a s solo m e y e r r a n .
Si á a l g u n o pido prestado,
M e r e s p o n d e tan á secas,
d u e en vez de p r e s t a r m e á mí,
M e h a c e s prestar l a paciencia.
N o hay necio q u e 110 m e h a b l e ,
N i v i e j a que n o me q u i e r a , ,
N i pobre que n o me pida,
N i rico que n o m e o f e n d a .
N o hay c a m i n o q u e n o y e r r e
N i j u e g o d o n d e n o pierda,
N i amigo que 110 me e n g a ñ e ,
N i enemigo q u e no t e n g a .
A g u a m e falta en el mar,
1 la hallo en l a s tabernas,
d u e mis c o n t e n t o s y el vino
Son a g u a d o s d o n d e quiera.
D e j o d e tornar oficio
P o r q u e sé por cosa cierta,
d u e en siendo yo calcetero
A n d a r á n todos en piernas.
Si estudiara medicina,
A u n q u e es socorrida ciencia,
P o r q u e no c u r a r a y o
N o hubiera persona e n f e r m a ,
d u i s e c a s a r m e estotro a ñ o
P o r s o s e g a r mi conciencia
Y d á b a n m e en dote al diablo
Con u n a m u g e r m u y fea.
Si i n t e n t a r a s e r c o r n u d o ,
P o r c o m e r d e m i cabeza,
03
04
Romance.
S e g ú n soy d e d e s g r a c i a d o
D i e r a mi m u g e r en b u e n a .
S i e m p r e f u é mi vecindad
M a l c a s a d o s que vocean,
Herradores que madrugan,
H e r r e r o s que m e d e s v e l a n .
S i yo c a m i n o con fieltro
S e a b r a s a en fue¡*o la t i e r r a ;
Y llevando guardasol
E s t á y a d e D i o s q u e llueva.
S i hablo á a l g u n a muger,
Y la digo m i l ternezas,
O m e pide, ó m e despide,
Q,ue en mi e s u n a c o s a m e s m a .
E n mí l o picado e s roto,
A h o r r o cualquiera limpieza.
C u a l q u i e r a bostezo e s h a m b r e ,
C u a l q u i e r a color vergüenza.
F u e r a u n hábito en mi p e c h o ,
R e m i e n d o sin resistencia,
Y peor q u e b e s a m a n o s
E n mí c u a l q u i e r a e n c o m i e n d a .
P a r a q u e n o e s t é n en c a s a ,
L o s q u e n u n c a s a l e n clella
B u s c a r l o s yo solo b a s t a ,
P u e s con e s t o e s t a r á n t u e r a .
Si alguno quiere m o r i r s e ,
Sin p o n z o ñ a ó pestilencia,
P r o p ó n g a s e h a c e r m e bien
Y no vivirá h o r a y m e d i a .
Y á t a n t o vino á l l e g a r
L a adversidad d e mi estrella
Clue me inclinó q u e a d o r a s e
Con mi h u m i l d a d tu s o b e r b i a .
Y viendo q u e m i d e s g r a c i a
N o dió l u g a r á q u e f u e r a ,
C o m o otros, tu pretendiente,
V i n e á ser t u p r e t e n m u e l a .
Bien sé q u e a p e n a s soy algo;
M a s tú d e puro discreta,
V i é n d o m e con t a n t a s f a l t a s
Q u e estoy p r e ñ a d o s o s p e c h a s ,
Aquesto Fabio cantaba
A los b a l c o n e s y r e j a s
D e Amiiita, q u e d e olvidarle
L e h a n dicho que 110 s e acuerda.
/S^
CUARTO
P A R A E1L ARTO D E
1842
ARREGLADO
83385
AL M E R I D I A N O
IMPRENTA
DE
I>NI.
C u lie d e k i P a l m a
MEXICO,
AUTOR.
número 4.
6 E L DIOS
D E LOS T A R T A R O S
IDOLATRAS.
• J L D a l a i - L a m a , ó L a m a - S e m , conocido g e n e r a l m e n te con el n o m b r e d e g r a n L a m a , e s el g e f e d e t o d o s l o s
arlaros i d ó l a t r a s , ó m a s bien d i c h o , s u dios s e n s i b l e y
emporal. L a p a l a b r a D a l a i - L a m a significa sacerdote
vhersal. V u l g a r m e n t e s e c r e e q u e e s t e m i s m o pontífice es al que e n o t r o t i e m p o d i e r o n el n o m b r e d e Preste¡than, ó Preste-Juan;
p o r q u e Gehan en l e n g u a d e los
ndios s e p t e n t r i o n a l e s significa universal.
Así pues,
'reste-Gehan y D a l a i - L a m a q u i e r e n decir u n a m i s m a
¡osa. E s t e falso dios r e s i d e g e n e r a l m e n t e c e r c a d e l a
audad de P ó t a l a , e n l a s f r o n t e r a s d e la C h i n a . H a b i t a
n
un f a m o s o c o n v e n t o s i t u a d o s o b r e l a c i m a d e u n a
uontaña m u y e l e v a d a , y l o s a l r e d e d o r e s e s t á n c u b i e r t o s
Gran Lama.
d e p r o d i g i o s a m u l t i t u d d e s a c e r d o t e s d o e s t a divinidad
l l a m a d o s Lamas, y c u y o n ú m e r o l l e g a h a s t a v e i n t e mi
E s t á n á m a s ó m é n o s d i s t a n c i a d e l d i o s , s e g ú n su m-,
y o r ó m e n o r d i g n i d a d 6 m é r i t o . E l D a l a i - L a m a es *
b c r a n o e s p i r i t u a l y t e m p o r a l ; P e r o p o r u n a r a r a mode*
c i o n n i é l n i s u s L a m a s s e m e z c l a n e n a s u n t o s que sean espirituales. D o s K h a n e s d e los Calmukos ,
l o s e n c a r d a d o s d e l a a d m i n i s t r a c i ó n d e l o temporal,
c o m o d e s u m i n i s t r a r l e l a s s u m a s n e c e s a r i a s p a r a los ps
t o s d e s u c a s a . E l g r a n L a m a e v i t a c u i d a d o s a m e n t e el
t a r m u y á l a v i s t a . C a s i n u n c a s a l e d e s u palacio, y
l o g e n e r a l e s t á e n c e r r a d o e n e l f o n d o d e u n t e m p l o , dos
d e r o d e a d o d e s u s s a c e r d o t e s , r e c i b e l o s h o m e n a g e s di
b i d o s a l S e r S u p r e m o . J a m a s s e p e r m i t e á l o s devqta
el a c e r c á r s e l e d e m a s i a d o . L l e g a á t a n t o e l respeto &
nático de estos pueblos, que h a s t a s u s escrcmentos
t i e n e n p o r s a g r a d o s . D e s p u e s d e s e c a r l o s , s e reduce
ú p o l v o , y e n c e r r a d o s e n c a j a s d e o r o c u b i e r t a s dep:
d í a s p r e c i o s a s , s e m a n d a n á l o s m a s g r a n d e s pntocifi
c o m o r e g a l o s d e p r e c i o i n e s t i m a b l e . E s t o s monara
i u z g a n h o n r a r s e c o n a n d a r l o s t r a y e n d o suspendidos*
c u e l l o . L o s p u e b l o s p i e n s a n q u e e l g r a n L a m a es
m o r t a l ; y p a r a m a n t e n e r l e s e n e s t e e r r o r , l u e g o queÜ
s a c e r d o t e s p e r c i b e n q u e s u m u e r t e e s t á proxima h
liaft
b u s c a r por t o d a s p a r t e s u n h o m b r e q u e se le áseme£
l e s u s t i t u y e n h á b i l m e n t e e n s u l u g a r . D e paise
lejanos viene gran número d e gentes á v i s i t a , a *
L a m a y tributarle homenage.
S i e m p r e h a y a s u s P;
« n a v a s i j a d e s t i n a d a á r e c i b i r l a s o f r e n d a s d e los
DIALOGO
BOTTRB C D K . T 3 S
EN
L A MORADA
IT
M O C T E Z U M A
DE LOS
MUERTOS.
C. C O N F I E S A l a v e r d a d . E r a n V V . l o s a m e r i c a nos b a s t a n t e n e c i o s a l t e n e r á l o s e s p a ñ o l e s p o r h o m bres b a j a d o s d o l a e s f e r a del f u e g o , p o r q u e t e n i a n c a ñ o nes, y c u a n d o l e s p a r e c i e r o n s u s n a v i o s e n o r m e s a v e s
que v o l a b a n s o b r e l a s a g u a s .
M. C o n v e n g o e n ello. P e r o q u i e r o p r e g u n t a r t e s i
Aténas e r a u n p u e b l o m a s c u l t o .
C. ¿ Q u i é n lo d u d a ? L o s a t e n i e n s e s h a n
la civilización a! r e s t o d e los h o m b r e s .
enseñado
M. Y ¿ q u é d i r e m o s d e l m e d i o d e q u e s e valió e l t i rano P i s i s t r a t o p a r a v o l v e r á l a c i u d a d e l a d e A t é n a s , d e
donde le h a b i a n a r r o j a d o ? ¿ X o v i s t i ó á u n a m u g e r d e
linerva ( p o r q u e s e d i c e q u e M i n e r v a e r a l a d e i d a d p r o tectora d e A t é n a s ) ? ¿ N o s u b i ó ; p o r v e n t u r a e n u n c a r ro con e s t a d i o s a d o s u i n v e n c i ó n , q u e t e n i é n d o l a por l a
nano
u< a t r a v e s a b a t o d a l a c i u d a d , g r i t a n d o á los a t c n i c n " H e aquí á Pisistrato, á quien os conduzco y ú
pp.
quien o s m a n d o r e c i b i r ? " Y a q u e l p u e b l o t a n h á b i l y
discreto, ¿ n o s e s o m e t i ó á e s e t i r a n o p o r a g r a d a r á M i íerva q u e s e h a b í a e s p l i c a d o p o r su p r o p i a b o c a ?
C. ¿ Y q u i é n t e h a i n s t r u i d o t a n t o a c e r c a d e l o s a t e nienses?
•V. D e s d e q u e e s t o y c n e s t e l u g a r m e h e p u e s t o á
5
'°En l a l i t o g r a f í a , l a figura p r i n c i p a l r e p r e s e n t a al P studiar la h i s t o r i a , p o r l a s c o n v e r s a c i o n e s q u e h e t e n i .
Lama rocon d i f e r e n t e s m u e r t o s . P e r o e n fin, c o n v e n d r á s e n
L a m a el g r u p o d e l a d e r e c h a á a l g u n o s d e s u s La.
3C
l"el|0S a t e n i e n s e s e r a n u n p o c o m a s i n c a u t o s q u e n o s o ministros, y el de la izquierda á varios tártaros en
ros. J a m a s h a b í a m o s v i s t o n a v i o s n i c a ñ o n e s : e l l o s
t u d de adorarle.
V
contagio d e l a s c i e n c i a s d e s u s vecinos. E n c u a n t o á
las artes la A m é r i c a , p a r a vivir sin ellas, h a b i a e n c o n trado m e d i o s m a s a d m i r a b l e s a c a s o q u e l a s m i s m a s a r tes de E u r o p a . E s f á c i l f o r m a r h i s t o r i a s c u a n d o s e s a be escribir; p e r o n o s o t r o s n o s a b í a m o s escribir, y con todo eso f o r m á b a m o s h i s t o r i a s . S e p u e d e n c o n s t r u i r p u e n tes cuando s e s a b e edificar s o b r e el a g u a ; p e r o la dificultad c o n s i s t e e n c o n s t r u i r p u e n t e s sin s a b e r edificar
de esa m a n e r a . D e b e s a c o r d a r t e de q u e los e s p a ñ o l e s
encontraron en n u e s t r a t i e r r a e n i g m a s q u e n o c o m p r e n ¿i.ieron; por e j e m p l o , p i e d r a s p r o d i g i o s a s que ellos n o
en t o d o s t i e m p o s que l a ciencia del porvenir s e coiitt: co]mccbian c ó m o p u d i e r o n elevarse sin m á q u i n a s á l a s a l e n u n a h u j e r o s u b t e r r á n e o , d e d o n d e salía en exhalan tuiras en d o n d e se e n c o n t r a b a n . ¿Glué d i c e s d e t o d o e s n e s ? ¿ Y por q u é artificio s e l e s h a b i a p e r s u a d i d o de(T o? M e p a r e c e que h a s t a a h o r a n o m e h a s p r o b a d o m u y
c u a n d o l a l u n a s e eclipsaba, p o d i a n h a c e r l a volver de lien las v e n t a j a s d e E u r o p a s o b r e A m é r i c a .
d e s v a n e c i m i e n t o p o r u n r u i d o e s p a n t o s o ? ¿ Y des C. E s t á n b a s t a n t e p r o b a d a s p o r t o d o lo q u e p u e d e
d e p e n d í a q u e n o h u b i e s e s i n o u n c o r t o n ú m e r oi d e p listinguir á los p u e b l o s c u l t o s d e los b á r b a r o s . L a cireina entre nosotros; la fuerza y la violencia
lili:
s o n a s q u e o s a s e n decirse al oido q u e a q u e l osecun rilizacion
m i e n t o lo c a u s a b a l a s o m b r a d e la tierra? N a d a d 10 tienen l u g a r ; t o d o s l o s p o d e r e s e s t á n allí m o d e r a d o s
d e los r o m a n o s ni d e a q u e l l o s d i o s e s á q u i e n e s con'*> or la justicia; t o d a s l a s g u e r r a s e s t á n f u n d a d a s e n c a u .
legitimas; y m i r a h a s t a q u é p u n t o s o m o s e s c r u p u l o b a n á c o m e r en s u s d i a s d e regocijos, n a d a d e aqr
03.. N o f u i m o s á llevar l a g u e r r a á t u pais, sino despollos s a g r a d o s c u y o a p e t i t o d e c i d i a d e t o d o en la
nucí: les que se h u b o e x a m i n a d o r i g o r o s a m e n t e y d e c i d i d o
t a l del m u n d o . E n fin, p o r c a d a n e c e d a d d e nu«
p u e b l o s d e A m é r i c a p u e d o m a n i f e s t a r o t r a mayor ue nos p e r t e n e c í a .
h a b í a n v i s t o m u g e r e s ; y c u a n d o P i s i s t r a t o emprerA
r e d u c i r l o s d e n u e v o á su o b e d i e n c i a p o r m e d i o de
d i o s a , m a n i f e s t ó s e g u r a m e n t e m é n o s a l t o conccptoo
ellos, que el q u e Y Y . tuvieron de n o s o t r o s c u a n d o paj
s u b y u g a r n o s h u b i e r o n d e e m p l e a r s u artillería.
C. N o hay p u e b l o q u e a l g u n a vez n o p u e d a caer
u n error g r o s e r o . S e le s o r p r e n d e ; l a m u l t i t u d arras
l a s g e n t e s s e n s a t a s . ¿Q.ué m a s t e h e d e decir? i
a ñ a d e n á esto c i r c u n s t a n c i a s q u e n o e s fácil adivinar,
q u e tal vez n o s e a d v e r t i r í a n c u a n d o s e v i e s e n .
M . P e r o ¿acaso p o r s o r p r e s a l o s g r i e g o s h a ni ere:
a q u e l l o s p a í s e s , y a u n m e c o m p r o m e t o á no contarte a A'. E s o e r a , sin d u d a , t r a t a r á l o s b á r b a r o s c o n m a s
q u e necedades griegas ó romanas.
¡onsideraciones d e l a s q u e m e r e c í a n ; p e r o yo creo q u e
ion V V . tan civiles y j u s t o s l o s u n o s c o n los o t r o s coC. A p e s a r d e estos e r r o r e s l o s griegos y los ro; on
n o s i n v e n t a r o n t o d a s l a s ciencias y a r l e s d e q u e no no eran escrupulosos p a r a c o n n o s o t r o s . Q u i e n q u i t a i á la E u r o p a s u s f o r m a l i d a d e s l a h a r í a b a s t a n t e p a r e n i a n V V . ni l a i n e n o r i d e a .
h¡ da á A m é r i c a . L a civilización m i d e t o d o s l o s p a s o s ,
J\I. B a s t a n t e dichosos é r a m o s con i g n o r a r que
i¿; ictai todas l a s p a l a b r a s , e m b a r a z a t o d o s los d i s c u r s o s , y
ciencias e n el m u n d o : q u i z á no h u b i é r a m o s ten
anticue t o d a s l a s a c c i o n e s d e V V . , p e r o n o llega h a s t a
discreción n e c e s a r i a p a r a a b s t e n e r n o s d e s e r sabios,
>s sentimientos; y t o d a la j u s t i c i a q u e d e b e r í a e n c o n s i e m p r e e s u n o c a p a z d e s e g u i r el e j e m p l o d e aqu
arse en l a s intenciones, n o s e e n c u e n t r a sino en los
g r i c o s q u e u s i e r o n t a n t o c u i d a d o cn preservan»
retcstos.
C
Y o no sal-ro por fiador de los corazones: á lo
h o m b r e s no se le"s ve sino por defuera, y un hereda
q u e pierde á s u p a d r e y a d q u i e r e g r a n d e s bienes, será
t e d e luto. ¿ E s t á por eso afligido? N o , según parce
y sin e m b a r g o , si no se vistiera de ese modo ofenden
á la r a z ó n . ° '
Je ellas, pero l i g e r a m e n t e y sin fruto: las e c h a b a n m é „0s de algún modo; pero W - ni a u n e c h a n m é n o s e s a
tazón que a b s o l u t a m e n t e t i e n e n a b a n d o n a d a , habiendo
adquirido el hábito de conocerla y despreciarla,
q, a lo m é n o s c u a n d o se conoce bien, e s t á u n o m a s
dispuesto á seguirla.
