Módulo de entrada analógica de montaje en superficie RJG Lynx

Módulo de entrada analógica
de montaje en superficie RJG Lynx
IA1-S-VI-24
Instalación y aplicacionesRJG, Inc.
© 2010
Rev. 1.2
Este símbolo se utiliza como símbolo de seguridad operacional para
todos los trabajos que implican un riesgo de lesiones o de muerte para el
personal. Este símboloidentifica también la información sobre prácticas
o circunstancias quepueden originar lesiones personales o la muerte,
daños materiales opérdidas económicas. Cuando vea en el manual
este símbolo, tenga particularcuidado y precaución al realizar las tareas
correspondientes.
Este símbolo se utiliza como símbolo de seguridad operacional para
todos los trabajos que implican un riesgo de electrocución. Por ejemplo,
puede representarzonas de alta tensión en las que la alimentación
eléctrica debedesconectarse antes de prestar servicio.
RJG, Inc2
Rev. 1.2
Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx
Módulo de entrada analógica
de montaje en superficie RJG Lynx
IA1-S-VI-24
Descripción general
El Módulo de entrada analógica de montaje en
superficie Lynx es un módulo de entrada analógica aislado que puede configurarse para señales de entrada de 0-10 V o de 4-20 mA. Además,
el Módulo de entrada analógica de montaje en
superficie Lynx puede suministrar una tensión
de alimentación de 24 V para energizar algunos
tipos de sensores. Este módulo puede montarse allí donde se lo necesite, incluso en el interior
o el exterior de la máquina de moldeo, y sobre o
dentro de equipos auxiliares.
Aplicaciones
Este módulo puede utilizarse para interconectarse con cualquier sensor que entregue señales
de 0-10 V o de 4-20 mA. Algunos ejemplos de
esto son:
¾¾ Temperatura
¾¾ Punto de condensación
¾¾ Presión del plástico o hidráulica
A. IA1-S-VI-24
B. C-IA1/LX-4M
Especificaciones
Rango de entrada
*Modo 0-10 V
0 V a 10 V
Modo 4-20 mA
4 mA a 20 mA
Rango de salida
Rango de tensión
23-26 V
Corriente extraíble máxima
100 mA
Rango de temperatura de la caja 0 - 60 °C (32 - 140 °F)
Precisión:
+/- 0.1% del valor de plena escala
Frecuencia de muestreo máxima 500 muestras/segundo
Resolución
*Modo 0-10 V
2.44 mV por paso
Modo 4-20 mA
3.9 ±A por paso
*El modo 0-10 V es el estándar de fábrica
Tabla 1: Especificaciones del Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx
RJG, Inc3
Rev. 1.2
Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx
Configuración para
4-20 mA
El Módulo de entrada analógica de
montaje en superficie Lynx sale de
fábrica configurado para una operación
de 0-10 V. Si se desea configurar el
modelo para la operación de 4-20 mA,
siga estos pasos:
Desconecte siempre la
alimentación eléctrica
de los equipos antes
de trabajar en ellos.


Paso Uno: quite todos los cables
Quite todos los cables del módulo, y
si ya estaba montado extráigalo de la
instalación.
Paso Dos: localice las ubicaciones de
los puentes
Localice las ubicaciones de los puentes
JP1 y JP2 como se muestra en la Figura 1.
Paso Tres: instale los puentes para
4-20 mA
Instale los puentes en las ubicaciones
JP1 y JP2 como se ve en la Figura 2.
Los puentes necesarios están sujetos
con cinta en la tapa.
Figura 1: Configuración de puentes para el
modo de tensión
A. U
bicación de puente JP1. Sin puente instalado.
B. Ubicación
de puente JP2. Sin puente instalado.
C. Fusible de salida de 24 V
D. Fusible de repuesto de salida de 24 V
No quite ni instale ningún otro puente.
Reemplazo del fusible de
24 V
La salida de 24 V cuenta con un fusible,
y se suministra uno de repuesto en la
placa (vea la Figura 2). Extraiga el fusible
(posición C) y deséchelo. Reemplácelo por
el fusible de repuesto (posición D)
C  Fusible de salida de 24 V
D  Fusible de repuesto de salida de 24 V
Nº de pieza del fusible:
Wickman 3950160044
Figura 2: Configuración de puentes para el
modo de corriente
A. Ubicación de puente JP1. Puente instalado.
B. Ubicación de puente JP2. Puente instalado.
C. F
usible de salida de 24 V
D. Fusible de repuesto de salida de 24 V
RJG, Inc4
Rev. 1.2
Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx
Instalación
Paso Uno: perfore los agujeros de montaje
para el Módulo de entrada analógica de
montaje en superficie RJG Lynx.
La Figura 1 muestra las ubicaciones de
los agujeros de montaje y las dimensiones
generales. Al determinar la ubicación de
montaje utilice las pautas siguientes:
No realice el montaje en lugares sujetos a
grandes choques o vibración (como los platos
expulsores o los componentes de moldeo
actuantes).El módulo debe montarse en
superficies que se encuentren a temperaturas
de 0 a 60 ºC (de 32 a 140 ºF)
Desconecte siempre la
alimentación eléctrica
de los equipos antes
de trabajar en ellos.


