Descargar el archivo PDF - Revistas Científicas de la Universidad

410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUFWPMO © Copyright 2016: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia
Recibido: 04/12/2015
.VSDJB&TQB×B
Aceptado: 17/03/2016
ISSN edición impresa: 2254-4070
*44/FEJDJØOXFChttp://revistas.um.es/sportk
Diseño y validación de un instrumento de observación para
la valoración de un árbitro de baloncesto (IOVAB)
Design and validation of an observational instrument
to basketball referee evaluation (IOVAB)
%(BSDÓB4BOUPTZ4+*CÈ×F[
Universidad de Extremadura: GOERD (Grupo De Optimización Del Entrenamiento Y Rendimiento Deportivo).
Resumen: El propósito de este estudio ha sido diseñar y validar un instrumento de observación para la valoración de un árbitro de baloncesto
(IOVAB).&OFMQSPDFTPEFWBMJEBDJØOZëBCJMJEBEEFMJOTUSVNFOUPQBSUJDJQBSPODBUPSDFKVFDFTFYQFSUPT-PTQBSUJDJQBOUFTEFCÓBODVNQMJSDVBUSPEF
MPTTFJTDSJUFSJPTEFJODMVTJØOFTUBCMFDJEPT-BWBMJEF[EFDPOUFOJEPTFDBMDVMØ
mediante Aiken´s VZTVTJOUFSWBMPTEFDPOëBO[B1BSBBOBMJ[BSMBëBCJMJEBE
TFFNQMFØFMDPFëDJFOUFα de Cronbach. El instrumento de observación se
FODVFOUSBEJWJEJEPFOTFJTCMPRVFTVOJGPSNJEBEQSFTFODJBZDPOEJDJØOGÓTJDBTF×BMJ[BDJØOZNFDÈOJDBHFOFSBMEFBSCJUSBKFWJPMBDJPOFTBMSFHMBNFOUP
faltas personales, colaboración con el compañero y control de partido. ÚniDBNFOUFTFJTEFMPTDJODVFOUBÓUFNTGVFSPOFMJNJOBEPTQPSPCUFOFSWBMPSFT
de Aiken´s V TVëDJFOUFNFOUFCBKPT-BëBCJMJEBEEFMJOTUSVNFOUPGVFBDFQtable con un valor de .712. El IOVABëOBMTFIBFMBCPSBEPBUFOEJFOEPBMBT
WBMPSBDJPOFTDVBMJUBUJWBTZDVBOUJUBUJWBTEFMPTFYQFSUPT
Palabras Claves: Árbitros, Baloncesto, V de Aiken, Instrumento de Observación.
Abstract: The aim of this research was to design and validation of an observation instrument for assessing the behavior of a basketball referee (IOVAB).
In the process of validation and reliability of the instrument are involved
GPVSUFFOFYQFSUTKVEHFTɨFTVCKFDUTTFMFDUFEUPCFQBSUPGFYQFSUTKVEHFT
IBEUPNFFUGPVSUPTJYPGUIFFTUBCMJTIFETFMFDUJPODSJUFSJBɨFDPOTUSVDU
validity was calculated through Aiken´s V BOE DPOëEFODF JOUFSWBMT 5P
check the reliability of the instrument was used Cronbach´s α. The observaUJPOJOTUSVNFOUJTEJWJEFEJOTJYDPOUFOUTCMPDLTVOJGPSNJUZQSFTFODFBOE
physical condition, sign and general mechanics refereeing, violations rules,
GPVMT DPPQFSBUJPO XJUI QBSUOFS BOE NBUDI DPOUSPM 0OMZ TJY PG UIF ëGUZ
items of instrument obtained Aiken}T7MPXWBMVFTFOPVHIUPCFSFNPWFE
The reliability of the instrument was acceptable with a value of .712. The
IOVAB EFTJHO ëOBM XBT QSFQBSFE BUUFOE UIF RVBMJUBUJWF BOE RVBOUJUBUJWF
BTTFTTNFOUTCZFYQFSUT
Keywords: Referees, Basketball, Aiken´s V, Observation Instrument.
Introducción
-PT KVFDFT EFQPSUJWPT P ÈSCJUSPT TPO VOPT EF MPT FMFNFOUPT
esenciales para el desarrollo del deporte en general y de los
deportes de invasión en particular. Son los encargados de
aplicar uno de los elementos formales de los deportes de equiQPEFëOJEPTQPS#BZFS
FMSFHMBNFOUP-BQSFTFODJBEF
estos árbitros es necesaria en todos los niveles competitivos,
BVORVFTVJOUFSWFODJØOFTEJGFSFOUF"TÓFOVOEFQPSUFDPNP
FMCBMPODFTUPFMÈSCJUSPFOMBTQSJNFSBTFUBQBTGPSNBUJWBTNJOJCBTLFU
TVJOUFSWFODJØOUJFOFVODBSÈDUFSNÈTFEVDBUJWPDPMBCPSBUJWPZGPSNBUJWPEFOPNJOBOEPBMÈSCJUSPDPNPiBNJHPw-BBQMJDBDJØOFJOUFSQSFUBDJØOEFMBTSFHMBTFTìFYJCMFQBSB
DPMBCPSBSFOMBGPSNBDJØOEFMPTKØWFOFTKVHBEPSFT$VBOUP
más alto es el nivel deportivo, su presencia es más formal,
y su intervención es rigurosa, sancionadora e imprescindible
QBSBFMDVNQMJNJFOUPEFMBTSFHMBT"MPOTP"SCJPM"SSBUJCFM
(ØNF[(VJMMÏO
&MKVF[PÈSCJUSPTFEFëOFDPNPMBQFSTPOBDBQBDJUBEBQBSB
Dirección para correspondencia [Correspodence address]: Sergio José
*CÈ×F[ (PEPZ 'BDVMUBE EF $JFODJBT EF MB "DUJWJEBE 'ÓTJDB Z %FQPSUF
$ÈDFSFT "WFOJEB EF MB 6OJWFSTJEBE TO $ÈDFSFT &TQB×B
&NBJMEHBSDJBOV!BMVNOPTVOFYFT
15
JOUFSQSFUBSFMKVFHPZUPNBSMBEFDJTJØOBEFDVBEBBQMJDBOEP
FMSFHMBNFOUPEFUFSNJOBOEPBTÓMBWBMJEF[MFHBMEFVOBBDDJØO JOEJWJEVBM P HSVQBM #BZFS $PNJUÏ $FOUSBM EF
MB'*#"
.JUKBOB
FYQPOFVOBEFëOJDJØONÈT
FTQFDÓëDBEFMÈSCJUSPEFCBMPODFTUP*OEJDBRVFBSCJUSBSJNQMJDB EJTQPOFS EF MB IBCJMJEBE QBSB DPPSEJOBS VO DPOKVOUP
EFDPOPDJNJFOUPTKVFHPSFHMBNFOUPFYQFSJFODJB
BDDJPOFT
VCJDBDJØO DPNVOJDBDJØO OP WFSCBM
IBCJMJEBEFT BHVEF[B
WJTVBMDPOEJDJØOGÓTJDB
ZSFDVSTPTQTJDPMØHJDPTDPNVOJDBUJWPTEFBDFQUBDJØOQPSQBSUFEFMSFTUPEFNJFNCSPTEFMKVFHP
necesarios para controlar un partido.
&MDPMFDUJWPBSCJUSBMBMJHVBMRVFTVDFEFDPOKVHBEPSFTZ
FOUSFOBEPSFTQSFDJTBEFVOBGPSNBDJØODPNQMFUB(BSDÏTEF
MPT'BZPT7JWFT(PO[ÈMF[
EPOEFFYJTUBVOB
FTUSFDIBSFMBDJØOFOUSFFMGPSNBEPSZFMÈSCJUSPOPWFMEF4BO
&VHFOJP 1PS UBOUP FT OFDFTBSJP USBCBKBS QBSB EFTBSSPMMBSVOBFEVDBDJØOBSCJUSBMEFDBMJEBE#FUBODPS
Z
.JUKBOB
DPOTJEFSBORVFFTUBGPSNBDJØOEFDBMJEBEFT
MB WÓB GVOEBNFOUBM QBSB MB QSPNPDJØO EFM BSCJUSBKF QPSRVF
TVQPOF VOB OVFWB ëMPTPGÓB FEVDBUJWB EFM NJTNP 1BSB EFTBSSPMMBSVOBQSFOEJ[BKFBSCJUSBMDPIFSFOUFBFTUFUJQPEFGPSNBción, se deben tratar aspectos esenciales como el reglamento,
16
D. García-Santos y S.J. Ibáñez
sus interpretaciones, el posicionamiento y la mecánica de
NPWJNJFOUPTFOFMUFSSFOPEFKVFHPQBSÈNFUSPTëTJPMØHJDPTZ
parámetros psicológicos.