Jíí C o m p r e n d o lo q u e quieres decirme. N o es i M. ¿Con q u e solo en este p u n t o d e b e m o s ceder á
r a z ó n lo q u e gobierna á V V . , pero á lo m é n o s hacen VV. la ventaja? ¡Ah! ¡que no h u b i é r a m o s tenido barnrotesta de q u e las c o s a s deberían m a r c h a r en dirccú [05 p a r a ir á descubrir las tierras de V V . , y q u e no n o s
u e s t a á la q u e llevan; q u e los herederos, por ejcm¡¡ lUbiera ocurrido decidir q u e n o s pertenecían! H u b i é d ° b e r i a n sentir á s u s p a d r e s ; reciben ellos e s t a protea a m o s tenido t a n t o derecho de c o n q u i s t a r l a s como tuy p a r a ponerla en práctica t o m a n u n vestido negro. ! ; K t o n V V . de conquistar las n u e s t r a s ,
s a s formalidades no sirven sino p a r a indicar el derec ¡rs j e presumir q u e e s t a conversación entre C o r t é s y
«me t i e n e la razón y q u e no l e d e j a n Y V . ejercer, nol Moctezuma pasara sin d u d a en la primera entrevista
ciendo c n realidad m a s q u e a p a r e n t a r lo q u e debianí |Ue tuvieron en el otro m u n d o . P e r o ¡cuánto m a s cuioso é interesante 110 seria saber lo q u e han h a b l a d o
°C
• Y no es esto b a s t a n t e ? L a r a z ó n entre V bpues, c u a n d o se les h a y a n c o m u n i c a d o a l g u n o s succtiené t a n poca influencia q u e ni a u n puede introducir os posteriores por los diversos viageros q u e h a y a n aporl ' i T e o s t u m b r e s algún uso q u e i n d i q u e lo q u e debía* ido por aquellos paises! ¿ Q u é d i r í a , por ejemplo, M o c ezuma cuando supo el establecimiento de la Inquisición
servarse.
^
^ a c u e r d a n de ella t a n inútilma n sus antiguos dominios? ¿ Q u i é n s a b e si allá cn s u
como c i e r t o s - r i e g o s de q u i e n e s s e m e h a dicho a, iterior sentiría un p e s a r secreto de no h a b e r a t i n a d o
Z n e o r d a b a n de s u origen. Se habian establecido « ™ un medio t a n propio p a r a m a n t e n e r su b á r b a r a poliT o s e a n a pais b á r b a r o según ellos, y p o c o á poco bab#ca, su tiranía y superstición, «5 si m a s bien d e t e s t á n d o C
ares de ai ®querría e c h a r e n cara al u s u r p a d o r de su imperio lo
adquirido t a n p e r f e c t a m e n t e las costu
Esperimeí bsurdo de u n tal establecimiento y su alta disonancia
nais, q u e h a b í a n olvidado l a s del suyo.
h a b e r llcsJ 1,1 * a s luces y el s a b e r de los e s p a ñ o l e s en el siglo X V I ?
h a n sin e m b a r g o no sé q u e d e s a g r a d o d
á ser b á r b a r o s y todos los a ñ o s en cierto dia se . f ^ o J o s modos difícil se le l i a n a el creer q u e a n a n a n i a n ; lcian e n griego las a n t i g u a s leyes q u e no « * # » 1 u e s e Preciaba de t a n culta pudiese sufrir q u e se
v n u é a n é n a s e n t e n d í a n ya, lloraban y se separaban ¿ ¡masen vivos á l o s h o m b r e s p o r q u e no creían ó 110 en
j que apviiuo
.
,„_„„ m P n 1 ( ndian misterios y d o g m a s infinitamente s u p e n o r e s á la
núes. A l salir d e allí volvían á t o m a r alegremente
•
, - •
modo d e vivir del pais. Se. t r a t a b a e n t r e ellos de las "lana inteligencia. N o podría m e n o s q u e m i r a r e s t e
como entre V V . d é l a r a z ó n . Sabían 1 «ardo como u n a t e n t a d o contra la h u m a n i d a d y al
v w
Ijúe"estas l e y e s existían en el m u n d o ; hacían me» a n o tiempo c o n t r a la propia religión que s e quería
10
11
s o s t e n e r , y él p o_r cierto le p r e s e n t a r í a n o débiles am- ra en intereses y deseos, llenos del placer que d e b i a i n s m e n t o s c o n t r a l a i l u s t r a c i ó n y c u l t u r a d e q u e blasomk'jirarles un t a n b r i l l a n t e porvenir, e n j u g a r í a n s u s o j o s
s u a d v e r s a r i o e n el diálogo q u e h e m o s referido. Sin e humedecidos a l g ú n t a n t o p o r el gozo, y los f i j a r í a n
b a r g o , d e b i a m o d e r a r l a f u e r z a d e su d i s c u r s o algún la ¡lentos s o b r e s u s h i j o s e n n o b l e c i d o s y orgullosos j u s to, c o n s i d e r a n d o q u e sus h i j o s los indios j a m a s estuvie: umente con su rcGÍen a d q u i r i d a l i b e r t a d , y q u e d e n i n s u j e t o s á e s e t r i b u n a l terrible, 6 bien p o r q u e l a políii pina m a n e r a d e s m e n t í a n el valor y h e r e d a d o e s f u e r z o
d i c t a s e q u e s e l e s t u v i e r a p o r e t e r n a m e n t e neófitos, ¿» sus ilustres progenitores. E l l o s p o r sin d u d a s e g o b i e n p o r q u e s e l e s c r e y e s e i n c a p a c e s h a s t a d e l honor ¡aron u n m o m e n t o s o b r e su d e s c e n d e n c i a , y s e h o n r a ser q u e m a d o s en o b s e q u i o d e l a religión y del Dioso tony felicitaron m ú t u a m e n t c por su prosperidad y s u s
se les predicaba.
toras
glorias.
M a s d e j a n d o a p a r t e e s t a m a t e r i a , t a n f e c u n d a de; Mas ,oh d e s g r a c i a d i g n a d e l l o r a r s e m u y l a r g a , m u y
flexiones p r o f u n d a s y melancólicas, p e r o y a gastada,) margamente! A q u e l placer d u r ó m u y p o c o . S u d u d e c r e e r s e e n t e r a m e n t e inútil, p o r q u e t o d a s las apara ación, c o m o d e u n r e l á m p a g o , f u é de u n m o m e n t o . L a
c i a s son d e q u e esos t i e m p o s n o v o l v e r á n j a m a s , ¡c Imósfera c o m e n z ó á n u b l a r s e , e n t o l d ó s e el cielo, á lo
c o n c e p t o f o r m a r í a n aquellos i n t e r l o c u t o r e s del grado Sjos comenzó á oirse el t r u e n o , y p o r fin sobrevino l a
ilustración y s a b e r á q u e h a b í a n l l e g a d o l o s americai cmpestad. Nox alra repente incubuit.
El hombre encc u a n d o s u p i e r o n s u s e s f u e r z o s por e m a n c i p a r s e de ligo sembró la s i z a ñ a . L a fiera discordia s e i n t r o d u j o
a n t i g u a metrópoli, s a c u d i e n d o c o n t a n t a gloria el a otre h e r m a n o s , y la gloria d e s a p a r e c i ó , d e s a p a r e c i ó l a
noso°yugo q u e h a b i a oprimido s u s c u e l l o s p o r 300 ai lerza, d e s a p a r e c i ó la felicidad, y
acaso también l a
T a l vez d e s e a r í a n a b r i r el g r a n libro d e los destinos g r a n z a . L o s poetas, p a r a r e p r e s e n t a r de a l g ú n m o l a s n a c i o n e s , c r e y e n d o e n c o n t r a r e n él, y admirar? o la discordia, n o s p i n t a n u n a furia pálida y h a m b r i e n t a ,
l e i t a r s e en l a s b r i l l a n t e s p á g i n a s que p r e s a g i a s e n el no su cabeza c r i n a d a d e vívoras; m a s ¡cuán débil no e s
tro, q u e d e b i a e x c e d e r p o r cierto y s o b r e p u j a r coni sta pintura, y c u á n p o b r e l a i m a g i n a c i ó n d e los poec h o á t a n bellos principios y á t a n felices agüeros, t s y la poesía m i s m a p a r a describir el a b i s m o d e m a n a c i o n q u e r o m p i e n d o s u s p e s a d a s c a d e n a s , echani: s, y las c a l a m i d a d e s sin n ú m e r o y sin n o m b r e q u e prou n lado l a s h u m i l d e s r o p a s y los s i g n o s t r i s t e s de su nce la discordia e n t r e h e r m a n o s ! H e aquí el o r i g e n y
t i g u a s e r v i d u m b r e , y h a c i e n d o a l a r d e d e s u s fuen causa f a t a l d e n u e s t r a s d e s g r a c i a s , y q u e a s o m ó m u y
c o m o u n vigoroso a t l e t a e n l a flor l o z a n a d e su jur onto la c a b e z a e n t r e n o s o t r o s , a p é n a s h e c h a n u e s t r a
t u d s e p r e s e n t a b a a s p i r a n d o á c o l o c a r s e e n el horc tu independencia, c u a n d o casi n o s o c u p á b a m o s t o d a r a n ' „ 0 d e los pueblos l i b r e s , p a r e c í a p r o m e t e r l o tod; a en celebrar n u e s t r a d i c h a y en c a n t a r u f a n o s n u e s c r a sin d u d a el m a s bello e s p e c t á c u l o q u e pudieras os triunfos.
c e r s e á l a v i s t a del filósofo, del político y d e los ama Pasados a q u e l l o s m o m e n t o s , únicos v e r d a d e r a m e n t e
v e r d a d e r o s d e l a civilización y felicidad d e loshomt tices de n u e s t r a e r a , d e b i m o s c o n s a g r a r n o s , y nos d c C o r t é s y M o c t e z u m a , u n i d o s e n t o n c e s p o r l a vez pn amos en efecto, al g r a n d e e m p e ñ o d e c o n s t i t u i r la
como de facto h a n perjudicado á la c a u s a pública j ¡ riectos que se c o n s u m e n al m o m e n t o y llevan el equivaleute e n l a m o n e c I a
libertad misma' quitándola de la circulación geDebieron establecerse reglas fijas sobre comercio aneral; que quiere decir, h a c e r al pais m a s pobre c u a n t o
bre contribuciones, sobre adquision d e bienes raice-¡ tea mayor la concurrencia, y c u a n t o al parecer se preSi se hubiera hecho lo primero, h a b r í a m o s escusado senta mas a n i m a d o y m a s floreciente el comercio. Y
pretesto á la g u e r r a m a s ominosa p a r a a m b a s partes; ¡por qué esto? P o r las ideas mezquinas, por las m i r a s
i n j u s t a por la u n a , como mal hecha y concluida p« traviesas y por los errados cálculos de los legisladores
o t r a , y á u n o s t r a t a d o s q u e n o s cubren de eterna inía que en general y sin discernimiento a l g u n o les prohiante'el m u n d o civilizado. Si lo s e g u n d o , se evite bieron la adquisición de bienes raices. L o s q u e h a n
mil tropiezos q u e á c a d a p a s o se o p o n e n á las mea conseguido por s u s a f a n e s u n capital razonable, los q u e
q u e se dictan e n favor d e la h a c i e n d a pública; y lo! ^ contraído relaciones q u e no pueden m é n o s de sercero h a b r í a evitado el e s c á n d a l o siempre pernicits • gratas, ¿no fijarían entre nosotros s u residencia esf u n e s t o de dictar leyes retroactivas, y d e destruir co¡ Clemente si pudieran c o m p r a r una h a c i e n d a ú o t r a fintos s o l e m n e s celebrados b a j o la s o m b r a respetab!: ta productiva? ¿no establecerían aquí s u s familias q u e
l a s p r e e x i s t e n t e s á m a s d e l a impolítica é i n j u s t o llegarían precisamente á ser t o d a s m e x i c a n a s y c o n t n buman á la
envolvía s e m e j a n t e medida.
P ^ l a c i o n , á la industria y á la agricultura,
E s nreciso preguntar ¿qué b i e n e s n o s vienen i q^ acaso es el r a m o m a s desatendido y m a s desgraciaatracción y confluencia de los e s t r a n g e r o s en ni-: do entre nosotros? Y ¿qué motivos justos? ¿qué temohlc
pais? ¿ a u é m a l e s p u e d e traernos esto mismo por «
' < f 0 » * c t a r u n a medida t a n impolítica?
o r c ,
UG
aspecto? y l a r e s p u e s t a es t a n sencilla como fácil. 1
f° 1
™ d a 3 0 ^ g ó á s u favor, m p u e d e alelo q u e a u m e n t e el comercio, la i n d u s t r i a , la mine» prse de razonable
agricultura, la poblacion, es sin d u d a u n bien inap:: h i t a d a e s t a t r a b a y a r r e g l a d o como debiera q u e d a r
ble ¡ P e r o e n el sistema adoptado por nuestros le¡ ^ punto, ¡cuan fácil no s e n a establecer d e u n modo
dores p o d r á gozarse de e s t e bien en t o d a l a estenss mdente y equitativo el sistema de contribuciones, quiciue es susceptible y q u e s e r i a t a n d e desearse? ¡ ^ o diferencias siempre odiosas y siempre injustas!
es en realidad lo q u e s u c e d e e n t r e nosotros? Y> «s que gozan i g u a l m e n t e de los beneficios d e la sociehombres de todos países con su i n d u s t r i a y sus me M ¿pueden racionalmente n e g a r s e á contribuirle e n
cías- m a s ¿con q u é objeto? E l i n t e r é s es el móvil é asta proporcion con s u s auxilios y s u s servicios? ¡Cuánd o s los h o m b r e s y el i n t e r é s del particular, coa: os disgustos n o se evitarían, y c u á n t a s v e n t a j a s p a r a el
v r n d o a l de l a ' s o c i e d a d , produce l a felicidad pü wio público y p a r a la paz! Y si s e j u z g a necesario poE e o s h o m b r e s b u s c a n el s u y o como es natural; er algunas limitaciones en el comercio, bien a r r e g l a d a s
conseguido u n a vez, luego se proponen traspon, «as, ¿no cederían en favor d e la industria del pais,
sus países, y n o
fijándose
e n n u e s t r o suelo, pare*
esto lo b a s t a n t e para justificarlas y h a c e r l a s
solo vienen á esquilmarlo y empobrecerlo. Dej.
P u e s en verdad q u e hemos g a n a d o m u c h o con
d i s p u t a r s o b r e l a p r o h i b i c i ó n d e l c o m e r c i o al mentó
¿Cuál es el é x i t o q u e t i e n e n e n t r e n o s o t r o s l a s e m p r e c u a n d o d e heclio lo h a c e n p ú b l i c a m e n t e l o s estranger* ! a s m a s b r i l l a n t e s ? E l d e s u t o t a l d e s t r u c c i ó n ; y ¿ p o r
v l a p r o h i b i c i ó n s i r v i ó s o l o p a r a p r o t e s t a r u n a guerrai qué? porque v i é n d o s e l o s e m p r e s a r i o s e n l a n e c e s i d a d d e
f a m e y p a r a t o d o s d e s h o n r o s a . ¿ C u á n d o aprenderé® I o m a r dinero á g r a n d e s p r e m i o s , e n b r e v e s o n d e u d o r e s
q u e n a d a e s m a s p e r n i c i o s o c n l a s o c i e d a d q u e el 4 de una i n m e n s a s u m a q u e n o p u e d e n c u b r i r con s u s e x i s p r e c i o c o n q u e s e m i r a n l a s leyes, y q u e e s mejora 1 tencias, v i e n d o c o n el m a s a c e r b o d o l o r p e r d i d a s l a s lil i r l a s y mil v e c e s m e j o r n o d i c t a r l a s , q u e d a d a s una. ligeras e s p e r a n z a s q u e h a b i a n c o n c e b i d o , y el f r u t o d e
tolerar s u infracción, y s u infracción oscandalosa?
aj c o n s t a n t e s d e s v e l o s y t r a b a j o s . M a s a l fin á e s t o s
Y ¿qué d i r e m o s d e e s e f u n e s t o s i s t e m a d e emprésS es queda el t r i s t e r e c u r s o d e h a c e r c e s i ó n d e b i e n e s ó
a u e h a c r e a d o e n t r e n o s o t r o s t a n t a s r a i c e s , q u e apis e pedir e s p e r a s c o n c e s a c i ó n d e l o s r é d i t o s , c o n l o q u e
c a b e v a e s p e r a n z a d e q u e s e d e s t r u y a ? P o r é l l a me s e d e s p r e n d e n d e l t o d o d e l a e m p r e s a , ó s e c o l o c a n e n
s e e n c u e n t r a e n el t r i s t e e s t a d o d e n o p o d e r cumplí» |„a posición c a p a z d e h a c e r l o s p r o s p e r a r y d e c u b r i r
o b l i g a c i o n e s . P o r é l l a m i t a d ó m a s d e l a s rentas; M compromisos. Y ¿la R e p ú b l i c a s e r á d e p e o r c o n d i b l i c a s s e h a c o n v e r t i d o e n p a t r i m o n i o d e u n o s cuart ion que los p a r t i c u l a r e s ?
¿ N o h a b r á p a r a ella u n reP o r ' é l l o s p u e b l o s s e v e n g r a v a d o s c o n m a s contó icdio s e m e j a n t e ? A n o s o t r o s n o s p a r e c e q u e sí, y q u e
c i o n e s d e l a s q u e e x i g e l a a d m i n i s t r a c i ó n pública; j: ira ello s e r i a b a s t a n t e u n p o c o d e e n e r g í a ,
él c n fin n o s b a i l a m o s a m e n a z a d o s p r ó x i m a m e n t e Pero ¿ c u á n t o n o p o d r í a d e c i r s e s o b r e e s t a s m a t e r i a s
u n a completa disolución.
