Seguridad En El Hogar - Peel Regional Police

HOJA INFORMATIVA
Seguridad En El Hogar
Puertas, Marcos & Cerraduras
¡No todas las cerraduras son iguales!
Unos segundos…eso es lo que le toma al ladrón
común entrar a su hogar.
SISTEMAS DE PUERTAS
Penetración Del
Tornillo En La
Columna
2.5 cm
Piense en esto: le toma menos tiempo
a un ladrón entrar a su hogar por la
fuerza del que le toma a usted buscar
a tientas sus llaves y abrir la puerta con
ellas. Un ladrón con una patada dada
con fuerza en el lugar adecuado puede
romper y abrir una puerta ordinaria.
Para darle una patada a la puerta no
se requiere de ninguna herramienta
especial y para sorpresa de todos, hace
muy poco ruido.
Marcos
1. Marcos de madera
(solamente puerta exterior)
(a) Todos los marcos de puertas para
el exterior deben colocarse en una
abertura para marcos de doble
columna, incluyendo las puertas
del garaje, pero con excepción de
las demás puertas basculantes.
(b) Los marcos para puertas deben
ser instalados con una tolerancia
mínima (0.5 cm ó 0.2 pulgadas) en
la abertura aún sin terminar. Otra
opción es poner placas de relleno
en las zonas críticas alrededor
de los marcos, incluyendo todas
las cerraduras, los pasadores
(pestillos) y las bisagras
(goznes).
El material para rellenar debe
ensanchar 30 cm (12 pulgadas)
por arriba y por debajo del área
de la placa del cerradero y 7.5
cm (3 pulgadas) por arriba y por
debajo de las bisagras (goznes).
El material para rellenar debe
consistir en bloques de madera
sólida.
Un buen punto de partida es
buscar puertas que reúnan las
siguientes normas:
(a) Las especificación para
puertas lisas de madera
de la Oficina de Normas
Generales de Canadá
[Canadian General
Standards Board, en
inglés] (CAN / CDSB
0132.2-M).
(b) Las especificación para
puertas aislantes de acero
de la Oficina de Normas
Generales de Canadá
[Canadian General
Standards Board, en inglés]
(CAN / CDSB 82.5-M).
Placa Del
Cerradero
5mm Mín.
Cuatro Orificios Para
Tornillos Prisioneros
PUERTAS & MARCOS
Para tener una puerta segura se debe
empezar con la instalación adecuada
del marco y con una puerta de buena
calidad que no tenga vidrio cerca de
la cerradura. Saltarse este paso para
sólo instalar una cerradura de buena
calidad equivale a asegurar con un
candado una bolsa de papel para llevar
el almuerzo.
Largo Del Tornillo
8.75cm Mín.
Las placas de relleno se convierten en
parte integral del marco, reducen el
espacio entre el marco de la puerta y
las columnas de la pared (un espacio
en potencia para apalancar) y permite
tener una estructura fuerte para
sostener el equipo de seguridad que
se requiere.
Puertas
1. Madera
Todas las puertas para exteriores,
incluyendo el interior y el exterior
de las puertas de garaje, deben ser
de madera sólida; por ejemplo,
madera aglomerada de alta
densidad, madera sólida o un
núcleo hecho con un bloque de
madera. Las puertas no deben
tener ningún panel.
2. Acero
Las puertas de acero deben ser
hechas con rejilla de metal o con
un borde de acero de un grosor de
calibre 20.
Algunas puertas de acero están
equipadas con marcos de madera
revestidos de acero. Aunque estos
marcos podrían ofrecer un mayor
grado de protección, aún así deben
ser considerados como marcos de
madera y se deben instalar como
tales.
PRP 52
Revised – Jan 2012 (Home Security – Doors, Frames & Locks - SPANISH)
CERRADEROS DE
PUERTAS
El cerradero es una parte crucial
del mecanismo de cierre. Tiene
como propósito reforzar el marco
permitiendo que la cerradura cumpla
su función.
CERRADEROS PARA
MARCOS DE MADERA
Los cerraderos deben ser de un metal
sólido con un grosor mínimo de 5
mm (1/8’’) con cuatro orificios para
tornillos prisioneros. Los tornillos que
sujetan el cerradero deben tener un
mínimo de 8.75 cm (31/2’’) de largo
y penetrar un mínimo de 2.5 cm (1”)
en la estructura de la pared que sirve
de apoyo sin importar el grosor del
relleno.
PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE EL
TEMA, PÓNGASE EN CONTACTO CON LA:
POLICÍA REGIONAL DE PEEL
Servicios de Prevención del Crimen
7750 Hurontario Street
Brampton, Ontario
L6V 3W6
Tel. 905-453-2121 Ext. 4021
Fax 905-456-6106
También puede visitar nuestro sitio
en Internet:
www.peelpolice.ca
Seguridad En El Hogar
Placa Del Escudete
Instalada Con Tornillos
PLACAS DEL ESCUDETE
Una vez que el cerradero está
debidamente instalado, la fuerza de
cualquier ataque recae en la puerta. La
mayoría de las puertas para los hogares,
incluyendo las puertas aislantes con
acabado de acero, se construyen con
bordes de madera (montantes) a los
cuales la fuerza del ataque separa con
facilidad. Para fortalecer la puerta, se
requiere de una placa del escudete.