En el baloncesto, el árbitro se enfrenta a un entorno en
DPOTUBOUFDBNCJPEPOEFMPTKVHBEPSFTQBSBDPOTFHVJSTVTPCKFUJWPTEFKVFHPSFBMJ[BODPOUJOVBTBDDJPOFTUÏDOJDPUÈDUJDBT
colectivas. Debido a la limitación temporal en la que los árbitros se encuentran para poder desempeñar su función, la
información necesaria para una correcta toma de decisiones
(PO[ÈMF[.PVDIF%FMHBEP&MÓBT
EFCFSFEVDJSTFBBRVFMMBQSPDFEFOUFEFTVT[POBTEFSFTQPOTBCJMJEBE
3VJ[3FJOB-VÓT4BCJEP.PSFOP
&OFTUFTFOUJEP,
MBEFTUSF[B EFM ÈSCJUSPQBSBQFSDJCJSMPTBDPOUFDJNJFOUPT EFM
KVFHP EF GPSNB SÈQJEB Z QSFDJTB SFTVMUB FTFODJBM QBSB VO BSCJUSBKFIÈCJM.JUKBOB
1PSUBOUPMBDBQBDJEBEEFMPT
ÈSCJUSPTQBSBSFTQPOEFSBMBTFYJHFODJBTGÓTJDBTZëTJPMØHJDBT
FTMBDMBWFEFMÏYJUPEFMBSCJUSBKFFONVDIPTEFQPSUFT.BULPWJD3VQDJD,OKB[3FJMMZ(SFHTPO8FTUPO
$BTUBHOB*NQFMMJ[[FSJ3BNQJOJOJ"CU
Las capacidades y habilidades de un árbitro, no están
EFUFSNJOBEBTFYDMVTJWBNFOUFQPSTVBQUJUVEUÏDOJDBZGÓTJDB
Los parámetros psicológicos adquieren una gran importancia para los propios árbitros de los diferentes deportes, como
FM GÞUCPM $BOUØO (JTUBJO $IFDB -FØO 3BNÓSF[
"MPOTP 'BMDØ -ØQF[ P FM CBMPODFTUP (BSDÏT EF
MPT 'BZPT 7JWFT (VJMMÏO +JNÏOF[ 8FJOCFSH3JDIBSETPO
-PTÈSCJUSPTEVSBOUFMPTQBSUJEPT
FTUÈOFYQVFTUPTBEJTUJOUPTNFDBOJTNPTEFFTUSÏT-BQSFTJØO
EFMQÞCMJDPFMOJWFMEFMKVFHPFMUJQPEFDPNQFUFODJBTVFTtado personal, son algunas situaciones donde se evidencian,
SFTQVFTUBT DPHOJUJWBT P EF DPNQPSUBNJFOUP FTUSFTBOUFT #FUBODPS.PVDIFFUBM
"QSFOEFSBEPNJOBSFM
comportamiento y la emoción supondrá estar más capacitado
QBSBFOGSFOUBSTFBTJUVBDJPOFTEFFTUSÏT.PVDIFFUBM
*ODMVTPFTOFDFTBSJPQPTFFSBMUPTOJWFMFTEFFNQBUÓBQBSBUFOFSVONBZPSDPOUSPMEFMKVFHP.JUKBOB
"EFNÈT EF EFM DPOPDJNJFOUP EF MPT QBSÈNFUSPT ëTJPMØHJcos y psicológicos, los árbitros deben poseer un amplio doNJOJPEFMBTSFHMBTTVTJOUFSQSFUBDJPOFTZGPSNBTEFUSBCBKP
FOMBQJTUBNFDÈOJDBBSCJUSBM
1BSBFMMPMPTÈSCJUSPTEFBMUP
OJWFM TPO FWBMVBEPT FO TV JOUFSWFODJØO UÏDOJDB GÓTJDB Z QTJDPMØHJDB4FSFBMJ[BOJOGPSNFTBDBSHPEFUÏDOJDPTBSCJUSBMFT
que permiten conocer el rendimiento de los árbitros durante
MBDPNQFUJDJØO#FUBODPS
-PTSFTVMUBEPTEFFTUPTJOformes no sólo son importantes para los árbitros evaluados,
TJOPRVFUBNCJÏOTFSÓBOEFHSBOSFMFWBODJBQBSBMBGPSNBDJØO
y motivación de los árbitros noveles.
&OFMDPOUFYUPEFQPSUJWPMBTJOWFTUJHBDJPOFTTFGPDBMJ[BO
habitualmente sobre los agentes humanos de mayor relevancia, los deportistas. También se encuentran estudios sobre los
conductores de los procesos de entrenamiento y dirección de
KVFHPMPTFOUSFOBEPSFT1FSPTPOFTDBTPTMPTUSBCBKPTRVFBOB410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
*44/WPMO.VSDJBKVMJP1ÈHT
MJ[BOMBJOUFSWFODJØOEFMUFSDFSHSVQPIVNBOPRVFJOUFSWJFOF
FOFMKVFHPMPTÈSCJUSPT1PSUBOUPTFOFDFTJUBSFBMJ[BSUSBCBKPT TPCSF FTUF DPMFDUJWP QBSB UFOFS VO NBZPS DPOPDJNJFOUP
EFMDPOUFYUPBSCJUSBM(VJMMÏO+JNÏOF[
EFCJEPBMB
DPNQMFKJEBERVFTVQPOFJOUFSQSFUBSMBTSFHMBTEVSBOUFMBDPNQFUJDJØO(VJMMÏO
&OFMEFQPSUFEFMCBMPODFTUPMBTJOWFTUJHBDJPOFTSFBMJ[BEBT
TPCSFFMDPMFDUJWPBSCJUSBMTFGPDBMJ[BOFOFMFTUVEJPEFQBSÈNFUSPTëTJPMØHJDPT.BULPWJƥFUBM7BRVFSB3FOGSFF
ɨPNBT 4U $MBJS (JCTPO $BMMFKB(PO[ÈMF[ P QTJDPMØHJDPT(BSDÏTEFMPT'BZPT7JWFT+BFOFT#PIØSRVF[$BSBDVFM-ØQF[
4POFTDBTPTMPTFTUVEJPTRVF
BOBMJ[BOFMDPNQPOFOUFUÏDOJDPEFMBSCJUSBKFDPNPMPTRVF
TFPSJFOUBOBEFTDVCSJSMPTQBUSPOFTEFCÞTRVFEBWJTVBM3VJ[
FUBM
$POFMëOEFFMBCPSBSVOQSPHSBNBGPSNBUJWP
válido para el colectivo arbitral, surge la necesidad de elaborar
una herramienta que intente valorar la actuación del árbitro
durante un partido del baloncesto. La participación de los
árbitros en estos programas de investigación debe ser fundamental, tanto en la elaboración de los diseños como en el
desarrollo de los mismos. Sobre todo, si se pretende crear un
paradigma de investigación serio y riguroso que implique al
colectivo sobre el que se dirige la formación arbitral.
El análisis de la intervención técnica del árbitro durante
MBDPNQFUJDJØOUJFOFRVFSFBMJ[BSTFNFEJBOUFMBPCTFSWBDJØO
de su actuación. El método observacional es el más idóneo
para desarrollar estudios sobre el rendimiento de árbitros
"OHVFSB)FSOÈOEF[.FOEP
QVFTUPRVFTFSFBMJ[B
VOBOÈMJTJTFOTVDPOUFYUPZEJOÈNJDBIBCJUVBM6OPEFMPT
QVOUPTCÈTJDPTEFFTUBNFUPEPMPHÓBFTMBSFDPQJMBDJØOEFEBUPT
NFEJBOUFFMVTPEFEJGFSFOUFTJOTUSVNFOUPT7JMMBSFKP0SUFHB(ØNF[1BMBP
*OTUSVNFOUPTRVFEFCFOUFOFSMB
WBMJEF[ZëBCJMJEBEBEFDVBEBQBSBTVVTPɨPNBT4JMWFSNBO
/FMTPO
En el ámbito de investigación en Ciencias de la Actividad
'ÓTJDB Z %FQPSUF TF EJTF×BO Z TF WBMJEBO IFSSBNJFOUBT RVF
BOBMJ[BO EJGFSFOUFT GBDUPSFT EFM EFQPSUF "TÓ TF FODVFOUSBO
JOTUSVNFOUPT WBMJEBEPT QBSB BOBMJ[BS MB DPNQFUJDJØO 7JMMBSFKPFUBM
JOEJDBEPSFTEFSFOEJNJFOUPUÏDOJDPUÈDUJDPT
#MBODP*CÈ×F["OUÞOF[)FSOÈOEF[.FOEP(BSDÓB"OUÞOF[*CÈ×F[
BTQFDUPTQTJDPMØHJDPT+BFOFT
FUBM0SUFHB+JNÏOF[1BMBP4ÈJO[(ØNF[
4BJO[0SUFHB$POUSFSBT0MNFEJMMB
ZDPNQPOFOUFT
ëTJPMØHJDPT7BRVFSBFUBM
Por ello, se pretende elaborar una herramienta para conocer la actuación técnica del árbitro durante un partido de
baloncesto. Para la elaboración de este instrumento de obserWBDJØOTFIBOFTUBCMFDJEPMPTTJHVJFOUFTPCKFUJWPTJ
&MBCPSBS
un instrumento de evaluación para conocer la actuación de
VOÈSCJUSPEFCBMPODFTUPEVSBOUFVOQBSUJEPJJ
"OBMJ[BSMB
WBMJEF[ZëBCJMJEBEEFMJOTUSVNFOUP
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
17
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración de un árbitro de baloncesto (IOVAB)
Método
$VFSWP
"EFNÈTGVFSFRVJTJUPFTFODJBMMBBDDFTJCJlidad a los mismos y la predisposición de estos en colaborar
7BMMFT
Diseño
La muestra que participó para validar el instrumento
&MQSFTFOUFFTUVEJPTFFODVBESBEFOUSPEFMQBOPSBNBDJFOUÓë- IOVAB, FTUÈ DPNQVFTUB QPS VO DPMFDUJWP EF DBUPSDF KVFDFT
co de Ciencias del Entrenamiento #PSNT
NÈTDPODSF- FYQFSUPT&TUPTEFCÓBODVNQMJSEFDSJUFSJPTEFTFMFDDJØO
tamente en el ámbito del Análisis Del Rendimiento Deportivo, establecidos en el estudio: i) Miembro del Gabinete Técnico de
siendo el tópico de investigación abordado el Análisis de los Árbitros: Pertenecer o haber pertenecido al gabinete técnico
de árbitros. ii) Años de Experiencia: Llevar arbitrando más de
Árbitros y Jueces0}%POPHIVF
4JHVJFOEPB.POUFSP-FØO
FMEJTF×PEFFTUFFT- EJF[ B×PT FO DBUFHPSÓBT BVUPOØNJDBT P OBDJPOBMFT iii) TituUVEJPTFDMBTJëDBDPNPVOdiseño instrumental y ex post facto, lación Académica: Poseer una titulación académica de grado
QVFTMBëOBMJEBEEFFTUFFTUVEJPFTMBFMBCPSBDJØOEFVO*OT- NFEJPPTVQFSJPSUBMFTDPNPUÓUVMPEFGPSNBDJØOQSPGFTJPOBM
TVQFSJPSPUÓUVMPTVOJWFSTJUBSJPTUBOUPHSBEVBEPTMJDFODJBEPT
trumento de Observación para la Valoración del Árbitro de
como doctores universitarios. iv) Categoría Arbitral: Estar
Baloncesto (IOVAB).
