guía de estilo 2016

GUÍA DE ESTILO 2016
PISOS PARA TERRAZAS • BARANDALES • BALAUSTRES • ACCESORIOS • TOPES PARA POSTE • LÁMPARAS • ENREJADO
EN EL INTERIOR ENCONTRARÁ:
4 Pisos para terrazas
9 Revestimiento blanco, Stowaway™ y
perfiles
12 Barandales CXT Classic y Architectural
13 Barandales CXT Pro
14Barandales ALX Classic
15 Barandales ALX Pro
16 Barandales de cable
17 Conector para barandal de terraza y
puerta de aluminio para terraza
18Balaustres
20 Conectores y accesorios
22 Topes para postes
24VersaCaps™
25 Barandilla secundaria
26Cubiertas para poste, piedras de
terraza y esquinas de revestimiento
29 Sistema de iluminación con enchufes
de bajo voltaje
30 Sistema Pierce de lámparas de bajo
voltaje
31Enrejados
Más allá de lo ordinario
Deckorators® da un nuevo nivel al placer de personalizar su espacio de esparcimiento
al aire libre. Con productos para terrazas y barandales que emocionan e inspiran,
puede adornar y mejorar el mundo afuera de sus cuatro paredes con los estilos
y tendencias más nuevos de la marca que siempre está a la vanguardia de la
innovación en el diseño. Deckorators le ofrece la calidad y variedad para transformar
su terraza en un reflejo de sí mismo, de su hogar y de sus sensibilidades. Como
los líderes en decoración de exteriores, hemos apostado nuestra reputación a su
satisfacción.
De hecho, estamos tan confiados que respaldamos firmemente esa reputación con
algunas de las mejores garantías para nuestros productos, que son las primeras de su
tipo en la industria.
¿Listo para comenzar? En Deckorators.com, puede ver ideas en nuestra galería
fotográfica, y luego dejar que nuestro software de diseño de terrazas le dé forma
a sus sueños. También puede visitar el canal de YouTube de Deckorators para ver
las ideas de diseño más novedosas, y seguirnos en Pinterest, Twitter, Instagram y
Facebook porque la inspiración compartida hace que todo sea más bello.
OBTENGA EL ASPECTO DE LA PORTADA
Piso de terraza Deckorators Vault Mesquite con
barandal superior CXT Pro negro, coberturas para
postes negras, barandales de cable, topes de poste
Stylepoint negros y enrejado negro
OBTENGA EL ASPECTO DE ESTA PÁGINA
Piso de terraza Deckorators Classic cedro con barandales
ALX Pro negros, pasamanos negro, coberturas para
poste ALX Pro y topes de poste solares negros
¿Le encanta lo que ve? Hemos creado una lista de contratistas locales - sólo para
usted. Encuentre los mejores y más confiables contratistas calificados en su área en
Deckorators.com. Además, nuestro programa Certified Pro facilita más que nunca a los
contratistas aumentar sus ventas, recibir beneficios y ganar recompensas por medio de
su relación con Deckorators. Visite Deckorators.com/pro para obtener más información.
¿Qué hay de nuevo para 2016?
PISOS PARA TERRAZAS VAULT
CONECTOR DE BARANDALES PARA PISOS DE TERRAZAS
El nuevo Deckorators Vault es un gran avance en pisos para
terrazas de materiales alternativos a la madera. Vault cuenta con
una cubierta duradera que no se manchará ni perderá el color y
que es resistente a la humedad y los insectos. Las condiciones
meteorológicas cambiantes no le afectan, así que puede
utilizarse en cualquier estación, año tras año.
Hay un nuevo aspecto para la parte superior de su barandal,
y tiene todo en común con el piso bajo sus pies. Con el
nuevo conector de barandales para pisos de terrazas, sujete
fácilmente un tramo de piso de terraza —ya sea igual o
complementario— a su barandal superior y cree una superficie
estable y cómoda con un aspecto de su total agrado.
BARANDALES DE CABLE
PUERTA PARA TERRAZA
Para los gustos que se inclinan por lo contemporáneo, el
nuevo estilo de barandales intermedios de Deckorators
satisface a las sensibilidades modernas. El aspecto
minimalista de los elegantes barandales horizontales de
cable, en lugar de los balaustres verticales tradicionales,
es como una bocanada de aire fresco para su terraza.
PASAMANOS DE ALUMINIO CON ACABADO DE MADERA
CUBIERTAS PARA POSTE DE DOS PIEZAS
Añada interés a los postes de terraza existentes, y a toda su
terraza, añadiendo una o dos nuevas opciones de cubiertas
para poste. Son increíblemente fáciles de instalar. Y el
aspecto de piedra falsa le dará nueva vida a su terraza.
Para mayor seguridad, añada una atractiva puerta con
accesorios de calidad. Agradecerá la mayor conveniencia
del nuevo sistema de puertas de terraza con gran facilidad
de instalación de Deckorators.
Obtenga el aspecto que adora y la durabilidad con bajo
mantenimiento que desea usando el nuevo pasamanos
cubierto de aluminio con acabado de madera de
Deckorators. Conseguirá el cálido aspecto de la madera
con la calidad y resistencia a la intemperie del aluminio.
QUÉ HAY DE NUEVO
3
Presentamos
Deckorators Vault
Tecnología Eovations™
Deckorators Vault cuenta con un substrato hecho con la
exclusiva tecnología Eovations. Para describir Eovations
es más sencillo comenzar con lo que no es: madera ni
rellena de madera, vinilo, fibrocemento o compuestos
de plástico. De hecho, no se parece a ningún otro piso
para terraza disponible hoy en el mercado. El proceso de
extrusión orientada crea un producto totalmente fibroso
que forma un piso para terrazas duradero, estable e
impermeable con una extraordinaria relación resistenciapeso. No se astilla, curva o agrieta. Ni siquiera cede al
golpearlo con un mazo.
LIGERO
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
4
Pisos para terrazas y barandales CXT
• Estructural por 25 años
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
LIMITADA
DE POR VIDA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
ESTRUCTURAL
• Contra manchas y desvanecimiento
RETIRO Y
de colores por 25 años
RETIRO Y
REEMPLAZO
• Retiro
GARANTÍA
LIMITADA
Barandales y balaustres ALX
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
REEMPLAZO
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
GARANTÍA
y reemplazo por 25 años LIMITADA
PISOS PARA TERRAZAS DECKORATORS
LIMITADA
DE POR VIDA
AÑOS
AÑOS
ESTRUCTURAL
Nuestra garantía de retiro y reemplazo por 25 años, la mejor de
la industria, es la primera de su tipo. Lo tenemos cubierto.