En todas las puertas exteriores se
deben instalar placas del escudete
con placas posteriores o canales
para puertas alrededor de cualquier
cerradura con pestillo. Se sujetan las
placas desde el interior con tornillos
de cabeza redonda o hexagonal de 1.9
cm (¾ pulgadas) que no se puedan
quitar desde el exterior. Se deben
reemplazar los pequeños tornillos
que se incluyen en la mayoría de las
placas del escudete con los tornillos
de cabeza redonda o hexagonal (Tal
vez sea necesario volver a perforar los
orificios de la placa del escudete).
CERRADURAS
Cerraduras Tubulares con Pestillo
Las cerraduras tubulares con
pestillo deben tener las siguientes
características:
• Tornillos entrelazados con
un mínimo de 5.6 cm (2 ¼
pulgadas) para mantener fijo el
cilindro.
• Cilindro resistente a la ganzúa.
• Cilindro resistente al taladro.
• Resistente a los giros con
fuerza, acero endurecido afilado
o cubierta protectora cilíndrica
de giro libre.
• Pestillo de acero endurecido,
mínimo 2.5 cm (1 pulgada)
de largo (cuando se echa) que
tenga la característica de ser
resistente a la sierra.
HOJA INFORMATIVA
Pestillos deslizantes verticalmente
Se pueden usar los pestillos deslizantes verticalmente en las
siguientes situaciones:
• Puertas dobles.
• Puertas en las que el marco no se puede proteger para
evitar que se mueva (es decir, columnas dobles y placas
de relleno).
• Circunstancias en las que no se pueden instalar tornillos
con un mínimo de largo; por ejemplo, en una ventana
cerca del marco.
En estas puertas, se deben instalar pestillos deslizantes
verticalmente montados en un borde con tornillos de cabeza
redonda o hexagonal que tengan un mínimo de 10.6 cm (4 ¼
Cerradero
pulgadas) de largo a través de la puerta, dentro de la placa del Con Un Ángulo
escudete. La cerradura deberá tener las siguientes características: De Noventa Grados
• Cilindro resistente al taladro.
• Resistente a los giros con fuerza, acero endurecido afilado o cubierta
protectora cilíndrica de giro libre.
• Pestillos de acero endurecido.
NOTA: Se deben utilizar las cerraduras montadas en un borde junto con los
cerraderos angulares.
PUERTAS DOBLES
Además de la cerradura mencionada líneas arriba, las puertas dobles también
requieren de un equipo adicional que puede ser difícil de instalar.
Ensamblaje de una
cerradura
Instalación de los tornillos
1. Cerraduras deslizables
Alta seguridad
Cerradero en el marco
en todos los lugares
donde hay tornillos
Placa de acero
afuera
Placas del escudero
Alrededor de los tornillos
Se le debe poner a la hoja inactiva de
una puerta doble cerraduras deslizables
para uso frecuente tanto en la parte
superior como en la inferior. Todas las
cerraduras deslizables deben penetrar un
mínimo de 2.5 cm (1 pulgada) cuando
se echan y deben usar un cerradero de
alta seguridad. No se requiere de esta
protección cuando el pestillo deslizable
penetra en concreto.
2. Placas del escudete
Requisitos De Seguridad Para Las Puertas Dobles
Todos los pestillos deslizables y las
cerraduras deben estar protegidas con
una placa del escudete. (Nota: puede
ser difícil de lograr esto debido a la
aplicación del burlete.)
NOTA: De ser posible, no use puertas dobles a menos que el fabricante las haya
diseñado para poner resistencia a las entradas forzadas. Si las está actualizando,
póngase en contacto con Crime Prevention Services (Servicios de Prevención del
Crimen) para saber de otras alternativas que le podrían ayudar.
CERRADURA DE DOBLE CILINDRO
La Policía Regional de Peel NO RECOMIENDA el uso de cerraduras de doble
cilindro para puertas debido a las necesidades de escape que se tienen en una
emergencia.
Si hay vidrio a una distancia de 40 pulgadas a partir de donde se encuentra la
cerradura con pestillo, se debe reforzar o sustituir el vidrio con un UL/ULC* u
otro producto acristalado estándar resistente a los robos que sea adecuado.
OTRAS HOJAS INFORMATIVAS SOBRE LA SEGURIDAD
EN EL HOGAR
•
•
•
•
La prevención del crimen por medio del diseño ambiental.
El desafío de la seguridad en el hogar.
La seguridad en el hogar - sistema de alarmas residenciales.
La seguridad en el hogar - la seguridad de las ventanas & de las puertas que
dan al patio.
• Delimite su propiedad.
• Seguridad de un edificio alto.
• Robos constantes.