Editor: Alfredo Zazueta Tel: 2-59-47-10 Ext. 1515 E-mail

Editor: Alfredo Zazueta Tel: 2-59-47-10 Ext. 1515 E-mail [email protected]
Coeditor: Jaime Ortega
EDICIÓN ESPECIAL
Domingo 11 de octubre 2009
Hermosillo figura una vez más entre
los favoritos para conquistar el
campeonato de la Mex-Pac
Por Miguel Ángel Urquijo
C
[email protected]
argada de un fuerte olor a naranja, inició la edición 52 de la
Liga Mexicana del Pacífico de
beisbol, donde una vez más el
conjunto hermosillense figura
entre los favoritos para conseguir el campeonato.
Naranjeros, Yaquis, Mayos, Águilas,
Algodoneros, Cañeros, Tomateros y Venados
son los protagonistas de este nuevo episodio.
Para la temporada 2009-2010, la liga tiene
ingredientes que el aficionado no podrá dejar
de seguir como la llegada a mil partidos jugados de José Luis Sandoval o el desarrollo de
jóvenes prospectos como Japhet Amador y
Juan Pablo Oramas.
También está el regreso a la liga del lanzador
Esteban Loaiza, el seguimiento del Jugador
Más Valioso del año pasado Agustín Murillo y
la última temporada de Vinicio Castilla.
Cada equipo tiene en su roster una historia
qué contar y mientras algunas escuadras
desean borrar la actuación del año pasado,
otras esperan igualar lo realizado.
Hermosillo se quedó a un triunfo de llegar a
la final la campaña anterior; ahora bajo el
timón de Homar Rojas, buscará jugar su
mejor beisbol.
Varios peloteros de Naranjeros han mejorado
en la Liga Mexicana y además realizaron
cambios como el de Édgar Osuna por
Fernando Salas o Erubiel Durazo por David
“Chile” Cortés.
El enemigo
Culiacán fue el peor equipo la temporada
pasada y la directiva se movió en serio para
que este año sea todo lo contrario, realizó
cambios y sobre todo sumó jugadores con
experiencia.
Entre los movimientos sumaron a Serio Omar
Gastélum y Víctor Bojórquez, mientras que
contrataron los servicios de Juan Carlos
“Canelo” Canizález y Humberto Cárdenas.
Los Mayos de Navojoa fue el otro patito feo de
la temporada pasada y ahora cuentan con la
esperanza de tener al manager campeón de
la Liga Mexicana, Orlando Sánchez.
Obregón se subió a los playoffs con las uñas el
año pasado, pero ahora confían en el ataque
que será comandado por Agustín Murillo y
Luis Alfonso Cruz. Además cuentan con un
pitcheo mexicano interesante con Luis Alonso
Mendoza y Mario Mendoza Jr.
Otro de los equipos que trae un roster parecido al del año pasado es Mexicali, escuadra
que llegó a semifinales. Los Águilas integraron a jugadores como José Amador y Julio
César Jiménez, además de tener a Carlos
Sievers, Óscar Robles, Alfredo y Humberto
Montemayor y Óscar Villarreal.
Guasave es otro equipo del que se esperan
grandes cosas por el gran conjunto de mexicanos que tiene.
Cuentan con el Novato del Año Japhet
Amador, José Rodríguez, Cristhian Presichi,
Luis Borges, Víctor Álvarez y Jasiel Acosta,
además de Francisco Córdova.
Los subcampeones Cañeros de Los Mochis
están listos para pelear con un ataque encabezado por Carlos Orrantia, Saúl Soto y Juan
Gabriel Castro. Además tienen los brazos de
Ismael Castillo y Javier Arturo López, entre
otros.
Los flamantes campeones Venados de
Mazatlán no quieren quitarse la corona y sumaron experiencia al plantel con Esteban
Loaiza y Héctor Garanzuay, sin olvidar a
Christian Quintero, Freddy Sandoval, Héctor
Navarro y los abridores Walter Silva y Pablo
Ortega. Cada escuadra cuenta con lo suyo,
pero será en el terreno de juego donde se conozca al mejor.
Francisco Campos será nuevamente el pitcher abridor
de Naranjeros en el partido
inaugural en el Estadio
“Héctor Espino”
¡ARRANCAN!
Naranjeros
vs. Águilas
Hoy, a las 17:00 horas
TV: TVC-21 de
Megacable/ Telemax
(19:30, diferido)
Radio: La Raza 105.1 FM
2 edición especial
el imparcial
Domingo 11 de octubre del 2009
HARÁN
LA GUERRA
por el número 15
Los Naranjeros suman el mayor número
de títulos para un equipo en la Mex-Pac
Por Jaime Ortega
E
[email protected]
l diamante del estadio “Héctor Espino” vuelve a cobrar vida para recibir a los Naranjeros de Hermosillo
en la búsqueda del campeonato número 15 en la
Liga Mexicana del Pacífico.
Después de quedarse en la antesala de la final la campaña
anterior, el conjunto hermosillense busca tomar revancha
con una nueva filosofía bajo el mando del manager Homar
Rojas.
El ex receptor buscará imprimirle su sello rápidamente a los
Naranjeros, con la intención de ser protagonistas en la pelota de invierno, tal y como lo hizo con los Yaquis de Ciudad
LA COSECHA
Títulos obtenidos por los Naranjeros
de Hermosillo:
LA CAMPAÑA ANTERIOR
Primera vuelta
Segunda vuelta
19-16, segundo lugar
13-14, cuarto lugar
*Fueron eliminados en siete juegos por Cañeros en la serie
semifinal.
El hermosillense Carlos Rodríguez es uno de los receptores de Naranjeros.
Temp.
Manager
1960-61
Virgilio Arteaga
1961-62
Virgilio Arteaga
1963-64
Leonardo Rodríguez
1970-71
Maury Wills
1974-75
Benjamín Reyes
1975-76
Benjamín Reyes
1979-80
Benjamín Reyes
1981-82
Tom Harmon
1989-90
Tim Johnson
1991-92
Tim Johnson
1993-94
Marvin Foley
1994-95Dereck Bryant
2000-01Dereck Bryant
2006-07
Lorenzo Bundy
Obregón hace dos años, cuando llevó a la “tribu” al título en
su segunda temporada como manager en LMP.
Para ello contará con un plantel muy completo que combina
la experiencia de cañoneros aztecas como Luis Alfonso
García y Humberto Cota, con la velocidad y el bateo de contacto de los importados Trent Oeltjen, Darnell McDonald y
Brandon Watson.
A la defensiva Rojas tendrá disponible a la mejor llave de
“doble play” del beisbol mexicano con los experimentados
José Luis “Borrego” Sandoval y Carlos Gastélum.
El nuevo timonel de los Naranjeros depositará su confianza
en el pitcheo abridor mexicano, pues solamente el derecho
Ty Taubenheim figura como extranjero en la rotación que
estará conformada por Francisco Campos, Juan Delgadillo,
Jesús Castillo y el Novato del Año en Liga Mexicana de
Beisbol, Juan Pablo Oramas.
Gran pretemporada
A diferencia de campañas anteriores, los Naranjeros de
Hermosillo han podido trabajar desde la pretemporada con
una base importante de sus jugadores titulares. Además,
Luis Alfonso, que la temporada anterior batalló por lesiones,
ha tenido el tiempo necesario de recuperación para rendir al
100% con el equipo.
Para la segunda vuelta habrá que esperar la incorporación del
jardinero Karim García, quien participa en la Liga de Corea, el
tercera base Vinicio Castilla, directivo de los Rockies de
Colorado, y los lanzadores ligamayoristas Élmer Dessens
(Mets), Édgar González (Atléticos) y Jorge de la Rosa (Rockies),
aunque este último con pocas posibilidades de jugar, luego de
seguir activo en la postemporada de Grandes Ligas.
Con sus catorce campeonatos, los Naranjeros son el equipo
más ganador de la Liga Mexicana del Pacífico, pero ello sólo
será una motivación extra para aumentar la cosecha y darle
una nueva alegría a la afición hermosillense en enero y el
ansiado boleto a Venezuela para la Serie del Caribe 2010.
edición especial
Domingo 11 de octubre del 2009
el imparcial
3
Los ocho contendientes del Pacífico
Naranjeros
de Hermosillo
Extranjeros: Lanzadores: Ty
Taubenheim, Mike Ekstrom y Dennis Sarfate,
Jardineros: Trent Oeltjen, Darnell McDonald y
Brandon Watson.
Mexicanos a seguir: Luis Alfonso García,
Humberto Cota, Juan Pablo Oramas, Francisco
Campos y David Cortés.
Récord y puntos del 2008-2009: 36-32, 12
pts.
Pronóstico 2009-2010: Semifinales.
Caras nuevas: David Cortés (lanzador), Fernando
Salas (lanzador) y Marco Zavala (lanzador).
Principales bajas: Erubiel Durazo, Édgar Osuna
(lanzador) y Juan Carlos Canizález (cuadro).