!

Asegúrese de que el Módulo
de entrada analógica, y todo
cable de conexión, estén lejos
de toda fuente de electricidad
estática como tubos de
alimentación y tolvas de
materiales.
Figura 3
A. Dimensiones de los agujeros de montaje
B. Conector de comunicaciones Lynx
C. Conector de entrada analógica/salida de tensión
RJG, Inc5
Rev. 1.2
Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx
Paso Dos: monte el Módulo de
entrada analógica de montaje en
superficie RJG Lynx.
Atornille el Módulo de entrada analógica
de montaje en superficie RJG Lynx a la
superficie de montaje.
Paso Tres: conecte al sensor el Cable
de entrada analógica/salida de tensión.
Conecte al sensor el Cable de entrada
analógica/salida de tensión (consulte la
Tabla 2). Antes de hacer las conexiones,
consulte la documentación del sensor.
Enchufe el conector de entrada analógica/
salida de tensión en el módulo. Vea la
Figura 4.
Paso Cuatro: conecte el Módulo
de entrada analógica de montaje en
superficie RJG Lynx al eDARTTM
Conecte el cable de comunicaciones
Lynx entre elMódulo de entrada analógica
de montaje en superficie y el puerto de
comunicaciones del eDARTTM.
Señal
Entrada +
Entrada + 24 V
+0V
Figura 4
A. Conector de comunicaciones Lynx
B. C
onector de entrada analógica/salida
de tensión
Detalles
Entrada de 0-10 V o 4-20 mA
(seleccionable por un puente interno)
Masa analógica (común)
Alimentación sensor 24 V
Masa de alimentación sensor (común)
Color del cable
Azul
Blanco
Negro
Marrón
Tabla 2: Guía de conexionado del conector de entrada analógica/salida de tensión
RJG, Inc6
Rev. 1.2
Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx
Paso Cinco: configure el software eDARTTM
La pantalla 'Ubicaciones de sensores' del eDARTTMmostrará el Módulo de entrada
analógica como se ve en la Figura 5: Si el Módulo de entrada analógica no se ha
configurado todavía, el canal se denominará 'Entrada 0-10 V' sin indicación de
ubicación.
Nota: aun con el Módulo configurado para 4-20 mA, en 'Tipo de sensor' se leerá
'Entrada 0-10 V'
Figura 5: Pantalla 'Ubicaciones de sensores'
Seleccione el botón 'Configuración' para que aparezca la pantalla 'Configuración' (vea
la Figura 6). Esto permitirá el acceso a los menús desplegables que posibilitan la
configuración de muchos tipos diferentes de sensores.
Nota: usted no podrá fijar específicamente la escala de 4-20 mA. En lugar de ello,
introduzca el rango para 4-20 mA en el intervalo 0-10 V. Por ejemplo, si su sensor tiene
una salida de 4-20 mA para 0-20 000 psi, introduzca 0 psi para 0 V y 20 000 psi para 10 V.
Figura 6: Pantalla 'Configuración'
RJG, Inc7
Rev. 1.2
Módulo de entrada analógica de montaje en superficie Lynx