Secretaria general de la corte suprema de justicia

Circular
03 de Junio de 2013
Señores Cortes de Apelaciones, Juzgados de Letras, Defensa Pública, Inspectoria
General de Juzgados y Tribunales, Toda la República
Suspensión Abogados Jesús Adolfo cantarero Erazo, Fredy Gerardo Mejía Bu y
Mario René Huezo Bustamante
Secretaria general de la corte
suprema de justicia
Oficio No.1383-S.C.S.J.-2013. Con instrucciones de la Sala de lo Civil de la
Corte Suprema de Justicia, en relación a la DENUNCIA, con registro No. SC
133-12 presentada por el Abogado FABRIZZIO VALLE VENTURA, contra los
Notarios JESUS ADOLFO CANTARERO ERAZO, FREDY GERARDO MEJIA BU Y
MARIO RENE HUEZO BUSTAMANTE, por el supuesto anormal desempeño en el
ejercicio de la Fe Publica quienes supuestamente han incurrido en faltas muy
graves de conformidad al código del Notariado, ha recaído la resolución que en
su parte conducente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, En la ciudad de
Tegucigalpa, M.D.C. a los veintitrés días del mes de abril de dos mil trece. Vista…
II. FUNDAMENTOS DE DERECHO…CONSIDERANDO…profiere la siguiente
RESOLUCION: 1)DECLARAR CON LUGAR la queja presentada ante la
Contraloría del Notariado, órgano ejecutivo dependiente de la Corte Suprema
de Justicia, el 15 de marzo de 2010 por el Abogado Fabrizzio Valle Ventura
contra el Notario Jesús Adolfo Cantarero Erazo por haber incumplido, en el
ejercicio de la función notarial, sus obligaciones como Notario al no haber
redactado el acta notarial autorizada por el el 15 de diciembre de 2009,
atendiendo lo que manda el Código del Notariado en su Articulo 17, en relación
con los artículos 14 y 21, párrafo segundo del mismo Código del Notariado. 2)
DECLARAR CON LUGAR la queja presentada ante la Contraloría del Notariado,
dependencia de la Corte Suprema de Justicia el 15 de marzo de 2010 por el
Abogado Fabrizzio Valle Ventura contra el Notario Mario René Huezo
Bustamante por haber incumplido, en el ejercicio de las función notarial, sus
obligaciones como Notario contraviniendo lo señalado en el Articulo 16 numeral
1
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
5 del Código del Notariado. 3) DECLARAR SIN LUGAR la queja presentada ante
la Contraloría del Notariado, dependencia de la Corte Suprema de Justicia, por
el Abogado Fabrizzio Valle Ventura contra el Notario Fredy Gerardo Mejía Bu,
por haber incurrido, en el ejercicio de la función notarial, en irregularidades de
las obligaciones en el ejercicio de la función notarial y que como notarios tienen
de entregar las copias y los protocolos de los instrumentos notariales,
suspender POR UN AÑO EL EJERCICIO DE LA FUNCION NOTARIAL, DE LOS
Notarios Jesús Adolfo Cantarero Erazo y Mario René Huezo Bustamante, por
haber incurrido los Notarios en falta muy grave tipificada en el Articulo 82
numeral 5) del Código del Notariado, al incurrir en el incumplimiento reiterado
de los deberes legales como ser la no remisión a la Contraloría del Notariado,
dentro de los primeros tres (3) meses de cada año, el Protocolo de las
escrituras matrices autorizadas durante el año anterior, con el índice respectivo
y debidamente encuadernado, con grave menoscabo de la función notarial y
perjuicio para terceros. 5) SUSPENDER al Notario Fredy Gerardo Mejía Bu, por
el término de un (1) año o el tiempo que tarden en entregar, a la Contraloría del
Notariado, los protocolos correspondientes a los años 2010 y 2011 que aún no
ha remitido, cualquiera que sea mayor , contado a partir del día siguiente al de
la notificación de esta Resolución, 6) REQUERIR a los Notarios Adolfo
Cantarero Erazo; Mario René Huezo Bustamante y Fredy Gerardo Mejía Bu