BSCJUSBOEP FO DBUFHPSÓB OBDJPOBM FO MB BDUVBMJEBE CJFO TFB
1ªNacionalPDBUFHPSÓBTTVQFSJPSFTv) Experiencia en partidos
Participantes
FEB (Federación Española de Baloncesto): )BCFS BSCJUSBEP
La elección de los participantes del presente estudio fue deli- DPNP NÓOJNP VO B×P QBSUJEPT FEB, bien sea en liga EBA
CFSBEBFJOUFODJPOBEBTFMFDDJPOBOEPBVOHSVQPEFFYQFSUPT (Liga Española de Baloncesto Amateur) o LEB (Liga Española
que cumplieran los criterios de inclusión establecidos por los de Baloncesto). vi) Asistencia a Campeonatos de España:)BCFS
JOWFTUJHBEPSFT 3PESÓHVF[ (JM (BSDÓB -PT TVKF- arbitrado algún campeonato de España tanto de selecciones
UPTTFMFDDJPOBEPTPCUVWJFSPOMBDBUFHPSÓBEFTVKFUPTFYQFSUPT como de clubs. En la Tabla 1, se muestran los diferentes criterios de inclusión que cumplen cada uno de los diferentes
pues presentaban una trayectoria contrastada en el tema a
FTUVEJBSDBQBDFTEFUSBTNJUJSFWJEFODJBTKVJDJPTZWBMPSBDJP- KVFDFTFYQFSUPT
OFTBMSFTQFDUPRVFTJSWBOEFBZVEBBMJOWFTUJHBEPS&TDPCBS
Tabla 1. Criterios de selección.
J2
J3
J4
J5
J6
J9
J10
J11
J12
C1
J1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C3
X
X
X
C4
X
X
X
X
X
X
X
J7
J8
X
X
X
X
X
X
X
C5
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
C6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Variables
Para la elaboración y análisis del instrumento de observación
(IOVAB) se determinaron dos tipos de variables, las variables
EFDÈMDVMPEFMBWBMJEF[ZëBCJMJEBEEFMJOTUSVNFOUPZWBSJBbles categóricas.
Variables de cálculo
B
Validez de contenido mediante jueces expertos. La valiEF[EFDPOUFOJEPTFEFëOFDPNPFMHSBEPRVFVOÓUFN
SFQSFTFOUBBEFDVBEBNFOUFBMJOTUSVNFOUPɨPNBTFU
BM
&OFMQSFTFOUFFTUVEJPMBUÏDOJDBFNQMFBEB
QBSBBMDBO[BSVOOJWFMØQUJNPEFWBMJEF[EFDPOUFOJEP
IBTJEPMBWBMPSBDJØOEFKVFDFTFYQFSUPT-PTTVKFUPTWB410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
ISSN 2254-4070 / vol. 5, n.º 2 / Murcia / Julio 2016 / Págs. 15-26
J13
J14
X
MPSBSPOMPTBQBSUBEPTEFiAdecuaciónwZiRedacción” de
DBEBÓUFNBUSBWÏTEFVOBFTDBMBDVBOUJUBUJWBUJQPLikert
EFB"EFNÈTSFBMJ[BSPOVOBWBMPSBDJØODVBMJUBUJWBHFOFSBMEFDBEBFMFNFOUPTJMPDSFÓBODPOWFOJFOUF
EPOEFFYQSFTBCBOTVBMUFSOBUJWBBDJFSUPTBTQFDUPTRVF
NFKPSBSÓBOQFSTPOBMNFOUF1BSBFMMPTFSFHJTUSBSPO
t Grado de pertenencia de cada ítem al objeto de estudio
(Adecuación). Se trata de la puntuación cuantitativa
EBEBQPSDBEBFYQFSUPBDBEBVOJEBEEFMJOTUSVNFOUPQBSBDPOPDFSMBSFMFWBODJBDPOMBRVFDBEBÓUFN
debe formar parte del IOVAB.
t Grado de precisión y corrección (Redacción). MedianUFMBQVOUVBDJØODVBOUJUBUJWBEFMPTFYQFSUPTTFPCTFSWBFMHSBEPDPORVFDBEBÓUFNEFMIOVAB presenUBVOBDPSSFDUBSFEBDDJØOZEFëOJDJØO
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
18
D. García-Santos y S.J. Ibáñez
t Grado de compresión cualitativa. Se recogieron las
SFìFYJPOFT BQPSUBEBT QPS MPT FYQFSUPT TPCSF MBT EJferentes preguntas del instrumento.
C
Fiabilidad del instrumento. La consistencia interna de la
FTDBMBëBCJMJEBEJOUFSOBFTFOUFOEJEBDPNPMBSFQSPEVDJCJMJEBEEFVOBNFEJEBɨPNBTFUBM
-B
ëBCJMJEBEJOUFSOBEFMJOTUSVNFOUPGVFNFEJEPNFEJBOte el de Cronbach.
Variables Categóricas
rencias los sucesivos ítems: Banquillos, Faltas técnicas,
Explicaciones, Sustituciones, Oficiales de mesa.
Instrumentos y materiales
Instrumentos
El instrumento IOVAB nace de la necesidad de evaluar obKFUJWBNFOUF MB BDUVBDJØO BSCJUSBM EVSBOUF VO QBSUJEP EF #Bloncesto. Esta herramienta innovadora guarda una estrecha
SFMBDJØODPOFMJOGPSNFRVFSFBMJ[BVOUÏDOJDPBSCJUSBMEFMB
FEBEVSBOUFMBBDUVBDJØOEFVOÈSCJUSPFOVOQBSUJEP-BIPKB
de observación elaborada consta de una parte de información
JOJDJBM SFMBDJPOBEB DPO MPT BTQFDUPT TPDJPEFNPHSÈëDPT EF
DBEBTVKFUPFEBEDBUFHPSÓBB×PTEFFYQFSJFODJBFUD
:EF
los seis grandes bloques desarrollados en el apartado anterior.
a) Categorías del Instrumento IOVAB. En este instrumento de observación se tomó como unidad de análisis los
periodos en los que se divide un partido de Baloncesto.
El observador empleó una escala tipo Likert de 1 a 5
QBSB FWBMVBS MPT EJGFSFOUFT ÓUFNT EFM JOTUSVNFOUP FO
GVODJØOEFMBBDUVBDJØORVFDPOTJEFSFRVFSFBMJ[BDBEB
árbitro. El instrumento consta de seis grandes ámbitos Materiales
EFBDUVBDJØOZFTUPTBTVWF[FTUÈOGPSNBEPTQPSVOB
TFSJFEFÓUFNT
&M NBUFSJBM FNQMFBEP QBSB MB SFBMJ[BDJØO Z SFDPQJMBDJØO EF
1. Uniformidad, presencia y condición física: Este primer
MPTEBUPTGVFFMQBRVFUFPëNÈUJDPMicrosof Office 2007. Para
bloque se encuentra formado por cuatro ítems (Unifor- el cálculo de Aiken´s V y sus intervalos de Confianza, se ha
me, presencia física, tono físico, velocidad de carrera).
VUJMJ[BEPVOBBQMJDBDJØOHSBUVJUBFOMFOHVBKFVisual Basic 6.0,
2. Señalización y mecánica general de arbitraje: Se trata
EFTBSSPMMBEPQPS.FSJOP-JWJB
:QPSúltimo, para
de un gran bloque divido a su vez en los siguientes, y
MPTSFTVMUBEPTEFëBCJMJEBEEFMJOTUSVNFOUPTFVUJMJ[ØFMQSPcada uno de ellos están formados por diferentes ítems:
HSBNBFTUBEÓTUJDPSPSS en su versión 21.
i).FDÈOJDB(FOFSBMTJOQVFTUBFOKVFHP&OUSBEB
al campo, colocación y vigilancia, tiempos muer- Procedimiento
tos, congelado de falta.
ii)4F×BMJ[BDJØO$PSSFDUBTF×BMJ[BDJØODMBSBZDPO- 1BSBMBSFBMJ[BDJØOEFFTUFFTUVEJPGVFOFDFTBSJPTFHVJSVOB
DJTBTF×BMFT'*#"OBUVSBMF[BEFMBGBMUBQJUJEP
DSPOPMPHÓB EF BDDJPOFT B EFTBSSPMMBS 5SBT MB SFWJTJØO EF MB
iii) Árbitro de cola: Transición, Espacio libre, Pene- MJUFSBUVSB FYJTUFOUF SFMBDJPOBEB DPO FM FTUVEJP TF FMBCPSØ FM
tración, Posición, Competencia.
primer borrador del instrumento de observación. A contiiv)«SCJUSPEFDBCF[B5SBOTJDJØO-ÓOFBEFGPOEP nuación, se seleccionaron los criterios de inclusión del grupo
Cuadrante 6, Ayudas, Competencia.
EF FYQFSUPT RVF EFCÓBO WBMJEBS FTUB IFSSBNJFOUB 1PTUFSJPS3. Violaciones de reglamento: Este bloque está formado
NFOUF TF QSPDFEJØ B DPOUBDUBS DPO MPT TVKFUPT RVF SFVOÓBO
por los siguientes ítems: Pasos de salida, Pasos en los
MBT DBSBDUFSÓTUJDBT EF JODMVTJØO 4FHVJEBNFOUF TF MFT FOWJØ
postes, 24 segundos, 3 segundos en zona, 5 segundos, 8
un documento donde se les informaba todo lo relacionado
segundos, Tiros libres.
DPOFMFTUVEJPZTVTGVODJPOFTBSFBMJ[BS&TDPCBS$VFSWP
4. Faltas personales: En este bloque aparecen estas cues- &TUFEPDVNFOUPQSFTFOUBCBEPTQBSUFTCJFOEJGFSFODJBtiones: Jugador creativo, Juego sin balón, Coherencia, das. La primera de ellas se trataba de una presentación formal
Criterio, Antideportivas, Acción continuada, Vertica- e institucional del desarrollo del estudio. La segunda parte,
lidad, Contactos, Juego en postes, Bloqueo-carga.
DPOTUBCB EF MB IPKB EF PCTFSWBDJØO Z VOB NPEJëDBDJØO EF
5. Colaboración con el compañero: De este apartado for- cada uno de los elementos que forman parte de esta, donde
man parte las siguientes preguntas: Contacto visual, EFCÓBO SFBMJ[BS VOB WBMPSBDJØO DVBOUJUBUJWB Z DVBMJUBUJWB EF
Posesiones finales, Fueras de banda, Rol, Zonas com- DBEBVOJEBEIBDJFOEPSFGFSFODJBBMPFYQVFTUPFOMBTJHVJFOUF
partidas.
tabla (Tabla 2).