, . 'Portantes, q u e a q u í p o r l a b r e v e d a d y c o n c i s i o n q u e
- L i u s u r a l i a l l e g a d o á s e r e n t r e n o s o t r o s el umeo
m o d e i n d u s t r i a q u e s o l o a p r o v o c h a á u n o s cuanto;,
d e s t r u y e i n d e f e c t i b l e m e n t e á l o s m a s . ¿ Q u é se lian!
c h o l o s caudales cuantiosísimos de t a n t a s casas!
c u a s q u e f o m e n t a b a n l a a g r i c u l t u r a , Ü m i n e r í a y I*
l o s d e m á s r a m o s q u e c o n s t i t u y e n l a r i q u e z a y la fe
d a d d e u n pais? T o d a s h a n d e s a p a r e c i d o c o m o pon
canto, y nosotros podríamos hacer una enumerada
e l l a s v a u n s e ñ a l a r c o n el d e d o l a s p e r s o n a s á quis e h a n t r a n s f e r i d o , sin q u e d e e s t a t r a n s m i s i ó n lia?»
s u l t a d o ú n i c a m e n t e l a d e s g r a c i a d e l o s p r i m e r o s p>
d o r e s s i n o t a m b i é n l a d e l p ú b l i c o q u e n o t i e n e ca
n u e v o s c o m o t e n i a e n l o s a n t i g u o s , u n o s padres
ibe tener u n a r t i c u l o d e e s t a c l a s e e s p r e c i s o c o n t c n rse con s o l o i n d i c a r l a s ? A u n e s t i e m p o d e r e p a r a r l o s
ales. C u a n d o s e t i a t a d e r e f o r m a r l a c o n s t i t u c i ó n d o
i estado, d e b e e s p e r a r s e q u e t o d o a d q u i e r a u n a n u e v a
iay u n s e r n u e v o . L a e s p c r i e n c í a d e v e i n t e a ñ o s , y
ntos sueesos, t a n t o s t r a s t o r n o s y t a n t a s d e s g r a c i a s n o s
án d a n d o l e c c i o n e s i r r e c u s a b l e s . T o c a á n u e s t r o s l e ladores o p r o v e c h a r s e d e e l l a s . A n o s o t r o s n o s b a s t a
mar su a t e n c i ó n s o b r e e s t o s p u n t o s i n t e r e s a n t í s i m o s ,
¡cando a r d i e n t e m e n t e q u e l e s v e n g a d e lo a l t o , y q u e
Padre d e .las s o c i e d a d e s y a u t o r d e t o d a b u e n a l e g i s ion les d é el d i s c e r n i m i e n t o , el tino y el a c i e r t o q u e
to necesita l a á r d u a e m p r e s a d e q u e s e h a l l a n e n -
p r o c u r á s e n a l i v i a r s u s m i s e r i a s , f o m e n t a n d o l a mdu:. ^ados, y c u y o d e s e m p e ñ o l e s m e r e z c a y a t r a i g a con
lino
u n o s p a d r a s t r o s q u e c o n u n a a v i d e z sin limitó Hernias b e n d i c i o n e s d e l o s p u e b l o s .
p i a n el m o m e n t o e n q u e p u e d e n a p r o v e c h a r s e del c
dé sus fatigas y sudores.
"
2
L a v i s i t a sil
nigrouiuutc.
le pedia; y como cedió muy de mala gana, los varamos del adivino, lejos de cuadrar con los deseos de
a madre del rey, no anunciaron mas que desgracias y
lescalabros que no tardaron en realizarse. ° E s t o le
carreó el odio de los cortesanos, y entre la multitud un
oncepto general de nigromántico, cuyos conjuros eran
«paces de producir los sucesos mas estupendos, sobreloniéndose á todas las fuerzas de la naturaleza. Acreentóse esta su nombradla, especialmente despues que,
LA VISITA
sasperado por las persecuciones que en parte se suscitó
1 mismo con sus virulentos escritos, se vió precisado á
m ^ ^ í M W A
OTtflM*
' var u n a v i d a misteriosa y retirada, entregado al esldu) d e l a
^ M í ]
química y otras ciencias poco conocidas en
a tiempo. Contábanse pues de él muy'estraños lances
6 apariciones y otros prestigios que tanta cabida enlentran en la credulidad popular; y entre los mas riñosos corría por muy válido el siguiente, del cual hacen
eacion algunos escritores contemporáneos, desechanJ ¡ 0 N el reinado de Francisco I, vivia en L e ó n deF; >!o como absurdo, y autorizándolo otros con candoroauo ue r ittiiK'ovu ,
el doctor Cornelio
Cornelio A
Agripa,
médico yy filósofo
filósofo alei
ale: ignorancia.
g r i p a , médico
ignorancia. Como quiera que sea, en él vemos una
„ u e á fuerza de investigar en los secretos de la n»! ! ob consejas mas curiosas que tan á menudo se mezt u e r z a de investigar en los secretos de la na; «
.
•
A. de
.1 e s t r a ñ o s VACillltaflf
l e1z a y d e hacer esperimentos
resulta* »" con la historia de a q u e l l o s tiempos,
los ojos del vulgo, cobró f a m a d e hechicero y fan El sol había r e t i r a d o sus rayos al otro hemisferio en
. „u¡,i,k
T.íi princesa L u i s a d e Savoya, maéfnwnioso d í a de otoño, y Jas s o m b r a s de la n o c h e
c o n el diablo. L a princesa L u i s a de Savoya, m a i
. „
» 1Kllai0
w
aquel rey la cual residia en la misma ciudad, no ipezaban á tenderse sobre la gran ciudad de L e ó n ,
tonta con haberle nombrado su médico con grande »wto con un ligero repique do aldaba llamaron á la
iraenancia del agraciado, se empeñó también en qt e r t l de la casa donde vivía el sabio Cornelio Agripa,
sirviese de astrólogo judiciario y adivino paradeó "«' despues se presentó un estrangero en el retrete
1 el horóscopo del rey su hijo, empeñado entónes me el niósoto se preparaba a sumirse en sus profunarandes y ruidosas empresas contra la prepoí 1 lucubraciones. S u trage era de peregrino de remol í P mnerador Cárlos V . Agripa se negó al prino pwses, aunque no de los que frecuentaban los santón ridicula pretensión, haciendo ver lo vano d e « « » de Compostela y Monserrate, y que á bandadas
nnuesta ciencia, pero por librarse d é l a s incesante an atravesar el Ródano, viniendo de Alemania y
poitunidades de la princesa, condescendió al fin onia - Aunque de muy buena presencia y modales
La visita
al iiigtoniaulo.
por g r a d —7
o s , p1—«
e r o e—~
r a imposible
t r a n m i s ojos (¡uc puuuu
— «• Entinando
^
....j.v^.k»»., conocer
w u u ^ i de
c i e r r a en su s e n o t o d o s los o b j e t o s d e mi a m o r . El lira- iWe procedía la luz. D e s p u e s d e u n b u e n r a t o el pepo, en su i m p e t u o s a corriente, h a llevado consiso tota sitúo percibió m u y c l a r a m e n t e u n g r a n d e e s p e j o q u e
l a s c o s a s q u e a l g ú n dia hicieron mis delicias. E l ta. «upaba todo el lienzo d e la pared m a s a n c h a del a p o d o e s u n valle d e l á g r i m a s , p e r o e n t r e t o d a s las fe sentó,y cn su superficie s e e s t e n d i a con rapidez u n a g a s a
m a s q u e r i e g a n e s t e triste valle, ni u n a s o l a s e detrás; espesa á m a n e r a d e n u b e que impedia la t r a s p a r e n c i a ,
c n memoria" m i a — y a u n s e s e c ó l a f u e n t e de ellas e - ¡Murió t u hija en los s a g r a d o s l a z o s del consorcio?
m i a p e n a d o corazon. Q u i s i e r a ver o t r a vez siquier», preguntó Cornelio. _
r o s t r o d e u n a p e r s o n a á q u i e n a m é . Q u i s i e r a ver aqu - M u r i ó siendo virgen sin m a n c i l l a , y pura c o m o el
líos ojos m a s vivos, aquel a n d a r m a s gracioso que di unjo de la nieve.
l a o-azola a q u e l l a f r e n t e , a q u e l h e r m o s o lienzo en el cc - ¿Uranios a n o s h a n p a s a d o d e s d e q u e r e p o s a en l a
escribió Dios los m a s bellos d e s u s c a r a c t e r e s
dais. »esa.
r a m i r a r t o d o lo q u e a m é , t o d o lo q u e perdí. M a s gr, Al oír esto el peregrino a r r u g ó el entrecejo, y r e s p o n m e seria tal m i r a d a q u e t o d o lo q u e el m u n d o puede oír |jó con alguna impaciencia:
c e r m e - m a s q u e t o d o , m é n o s el sepulcro: ¡olí, sí, mít - M u c h o s , m u c h o s ; a u n m a s de los q u e yo p u e d o
ahora
el sepulcro!
L a a p a s i o n a d a súplica del peregrino lnzo tal imj: - S e r á asi, d i j o A g r i p a , pero necesito saberlo, p o r q u e
s i o n cn A g r i p a (el c u a l n o a c o s t u m b r a b a mostrar or cada serie d e diez a ñ o s q u e h a y a n p a s a d o d e s d e q u e
m i l a g r o d e s u a r t e c o m o q u i e r a á t o d o s los que se orió, tengo q u e m o v e r u n a vez e s t a v a r a en t o d a s d¡p e d i a n , a u n q u e e r a solicitado por m u c h o s con altos k cciones, y c u a n d o l a m u e v a por ú l t i m a vez, e n t ó n e o s
ñ o r e s y c u a n t i o s o s t e s o r o s ) , que sin h a c e r s e d e rogari rás su figura cn el e s p e j o .
cedió á l a petición del e s t r a o r d i n a r i o h u é s p e d .
- V e t e moviéndola, dijo el peregrino, y lanzó u n do¡ A q u i é n q u i e r e s ver? l e p r e g u n t ó .
roso suspiro; vete moviéndola, y g u a r d a n o s e te c a n — A m i h i j a , á m i i d o l a t r a d a M i r i a m a , respondió el brazo,
peregrino.
Cornelio Agripa, a l g ú n t a n t o i n c o m o d a d o , miró al peI n m e d i a t a m e n t e hizo C o r n e l i o q u e t o d o s los rayos ¡rin. con b a s t a n t e despego; pero d i s c u l p a n d o su p o c a
l a luz d e los cielos s a l i e s e n del a p o s e n t o ; colocó al ps sanidad en consideración d e los m u c h o s t r a b a j o s q u e
c r i n o á su d e r e c h a , y empezó á c a n t a r en t o n o bajo ba á entender h a b i a sufrido, se p u s o á m o v e r l a v a r a
voz apacible, p e r o en u n a l e n g u a e s t r a ñ a a l g u n o s ve cantada, y no viendo efecto a l g u n o d e s p u e s d e m u iírico* á los c u a l e s , s e g ú n le pareció al peregrino,! JS giros d e á diez a ñ o s , creyó q u e h a b i a p e r d i d o s u
p o n d i a o t r a voz d e c u a n d o cn c u a n d o ; pero el sonido tud. C o n s t e r n a d o s e volvió al peregrino y e s c l a m ó :
t a n débil é indistinto, q u e a p é n a s podia decir en r< - ¿Quién eres, h o m b r e ó espíritu? T u presencia m e
d a d si venia d e o t r a p a r t e q u e d e su propia fantasía, le turbado. S e g ú n t o d a s l a s r e g l a s d e m i a r t e , e s t a
m e d i d a q u e A g r i p a c o n t i n u a b a el c a n t o , l a pieza st a ha recorrido y a d o s veces doscientos años, y t o d a -
al nigromante.
— G u á r d a t e , t e m e r a r i o , d e m o v e r t e d e e s c sitio. A
rada paso q u e d e s ácia el espejo, la i m á g e n s e h a r á m a s
imperceptible, y si te a c e r c a s d e m a s i a d o , d e s a p a r e c e r á
del todo.
Con este aviso volvió á o c u p a r su a s i e n t o ; pero era t a n
grande la a ^ t a c i o n q u e s e n t i a , q u e s e vió p r e c i s a d o á asirte del brazo del filósofo p a r a s o s t e n e r s e , m i é n t r a s que d e
cuando en c u a n d o proferia espresiones d e a s o m b r o , d e
deleite y aflicción. " ¡Ella es, ella es! ¡Suyo e s ese m i „
. .
l a s i n c e r i d a d d e t a n s i n g u l a r p e r s o n a g e . Y a le %
b a el b r a z o en f u e r z a d e t a n t o moverlo, c u a n d o volri
oir l a voz g r a v e y s o l e m n e del p e r e g r i n o , que reptü
" V e t e m o v i é n d o l a , m u e v e l a v a r a ; " y alfin,despues
rar dulce! ¡Oh! ¡qué h e r m o s a l a veo! M i r i a m a , hija m i a ,
;no puedes h a b l a r m e ? ¡Ciclos! ¡la veo m o v e r s e ! ¡ Y a
sonríe! ¡Oh! ¡háblame u n a sola p a l a b r a ! ¡ A lo m é n o s
véate yo a l e n t a r , é c h a m e u n a m i r a d a ! ¡Ah! ¡qué silencío tan profundo! ¡Silencio t r i s t e y d e s c o n s o l a d o c o m o
h a b e r recorrido, s e g ú n el cálculo d e su a r t e , mas de
y c u a t r o c i e n t o s a ñ o s , empezó á disiparse l a nubai
e m p a ñ a b a la l u n a del espejo, y el p e r e g r i n o , dandi
grito de alborozo, s e l e v a n t ó y fijó a n s i o s a m e n t e la*
cn l a e s c e n a q u e s e l e r e p r e s e n t a b a .
_
este corazon mió! ¡ Y a vuelve á eonreir! ¡Oh sonrisa!
¡Mas de mil i n v i e r n o s s o n p a s a d o s , y a u n n o s e ha borrado su u n á g e n d e m i corazon! ¡Cruel anciano, inútil
será que q u i e r a s d e t e n e r m e ! ¡ Y o voy, m e precipito á
^zarlaP'
8
D e s c ú b r a s e l e u n a perspectiva d e l a s m a s r o m á n
Uiciendo esto, s e a r r o j ó c o m o u n f r e n é t i c o ácia el e s y e s q u i s i t a s por s u a m e n a v a r i e d a d . A lo léjos ser Pfjo, y al p u n t o se d e s v a n e c i ó la e s c e n a q u e en él se rec l e v a d a s m o n t a ñ a s c o r o n a d a s d e cedros: p o r medí presentaba; volvió l a n u b e á e m p a ñ a r su t r a n s p a r e n c i a ,
u n a e s p a c i o s a l l a n u r a l l e v a b a s u s a g u a s cristalint reí peregrino cayó sin sentido.
rio m a g e s t u o s o , y en s u s m á r g e n e s s e veian sestea! Cuando volvió cn sí s e e n c o n t r ó en los brazos d e A g r i a l e g r e o l - u r a m u c h o s c a m e l l o s y otros animales t 'a, que e s t a b a f r o t á n d o l e l a s s i e n e s c o n espíritus, fijos
s o s q u e s e esparcían p o r l a v e g a h a s t a u n estanque n él los ojos llenos d e a s o m b r o y d e t e m o r . I n m e d i a Uado d e l o z a n a s p l a n t a s , á d o n d e o c u r r í a n mucha ámente so p u s o en pié del t o d o r e c o b r a d o , y a p r e t a n d o
s e s l a n a r e s á a p a g a r l a sed. N o l é j o s d e l estanque a mano d e su h u é s p e d , le dijo:
c o l i a b a u n a e r g u i d a y f r o n d o s a p a l m a , a cuya somt. - Gracias, g r a c i a s te doy por la b o n d a d y c o n d e s c e n t a b a s e n t a d a al abrigo d e los r a y o s del sol d e mee encía que h a s u s a d o c o n m i g o , y p o r l a d u l c e a u n q u e
U U
u n a ióven d e s i n g u l a r h e r m o s u r a , r i c a m e n t e aden olorosa i m á gO e n qJu e h a s ofrecido á
mis o j o s .
"
•
Prnnunoilrv^n e«xotni
1 1 .1 > cn l a s
Pronunciando
s t a s p««1..1
a l a b r a s_, p u s o u n bolsillo
® n o s d c C o r n e l i o , pero e s t e s e lo volvió, d i c i e n d o :
— No, no: g u a r d a ese oro, a m i g o mió. E n v e r d a d
L a visita a l n i g r o m a n t e .
d u d o m u c h o q u e h a y a u n cristiano q u e s e atreva á reobirlo d e Ü; pero s e a s q u i e n f u e r e s ó lo q u e fueres, m;
d a r é por bien p a g a d o con q u e t e d e s c u b r a s .
— ¡Repara allí! dijo el peregrino s e ñ a l a n d o un gm
c u a d r o histórico q u e e s t a b a colgado en el otro lado di
aposento.
— Y a veo, dijo el filósofo, q u e e s u n a pintura primor o s a d e u n artista italiano d e los m a s hábiles y antigua,
y q u e r e p r e s e n t a al S a l v a d o r con l a cruz á cuestas.
— P e r o míralo bien, y v e r á s m a s , dijo el peregrino oliv a n d o en el cuadro s u s ojos n e g r o s y espresivos, y se»
l a n d o con el dedo u n a figura q u e h a b i a en él a roa»
izquierda.
S E J V A I . E S D E L T S E I W P ® .
Miró Cornelio, y vió con a s o m b r o lo q u e h a s t a cntfeces no h a b i a reparado; y era u n a e s t r a ñ a semejanzasaquella figura t e n i a con el peregrino, cuyo periecto »
Señales de lluvia por las aves.
t r a t o parecía en u n todo.
.