AÑOS
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
AÑOS
AÑOS
Garantías
ESTABLE
AÑOS
FUERTE
LIMITADA
• Garantía limitada de por vida por
defectos de manufactura y pintura
en polvo
• Retiro y reemplazo por 25 años
AÑOS
ESTRUCTURAL
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
LIMITADA
DE POR VIDA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
AÑOS
AÑOS
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
OBTENGA ESTE ASPECTO Piso para terrazas Deckorators Vault Dusk
Deckorators Vault
El nuevo piso para terrazas Deckorators Vault es un gran
avance en pisos para terrazas de materiales alternativos a
la madera. Está fabricado con tecnología Eovations™ que
ofrece la mejor relación resistencia-peso en la industria.
Es fuerte y estable; además, no absorbe humedad, y
el material duradero de la cubierta de polímero no se
mancha ni pierde su color. En pocas palabras, puede
resistir cualquier clima y condiciones y aún verse
asombroso. Disponible en longitudes de 12, 16 y 20 pies.
Dusk
NUEVO
EN
2016
Mesquite
PISOS PARA TERRAZAS DECKORATORS VAULT
55
AÑOS
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
DEFECTOS DE FABRI
Y RECUBRIMIE
CON POLV
AÑOS
ESTRUCTURAL
LIMITAD
DE POR V
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
OBTENGA ESTE ASPECTO PISO PARA TERRAZA Deckorators Heritage maple fresado con barandales CXT Classic color nogal
oscuro y balaustres Estate de aluminio blanco
Deckorators Heritage
Con un variegado único y un patrón mejorado de
grano de madera, Deckorators Heritage ofrece un
aspecto único en pisos para terraza compuestos.
Cubierto en tres lados con una superficie de ultra
bajo mantenimiento y desempeño duradero,
se ofrece en dos colores: Maple fresado y roble
envejecido. Hay disponibles perfiles con borde
ranurado y sólido, y los productos están respaldados
por nuestra garantía limitada 25/25/25. Disponible en
longitudes de 12, 16 y 20 pies.
6
PISO PARA TERRAZA DECKORATORS HERITAGE
Maple fresado
Roble envejecido
RETIRO Y
REEMPLAZ
GARANT
LIMITAD
AÑOS
ESTRUCTURAL
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
LIMITADA
DE POR VIDA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
AÑOS
AÑOS
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
OBTENGA ESTE ASPECTO PISO PARA TERRAZAS Deckorators Vista color madera añeja
Deckorators Vista
Los colores variegados de nuestros pisos para terraza
Vista ofrecen una sensación de destino a su patio
trasero. Vista cuenta con el mismo patrón en relieve
que la serie Classic para mantenimiento ultra bajo, y
viene tanto con tableros ranurados como sólidos. Está
disponible en seis colores: fresno, sándalo, palo de
rosa, madera real, palo fierro y madera añeja Y como
todos nuestros pisos para terrazas está respaldado
por nuestra extraordinaria garantía limitada 25/25/25.
Disponible en longitudes de 12, 16 y 20 pies.
Palo fierro
Madera añeja
NUEVO
EN
2016
Fresno
Sándalo
Palo de rosa
Madera real
PISO PARA TERRAZA DECKORATORS VISTA
7
AÑOS
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
DEFECTOS DE FABR
Y RECUBRIMIE
CON POLV
AÑOS
ESTRUCTURAL
LIMITAD
DE POR V
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
OBTENGA ESTE ASPECTO Piso para terrazas Deckorators Classic nogal con barandales CXT Classic blancos, balaustres CXT Classic
blancos, topes de poste solares de color blanco y cubiertas para poste de dos piezas con acabado adoquinado gris
Deckorators Classic
La serie Deckorators Classic ofrece estilos y colores
tradicionales, así como la belleza de usar pisos para
terraza de ultra bajo mantenimiento. Disponible en
cuatro colores clásicos —gris, cedro, secuoya y nogal—
con un rico patrón en relieve de grano de madera, su
diseño atemporal es la manera perfecta de aprovechar
al máximo sus espacios exteriores. Respaldado por
nuestra garantía limitada 25/25/25, el toque personal
que ponga en su terraza tiene su duración garantizada.
Disponible en longitudes de 12, 16 y 20 pies.
8
PISO PARA TERRAZA DECKORATORS CLASSIC
Gris
Cedro
Secuoya
Nogal
RETIRO Y
REEMPLAZ
GARAN
LIMITA
Los detalles lo son todo
Revestimiento blanco
NUEVO
EN 2016
El revestimiento blanco crea un aspecto
atemporal para cualquier terraza.
Fabricado del mismo material que el
piso para terrazas Deckorators Vault,
este revestimiento elimina la necesidad
de pintar o barnizar la subestructura de
madera y también puede usarse para
envolver postes de tamaño extra grande.
Sujetadores ocultos
Perfiles de tablas para pisos de terraza
Los sujetadores ocultos Stowaway
sujetan discretamente las tablas del
piso para terraza a las vigas con un
solo tornillo de acero inoxidable que
hace juego con el color del piso.
El tornillo Stowaway viene cargado
previamente, lo que acelera el proceso
de instalación, ahorrando tiempo y
dinero. No es necesario pretaladrar ni
avellanar. Y las tablas de la terraza se
espacian automáticamente a intervalos
adecuados. Este sistema da como
resultado una superficie de terraza,
lisa, bella y prácticamente libre de
sujetadores.
™
Los pisos para terrazas con bordes
ranurados ofrecen una apariencia
continua y libre de sujetadores a la
superficie de su piso Deckorators. Se
utilizan con el sistema de sujetadores
Stowaway, que coloca las tablas a la
distancia correcta y acelera el proceso de
instalación.
Las tablas con borde sólido son perfectas
para usarlas en donde los bordes de
las tablas son visibles, como en tablas
para marcos y escalones. Las tablas
sólidas deben montarse sobre la cara
con tornillos para tablas de madera
compuesta.
Sujetadores ocultos
Stowaway
Perfiles de piso para terrazas
7/8" pulg. x 5-1/2 pulg.
REVESTIMIENTO BLANCO • SUJETADORES OCULTOS • PERFILES PARA TERRAZA
9
Opciones de barandales personalizados
Barandales de material compuesto
CXT CLASSIC Y ARCHITECTURAL
Classic
Architectural
CXT PRO
Colonial
Contemporary
OBTENGA ESTE ASPECTO Pisos para terrazas Vista sándalo con barandales CXT Architectural negros, balaustres Baroque negros y topes de
poste Stylepoint negros con cubiertas de acero inoxidable
Barandales de aluminio
ALX CLASSIC
ALX Classic
Barandales de cable
NUEVO
EN 2016
ALX PRO
ALX Pro
con pasamanos
Barandal CXT Pro Contemporary
con barandales de cable
BARANDALES
9
11
Barandales CXT Classic y Architectural
Para una versatilidad sin igual, utilice un barandal
Classic por sí solo para crear un aspecto
tradicional, o agregue un segundo barandal para
un estilo Architectural más robusto. Disponible
en tres colores (blanco, negro y nogal oscuro),
puede mezclar coberturas para poste CXT,
balaustres y topes para poste para crear un
aspecto que le encantará.