6. Control del partido: A este último bloque hacen refe-
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
*44/WPMO.VSDJBKVMJP1ÈHT
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
19
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración de un árbitro de baloncesto (IOVAB)
Tabla 2. *OGPSNBDJØOBEKVOUBBMPTÓUFNTEFMEPDVNFOUPFOUSFHBEPBMPTKVFDFTFYQFSUPT
Aspectos a valorar Enunciado
{&ORVÏNFEJEBDPOTJEFSBRVFFTUBQSFHVOUBZFTDBMBEFSFTQVFTUBTEFCFGPSNBSQBSUFEFFTUBIPKBEF
Adecuación
observación?
Redacción
{&ORVÏNFEJEBDPOTJEFSBRVFFTUBQSFHVOUBFTUÈCJFOFMBCPSBEB
Observaciones
Valoración
De 1 a 10
De 1 a 10
)BDFSFGFSFODJBBMPTDPNFOUBSJPTRVFRVJFSBOB×BEJSEFDBEBQSFHVOUB
Además, se incluyó las instrucciones pertinentes de cómo de- QFDUPBVOHSVQPEFFYQFSUPT4VWBMPSPTDJMBFOUSFZ
CÓBOSFBMJ[BSMBTWBMPSBDJPOFTFOMPTBQBSUBEPTEFiAdecuación” siendo este último el que señala una perfecta concordancia
FOUSFMPTKVFDFTSFTQFDUPBMDPOUFOJEPFWBMVBEP1BSBTVDÈMZiRedacción”. Para ello, emplearon una escala tipo Likert del
BEPOEFFMWBMPSSFTVMUBCBTFSMBQVOUBDJØONÈTCBKB culo, ha sido empleada una aplicación gratuita elaborada por
ZFMWBMPSMBNÈYJNBWBMPSBDJØOQPTJCMF$POKVOUBNFOUF .FSJOP-JWJB
&TUFQSPHSBNBQFSNJUFPCUFOFSMPT
QPEÓBOSFBMJ[BSEJGFSFOUFTPCTFSWBDJPOFTEFGPSNBDVBMJUBUJWB JOUFSWBMPT EF DPOëBO[B NFEJBOUF FM NÏUPEP score 1FOëFME
en las preguntas que estimasen oportunas, tanto en la redac- (JBDPCCJ
FOMPTOJWFMFTEFZ&M
ción de la pregunta, como la pertinencia de esta a la herra- DÈMDVMP EF MPT JOUFSWBMPT EF DPOëBO[B FT VOB QSVFCB DPOëSmatoria, que demuestra una mayor bondad para la creación
mienta de observación.
Seguidamente se procedió a la recogida de toda la infor- EFJOTUSVNFOUPTEJTF×BEPTQPSQSJNFSBWF[.FSJOP-JWJB
NBDJØOGBDJMJUBEBQPSMPTFYQFSUPTFTUBJOGPSNBDJØOGVFQSP- 1BSBFTUBCMFDFSMPTDSJUFSJPTEFFMJNJOBDJØOPNPEJëDBDJØO
QPSDJPOBEB SFBMJ[BOEP DPOUBDUPT B USBWÏT EF FNBJM DPO MPT
EJGFSFOUFTTVKFUPT4FFMBCPSØVOEPDVNFOUPEPOEFBQBSFDÓBO EFÓUFNT(Tabla 3), se siguió la formula inicial propuesta por
UPEBT MBT QVOUBDJPOFT EF DBEB VOP EF MPT ÓUFNT DPO SFTQFD- "JLFO BQMJDBOEP FM UFPSFNB EFM MÓNJUF DFOUSBM QBSB
HSBOEFTNVFTUSBTm>25
to a la “Adecuación” y “Redacción”. También, se recopilaron
MBTPCTFSWBDJPOFTBQPSUBEBTQPSMPTFYQFSUPTEFMBTEJGFSFOUFT
QSFHVOUBT1PTUFSJPSNFOUFTFQSPDFEJØBSFBMJ[BSFMBOÈMJTJT
de datos.
5SBTDPNQSPCBSMPTSFTVMUBEPTPCUFOJEPTGVFSPONPEJëDBEPTPFMJNJOBEPTBRVFMMPTÓUFNTRVFOPDVNQMÓBOMPTWBMPSFT
NÓOJNPTOFDFTBSJPTQBSBGPSNBSQBSUFEFMBIPKBEFPCTFSWBDJØO"MHVOPTÓUFNTGVFSPOGVTJPOBEPTTJHVJFOEPMBTWBMPSBDJPOFTDVBMJUBUJWBTEFMPTFYQFSUPT'JOBMNFOUFTFEFTBSSPMMØ
una nueva herramienta de observación (Anexo 1).
Donde z= WBMPSTJHOJëDBUJWPEFMBWBMJEF[EFDPOUFOJEP m=nº
EFÓUFNT n=OEFFYQFSUPT c=rango de la escala.
&MOJWFMEFTJHOJëDBDJØODSÓUJDPEFAiken´s VQBSBSFDIB[BS
Análisis de los datos
MBIJQØUFTJTOVMBV0
PCUFOJEPGVFEF$POVOOJWFMEF
Para la validación del IOVAB NFEJBOUF FM KVJDJP EF FYQFS- probabilidad de p= .05. 1PS UBOUP TF FMJNJOBSPO MPT ÓUFNT
UPTTFDBMDVMØFMÓOEJDFEFWBMJEF[EFDPOUFOJEPEFOPNJOBEP DPOWBMPSFTNFEJPTJOGFSJPSFTBTFNPEJëDBSPOMPTÓUFNT
DPFëDJFOUFAiken}T7"JLFO
&TVODPFëDJFOUFRVFTF DPOWBMPSFTFOUSFZZMPTÓUFNTDPOWBMPSFTTVQFSJPSFT
VUJMJ[BQBSBDVBOUJëDBSMBSFMFWBODJBRVFQSFTFOUBVOÓUFNSFT- BOPTVGSJFSPONPEJëDBDJPOFT
Tabla 3.$SJUFSJPTBTFHVJSQBSBMBBDFQUBDJØONPEJëDBDJØOPFMJNJOBDJØOEFMPTÓUFNT
Redacción
Adecuación
> .80
[.69-.80]
< .69
> .80
Correcta
4FNPEJëDB3FEBDDJØO
4FNPEJëDB3FEBDDJØO
[.69-.80]
4FNPEJëDB"EFDVBDJØO
4FNPEJëDB"3
4FNPEJëDB"3
< .69
Se elimina
Se elimina
Se elimina
&O FM BOÈMJTJT EF MB ëBCJMJEBE TF FNQMFØ FM DPFëDJFOUF EF
$SPOCBDI4FUSBUBEFVODPFëDJFOUFEFDPSSFMBDJØORVFPTDJMB
FOUSFZZTJSWFQBSBNFEJSMBIPNPHFOFJEBEEFMPTÓUFNT
4VJOUFSQSFUBDJØOTFSÈRVFDVBOUPNÈTTFBDFSRVFFMÓOEJDFBM
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
ISSN 2254-4070 / vol. 5, n.º 2 / Murcia / Julio 2016 / Págs. 15-26
FYUSFNPNFKPSFTMBëBCJMJEBEDPOTJEFSBOEPVOBëBCJMJEBE
BDFQUBCMFTFHÞO'JFME
BQBSUJSEF1BSBTVBOÈMJTJT
TFFNQMFØFMQBRVFUFFTUBEÓTUJDP4144FOTVWFSTJØO
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
20
D. García-Santos y S.J. Ibáñez
Resultados
A continuación, se detallan los resultados obtenidos tras el
DÈMDVMPEFMDPFëDJFOUFAiken´s VZTVTJOUFSWBMPTEFDPOëBO[B
BMZ"UFOEJFOEPBMPTWBMPSFTEFAiken´s V, se obTFSWBRVFMPTÓUFNT111Z1QPTFFOWBMPSFTJOGFSJPSFTBFOTVUPUBMJEBE&YJTUFOPUSPTÓUFNTRVFBEPQUBO
FTUPT WBMPSFT ÞOJDBNFOUF FO FM BQBSUBEP EF BEFDVBDJØO 1
Z1
PFOFMBQBSUBEPEFSFEBDDJØO1111Z
1
-PTÓUFNT1111111111
presentan valores de Aiken´s V en el intervalo [.69-.80], en relación a ambos apartados. Sin embargo, se encuentran en este
intervalo con respecto a la adecuación las preguntas P2, P11,
P21, P38, P42 y P43 y afectan a la redacción las unidades P5,
P9, P10, P13, P18, P23, P24, P25, P35, P36, P37, P39 y P46.
&MSFTUPEFÓUFNTQSFTFOUBOWBMPSFTTVQFSJPSFTBFOBNCPT
casos. Véase Tabla 4.
Tabla 4.3FTVMUBEPTEFMDPFëDJFOUFAiken´s V y sus CI.