- E s a i m á g e n , dijo Cornelio como horrorizado ,
presenta el desventurado infiel q u e d.ó u n golpe al dar ÜAS aves de m a r y a g u a dulce, tales como los c o m i ó no R e d e n t o r porque n o a n d a b a m a s aprisa, por lo<« l e s las gaviotas, gallinetas, volando del m a r á c i a l a s
f u é c o n d e n a d o el infeliz á a n d a r p o r toda la tierra ta- pías dulces y la tierra, a n u n c i a n mal tiempo; l a s aves
ta la s e g u n d a venida del salvador.
trrestres
S— —-<==
volando " ealr raag, uaan, uyn cl iaasnq mal
u e s etiempo;
s a c u d e nla, s e lamido, especialmente
p
o gr la
tarde,
_ ¡Ese¡ isoy
, aguaj
^ dd ee nn oo tt aa nn
r e s vv eo l .aun.duou , a«apeciaiinente
|ag
e
iienuo
| i i w uyo,
i u u eu s e soy yo! esclamó
.
- d p e w g n n * E~r rJe s l—
por
la
tarde,
íransnc
niií^o
, . tarde,
.
saliendo a p r e s u r a d o del aposento, desapareció en un®
hacen sruido,
especialmente
p o r la
d,.
co»ooi6 0 o m « ! i o
t a n• t eS. W
departiendo con el J U D I O E R R A N T E .
,
,ag cornejas
lumo¡
DÉSANAROFINN/I» O . ' . N U . . .
». •
por b a n d a d a s
desapareciendo
y gg rr aa jj oo ss p
or
'
— — "súbitamente; llaass m
m aarni cc aa ss y
p
1 or
Jldadnq v ltn/.lnvwi.»
i._
* L'i existencia tradicional de este judio se menciona? ludadas y haciendo ruido; los cuervos y c o r n e .j a s c o n
m a ñ a n a C0!l
escritores de ^ Z l V d t o T j S C ¿Z
' l T' f T ^ ^
¡"terrupcion e n s u s
^'¿njn'ide
ella Morcri en el Diccionario
tostoneo,¿
e v a n e j a s m u y clamorosas por la tarde; el
• •
bene^tinoCalmei
en el suyo de la Biblia
Els<M$
" « . e l alcaravan y golondrinar
b ene l
- " ".lor
fabulosa tn sus Cartas erudilas
» a b a n d o n a n d o el pasto y volando áa ss u
u ss nidosnidos; lha s,
referir todo lo que se ha dicho y escrito acem limas yéndose al g a l inoro ó los „ l l
i
'
•— palomos
r - o u i o s al
al palomar;
palomar;
se tuvo la
noticia del ta!;
•
gallinero- 0- los
lianer„
ella,
y «e
cíe </«qu" ,««•
* ,iprimera
, „>/„
. . xill.
1
YIIT
eua,
y
•
•
.
.
.
„
„,
'
gaiunas
flIntAnml^.
caseras
e
s
c
a
r
b
a
n
d
o
en
el
polvo
y
aleteando;
dio en Ingta'erra, « principios del siglo XIII.
L a visita a l n i g r o m a n t e .
d u d o m u c h o q u e h a y a u n c r i s t i a n o q u e s e a t r e v a á reob i r l o d e Ü; p e r o s e a s q u i e n f u e r e s ó l o q u e fueres, m;
d a r é por bien p a g a d o c o n q u e t e descubras.
— ¡ R e p a r a allí! d i j o el p e r e g r i n o s e ñ a l a n d o u n gm
c u a d r o h i s t ó r i c o q u e e s t a b a c o l g a d o e n e l o t r o lado dt
aposento.
— Y a v e o , d i j o el filósofo, q u e e s u n a p i n t u r a primo,
r o s a d e u n a r t i s t a i t a l i a n o d e l o s m a s h á b i l e s y antigua,
y q u e r e p r e s e n t a a l S a l v a d o r c o n l a c r u z á cuestas.
— P e r o m í r a l o b i e n , y v e r á s m a s , d i j o el peregrino oliv a n d o c n el c u a d r o s u s o j o s n e g r o s y e s p r e s i v o s , y se»
l a n d o c o n el d e d o u n a figura q u e h a b i a civ é l a ma»
izquierda.
S E Ñ A L E S
D E E
T I E M P O .
M i r ó C o r n e l i o , y v i ó c o n a s o m b r o l o q u e h a s t a cntfeces no habia reparado; y era u n a estraña semejanzasa q u e l l a f i g u r a t e n i a c o n el p e r e g r i n o , c u y o periecto »
Señales de lluvia por las aves.
trato parecia cn un todo.
.
— E s a imágen, dijo Cornelio c o m o horrorizado *
p r e s e n t a el d e s v e n t u r a d o infiel q u e d . ó u n golpe al dir ÜAS aves d e m a r y a g u a d u l c e , t a l e s c o m o l o s c o r m o n o R e d e n t o r p o r q u e n o a n d a b a m a s a p r i s a , p o r l o « antes, las g a v i o t a s , g a l l i n e t a s , v o l a n d o d e l m a r á c i a l a s
£ué c o n d e n a d o el infeliz á a n d a r p o r t o d a l a tierra ba- pías dulces y l a t i e r r a , a n u n c i a n m a l t i e m p o ; l a s a v e s
t a l a s e g u n d a v e n i d a del s a l v a d o r .
srrestres
S
v o l a,n d o u al
e r raug, uaan, uyn cl iaasnq m
u ea sl et i seamcpuod;e nla, s e l a e s paegcuiaa ,l mye lnat se qpuoer sl a
tarde, denotan
e s vv oelm
a. uni.duou, , al
u_ e n¡uEos ea psoy
i u a uyio^," e" s e soy y o ! e •s c l a m ó- e l ¡ « V % f~r r eJs l r—
e s p e c i a l m e n t e p o r lea st aa cr du ed,e n d, e n o t a n
s a l i e n d o a p r e s u r a d o del a p o s e n t o , d c s a p a i e c . ó e n un®
hace., sr uírnnsnsi
i d o , e s p re.c: .i»a ^l m e n t e p o r l 1.
a t a.r d e , d,,
tante.
,
— ^ .umo; . a s cornejas por b a n d a d a s
d e p a r t i e n d o c o n el J U D I O E R R A N T E .
DÉSANAROFINN/I»
O . ' . N U . . . e n t. e. ; l, a s m a r i c a s y g r a j o s p o r
desapareciendo
'
— — " s ú b"i "t a" m
«ente; las mancas y grajos por
* La existencia tradicional de este judío se menciona? ludadas y h a c i e n d o r u i d o ; l o s c u e r v o s y c o r n e j a s c o n
m a ñ a n a C0!l
escritores de ^ Z l V d t o T j S T e ' l Z ' S f ' f T ^ ^
¡"terrupcion e n s u s
^ ' ¿ n j n ' i d e ella Moreri cn el Diccionario tast onco,v
m a n e j a s m u y c l a m o r o s a s por l a t a r d e ; e l
• •
bene^tinoCalmei
en el suyo de la Biblia
Els<M$
el a l c u r a v a n y g o l o n d r i n a r
b ene l
- " ".lor
fabulosa tn sus Cartaseruditas
n» a b a n d o n a n d o el p a s t o y v o l a n d o áa s u s n i d o s -; lha s,
referir todo lo que se ha dicho y escrito aum limas y é n d o s e al g a l i n c r o ó l o . n l l
l
m aa rr ;;
,lianer„
se tuvo la
del ta¡i
• •
r . J i u n e r o- 0- l•—
o s pr -a.loo m
m oo ss aall pp aa ll oo m
ella, y ae iiu? »«««/»
* rprimera
, - . Ynoticia
I I T
e n fell nr»l\*o
polvo «y1 flIntAnml^.
aleteando;
eua, eny Ingta'.erra,
dio
«e </«- •
«• principios
. - - „ ,del
„, siglo
„ > / „ xill.
XIII.
' gauinas c a s e r a s e s c a r b a n d o Pn
SEÜALE9
DEL T I E M P O .
l o s p a j a r i l l o s q u e p a r e c e n e n t e r r a r s e y l a v a r s e en l a »
n a : el c a n t o t a r d í o y t e m p r a n o del gallo y el m o v n m
na;
a l a s ; el
t em
m pi ir w
a n"e"r »o d e l a alondra M;l cc aa nn it oo w
to de s u s
íTorrinní»«* lns rli
b o s q u ee-; el g o r g e o t e m p r a n e r o d e los gorriones; los &
r m o e s d e los pitiroxos c e r c a d e l a s c a s a s ; los pavos »
l e s y l a s l e c h u z a s g r i t a n d o e s t r a o r d m a r i a m e n t c ; toda
e s t a s son s e ñ a l e s de l l u v i a .
Señales de lluvia por los
animales.
Los a s n o s r e b u z n a n d o c o n m a s f r e c u e n c i a q u e d e
costumbre; los m a r r a n o s j u g a n d o y d e r r a m a n d o su p a s tó, ó llevando p a j a en l a boca; los b u e y e s r e s p i r a n d o
el aire, m i r a n d o á c i a el s u r m i e n t r a s e s t á n r e c o s t a d o s
sobre su lado i z q u i e r d o , ó l a m i é n d o s e l a s p e z u ñ a s ; el
ganado j a d e a n d o por a i r e al mediodía; los b e c e r r o s corriendo violentamente; l o s g a m o s , c a r n e r o s y c a b r a s brinSeñales de viento por las aves.
cando, peleando, ó d á n d o s e d e t o p a d a s ; l o s g a t o s l a v á n LAS a v e s d e m a r y a g u a s d u l c e s c o r r i e n d o en bans cando, peleando, ó d á n d o s e d e t o p a d a s ; l o s g a t o s l a v á n j uu gg uu eQt e^ a. n. d o en ellas, espe®
dose la c a r• a y" l a s o r e"j a s '; l o" s perros e-s™
c a»r ™
b a>n. dvo« ,a. n1 s1 i1oWs aa -1 S á c a las riberas, y
j
j
1
1
das ácia
i
_ . - _ _ -.íl itak<'Oci volnndftl montí» 1 n 11 oi*vo • l o e u n » . » . - 1 11 _ .. j
i
,
m e n t e p o r l a m a ñ a n a ; ; il oo ss ggua. n. . s=ou s3 osilvestres
. . - - - - volando! mente la tierra;, las z o r r a s a h u l l a n d o
„ ,; los r a t o n e s }y xl a
a os
aa ll tt oo yy pp oo rr bU aa nn du au du aa as Jyr dd ii rr ii gg ii ee nn dd oo su
v
u
e
l
o
a
c
i
a
leva»,
ratas
m
a
s
i
n
q
u
i
e
t
a
s
q
u
e
d
e
c
o
s
t
u
m
b
r
e
;
u
n
g
r
u
ñ
i
d
e
r
o
d
e
'
i
g i u j u u c u
s u v u e l o á c i a leva^*~
u „
u c
m oo rr oo ss aa ss ;: el
el ma
mait
" " ios p e r r o s d'e caza, t o d a s e s t a s s o n s e ñ a l e s d e
l a s g a l l i n e. t. a. s. d.i e s a s o sseeggaad a s yy cc ll aa m
mam topas en
e v a n t á i j . lluvia,
p e sicador
c a d o r v i n i e n d o á la t i e r r a ; ll aa ss ccoorrnneejjaass !llevantán
e n el aire ó j u g u e t e a n d o á l a s orillas d e los n o s ; y ha
benales de lluvia por los insectos.
I
m e n t e , la p r e s e n c i a del m a l e f i g i e e n e l m a r son p w L o s g u s a n o s a r r a s t r á n d o s e f u e r a d e t ¡ ( J r r a e n a b u n .
s o r e s ciertos d e v e n . ^ « ¿ ^ ¿ ^ ^ J
t e m p r a n o d e n o t a n h o r r i b l e s t e m p e s t a d e s próximas.
^
^
a r a n a s c a y é n d o s e d e s u s telas; l aPs p ugl g a s pe^
)as h o r m i „ a s apresuV4nd ose
fi
M3S y s i n s o s ¡ c g o ;
lar en sus a h u j e r o s ; l a s a b e j a s y é n d o s e d e p r i s a á s u s
tolmenas, y e s t r e c h á n d o s e e n ellas; l a s r a n a s c a n t a n d o
fcn M
l a tierra yi
ALCIOJJES, patos, m a r i n o s
riendo p o r b a n d a d a s a c á el m a r ; m i l a n o s , herone
l o r e s y g o l o n d r i n a s v o l a n d o en a l t o y g r i t a n d o des»
i d a m e n t e ; aves frias desasosegadas y clamo»
l o s g o r r i o n e s , d e s p u e s d e p u e s t o el sol, i n q u i e t o s ; .
^ d e h s C a s a s y e n l o s f o s o s i l o s mosquitos zumbanO mas que d e c o s t u m b r e ; s o b r e t o d o , s i l o s m o s q u i t o s
,?uctean e n c a m p o a b i e r Í 0 ] - g¡ I q s
^
tób
as y g u s a n o s
^
_ todo
d e ]uz a p a r e c e n
g¡ k g
egto
telarañag
e n
ge yen
g r a n
e n d
n ú m e r o
a¡re
e n
| a
¿
^
dej
d o s o s ; c u e r v o s y h a l c o n e s (por l a m a ñ a n a ) quejand o s o y c a l ¡ c n t c _
alto; los pitiroxos r e m o n ti a n du o y c a n t a n d o descomí»
•
miiv*
nltn y
v cantando
rantaildol
d1a m o n t .e ;1 l -a 1a l o n dJ r a soi<l>í'in>lA
ubiendo m
u y alto
Señales de lluvia por el sol.
perfección; l a s l e c h u z a s s i l b a n d o fácil y claramente;
m u r c i é l a g o s a p a r e c i e n d o p o r la n o c h e temprano, SI el sol al salir e s t á o b s c u r o y a c u o s o ; r o j o con v e t a s
?nzcas on s u s r a y o s , d e color pálido y l á n g u i d o , s a aquí l a s s e ñ a l e s del b u e n t i e m p o .
cnr
° j e c i d o y l u e g o n e g r e a n d o ; p o n i é n d o s con
SEÑ.VI.ES D E L
TIEMPO.
u n a n u v e d e n s a , ó e s t a n d o el cielo r o j o e n el oriente;
e n e s t e c a s o l a s l l u v i a s r e p e n t i n a s n u n c a s o n de mud»
c u a n d o el
d u r a c i ó n ; p e r o «...
—a i r e s -e e n g~r u e s a -por grada
FIKSTAS MOVriiL.ES.
E:*F,IIO.
y el so!, l a l u n a y l a s e s t r e l l a s s e o b s c u r e c e n m a s y mu
JUNIO.
e n t ó n c e s e s m u y verosímil q u e llueva seis horas ó IG Dulce N o m b r e d e J e s ú s . 3 E l S a g r a d o C o r a z ó n d e
Jesús.
¡3 Ntra. S r a . d e B e l e n .
continuo.
id. Septuagésima.
JULIO.
O
Sexagésima.
Señolea de viento por el sol.
13 L a P r e c i o s a S a n g r e d e
Cristo.
FEBRERO.
C D A N D O el sol se l e v a n t a pálido, y al p o n e r s e estar-,
17 El Divino R e d e n t o r .
j o con u n iris; l e v a n t á n d o s e a n c h o c n s u superficie,' 6 (Anincuasésima ó C a r - 31 S a n t i a g o Apóstol.
nestolendas.
c o n cielo rojo e n el n o r t e ; e s t a n d o al p o n e r s e de «íi 9 Ceniza.
I
AGOSTO.
d e s a n g r e , ó bien pálido y con u n o ó m a s círculos tfe II Las L l a g a s del Divino! ? F i e s t a del S r . d e C o n t r e r a s en S . A n g e l .
e u r o s , ó a c o m p a ñ a d o d e r a y a s r o j a s , p a r e c i e n d o cóncr Redentor.
y h u e c o , ó p a r e c i e n d o dividido; e n t ó n c e s e s señal s
g r a n d e s b o r r a s c a s . L o s soles i m a g i n a r i o s , ó portó
n u n c a a p a r e c e n sin ser s e g u i d o s d e u n a tempestad.
Señales de buen tiempo por el sol.
el sol s e l e v a n t a claro, h a b i é n d o s e pues
c l a r o la n o c h e a n t e r i o r , y q u e l a s n u b e s en t o r n o deéli
dirigen ácia el p o n i e n t e , l e v a n t á n d o s e c o n u n iris, yes
d i s i p á n d o s e i g u a l m e n t e por t o d o s l a d o s , e n t ó n c e s se
b e e s p e r a r u n t i e m p o b u e n o y c o n s t a n t e , saliendo da
y n o caliente, p o n i é n d o s e con n u b e s r o j a s , sigue la '
tigua observación—
CUANDO
" D e t a r d e r o j o y d e m a ñ a n a albozo,
S o n señales, s e g u r a s d e dia h e r m o s o . "
MARZO.
i ' f f - Hipólito,
n •
i „ •
l.A 2 P n o r S a n J o a q u í n ,
Domingo d e P a s i ó n .
2 3 F i e s t a d e los N a t u r a l e s
Viernes do Dolores.
^
c n los RCmcdi¿s
-Ntra. S r a . d e l a P i e d a d .
Domingo
"
'
d'e ~
Ramos.
SETIEMBRE.
Pascua d e R e s u r r e c c i ó n . i f S a n t a R o s a d e L i m a .
1 Dulce Nombre de María.
ABRIL.
18
Festiv. de sus Dolores.
El Patrocinio do S r . S a n
José.
OCTUBRE.
2 F i e s t a del S a n t í s i m o R o MAYO.
sario.
Letanías desde e s t e dia
hasta ei ,4..
NOVIEMBRE.
