Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.

Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Artículo 20. El proceso penal será acusatorio y oral.  Objetos del Proceso Penal:  Esclarecer los Hechos
 Proteger al Inocente
 Castigar al Culpable
 Reparar los Daños
Constitución, Articulo 20(A)(1)
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Sistema Acusatorio  Investigación por parte de la Policía y el Ministerio Público
 Acusación por el Ministerio Público
 Participación de Coadyuvante y Asesor Jurídico  Defensor De Oficio o Particular  Juez de Control
 Tribunal de Enjuiciamiento Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
• Publicado en el Diario Oficial el 5 de Marzo 2014
• De Aplicación a Nivel Federal, en Todos los Estados y el Distrito Federal
• Reemplazará los Códigos Locales Anteriores
• Entrada en Vigor (Ver Artículos Transitorios)
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
•
•
•
•
•
•
•
•
Publicidad
Continuidad
Inmediación
Debido Proceso
Contradicción
Concentración
Igualdad
Presunción de Inocencia
Constitución, Art. 20
CNPP, Arts. 4‐13
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 La Etapa de Investigación, Art. 211(I)  La Etapa Intermedia, Art. 211(II)
 La Etapa de Juicio Oral, Art. 211(III) Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 La Objetividad: Ser objetivo en la investigación, refiriéndose tanto a los elementos de cargo como a los de descargo
 Para garantizar (i) respecto de los derechos de partes y (ii) el debido proceso;
 Proporcionar y “comunicar al Órgano jurisdiccional y al imputado los hechos y los datos de prueba que los sustentan”
 No ocultar a los intervinientes “elemento alguno que pudiera resultar favorable para la posición que aquellos asumen”
 Sobre todo cuando resuelva no incorporar algún elemento al procedimiento y
 Salvo la reserva que la ley autorice en las investigaciones
CNPP, Arts. 128, 129 & 131(XX)
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Presunción de Inocencia
 Ser Informado de los Hechos que se le Imputan
 Guardar Silencio
 Libertad de Incomunicación, Intimidación o Tortura 
Confesión Rendida Sin Defensor: Vale ‐O‐
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
• Presentar Los Testigos y Pruebas que Ofrezca
• Ser Juzgado en Audiencia Pública
• Defensa Adecuada por Abogado
 Desde el Momento de su Detención
 En Todas las Etapas del Proceso
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Obligación del Ministerio Publico
 Entregar Copia de Registros de Investigación
 Dar Acceso a Evidencias Materiales Recabadas
 Inmediatamente al Ser Solicitado por la Defensa
 Obligación de la Defensa
 Medios de Prueba que Ofrecerá y Llevara a Juicio Fuente: CNPP, Art. 337
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
CONSTITUCIÓN, ART 20(A)(II)
 Toda Audiencia se Desarrollará en presencia del juez sin que éste pueda delegar
 El desahogo de la prueba, y
 Su valoración
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
EL NUEVO CÓDIGO
 Todo acto procedimental debe llevarse a cabo mediante audiencia
 Las audiencias se desarrollaran de forma oral
 En la presencia del <<Órgano Jurisdiccional>>
 Sin delegar (i) la admisión, (ii) el desahogo o (iii) la valoración de pruebas o la emisión y explicación de la sentencia
 Nulidad o Revocación de la Sentencia
Fuente: CNPP, Arts. 9, 52, 342, 483
Copyright © 2014 D Michael Mandig, Esq.
 Audiencia Inicial, Art. 307
 Audiencia(s) Intermedia (s), Arts. 341‐342, 344‐347
 Audiencia de Juicio Oral, Arts. 348, 391‐399
 Audiencias de Soluciones Alternas
Copyright © 2014 D Michael Mandig, Esq.
 Acuerdos Reparatorios
 Arts. 184 (I), 186‐190
 Suspensión Condicional del Proceso  Arts. 184(II), 191‐200
 Procedimiento Abreviado
 Arts. 201‐207
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Control de Legalidad de la Detención
 Formulación de la Imputación
 Declaración del Imputado (Posible)
 Resolución de Medidas Cautelares
 Resolución de Prisión Preventiva
 El Auto de Vinculación (o No Vinculación)  Existió un Delito
 El imputado es el Probable Culpable
CNPP, Arts. 307‐319
Copyright © 2014 D Michael Mandig, Esq.
 Dentro de Quince Días el MP Deberá:

Solicitar Sobreseimiento Parcial o Total

Solicitar la Suspensión del Proceso, o

Formular la Acusación
CNPP, Art. 324
Copyright © 2014 D Michael Mandig, Esq.
 Formulación de la Acusación
 Ofrecimiento y Admisión de Medios de Prueba
 Depuración de los Hechos Controvertidos

Los Que Serán Materia del Juicio Oral

Coadyuvancia de la Victima u Ofendido
 Auto de Apertura del Juicio
CNPP, Arts. 334‐340
Copyright © 2014 D Michael Mandig, Esq.
 Escrito de Acusación, Art. 335
 Escrito del Coadyuvante, Art. 338
 Escrito del Imputado (o No), Art. 340
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Inmediación Continua por el Juez de Control
 Se Desarrolla Oralmente
 Presencia Indispensable y Permanente del JC, MP y DP
 Víctima/Ofendido o Asesor Jurídico Deben Comparecer
 O, en su Defecto, se Tendrá por Desistido de sus Pretensiones
CNPP, Art. 342
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 El Auto de Apertura por el J.C. Deberá Indicar :
 Fecha y Hora del Juicio
 Acuerdos Probatorios
 Prueba Anticipada
 Medios de Prueba Admitidos para



Decisión del Fondo de la Acusación,
Individualización de la Sanción y Reparación del Daño
CNPP, Art. 347
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Apertura de la Audiencia de Juicio, Art. 391
 Alegatos de Apertura, Art. 394
 Presentación de las Pruebas, Art. 395
 Orden de Recepción
 Alegatos de Cierre, Art. 399
 Deliberación, Fallo y Sentencia, Arts. 400‐413
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Es la Etapa de Decisión de las Cuestiones Primordiales en el Proceso
 Culpabilidad o Absolución
 Sanciones Individualizadas
 Daños y Perjuicios
CNPP, Art. 348‐413
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Solo se podrá condenar al acusado si el tribunal llega a la convicción de su culpabilidad mas allá de toda duda razonable (CNPP, Arts. 359, 402)  La duda siempre favorece al acusado (CNPP Art. 402)
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
 Unitario o Colegiado
 Sin Conocimiento de “Lo Anterior”  Ya No Consta Nada en Autos…
 Con la Obligación de “INMEDIAR”
Copyright © 2014 D. Michael Mandig, Esq.
This material was funded by a grant from the United States Department of State. The opinions, findings and conclusions stated herein are those of the author[s] and do not necessarily reflect those of the United States Department of State.
La producción de este material se realizó con un otorgamiento financiero del
Departamento de Estado de los Estados Unidos. Las opiniones, resultados y
conclusiones aquí expresadas son responsabilidad de los autores y no
necesariamente reflejan las del Departamento de Estado de los Estados
Unidos.