Ítems
1
M
7.57
V
.73
Adecuación
90% CI
I
S
.66
.79
V
.70
Redacción
90% CI
I
S
.63
.76
I
.61
S
.77
2
7.79
.75
.69
.81
.69
.62
.75
.60
.76
4
8.15
.79
.73
.85
.72
.86
7.62
.74
.67
.79
.65
.80
5
7.14
.68*
.61
.75
.60
.76
7.50
.72
.65
.78
.64
.79
6
7.21
.69
.62
.75
.60
.76
7.71
.75
.68
.80
.66
.81
7
7.79
.75
.69
.81
.67
.82
7.29
.70
.63
.76
.61
.77
8
7.36
.71
.64
.77
.62
.78
7.86
.76
.69
.82
.68
.83
9
8.57
.84
.78
.89
.77
.89
8.00
.78
.71
.83
.70
.84
95% CI
I
.65
S
.80
M
7.29
.67
.82
7.21
95% CI
10
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
7.86
.76
.69
.82
.68
.83
11
8.00
.78
.71
.83
.70
.84
8.71
.86
.80
.90
.78
.91
12
7.43
.71
.64
.77
.63
.79
7.43
.71
.64
.77
.63
.79
13
7.00
.67*
.59
.73
.58
.74
8.07
.79
.72
.84
.70
.85
14
8.71
.86
.80
.90
.78
.90
8.50
.83
.77
.88
.76
.89
15
8.93
.88
.83
.92
.81
.93
8.43
.83
.76
.87
.75
.88
16
6.14
.57*
.50
.64
.48
.65
5.21
.47
.40
.54
.38
.55
17
4.00
.33*
.27
.40
.26
.42
3.85
.32
.25
.39
.24
.40
18
8.79
.87
.81
.91
.79
.91
7.57
.73
.66
.79
.65
.80
19
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
8.57
.84
.78
.89
.77
.89
20
7.43
.71
.64
.77
.63
.79
7.86
.76
.69
.82
.68
.83
21
7.64
.74
.67
.77
.65
.81
6.57
.62
.55*
.69
.53
.70
22
8.79
.87
.81
.91
.79
.91
8.29
.81
.75
.86
.73
.87
23
8.50
.83
.77
.88
.76
.88
7.43
.71
.64
.77
.63
.79
24
8.79
.87
.81
.91
.79
.91
7.71
.75
.68
.80
.66
.81
25
8.83
.87
.81
.91
.80
.92
7.83
.76
.69
.82
.68
.82
26
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
8.36
.82
.75
.87
.74
.88
27
8.93
.88
.83
.92
.81
.93
8.57
.84
.78
.89
.77
.89
28
8.54
.84
.78
.88
.76
.89
8.77
.86
.80
.90
.79
.91
29
8.62
.85
.79
.89
.77
.90
8.92
.88
.83
.92
.81
.93
30
8.64
.85
.79
.89
.78
.90
8.93
.88
.83
.92
.81
.93
31
8.79
.87
.81
.91
.79
.91
8.93
.88
.83
.92
.81
.93
32
8.36
.82
.75
.87
.74
.88
8.57
.84
.78
.89
.77
.89
33
9.14
.90
.85
.94
.84
.94
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
*44/WPMO.VSDJBKVMJP1ÈHT
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
21
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración de un árbitro de baloncesto (IOVAB)
Adecuación
90% CI
Redacción
90% CI
95% CI
95% CI
Ítems
34
M
8.00
V
.78
I
S
I
S
I
S
.70
.84
V
.78
S
.83
M
8.00
I
.71
.71
.83
.70
.84
35
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
7.79
.75
.69
.81
.67
.82
36
9.14
.90
.85
.94
.84
.94
8.21
.80
.74
.85
.72
.86
37
9.14
.90
.85
.94
.84
.94
8.07
.79
.72
.84
.70
.85
38
7.79
.75
.69
.81
.67
.82
6.57
.62
.55
.69
.53
.70
39
8.46
.83
.77
.88
.75
.88
8.08
.79
.72
.84
.71
.85
40
9.08
.90
.84
.93
.83
.94
8.54
.84
.78
.88
.76
.89
41
8.93
.88
.83
.92
.81
.93
8.71
.86
.80
.90
.78
.91
42
7.71
.75
.68
.90
.66
.81
8.43
.83
.76
.87
.75
.88
43
7.79
.75
.69
.81
.67
.82
8.29
.81
.75
.86
.73
.87
44
6.82
.65*
.57
.71
.56
.72
6.27
.59
.51
.65
.50
.67
45
6.64
.63*
.55
.69
.54
.71
6.71
.63
.56
.70
.55
.71
46
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
7.79
.75
.69
.81
.67
.82
47
8.86
.87
.82
.91
.80
.92
6.57
.62
.55
.69
.53
.70
48
8.43
.83
.76
.87
.75
.88
7.00
.67
.59
.73
.58
.74
49
7.71
.75
.68
.80
.66
.81
8.00
.78
.71
.83
.70
.84
50
8.14
.79
.73
.85
.71
.85
7.29
.70
.63
.76
.61
.77
M=Promedio; V= Aiken´s V; I= Límite inferior; S= Límite superior; CI= Intervalo de confianza; *= El nivel de significación crítico de Aiken´s V para rechazar la hipótesis nula
(V0=.69).
TVQVFTUPBMPTDSJUFSJPTEFFMJNJOBDJØOPNPEJëDBDJØOEFMPT
ÓUFNT&OFMQSFTFOUFUSBCBKPTFIBOUFOJEPFODVFOUBEJDIBT
propuestas, describiéndose minuciosamente.
"UFOEJFOEPBMOÞNFSPØQUJNPEFKVFDFTFYQFSUPTRVFEFCF
FYJTUJS FO MPT FTUVEJPT EF WBMJEBDJØO EF JOTUSVNFOUPT EJWFSTPTFTUVEJPTHFOFSBMFTDPNPMPTEF#BSBIPOB
%VOO
FUBM
4PUFMP4PUFMP%PNÓOHVF[1BEJMMB
Z
Discusión
PUSPT NÈT FTQFDÓëDPT EFM ÈNCJUP EFQPSUJWP DPNP (BSDÓB FU
BM
(ØNF[FUBM
+JNÏOF[4BMB[BS.PSFSB
Esta investigación se centra en la creación de un instrumento
de observación (IOVAB),DPNQVFTUPQPSVOBTFSJFEFÓUFNT .JMMT#VUU.BZOBSE)BSEXPPE
0SUFHB
FU BM Z 7JMMBSFKP FU BM QPOFO EF NBOJëFTUP
que sirvan de análisis en el proceso de formación de árbitros
EFCBMPODFTUP"TÓQVFTMBOPSNBMJ[BDJØOEFVOJOTUSVNFOUP RVFEJF[PNÈTTVKFUPTPGSFDFOVOBFTUJNBDJØOBDFQUBCMFQBSB
EFFTUBTDBSBDUFSÓTUJDBTQFSNJUJSÈVOBFWBMVBDJØOJONFKPSBCMF MBWBMJEF[EFDPOUFOJEPEFVOIFSSBNJFOUBEFWBMJEBDJØO&M
de las actuaciones arbitrales durante el proceso de formación. presente estudio cumple con este requisito, pues posee la vaMPSBDJØOEFDBUPSDFFYQFSUPT*OJDJBMNFOUFTFTPMJDJUØMBQBSPara un estudio de este tipo donde se quiere conseguir que
UJDJQBDJØO EF WFJOUJPDIP KVFDFT RVF DVNQMJFSBO MPT DSJUFSJPT
el proceso de validación del instrumento sea satisfactorio, se
OFDFTJUB MB VUJMJ[BDJØO EF KVFDFT FYQFSUPT QBSB EJDIB OPSNB- de inclusión, de los cuales sólo respondieron diecisiete. PosteMJ[BDJØO&OFTUFTFOUJEP#VMHFS)PVTOFS
Z%VOO SJPSNFOUFTFFYDMVZFSPOUSFTEFFMMPTQPSOPDVNQMJSDPOMBT
#PVêBSE3PHFST
FTUBCMFDFOVOBTFSJFEFSFDPNFO- premisas marcadas a la hora de cumplimentar la valoración
del IOVAB.
daciones básicas para aquellas investigaciones centradas en la
Considerando los criterios de pertinencia al instrumento
creación de instrumentos. Estos investigadores prestan espeDJBMBUFODJØOBMPTDSJUFSJPTEFTFMFDDJØOEFMHSVQPEFFYQFSUPT IOVAB, es necesario destacar que ha sido calculado el vaBM OÞNFSP RVF DPNQPOFO FM HSVQP EF FYQFSUPT BM QSPDFEJ- MPS FYBDUP EF IJQØUFTJT OVMB (V0=.69), mediante la fórmula
NJFOUPMMFWBEPBDBCPQPSMPTKVFDFTQBSBMBWBMPSBDJØOEFMB JOJDJBM QSPQVFTUB QPS "JLFO &M DSJUFSJP EF WBMJEF[
WBMJEF[EFDPOUFOJEPBMPTQSPDFTPTFTUBEÓTUJDPTPDVBOUJUBUJ- EFM DPFëDJFOUF Aiken´s V OP FT TVCKFUJWP Z TV WBMPS FTUÈ FO
WPTQBSBMBSFDPHJEBEFMBJOGPSNBDJØOEFDBEBFYQFSUPZQPS GVODJØOEFMOEFÓUFNTEFMOEFKVFDFTZEFMSBOHPEFMBT
'JOBMNFOUFFMWBMPSPCUFOJEPFOMBëBCJMJEBEJOUFSOBEFMJOTtrumento a través del α de Cronbach fue de .712. Por tanto,
QPEFNPTEFUFSNJOBSRVFFMEJTF×PEFMBIPKBEFPCTFSWBDJØO
ha sido satisfactorio atendiendo al criterio de .70 de Field
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
ISSN 2254-4070 / vol. 5, n.º 2 / Murcia / Julio 2016 / Págs. 15-26
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
22
D. García-Santos y S.J. Ibáñez
WBMPSBDJPOFT QBSB DBEB ÓUFN 5PNBOEP DPNP SFGFSFODJB BM- que se deben englobar las preguntas, o bien indicar todos los
tipos de “avances ilegales”FYJTUFOUFTQFSPOVODBFWBMVBSVOPT
gunos estudios previos, la elaboración de un instrumento
nuevo permite tomar dos opciones. Se puede optar por un y otros no, como sucede en algunas preguntas de este bloque.
valor V0=.50"JLFO
NÈTMJCFSBMPQPSVOOJWFMNÈT En relación a las situaciones de “conteo” de 3, 5 y 8 segundos,
conservador V0=.70 $IBSUFS 1FJOëFME (JBDPCCJ PCWJBNPT MPT QPSRVF FT DPNQFUFODJB EF MB NFTB EF Pëciales, revelan que es necesario entrenar el “conteo de segun
. En este estudio, se observa que el valor estimado se
dos”, pues son situaciones que se dan durante todo el partido.
acerca al nivel más conservador.