La Ascención d e l S e ñ o r . 11 pi p 0 , „ „ - •
sjgg-WTado
<le¡
S e,.íW
El Sagrado C o r a z o n dei
«
? Í- ., r o c , n ' ° d e N u e s t r a
¡27 D o m i n g o ' 1 0 d & A d viento
Ntra. Sra. d e la L u z .
fascua de Espíritu S t o . |
DICIEMBRE.
U Santísima T r i n i d a d . , , F ¡ e s t a d c , o s D
vios.
E N E R O T I E N E 31 D I A S
COMPUTO
Aureo núm
Epacta
Ciclo solar
ECLESIASTICO.
•• •'/JXVIII.
3
-
IIncnc
ndicción romana...
L e t r a dominical...
L a del martirologio..
TEMPORAS.
V e r a n o , , , II-., 13 y 10 <le F e b r e r o .
K s t i o , , , , , 1S, 20 y 21 «le Mayo.
O t o ñ o , , , , 21» 33 y
«l<= Setiembre.
JABADO—
A l ¿ c i r c u n c i s i ó n DEL S r .
D O M . O c t a v a d e S. E s t o v a n y S. M a r t i n i a n o
Ob.
Lunes O c t de S . J u a n E v . y Sta. G e n o v a V í r ^
Cuaro menguan e alas 3 h. 2 ' y 4 1 " de la tarde.
Martes—San T i t o Obispo v Sa
VI I¿R/.AIAO
T . L / . R - "N
Miércoles—San*Teíésfi)i-o
£Priscilian°
J u e v e s — * * L a adoracion dolos Santos Reyes.
I n v i e r n o , , 14, 1G y 17 de D i c i c m b i |
x
X c í s Z s T L u c i a n o Máltirla.
S
á
b a d o - C a n t o s Apolinar Ob. y Teófilo Diácono.
NOTAS CRONOLOGICAS.
DOM.—San Julián Mártir.
S e n u m e r a n d e s d e la c r e a c i ó n del m u n d o según á
(Indulgencia plenaria por tres dias en Sta. Claran JeJ
sus María.)
tirolo "io r o m a n o , 7 0 4 1 a ñ o s . - D e l diluvio u n i v e r s a ^
L u n e s — S s . N i c a n o r D i á c . y G o n z a l o do A m a r a n t o .
— D e l a o r d i n a c i o n j u l i a n a , ISS3. D é l a E n c a r n a o s
D i v i n o V e r b o , l S 4 2 . - D e la fundación> d e M é x i c o S » M a r t e s - S a n H i g i n i o P a p a y M á r t i ? B * Í M , , W *
á las 9 h. 3 S ' y 4 1 » de la mañana.
D
e l a m a r a v i l l o s a a p a r i c i ó n d—
e -I s t i a . —
S r a . d e G u a d i g tonjuneiarí^cUptica
Ue ia maravuwsa
Miércoles—Saj» A r c a d i o M á r t i r .
Jueves—San G w m e s i n d o Presbítero.
S U . — D e l g l o r i o s o g r i t o d e i n d e p e n d e n c i a por e
' \ íernes—San H i l a r i o Obispo.
H i d a l g o , 3 3 . — D e l a p r e s i d e n c i a del E x m o . S r . D. t a s i o B u s t a m a n t e , a ñ o 6 . " - D e l p o n t i f i c a d o de
S ° " r a n P a b í » primer E r m i t a ñ o . ' P o í ! < c '
I
D
D U L C E N OMBRE DE J E S Ú S y S a n M a r c e S m o . P . el S r . G r e g o r i o X V I , a ñ o 11.®—Del g^
(indulgencia
plenaria estos cuadel p r i m e r a r z o b i s p o m e x i c a n o d e s p u e s d e l a W lino P a p a y M á r t i r ,
tro días en la parroquia
Pablo.)
d e l i c i a , a ñ o 3.®
Lunes— S a n A n t o n i o A b a d ( - A b s o l u c i ó n en la Merca, y siempre que la hay en es,f« iglesia la hay en el
Sagrario.)
"
"o.
ECLIPSES
M a r t e s — L a C á t e d r a d e S. P e d r o y
Prisca V y M .
I-Iabrá el p r e s e n t e a ñ o t r e s d e sol y d o s d e lufc M i é r c o l e s - S a n C a n u t o R ? ^ "
0
p r i m e r o s s e r á n l o s d i a s 11 d e e n e r o , 8 d e j u l i o ; i
creciente á las 2 h. 23"' 4 7 » ,1o h,
¡''¡'-.frió.
d c i e m b r e , s i e n d o v i s i b l e s e l p r i m e r o y el último.
'
L o a de l u n a s e v e r i f i c a r á n el 2 6 d e e n e r o y 22 ¿
s i e n d o visible e l s e g u n d o .
S a b a d o = R _ é , s . Anastasio M á r . y Vicente Diác.
* Stn. Catarina.
36
Enero.
2 3 D O M . — [Septuagésima.! N T R A . S R A . D E B E L E N T Í
I l d e f o n s o A r z o b i s p o . Undidg. píen, en los fíelemilt
2 4 L u n e s — N t r a . S r a . d e l a P a z y S a n T i m o t e o üb.
J-uain/s
i j a
V.UI1YU131UU u c « J U U I
dUlü.
2 6 M i é r c o l e s — S a n P o l i c a r p o Q - y S t a . P a i i l a Vitó
<g) Llena eclíptica á las 11 liors. \ g f y 3 3 " de la manau
Dia
H Sol cn Piscis.
* C a p i l l a «le l a P r e c i o s a Sangre,
27 J u e v e s — S a n J u a n Crisóstomo.
_
2 8 V i e r n e s — S a n t o s T i r s o M á r t i r y J u l i á n Obispo.
. l/T , n T n 5
.
_
c,
2 9 S a b a d o — S t o s . F r a n c i s c o d e S a l e s y V a l o r o Olí- 1 V?/ ,- 1
S a n t o s Severo Ob. é Ignacio O Í S D O
3 0 D O M . - [ M m ] S a n t a M a r t i n a Virgen jü » J E ^ Í '
„
r , r
„
b
y el B e a t o S e b a s t i a n V a l f r é .
'
' MI >N é r c o• l e s = T —
V L A
. " PÍ UURNJ IFRI C
I LAACCI IOONN DD EE NI \TTRRA» SS OR A
A
( Bendición papal
papal en
en los
los conventos
convenir,*, de
,n S.
a Juan
r.
#* Ss itra. . Vi...»..,.,..
Veracrn*
(Bendición
de Dios >)
3 1 L u n e s — S a n P e d r o N o l a s c o . (Msol. en la Mad
Cuarto menguante á las 3 h. 50- 5 " de la mañana
J u e v e s - S a n Blas Obispo y Mártir.
",u"a""Viernes
LETRILLA.
L a niña morena
d u e m i a m o r sencillo
Q . u e y e n d o á la f u e n t e
T i e n e mil d o b l e c e s ,
P e r d i ó s u s zarcillos
Y que somos u n a s
G r a n pena merece.
T o d a s las m u g e r e s .
D i é r a m e mi a m a d o
Diráme: traidora,
A n t e s q u e se fuese
d u e con alfires
Zarcillos dorados
P r e n d e s d e t u cofia
H o y hace tres meses.
L o q u e m i a l m a prende:
Dos candados eran
C u a n d o es»r. ~ n e diga
P a r a que n o oyese
Diréle q u e miente,
Palabras de amores
d u e qio s o m o s u n a s
d u e otros m e dijesen:
T o d a ® las mugeres.
Perdilos lavando,
D « r é q u e m e agrada
¿ Q u é dirá mi a u s e n t e
S j a pellico el v e r d e
Sino que son u n a s
. ' M u y m a s q u e e l brocaói
T o d a s las mugeres?
d u e v i s t e n marqueses,
Dirá que no quise d u e s u a m o r primero
C a n d a d o s q u e cierre.n,
P r i m e r o f u é siempre,
Sino falsas llaves.
d u e no somos unas
Mudanza y desdenesT o d a s las mugeres.
D i r á q u e m e '-tíablan
D i r é l e q u e el tiempo
C u a n t o s vj¿n y vienen,
d u e el m u n d o revuelve
Y qucjbomos unas
L a v e r d a d q u e digo
T o d -ds l a s m u g e r e s .
V e r á si q u i s i e r e :
. 'Dirá que m e huelgo
A m o r d e m i s ojos,
Burlada me dejes,
que no parece
Si yo m e m u d a s e
E n m i s a el d o m i n g o ,
C o m o o t r a s mugeres.
N i e n m e r c a d o el j u e v e s :
S
1
f
San A n d r é s Corsino. * ^ S a " J o s é '
T - E L B E A T O FELIPE DE JESUS
MEX,C
°& Suarda política
enes'-
^ n j J * l!!ncuaS^!n!
S e s d
Iglesias?)
] Sania Dorotea V. y M r .
Jubiieo
d d
Carnaval
en toáos las
Lunes—San R o m u a l d o A b a d .
i Martes-San J u a n de Mata.
* *****
A n a
'
§
te
?r,T
Slas. Petronila y Polonia V s .
(Se ierr n
•r
^
r^ST
te
velaciones.)
rS "
! Jueves—San G u i l l e r m o E r m i t a ñ o .
función
á las 5 h. 1S' y 5 " de la mañana.
L
L
- S
' ' A C A Í k D E L D " » * O R E D E N T O R , yY
Santos S e v e r i n o M r . y D e s i d e r i o O b i s p o .
'
» - ? « n t a Eulalia Virgen y l ! ^
® r —
ílSIPÍ-H
í CH«m.l.San Benigno Mártir,
I UTTÍPQ - ^ S a n V a l e n t í n P r e s b í t e r o y M á r t i r ,
•uartes—Santos F a u s t i n o y J o v i t a M á r t i r e s .
V>ernes-§ [Témporas.]
A la
San Simeón A b a d .
de
\ k A 4' yJ5"
mañana.
b u h a d o - [Témporas.] S a n G a b i n o P r e s b í t e r o .
1
V
) DfVVf
rooj ^ *
, V "t!í"io Tomatlan.
I
'
futres.]
San Eleuterio Ob. y Mr.
1
¡ Lunes—San S e v e n a n o O b . v M r .
1 3 M a
a r i t a
SoO^spo.
*
Cortona y San Pas.
23 M i é r c o l e s - S a n Florencio Confesor. ^
^
2 4 Tncves—San M a t í a s Apóstol y S a n Modesto C
A llenad
las 9 lu 33' y 4 9 " de la noche .viento fuerte.
2 5 V i e r n e s — § S . C e s a r i o C o n f e s g r y e l B e a t o Sebasü:
de Aparicio.
.
9fi S á b a d o — S a n N é s t o r O b i s p o .
8 7 D O M . — - [ 3 . ° de Cuaresma.] S a n L e a n d r o A m t a ,
Día 20 ií l a s 5 h . 3G' 19» «le l a t . Sol e n Aries.
7C >9FTU "ÍLIJIO»
lJ f ei L A R T E S — S a n
28 Lunes—San Román Ab.
ROMANCE.
Pl -aadurr ee A
o lloréis duelos.
a ud áu n ,i n»v
D e j a d b u e n v i e j o el l l o r r .
P u e s q u e f u i s t e i s e n la t i e r r a
E l mas dichoso mortal.
D e la v a r i e d a d d e l m u n d o
Entrasteis vos a gozar
Sin sastres ni mercaderes.
P l a g a s que tuvo otra e d a d .
P a r a daros compañía.
Quiso el S e ñ o r a g u a r d a r ,
H a s t a q u e llegó la h o r a
Que sentisteis soledad.
L a c u l e b.r a p.o r lo m i„n m
o s.
O s d a a los d o s q u e comáis;
Si Cuera s u e g r a , os c o m l e n
A ios dos, y m a s y mas.
Si E v a t u v i e r a madre.
Como tuvo a Satanas,
Comiérase el Paraíso,
N o d e u n pero l a mitad.
L a s c u l e b r a s m u c h o silben,
Mas u n a suegra infernal
M a s s a b e q u e l a s culebras,
A s i lo d i c e e l r e f r á n .
B
K
S
K
S
A
R
L a t i e r r a e n g u l l e n y el ma.'
Señor Adán, menos quej»
Y d e j a d el l a m e n t a r ,
S a b e e s t i m a r la culebra,
Y n o la t r a t é i s t a n mal.
Y si g u s t á i s d e t r o c a r l a
A suegras de este lugar.
V e d l o q n e q u e r é i s encimv
Q u e m i l os l a t o m a r á n .
ísto d i j o u n e n s n e g r a d o ,
Q u e V s ^ z o ^ e n U a m b o s mascar, U e v
¡ C u a n t o es m e j o r la c u l e b r a
P a r a sacarle la suegra
Que la suegra, preguntad?
U n cura » un sacrista*
H a l l a a su l a d o o t r o A d á n .
U n h i g o s o l o os v e d a r o n ,
S e a m a n z a n a si g u s t á i s ,
Que j o para comer u n a
D i o s m e lo h a b i a d e m a n d a r .
T u v i s t e i s m u g e r sin m a d r e .
Grande suerte, y de envidiar,
G o z a s t e i s m u n d o sin viejas,
Ni suegrecita inmortal.
Albino Obispo.
Miércoles—San P a b l o M á r t i r .
Jueves—San Emeterio M á r t i r .
„
,
. , , „ * S t a . Crnz Acatlnn.
Cuarto menguante a las G h. 4i>' y 5 9 " de la tarde.
Viernes—S S a n C a s i m i r o C o n f e s o r .
[Función del
Señor del Reboso en Sania Catalina de Sena.]
Sábado—San Eusebio M á r t i r .
D O M . — [ 4 . ° de Guares.] S a n t o s V í c t o r M á r t i r y C o leta V i r g e n .
Lunes—Santo T o m a s d o Aouíno.
(Indulgencia plenaria en las iglesias de dominicos de la
república.)
_,
,
_
S a l t o ¡leí A g u a .
M a r t e s — b a n J u a n d e D i o s . (Indulgencia
plenaria i¡
bendición papal en sus
Conventos.)
Miércoles—Santa Francisca V i u d a .
Jueves—San M a c a r i o Obispo.
Viernes—§ S a n E u l o g i o M á r t i r .
_ .
, ,
,
«LaPaíma.
Conrancion a las 11 h. 52' y 2 9 " de la noche.
Sábado—San Gregorio P a p a .
D O M . — [ B e Pasión.] S t o s . R o d r i g o M á r t i r y E u f r a sia V i r g e n .
Lunes—Stas. Matilde R. y Florentina V i r g e n .
Martes—San L o n g i n o s Mártir.
,..
,
„
* 8 . A n t o n i o «le l a s H u e r t a s .
•Ulereóles—San A b r a h a n E r m i t a ñ o .
Jueves—San Patricio Obispo.
Viernes—§ [De Dolores. 1 S a n G a b r i e l A r c á n g e l , ( / n dulgencia plenaria en el Campo Florido.]
Sábado—T=I¡E<* E L CASTÍSIMO PATRIARCA
SR. S .
JOSÉ, p a t r ó n p r i n c i p a l d e l a r e p ú b l i c a , y N t r a . S r a .
de la P i e d a d . (Indulgencia
plenaria en su
Convento.)
ífc CESA.
r
LKirlo creciente
á las 4 h. 5' y 15" de la
tarde.
Marzo.
2 0 D O M . — [ D e Ramos.]
Santa Eufemia Mártir.
21
Benito Abad.
(Tu
(Indulgí
22 Martes—[San(o]°San Octaviano Mártir.
l l M i é r c o l e s — § [Santo.] S a n V i c t o r i a n o M á r t i r .
2 4 J u e v e s — 5 N . T . [ S a n i o . ] S a n E p i g m e m o Présbita
(Absolución
en la Merced. )
9 r » V i e r n e s — S Tí. T . [ S a n i o - ] k a n U rnas,
l e S á b a d o - í [ D e G l o r i a . ] S t o s . B r a u l i o O b i s p o y C*
O ¿Uñarías
7 h.W
y 2 9 » de ¿a.»mm«ma c a l o r .
2 7 D O M . — [ P a s c u a de Resurrección.]
S a n Ruperto «
(Bendición
papal en Catedral yen S.
Agustín.)
2S L u n e s — [ P a s c u a . ] S a n Sixto P a p a .
29 M a r t e s — [ P a s c u a . ] S a n A u s t a c i o A b a d .
30 M i é r c o l e s - S a n J u a n C h m a ^ X m i » s < > .
31 J u e v e s — S a n F é l i x M á r t i r .
A m o r p o d e r o s o e n el c i e l o y t i e r r a ,
D u l c í s i m a g u e r r a d e aquestos sen idos
¡Oh cuántos perdidos c?n vida inquieta
'
T u imperio.sujeta!
C o n v a n o s deleites y locos empleos,
Ardientes deseos y lielados temores,
Alegres dolores y dulces e n g a ñ o s
U s u r p a s los anos.
T i r a n o violento d e tiernas edades
F.l b i e n p e r s u a d e s y al m a l p r e c i p i t a s ,
E fiif s o l i c i t a s d e l m i s m o á q u i e n q u i e r e s :
¡ T a n b á r b a r o eres!
.
H u i d sus engaños, haced resistencia
A t a n t a violencia, oh l o c o s a m a n t e s ,
a u c s o n s e m e j a n t e s a l á s p i d e n flores
Sus vanos favores.
T e m p l a l a s flechas e n a g u a d e o l v i d o .
A m o r bien nacido, d e iguales extremo*,
P o r q u e c a n t e m o s t u s loores divinos
1
E n sáficos himnos.
D i a 20 Sol c n
Tatuó.
Ti
. I E R N E S — S t a . T e o d o r a , y S.
Sábado—San Francisco de Paula.
Cuarto menguante
á la 1 h. 5 3 ' y 3 5 »
DOM—l/'i
albis.] S a n t o s R i c a r d o
ue P a l e r m o .