Utilice un kit de barandal para crear el
barandal Classic, utilice dos barandales
juntos para crear nuestro barandal
Architectural. El estilo de barandal
Architectural es compatible con todos
los estilos de balaustres Deckorators.
BALAUSTRES COMPATIBLES
COLORES
Negro
Barandales 2 en 1
Vea las opciones en las
páginas 18-19
Nogal
oscuro
Blanco
PERFILES DE BARANDAL
BARANDALES
Disponibles en negro, nogal oscuro y blanco
A Perfil de barandal superior CXT Classic
en tramos de 6 y 8 pies
B Perfil de barandal inferior CXT Classic
en tramos de 6 y 8 pies
C Perfil de barandal CXT Architectural (compuesto de 2 kits de barandal Classic)
en tramos de 6 y 8 pies
A
B
C
CONECTORES PARA BARANDAL
CONECTORES PARA BARANDAL
Disponibles en negro, nogal oscuro y blanco
A Conectores lineales CXT Classic
B Conectores lineales CXT Architectural
CConectores CXT Classic para escalera
D Conectores CTX Architectural para escalera
A
B
C
Algunos kits están disponibles con conectores de
balaustre preinstalados para una instalación más
rápida y fácil.
D
También hay disponibles soportes a 22.5 y 45 grados.
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
AÑOS
ESTRUCTURAL
COBERTURAS Y MOLDURAS PARA POSTE CXT
LIMITADA
DE POR VIDA
Disponibles en negro, nogal
oscuro y blanco
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
RETIRO Y
REEMPLAZO
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
GARANTÍA
LIMITADA
COBERTURAS Y MOLDURAS
PARA POSTE
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
E Tradicional de 4-9/16 pulg.
alturas de 40, 54 y 115 pulg.
AÑOS
AÑOS
Componentes compatibles para todos los sistemas de barandales CXT
LIMITADA
F Paramount de 5-1/2 pulg.
alturas de 40 y 54 pulg.
E
F
G
G Moldura Classic de 4-9/16
pulg. y 5-1/2 pulg.
TOPES PARA POSTES
Consejo de
diseño
12
BARANDALES CXT CLASSIC Y ARCHITECTURAL
Use una cobertura para poste Traditional con
barandales estándar. Para un aspecto más elegante,
utilice coberturas para postes Paramount en los
extremos de escaleras o tramos largos.
Disponibles en negro, nogal
oscuro y blanco
Barandales CXT Pro
CXT Pro le permite diseñar un
sistema de barandales que esté
perfectamente acorde a sus gustos.
La versatilidad de este sistema
de barandales le permite mezclar
barandales, coberturas para poste,
balaustres y topes para poste para
muchas posibilidades de estilos y
diseños. Simplemente seleccione su
perfil de barandal, personalice los
claros entre balaustres, seleccione
sus coberturas para poste y termine
con sus topes para poste favoritos.
OBTENGA ESTE ASPECTO Barandales CXT Pro Contemporary blancos, balaustres Frontier
Scenic de vidrio con conectores, coberturas para poste Traditional y topes para poste solares.
COLORES
Negro
Nogal
oscuro
Blanco
Sujetadores ocultos
Nuestro diseño único con "soportes
en U" facilita la instalación y ofrece un
aspecto limpio y libre de sujetadores.
BALAUSTRES COMPATIBLES
Vea las opciones en las páginas 18-19
BARANDALES
PERFILES DE BARANDAL
Disponibles en negro, nogal oscuro y blanco
A Barandal CXT Colonial
en tramos de 6 y 8 pies
B Barandal CXT Contemporary
en tramos de 6 y 8 pies
CBarandal sujetable para escalera CXT
de 6 pies de largo
D Barandal inferior incluido en todos los kits
Algunos kits están disponibles con conectores de balaustre
preinstalados para una instalación más rápida y fácil.
A
B
C
D
Accesorios disponibles para barandales de escalera y en
distintos ángulos.
TOPES PARA POSTE STYLEPOINT
Comience con un tope base,
TOPES PARA POSTE CXT
Coberturas para poste
Paramount de 5-1/2 pulg.
agregue la cubierta que prefiera
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
AÑOS
Coberturas para poste
Traditional de 4-9/16 pulg.
LIMITADA
DE POR VIDA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
AÑOS
ESTRUCTURAL
RETIRO Y
REEMPLAZO
Solar Square
Negro
Cobre
GARANTÍA
LIMITADA
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
VERSACAPS™
COLORES
Vea las opciones en la página 24
TOPES PARA POSTE DE BAJO VOLTAJE
Negro
Acero inoxidable
AÑOS
AÑOS
Para usar con coberturas para poste Traditional
Blanco
Vea las opciones en las páginas 24-29
y cree un tope para poste que deje una impresión duradera.
COLORES
Negro
Nogal
oscuro
Blanco
BARANDALES CXT PRO
13
OBTENGA ESTE ASPECTO
Piso para terraza Deckorators Heritage maple fresado con barandales ALX Classic negro satinado y balaustres Classic negros.
ALX Classic
Disponible en tramos de 6 pies
y 8 pies, y con alturas de 36 y 42
pulg., nuestras tres opciones de
colores vienen en una variedad de
acabados para garantizar que su
barandal sea exactamente lo que
está buscando. Este durable pero
minimalista perfil de barandal de
aluminio no obstruirá su vista y los
barandales vienen con agujeros ya
taladrados para un espaciamiento
correcto de los balaustres. Los
delgados postes de 2.5 pulg.
se anclan directamente en la
estructura del piso de la terraza
e incluyen un tope para poste y
moldura de base que combinan.
BARANDALES Y CONECTORES
A
TOPES PARA POSTES COMPATIBLES
B
Vea las opciones en las
páginas 24-29
BARANDALES Y CONECTORES
C
D
Blanco
texturizado
Disponibles en negro satinado, negro mate
y blanco texturizado
Ensamblado
A Perfil de barandal superior
Incluye:
en tramos de 6 y 8 pies
Poste, tope
B Perfil de barandal inferior
para poste y
moldura de
en tramos de 6 y 8 pies
base del poste
CSoportes de barandal lineal
Disponibles en negro y blanco
LIMITADA
DSoportes de barandal para escalera
DE POR VIDA
Disponibles en negro y blanco
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
AÑOS
Negro
mate
Tope solar para poste de 2.5 pulg.
Disponibles en negro y blanco
TOPES PARA POSTE DE BAJO
VOLTAJE
COLORES DISPONIBLES
Negro
satinado
KITS DE POSTE
E Soportes de barandal lineal de 22.5
ESTRUCTURAL
grados Disponibles en negro y blanco
BALAUSTRES COMPATIBLES
AÑOS
Vea las opciones en las
páginas 18-19
14
BARANDALES ALX CLASSIC
F Soportes de barandal lineal de 45
grados Disponibles en negroRETIRO
y blanco
Y
NUEVO
EN 2016
E
F
Algunos kits están disponibles REEMPLAZO
con
GARANTÍA
conectores de balaustre preinstalados
para
LIMITADA
una instalación más rápida y fácil.