Estadio: “Héctor Espino González”.
Capacidad: 13 mil personas.
Horario de los juegos en casa: Martes a
viernes 19:30 horas, sábado 18:00 y domingo 17:00
horas.
Mayos
de Navojoa
Extranjeros: Jardineros: Matt Young y
Concepción Rodríguez, Lanzadores: Tim Gustafson,
Deunte Heat, Brett Butts y Matt Hammons.
Mexicanos a seguir: Javier Robles, Abel
Martínez, Adán Muñoz, Alejandro Armenta, Orlando
Lara y Raúl López.
Récord y puntos del 2008-2009: 31-37, 7.5
pts.
Pronóstico 2009-2010: No entran a playoffs.
Caras nuevas: Cecilio Garibaldi (lanzador),
Francisco Arias (cuadro), Rodolfo González
(lanzador), Javier Martínez (lanzador) y José Antonio
Salazar (cuadro).
Principales bajas: José Amador Rodríguez
(cuadro).
Estadio: “Manuel ‘Ciclón’ Echeverría”.
Capacidad: 11 mil 500 personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
sábado 19:30 horas y domingo a las 17:00 horas.
Yaquis de
Ciudad Obregón
Extranjeros: Lanzadores: Bryan
Scott Corey, Brian Rosenberg y Andrew Kown,
Jardineros: Michael Taylor y John Mayberry Jr.,
Cuadro: Neil Sellers.
Mexicanos a seguir: Agustín Murillo, Luis
Alfonso Cruz, Íker Franco, Alfredo Amézaga y Luis
Alonso Mendoza.
Récord y puntos del 2008-2009: 29-38, 9
pts.
Pronóstico 2009-2010: Llega a la final.
Caras nuevas: Erasmo Ramírez (lanzador), Daniel
Fornés (cuadro), Mauro Nieblas (lanzador) y
Hernando Arredondo (jardinero).
Principales bajas: Ninguna.
Estadio: “Tomas Oroz Gaytán”.
Capacidad: 13 mil personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
sábado 19:30 horas y domingos 17:00 horas.
Águilas
de Mexicali
Extranjeros: Cuadro: Adam Rosales, Jardineros:
Joe Mather, Matt Camp y Brad Snyder, Lanzadores:
Brian Schlitter y Jeff Samardzija. Mexicanos a seguir:
Óscar Robles, Erubiel Durazo, Carlos Sievers,
Humberto Montemayor, Alfredo Caudillo y Óscar
Villarreal.
Récord y puntos del 2008-2009: 33-33, 10
pts.
Pronóstico 2009-2010: Primer playoff.
Caras nuevas: Erubiel Durazo(designado), José
Amador Rodríguez (cuadro), Domingo Castro
(cuadro), Alejandro Chávez (lanzador), Daniel
Cavazos (lanzador) y Julio César Jiménez (lanzador).
Principales bajas: Benjamín Gil y David Cortés.
Estadio: “Casas Geo”.
Capacidad: 17 mil 500 personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
viernes 19:00 horas (a partir del 20 de noviembre a
las 19:30 horas), sábados 18:00 y domingo 17:00
horas.
Tomateros
de Culiacán
Extranjeros: Lanzadores: Chris Waters y Travis
Minix, Jardineros: Dee Brown y Wayne Lydon Cuadro:
Mike McCoy y Mike Cervenak.
Mexicanos a seguir: Jorge Vásquez, Jesús
Cota, Refugio Cervantes, Omar Espinoza, Héctor
Rodríguez y José Silva.
Récord y puntos del 2008-2009: 26-42, 6.5
pts.
Pronóstico 2009-2010: Primer playoffs.
Caras nuevas: Juan Carlos Canizález (cuadro),
Sergio Omar Gastélum (cuadro), Víctor Bojórquez
(jardinero), Humberto Cárdenas (lanzador) y Juan
Acevedo (lanzador).
Principales bajas: Édgar Quintero (jardinero).
Estadio: “General Ángel Flores”.
Capacidad: 15 mil personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
viernes 19:30 horas, sábados 18:00 horas y
domingos a las 17:00 horas.
Venados
de Mazatlán
Extranjeros: Jardineros: Lanzadores: Gabe
DeHoyos, Ehren Wassermann, Jardinero: Jon Weber
Cuadro: Brian Bixler, Rubén Rivera y John Lindsey.
Mexicanos a seguir: Christian Quintero, Freddy
Sandoval, Esteban Loaiza, Pablo Ortega, Walter Silva
y Héctor Navarro.
Récord y puntos del 2008-2009: 41-27, 12.5
pts.
Pronóstico 2009-2010: Llegan a la final.
Caras nuevas: Esteban Loaiza (lanzador),
Francisco Javier Valdez (catcher), Esteban
Hernández (lanzador), Héctor Garanzuay (cuadro).
Principales bajas: Sergio Omar Gastélum
(cuadro) y Daniel Fornés (cuadro).
Estadio: “Teodoro Mariscal”.
Capacidad: 12 mil personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
viernes 20:00 horas y sábados y domingo a las
18:00 horas.
Cañeros
Los Mochis
Extranjeros: Cuadro: Sandy
Madera y Caonabo Cosme, Lanzadores: Beltrán
Pérez, Jorge Luis Vásquez y Jesús Sánchez,
Jardinero: Coby Smith .
Mexicanos a seguir: Juan Gabriel Castro,
Carlos Orrantia, Saúl Soto, Jorge Vásquez, Ismael
Castillo y Javier Arturo López.
Récord y puntos del 2008-2009: 36-29, 12.5
pts.
Pronóstico 2009-2010: No entran a playoffs.
Caras nuevas: Édgar Quintero (jardinero), Ozzie
Méndez (lanzador).
Principales bajas: Héctor Garanzuay (cuadro),
Esteban Hernández (lanzador), Víctor Bojórquez
(jardinero).
Estadio: “Emilio Ibarra Almada”.
Capacidad: 11 mil personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
sábado 19:30 horas y domingo 14:00 horas.
Algodoneros
de Guasave
Extranjeros: Lanzadores: Jim Magrane, Hyang
Nam Choi, Tim Lavigne y Robert Coello, Cuadro: Wes
Bankston y Chris Carter.
Mexicanos a seguir: José Rodríguez, Cristhian
Presichi, Luis Borges, Víctor Álvarez, Jasiel Acosta y
Francisco Córdova.
Récord y puntos del 2008-2009: 37-31, 12
pts.
Pronóstico 2009-2010: Semifinales.
Caras nuevas: Pedro Cámara (lanzador), Andy
Cavazos (lanzador), Japhet Amador (cuadro) y
Salvador Robles (lanzador).
Principales bajas: Ninguna.
Estadio: “Francisco Carranza Limón”.
Capacidad: 8 mil personas.
Horarios de los juegos en casa: Martes a
viernes 19:30 horas, sábados 18:30 y domingo 17:00
horas.