,
_ T T
* C a ! , ¡ I l a <lc 'os
L u n e s — I ® *
L A
ENCARNACIÓN
DEL
Meliton.
de la mañana
Obispo y Benito
Sepulcros.
DIVINO
VERVO
y San Isidoro Obispo.
'(Bendición papal en S. Agustín y en los convenios de
S. Juan de Dios: indulg. plenaria en la
Encarnación,
e mdulg. de Berméo.)
lCP(Se
abren las
velaciones.)
Martes—San Vicente Ferrer.
Miércoles— S a n t o s Celestino P a p a y Celso Obispo.
J u e v e s — S a n Epif'anio O b i s p o .
„.
_.
. .
.
* Tercer Orden.
' Viernes—San Dionisio Obispo,
i Sábado—Santa María Cleofas.
i DOM.—San Apolonio Mártir.
Conjunción á las 3 h. 5 4 ' y 4 7 " de la tarde,
nubes.
Lunes—San León Papa.
,
_
* Capilla del R o s a r i o .
c,
T ,.
Martes—San Julio P a p a .
Miércoles—San H e r m e n e g i l d o Rey. Jueves—Stos. Tiburcio y Valeriano Mártires.
Viernes—Santas Basilisa y Anastasia Mártires.
Sábado—Santo Toribio Obispo.
D J
' M . — E L P A T R O C I N I O DE S R . S. J O S É , S. Aniceto
"apa y Santa M a r i a n a de Jesús.
Cuarto creciente á las 11 h. 5 5 ' y 5 3 " de la noche. •
Lunes—San Perfecto Mártir.
Martes— S a n Crecencio Confesor.
....
,
_
* San Francisco.
M i é r c o l e s — S t a . I n é s del M o n t e P u l c i a n o .
Jueves—San A n s e l m o Obispo.
Viernes—San Sotero Papa,
sábado—San Jorge Mártir.
« T e r c e r O r d e n d e S. F r a n c i s c o .
42
Abril.
24
©
25
26
27
D O M . — S a n Alejandro Mártir.
Llena á las 4 A. 5 1 ' y U" de la tarde,
«'«»«•
Lunes—[Lelanías.1 San Marcos Evangelista.
M a r t e s - S a n t o s Clcto yMarcelino Papa?.
M i é r c o l e s - S t o , A n a s u s ^ Papady T o n b . o ^
2S J u e v e s - S a n V i d a l y Santa Valeria Mártires.
a a v i e r n e s — S a n P e d r o d e V e r o n a ivla.rur.
30 S á b a d o — S a n t a C a t a l i n a de S e n a
naria en su convento) y S a n A m a d o r M á r t i r .
R O M A N C E .
N o me l l a m e fea, calle,
Q.ue la llamaré vieja, madre.
A b r a los ojos y vea,
L o q u e la v e r d a d s e ñ a l a ,
Q,ue no hay m o z a que s e a mala.
N i v i e j a q u e n o lo s e a :
L a m e j o r m o z a es librea,
Y l a vieja d e s p r e c i a d a
E s c o m o fiesta q u i t a d a ,
Q u e m a n d a n q u e n o so g u a r d e :
N o m e l l a m e l e a , c a l l e , ¿cc.
L a muger mas celebrada
Si t i e n e el r o s t r o a r r u g a d o ,
E s c u a l vid q u e s e h a s e c a d o ,
Muy buena para quemada:
N o viva t a n c o n f i a d a ,
S i n o t e n g a por m u y cierto
C l u e es c a r n e d e c u e r v o m u e r t o
L a vieja de mejor carne:
N o m e llame, &c.
E n palacio la princesa,
E n la ciudad la señora,
En la aldea la pastora,
Y e n la corte la d u q u e s a ,
M a d r e , á n i n g u n a le. p e s a
d u e le d i g a n q u e e s p e r t c t a ,
Q,ue l a m a s noble y discreta
Se pierde poique la alaben:
N o m e llame fea, calle,
d u e la l l a m a r é vieja, m a d r e .
mssm
D i a 31 Sol cu G é m l n i s .
1 ^ D O M I N G O — S a n Felipe y Santiago Apóstoles.
* C a p i l l a «leí S r . «le B u r g o s .
2 Lunes—[Lcíaníos.] San Atanasio Arzobispo.
© Cuarto rneng. á las 6 h. 9 ' y 47" de la mañana.
3 M a r t e s — R = [ L e t a n í a s . ] L a S t a . C r u z y S. D i ó d o r o
M r . ( S e expone en Catedral el Santo
Ligno.)
4 M i é r c o l e s — [Letanías.]
Santa Mónica Viuda y San
Silviano M r .
5 Jueves—•{«
L A ASCENSIÓN DEL S R . , l a C o n v e r s i ó n
d e S. A g u s t í n y S . P i ó V . P a p a .
{La Hora en casi
indulgencia
¡odas las iglesias, de las 12 á la 1 del dia, t
de Bermco.)
:
Sí C a p i l l a de B a l v a i x e r a .
G Viernes—San J u a n ante portam latinam.
7 Sábado—S. Estanislao Obispo y Sta. Flavia Mártir.
3 D O M . — E L SAGRADO CORAZON DE M A R Í A S A N T Í S I MA, N T R A . S R A . DE LOS D E S A M P A R A D O S y l a A p a -
rición d e S a n M i g u e l .
9 Lunes—San Gregorio Nacianceno.
Capilla <ie S e r v i í a s .
10 M a r t e s — S a n A n t o n i n O O b i s p o .
Q Conjunción á las 5 h. V y 4 1 " de la mañana,
calor.
11 M i é r c o l e s — N T P . A . SRA. DE LA LUZ, S a n M á x i m o
M á r t i r y el B e a t o F r a n c i s c o d e G e r ó n i m o . ( I n d u l gencia píen, en las iglesias donde se celebra esle santo.)
12 J u e v e s — S a n t o D o m i n g o d e l a C a l z a d a .
13 Viernes— S t o s . J u a n S i l e n c i a r i o y M u c i o P r e s b .
• * Sai» D i e s o .
14 S á b a d o — 5 [ V i g i l i a . ] S a n B o n i f a c i o M á r t i r .
15 D O M . — [ P a s c u a de Espíritu
Santo.] S a n I s i d r o L a brador.
( B e n d i c i ó n -papal en San
.dgustin.)
16 L u n e s — [ P a í C M a . ] S a n J u a n N c p o m u c e n o M r . (Indulgencia plenaria en las iglesias de la república que celebren al santo.)
17 M a r t e s — S a n P a s c u a l B a i l ó n . ( B e n d . en el
Carmen.)
% Capilla «le los Dolores.
3 Cuarto creciente
á las 5.h. 3 3 ' y 5 3 " de la
mañana.
F ASA EL SOL P R I M E R A VEZ POR EL Z E N I T D E M É X I C O ,
Mayo.
1 3 M i é r c o l e s — [Témporas.]
S t o s . F é l i x O b . y Venando
Má
rtir.
19 J u e v e s — L a R e n o v a c i ó n d e l S r . d e STA. .Teresa,
y Santa Prudenciana Virgen.
20 Viernes—[Témporas.] San Bernardino d e Sena.
21 Sábado—[Témporas.] S a n V a l e n t e Obispo.
Dia a i á las 2 li. 45» 41» «le la t . Sol en Cáncer.
* San Agustín.
/
2 2 D O M . — L A S A N T Í S I M A T R I N I D A D y S a n t a Rita de
Casia.
.
L u n e s — S a n Epitacio Obispo y Mártir.
Martes—Santa Susana Mártir.
Llena á las 3 h. 14' y 4 1 " <le la manana.
Miércoles—San Urbano Papa.
23
24
)
5
f
1 M l E R C O L E S - S a n Panfilo Mártir.
© Cuarto meng.á los 4 1 ' y 4 7 " despues de la media nuche
del día anterior,
tempestad.
•I J u e v e s — T = O c t a v a d e C ó r p u s y S . M a r c e l i n o M r .
3 V i e r n e s — E L S A G R A D O C O R A Z Ó N DF. J E S Ú S y S r l s a c
% CESA.
1
26 Jueves—N T ^ *
C O R P U S C R I S T I , y S a n Felipe
Neri.
.
27 V i e r n e s — S a n J u a n P a p a M á r t i r .
28 Sábado—San Germán Obispo.
29 D O M . — S a n Pedro Celestino Papa.
30 L u n e s — S a n F e r n a n d o R e y .
31 M a r t e s — S a n t a P e t r o n i l a V i r g e n .
Letrilla.
R o m p e d , p e n s a m i e n t o s , Y de mí m u y léjos
D e s p u e s q u e l a vi.
F.1 airo s u t i l ,
Y a u n q u e se resista
Y á mi bella ingrata
Y n o o s q u i e r a oir,
M i m a l le d e c i d .
A m i bella ingrata
De todas sus señas
M i mal le decid.
O s quiero advertir,
d u e es en forma h u m a n a
H a l l a r é i s l a en m e d i o
Bello serafín:
D e su verde Abril,
Y p a r a si a c a s o
Esparciendo rosas,
S e olvida de mí,
Clavel y jazmín:
A mi b e l l a i n g r a t a
Y a u n q u e os e s p a n t a s e
M i m a l le d e c i d .
El bailarla ansí,
A mi bella ingrata
Decidla que quedo
M i m a l le d e c i d .
Cerca de morir,
f $ a F ó a S y
i
? 5
6
7
S
- Plm
-
CHSIÍ>lí0lvanera
^
Sábado-San duirino Mártir*
DOM.—San Doroteo Mártir.
L u n e s — S a n N o r b e r t o Obispo.
Martes—San Pablo Ob. Mr.
T c r c c r
0 r d c n
-
8
©
9
0
11
Miércoles—Stos. M a x i m i n o y E r a c l m O b s 1 . ' " 0 " *
Conjunción á las 3 A. 3 7 ' y 17" déla tarde, aparat. temv.
Jueves—Santos Primo y Feliciano Mártires.
V i e r n e s — R = S t a . M a r g a r i t a R e i n a y S. P r i m i t i v o M .
Sábado—San Bernabé Apóstol.
¡2
,
10
DOM.—Santos Onofre Anacoreta y J u a í ' s a h a s Ü n .
Lunes—San Antonio de P a d u a .
p a r t e s — S a n Basilio M a g n o .
M i é r c o l e s — R = S a n t o s Vito y Modesto Mártires.
r\ n
¡3
b
í
o
19
on i
o,
,í
«
S
¿i
.
* Tercer Orden.
Cuarto creciente á las 10 h. 15' y 3 5 " de la mañana.
Jueves—San J u a n Francisco Regis.
V'ernes—Santos Manuel, Sabel é Ismael M á r s .
r?«i?°—Santos Cinaco y Paula Mártires.
DOM.—Santa Juliana de Falconeli.
„
_
San Andrés.
Lunes—San Silveno P a p a y Mártir.
"Janes—San Luis Gonzaga.
Miércoles—San Paulino Obispo.
'-lena álas 2 h. 4 5 ' y 1 7 " de la tarde,
aguaceros,
J u e v e s — [Vigilia.] S t o s . Z e n o n y A g n p i n a M á r t s .
* San Camilo.
Jimio.
2 4 V i e r n e s — * * L a N a t i v i d a d d e S . J u a n Bautista
U M g . píen, en Santa Catarina Mr. y S. Juan di li
J U L I O T I E N E 31 DIAS.
2 5 ^ b a d o — S a n t a s F e b r o n i a y L u e í a V í r g e n e s y M,,
4 26 DOM.—Stos. J u a n y Pablo Mártires.
27 L u n e s - S a n
^ ¿ Z ^ o a c l a C o n c ^ o n .
o a M a r t e s — 5 I Vigilia.]
29 " S c o l e s - T ^ ' ®
San Plutarco Mártir.
Stos.. P e d r o y F a b l o Apóstete
30 J u e v e s — S a n M a r c i a l O b i s p o .
© Cuarlo menguante
á las 5 h. 4 ' y 19 de
L a m a s bella nina
D e nuestro lugar.
H o y viudita y sola
Y a y e r por c a s a r .
V i e n d o que s u s ojos
A la guerra van,
A su m a d r e dice,
Q,ue e s c u c h a s u m a l ,
D e j a d m e llorar
O n l l a s del mar.
P u e s m e distes, m a d r e ,
E n t a n tierna edad,
T a n c o r t o el p l a c e r ,
T a n l a r s o el p e s a r ,
Y m e cautivastes
D e q u i e n hoy s e v a ,
Y lleva l a s llaves
D e mi libertad;
D e j a d m e llorar, &c.
E n llorar conviertan
M i s o j o s d e hoy m a s
E l s a b r o s o oficio
Del dulce mirar;
P u e s que no se pueden
Mejor ocupar,
Yéndose á la guerra
U u i e n e r a m i pazD e j a d m e llorar, &c.
N o m e p o n g á i s freno,
N i queráis culpar,
Q . u e lo u n o e s j u s t o ,
L o otro por d e m á s :
Si m e queréis bien
N o me hagáis mal;
H a r t o peor fué
Morir y callar.
D e j a d m e llorar, &c.
Dulce m a d r e mía,
¿Q.aién n o llorará
A u n q u e t e n g a el pecho
C o m o u n pedernal,
Y no dará voces
Viendo marchitar^
L o s m a s verdes anos
D e mi mocedad?
D e j a d m e l l o r a r , &c.
V á v a n s e l a s noclies:
P u e s ido se lian _
L o s ojos que hacían
L o s mios velar.
V á y a n s e , y n o vean
T a n t a soledad
.
D e s p u e s q u e e n m i lcd
Sobra la mitad.
D e j a d m e llorar
O n l l a s del "mar.
D i a 22 Sol cu ¡Leo».
I E R N E :
•San S e c u n d i n o Obispo y M á r t i r .
„,.,,,
.
,
* Sau Hipólito.
T
2 o a b a d o — L a Visitación de N T R A . SP.A. á S a n t a Isabol. ( I n d u l g e n c i a plenaria en su convento.)
DOM.—San Irinco Máitir.
•1 L u n e s — N T R A . S H A . I J E I . R E F U G I O y S . L a u r e a n o
Obispo y M á r t i r
5 Martes—Santa Filomena Virgen.
„ ,,.,
.
,,
* Espíritu Santo.
G -Miércoles—San T r a n q u i l i n o M á r t i r .
7 Jueves—Santos Fermín y Claudio Mártires.
0 Conj. eclíptica 6 los 2 4 ' 2 6 " depues dé la media noche.
S Viernes—San Proconio Mártir y Sta. Isabel R e i n a .
9 S á b a d o — S a n t o s Cirilo Ob. y M r . y E f r e n D i á c o n o .
^ Bel e m i t a s.
10 D O M . — s t a . F e l i c i t a s M á r t i r , S a n G e n a r o s u ' h i j o
y otros seis h e r m a n o s m a s .
11 L u n e s — S a n A b u n d i o M á r t i r .
1! M á r t e s — S a n t o s N a b o r y F é l i x M á r t i r e s .
13 M i é r c o l e s — L A P R E C I O S A
SANGRE
DE C R I S T O , y
San
A n a c l e t o P a p a y 5 0 0 M á r t i r e s . ( I n d u l g . p U n . en Catedral y ai Santa Catarina
mártir.)
, I.a Coucepciou.
H Jueves—San Buenaventura Doctor.
© Cuarto creciente á las 3 h. 2 3 ' y 4 7 " de la larde,
lluvia.
V i e r n e s — S . C a m i l o d e L c l i s . (Ind.píen,
en
suigles.)
Día Ésto m e m o r a b l e y i o s o u c e s i g u i e n t e s p o r l a s
desgracias q u e s u f r i ó l a h e r m o s a M é x i c o c u 1840.
ICF'KSíríiA. IíA C A H I C r a A . c £ 3 |
1G
1'
Sábado—El Triunfo de la Santa Cruz, N T R A . S R A .
DEL C A R M E N .
(Rendición
papal en suiglesia)
y San
Atenógenes Obispo y Mártir.
DOM.—EL D I V I N O R E D E N T O R y San Alejo Confes.
13 L u n e s — S t a . M a r i n a V . y M .
puchinas.)
(Ind*pUn^nlas
Ca-
JiUio.
19 M a r t e s — S a n t a s J u s t a y R u f i n a V í r g e n e s y Múrtira
y San Vicente Pauli.
M i é r c o l e s — E L T R A N S I T O D E S R . S . J O S É ySta.Mv-
20
o-arita V i r g e n y M á r t i r .
21 f u e v e s - S a n t V P r a g e c l i s V i r g . y
22
©
23
/„ 94
'
Viernes—Santa María Magdalena.
Llena eclíptica á las 4 h. 2 0 ' „ 19» de tai manan*.
Sábado—San Apolinar Obispo y Mártir
D O M . — K = S a n t a Cristina Virg. y M r - S
t o n i o d e l A g u i l a , [hidulg. píen, en S.
Francisco»
tro dias.)
25 L u n e s - S a n t a Valentina Virgen. j c s n g ^
^
92 6 M a r t e s — S R A . STA. ANA.
PASA E L SOL SEGUNDA VEZ ROR EI
ZENIT
DE
MEXIC:
27 M i é r c o l e s - S a n P a n t a l e o n M é d i c o y Mártir.
2 3 J u e v e s — S a n t o s N a z a n o y C e l s o n i ñ o Mártires.
(Ind. píen, cuatro dias en la Merced y su Coleg. del,
29 V i e r n e s
/'
S a n t a M a r t a Virgen
Dia 23 Sol en Virgo.
Sa^JUA^LON?.
^ P r g g j o »
30 S á b a d o — S a n Cristóbal y S a n t a J u l i t a Mártires.
O Cmrio menguante
á la 8 h. S> v 2 9 » de la manan».
3 1 D O M . — S a n t i a g o A p ó s t o l y S a n I g n a c i o d e Lo}
SONETO.