Y RECUBRIMIENTO
CON POLVO
AÑOS
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
LIMITADA
ALX Pro
BARANDALES Y CONECTORES
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
AÑOS
COLORES DISPONIBLES
Negro
RETIRO Y
Blanco
B
RETIRO Y
REEMPLAZO
Disponibles en negro y blanco
B Soportes de barandal de 2x4 pulg.
C Pasamanos y barandal de inserción
en tramos de 6 y 8 pulg.
COBERTURAS Y MOLDURAS PARA
POSTE
Disponibles en negro y blanco
D
D Cobertura para poste de 4x4 pulg.
en 40-1/4 y 52 pulg. de alto
E
E Moldura para base de poste de
4x4 pulg.
Pasamanos de aluminio con
acabado de grano de madera
NUEVO
EN 2016
El aluminio resiste la intemperie mejor que la
madera, pero con frecuencia no puede crear
la atmósfera cálida que usted desea. Ahora
puede obtener el aspecto y la funcionalidad
que desea con nuestro hermoso pasamanos
de aluminio con acabado de grano de
madera. Disponible en tramos de 6 u 8 pies,
puede aumentar el atractivo de su terraza
y proporcionarle los beneficios de nuestra
famosa durabilidad con poco mantenimiento.
CON POLVO
GARANTÍA
BARANDALES Y CONECTORES
A Perfil de barandal de 2x4 pulg.
en tramos de 6 y 8 pies
Y RECUBRIMIENTO
REEMPLAZO
C
COBERTURAS Y MOLDURAS PARA POSTE
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
GARANTÍA
LIMITADA
A
LIMITADA
DE POR VIDA
AÑOS
ESTRUCTURAL
AÑOS
AÑOS
Este sistema de barandales, con
un perfil robusto y apariencia
llamativa, está disponible con
barandales de 36 y 42 pulg. de
altura y en tramos de 6 y 8 pies.
Coberturas para poste de 4x4 se
deslizan sobre postes tratados
de 4x4 para remodelaciones o
proyectos nuevos. Los barandales
se venden en kits y colores
mezclados. Hay kits de soportes
disponibles para barandales
de escalera y para ángulos de
barandal de 22.5 a 45 grados.
Estos barandales de aluminio
están diseñados para usarse con
todos los estilos de balaustres
Deckorators y están respaldados
por una garantía limitada de
por vida contra defectos de
manufactura y en la pintura en
polvo, y una garantía de retiro y
reemplazo por 25 años.
LIMITADA
BALAUSTRES COMPATIBLES
Vea las opciones en las
páginas 18-19
TOPES PARA POSTES COMPATIBLES
Uva California
Estilo Tiffany
Solar blanco
Girasol en estilo
Tiffany
Solar Square en cobre
Punto alto en cobre
Punto alto en aluminio
Solarband
Marfil antiguo
Solarband en cobre
TOPES PARA POSTES
Todos los topes están disponibles
con bases negras o blancas
Bronce antiguo
TOPES PARA POSTE DE BAJO VOLTAJE
Vea las opciones en las páginas 24-29
BARANDALES ALX PRO
15
Barandales de cable
NUEVO
EN 2016
El moderno diseño contemporáneo
del barandal de cable ya está
disponible en Deckorators. El aspecto
minimalista del barandal de cable eleva
instantáneamente su terraza con su estilo
de tendencia moderna. Use barandales
de cable en vez de barandales y
balaustres tradicionales cuando elija
sistemas CXT Pro, CXT Classic o ALX
Pro. Añada un efecto dramático con
topes de poste solares o de bajo voltaje
de nuestro catálogo, o elija un acento
contemporáneo entre nuestros diseños
de topes de poste sin iluminación.
C
A
Cómo comprar
B
D
A
Seleccione el kit de barandal para combinarlo
con el barandal de cable, los accesorios y los
conectores. Elija entre CXT Pro, CXT Classic o
ALX Pro.
B Elija la cobertura para poste correspondiente.
C Elija los topes de poste (si se utilizarán).
D Ordene los espaciadores de cable
1 por sección de 6 pies de barandal
2 por sección de 8 pies de barandal
34.5 pulg. para barandales de 36 pulg. de altura, y 40.5
pulg. para barandales de 42 pulg. de altura.
D
E Cable
Disponible en tramos de 500 pies.
F Paquete de accesorios para cable
Cada paquete de accesorios completa un cable e incluye
2 tirafondos de ojo, 1 horquilla de boca y 1 tensor.
F
E
16
BARANDALES DE CABLE
NUEVO
EN 2016
Conector para barandal de piso terraza
Combine con facilidad un piso de terraza con la parte superior
de su barandal usando los nuevos conectores para barandal
de piso de terraza. Con ellos puede montar una tramo de piso
de terraza sobre su barandal, creando una superficie atractiva
y conveniente, lo bastante estable para colocar decoraciones o
bebidas. Los conectores para barandal son compatibles con los
sistemas de barandales CXT Pro Contemporary, CXT Classic, CXT
Architectural, ALX Pro y ALX Classic.
Puerta de terraza
NUEVO
EN 2016
Añada una entrada atractiva, segura
y conveniente a cualquier parte de su
sistema de barandales de terraza con una
puerta de terraza de aluminio negro. Esta
puerta de 36 x 45.5 pulg. puede cortarse al
tamaño deseado y tiene bisagras soldadas
duraderas. Incluye todos los accesorios de
instalación.
CONECTOR PARA BARANDAL DE PISO DE TERRAZA • PUERTA DE TERRAZA
13
17
Diseño con balaustres mixtos
Los balaustres Ellipse cuentan con una innovadora forma que
permite crear una variedad de patrones en los claros, y los
balaustres Twist cuadrados ofrecen otra opción con estilo para
personalizar los barandales.
Los balaustres de aluminio y vidrio de Deckorators®,
con su facilidad de instalación y poca necesidad de
mantenimiento, ofrecen varias opciones distintivas.
Los balaustres Classic de aluminio dan una atmósfera
elegante y contemporánea a los espacios al aire libre. Los
balaustres Baroque dan un sabor europeo. Los balaustres
Arc añaden gráciles curvas a su diseño. Los balaustres
Estate aportan un toque moderno a los proyectos
en exteriores. Y para estilos clásicos y geométricos,
Deckorators ofrece los balaustres Traditional.
Blanco
Blanco texturizado
26 pulg.
29 pulg.*
32 pulg.
36 pulg.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
B. ALUMINIO ESTATE
26 pulg.
29 pulg.*
32 pulg.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
C. ALUMINIO BAROQUE
32.25 pulg.
40 pulg.
•
•
•
•
•
D. ALUMINIO ARC
32.25 pulg.
•
•
•
•
•
N/A - Los balaustres se
montan directo en el
barandal
E. ALUMINIO TRADITIONAL
32 pulg.
40 pulg.
•
•
•
•
•
N/A - Los balaustres se
montan directo en el
barandal
F. ELLIPSE
26 pulg.