4 edición especial
el imparcial
Domingo 11 de octubre del 2009
Temporada 2009-2010
ROL DE JUEGOS
de la Liga Mexicana del Pacífico
Octubre 9
Octubre 13-14-15
Octubre 23-24-(25)
Noviembre 3-4-5
Noviembre 13-14-(15)
Hermosillo en Mexicali
Obregón en Mazatlán
Culiacán en Navojoa
Hermosillo en Guasave
Los Mochis en Mexicali
Obregón en Culiacán
Los Mochis en Hermosillo
Guasave en Mazatlán
Navojoa en Mexicali
Mexicali en Mazatlán
Hermosillo en Culiacán
Guasave en Obregón
Navojoa en Los Mochis
Navojoa en Mazatlán
Obregón en Hermosillo
Guasave en Mexicali
Los Mochis en Culiacán
Octubre 16-17-(18)
Octubre 27-28-29
Noviembre 6-7-(8)
Noviembre 17-18-19
Mazatlán en Los Mochis
Guasave en Culiacán
Navojoa en Hermosillo
Mexicali en Obregón
Hermosillo en Mazatlán
Culiacán en Mexicali
Guasave en Navojoa
Obregón en Los Mochis
Culiacán en Guasave
Hermosillo en Navojoa
Obregón en Mexicali
Los Mochis en Mazatlán
Mazatlán en Guasave
Culiacán en Obregón
Hermosillo en Los Mochis
Mexicali en Navojoa
Octubre 20-21-22
Octubre 30-31-Nov. (01)
Mazatlán en Navojoa
Mexicali en Guasave
Culiacán en Los Mochis
Hermosillo en Obregón
Mazatlán en Culiacán
Navojoa en Obregón
Los Mochis en Guasave
Mexicali en Hermosillo
Octubre 10
Culiacán en Mazatlán
Guasave en Los Mochis
Obregón en Navojoa
Segunda vuelta
Primera vuelta
Octubre (11)
Mazatlán en Culiacán
Los Mochis en Guasave
Navojoa en Obregón
Mexicali en Hermosillo
Noviembre 10-11-12
Mazatlán en Obregón
Navojoa en Culiacán
Guasave en Hermosillo
Mexicali en Los Mochis
NOTA: Entre paréntesis los juegos
dominicales
Diciembre 1-2-3
Diciembre 11-12-(13)
Diciembre 21-22-27
Guasave en Los Mochis
Culiacán en Mazatlán
Hermosillo en Mexicali
Obregón en Navojoa
Hermosillo en Mazatlán
Guasave en Navojoa
Culiacán en Mexicali
Obregón en Los Mochis
Mazatlán en Navojoa
Culiacán en Los Mochis
Hermosillo en Obregón
Mexicali en Guasave
Guasave en Obregón
Noviembre 24-25-26
Diciembre 4-5-(6)
Diciembre 15-16-17
Los Mochis en Obregón
Mazatlán en Hermosillo
Mexicali en Culiacán
Navojoa en Guasave
Mazatlán en Culiacán
Los Mochis en Guasave
Navojoa en Hermosillo
Mexicali en Obregón
Mazatlán en Obregón
Navojoa en Culiacán
Guasave en Hermosillo
Mexicali en Los Mochis
Noviembre 27-28-(29)
Diciembre 8-9-10
Diciembre 18-19-(20)
Obregón en Guasave
Los Mochis en Navojoa
Culiacán en Hermosillo
Mazatlán en Mexicali
Guasave en Mazatlán
Obregón en Culiacán
Los Mochis en Hermosillo
Navojoa en Mexicali
Culiacán en Guasave
Obregón en Navojoa
Hermosillo en Mexicali
Los Mochis en Mazatlán
Diciembre 22-23-26
Hermosillo en Culiacán
Navojoa en Los Mochis
Diciembre 25-26-27
Mexicali en Mazatlán
Diciembre 28-29-30
Culiacán en Navojoa
Obregón en Hermosillo
Mazatlán en Guasave
Los Mochis en Mexicali
HORARIOS DE JUEGOS (Como locales)
Juegos 1a. vuelta
Martes a viernes 19:00 hrs.
Sábado
18:00 hrs.
Domingo
17:00 hrs.
Juegos 2a. vuelta
Martes a viernes 19:30 hrs.
Sábado
18:00 hrs.
Domingo
17:00 hrs.
Naranjeros de Hermosillo
Algodoneros de Guasave
Martes a viernes 19:30 hrs.
Sábados
18:00 hrs.
Domingos
17:00 hrs.
Martes a viernes 19:30 hrs.
Sábado
18:30 hrs.
Domingo
17:00 hrs.
Yaquis de Cd. Obregón
Venados de Mazatlán
Martes a viernes 19:30 hrs.
Domingos
17:00 hrs.
Martes a viernes 20:00 hrs.
sábado y domingo 18:00 hrs.
EXHORTA
Canizález a
disfrutar beisbol
Por Miguel Ángel Urquijo
[email protected]
Noviembre 20-21-(22)
Águilas de Mexicali
Omar Canizález Soto vivirá su primera campaña como
presidente de la LMP.
Mayos de Navojoa
Martes a sábado 19:30 hrs.
Domingos
17:00 hrs.
Cañeros de Los Mochis
Martes a sábado 19:30 hrs.
Domingos
14:00 hrs.
Tomateros de Culiacán
Martes a viernes 19:30 hrs.
Sábado
18:00 hrs.
U
n exhorto a disfrutar del beisbol como espectáculo y a no fijarse en cuestiones internas como
el cambio de directiva del circuito, hizo el nuevo
presidente de la Liga Mexicana del Pacífico, Omar
Canizález Soto.
“Espero tengamos una temporada sin costuras y que
transcurra sin mayores contratiempos o altibajos, eso
es importante porque ha habido una transición de presidente y de acuerdos de varios tipos y queremos que el
aficionado no sienta nada de eso.
“Quiero que haya una temporada como si no hubiera
habido tantos cambios, porque cuando se realizan tantos movimientos en una organización puede haber
descontroles”, señaló.
Ahora Omar Canizález verá diferente una temporada de
beisbol de la Liga Mexicana del Pacífico, lo cual le genera
entre nervios y gusto.
“Será diferente ver esto como presidente de la liga y eso
genera cierto nervio, pero al mismo tiempo mucho
gusto, en este año se trabajó fuerte con el cuerpo de
ampayeo y creemos que el tiempo que invirtieron no
será en vano”, explicó.
Sobre el problema económico que se vive en el País,
Canizález Soto opinó que no espera que baje el nivel de
juego, pero sí le preocupa que la asistencia en los estadios tienda a la baja.
“El nivel no creo que afecte, el espectáculo nuestro no,
me preocupa más los aficionados que no tengan la posibilidad de asistir, eso sí me preocupa, los roster de los
equipos están balanceados y creemos que habrá un
beisbol equilibrado.
“Definitivamente invitamos a que vayan al parque de
beisbol y que nos sigan apoyando para que juntos hagamos de esta Liga la mejor de México y América
Latina”, dijo.
D
D
edición especial
Domingo 11 de octubre del 2009
Homar Rojas recuerda a la
perfección sus años como
catcher de los Naranjeros.
Homar Rojas forma
parte del listado
de ex jugadores de
Naranjeros que han
llegado a dirigir el
equipo
UN STAFF DE CALIDAD
El coach de pitcheo del conjunto de casa
cree que tiene grupo como para lograr el
campeonato
[email protected]
E
De los 2 lados
DE LA JUGADA
C
[email protected]
omenzó como jugador y mientras era parte de la escuadra de
Naranjeros jamás pensó que llegaría a ser manager, ahora Homar
Rojas se convierte en la persona número doce que ha participado
en los dos rubros con el equipo.
Son pocos los jugadores de Naranjeros que con el tiempo han llegado a ser
managers de la misma escuadra.
Rojas Villarreal puede presumir que conoce a la liga, pues lleva 26 años en
este circuito, de los cuales 22 fueron como jugador.
“Es motivante porque dejas la huella que tuviste aquí como jugador, el reconocimiento primero de los dueños y de la directiva que te dan esa confianza
y de atender esa responsabilidad habla de que las cosas que hiciste como
jugador fueron buenas.
“Yo creo que es parte de lo que uno como jugador siembra en su carrera,
por que ese mismo equipo tenga la confianza en ti y te den la responsabilidad, es como un reflejo de lo que dejaste cuando eres jugador activo”,
señaló.
Y curiosamente ésta es la segunda vez consecutiva que Hermosillo cuenta
con un manager que ya vistió la playera como jugador.
“Yo recuerdo a Elliots Wills que estuvo un año con nosotros y pues también
estuvo Vinicio Castilla la temporada pasada”, recordó.
Y aunque no es la primera ocasión que Homar Rojas es manager, el destino
lo llevó a la escuadra en la que duró varios años.
Ésta será la quinta temporada como timonel para Homar, lapso en el que ha
ganado dos veces el galardón Manager del Año (2006-2007 y 2007-2008)
y ha sido una vez campeón en el 2007-2008 con los Yaquis de Ciudad
Obregón.
Su récord como manager es de 103-88 (.539) y en tres de sus cuatro campañas ha contado con porcentaje ganador, excepto el año pasado cuando
terminó con Yaquis con marca de 11-21 (.343).
Rojas sólo cuando se acercaba el ocaso de su carrera como jugador activo
se dio cuenta de que le gustaría ser manager.
5
Observa Palacios
Por Ángel Húguez Sánchez
Por Miguel Ángel Urquijo
el imparcial
l nuevo coach de pitcheo de los
Naranjeros de Hermosillo,
Vicente Palacios Díaz, sabe que
cuenta con un staff de serpentineros de
calidad con el que se puede lograr un
campeonato más para la organización.
Su principal reto será sacar el mayor
provecho de las condiciones de sus lanzadores para cumplir a la directiva naranjera y a la tradición del conjunto hermosillense.
“Hay mucho material, es cuestión
nomás de trabajar un poquito con ellos
para sacarles todo el beneficio que se
pueda durante los juegos... Yo creo que
todo es un reto, los directivos tienen los
planes de la Serie del Caribe, sobre todo
un campeonato, y ésta no va a ser la excepción con el equipo de Naranjeros”,
apuntó.
El nativo de Veracruz y ex Grandes Ligas
ha trabajado con los pitchers en la mecánica, ya que si logran una buena coordinación podrán desarrollar su potencial.
Sobre los extranjeros, el abridor Ty
Taubenheim y los relevistas Mike
Ekstrom y el ya conocido Dennis
Sarfate, Palacios confía en la calidad de
los refuerzos, pero aclaró que será un
reto al venir a México, sobre todo para
los que vienen por primera vez.
