NOV 2015 - Embajada de la República Argentina en los Estados

ARGENTINA
MES A MES
Washington, D.C.
Octubre/Noviembre 2015
E
ste boletín destaca distintos aspectos económicos, políticos y sociales de la Argentina,
centrándose principalmente en la amplia agenda de cooperación bilateral y multilateral con los
Estados Unidos. Con la inclusión de testimonios de primera mano de expertos estadounidenses
y argentinos representando al sector público, de los negocios, académico y científico, este
boletín explora temas relevantes de interés de tomadores de decisión, inversores e investigadores, entre
otros.
La sección “Relaciones Bilaterales” da cuenta de la realización en Idaho Falls, de la 12da. reunión del
Comité Permanente Conjunto de Cooperación en Energía Nuclear (JSCNEC) entre la Argentina y los
Estados Unidos.
En la sección “Cara a cara”, Carmen Bigles, CEO de Coquí Pharmaceuticals, nos comenta por qué la
firma seleccionó el diseño de INVAP S.E., empresa estatal de la provincia de Río Negro, para establecer
en Coral Gables, Florida, la planta de producción de radioisótopos más importante del hemisferio
occidental con el objeto de generar un suministro expansible y fiable de radioisótopos médicos de
diagnóstico y terapéuticos en los Estados Unidos.
Por último, la sección “¿Sabía que...?” marca la presencia argentina por 10º año consecutivo en la Bio
International Convention 2015, el evento global más importante sobre biotecnología.
@ARGembassyinUSA
Embajada de la
República Argentina
Washington, D.C.
RELACIONES
BILATERALES
CARA A CARA
Se fortalece la Cooperación
Coquí Pharma selecciona la
en Energía Nuclear entre la
tecnología nuclear argentina
Argentina y los Estados Unidos. para la construcción de la
Planta de Producción de
Radioisótopos más grande del
hemisferio occidental.
¿SABÍA QUE...?
Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto
Argentina participó por 10º
año consecutivo en el evento
global más importante sobre
biotecnología: Bio International
Convention 2015, 15 al 18 de
junio.
República Argentina
RELACIONES
BILATERALES
Se fortalece la Cooperación
en Energía Nuclear entre la
Argentina y los Estados Unidos
Entre los días 17 al 20 de agosto se desarrolló la 12da. edición del Comité Permanente
Conjunto de Cooperación en Energía Nuclear en Idaho Falls, Estados Unidos.
A
mbos países se reúnen
anualmente, y de manera
ininterrumpida desde 2004
alternándose como país
anfitrión, para intercambiar puntos
de vista sobre sus respectivas políticas
y programas nucleares y el estado
de los proyectos de cooperación
tecnológica en el campo de los usos
pacíficos de la energía nuclear, la no
proliferación, la seguridad física y
tecnológica, la implementación de
salvaguardias, así como también sobre
el control de las exportaciones de
material sensible y sobre uso dual y
cooperación en esta materia. Este año,
además, las delegaciones visitaron el
Laboratorio Nacional de Idaho. La
delegación argentina estuvo compuesta
por funcionarios del Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto, la
Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN),
y la Comisión Nacional de Energía
Atómica (CNEA).
La Argentina considera que la energía
nuclear es una fuente de energía segura
y sostenible que fomenta el desarrollo
tecnológico de largo plazo. Argentina
ha estado llevando a cabo actividades
nucleares con fines pacíficos desde
hace más de 60 años y ha alcanzado un
progreso científico y tecnológico clave
que le permite tener el dominio técnico
del ciclo del combustible.
La Argentina posee tecnología nuclear
de punta y sistemas de control
acordes con los más altos estándares
internacionales. Todas las actividades
nucleares nacionales están controladas
por la Autoridad Regulatoria Nuclear,
organismo estatal independiente. A
nivel internacional integra el Grupo
de Proveedores Nucleares (NSG)
y rige su política de exportaciones
nucleares para usos pacíficos teniendo
en cuenta consideraciones tanto de no
ARGENTINA
MES A MES
Vista del reactor de la Central Nuclear Atucha II, provincia de Buenos Aires.
proliferación como de seguridad física y
seguridad tecnológica nuclear.