C o n m a s vergüenza viven E u r o y N o t o ,
L i c a s , q u e en n u e s t r a edad los usureros;
S o s i é g a n s c tal v e z l o s v i e n t o s
fieros,
Y o c i o s o el m a r n o g i m e s u a l b o r o t o .
N o siempre el P o n t o en s u s orillas loto
E j e r c i t a los roncos marineros;
Ocio tienen los golfos m a s severos,
O c i o g o z a el b a j e l , o c i o el piloOT.
C e s a d e l a b o r r a s c a la malicia:
N u n c a c e s a el d e s p o j o , n i l a u s u r a ,
N i s a b e estar ociosa s u codicia
N o tiene paz, no sabe hallar hartura,
O s a llamar á su maldad justicia,
A r b i t r i o al robo, á la dolencia c u r a .
¿ J U N E S — S a n P e d r o A d v í n c u l a . ( I d u l g e n c i a pie
naria en Santa
Brígida.)
Martes—NTRA. S R A . D E L O S A N G E L E S .
(Indulgencia de porciúncula
yjubileo en la Merced cuatro
días.)
* La E n c a r n a c i ó n .
M i é r c o l e s — L a i n v e n c i ó n d e S. E s t é v a n y S t a . C i r í a .
Jueves—Sto. D o m i n g o d e G u z m a n Conf.
(Indulg.
plenaria en las iglesias de su órden de la República. ) °
V i e r n e s — N T R A . S R A . D E L A S N I E V E S y S. E m i g d i o
Ob. (Indulgencia
plenaria en Sta.
Brígida.)
Sábado—LA T R A N S F I G U R A C I Ó N D E L S R . y S t o s . J u s to y P a s t o r M á r s . (Indulg.píen,
en Sta. Catarina Mr.)
_
.
.
,
,
„
* San Lorenzo.
Conjunción a las 8 h. 3 ' y 5 9 " de la mañana,
lluvia.
DOM.—San Cayetano Confesor.
[ F i e s t a del Señade Contreras.]
Lunes—Santos Leónides Mr. y Emiliano Ob.
Martes—San R o m á n Mártir.
M i é r c o l e s — S a n L o r e n z o M á r t i r . (Indulgencia
plena
ria en su convento y absolución en la Merced.)
ífc S a n t a I n é s .
T
Jueves—San Tiburcio Mártir.
V i e r n e s — S t a . C l a r a V . (Indulg. píen. en su conv.)
Cuarto creciente á las 10 h. 4 5 ' y 2 3 " de la noche.
Sábado—5 [Piffiíta.] S a n t a H e l e n a M á r t i r .
DOM.—Stos. Hipólito y Casiano M r s . y Santa A t a nasia V i u d a .
_
Lunes—T=>J<>IILA
San José de Gracia.
ASUNCIÓN DE N T R A . S R A .
(Ben
dicion papal en Catedral y en San
Jlguslin.)
Martes—San tos-Roque y Jacinto Confesores.
Miércoles—San L i b r a d o A b a d .
Jueves—Santas Clara de monte Falco, E l e n a R e i n a
y San Lauro Mártir.
S San B e r n a r d o .
Viernes—San L u i s Obispo y San M a g í n Mártir.
S á b a d o — S . B e r n a r d o A b . (Indulg.
píen,
ensuconvt.)
Llena á las-7 h. 3 7 ' y 3 5 " de la noche,
tempestad.
4
Agosto.
¡T.
2 1
D O M . — S R .
S . JOAQUÍN
P A D R E D E N T R A . S R A . Y S.
S E T I E M B R E T I E N E 30 DIAS,
Maximiano Mártir.
22 L u n e s
SanT.moteoMártir^^^
2 3 M a r t e s — S a n Felipe Benicio.
24 M i é r c o l e s — S a n Bartolomé Apóstol.
5 C F - S A L E L A CANICXJLA.ct£35
2-'. J u e v e s — S a n L u i s R e y d e F r a n c i a ,
l e Viernes San Zefer.no P a p a . ^ ^
^
„
£
S
^
i
S
turóles en los
i
l
n
S
"
Dia 3 3 & l a s 1 I». 4 8 ' 5 3 " d e l a m . Sol e n L i b r a .
^
(Fie.,» de ¡0S »
»
1 2 U E V E S = T — S a n Gil A b a d .
(Fiesta de M™
Sra. de los Remedios y Bendiciónpapatenf
j ^ ,
^
o Viernes—San A n t o n i n o M á r t i r !
Agustín.)
3 Sabado—Santas T e c l a y Serapia V í r g e n e s y M r *
Remedios.)
D
R^7eTvT&.R0Sa ^Lima* t « s a i í a y
K
s
£
/ u l n B a u t i s t a y Sii, *
S a b i n a Mártir.
3S
30 M a r t e s - » . F i a c r o C o n f e s o ^ ^
^
^
®
te'C-q¿<UT3
' % 59" <!e l" M e , lluvia.
5
Lunes—ban
L
o
r
e
n
z
o J u s t i m a n o Obispo.
31 M i é r c o l e s — S a n R a m ó n N o n n a t o . (.Indulg. píen, a
6 Martes—San D o n a c i a n o Obispo y Confesor.
las Capuchinas.)
7 Miércoles S t a . R e g i n a Virgen y M r . y S Entiquio.
8 Jueves ® © LA NATIVIDAD w w f s S f " y S a n
9 vienes
^Igenciaplenaria
eñ Retiñí)
«
A u s s r o s OJOS.
10 S o
t n t v - G , 0 r g ? p n , 1 ° y . ' ^ ' b u r c i o Mártires,
fci n n M
P n
icolas T o l e n t i n o Confesor.
'
A u n q u e con s e m b l a n t e airado
r " ^ J t ó h t o M t t i r e E s N ° M B R E D E M a h I a >' S t o s " * * * >
M e miráis, o j o s serenos,
N o m e n e g a r e i s al m é n o s ,
t 2 Luries
" IS aTn t M
i a"c e d o m
° Lo Mártir.
B
O i o s q u e m e habéis mirado.
Lunes—
P o r m a s q u e queráis m o s t r a r o s
3 M a r t e s — S a n A m a d o Obispo.
A i r a d o s p a r a ofenderme,
14 M
,-Q.ué ofensa podréis h a c e r m e ,
c t S 2 f l o n de ,a Santa
^
a u e iguale al bien d e miraros?
15 Jueves—San Porfirio Mártir.
a u e a u n q u e de mortal cuidado
Dejeis m i s sentidos llenos,
.6 V , W S = N
N o m e n e g a r e i s al m é n o s ,
i-, J^JZ^ Aniversario del glorioso grito en Dolores.)
Oios, q u e m e habéis m i r a d o .
17 S á b a d o — T = L a s L l a g a s de N . P . S. F r a n c i s c o y S Pensando hacerme despecho
Lamberto. (Indulg.píen.
en. su iglesia.)
M e mirasteis con d e s d e n ,
i? ^k^Ti^iversario
por las Víctimas de la Patria.)
Y en vez de q u i t a r m e el bien.
D O L
E
RIP V ' T T
° " F ™ N T R A - S R A . y Sto. T o m a s
D o b l a d o bien m e h a b é i s hecho;
19 L u n e l % n u c t v a i> (Indulg. pfen. en el Campo
Florido4
a u e a u n q u e los háyais mostrado
" L u n e s — S a n t a P o m p o s a Virgen y Mártir.
D e t o d a c l e m e n c i a ágenos,
ri
,, , , , . „ ,
.
# § a n otian de Dios,
N o m e n e g a r e i s al m é n o s ,
®Llena
alas 11 h. 56' y 49" de la mañana, nublado.
Ojos, q u e m e b a b e i s mirado.
S
t^sasru.
i
Setiembre.
15 a
^
í
r
t
í
s
S
^
o
22 J u e v e s - S a n Mauncio M á ^ r .
23 V i e r n e s — l T ¿ m p . ] S.
24 S á b a d o - [ T ¿ m ? . l N T R A . S r a .
solucion en su igíesia.)
25 D O M . — S a n Cleofas Mártir.
,
lo9
•
Apóstol y E v a n ,
e d a V
LA
,
>L
D i a 2 3 Sol e n E s c o r p i o n .
«\c S e n a .
M E R C E D . (A.
^ jai»"-»»"
J - l tt i t l í l l l i
< i os> ii 4i 11 <*
" de
la manan!.
1 S A B A D O — S a n Remigio Obispo.
S a
2 T)OM
Píto a
" ¿ « a » «le l a P e n i t e n c i a .
2
DEL R0SARI
^feles C u s todios.
° > L o s S ^ o s An3 Lunes—San G e r a r d o A b a d .
5 Miércoles—San A t i l a n o Obispo.
convenio.)
S t í i i S Í r t -
Apaga, Cupido,
T u ligera llama,
Si enciende H i m e n e o
S u s antorchas sacras.
Respeta de Lesbia
L a m a n o ligada
A la de s u d u e ñ o
C o n tiernas guirnaldas.
Virtud y modestia,
H o n o r y constancia
P o r medio del templo
L a llevan a l a r a .
T u s a r m a s son p o c a s
P a r a arrebatarla
D e la t r o p a fuerte,^
Glue y a la a c o m p a ñ a .
Y si t u s intentos
A tanto llegaran,
Vencido, abatido,
Burlado quedaras
~
Y n u e v o trofeo
Seria t u a l j a b a
D e l triunfo seguro
Glue honor alcanzara.
N o m a s m e presentes,
C o n lisonjas f a l s a s ,
M u d a b l e s cimientos
P a r a mi esperanza;
Q.ue de s u s virtudes
A la luz s a g r a d a
H u y e n l a s ideas
Culpables y vanas;
C o m o en n o c h e obscuro
E n t r e las m o n t a ñ a s
E l miedo a l viajante
P i n t a s o m b r a s varias;
H a s t a q u e del c a n o
D e F e b o las l l a m a s
E s p a r c i e n d o luces,
Disipan f a n t a s m a s .
r r T y c
6 J u e v e s - S a n B r u n o Confesor. * S & U t a I s a b t K
7 Viernes—San M á r c o s P a p a .
8 Sábado—San M a r t i n A b . y Sta. Brígida V i u d a . ( / « /' o n"£ac»/¡e«?™
en su su iglesia cuatro dias.)
9 DUM.—Stos. Dionisio A r e o p a g i t a y L u i s B e l t r a n .
II
fer^
F r a n c i s c o do B o r j a ^ c ó S 0 1 ' " " '
M Martes—San N i c a s i o Obispo y S t a . Plácida V í n r e n
17
"
media noche
'2
(Indulgencia
plenaria
13 Jueves—San E d u a r d o R e y .
b
« a d o — S a n t a T e r e s a de í e s u s Virgen. ( I m h S g e n -
EdnuvSÍ?ReBiníÍCt0r
y
Alcjandr
°
Má,tÍrCS
-v
Sant
19 Mtérc o l e í g
Uu ' t t Í i o ni a*
0 Miércoles—San P e d r o A l c á n t a r a Confesor.
a
4
5
1 w L
y " £ >" >»<**»«, heladas.
; Jueves—San F e l i c i a n o Obispo v Mártir.
a
^ Z t T m ^ t
va
UrSU,a
*
'
y " s u s C o m p a ñ e r a s Vír-
'2 S á b a d o - S t a . M a r í a S a l t m é v i u d a " ' S ?
Octubre.
N O V I E M B R E T I E N E 30 DIAS.
26 M i é r c o l e s - S a n E v a ^ t o P a ^ a y iVTárUr.(
^
© Cuarto rnengtmUe d t a »
4 ¿ 1 Vicente Mirs.
1
Apéstele,
29 S á b a d o - S a n N a r c i s o Obispo.
# CESA»
.fjL
.f-TfOK.
T e n a m o r , el arco quedo
o ni» sov niña, y t e n g o miedo.
IDiccn q u e a m o r lia vencido
A l a s deidades mayores,
Y q u e de s u s p a s a d o r e s
¿ i c i o y fierra e s t a ofendido,
Y h a b i e n d o a q u e s t o S;ündo
N o es m u c h o t e m e r s u e n r e d o ,
U n e soy n i ñ a , >; t e n g o miedo.
U n o s dicen el estrago
a u e en P i r a m o y Tisbe hiciste,
Otros, cuán t i r a n o luíste
N o es, amor, mi condicion
P a t a sufrir tus t e m o r e s ,
T u s e n g a ñ o s , tus terrores,
T u s zelos y c o m p a s i o n ;
Y en e s t a jurisdicción
N o m e coleras, si p u e d o , ,
a u e soy n i ñ a , y t e n g o miedo.
M
T , ..- " ^ 1 1 ^ ^
, ^ , L a Festiv. de t o d o s los S a n t o s .
(Desde esta tarde hasta mañana puesto el sol, se "ana
visitando sus parroquias, indulgencia plenaria, y™en la <
í.nsenanza toda la octava, siete años y siete cuarentenas'
de perdón.)
Miércoles—La C o n m e m o r a c i o n de los fieles D i f u n t o s
y b. M a r c i a n o O . (Hoy dicen los sacerdotes 3 misas.)
© Conjunción á las 10 h. 31' y 2 3 " de la mañana, frió3 J u e v e s — S a n Hilario Mártir.
...
„
* J e s ú s Nazareno»
4 Viernes—¡san C a r l o s Borromeo C a r d e n a l ,
5 babado—San Z a c a r í a s y S a n t a I s a b e l , p a d r e s de S .
Juan Bautista.
« 6 D O M . — S a n L e o n a r d o Confesor.
L u n e s — S a n H e r c u l a n o Obispo.
. . .
„
„
, * H o s p i t a l de Terceros»
Martes—San Severo Mártir.
Miércoles—San T e o d o r o Mártir.
Cuarto creciente á las 6 h. 38' y 3 5 " de la mañana.
Jueves—San A n d r é s Avelino.
Viernes—San Martin Obispo.
Sábado—San Diego de Alcalá.
* SauliaRO'
DOM.—EL P A T R O C I N I O D F . N T R A . S R A . y Stos. H o inobono Confesor y E s t a n i s l a o .
Lunes—San Ssrapio Mártir.
Martes—San E u g e n i o Obispo.
....
„
* Colegio de S. P a b l o .
_ Miércoles—Santa G e r t r u d i s V i r g e n .
17 Jueves—San Gregorio T a u m a t u r g o Ob.
© Llena á las 8 h. 52' y 4 1 " de la noche, frió.
o ¿ i c r n e s — S a n Esiquio Mártir.
1J Sábado—San P o n c i a n o P a p a .
,,
„
„ ,. * S a n t u a r i o de. l a P i e d a d .
D O M . — S a n Félix de Valois Confesor. (Fiesta de los
Naturales en el Santuario de Guadalupe.)
L u n e s — L A
Mauro.
PRESENTACIÓN
DE
NTRA.
SRA.
y
S a n
Noviembre.
Mártir.
2 2 " M a r t e s — S a n t a Cecilia V i r g e n y
2 3 M i é r c o l e s - S a n C l e m e n t e P a p a . # S a n Cosme.
S t
S
A
S
S
'
S
y S. E r a s m o
(,Absolución en la Merced )
|
A
A
^
-
S
O
N
•rTr* ( Se cierran las
I
&
-
F
R
E
S
\
6
F
U n a zagaleja
a u e nació en la Sagra,
Y dejó s u pueblo
De matar cansada;
Vino á Manzanares
L a fiesta d e p a s c u a
A probar v e n t u r a s
Y á t r a e r desgracias.
C o m o si f a l t a s e n ,
C u a n d o todo falta,
P e s a r e s sin cuenta,
Desdichas sin t a s a .
Y o ia vi e n el baile.
U u e Antón la miraba
A u n con m a s cuidado
D e l con q u e ella baila.
D e estar t a n torcidos
D i c e n q u e es la c a u s a ,
Q.ue A n t ó n se la j u r a
Y ella se la g u a r d a .
C u a n d o sueltos corren
Z e l o s en el alma,
mañana.
SR.
S
S . J o s ,
y Sa,
velaciones.)
R
»
30 Miércoíes—SMi 1 A n d r é s
L O S
Mr.
M
o
S A C R A M E N T O y San
Apóstol
Z E L O S .
N o hay h u m o t a n fuerte
N i m ü g e r t a n brava.
Y u n a condicion
T a n l i b r e y t a n vana,
D e j a d a se ofende,
a u e r i d a se c a n s a . .
Y A n t ó n q u e lo siente
U n a noche helada,
E s t o á los umbrales
C a n t ó de s u casa.
N o m e m a t e s con zeloa
Bella A l d e a n a ,
P o r q u e á zelos m u e r e
Cluien á zelos m a t a .
Niña que dejaste
A b r a s a d o el pueblo,
Y h a r á s con t u s ojos
L o mismo del nuestro;
M a s penoso fuego
Sentirás, A n a r d a .
" P o r q u e á zelos muere
Cluien á zelos m a t a .
Dia 21 & l a s 8 l i . 1 8 ' 1 3 » d e l a t . S o l e n C a p r i c o r n i o .
1
~
©
'I
3
4
«J U E V E S — S a n Eligió Obispo.
r. • •
#San Lázaro.
Conjunción a las 9 h. 38' y 17" de la noche, heladas.
Viernes [Vigilia.] S t a . V i v i a n a V . y S. G e n a r o M s .
b a b a d o — | Vigilia.] S a n F r a n c i s c o J a v i e r .
D O M . — [ 2 . ° de Adviento.] Sta. B á r b a r a V . y M r . v
S. Melecio Obispo,
ó L u n e s — S a n S a b a s A b a d y S a n t a Crispina M á r t i r .
«Iglesia gramlc de Sto. Donüugo.
6 Martes—San N i c o l á s Arzobispo.
7 Miércoles—San A m b r o s i o Doctor.
8 J u e v e s — L A
PURÍSIMA
CONCEPCIÓN
*
DE NTRA.