LA LISTA
A continuación los jugadores de Naranjeros que llegaron a dirigir al equipo:
Nombre
Homar Rojas
Vinicio Castilla
Tim Johnson
Elliots Wills
Miguel Sotelo
Sergio Robles
Mario Mendoza
David García
Benjamín Reyes
Orestes Miñoso
Leo Rodríguez
Claudio Solano
Año debut
2009-2010
2008-2009
1988-1989
1988-1989
1987-1988
1986-1987
1983-1984
1982-1983
1967-1968
1962-1963
1960-1961
1960-1961
“Cuando se está acercando el final de tu carrera sí lo piensas, cuando llegas
y empiezas porque estás en tu pleno apogeo no se te viene a la mente nada
de eso, pero cuando ves que está por terminar tu carrera empieza a saltar
ese deseo de ser manager.
“Inclusive cuando jugaba aquí lo llegué a pensar, luego vino el cambio de
equipo con Obregón y todavía jugué once años más, ahí se dio ese cambio
de jugador a manager y salieron bien las cosas”, manifestó.
Rojas y Castilla son los únicos dos jugadores que han llegado a ser managers de Hermosillo en poco más de 18 años, siendo en la década de los
ochentas cuando más se acostumbró a que este equipo fuera dirigido por
ex jugadores.
En la lista de los años ochentas aparecen Mario Mendoza, Tim Johnson,
Elliots Wills, David García y Miguel Sotelo.
Vicente Palacios llegó
para aportar su experiencia a los lanzadores
de Naranjeros.
ÉL ES...
Vicente Palacios Díaz
Fecha de nacimiento: 19 de julio
de 1963
Lugar de nacimiento: Manlio
Fabio Altamirano, Veracruz
Rol: Coach de pitcheo
Número: 58
“Son gente que están en el beisbol de
Estados Unidos, hay dos pitchers que
están en Grandes Ligas, va a ser un gran
reto para ellos venir por primera vez al
beisbol de invierno a México y todos sabemos que es un beisbol fuerte porque
de aquí van a jugar a Estados Unidos”,
expuso.
Un “no-no” ante
Naranjeros
El 12 de enero de 1994, Vicente Palacios,
tirando para los Águilas de Mexicali,
lanzó juego sin hit ni carrera ante los
Naranjeros de Hermosillo en el estadio
“Héctor Espino” durante la serie semifinal, en un duelo que acabó 12-0 a favor
de los emplumados; la escuadra naranja
al final se impuso en la serie y resultó
campeona de la temporada.
6 edición especial
el imparcial
Domingo 11 de octubre del 2009
Llega Luis Alfonso como nuevo
El toletero tapatío
cargará con el peso
de la parte fuerte de
la ofensiva naranja y
estrenará posición
Luis Alfonso García practicó mucho lo que será su
nueva posición en el diamante.
ción no trabajé en primera, todo lo que hice fue basado en el
outfield, entonces el trabajo es pesado, las mecánicas, el
trabajo de pies, el ejercitamiento del brazo, los reflejos, todo
cambia, es un proceso, es lento, pero sí se puede”, señaló.
Desde la lesión, al jalisciense se le ha zafado el hombro en siete
ocasiones, lo que lo
obligó a parar durante
ÉL ES...
quince días en cada
Luis Alfonso García
vez, hasta que llegó el
Álvarez
momento de la operaEdad: 30 años
ción, sacrificando la
Fecha de nacimiento:
temporada con los
5 de noviembre 1978
Sultanes de Monterrey
Lugar de nacimiento:
en la Liga Mexicana de
Guadalajara, Jalisco
Beisbol este año, y exNúmero: 15
plica por qué esperó
tanto tiempo para intervenirse.
“Por las temporadas, ellos (Naranjeros) sabían de mi problema, en verano también, en Estados Unidos también, es una
lesión que pasa, esperas quince días y puedes jugar otra vez;
playoffs, temporadas, los torneos con la Selección (Mexicana),
el gusto por jugar, se te va juntando todo y se te va pasando el
tiempo”, apuntó.
Para esta temporada Luis Alfonso García siente su hombro
con más fuerzas que en los últimos años, aunque para recuperar su forma habitual se necesita cerca de dos años, sabe
que con trabajo tendrá buen rendimiento.
“Me siento bien, me siento fuerte, estoy trabajando mucho
en mi swing, está un poquito largo, pero eso (la recuperación) te lo da la práctica, en primera base es otro trabajo con
las rolas, revires, tiros, hay que trabajar y sacar la salud adelante, no es lo mismo pero es cuestión de tiempo”, declaró.
Por Ángel Húguez Sánchez
[email protected]
C
on un hombro sano y con un nuevo rol en la defensiva del equipo, Luis Alfonso García Álvarez enfrentará
la campaña 2009-2010 de la Liga Mexicana del
Pacífico.
El tapatío, que no juega por una lesión en el hombro izquierdo desde el 19 de enero de este año cuando los Naranjeros
de Hermosillo fueron eliminados por los Cañeros de Los
Mochis en las semifinales de la campaña pasada, estará de
tiempo completo en la primera base.
“Hablé con Homar Rojas (manager) y me platicó la situación
del equipo, que dos o tres primeras bases que tenían contemplados para venir se deshizo el acuerdo y viendo las necesidades del equipo, yo he jugado antes primera base, me
pidió que si podía y accedí porque me gusta ayudar al equipo”, expuso el cañonero derecho.
García Álvarez trabajó fuerte durante la pretemporada para
adaptarse a la inicial, pero debido a la molestia en el hombro,
presente desde 2004, la transición se le dificulta.
“Algo (afecta lesión), son más tiros, el brazo hay que estarlo
moviendo más, piconazos, revires, es complicado, es una
posición más complicada por la operación de mi brazo, pero
hice buena rehabilitación, me siento bien, el brazo lo siento
mejor bateando, fildeando.
“Cuesta mucho trabajo la transición porque en mi rehabilita-
Números
desde 2004
*Jugador Más Valioso
Temporada
JJ
VB
C
H
CP
HR
BB
P
Pct.
2004-2005
46
169
31
54
32
7
20
38 .320
2005-2006*
60
219
49 70
57
18
39
50 .320
2006-2007
51
187
30 52
44
9
29
39 .278
2007-2008
26
89
10
15
10
1
13
25
2008-2009
61
231
36 55
46
16
34
56 .238
.169
ES EL CEREBRO
detrás del pentágono
Humberto Cota será el encargado
de guiar juego tras juego a los lanzadores
de Hermosillo
Por Ángel Húguez
Sánchez
[email protected]
P
ara Humberto Cota
Figueroa, receptor
titular de los
Naranjeros de Hermosillo
para la campaña 20092010 de la Liga Mexicana
del Pacífico, la base del
equipo es de las mejores
del circuito.
Con experiencia y juventud, los peloteros mexicanos del plantel que comenzarán la campaña pueden
llevar las riendas de la escuadra, sin tener dependencia de los extranjeros.
“Creo que la base de nosotros es de las mejores en la
Liga Mexicana (del
Pacífico), si no es que la
mejor, tenemos jugadores
de experiencia, jugadores
jóvenes que van para arriba; la base de octubre que
tenemos es muy sólida,
Estadísticas
2008-2009
Humberto Cota ha dejado muestra de su valía como receptor de los Naranjeros
muy completa, no dependemos mucho de los extranjeros, y ya con todos
los que lleguen después
vamos a llenar los huecos”,
señaló.
El catcher sanluisino destaca dos de las adiciones
en el staff de lanzadores de
Hermosillo para este año,
el estadounidense Dennis
Sarfate, cerrador, y el relevista Fernando Salas, que
con la incorporación de los
ligamayoristas completarán un fuerte pitcheo.
“Con la llegada de Sarfate,
que fue pieza clave en la
temporada del campeonato (2006-2007), con la llegada de Salas, se nos fue
un buen muchacho como
Édgar Osuna que es un
gran prospecto pero nos
llegó otro que está un poquito más arriba, ya con la
llegada de Édgar y de
Élmer podremos estar un
poquito más completos,
ÉL ES...
Humberto Cota
Figueroa
Posición: Catcher
Edad: 30 años
Fecha de nacimiento:
7 de febrero de 2009
Lugar de nacimiento:
San Luis Río Colorado
Número: 20
llegar con carro completo
a los playoffs”, consideró.
Además de guiar a los serpentineros, Cota Figueroa
aprenderá cómo trabajar a
los bateadores oponentes,
ya que desconoce a muchos peloteros.
“Mis expectativas son el
campeonato, la verdad no
me importa lo que yo haga
tanto defensiva como
ofensivamente, me interesa más estar ahí y ayudar a
los pitchers, estar con
ellos, darles lo que yo he
ganado de experiencia en
Estados Unidos, a mí me
gusta aprender de ellos
porque casi no he jugado
Liga Mexicana (de Beisbol),
ellos conocen un poquito
más que yo, hay jugadores
que yo no conozco”, aclaró.