para que depositen sus protocolos y copias que no han presentado, en la
Contraloría del Notariado y el exequátur y sus sellos notariales en la Secretaria
General de la Corte Suprema de Justicia. 7) Que la Secretaria General de la
Corte Suprema de Justicia, libre oficios comunicando el contenido de este
Resolución a los demás órganos judiciales, al Instituto de la Propiedad, para que
éste comunique lo propio a la Dirección de Registros Públicos de la Propiedad y
Mercantil del país; a las Cámaras de Comercio que actúan como Centros
Asociados del Instituto de la Propiedad; al Colegio de Abogados de Honduras; y
a la Contraloría del Notariado, para los efectos legales correspondientes. 8) Y
MANDA: Que una vez firme esta Resolución, la Secretaria General de la Corte
Suprema de Justicia, le dé estricto cumplimiento al contenido de la misma y
archive los originales de las presentes diligencias. NOTIFIQUESE. FIRMA, RAUL
ANTONIO HENRIQUEZ INTERIANO, MAGISTRADO COORDINADOR, FIRMA,
EDITH MARIA LOPEZ RIVERA, MAGISTRADA, FIRMA, SILVIA TRINIDAD
SANTOS MONCADA, MAGISTRACA, FIRMA Y SELLO, JUAN MIGUEL OCHOA
CARDONA, RECEPTOR ADSCRITO”
Nota: Esta Resolución fue notificada el treinta (30) de mayo del año en curso
2
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
(2013), y en cuanto a la suspensión del Abogado JESUS ADOLFO CANTARERO,
aun no esta firme, en virtud de haber presentado Recurso de Reposición, el cual
se encuentra pendiente de resolución.
Atentamente,
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
3
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
03 de Junio de 2013
Usuarios del Poder Judicial
Resolución PCSJ No.07-2013
presidencia de la corte suprema
de justicia
Resolución PCSJ No.07-2013. El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, en
uso de la autorización expresa que le ha sido otorgada de conformidad con el
Decreto No.5-2011 de fecha diecisiete de febrero de dos mil once y publicado
en La Gaceta No.32,460 de fecha siete de marzo del mismo año antes referido.
CONSIDERANDO: Que la Corte Suprema de Justicia, en el marco de sus
atribuciones y con el objeto de que la justicia sea impartida en forma pronta y
cumplida y basada en el principio de igualdad para todos los ciudadanos y
ciudadanas de nuestro país, por medio de la Dirección de Administración de
Personal de la Carrera Judicial realizó en fecha 3 de diciembre de 2011
convocatoria a concurso interno para los servidores judiciales para optar a las
plazas de Magistrados (as) de Cortes de Apelaciones, Asistentes de Magistrados
(as) de Cortes de Apelaciones, Jueces (as) de Letras, de Sentencia, de
Ejecución, Inspectores (as), Defensores (as) Públicos y Jueces (as) de Paz.
CONSIDERANDO: Que el proceso de selección se desarrollo del nueve al trece
de enero del año dos mil doce, del cual resulto un listado de elegibles que fue
publicado el días 26 de enero del mismo año.
CONSIDERANDO: Que desde su publicación han transcurrido un año y cuatro
meses tiempo durante el cual los nombramientos de Jueces y Defensores
Públicos se han hecho de la nomina de candidatos que resultaron de dicha
evaluación.
CONSIDERANDO: Que de acuerdo a lo señalado en el articulo 3 transitorio del
4
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
decreto del Congreso nacional No.5-2011 de fecha diecisiete de febrero del
2011, corresponde al Presidente de la Corte Suprema de Justicia la facultad de
seleccionar, nombrar y destituir Jueces Magistrados y Personal administrativo
de acuerdo a lo establecido en la Ley, correspondiéndole entre otras
atribuciones, determinar la vigencia de los registros de los concursos para
seleccionar personal jurisdiccional.