SRA. ( I n d u l g . píen, en su convento, bendición papal
en los de S. Juan de Dios, é indulg. de Bermeo.)
9 Viernes—[Vigilia] S a n t a L e o c a d i a Virgen.
_ „
* I g l e s i a g r a n d e d e S. A g u s t í n .
(0 Cuarto creciente á las 3 h. 48' y 5" de la tarde, sereno.
10 Sábado—[Vigilia] L a T r a s l a c i ó n de la Sta. C a s a de
L O R E T O y S a n Melquíades P a p a .
11 DOM.—[3. Q de Adviento.] F i e s t a d e los D e s a g r a v i o s ,
S. D a m a s o P . y S. F r a n c o de S e n a .
1
1¿ L u n e s —
+ ' L A MILAGROSA APARICIÓN D E
N T R A . S R A . D E G U A D A L U P E . (Ind. píen.
ensuSantuario hasta el dia 20, y en Coi-pus Cristi víspera y dia.)
13 M a r t e s — S a n t a L u c í a V i r g e n y M r .
......
* Campo Florido.
r m ,
4 Miércoles—[Témporas.] S a n Espiridion Obispo y M r .
5 Jueves—San L u c i o Mártir.
6 Viernes—[Témporas y vigilia.] S a n t a A l b i n a V i r g e n .
i ' oabado—[Témporas y vigilia] San L á z a r o Obispo.
, T,
,, „
*San Fernando.
Llena a las 12 li. 9' y 4 1 " del dia, nebuloso y frío.
O
—[4° de Adviento.] L A E X P E C T A C I Ó N D E N T R A .
»RA., y s . A u s e n c i o O b .
-
j
f'l
Diciembre.
19 L u n e s - S a n t o s T i m o t e o Diácono y D a r í o Mártires
2 0 M a r t e s — S a n Julio Mártir.
,
21 Miércoles-Santo T o m a s A p ó s t o ^ g <
^ ^
09 Tt.eves—San D e m e t r i o Mártir. _
ll
W
s j ^ g g g j v
24 Sábado—§ [Vig.] S t o ^ U e t t m c u D jr
Í
L
K
V
L
V
D
.
F
^
Mr _
la maña na,
N U E S T R O SR.
WcRiVrZ
(Bendición en S. Agustiny
convenios*
l ^ d e D l o s . Dicen hoy los ^ M r e s ^ J
26 L u n e s — [ P a s c u a . ] S. E s t é v a n P r o t o m á r t i r .
(B,,
dicion papal en ¿Cármeru)
, Apóstol.
I I MUÍrco^s—Los Santos
—
U
L
1!
30 V i e r n e s — S a n Sabino D b i s p o y Mártir.
f l I S o ^ - S a n S n v ^ t r e Papa
^
n. ¿o y
© Conjunción eclíptica a las
^
SONETO.
I m á g e n e s p a n t o s a de la m u e r t e ,
S S k S H ^ w t í X
D e iaspe l a s paredes, d e oro el techo,
R
^
R
^
K
T
^
P
U
E
R
^
S
,
O ¿1 sobornado siervo el hierro.oculto.
E l otro sus riquezas descubiertas
C o n llave lalsa, ó con violento i n ^ t o ,
Y déjale al a m o r sus glorias ciertas.
A tí, M a d r e divina,
M i corazon se lanza,
Y f u n d a su e s p e r a n z a
En tu bondad y amor.
Al T e p e y a c veniste
Y d e r r a m a s t e flores,
N o o b s t a n t e los rigores
D e invierno destructor.
E s t o , M A R I A , n o s dice,
Ctue en medio de s u s males
L o s miseros m o r t a l e s
E n ti hallarán piedad.
P r o t e g e al Mexicano,
Concédele favores
Y sonarán t u s loores
D e u n a en o t r a e d a d .
i
F u n d a c i ó n d e l a Colegiata.
61
persona d e l s a b i o y d e v o t o p a d r e D r . F r a n c i s c o J a v i e r
Lazcano y d e o t r o s e s c l a r e c i d o s v a r o n e s , q u e p o r v i v i r
aun, n o p o d e m o s n o m b r a r s i n m o r t i f i c a r s u m o d e s t i a ,
haremos a q u í u n b r e v e p e r o e x a c t o c o m p e n d i o .
M u r i ó e n M é x i c o p o r l o s a ñ o s d e 1707 e l n o b l e y p i a doso c a b a l l e r o D . A n d r é s d e P a l e n c i a , d e j a n d o e n s u t e s tamento cien m i l p e s o s p a r a l a f u n d a c i ó n d e u n c o n v e n to de religiosas a g u s t i n a s , ó e n s u d e f e c t o d e u n a c o l e giata e n el s a n t u a r i o d e G u a d a l u p e , u n a l e g u a al N o r t e
estramuros d e e s t a c i u d a d , y a ñ a d i e n d o a l d i c h o l e g a d o
todos los f r u t o s d e s u s h a c i e n d a s , d i n e r o y e s c r i t u r a s
COLEGIATA D E N . S. D E GUADALUPE,
para e s t a e r e c c i ó n , a s i g n a n d o p a r a l o s g a s t o s e l r e m a nente d e s u s b i e n e s . L a m a g e s t a d d e l S r . D . F e l i p e V
SACADA
y su real c o n s e j o , n o t u v o p o r c o n v e n i e n t e l a f u n d a c i ó n
del m o n a s t e r i o , y p o r d e s p a c h o d e 2 6 d e o c t u b r e d e 1 7 0 8
D e l a h i s t o r i a d e l p a d r e F r a n c i s c o Ja mandó a p l i c a r e l l e g a d o á l a c o l e g i a t a , c o m e t i e n d o a l
vier Alegre.
Exmo. S r . D . F r a n c i s c o F e r n a n d e z d e l a C u e v a , d u q u e
de A l b u r q u e r q u e , f o r m a s e u n a j u n t a d e p e r s o n a s d o c t a s
C E J A N D O p a r a l o s q u e h a n t r a t a d o m a s largamente]* y representase á S . M . l o q u e p a r e c i e s e c o n v e n i e n t e e n
h i s t o r i a s d e l a A m é r i c a , l a r e l a c i ó n c i r c u n s t a n c i a d a ^ el asunto. E l e x c e l e n t í s i m o pidió s u d i c t á m e n a l I l l m o .
a q u e l l a s c o s a s , q u e ó p o r s u n a t u r a l e z a ó p o r a r t e en» Sr. D. F r . J o s é L a n c í e g o , y a e n t ó n c e s a r z o b i s p o d e M é b l e c e n l a c a p i t a l d e N u e v a - E s p a ñ a , d e q u e p u e d e n va xico. al c a b i l d o e c l e s i á s t i c o , a l fiscal d e l a r e a l a u d i e n c i a
s e T o r q u e m a d a , B e t a n c o u r t , B e r n a l D í a z , Lacalle, 1 y al b e n e f i c i a d o d e l m i s m o s a n t u a r i o , q u e t o d o s d e u n
F r a n c i s c o C e r v á n t e s , y o t r o s a u t o r e s , n o p o d e m o s dejJ mismo p a r e c e r d e t e r m i n a r o n h a b e r c a u d a l s u f i c i e n t e p a d e h a c e r e s p e c i a l m e n c i ó n d e l a g l o r i a q u e l a ilustra a ra la p r e t e n d i d a f u n d a c i ó n . H a b i a p o r e s t e m i s m o l i c m -
FUNDACION
l a A p a r i c i ó n m i l a g r o s a d e N u e s t r a S e ñ o r a d e Guadal, p o D p e d r o R u i z d e C a s t a ñ e d a j a l b a c e a t e s t a m e n t a r i o d e
, c u y a hi i•s tio.r .i a•, b i e n e nnn.Un
rtinnfo r\ i ,
_
pe, á
s c r i t a yTTaO pnAr
o r vxrnriuc
a r i a s piados
D. A n d r é s d e P a l e n c i a , o f r e c i d o o t r o s o c h o m i l p e s o s ,
p l u m a s , n o t e n d r í a m o s q u é a ñ a d i r , s i c u l t i v á n d o s e ca réditos d e s e s e n t a m i l , y a ñ a d i e r o n o t r o s t r e s m i l d e l b u u d i a m a s e s t a s r e g i o n e s n o s e h u b i e r a a u m e n t a d o eni<f t u a r i o y p a r r o q u ¡ a i e n c u y a v ¡ r t u d e I E x m o / S r - D . F e r _
. t o s ú l t i m o s a ñ o s c o n l a p i a d o s a d e v o c i o n d e l a ciudi. n a n d o d e A i e n c a s t r e j d u q u e d e L i n a r e s ¡ q u e h a b ¡ ¿ S U c .
u n n u e v o l u s t r e á e s t e p i a d o s o s a n t u a r i o e n l a crean cedido al S r . A l b u r q u e r q u e , p r o p u s o á S . M . e n 3 0 d e
d e l a i n s i g n e y r e a l c o l e g i a t a , d e c u y a h i s t o r i a , pon julio d e 1714 el p l a n d e u n a b a d , c u a t r o c a n ó n i g o s , c u a e s t a r e s c r i t a a u n e n o t r a p a r t e , y p o r h a b e r tenido tro r a c i o n e r o s y d e m á s m i n i s t r o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l
e l l a n o p o c a i n t e r v e n c i ó n l a C o m p a ñ í a d e J e s ú s en J e m c i 0 d e l a i g l e s i a . A p r o b a d o p o r el r e a l c o n s t o e s t e
62
Fundación
p l a n , ocurrió S. M . á R o m a por l a s b u l a s necesarias,
d i e n d o á su S a n t i d a d , q u e d e l a s c u a t r o c a n o n j í a s , dos
f u e s e n d e oficio, q u e el c u r a t o s e a g r e g a s e a l cabildo, que
s e d i g n a s e c o n e e d e r l e el título d e insigne, q u e fuese del
r e a l p a t r o n a t o , y c o m o tal permitiese á S . M . presentar
á l a s p r e b e n d a s , c u y a ejecución s e c o m e t i e s e al arzobispo d e México. E n e s t o s t é r m i n o s s e espidió la bula cn
9 d e febrero d e 1725. E n el a ñ o s i g u i e n t e , en 27 de set i e m b r e , s e e n t r e g a r o n cn l a s r e a l e s c a j a s l o s ciento ses e n t a mil p e s o s , y h a b i e n d o m u e r t o en el ínterin el Illmo
L a n c i e g o , ocurrieron por n u e v a b u l a los apoderados de
D . P e d r o R u i z d e C a s t a ñ e d a , p r e t e n d i e n d o p a r a la may o r b r e v e d a d s e c o m e t i e s e l a erección ol obispo de Mic h o a c á n . E n R o m a , ó p o r evitar c o n t i n g e n c i a s , 6 por
estilo c o r r i e n t e d e l a curia, ó p o r a l g u n a o t r a razón qw
s e i g n o r a , s e d e s p a c h ó b u l a en 18 d e a g o s t o d e 1729 dan
d o l a f a c u l t a d , n o al obispo de M i c h o a c á n , sino á su vi»
rio. E n c o n s e c u e n c i a d e e s t e d e s p a c h o s e h u b i e r a lucg
procedido á l a e j e c u c i ó n , á n o h a b e r s e o p u e s t o el cabilA
m e t r o p o l i t a n o s e d e v a c a n t e : e n t r e t a n t o llegó á Més»
el n u e v o a r z o b i s p o D . Juan Antonio ile Vizarron, y m
d a d o e n t e r a m e n t e el s i s t e m a , s e d e t e r m i n ó recurrir
E s p a ñ a . P o r e n e r o d e 1746 s e pretendió d e su SaM
d a d n u e v a b u l a , s u p l i c a n d o s e d i e s e l a comision al s:
zobispo; en s u d e f e c t o á su vicario, y en el de ambos
obispo d e G e r e n , auxiliar de l a P u e b l a , y en el de «
á los c a n ó n i g o s d e oficio d e l a c a t e d r a l d e M é x i c o . Oí
t e n i d a l a b u l a en 15 d e j u l i o d e 1746, e x p u s o la cán»
e n 2 5 d e e n e r o del a ñ o siguiente, q u e el f o n d o de lac
legiata e r a n q u i n i e n t o s veintisiete mil ochocientos tre
t a y dos p e s o s , c u y o s r é d i t o s i m p o r t a b a n c a d a ua ai
veintiséis m i l t r e s c i e n t o s n o v e n t a y u n pesos y ca
t r o r e a l e s , á q u e d e b í a n a g r e g a r s e t r e s mil Pd e l s a n t u a r i o q u e c o m p o n e n v e i n t i n u e v e mil ts
<Ie l a
Coljaiaía,
G3
ientos n o v e n t a y u n pesos y c u a t r o r e a l e s . A r r e glado á esté f o n d o f o r m ó la c á m a r a u n n u e v o p l a n , d e
un abad con d o s mil d o s c i e n t o s y c i n c u e n t a pesos, diez
canónigos á mil y q u i n i e n t o s c a d a uno, s e i s r a c i o n e s ,
cada u n o á n o v e c i e n t o s , seis c a p e l l a n e s con d o s c i e n t o s
cincuenta, u n s a c r i s t a n m a y o r con c u a t r o c i e n t o s , otro
menor con t r e s c i e n t o s , u n m a y o r d o m o c o n s e i s c i e n t o s ,
seiscientos p a r a música, c u a t r o acólitos con e i c n t o veinticinco c a d a u n o , d o s m o z o s d e servicio c o n d o s c i e n t o s
veinte, y los d o s mil seiscientos u n o y c u a t r o r e a l e s p a ra la fábrica y n e c e s i d a d e s d e la p a r r o q u i a .
Informaba
también á S. M . l a c á m a r a , q u e p a r a l a imposición d e
este capital n i n g ú n otro m e d i o le p a r e c i a m a s propio,
mas fijo, c o r r i e n t e y d e s e m b a r a z a d o , q u e l o s n o v e n o s d e
la catedral d e M é x i c o , . ó los d e l a P u e b l a en c a s o que
estos no a l c a n z a r a n . E l S r . D . F e r n a n d o V I ( y a e n tónces r e i n a n t e ) s e sirvió a p r o b a r e s t a d e t e r m i n a c i ó n ;
pero m a n d ó q u e e n los n o v e n o s d e M é x i c o solo s e c a r jasen doce mil p e s o s , y lo r e s t a n t e cn los d e Ta P u e b l a ;
ínterin q u e se p r o p o r c i o n a b a n o t r a s s e g u r a s fincas p a r a
lo correspondiente á d i c h o s r é d i t o s . E n c o n s e c u e n c i a
de esta resolución proveyó S . M . l a s p r e b e n d a s , destinando p a r a p r i m e r a b a d al Sr. D. Juan de Alar con y 0caña. Y a t e n d i e n d o la c á m a r a lo m u c h o q u e s e h a b i a
retardado e s t a erección, p o r espacio de c u a r e n t a y u n
años en que h a b i a t e n i d o g r a n p a r t e l a d i s t a n c i a d e los
lugares, y e s t a n d o por e n t ó n c e s en l a c o r t e el I l l m o .
Sr. Dr. D. M a n u e l J o s é R u b i o y S a l i n a s , electo arzobispo de México, s e resolvió por d e s p a c h o de 31 d e d i c i e m .
bre de 1748, r u b r i c a d o p o r S . M . en B u e n R e t i r o , y refrendado p o r D . J u a n A n t o n i o V a l e n c i a n o , q u e l a d i c h a
erección la hiciese en M a d r i d el referido i l u s t r i s i m o electo, a quien d e s p u e s d e tarrtos a ñ o s r e s e r v a b a el S e ñ o r y
s i v S a n t í s i m a M a d r e e s t a gloria, c o m o presagio s e g u r o
64
F u n d a c i ó n de la Colegiata.
d e su feliz y a c e r t a d í s i m o gobierno. S e finalizó estcin>
p o r t a n t e n e g o c i o en 26 d e m a r z o d e 1749. Después ac¡
creciendo c o n el m a y o r culto l a d e v o c i o n y l a confian;
p a r a c o n e s t a m i l a g r o s a i m á g e n , a u n q u e d e s d e el ai
fatal d e 1737 s e h a b i a j u r a d o p a t r o n a , m a n d a d o gua
d a r s e el d i a d e su A p a r i c i ó n 12 d e d i c i e m b r e en la ci
d a d d e M é x i c o ; sin e m b a r g o , y d e b i e n d o g o z a r el bollicio d e t a n s i n g u l a r patrocinio t o d o el r e i n o d e Nuet
E s p a ñ a , s e e s t e n d i ó finalmente á t o d a ella, juránde
p a t r o n a u n i v e r s a l con g r a n d e a p l a u s o d e t o d a estac
d a d y reino, á 9 d e n o v i e m b r e d e [1756.
Ferias
anuales.
•
E n C h i l a p a , d e p a r t a m e n t o d e M é x i c o , comienza ¡
d e e n e r o y d u r a o c h o dias.
E n C i u d a d G u e r r e r o , id., c o m i e n z a el 12 do dicieitb
i d . seis d i a s .
E n C h i l p a n c i n g o d e los B r a v o s , el 2 1 d e id., id. oc
dias.
E n H u e j u t l a , el 2 4 d e id., id. c u a t r o d i a s .
E n T e n a n c i n g o , el 6 d e febrero, id. diez dias.
E n el Saltillo, el 29 d e setiembre, id. ocho dias.
E n S a n J u a n d e los L a g o s , el 5 d e diciembre,
ocho dias.
E n A g u a s c a l i e n t e s , el 2 4 d e id., i d . q u i n c e dias.
E n A l l e n d e , d e p a r t a m e n t o .de C h i h u a h u a , el 4 de
t u b r e , id. t r e s dias.
>l*^>)<