Para el sonorense los
Naranjeros retomarán
agresividad en su forma de
juego, lo que a su parecer
no fue la principal característica del equipo en los últimos años, con la llegada de
Homar Rojas a la dirección.
“Es un poquito diferente a
la temporada pasada,
Homar (Rojas) trae un estilo de juego un poquito más
agresivo, vamos a tener
tres extranjeros en el
outfield que corren y
vamos a tener más oportunidades nosotros para
traerlos al plato, pero también más responsabilidad”,
expuso.
Humberto Cota agregó
que junto a Luis Alfonso
García y Gerónimo Gil, tendrá el rol de ser de los bateadores productores de la
escuadra.
JJ
VB
H
C
CP
HR
BB
P
Pct.
46
146
48
31
44
11
27
30
.329
Domingo 11 de octubre del 2009
AZTECASde
Gran Carpa
E
Por Christian Vernet
[email protected]
l poderoso roster de la “Naranja
Mecánica” cuenta con una vasta experiencia de jugadores mexicanos que
han pisado la grama de la Gran Carpa
y otros más que actualmente se encuentran en el mejor beisbol del mundo.
Hermosillo históricamente ha contado con los rosters más nutridos y experimentados en toda la Liga
Mexicana del Pacífico, pero en comparación a años
anteriores el número de peloteros Grandes Ligas en la
entidad naranja es menor.
Los Naranjeros cuentan con cuatro jugadores en el roster
de los 60, que vieron acción durante la campaña del 2009
de las Ligas Mayores, además de siete peloteros más que
tuvieron la fortuna de estar en Grandes Ligas.
La lista de los once peloteros es encabezada por los serpentineros Jorge de la Rosa (Rockies), Élmer Dessens
(Mets) y Édgar González (Atléticos), quienes en la recién
concluida temporada regular del 2009 estuvieron lanzando en sus respectivas escuadras.
Dos de estos tres experimentados lanzadores se espera
que arriben a la novena naranja a partir del mes de noviembre para integrarse con el equipo, a excepción del regiomontano De la Rosa, quien cumplió una temporada de
más de 180 entradas lanzadas.
Drew Macías (Padres), quien es parte del roster de los 60,
es otro elemento de Naranjeros que se tomó su tacita de
café en las Grandes Ligas, aunque no es seguro que participe en la temporada 2009-2010 de la Mexicana del
Pacífico.
El zurdo Jaime García (Cardenales) es otro de los jugadoJorge de la
Rosa fue el
mejor lanzador
mexicano este
año en Grandes
Ligas.
res con experiencia de Grandes Ligas, que estará en la
campaña, a pesar que el 2009 no participó con los pájaros rojos; el caso de Germán Durán (Astros), quien tampoco jugó en Ligas Mayores, es poco probable que se integre.
Además de los peloteros antes mencionados, los
Naranjeros de Hermosillo cuentan con cinco jugadores
que en su momento tuvieron participación regular en las
Grandes Ligas, Vinicio Castilla encabeza la lista integrada
por Erubiel Durazo, Karim García, Gerónimo Gil y
Humberto Cota.
Vinicio Castilla, el último gran ídolo del beisbol mexicano
en Grandes Ligas, se espera que se integre al equipo durante el mes de diciembre, mismo caso que Karim García,
que durante el 2009 repitió en la Liga de Corea del Sur.
El sanluisino Humberto Cota se hizo presente en el campo
de entrenamientos desde el primer día de la pretemporada, mostrando su gran profesionalismo.
El receptor oaxaqueño Gerónimo Gil es otro
elemento que tuvo su participación en Grandes Ligas y se
integró al equipo una semana antes de iniciar la
temporada regular, mientras que David “Chile”
Cortés se repone de una
operación y se espera su llegada en tres semanas.
Naranjeros cuenta con uno de los rosters con mayor número de jugadores con experiencia de Ligas Mayores,
hecho que catapulta a la novena hermosillense como una
de las más poderosas de la Liga Mexicana del Pacífico.
Activos en Ligas Mayores
2008
Jaime García (San Luis)
*Germán Durán (Houston)
Ex ligamayoristas
David Cárdenas Cortés (19992003-2005-2006)
el imparcial
7
Posee Hermosillo jugadores
mexicanos con las más altas
credenciales en el beisbol
profesional
DE GRANDES LIGAS
2009
Élmer Dessens (NY Mets)
Édgar González (Oakland)
Jorge de la Rosa (Colorado)
*Drew Macías (San Diego)
edición especial
Gerónimo Gil (2001-2005, 2007)
Vinicio Castilla (1991-2006)
Humberto Cota (20012007)
Karim García (1995-2004)
*No se espera su llegada para la temporada 2009-2010.
Édgar González
jugó esta temporada con los
Atléticos de
Oakland.
8
edición especial
el imparcial
Domingo 11 de octubre del 2009
Ponen pimienta
a los partidos
Por Christian Vernet
C
[email protected]
on la responsabilidad de transmitir y comunicar las
acciones que se viven en el diamante de los
Naranjeros de Hermosillo, Jaime Francisco Cortés,
Óscar Soria y Guillermo Valencia son las voces oficiales del
club naranja.
Jaime Francisco a través de las ondas de radiofónicas,
mientras que Soria y Valencia por la señal de televisión, son
los tres narradores-comentaristas que juego a juego le llevan la actividad de la “Naranja Mecánica”.
Durante los 64 encuentros de temporada regular y la postemporada, incluso en ocasiones la Serie del Caribe, los
aficionados hermosillenses tienen la fortuna de contar con
las voces reconocibles de estos tres profesionales del micrófono.
Cortés Espinoza, quien cumple 23 años con el club
Naranjeros de Hermosillo y 30 en los medios de comunicación, destacó que es un gran orgullo ser la voz de la novena
naranja, en la que ha vivido grandes momentos.
“Para mí es un reto cada año mejorar mi trabajo, este año
cumplo la 23 temporada con Naranjeros, estoy a dos de
empatar el récord como cronista de Hermosillo, que es de
25, Fausto Soto Silva narró 25 temporadas.
“Significa un orgullo ser la voz oficial de Naranjeros, fue mi
sueño dentro de mi carrera como narrador de beisbol, fue
algo increíble, nunca pensé lo importante que pudiera ser
mi trabajo para la organización”, destacó Jaime Francisco.
El narrador de pelota, que transmite por medio de La Raza
105.1 FM, indicó que en su carrera existen grandes recuerdos que ha vivido narrando los juegos de Naranjeros, como
el juego sin hit ni carrera de Curt Schilling.
“Ese juego ponchó a catorce, le ganó 1-0 a los guindas
(Tomateros), el último out fue una rola a segunda, otro
momento fue el campeonato del mejor equipo que considero que ha tenido Hermosillo, el de 1989-1990”, recordó
Jaime Francisco Cortés.
En la pantalla chica
Óscar Soria Noriega, quien desde 1989 ha estado presente
en las transmisiones de televisión con Naranjeros, destacó
que es una gran satisfacción ser parte de la narración de
los juegos de beisbol en Hermosillo.
“Es una gran satisfacción, el simple hecho de narrar juegos
de beisbol es el sueño de los que estamos en esto, cuando
te pones a ver la rica historia del equipo, el líder en campeonatos de la liga, los peloteros que han pasado por ahí.
“He tenido la dicha de trabajar en lo que más me gusta, sin
duda es la máxima satisfacción, mi responsabilidad es ver
juegos de beisbol, leer libros de beisbol, todo lo relacionado
con este hermoso deporte para prepararse mejor para una
transmisión”, dijo.
El “Buqui”, como fue bautizado en el mundo de la televisión, señaló que ser parte de la organización de Naranjeros
ha sido una parte importante dentro de su carrera.
“Siempre le viviré agradecido por tanto apoyo, sobre todo
cuando uno más lo necesita que es al inicio, he sentido
gran confianza hacia mí en los años que he trabajado con
Naranjeros, no he presentado muchos proyectos pero los
que he planteado creo que todos me los han aceptado.
“Creo que por encima de todo Naranjeros es el equipo de
los hermosillenses y son sus aficionados otro motivo de ver
esta organización como algo de lo mejor que me ha pasado
en mi carrera profesional”, señaló el también narrador de
radio para los Diamondbacks de Arizona.
Guillermo Valencia Quintero, quien lleva seis años como
comentarista de Naranjeros, indicó que ser una de las
voces oficiales de la novena hermosillense es una experiencia inolvidable y placentera.
“Es una experiencia muy bonita el contacto que uno puede
tener con la gente, en el estadio y fuera, tengo que agradecer enormidades a Óscar Soria, que siempre me apoyó y
me dio la entrada a Telemax, uno de los comentaristas más
reconocidos en México.
“Recuerdo muchos buenos momentos con Naranjeros,
como la última final ante Mazatlán (2006-2007), fue mi
primer final, esa final es lo que más hemos gozado, también ya me tocó narrar desde el estudio la Serie del Caribe
del 2007”, señaló el popular “Willy”.