Con relación al encuentro bilateral, la
Embajadora argentina ante los Estados
Unidos, Cecilia Nahón, resaltó que “la
realización de las reuniones de este
Comité bilateral entre la Argentina
y los Estados Unidos de manera
ininterrumpida en los últimos 12 años
es reflejo del compromiso y liderazgo
de nuestro país en el uso pacífico de
la energía nuclear y de nuestra activa
cooperación internacional en la materia,
producto del Plan Nuclear Estratégico
iniciado en 2006 bajo la Presidencia
de Néstor Kirchner, y continuado por
la Presidenta Cristina Fernández de
Kirchner”.
La Argentina fue el primer país
latinoamericano en operar una central
de energía nuclear, uno de los primeros
países del mundo en discontinuar el uso
de uranio altamente enriquecido en sus
reactores de investigación, y el primero
que basa la totalidad de su producción
de radioisótopos en uranio de bajo
enriquecimiento, lo que posiciona a
nuestro país como un socio clave en el
uso pacífico de la energía nuclear.
En la actualidad Argentina cuenta
con tres plantas de energía nuclear en
funcionamiento: Atucha I, Embalse y la
tercera, Atucha II, plenamente operativa
desde 2014.
Asimismo, Argentina ha iniciado los
pasos para construir dos nuevas plantas
de energía nuclear. La primera de ellas
operará usando uranio natural y la otra
será la primera en la Argentina que
emplee uranio de bajo enriquecimiento.
Embajada de la República Argentina, Washington, D.C.
CARA A CARA
Coquí Pharma selecciona la tecnología
nuclear argentina para la construcción de
la Planta de Producción de Radioisótopos
más grande del hemisferio occidental
Una empresa de ingeniería nuclear argentina fue elegida como diseñadora y contratista
general para la Planta de Producción de Radioisótopos en el Estado de Florida, EE.UU.
C
oquí RadioPharmaceuticals
Corp. es una empresa de
isótopos con fines médicos
que produce Molibdeno-99,
utilizado en 20 millones de
procedimientos de medicina nuclear
Nicolás
Ferri
realizados
anualmente
en los Estados
Vicepresidente de Delta para
Unidos.
América Latina, México y el Caribe
Mo-99 es el isótopo padre del
Tecnecio-99, necesario para detectar una
amplia gama de enfermedades, incluidas
las cardiovasculares y el cáncer.
Con la desactivación de muchos
reactores antiguos programada para el
año 2016, resulta inminente la escasez de
este isótopo, lo que afecta y continuará
afectando a los pacientes. Ante esta
crisis, el Congreso de los EE.UU.
aprobó en 2012 una ley que convierte la
producción de Mo-99 en una prioridad
nacional.
Coquí Pharma es una compañía
puertorriqueña con sede en Coral Gables,
Florida, que se ha propuesto crear la
planta de producción de radioisótopos
más importante del hemisferio
occidental y generar un suministro
comercialmente expansible y fiable de
radioisótopos médicos de diagnóstico y
terapéuticos en los Estados Unidos.
A principios de 2015 la Fundación de
la Universidad de Florida transfirió
oficialmente una parcela de 25 acres en
Alachua, Florida, a Coquí Pharma, que
se convertirá en la sede de su Planta
de Producción de Isótopos Médicos
(Medical Isotope Production Facility MIPF).
Coquí Pharma anunció también
recientemente que había contratado a
INVAP para el diseño de su MIPF. La
Octubre/Noviembre 2015
Héctor E. Otheguy, CEO y Gerente General DE INVAP; Horacio Osuna, Presidente del Consejo de Administración
de INVAP y Carmen I. Bigles, Presidenta y CEO de Coquí RadioPharmaceuticals Corp.