32 pulg.
•
•
•
•
•
•
•
•
Ellipse
G. TWIST
26 pulg.
32 pulg.
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard Estate, Square
Duo
H. VIDRIO SCENIC FRONTIER
26 pulg.
29 pulg.
32 pulg.
•
•
•
•
•
•
•
Scenic Frontier
I. VIDRIO SCENIC
FROSTED CONTEMPORARY
J. VIDRIO SCENIC FROSTED LEAF
26 pulg.
32 pulg.
•
•
•
•
•
•
•
Scenic Frontier
K. CXT CLASSIC
29 pulg.
35 pulg.
L. CXT PRO
29 pulg.
35 pulg.
38 pulg.
•
•
Vidrio transparente
Gris texturizado
A. ALUMINIO CLASSIC
Nogal oscuro
Bronce
Estate, Standard Estate,
Square Duo
Negro mate
•
Negro
Classic, Designer,
Arched Duo
ALX Classic
•
ALX Pro
•
CXT Architectural
Marrón envejecido
Opciones de
conectores
Cobre
Colores
disponibles
CXT Classic
Barandales Deckorators
compatibles
CXT Pro
Alturas de
balaustres
Madera
Estilos de balaustres
Cree un "cuarto con vista" en el exterior usando los balaustres
Scenic de vidrio. Los estilos Straight Frontier y Frosted están
hechos de vidrio de seguridad de 5/16 pulg. de espesor.
N/A - Los balaustres se
montan directo en el
barandal
•
•
•
•
CXT Classic
•
•
•
CXT Pro**
*Disponible solamente en negro, blanco y bronce
**Conectores de balaustre preinsertados en los balaustres
18
BAL AUSTRES
OBTENGA ESTE ASPECTO PISO PARA TERRAZAS Deckorators Vista madera real con barandales ALX CLassic
negro satinado y balaustres Twist negros.
ALUMINIO
AÑOS
MANCHAS Y PÉRDIDA DE COLOR
AÑOS
ESTRUCTURAL
B
LIMITADA
DE POR VIDA
DEFECTOS DE FABRICACIÓN
Y RECUBRIMIENTO
D
E
F
G
H
I
COLORES DE BALAUSTRES DE ALUMINIO
J
K
L
COLORES DE BALAUSTRES CXT
CON POLVO
RETIRO Y
REEMPLAZO
RETIRO Y
REEMPLAZO
GARANTÍA
GARANTÍA
LIMITADA
C
CXT
AÑOS
AÑOS
A
VIDRIO SCENIC
LIMITADA
Negro Negro mate Bronce
Blanco
Cobre
Gris
Marrón
Blanco
texturizado envejecido texturizado
Negro
Nogal
oscuro
Blanco
BAL AUSTRES
19
Los conectores hacen que la instalación sea rápida y fácil
La instalación de barandales y balaustres es extremadamente fácil con
los conectores Deckorators ®. Diseñados para la forma tanto como para
la funcionalidad, hay conectores disponibles en una variedad de estilos
y colores. Y sujetar los barandales a los postes a casi cualquier ángulo
es igualmente rápido y fácil. Los accesorios para balaustres, tales como
canastos, collares y lámparas solares, aumentan la individualidad y
personalidad del barandal.
•Sujetan los barandales a los postes de
manera rápida y fácil
•El plástico duradero viene taladrado
COLORES
Negro
Bronce
Cobre
Blanco
Nogal
Cedro
Secuoya
Gris
Consulte los productos individuales para ver los colores disponibles.
CONECTORES DE BARANDAL DE
2x4 PULG.
Caoba
previamente para sujeción precisa de
barandales a 90 grados.
•Funcionan con barandales de madera y
material compuesto de 2x4 pulg.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Conectores para barandales multiángulo
disponibles para instalación a 22 y 45
grados.
•Disponibles en negro, cedro, secuoya, gris
y caoba.
• También hay disponibles conectores para
barandal de escalera de 2x4 pulg. en
negro, cedro, secuoya, gris y caoba.
PARA BALAUSTRES ESTATE
Conectores de balaustre Estate
•Sujetan los balaustres Estate a
los barandales sin necesidad de
agujeros guía.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Un paquete de 20 sirve para
instalar 10 balaustres.
•Disponibles en negro, bronce y
blanco.
Adaptadores de balaustres Estate
para escalera
•Para uso con conectores de balaustre
Estate.
• Diseñados para adaptarse a un
ángulo de escalera de 35 grados
•Un paquete de 20 sirve para instalar
10 balaustres.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
Canasto Estate
Collar Estate
4-3/8 pulg. de alto x
2-5/8 de ancho
1-3/4 pulg. de alto x
1-3/8" de ancho
Accesorios para balaustres
•Añaden un acento decorativo a los
balaustres Estate.
•Acabado de pintura en polvo.
•Deslícela sobre el balaustre o
móntela en él con el juego de
tornillos incluido.
•Disponibles en negro y bronce
Adaptadores para conectores de escalera
Square Duo
•Se instala con facilidad debajo del conector
Square Duo para usarlos en escaleras.
•Diseñados para un ángulo de escalera de
35 grados.
•Dos por paquete.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
PARA BALAUSTRES ELLIPSE
Conectores de balaustre Ellipse
•Sujetan los balaustres Ellipse a
los barandales sin necesidad de
agujeros guía.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Un paquete de 20 sirve para
instalar 10 balaustres.
•Disponibles en negro y bronce
20
Conectores de balaustre Estate estándar
•Sujetan los balaustres Estate y Twist
a los barandales sin necesidad de
agujeros guía.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Un paquete de 20 sirve para instalar
10 balaustres.
•Disponibles en negro y blanco
Conectores estándar
de balaustre Estate para escalera
• Diseñados para adaptarse a un
ángulo de escalera de 35 grados
•Un paquete de 20 sirve para instalar
10 balaustres.
•Disponibles en negro, blanco, gris y
marrón.
Conectores Square Duo TM
•Crean un aspecto nunca antes visto en sistemas
de barandales de aluminio.
•Ofrecen flexibilidad para crear diseños únicos.
•Dos por paquete.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
PARA BALAUSTRES SCENIC
Conectores de balaustre Ellipse para escalera
•Para uso con conectores de balaustre Estate.
•Diseñados para adaptarse a un ángulo de
escalera de 35 grados
•Un paquete de 20 sirve para instalar 10
balaustres.
•Disponibles en negro y bronce
CONECTORES Y ACCESORIOS
Conectores de balaustre Scenic
•Sujetan balaustres Scenic a barandales.
•Crean un canal para los balaustres
de vidrio y añaden un elegante
componente de diseño.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Dos por paquete, para instalar un
balaustre.
•Disponibles en negro, cedro,
secuoya, gris, caoba, blanco y nogal.
Conectores de balaustre
Scenic para escalera
•Sujetan balaustres Scenic
a barandales de escalera.
•Crean un canal para los
balaustres de vidrio y añaden un
elegante componente de diseño.