POR TANTO:
El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, en uso de las facultades de que
ha sido investido de conformidad con el Decreto No.5-2011 de fecha 17 de
febrero de 2011, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No.32460 del 7 de
marzo del 2011 y en aplicación del Artículo 3 transitorio. RESUELVE: Primero:
Declarar caducado el proceso de selección convocado en fecha 3 de diciembre
de 2011 a partir de la fecha en que se tengan las notas finales de un nuevo
concurso.- Segundo: Instruir a la Dirección de Administración de Personal del
Poder Judicial que de inmediato prepare y convoque a un nuevo concurso para
optar a plazas jurisdiccionales para profesionales del derecho que actualmente
presten labores en el Poder Judicial, así como a los que no formen parte de
nuestro sistema y Tercero: Difundir la presente resolución por los medios de
comunicación pertinentes.- CUMPLASE.
Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, a los tres días
del mes de junio del año dos mil trece.
JORGE RIVERA AVILES
PRESIDENTE CSJ
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
5
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
31 de mayo de 2013
Señores Cortes de Apelaciones, Juzgados de Letras, defensa Publica, Inspectoria
general de Juzgados y Tribunales, Toda la República
Suspensión del Notario Sebastián Ortez Amaya afectiva a partir del 27 de mayo
de 2013
Secretaria general de la corte
suprema de justicia
Oficio No.1343-SCSJ-2013.- Por este medio se les comunica que en relación al
contenido del oficio No.1270 S.C.S.J.-2013 de fecha 22 de mayo del año 2013,
contentivo de la resolución de la Sala Civil, dictada el 23 de abril del año en
curso y referente a la suspensión del Notario SEBASTIAN ORTEZ AMAYA, por
un periodo de seis meses, tal resolución fue notificada el 21 del presente año,
en consecuencia la suspensión aludida es efectiva a partir del 22 de mayo del
referido año.
Atentamente,
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
6
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
03 de junio de 2013
Señores Cortes de Apelaciones, Tribunales de Sentencia, Juzgados de Letras,
Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal,
Juzgado de Letras de Privación del Dominio de Bienes de Origen Ilícito, Juzgados
de Ejecución, Juzgados de Paz, Juzgados de Paz Móvil, Defensas Publicas,
Inspectorias de Juzgados y Tribunales, Direcciones y Departamentos
Administrativos, Oficinas Administrativas Regionales a Nivel nacional
Pago con tiempo compensatorio al personal que labore en las vacaciones
correspondientes al primer periodo de 2013
Dirección de planificación,
presupuesto y financiamiento
Como es de conocimiento de todos, los recursos económicos y financieros de
esta institución en el presente año, han mostrado desfases en el tiempo de
entrega de las transferencias de fondos mensuales asignadas por parte de la
Tesorería General de la República, motivo por el cual este Poder del Estado
esta atravesando dificultades para hacerle frente al pago de vacaciones del
personal que se queda laborando en el periodo de vacaciones, por lo tanto se les
comunica a todos los Funcionarios y Empleados a nivel nacional que si se
quedan laborando durante el periodo de vacaciones, dichos días laborados se
harán efectivos posteriormente con tiempo compensatorio.- Para no interrumpir
la atención a los usuarios del servicio de justicia, cada jefe inmediato deberá
elaborar un calendario con el periodo en el que cada empleado gozará de su
tiempo laborado.
Tegucigalpa, M.D.C. 03 de junio de 2013
ISMAEL GARCIA MADRID
Director
7
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
07 de junio de 2013
Servidores judiciales a nivel nacional
Reincidencia en reducción de salario por inasistencias o llegadas tarde
Dirección de administración de
personal de la carrera judicial
La Jefatura del departamento de Personal adscrita a esta Dirección, ha
detectado que algunos Servidores Judiciales en forma reiterada, se les reduce
su salario por inasistencias o llegadas tardes. La reincidencia de estas faltas
dará lugar al inicio del expediente administrativo a través de Inspectoria
General de Juzgados y Tribunales, orientado a imponer una sanción diferente a
la económica.