-PT SFTVMUBEPT QPOFO EF NBOJëFTUP RVF TØMP ÓUFNT JO- 1PSUBOUPFTOFDFTBSJPUSBCBKBSQSFWJBNFOUFQBSBSFBMJ[BSVO
cluidos en el instrumento IOVABBMDBO[BOWBMPSFTJOGFSJPSFT DPSSFDUBUPNBEFEFDJTJPOFT(PO[ÈMF[.PVDIFFUBM
BFOFMDPFëDJFOUFAiken}T71PSUBOUPMPTFYQFSUPTDPO- Referente al bloque de “Faltas Personales”,BMHVOPTFYQFSTJEFSBSPORVFOPFSBOÓUFNTBEFDVBEPTQBSBGPSNBSQBSUFEFM
JOTUSVNFOUP-PTÓUFNTRVFQSFTFOUBCBOWBMPSFTJOGFSJPSFTB UPTTF×BMBORVFMPTÓUFNT1Z1QPESÓBOVOJëDBSTFFOVOB
.69 en la redacción y aquellos que se encontraban en el inter- TPMB QSFHVOUB QVFT FOUJFOEFO RVF FYQSFTBO FM NJTNP DPOvalo [.69-.80] en ambos apartados, sufrieron un reformula- DFQUP "EFNÈT B×BEFO RVF QPESÓB FYJTUJS BMHVOB QSFHVOUB
DJØOFOTVFMBCPSBDJØODPNPTFSFBMJ[BSPOFOMPTFTUVEJPTEF que mencione las faltas en ataque. Este tipo de falta adquiere
#VMHFS)PVTOFS
(BSDÓBFUBM
(ØNF[FUBM RVJ[ÈTNÈTSFMFWBODJBBDUVBMNFOUFBMFYJTUJSFM“semicírculo de
0SUFHBFUBM
Z7JMMBSFKPFUBM
no carga”, donde los árbitros deben estar muy acertados a la
)BDJFOEPSFGFSFODJBBMFTUVEJPEFMBëBCJMJEBEMPTWBMPSFT IPSBEFTBODJPOBSTJFYJTUFPOPGBMUBFOBUBRVFQVFTFTUFDSJde consistencia interna de α de Cronbach se situaron por en- UFSJPWBSÓBFOGVODJØOEFMBDPMPDBDJØOEFMEFGFOTPS$PNJUÏ
DJNBEF'JFME
DPODSFUBNFOUF&TUBQVOUVB- $FOUSBMEFMB'*#"
ción indica valores óptimos de consistencia interna del instruEn el ámbito de “Colaboración con el Compañero”, las valoNFOUPDPNPTFNVFTUSBFOFMFTUVEJPEF+BFOFTFUBM
SBDJPOFTDVBMJUBUJWBTEFMPTKVFWFTFYQFSUPTJOEJDBORVFOPFT
En relación a las valoraciones cualitativas que desarrollan necesario avisar en los últimos dos minutos del partido, pero
MPTFYQFSUPTFOFMBQBSUBEPEFPCTFSWBDJPOFT#VMHFS)PVT- RVF TJ SFTVMUB SFDPNFOEBCMF QVFT B QBSUJS EF BRVÓ TF QBSB
OFS $BSSFUFSP 1ÏSF[ 1BEJMMB (ØNF[ )J- FMSFMPKUSBTDBOBTUBZFTOFDFTBSJPSFBMJ[BSMBTF×BMEFKVFHP
EBMHP.V×J[
JOEJDBORVFTPOJOEJTQFOTBCMFTQBSB parado. Asimismo, se ponen de acuerdo a la hora de señalar
MBDSFBDJØOEFVOJOTUSVNFOUPEFFTUBTDBSBDUFSÓTUJDBT&OFTUF RVF FM ÓUFN 1 EFëOJEP DPNP “zonas compartidas”, no es
FTUVEJPMPTDBUPSDFFYQFSUPTPGSFDJFSPOEJGFSFOUFTPQJOJPOFT VO ÓUFN DPO SFMFWBODJB QVFT MBT EPCMFT QJUBEBT FO BMHVOPT
Atendiendo al primer bloque señalaron que la uniformidad o
DBTPTOPJOEJDBOVOBNBMBTF×BMJ[BDJØOQVFTFYJTUFO “zonas
presencia no resultan relevantes para pitar un partido, pero compartidas” en las que debe haber una compenetración entre
si deben mostrar una autoridad cuando saltan a la pista por BNCPTÈSCJUSPTBOUFTEFTF×BMJ[BSQBSBRVFOPTFTF×BMFODPMPRVFFTOFDFTBSJPDVJEBSMBJNBHFO.JUKBOB
FYQPOF TBTEJGFSFOUFT$PNJUÏ$FOUSBMEFMB'*#"
BMJHVBMRVFMPTFYQFSUPTRVFQBSBSFBMJ[BSVOBSCJUSBKFIÈCJM
El último bloque, centra su atención sobre el “Control del
FTOFDFTBSJPFKFDVUBSEJGFSFOUFTNPWJNJFOUPTCVTDBOEPMBDP- Partido”EFTUBDBOEPMPTFYQFSUPTRVFMBDPNVOJDBDJØOUBOUP
locación adecuada. Por tanto, se precisa de una buena condi- DPOFMCBORVJMMPDPNPDPOMPTKVHBEPSFTEFDBNQPEFCFTFS
DJØOGÓTJDBQBSBSFBMJ[BSMBMBCPSMPNFKPSQPTJCMF.BULPWJDFU MPNÈTDMBSBZDPODJTBJOUFOUBOEPRVFTFEFTBSSPMMFVOKVFHP
BM3FJMMZ(SFHTPO8FTUPOFUBM
ìVJEP&OFMDBTPEFRVFFTUPOPTFQSPEVKFSBTFFOUSBSÓBB
En el bloque de “Señalización y Mecánica General de Ar- valorar el uso de la “ falta técnica” -PT FYQFSUPT EJDFO RVF
bitraje”, FYJTUFO EJWFSTBT PQJOJPOFT PSJFOUBEBT B VOJëDBS BM- FTUFUJQPEFGBMUBEFCFTBODJPOBSTFQBSBSFDPOEVDJSFMKVFHP
gunas preguntas puesto que se pueden interpretar por igual
RVFQPSDVBMRVJFSNPUJWPTFIBBDDJEFOUBEP4FHÞO.JUKBOB
ambas preguntas o también para completar una pregunta con VOÈSCJUSPRVFDPOUSPMBVOQBSUJEPFTBRVFMRVFTBCF
otra, sobre todo en los dos primeros apartados de este bloque. resolver los conflictos de forma clara y rápida, evitando la
Con respecto a la colocación que deben tener tanto árbitro
crispación del ambiente.
EFDPMBDPNPEFDBCF[BJOEJDBORVFMPTNPWJNJFOUPTRVF
1PSÞMUJNPTF×BMBSRVFBMHVOPTEFMPTFYQFSUPTFYQVTJFSPO
EFCFOSFBMJ[BSMPTÈSCJUSPTOPEFCFOTVKFUBSTFB[POBTQSFFTUB- su opinión de reestructurar los baremos de interpretación de
CMFDJEBTTJOPNPWFSTFFOGVODJØOEFMBTEFNBOEBTEFMKVFHP cada valor de la escala Likert, pues piensan que en ciertas siDPNPJOEJDBMBT3FHMBT0ëDJBMFTEFMB'*#"$PNJUÏ$FOUSBM tuaciones no se pueden fallar más de dos o tres veces, puesto
EFMB'*#"
&TUBCMFDJFOEPTVBUFODJØOFOTVT[POBTEF que resulta importante para el devenir del partido.
SFTQPOTBCJMJEBE3VJ[FUBM
6OBWF[SFBMJ[BEBTMBTQFSUJOFOUFTNPEJëDBDJPOFTBDPOTFEn el apartado de “Violaciones del Reglamento”, conside- KBEBTQPSFMHSVQPEFFYQFSUPTTFFMBCPSØVOBOVFWBQSPQVFTrando las violaciones de “avance ilegal”,MPTFYQFSUPTTF×BMBO ta (Anexo 1).
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
*44/WPMO.VSDJBKVMJP1ÈHT
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración de un árbitro de baloncesto (IOVAB)
Conclusiones
23
Aplicaciones prácticas
&MPCKFUJWPEFFTUBJOWFTUJHBDJØOGVFEJTF×BSZWBMJEBSVOJOT- La aplicación de este instrumento en situaciones reales de
USVNFOUPEFPCTFSWBDJØOTFNFKBOUFBMJOGPSNFEFMPTUÏDOJ- competición permitirá una comprobación práctica de su valicos del gabinete técnico de árbitros tanto de las Federaciones
EF[BTÓDPNPTVBQMJDBCJMJEBEZTVVUJMJEBEQBSBMBGPSNBDJØO
Territoriales como de la Federación Española de Baloncesto, permanente de los árbitros. Este tipo de instrumento tiene
para valorar la intervención de los árbitros durante la com- VOBHSBOBQMJDBCJMJEBEFOQFSÓPEPTEFGPSNBDJØOBSCJUSBMQVFT
petición.
TFMFPGSFDFVOGFFECBDLPCKFUJWPZDPNQMFUPEFTVJOUFSWFOEl Instrumento de Observación para la Valoración del
DJØOJEFOUJëDBOEPMPTQVOUPTGVFSUFTZEÏCJMFTEFTVBDUVBDJØO
Árbitro de Baloncesto, IOVAB FT WÈMJEP Z ëBCMF 1PS UBOUP Disponer de una herramienta para la valoración técnica de
QVFEFTFSVUJMJ[BEPDPNPVONFEJPEFPCTFSWBDJØOZTFHVJ- la intervención arbitral servirá de gran ayuda para contrastar
miento en la formación de un árbitro, pues cumple con los
FTUBFWBMVBDJØODPOPUSBTEFDBSÈDUFSëTJPMØHJDPPQTJDPMØHJDP
OJWFMFTØQUJNPTEFWBMJEF[ZëBCJMJEBEJOUFSOBQBSBSFHJTUSBS
el comportamiento de cada árbitro en las diferentes acciones "HSBEFDJNJFOUPT &TUF USBCBKP IB TJEP QBSDJBMNFOUF TVCWFOque pueden intervenir en el transcurso del partido.
DJPOBEPQPSMB"ZVEBBMPT(SVQPTEF*OWFTUJHBDJØO(3
EFM(PCJFSOPEF&YUSFNBEVSB$POTFKFSÓBEF&NQMFP&NQSFTB F *OOPWBDJØO
DPO MB BQPSUBDJØO EF MB 6OJØO &VSPQFB B
través de los Fondos Europeos de Desarrollo Regional.
Referecias
1. "JLFO-
ɨSFFDPFïDJFOUTGPSBOBMZ[JOHUIFSFMJBCJMJUZBOEWBlidity of ratings. Educational and Psychological Measurement, 45
142
2. "MPOTP"SCJPM*"SSBUJCFM/(ØNF[&
-BNPUJWBDJØOEFM
colectivo arbitral en fútbol: un estudio cualitativo. Revista de Psicología
del Deporte, 17
3. "OHVFSB.5)FSOÈOEF[.FOEP"
.FUPEPMPHÓBPCTFSWBDJPOBMZQTJDPMPHÓBEFMEFQPSUF&TUBEPEFMBDVFTUJØORevista de Psicología del Deporte, 23
4. #BSBIPOB&
&TUVEJPEF7BMJEF[EFM$VFTUJPOBSJPEF1SÈDUJDBT
1FEBHØHJDBT1BSBMB$SFBUJWJEBE$11$
Psykhe, 13
5. #BZFS $ Enseignement des jeux sportifs collectives. Paris: Editions Vigot Frères.