•Diseñados para un ángulo de
escalera de 35 grados.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Dos por paquete, para instalar un
balaustre.
•Disponibles en negro, cedro,
secuoya, gris, caoba y blanco.
PARA BALAUSTRES CLASSIC
Conectores de balaustre
Conectores para escalera
Conectores de balaustre Designer
•Sujetan los balaustres Classic a los baran-
•Funcionan para ángulos de escalera de 30 a
•Se combinan con balaustres Classic para
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Un paquete de 20 sirve para instalar 10
•Un paquete de 20 sirve para instalar 10
dales sin necesidad de agujeros guía.
•Incluyen tornillos de acero inoxidable.
•Un paquete de 20 sirve para instalar 10 balaustres.
•Disponibles en negro, blanco y gris.
Conectores Arched Duo TM
•Crean un aspecto nunca antes visto en
sistemas de barandales de aluminio.
•Ofrecen la máxima flexibilidad para
crear diseños únicos.
•Dos por paquete.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
35 grados.
balaustres.
•Disponibles en negro, bronce, blanco, gris y
marrón.
Adaptadores para conectores de escalera
Arched Duo
•Se instalan con facilidad debajo del
conector Square
Duo para usarlos en escaleras.
•Diseñados para un ángulo de escalera de
35 grados.
•Dos por paquete.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
crear un aspecto con moldura.
balaustres.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
Adaptadores de balaustres para escalera
Designer
•Para uso con conectores de balaustre
Designer.
•Diseñados para adaptarse a un ángulo de
escalera de 35 grados
•Un paquete de 20 sirve para instalar 10
balaustres.
•Disponibles en negro, bronce y blanco.
ACCESORIOS PARA BALAUSTRES
Accesorios centrales
•Se sujetan a balaustres
Classic.
•Aportan sofisticación y
estilo a los barandales
de terraza.
•Incluyen tornillos
autorroscantes para
instalación.
•Disponibles en negro y
bronce
Fleur-de-Lis
16-5/16 pulg. de alto x
7-1/4 pulg. de ancho
Classical
14-3/4 pulg. de alto x
5-5/8 pulg. de ancho
Accesorios para balaustres
•Añaden un acento
decorativo a los
balaustres Classic.
•Acabado de pintura en
polvo.
•Se deslizan con
facilidad sobre el
balaustre o se montan
en él con el juego de
tornillos incluido.
•El canasto y el collar
están disponibles en
Canasto Classic
Collar Classic
negro, bronce y blanco.
4-3/4 pulg. de alto x 1-3/4 pulg. de alto x
• La lámpara solar de
2-1/8 pulg. de ancho 1-1/2 pulg. de ancho
balaustre está disponible
en negro y cobre.
Nouveau
13-9/16 pulg. de alto x
7-3/8 pulg. de ancho
Lámpara solar de balaustre
4-3/4 pulg. de alto x
2-1/8 pulg. de ancho
OBTENGA ESTE ASPECTO Barandal de aluminio negro con
pasamanos, balaustres Classic negros con collares Classic y lámparas
solares de balaustre, y topes para poste Solarband negros.
CONECTORES Y ACCESORIOS
21
Topes para poste decorativos
que combinan con su estilo.
Los topes para poste Deckorators añaden el detalle
final a cualquier barandal de terraza. Los topes
para poste están disponibles en estilos con y sin
iluminación, tonos de joyería y vidrio estilo Tiffany,
motivos de filigrana, aspecto rústico y macetas. Con
tantas opciones, sin duda encontrará accesorios que
combinen con su estilo único.
Con muchos topes decorativos disponibles con
alimentación solar, puede agregar interés nocturno a
sus espacios en exteriores sin cables ni electricidad.
TOPES PARA POSTE DECORATIVOS
Solar con galón
de filigrana
Solar con hoja
de filigrana
Solar Northwoods
de filigrana
Negro solar
Solar de cobre
Bronce antiguo
Inoxidable
envejecido
Cobre Dynasty
y negro plomizo
Cobre solar
Inoxidable solar
Peltre solar
Lámpara para tope Solar con laberinto
de poste redonda
convertible
Solar con hoja
Galón de filigrana
Hoja de filigrana
Marfil antiguo
Girasol en estilo
Tiffany
Uva California
estilo Tiffany
Joyería zafiro
Joyería esmeralda
Cobre
envejecido
Solar Archway de
madera
Solar Heritage de
madera
Solar Bayside de
madera
Solar Imperial de
madera
Topes para poste disponibles con bases de 4x4 y 6x6, con bases tratadas a presión o de cedro. Vea en Deckorators.com una lista completa de tamaños.
22
TOPES PARA POSTE DECORATIVOS
OBTENGA ESTE ASPECTO Barandales de madera con balaustres Classic gris texturizado y topes para poste Solar Bayside de madera.
TOPES PARA POSTE METÁLICOS
Punta Victoria
en cobre
Punta Victoria
en blanco
Punta Victoria
en verde
Punta Victoria
en acero inoxidable
Punta Victoria
en peltre
Punta Victoria
en negro
Esfera Victoria en
cobre
Esfera Victoria en
blanco
Esfera Victoria en
verde
Esfera Victoria en
acero inoxidable
Esfera Victoria en
peltre
Esfera Victoria en
negro
Mesa Victoria en
cobre
Poste en punta
de cobre
Poste en punta en
negro
Poste en punta
con pátina real
sólo 4x4
Punta
Maranacook en
blanco
Consejo de
estilo
Punta Maranacook
en peltre
¡Piense más allá
de la terraza!
Los topes para
poste son una
gran manera de
agregar un toque
de acabado final a
cercas, postes de
muelle, señales,
postes de buzón
y más.
TOPES PARA POSTE Y MOLDURAS DE MADERA
Pirámide Newport
High
Newport clásica
Punta alta Newport Esfera Newport
en cobre
Pirámide alta
Newport con base
Newport clásica
con base
TOPES PARA POSTE DE BAJO VOLTAJE
Vea las opciones en las página 24 y 29
Pirámide Hatteras
Hatteras Castine
Superficie plana
Hatteras
Moldura tradicional
para base de poste
TOPES PARA POSTE DECORATIVOS
23
VersaCaps™: con la
medida correcta
Añada personalidad a los
barandales de terraza con
topes para poste decorativos,
una de las características más
notables de cualquier espacio
en exteriores. Las VersaCaps
de Deckorators® le permiten
culminar sus postes, sin
importar el tamaño, con una
variedad de estilos y colores.
Cada VersaCap de 4x4 viene
con tres insertos de collar
removibles dentro de la base.
Sujete el tope sobre cualquier
poste cuadrado de 3-1/2 a 4-5/8
pulg. simplemente quitando los
insertos que sobren.
La VersaCap solar de 6x6
incluye dos insertos para
ajustarse a postes cuadrados
de entre 5 y 5-1/2 pulg.