Valencia, quien estudió la licenciatura en Periodismo, destacó que el beisbol desde una cabina de transmisión se
vive de una particular manera, en la cual se puede convivir
y platicar del juego con otros comentaristas.
“Por más tenso que pueda estar el momento de un juego,
nosotros tratamos de transmitir a la gente, que Hermosillo
está manteniéndose, para esta temporada hay retos de
seguir avanzando, creciendo y aprendiendo, uno nunca
deja de aprender”, concluyó.
ELLOS SON...
Jaime Francisco
Cortés Espinosa
Narrador en radio
Experiencia: 30 años
Naranjeros:
23 temporadas
Fecha de Nac.:
5 de noviembre de 1960
Lugar de Nac.:
México, D.F.
Profesión:
Narrador-periodista
Óscar Soria Noriega
Comentarista
de televisión
Experiencia: 21 años
Naranjeros:
21 temporadas
Fecha de Nac.:
24 de abril de 1970
Lugar de Nac.:
Tijuana, Baja California
Profesión:
Contador Público
Guillermo Valencia
Quintero
Comentarista de televisión
Experiencia: 11 años
Naranjeros:
6 temporadas
Fecha de Nac.:
23 de junio de 1978
Lugar de Nac.:
Hermosillo, Sonora
Profesión:
Licenciado en Periodismo
Presumen abridores
HECHOS EN MÉXICO
Por Ángel Húguez Sánchez
[email protected]
U
na de las características de los Naranjeros de
Hermosillo a lo largo de su historia en la Liga
Mexicana del Pacífico es la presencia de grandes
lanzadores nacionales en sus filas.
Para la temporada 2009-2010 la escuadra naranja cuenta
con brazos de experiencia, con jugadores con talento que
buscan consolidarse y jóvenes que prometen en el futuro.
La base azteca la encabeza el guaymense Francisco
Campos, quien es de los mejores pitchers de la última década en el circuito, y desde el 2000 tiene marca de 42-34 y
615 abanicados en rol regular.
Detrás aparecen Juan Delgadillo y Miguel Ramírez, quienes
durante la campaña anterior mostraron su capacidad y dejaron buenos números.
Delgadillo lanzó 53 inings dos tercios y exhibió una efectividad de 2.01, dejó récord de 5-2 en once juegos, abriendo
10; Ramírez (5-4) acumuló un porcentaje de carreras admitidas de 3.48 en catorce encuentros, once aperturas, acumulando 64 entradas y dos outs.
Entre las promesas lucen Juan Pablo Oramas y Jesús
Adrián Castillo; el primero, y zurdo, viene de compartir la
designación de Novato del Año de la Liga Mexicana de
Beisbol esta temporada (9-1 y 2.31), y el invierno anterior
trabajó apenas cinco episodios y dos tercios, y se llevó seis
carreras a cuesta.
El nogalense Castillo, prospecto de los Dodgers de Los
Ángeles, dejó cifras de 1-0 y porcentaje de 2.60 tras lanzar
17 tandas y un out con Naranjeros hace un año.
Para el timonel Homar Rojas, llegado esta campaña, todos
los mencionados tienen la calidad para abrir juegos, y están
en la mira del manager para recibir la responsabilidad.
Para el coach de pitcheo naranjero Vicente Palacios, también recién llegado y que ha trabajado a detalle con los serpentineros desde los entrenamientos, sus brazos tienen el
Listos para
lanzar
Números de
la última
temporada
Jugador
potencial para el mejor beisbol del mundo.
“El equipo de Hermosillo es un equipo de gran tradición,
hay jóvenes con muy buenos brazos que creo yo que pueden estar en Estados Unidos... tienen muy buenas facultades”, opinó.
La rotación abridora del equipo se reforzaría conforme
avance la campaña, ya que hay brazos ligamayoristas que
se podrían sumar al plantel.
Entre los nombres están los derechos Édgar González, de
los Atléticos de Oakland, quien fuera Novato del Año del
Pacífico en 2002-2003, el hermosillense Élmer Dessens,
de los Mets de Nueva York, y otro que pertenece a
Naranjeros es el estelar de los Rockies de Colorado, el
zurdo Jorge de la Rosa.
Juan Delgadillo fue la gran revelación de Naranjeros la
temporada pasada.
JJ
JI
G-P IP
C
CL BB P
Pcla.
Francisco Campos 14
14
2-4
84.0 45
40 23
63 4.29
Juan Delgadillo
10
10
5-2
53.2 14
12
16
39 2.01
Miguel Ramírez
14
11
5-4
64.2 27
25
22
28 3.48
Jesús A. Castillo
18
0
1-0
17.1
8
5
5
9
2.60
Juan P. Oramas
11
0
0-0 5.2
6
6
13
3
9.53
edición especial
Domingo 11 de octubre del 2009
el imparcial
9
Fuerte legión
extranjera
Por Christian Vernet
L
[email protected]
a legión extranjera de los Naranjeros de
Hermosillo contará con seis elementos nacidos
fuera de la frontera de la República Mexicana
para la temporada 2009-2010 de la Liga
Mexicana del Pacífico, tres jardineros y tres lan-
zadores.
Hermosillo tendrá en sus filas a cinco jugadores procedentes de los Estados Unidos y uno más nacido en Australia,
quienes aportarán su experiencia de Grandes Ligas y de
clase Triple “A”.
Los Naranjeros se caracterizan por contar en su roster con
extranjeros de peso, que han llegado al circuito a mostrar su
calidad en el diamante y deleitar a la afición naranjera.
Trio de serpentinas
En orden de importancia, según su historial más reciente
tenemos al relevista de poder Dennis Sarfate, un pelotero
Refuerzos de primer
nivel contrataron los
Naranjeros para esta
temporada de la LMP
que conoce el circuito, ya que en anteriores campañas ha
defendido la casaca de Hermosillo. El derecho ha sido mencionado como el cerrador del equipo.
Sarfate fue parte del plantel campeón de Naranjeros en
2006-2007, lanzó en Grandes Ligas con la organización de
los Orioles de Baltimore durante el 2009, con quienes tuvo
una labor discreta siempre viniendo desde el bullpen.
Mike Ekstrom es otro de los peloteros que tuvieron experiencia en la Gran Carpa, el lanzador derecho, de 25 años, tuvo
un efímero paso con los Padres de San Diego como relevista,
además de compartir el año entre la clase Triple “A”.
El otro serpentinero de Naranjeros es el derecho Ty
Taubenheim, quien jugó todo el 2009 con los Indios de
Indianápolis, filial Triple “A” de Piratas de Pittsburgh, y llega
como uno de los abridores en la rotación de Homar Rojas.
Sus números 2009
GRANDES LIGAS
Nombre
G-P IP
Dennis Sarfate (Baltimore)
P
BB
SV
Pcla.
0-1 23.0 20
14
0
5.04
Mike Ekstrom (San Diego)
0-0 18.1
19
8
0
6.38
Nombre
JJ
H
2B HR
CP
Pct.
Trent Oeltjen (Arizona) 24
17
4
3
4
.243
Darnell McDonald (Cincinnati)
47
28
6
2
10
.267
Nombre
G-P IP
P
BB
SV
Pcla.
Dennis Sarfate (Norfolk)
1-1
12.2
13
2
0
6.39
Mike Ekstrom (Portland)
4-2 62.1
43
16
0
1.73
Ty Taubenheim (Indianapolis)*
7-9 106.0 63
37
0
3.65
Nombre
JJ
2B HR
CP
Pct.
Trent Oeltjen (Reno)
114 134
29
10
64
.303
Darnell McDonald (Lousville)
73 88
22
9
40
.314
Brandon Watson (Reno)**
128 129
16
5
49
.279
TRIPLE “A”
Dennis Sarfate es un taponero ya probado en esta liga con
los Naranjeros.
*Filial de Piratas de Pittsburgh
H
**Filial de Diamondbacks de Arizona
Patrulleros foráneos
Trent Oeltjen, jardinero originario de Sydney, Australia, será
una de las novedades para Naranjeros, el australiano viene
de registrar buenos números en Triple “A”, así como jugar en
algunos partidos con los Diamondbacks de Arizona.
Oeltjen, quien batea y lanza a la zurda, es un elemento que
puede cubrir los tres prados, además de contar una gran
velocidad en sus piernas, que podrá apoyar a la ofensiva con
robos de base y extra bases.
Darnell McDonald, de 30 años de edad, es otro elemento que
cubre los tres jardines, durante el 2009 vistió la franela de los
Rojos de Cincinnati por 45 encuentros y compartió la temporada con los Bats de Lousville de Triple “A”.
Brandon Watson, quien hace tres años fue uno de los extranjeros que fue mencionado para llegar a Hermosillo, es un
primer bat natural, con perfil zurdo, que en la temporada del
2009 la vivió en Triple “A” con los Aces de Reno, filial de los
Diamondbacks de Arizona.