“Coquí Pharma analizó las opciones disponibles para la fabricación
de Mo-99 y determinó que solamente el proceso de INVAP ofrece
una solución real, tangible y fiable para resolver la crisis de los
isótopos médicos.” Carmen I. Bigles, Presidenta y CEO de Coquí
RadioPharmaceuticals, Corp.
firma analizó las opciones disponibles
para la fabricación de Mo-99 y
determinó que solamente el proceso
de INVAP ofrecía una solución real,
tangible y fiable para resolver la crisis
de los isótopos médicos. Esta empresa
argentina de ingeniería nuclear ha
participado en el desarrollo nuclear
durante más de 30 años. Durante ese
tiempo trabajó en más de 15 reactores
nucleares e instalaciones conexas en
distintas partes del mundo, incluyendo
varios reactores utilizados para producir
isótopos médicos. Entre éstos se cuentan
el reactor OPAL en Australia, el reactor
ETRR-2 en Egipto, y el reactor NUR
en Argelia. El MIPF de Coquí Pharma
utilizará una tecnología de reactores de
pileta abierta, similar a la empleada en
la instalación OPAL diseñada por INVAP
en Australia.
Conjuntamente con INVAP, Coquí
Pharma creó un vínculo entre los EE.UU.
y la Argentina, al unir esfuerzos para
garantizar la disponibilidad y fiabilidad
del radioisótopo más indispensable en la
medicina nuclear, a la vez que convierten
al mundo en un lugar más seguro para
las generaciones venideras, gracias a la
utilización de tecnologías probadas de no
proliferación, basadas en uranio de bajo
enriquecimiento.
ARGENTINA
MES A MES
¿SABÍA QUE...?
Argentina participó por 10º año consecutivo
en el evento global más importante sobre
biotecnología: Bio International Convention
2015, 15 al 18 de junio
1
Más de 1.500 firmas de casi 50 países participaron este año en la Bio International Convention, que se llevó a cabo
en Filadelfia, Pensilvania, atrayendo a la exposición a 15.000 visitantes especializados.
2
Argentina se encuentra entre los primeros 20 países en los ranking internacionales en términos de cantidad de
empresas de biotecnología y de ventas de productos biotecnológicos. Las empresas argentinas se concentran
principalmente en el desarrollo y la producción de medicamentos y de otros insumos para el cuidado de la salud
humana, la producción de semillas y la micropropagación, la sanidad y el manejo ganadero, y la reproducción
humana asistida.
3
24 empresas y entidades argentinas expusieron sus desarrollos y las oportunidades que ofrece nuestro país ante la
comunidad biotecnológica internacional, tomando al mismo tiempo contacto con las nuevas tendencias globales a
través de los principales actores e innovadores del sector. Las empresas y entidades participantes fueron: AMEGA
Biotech, ARCOR, ARGENOMICS, BerkenIP, Bioceres, Biogénesis Bagó, Bioprofarma, BIRDs -Bio Innovation R &
D-, BioSidus, Cámara Argentina de Biotecnología, Centro de Diagnóstico Molecular, Chemo, CONICET, Estación
Experimental Agroindustrial Obispo Colombres, Gador, IIB-INTECH-UNSAM, INTI Biotecnología Industrial,
Laboratorio Elea, LEXEL, Nanox Release Technology, PharmADN, Phylum Tech, Puriteina y Vicentin.
4
Tres de las empresas argentinas participantes fueron “start-ups”, o emprendimientos nuevos (BIRDs, Estación
Experimental Agroindustrial Obispo Colombres y Phylum), que pudieron dar a conocer sus servicios y vincularse
con posibles socios estratégicos de la actividad tanto de los EE.UU. como de terceros países, con el apoyo del
Ministerio de Ciencia y Tecnología (MinCyT).
5
La participación en la Bio International Convention permitió una vez más exponer los logros y potencialidades de
la Argentina, en el marco de la política del gobierno nacional que prioriza la ciencia, la tecnología y la innovación
productiva, factores esenciales para el crecimiento económico.
Contacto
Embajada de la
República Argentina
Washington, D.C.
Ministerio de
Relaciones Exteriores y Culto
República Argentina
ARGENTINA
MES A MES
1600 New Hampshire Ave. NW
Washington, DC 20009
202.238.6401
[email protected]
www.embassyofargentina.us
Follow us: @ARGembassyinUSA