Las VersaCaps agregan
estilo a postes hechos de
madera, vinilo o compuesto,
y funcionan con nuestras
coberturas para poste CXT
así como con las principales
cubiertas para poste del
mercado.
Punta de cobre de 4x4
Incluye tres insertos para
ajustarse a postes de hasta
4-5/8 pulg.
Punta alta
Solarband con luz
Lámpara solar con
paneles de vidrio
Blanco
Negro
Cobre
Lámpara solar de 6x6 de
bronce con paneles de vidrio
Incluye dos insertos para ajustarse a postes de hasta 5-1/2 pulg.
COLORES
Negro
Blanco
Nogal
oscuro*
Cobre
Bronce*
*Bronce y nogal oscuro disponibles solamente en lámparas solares con
panel de vidrio.
OBTENGA ESTE ASPECTO Barandales CXT Pro Contemporary nogal oscuro con
coberturas para poste Paramount blancas, balaustres Estate negro mate y VersaCaps
solares 6x6 blancas.
VersaCaps de
bajo voltaje
Con las VersaCaps de bajo
voltaje puede obtener la
belleza de lámparas de
bajo voltaje en un tope
para poste que combine.
Experimente la atmósfera
que ofrecen los acentos
LED en postes de casi
cualquier tamaño, en el
estilo que mejor combine
con su diseño.
Misión en estilo Tiffany
de bajo voltaje
Blanco
Negro
24
VERSACAPS
Light Band
de bajo voltaje
Traditional
de bajo voltaje
Light Band en cobre
de bajo voltaje
Terrazas seguras de
manera sencilla
Perfectos para hogares con niños
pequeños o adultos mayores, estos
atractivos y versátiles pasamanos
sujetables son ideales para cumplir con
códigos de construcción especiales.
Soporte de aluminio
con separación de 3"
Pasamanos de 8
pies 8 pulg. con
inserto de aluminio
Retorno de poste de
aluminio a 90° con
separación de 3 pulg.
Montura de pared
recta de aluminio,
base de 1-3/4 pulg.
Esquina externa
de 90°
Lazo de retorno de 180°
de 12 x 18 x 12 pulg.
Tapa terminal de
pasamanos de 1 pulg.
Kit de unión
de aluminio de 6 pulg.
Unión ajustable de
5-3/4 pulg.
Hecho de aluminio de calibre grueso y
PVC durable, el sistema incluye cinco
codos de distintos radios y varios estilos
de retornos para posibilitar cualquier
instalación.
Los barandales están disponibles
en dos colores (negro y blanco) que
complementan fachadas y molduras
populares utilizados en la construcción
de casas y edificios nuevos.
Pivote externo
3,81 cm (1.5 pulg.) x
3,81 cm (1.5 pulg.) x
26,67 cm (10.5 pulg.)
Soporte de esquina
interno
8,89 cm (3.5 pulg.) x
8,89 cm (3.5 pulg.) x
17,78 cm (7 pulg.)
COLORES DISPONIBLES
Negro
Blanco
PASAMANOS SECUNDARIO
25
DESTACADO Cubiertas para poste en piedra gris (se muestran apiladas)
Foto cortesía de Paul Lafrance, Cutting Edge Construction and Design
CUBIERTAS PARA POSTE
Nuestras cubiertas para poste de piedra moldeada transforman los postes
ordinarios de su terraza en impresionantes pilares de aspecto natural.
Hechas de concreto reforzado con fibra de vidrio, nuestras cubiertas para
poste vienen en tres estilos con cinco tipos de topes de cubierta para
poste que pueden mezclarse y combinarse.
Tope de cubierta para
poste Solar Woodland gris
Tope de cubierta para
poste Plateau gris
Tope de cubierta para
poste blanco natural
Tope de cubierta para
poste en cobre
Cubierta para
poste en piedra
gris
Cubierta para poste
en adoquinado gris
Se ajusta a postes de 4x4 o 6x6 y está disponible en alturas
de 42 y 53 pulg. (Dimensiones interiores 5-3/4 x 5-3/4 pulg.)
26
CUBIERTAS PARA POSTE
Cubierta para
poste en piedra
apilada beige
Tope de cubierta para
poste Woodland gris
ESQUINAS DECORATIVAS PARA REVESTIMIENTOS
Una manera elegante de adornar el rodapié de
la terraza y cubrir antiestéticas juntas de esquina,
nuestras esquinas decorativas de acero inoxidable
están recubiertas con pintura en polvo negra.
Se ofrecen en alturas de 7, 9 y 11 pulg.
A
A Cresta
LÁMPARAS SOLARES DE ACENTUACIÓN
B
B Hoja
PIEDRAS DE TERRAZA Y SUJETADORES
Agregue atmósfera a su terraza y seguridad
a sus escaleras con lámparas de acentuación.
Estas lámparas agregan un brillo íntimo a su
cerca, porche o barandal sin las molestias de
los cables y la electricidad. Disponibles en tres
estilos y en dos colores.
A
B
Las piedras de terraza
ofrecen pizarra y granito
naturales de máxima
calidad para crear
adiciones únicas a las
áreas en exteriores.
El innovador sujetador
conecta cada piedra de
terraza sin necesidad de
cemento o lechada.
A Granito de río
B Pizarra ahumada
Poste solar y lámpara
para escalera negros
Lámpara solar de
acentuación con hoja
Lámpara solar de
acentuación con laberinto
Poste solar y lámpara
para escalera blancos
ESQUINAS PARA REVESTIMIENTO
•
L ÁMPARAS SOL ARES DE ACENTUACIÓN
•
PIEDRAS DE TERRAZA
27
D
B
E
A
Dentro
de la
cobertura
del poste
C
OBTENGA ESTE ASPECTO Barandales CXT Pro Contemporary negros, balaustres Estate negros, topes para poste Stylepoint
de bajo voltaje negros, tira de luces debajo del barandal, lámparas de arbotante para poste y lámparas de terraza negras.
Ilumine su camino.
Sistema de iluminación con enchufes
de bajo voltaje
A. CAJA DE CONEXIONES
• Distribuya electricidad de un transformador de bajo voltaje a las lámparas
La más nueva línea de productos de iluminación de bajo
voltaje de Deckorators cuenta con un sencillo sistema
de enchufes, para que la instalación de iluminación en
exteriores sea más sencilla y rápida que nunca. El enchufe
de cada componente simplemente se conecta a una caja de
conexiones. Este sistema incluye iluminación para los topes
y lados de postes, barandales y terrazas, así como todo lo
necesario para conectarse a un sistema de alimentación
de bajo voltaje. Todos los componentes de iluminación
utilizan cálidas lámparas LED blancas. También ofrecemos
un enchufe convertidor, que permite instalar casi cualquier
fuente de iluminación de bajo voltaje con nuestro sistema.