6. #FUBODPS . " &M ÈSCJUSP EF CBMPODFTUP 1SJODJQJPT Z CBTFT
teóricas sobre su formación. Lecturas: Educación Física y Deportes, 17.
Recuperado de: http://www.efdeportes.com/ Revista digital.
7. #MBODP"*CÈ×F[4+"OUÞOF[")FSOÈOEF[.FOEP"
&TUVEJPEFëBCJMJEBEEFMPTJOEJDBEPSFTEFSFOEJNJFOUPFOMBMJHBBTPCBM
Cuadernos de Psicología del Deporte, 15
8. #PSNT+
Directory of Sport Science. #FSMJO)VNBO,JOFUJDT
9. #VMHFS4.)PVTOFS-%
.PEJëFEEFMQIJJOWFTUJHBUJPO
PGFYFSDJTFTDJFODFJOQIZTJDBMFEVDBUJPOUFBDIFSFEVDBUJPOJournal of
Teaching in Physical Education, 26, 57-80.
10. $BOUØO & (JTUBJO $ $IFDB * -FØO & 1SPHSBNB EF
mediación psicológica con árbitros de fútbol. Revista Internacional de
Ciencias Sociales y Humanidades, SOCIOTAM, 21
11. $BSSFUFSP)1ÏSF[$
/PSNBTQBSBFMEFTBSSPMMPZSFWJTJØO
de estudios instrumentales. International Journal of Clinical and Health
Psychology, 5
12. $IBSUFS 3 " " CSFBLEPXO PG SFMJBCJMJUZ DPFïDJFOUT CZ UFTU
type and reliability method, and the clinical implications of low reliability. Journal of General Psychology, 130
13. $PNJUÏ$FOUSBMEFMB'*#"
Reglas Oficiales de Baloncesto. Manual del Árbitro, Mecánica de 2 árbitros. Aprobadas por el Comité CenUSBMEFMB'*#"4BO+VBO1VFSUP3JDP
EF"CSJM4BO+VBO
FIBA.
14. $PNJUÏ$FOUSBMEFMB'*#"
Reglas Oficiales de Baloncesto. Apro-
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
ISSN 2254-4070 / vol. 5, n.º 2 / Murcia / Julio 2016 / Págs. 15-26
CBEBTQPSFM$PNJUÏ$FOUSBMEFMB'*#"#BSDFMPOB&TQB×B
EF'Fbrero 2014. Barcelona: FIBA.
15. %F4BO&VHFOJP+
-PTOVFWPTBDUJWPTEFMÈSCJUSPEFCBMPODFTUP
QPEFSCMBOEPFNQBUÓBZDPNVOJDBDJØO&MDBTPEFM$PNJUÏDBUBMÈOEF
Árbitros de Baloncesto. Revista Internacional de Deportes Colectivos, 7,
4-25.
16. %VOO + #PVêBSE . 3PHFST 5 "TTFTTJOH JUFN DPOUFOU
relevance in sport psychology scale-construction research: Issues and
recommendations. Measurement in Physical Education and Exercise
Science, 3
17. &TDPCBS+$VFSWP"
7BMJEF[EFDPOUFOJEPZKVJDJPEFFYQFSUPTVOBBQSPYJNBDJØOBTVVUJMJ[BDJØOAvances en Medición, 6, 27-36.
18. 'JFME"
Discovering statistics using SPSS. London: Sage publications.
19. (BSDÏT EF MPT 'BZPT & 7JWFT - 'PSNBDJØO FO ÈSCJUSPT Z
KVFDFT EFQPSUJWPT .FKPSB EF MBT DPNQFUFODJBT Z IBCJMJEBEFT QTJDPMØHJDBTEFMÈSCJUSP&O'(VJMMÏO%JS
Psicología del arbitraje y el juicio
deportivo QQ
#BSDFMPOB*/%&
20. (BSDÓB " "OUÞOF[ " *CÈ×F[ 4+ "OÈMJTJT EFM QSPDFTP
GPSNBUJWP FO KVHBEPSFT FYQFSUPT WBMJEBDJØO EF JOTUSVNFOUP Revista
Internacional de Medicina y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte,
16
21. (ØNF[14BJO[EF#BSBOEB10SUFHB&$POUSFSBT00MNFEJMMB"
%JTF×PZWBMJEBDJØOEFVODVFTUJPOBSJPTPCSFMBQFSDFQción del deportista respecto a su reincorporación al entrenamiento tras
una lesión. Revista de Psicología del deporte, 23
22. (PO[ÈMF[+-
3FìFYJPOFTTPCSFMBGPSNBDJØOEFMÈSCJUSPFMQBQFMEFMBQTJDPQFEBHPHÓBFOFMTJTUFNBFEVDBUJWPBSCJUSBMRevista GalegoPortuguesa de Psicología e Educación, 12
23. (VJMMÏO'
1BOPSBNBBDUVBMFOFMFTUVEJPEFMBSCJUSBKFZFMKVJDJP
EFQPSUJWPEFTEFVOBQFSTQFDUJWBQTJDPMØHJDB&O'(VJMMÏO%JS
Psicología del arbitraje y juicio deportivoQQ
#BSDFMPOB*OEF
24. (VJMMÏO'+JNÏOF[)
$BSBDUFSÓTUJDBTEFTFBCMFTFOFMBSCJUSBKFZFMKVJDJPEFQPSUJWPRevista Psicología del Deporte, 10
25. +BFOFT+$#PIØSRVF[.3$BSBDVFM+$-ØQF[".
Emotional state and stress situations in basketball referees. Cuadernos
de Psicología del Deporte, 12
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
24
D. García-Santos y S.J. Ibáñez
26. +JNÏOF[+4BMB[BS8.PSFSB.
%JTF×PZWBMJEBDJØOEF
un instrumento para la evaluación de patrones básicos de movimiento.
Motricidad. European Journal of Human Movement, 31, 87-97.
27. .BULPWJƥ"3VQƦJƥ5,OKB[%
1IZTJPMPHJDBMMPBEPGSFGFrees during basketball games. Kinesiology, 46
28. .FSJOP$-JWJB+
*OUFSWBMPTEFDPOëBO[BBTJNÏUSJDPTQBSB
FMÓOEJDFMBWBMJEF[EFDPOUFOJEP6OQSPHSBNBWJTVBMCBTJDQBSBMBV de
Aiken. Anales de Psicología, 25
29. .JMMT " #VUU + .BZOBSE * )BSEXPPE $ *EFOUJGZJOH
factors perceived to influence the development of elite youth football
academy players. Journal of Sport Sciences, 30
30. .JUKBOB+$
La missió de l’ àrbitre. Circular número 11, temporada 2008-2009. Barcelona: Escuela y Comité Catalán de Árbitros de
MB'FEFSBDJØO$BUBMBOBEF#BMPODFTUP$POTVMUB<EFKVOJPEF>
Recuperado de: http://www.basquetcatala.cat/recursos/documents/noticies/d69f02cb6e1d5956.pdf
31. .POUFSP*(-FØO0
"HVJEFGPSOBNJOHSFTFBSDITUVEJFT
in Phychology. International Journal of Clinical and Health Psychology,
7
32. .PVDIF.%FMHBEP%&MJBT&
"QUJUVEGÓTJDBFOÈSCJUSPT
de básquetbol. Revista Electrónica de Ciencias Aplicadas al Deporte, 1
33. 0%POPHIVF1
Research methods for sports performance analysis.
-POEPO3PVUMFEHF5BZMPS'SBODJT(SPVQ
34. 0SUFHB&+JNÏOF[+1BMBP+4BJO[1
%JTF×PZWBMJEBción de un cuestionario para valorar las preferencias y satisfacciones
FOKØWFOFTKVHBEPSFTEFCBMPODFTUPCuadernos de Psicología del Deporte,
8
, 39-58.
35. 1BEJMMB+-(ØNF[+)JEBMHP.%.V×J[+
&TRVFNB
DPODFQUVBMZQSPDFEJNJFOUPTQBSBBOBMJ[BSMBWBMJEF[EFMBTDPOTFDVFOcias del uso de los test. Psicothema, 19
36. 1FOëFME3(JBDPCCJ1
"QQMZJOHBTDPSFDPOëEFODFJOUFSWBM UP "JLFOT JUFN DPOUFOUSFMFWBODF JOEFY Measurement in Physical
Education and Exercise Science, 8
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
*44/WPMO.VSDJBKVMJP1ÈHT
37. 3BNÓSF[""MPOTP"SCJPM*'BMDØ'-ØQF[.
1SPHSBma de intervención psicológica con árbitros de fútbol. Revista de Psicología del Deporte, 15
38. 3FJMMZ5(SFHTPO8
4QFDJBMQPQVMBUJPOTUIFSFGFSFFBOE
assistant referee. Journal Sports Science, 24, 795–801.
39. 3PESÓHVF[ ( (JM + (BSDÓB & Métodos de investigación
cualitativa.ÈMBHB"MKJCF
40. 3VJ["3FJOB3-VJT74BCJEP3.PSFOP'+
&Ttrategias de búsqueda visual elaboradas por árbitros de baloncesto con
EJGFSFOUFOJWFMEFFYQFSJFODJB6OFTUVEJPEFDBTPT7JTVBMTFBSDITUSBUFHJFTQFSGPSNFECZCBTLFUCBMMSFGFSFFTXJUIEJêFSFOUMFWFMPGFYQFSJFODF
Cultura Ciencia Deporte, 1
41. 4PUFMP - 4PUFMP / %PNÓOHVF[ 4 1BEJMMB 0 "OÈMJTJT
QTJDPNÏUSJDPQSFMJNJOBSEFMBFTDBMBEFBOTJFEBENBOJëFTUB"."4"
en adultos limeños. Revista de Psicología, 14
42. ɨPNBT+34JMWFSNBO4/FMTPO+
Research Methods in
Physical Activity, 7E$IBNQBJHO)VNBO,JOFUJDT
43. 7BMMFT.