En el papel, Hermosillo cuenta con seis elementos que serán
de gran ayuda para la novena, a la espera que cumplan con
las expectativas y sean parte fundamental en busca del título
número de 15 de Naranjeros.
Trent Oeltjen aprovechó
su estancia con los
Diamondbacks y ahora
viene a Hermosillo.
10 edición especial
el imparcial
Domingo 11 de octubre del 2009
Las efemérides
 20 de febrero de 1961: Primer
Campeonato, round robin con foja
35-19, temporada tres
 8 de diciembre de 1962: Sin hit ni
carrera de Miguel Sotelo; se impuso 2-0 a Navojoa
 9 de diciembre de 1962: Se conectan por primera vez en la liga
tres cuadrangulares espalda con
espalda. Hermosillo lo hizo con batazos de Rubén Esquivias, Héctor
Espino y Juan de Dios Villarreal
 21 de febrero de 1962: Segundo
cetro naranja, round robin con
marca 39-21, temporada cuatro
 9 de febrero de 1963: Sin hit ni
carrera de Blas Arredondo; dio
cuenta de Navojoa por 2-0
 14 de febrero de 1964: Tercer título, round robin con récord de 4733, temporada seis
 6 de diciembre de 1968:
Naranjeros juega su tercer juego
consecutivo de quince entradas,
poniendo récord de más inings jugados en tres encuentros seguidos
 2 de febrero de 1971: Ganan serie
final 3-1 a Los Mochis y consiguen
su cuarta corona, temporada trece
 22 de enero de 1975: Con barrida
en cuatro juegos a Navojoa se obtiene el campeonato cinco, temporada 17
 25 de octubre de 1976: Celerino
Sánchez bateó el ciclo ante
Guaymas
 31 de enero de 1976: En siete juegos Hermosillo se impone a
Obregón para ganar por sexta vez,
temporada 18
 30 de noviembre de 1977: Juego
más rápido en el “Héctor Espino”,
Hermosillo 1-0 a Tijuana en nueve
entradas con duración de 1:30
horas
 12 de octubre de 1978: Sin hit ni
carrera de John Fulgham; venció 10 a Mazatlán
 12 de diciembre de 1979: Altar
Green disparó dos cuadrangulares
y produjo seis carreras en el cuarto
ining contra Navojoa
 23 de enero de 1979: Juego más
corto de Naranjeros, nueve entradas en 1:29 horas en derrota contra
Tijuana por 3-0
 27 de enero de 1980: En seis encuentros Naranjeros vencen a
Culiacán para el título siete, temporada 22
 25 de noviembre de 1982: Sin hit
ni carrera de Carlos Ibarra; ganó 20 a Obregón
 31 de enero de 1982: Octavo
cetro naranja al ganar en siete juegos a Mexicali, temporada 24
 18 de diciembre de 1983:
Maximino León da boleto a Ken
Foster de Guasave y deja marca de
45.2 inings sin base, récord en la
liga
 9 de noviembre de 1984:
Hermosillo conectó 26 hits para
empatar marca en un juego de
nueve inings, en triunfo de 20-8
 25 de diciembre de 1985: La escuadra naranja anota doce carreras en la misma entrada ante
Mazatlán en tunda de 18-2
 23 de octubre de 1986: Sin hit ni
carrera de Lorenzo Retes; superó
4-0 a Navojoa
 4 de diciembre de 1986:
Naranjeros conectan seis jonrones
ante Guasave en victoria de 18-2;
récord en la franquicia
 10 de noviembre de 1988: Sin hit
ni carrera de Curt Schilling; derrotó
2-0 a Culiacán
 20 de diciembre de 1989:
Mexicali le anota al zurdo Narciso
Elvira y termina seguidilla de 39
episodios sin carrera del veracruzano; marca del club
 28 de enero de 1990: Superan 4-1
en la serie final a Navojoa y se llevan la corona nueve, temporada 32
 15 de diciembre de 1991:
Hermosillo anotó 10 carreras y
envió doce bateadores al plato
antes del primer out de la entrada,
la cuarta, en paliza de 11-3 frente a
Los Mochis
 27 de enero de 1992: De nuevo
Navojoa, otra vez 4-1, y Hermosillo
alcanza 10 campeonatos, temporada 34
 22 de diciembre de 1994: Joey
Eischen, Andrés Berumen y
Antonio Osuna se combinan para el
sin hit ni carrera ante Los Mochis,
con victoria de 2-0
 24 de enero de 1994: Limpian a
Navojoa y llegan a su cetro once,
temporada 36
 28 de enero de 1995: Con serie a
favor 4-2 se imponen a Culiacán
para la corona doce, temporada 37
 28 de enero de 2001: Vencen a
Mazatlán en cinco duelos y suman
trece campeonatos, temporada 43
 26 de enero de 2007: Barren a
Mazatlán para lograr el título catorce, temporada 49
Records de jugadores de casa
 Más temporadas lanzadas para
un mismo equipo: Maximino León
con 18, empatado en la liga con
Héctor Heredia con Navojoa
 Más juegos completos en una
temporada: Horacio Solano con
20 en la campaña 1964-1965
 Más juegos ganados en una temporada: Miguel Sotelo con 18 en la
campaña 1961-1962
 Más juegos ganados de manera
consecutiva: Miguel Sotelo con 16
en las campañas 1961-1962 y 19621963; trece de las victorias fueron
en la temporada 1961-1962
 Más temporadas jugadas con un
mismo equipo: Héctor Espino con
24
 Más veces al bat en la historia:
Héctor Espino con 5 mil 544 turnos
 Más carreras anotadas en todos
los tiempos: Héctor Espino con
947
 Más hits conectados en la historia: Héctor Espino con mil 824
 Más hits conectados de manera
consecutiva: Lee Lacy con 11 en la
campaña 1971-1972, empatado con
Derrick White de Mexicali (20062007)
 Más juegos conectando de hit
iniciando temporada: Dave
Doster con 20 en la campaña
2002-2003
 Más juegos dando de hit de manera consecutiva con el equipo:
Miguel Flores con 29 en campañas
1991-1992 y 1992-1993
 Más dobles en todos los tiempos: Héctor Espino con 259
 Más triples en una campaña:
Raymundo Torres con ocho en la
temporada 1979-1980
 Más jonrones de por vida: Héctor
Espino con 299
 Más jonrones en una temporada: Bob Darwin con 27 en la
campaña 1971-1972, empatado con
Ronnie Camacho en la 1963-1964
 Más carreras producidas en la
historia: Héctor Espino con 1,097
 Más carreras producidas en una
campaña: Héctor Espino con 83
en la temporada 1972-1973
 Porcentaje de bateo más alto de
por vida: Héctor Espino con .329
 Más títulos de bateo de manera
consecutiva: Héctor Espino con 6,
desde la campaña 1960-61 hasta la
1965-1966
 Porcentaje de bateo más alto en
una temporada: Héctor Espino
con .415 en la campaña 1972-1973
 Más imparables conectados en
una temporada: Naranjeros con
819 en la campaña 1970-1971
 Porcentaje de bateo por equipo
más alto en una temporada:
Hermosillo con .300 en la campaña
1986-1987
 Más juegos ganados en todos
los tiempos: Naranjeros con 1923
victorias en 51 temporadas
 Más carreras anotadas en la historia: Hermosillo con 16 mil 2 en 51
campañas
 Más hits conectados en la historia: Naranjeros con 30 mil 926 en
51 temporadas
 Más jonrones de por vida:
Hermosillo con 2 mil 881 en 51
campañas
 Más carreras producidas en la
historia: Naranjeros con 13 mil
549 en 51 temporadas
 Ganadores de la triple corona de
bateo: Héctor Espino tres veces
(1964-1965, 1970-1971 y 19721973) y Ronnie Camacho (19581959)
NOTA: Recopilación con colaboración del club Naranjeros y del doctor Arturo Arellano
Suman Naranjeros
7 JOYAS DE PITCHEO
Por Christian Vernet
E
[email protected]
n la rica historia de los
Naranjeros de Hermosillo solamente nueve lanzadores, siete
de ellos abridores, han logrado saborear la joya de pitcheo, después de
lanzar un juego sin hit ni carrera en la
Liga Mexicana del Pacífico.
La novena naranja presume siete partidos en los que ha dejado en blanco a su
rival en los departamentos de imparables y rayitas, de los cuales se incluye
uno de manera combinada por tres
lanzadores, realizado en 1994.
Miguel Sotelo fue el primero en cubrirse de gloria con un sin hit ni carrera,
cuando el 8 de diciembre de 1962
venció por 2-0 a los Mayos de Navojoa,
en el desaparecido estadio “Fernando
M. Ortiz”.
En la misma temporada (quinta edición), Blas Arredondo emuló la historia
de su compañero al derrotar por 2-0 a
la “tribu” del Mayo el 9 de febrero de
1963, también en el inmueble conocido como la “Casa del Pueblo” de
Hermosillo.