• Seis salidas para alimentar hasta seis lámparas individuales
B. LÁMPARAS DE TERRAZA
LÁMPARA PARA COLOCAR BAJO EL BARANDAL SUPERIOR
• Se conecta a la parte inferior de un barandal superior
• 18 pulg. de longitud
• Disponible en negro y blanco
NUEVO
EN 2016
• Iluminan terrazas y escalones
• Lámparas para escalera disponibles en negro y blanco
Lámpara horizontal
Lámpara para escalera
C. TIRA DE LUCES PARA DEBAJO DEL BARANDAL
D. LÁMPARAS DE ARBOTANTE PARA POSTE
• Se conecta a la parte inferior de un barandal inferior
• 24 pulg. de longitud
• Elegante forma de moño que ilumina en dos direcciones
• En tamaños de 2 y 4 pulg., en negro y blanco
E. TOPES PARA POSTES
• Protegen e iluminan la parte superior de los postes
• Disponibles en múltiples tamaños y colores para combinarse con una amplia variedad de estilos de postes
Tope para poste ALX
Mesa LV de 2.5 pulg.
Tope para poste ALX
Punta LV de 4 pulg.
Tope para poste CXT
4-5/8 pulg. Stylepoint LV
Tope para poste CXT
5-1/2 pulg. Stylepoint LV
Tope para poste
Punta LV de madera
negra de 4x4
Tope para poste Punta
LV de madera cobre
de 4x4
L ÁMPARAS DE BAJO VOLTAJE
29
Sistema Pierce de
lámparas de bajo voltaje
La línea de lámparas de
acentuación de bajo voltaje
de Deckorators ofrece todo lo
necesario para iluminar las áreas
exteriores. Todos los accesorios
de este sistema cuentan con
lo último en tecnología LED
de alta eficiencia energética y
se conectan a una fuente de
alimentación estándar de 12
volts. Además, cada componente
puede ser instalado de manera
independiente o en combinación
con otros para satisfacer las
necesidades de cualquier
proyecto, grande o pequeño.
OBTENGA ESTE ASPECTO Barandales de madera, balaustres iluminados tipo sauce
negros y balaustres Classic negros con accesorios de montaje Classic.
PARA BALAUSTRES DE ALUMINIO
Consejo de estilo: Instale
balaustres Estate o Classic
con balaustres iluminados
utilizando accesorios de
montura, disponibles en
negro y blanco.
3 por
paquete
Balaustres iluminados cuadrados
•Alturas de 26 y 32 pulg.
•El mismo perfil que los
balaustres Estate
•Paquete de 3, incluye
conectores
•Disponibles en negro y
blanco
Balaustres iluminados
tipo sauce
•Alturas de 26 y 32 pulg.
•El mismo perfil que los
balaustres Classic
•Paquete de 3, incluye
conectores
•Disponibles en negro y blanco
Cubiertas de cable para
barandal lineal
•Funcionan con conectores
redondos y cuadrados
•Disponibles en negro y
blanco
Cubiertas de cable para
barandal de escalera
•Funcionan con conectores
redondos y cuadrados
•Disponibles en negro y blanco
PARA BALAUSTRES DE VIDRIO
Kits de iluminación para balaustres de
vidrio
•Compatibles con balaustres Scenic
Frontier y Frosted Glass
•El kit completo incluye canal para
cable, conectores superiores e
inferiores y accesorios para instalar
tres balaustres Scenic
•Brillantes lámparas LED en los conectores
superiores iluminan los balaustres
•Hay kits correspondientes de montaje
sin lámparas para instalar balaustres con
y sin iluminación en el mismo barandal
•Disponibles en negro y blanco
OBTENGA ESTE ASPECTO: Barandal CXT
Contemporary blanco, balaustres Scenic
Frontier con kits de iluminación para
balaustres de vidrio y VersaCaps Light
Band blancas™
LÁMPARAS PARA TOPE DE POSTE
•Se conectan a un cable de bajo
voltaje con el conector incluido.
KITS DE LÁMPARAS EMPOTRADAS
•Dos opciones de base y múltiples
colores - vea la página 15 para los
topes de aluminio y la página 24
para VersaCaps.
•Utilizan lámparas LED ultrabrillantes y
compactas de bajo voltaje
•Se montan a nivel con cualquier superficie
•Ideales para senderos, umbrales, escaleras y
Kit para escalera con sombra
bajadas
•Incluyen ocho lámparas, sensor de luz y
transformador
Misión en estilo
Tiffany de bajo voltaje
30
Light Band en cobre
de bajo voltaje
L ÁMPARAS DE BAJO VOLTAJE
Traditional
de bajo voltaje
Kit original
OBTENGA ESTE ASPECTO Piso para terraza Deckorators Vista de sándalo, revestimiento blanco
Deckorators Vault , barandales ALX Classic blanco texturizado, balaustres Estate blanco texturizado
y enrejado Classic Diamond blanco
Enrejados de plástico
Deckorators
Durable y robusto enrejado que no se
degradará, romperá ni descascarará
y que ofrece un atractivo rodapié
debajo de la terraza y agrega una
sensación acogedora y semiprivada
a las áreas exteriores de descanso,
cocinas al aire libre y más.
Classic Diamond
Disponible en blanco, negro y
listo para pintar
Privacy Diamond
Disponible en blanco, negro y
listo para pintar
Cubiertas/Separadores
Disponible en blanco, negro y
listo para pintar
Enrejados listos para pintar
Blanco
Negro
Los exclusivos enrejados listos para pintar de
Deckorators le permiten igualar el color al de
su proyecto para complementar cualquier
espacio interior o exterior.
Listo para
pintar
Listo para
pintar
ENREJADO
31
OBTENGA ESTE ASPECTO Piso para terraza Deckorators Heritage maple fresado y roble envejecido con barandal
CXT Pro Contemporary blanco, balaustre de aluminio Classic blancos y cubiertas para poste en piedra gris
Siga nuevas ideas de productos, concursos de
terrazas, intercambios de proyectos y más.
Deckorators.com/Facebook
Manténgase informado de las últimas promociones y noticias de la compañía y la industria.
Twitter.com/Deckorators
Inspírese visualmente con nuestras ideas para
diseño exterior.
Pinterest.com/Deckorators
Nuestras ideas para diseño exterior.
Instagram.com/Deckorators
Vea videos instructivos y de instalaciones en
locación y más.
Deckorators.com/YouTube
Deckorators.com 800.332.5724
Explore nuestro blog sobre terrazas y actividades
al aire libre para información actualizada.
Deckorators.com/Blog
La luminosidad real de los productos solares e iluminados puede variar ligeramente de las
imágenes que se muestran.
Los colores aquí representados se reproducen con tintas de impresora y pueden diferir del
producto real de fábrica. Para ver los colores y acabados de productos reales, por favor
visite a su distribuidor Deckorators.
©2015-2016 Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados. Deckorators es una marca comercial
registrada de Universal Consumer Products Inc., en los Estados Unidos. Duo Connector y VersaCaps son marcas
comerciales de Universal Consumer Products, Inc. 8458 SPANISH_3/16

Suscríbase a nuestra lista de correo electrónico
para recibir las últimas noticias y los anuncios de
nuevos productos.
Deckorators.com/Signup