¿Cómo se hace el diccionario de la RAE?

Administración Nacional de Educación Pública
Consejo Directivo Central
Programa Lectura y escritura en español
¿Cómo se hace el diccionario de la RAE?
Si analizamos el diccionario de la RAE, de gran prestigio en el mundo
hispanohablante, vemos que lo confecciona el Pleno de los académicos, que
es el órgano de la Real Academia Española encargado de tomar las decisiones
que afectan a la modificación del diccionario.
Tres son las operaciones más frecuentes en este proceso:
a- la adición de nuevos artículos o acepciones,
b- la supresión de artículos o acepciones ya existentes,
c- la enmienda total o parcial de los artículos.
Las propuestas de adición, supresión o enmienda parten, en su mayoría,
de las comisiones académicas. En ciertos casos, son los propios académicos
quienes presentan directamente sus propuestas al Pleno.
El Instituto de Lexicografía prepara los materiales que se discuten en
comisión y, en particular, documenta las propuestas con materiales
procedentes de las siguientes fuentes:
• El banco de datos del español: cuenta con más de 400 millones de
registros en sus depósitos sincrónicos (el CREA) y en sus depósitos
diacrónicos (el CORDE)
• El fichero histórico de la Academia, con sus más de catorce millones de
papeletas léxicas y lexicográficas.
• Las obras de referencia y estudios monográficos pertinentes.
• Las consultas dirigidas a académicos y a otros estudiosos de reconocida
solvencia en el campo del que se trata.
Administración Nacional de Educación Pública
Consejo Directivo Central
Programa Lectura y escritura en español
Algunas novedades presentes en la 22. a edición del diccionario
de la RAE
Al estudiar las voces contenidas en un diccionario se presenta uno de
los primeros escollos, porque un diccionario concreto nunca está en
condiciones de resolver todas las dudas que se pueda plantear un usuario.
Por la expansión geográfica de la lengua española, existen diferencias
en la designación y el uso de ciertos términos. Esta es la razón por la que se
han confeccionado diccionarios de español en general y diccionarios de
americanismos.
El último diccionario de lengua española publicado por la Real Academia
Española fue revisado durante los nueve años que lo separaron de la edición
anterior (1992) y constituye la 22.ª versión de esta obra.
Se actualizó la nomenclatura de la obra, ampliándose el número de
voces registradas hasta superar las 87.000
Por primera vez, la Academia Española y las veintiuna Academias
asociadas en Pleno, emplearon el banco de datos del español; se añadieron
más de 10.000 artículos nuevos y las acepciones aumentaron en más de
24.000. Esta tarea tan compleja se hizo en forma colaborativa e informatizada.
Fuente:
Diccionario
de
la
Lengua
Española.
Vigésima
en: http://buscon.rae.es/draeI/html/drae/muestra.htm
segunda
edición,