Técnicas cualitativas de investigación social: Reflexión
metodológica y práctica profesional. .BESJE4ÓOUFTJT
44. 7BRVFSB"3FOGSFF"ɨPNBT(4U$MBJS(JCTPO"$BMMFKB
(PO[ÈMF[+
)FBSU3BUF3FTQPOTFTPG3FGFSFFT%VSJOHUIF
Eurobasket Championship. Journal of Human Sport and Exercise, 9
43-48.
45. 7JMMBSFKP%0SUFHB&(ØNF[.«1BMBP+.
%FTJHO
validation, and reliability of an observational instrument for ball possessions in rugby union. International Journal of Performance Analysis in
Sport, 14
46. 8FJOCFSH343JDIBSETPO1"
Psychology of officiating
QQ
$IBNQBJHO*--FJTVSF1SFTT
47. 8FTUPO . $BTUBHOB $ *NQFMMJ[[FSJ '. 3BNQJOJOJ & "CU
(
"OBMZTJTPGQIZTJDBMNBUDIQFSGPSNBODFJO&OHMJTI1SFNJFS
-FBHVFTPDDFSSFGFSFFTXJUIQBSUJDVMBSSFGFSFODFUPëSTUIBMGBOEQMBZFS
work rates. Journal Science Medicine Sport, 10, 390–397.
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
25
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración de un árbitro de baloncesto (IOVAB)
Hoja de observación
1"35*%0$"5&(03¶"
ÁRBITRO:
TALLA:
CATEGORÍA:
PESO:
'&$)"
AÑO DE EXPERIENCIA:
CUARTO:
5"/5&0'*/"-$6"350%*'&3&/$*""#40-65"
5"/5&0'*/"-"33"453"%0%*'&3&/$*""#40-65"
6/*'03.*%"%13&4&/$*":$0/%*$*»/'¶4*$"
MM M R B MB
{6TBFMVOJGPSNFSFHMBNFOUBSJPNBOUFOJFOEPVOBJNBHFOBQSPQJBEBDVJEBOEPTVQSFTFODJBGÓTJDBDPNPTF
FYJHF
{.BOUJFOFVOBDPOEJDJØOGÓTJDBBEFDVBEBEVSBOUFUPEPFMQBSUJEP
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
{4VTNPWJNJFOUPTTPOBEFDVBEPTBMBTOFDFTJEBEFTEFMQBSUJEP 1
2
3
4
5
4&º"-*;"$*»/:.²$"/*$"(&/&3"-%&"3#*53"+&
MM M R B MB
MECÁNICA GENERAL SIN PUESTA EN JUEGO
{4BMFBMUFSSFOPEFKVFHPBMBIPSBJOEJDBEBQPSFMSFHMBNFOUPZSFWJTBMPTFMFNFOUPTUÏDOJDPT
1
2
3
4
5
{4VDPOUSPMZWJHJMBODJBFTMBBEFDVBEBFOFMDBMFOUBNJFOUP
1
2
3
4
5
{4FTJUÞBDPSSFDUBNFOUFKVOUPBTVDPNQB×FSPFOMPTUNSZSFTUBCMFDFFMKVFHPBDFSDÈOEPTFBMPTCBORVJMMPT
QBSBBWJTBSBMPTFRVJQPTFMëOBMEFMUJFNQPNVFSUP
{3FBMJ[BBEFDVBEBNFOUFFMDPOHFMBEPEFMKVFHPUSBTVOBGBMUBTF×BMJ[BEBQPSTVDPNQB×FSP
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
4BMUPFOUSFEPT{-PEBCJFO {MPWJHJMBBEFDVBEBNFOUF
1
2
3
4
5
{4BMFZWVFMWFFODBSSFSBQBSBTF×BMJ[BSZTFDPMPDBFOFMMVHBSBEFDVBEPGSFOUFBMBNFTBEFPëDJBMFT
1
2
3
4
5
{4VTF×BMJ[BDJØOFTDMBSBZDPODJTB
1
2
3
4
5
{6UJMJ[BMBTTF×BMFTPëDJBMFTëCBTJODBNCJBSMBOBUVSBMF[BEFMBTGBMUBTPWJPMBDJPOFTBMTF×BMJ[BS
1
2
3
4
5
{3FBMJ[BBEFDVBEBNFOUFMBUSBOTJDJØODBCF[BBDPMB
1
2
3
4
5
{4FTJUÞBFOFMMVHBSBEFDVBEPCVTDBOEPFTQBDJPTFOUSFMPTKVHBEPSFTQBSBVOBDPSSFDUBUPNBEFEFDJTJPOFT
1
2
3
4
5
{$POUSPMBFMKVFHPFO[POBTRVFTPOEFTVDPNQFUFODJB
1
2
3
4
5
{3FBMJ[BBEFDVBEBNFOUFMBUSBOTJDJØOEFDPMBBDBCF[B
1
2
3
4
5
{3FBMJ[BDPSSFDUBNFOUFTVTNPWJNJFOUPTEFÈSCJUSPEFDBCF[BFOGVODJØOEFMKVFHPNBOUFOJFOEPVOBDPSSFDUB
EJTUBODJBSFTQFDUPBMBMÓOFBEFGPOEP
{4FTJUÞBFOFMMVHBSBEFDVBEPQBSBWBMPSBSDPSSFDUBNFOUFMBTQFOFUSBDJPOFTBMBSPEFBNCPTMBEPTEFMBDBOBTta?
{"ZVEBBTVDPNQB×FSPFOEFGFOTBTQSFTJPOBOUFT
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
{$POUSPMBFMKVFHPFO[POBTRVFTPOEFTVDPNQFUFODJB
1
2
3
4
5
4&º"-*;"$*»/
ÁRBITRO DE COLA
«3#*530%&$"#&;"
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
ISSN 2254-4070 / vol. 5, n.º 2 / Murcia / Julio 2016 / Págs. 15-26
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,
26
D. García-Santos y S.J. Ibáñez
VIOLACIONES
MM M R B MB
{$POUSPMBDPSSFDUBNFOUFMBTTJUVBDJPOFTEFBWBODFJMFHBMEFMKVHBEPSDPOCBMØO
1
2
3
4
5
{$POUSPMBDPODPSSFDDJØOMBTWJPMBDJPOFTEFTFHVOEPTEFMSFMPKEFMBO[BNJFOUP
1
2
3
4
5
{$POUSPMBDPODPSSFDDJØOMBTWJPMBDJPOFTEFTFHVOEPTFOMB[POB
1
2
3
4
5
{$POUSPMBDPODPSSFDDJØOMBTWJPMBDJPOFTEFTFHVOEPTEFTBRVF
1
2
3
4
5
{$POUSPMBDPODPSSFDDJØOMBTWJPMBDJPOFTEFTFHVOEPTQBSBQBTBSEFDBNQP
1
2
3
4
5
{$POUSPMBBEFDVBEBNFOUFMBTWJPMBDJPOFTFOMPTMBO[BNJFOUPTEFUJSPTMJCSFT
1
2
3
4
5
FALTAS PERSONALES
MM M R B MB
{1SPUFHFBMKVHBEPSDSFBUJWPZBMUJSBEPS
1
2
3
4
5
{$POUSPMBFMKVFHPTJOCBMØO
1
2
3
4
5
{4BODJPOBMBTGBMUBTTFHÞOFMDSJUFSJPFTUBCMFDJEP
1
2
3
4
5
{4BODJPOBDPODPSSFDDJØOMBTGBMUBTBOUJEFQPSUJWBT
1
2
3
4
5
{4BODJPOBDPOBDJFSUPMBBDDJØODPOUJOVBEBFOGBMUBT
1
2
3
4
5
{4VBSCJUSBKFFTDPIFSFOUFDPOFMQSJODJQJPEFWFSUJDBMJEBE
1
2
3
4
5
{4BODJPOBDPODPSSFDDJØOFMVTPJMFHBMEFNBOPT
1
2
3
4
5
{4BODJPOBDPODPSSFDDJØOMPTDPOUBDUPTFOFMKVFHPEFQPTUFT
1
2
3
4
5
{7BMPSBDPODPSSFDDJØOMBTQFOFUSBDJPOFTIBDJBDBOBTUB
1
2
3
4
5
{7BMPSBDPODPSSFDDJØOMBTTJUVBDJPOFTEFCMPRVFPDBSHB
1
2
3
4
5
{7BMPSBDPSSFDUBNFOUFMBTTJUVBDJPOFTFOFMTFNJDÓSDVMPEFOPDBSHB
1
2
3
4
5
$0-"#03"$*»/$0/&-$0.1"º&30
MM M R B MB
{.BOUJFOFDPOUBDUPWJTVBMDPOTVDPNQB×FSPZPëDJBMFTEFNFTB
1
2
3
4
5
{"WJTBBTVDPNQB×FSPFOMBÞMUJNBQPTFTJØOEFDBEBQFSJPEP
1
2
3
4
5
{#VTDBZPEBBZVEBBTVDPNQB×FSPFOGVFSBTEFCBOEBZTJUVBDJPOFTFTQFDJBMFT
1
2
3
4
5
CONTROL DE PARTIDO
MM M R B MB
{$POUSPMBDPSSFDUBNFOUFBMQFSTPOBMEFCBORVJMMP
1
2
3
4
5
{7BMPSBBEFDVBEBNFOUFMBTBODJØOEFGBMUBTUÏDOJDBT
1
2
3
4
5
{.BOUJFOFVOEJBMPHPDPSSFDUPZDPODJTPDPOMPTQBSUJDJQBOUFTEFMKVFHPDVBOEPMBTDJSDVOTUBODJBTMPQFSNJUFO
1
2
3
4
5
{$POUSPMBBEFDVBEBNFOUFMBTTVTUJUVDJPOFTEFMPTKVHBEPSFTSFBMJ[BOEPMBTF×BMDPSSFTQPOEJFOUF
{.BOUJFOFVODPSSFDUPUSBCBKPEFFRVJQPDPOMPTPëDJBMFTEFNFTBDVBOEPMBTDJSDVOTUBODJBTMPSFRVJFSFBDFSDÈOEPTFQBSBDPOTVMUBSZTPMJDJUBSJOGPSNBDJØOBDFSDBEFBMHVOBJODJEFODJBEFMQBSUJEPUBOUFPUJFNQPy
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
410355,3FWJTUB&VSPBNFSJDBOBEF$JFODJBTEFM%FQPSUF
*44/WPMO.VSDJBKVMJP1ÈHT
Diseño y validación de un instrumento de observación para la valoración…
410355,