Tuvieron que transcurrir 16 temporadas para que la afición naranjera disfrutara de otro sin hit, el estadounidense John Fulghman derrotó por 1-0 a los
Venados de Mazatlán el 12 de octubre
de 1978, en su debut con el equipo, ya
en el estadio “Héctor Espino”.
Uno sobre los Yaquis
Carlos Ibarra fue el cuarto Naranjero
en tirar la joya de pitcheo, hazaña realizada el 25 de noviembre de 1982 al
vencer por 5-0 a Yaquis en siete entradas, en el “Coloso del Choyal”, juego
que marcó el primero de tres sin hit en
días consecutivos en aquella temporada 25.
Los Mayos volvieron a ser víctima de
un sin hit ni carrera el 26 de octubre de
1986 a manos de Lorenzo Retes, quien
En la historia del club, nueve
lanzadores han saboreado la
gloria del sin hit ni carrera
Antonio Osuna es parte de la historia de Naranjeros al participar en un juego sin
hit combinado.
venció por 4-0 a Navojoa en siete entradas en el estadio “Manuel ‘Ciclón’
Echeverría”.
Uno de los más memorables juegos
sin hit de la liga es el que lanzó el ex ligamayorista Curt Schilling el 10 de noviembre de 1988 al imponerse por 2-0
a los Tomateros de Culiacán en el
“Héctor Espino”, en el cual Homar
Rojas fue el receptor.
“No le comentamos nada, no se dice
nada, yo platiqué con él después del
juego y me dijo que él se dio cuenta del
juego (sin hit) hasta que iba tirando en
la sexta, él cuando salió se fijó, pero no
se le dijo nada.
“Es mucho lo que tiene que ver uno en
un juego sin hit, pero sin duda el mérito
grande es del pitcher, nosotros somos
una parte y un complemento para los
lanzadores, y pues es obvio que también tenemos nuestra parte, pero el
grande es el pitcher”, recordó Homar
Rojas.
LOS “NO-NO” NARANJAS
Lanzador
Miguel Sotelo
Blas Arredondo
John Fulghman
Carlos Ibarra
Lorenzo Retes
Curt Schilling
Joey Eischen (6.0) Andrés Berumen (2.0)
Antonio Osuna (1.0)
Marcador
2-0 a Mayos
2-0 a Mayos
1-0 a Venados
5-0 a Yaquis
4-0 a Mayos
2-0 a Tomateros
2-0 a Cañeros
Fecha Estadio
8-dic-1962
“Fernando M. Ortiz”
9-feb-1963
“Fernando M. Ortiz”
12-oct-1978
“Héctor Espino”
25-nov-1982
“Héctor Espino”
26-oct-1986
“Manuel Echeverría”
10-nov-1988
“Héctor Espino”
22-dic-1994
“Héctor Espino”
edición especial
Domingo 11 de octubre del 2009
Por Jaime Ortega
E
l verde césped contrasta con el color café de la tierra
del cuadro. Las líneas del campo están trazadas a
detalle. No se aprecia ni un pedacito de cacahuate
entre las butacas y bleachers que se encuentran vacías...
por ahora.
El estadio “Héctor Espino”, casa de los Naranjeros de
Hermosillo, está listo para recibir la temporada número 52
de la Liga Mexicana del Pacífico y la 27 en su historia.
Fue un 4 de octubre de 1972 cuando se inauguró el que en
ese entonces fue bautizado como “Coloso del Choyal”;
cuatro años después cambiaría su nombre a “Héctor
Espino”, para honrar en vida y en activo al mejor jugador en
la historia del beisbol mexicano y el máximo símbolo del
equipo naranja.
El “Superman de Chihuahua” justificó el gesto esa misma
temporada, la 1976-77, al conquistar la corona de bateo y
ser designado el Jugador Más Valioso de la liga, aunque los
Naranjeros no pudieron llevarse el cetro para representar a
México en la primera Serie del Caribe celebrada en
Hermosillo.
Los Naranjeros comenzaron su andar en la pelota de invierno en el estadio “Fernando M. Ortiz”, en donde permanecieron de 1958 a 1972, cuando se mudaron al nuevo inmueble.
Modernizado
La primera gran innovación llegó para la campaña 1992-93,
cuando se instaló la pantalla gigante, que representó la primera de su tipo en los estadios del beisbol azteca.
La pantalla estuvo en el viejo Memoryal Stadium de
Baltimore, hasta que los Orioles cambiaron de estadio
hacia el Camden Yards.
Pero los cambios más importantes se realizaron para reci-
Los 8 héroes
DE HERMOSILLO
Por Christian Vernet
[email protected]
N
aranjeros de Hermosillo, el club más ganador en
la historia de la Liga Mexicana del Pacífico, ha tenido una infinidad de grandes peloteros, pero solamente ocho han logrado marcar su inmortalidad, al retirarles el número.
En el estadio “Héctor Espino” se encuentra la pared denominada como “Números Legendarios” en la cual se exhiben los ocho números que se han retirado para siempre
en la historia para los Naranjeros de Hermosillo.
Uno de los máximos honores que puede tener un pelotero
al finalizar su carrera es que sea premiado con el retiro del
número que utilizó en su franela por varios años en un
mismo club, un número que nunca nadie más podrá utilizarla en el equipo.
El número 21, que utilizó Héctor Espino González “El
Superman de Chihuahua”, el máximo ídolo del beisbol
mexicano y de la novena naranja, fue el primero en ser retirado en el club, el 29 de noviembre de 1987.
Espino, considerado el mejor pelotero mexicano que ha
surgido en la historia de nuestro beisbol, otorgó las máximas glorias y alegrías a la afición hermosillense, simplemente considerado como el naranjero más grande.
Benjamín “Cananea” Reyes, ese gran manager que guió a
Hermosillo al título de la Serie del Caribe de 1976, fue inmortalizado, el número 10 quedó retirado en el parque de
pelota de Naranjeros el 8 de noviembre de 1992, para ser
el segundo en la historia.
Francisco Barrios y Celerino Sánchez, esos dos grandes
peloteros que brillaron en la década de los setentas, les
fueron retirados sus números 11 y 14, respectivamente,
durante el mes de noviembre de 1993.
Ese 25 anaranjado, que fue utilizado por el lanzador
Maximino León, quedó plasmado en la historia eterna de
los Naranjeros el 23 de enero del 2000, mientras que el
número 30 del zurdo Ángel Moreno se inmortalizó el 26
de noviembre de 2003.
Sergio “El Kalimán” Robles, el receptor legendario que
lució por su excelente brazo de “bazooka” tuvo su ceremonia del retiro del número 6 el 9 de noviembre de 2006,
en una emotiva ceremonia.
El último número que se ha retirado en el club hermosillense fue el 19 de Miguel Sotelo, quien se convirtió en el
primer naranjero en lanzar un sin hit ni carrera, se inmortalizó el número el 20 de octubre de 2007.
LOS NÚMEROS LEGENDARIOS
No.
21
10
11
14
25
30
6
19
Toma del estadio
“Héctor Espino” en
la final de 1994 entre
Naranjeros y Mayos.
[email protected]
Jugador
Héctor Espino
Benjamín Reyes
Francisco Barrios
Celerino Sánchez
Maximino León
Ángel Moreno
Sergio Robles
Miguel Sotelo
Fecha en que se retiró
29 de noviembre de 1987
8 de noviembre de 1992
4 de noviembre de 1993
24 de noviembre de 1993
23 de enero de 2000
26 de noviembre 2003
9 de noviembre de 2006
20 de octubre de 2007
El “Coloso del Choyal” se convirtió en “Héctor Espino” en 1976
LA CASA DE
los Naranjeros
el imparcial
11
Estadio
Héctor Espino
26
5
7
temporadas de
LMP.
bir la Serie del Caribe de
Series del Caribe
1997. En esa ocasión se instalaron los bleachers y las
Juegos de pretempobutacas en las áreas generada de Grandes
rales. Además, renovaron el
Ligas.
sonido y la iluminación.
En 1997 falleció “Héctor
Espino” y como homenaje el
15 de octubre de 1998 la directiva de los Naranjeros colocó
una estatua del jugador en el frente del estadio. El arquitecto
Héctor Jiménez fue el encargado de crear la obra.
Más recientemente, para la temporada 2007-2008 y con
motivo de la celebración del 50 aniversario de los Naranjeros,
fue construido el Recinto Histórico, donde se encuentran
réplicas de las placas de los catorce jugadores del equipo
que están en el Salón de la Fama, así como artículos, reconocimientos, trofeos y publicaciones que documentan la historia del club.
CURIOSIDADES
 Jerry Hairston Jr., quien bateó el primer jonrón
en la historia del “Héctor Espino” en el juego inaugural, se casó en el campo de juego el 6 de enero
de 1974.
 Héctor Espino es el único jugador en el beisbol
profesional mexicano en jugar en un estadio que
lleva su nombre.