Tegucigalpa, M.D.C. 7 de junio 2013
ROSMAN MONTIEL GIRON
DIRECTOR DE ADMINISTRACION DE PERSONAL
DE LA CARRERA JUDICIAL
8
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
12 de junio de 2013
Servidores judiciales a nivel nacional
Recordatorio sobre denuncias declaradas de merito, serán incluidas en
evaluaciones de desempeño a realizarse en noviembre de 2013
Dirección de administración de
personal de la carrera judicial
CIRCULAR No.009-2013.-A todos los Servidores Judiciales se les COMUNICA:
Que las denuncias que han sido declaradas con mérito y en consecuencia se
resolvió imponer una sanción, serán incluidas como un indicador en la
Evaluación de Desempeño, que se realizara en el mes de noviembre del año en
curso.
Tegucigalpa, M.D.C. 12 de junio 2013
ROSMAN MONTIEL GIRON
DIRECTOR DE ADMINISTRACION DE PERSONAL
DE LA CARRERA JUDICIAL
9
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
13 de junio de 2013
Señores Magistrados Cortes de Apelaciones, Juzgados de Letras y de Paz,
Defensa Publica, Inspectoria general de Juzgados y Tribunales, Departamentos
Administrativos y Demás Dependencias Judiciales, Toda la República
Primer periodo de vacaciones año 2013 para empleados y funcionarios del
Poder Judicial
Secretaria general de la corte
suprema de justicia
Oficio No.1462-SCSJ-2013.- Circular No.07.- Con instrucciones de la
Presidencia de la Corte Suprema de Justicia, y de conformidad al Reglamento de
Vacaciones, Asuetos y Licencias para funcionarios y empleados del Poder
Judicial, se les comunica lo siguiente:
PRIMERO: Que el primer periodo de Vacaciones de 2013 para los funcionarios y
empleados del Poder Judicial, se iniciara a partir del día lunes uno (01) de julio
del presente año, reiniciando las labores el día lunes quince (15) del mismo mes
y año en curso (2013), ya que con este se compensa uno de los días concedidos
por el asueto de Semana Santa.
SEGUNDO: Los días del periodo vacacional mencionado, SON INHABILES para
efectos de los términos judiciales, a tenor de los establecido en el Articulo 119
numeral 2) del Código Procesal Civil; lo anterior sin perjuicio de los turnos
programados en los Juzgados en Materia Penal, de la Niñez y Adolescencia, la
Defensa publica e Inspectoria general de Juzgados y Tribunales.
TERCERO:
a) En los juzgados de Letras de Familia únicamente turnará una persona que
se encargará de la recepción y entrega de las pensiones alimenticias.
b) En los Juzgados de Violencia Domestica estará el personal estrictamente
10
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
necesario para atender asuntos de urgencia y flagrancia asi como
recepción y entrega de pensiones alimenticias.
Atentamente,
LUCILA CRUZ MENENDEZ
SECRETARIA GENERAL
11
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
17 de junio de 2013
A todos los Funcionarios y Empleados del Poder Judicial a Nivel Nacional
Goce de vacaciones (tiempo compensatorio)
Dirección de administración de
personal
Departamento de personal
Circular No.02-DPCSJ-2013.- Con instrucciones del Magistrado Presidente de
la Honorable Corte Suprema de Justicia, se les solicita con carácter de urgente,
el Listado del Personal Jurisdiccional que se quedará turnando en el Primer
Periodo de Vacaciones correspondiente al año 2013; es importante mencionar
que tal listado deberá incluir únicamente al personal que sea estrictamente
necesario.
Como es de conocimiento de todos, los recursos económicos y financieros de
esta institución en el presente año han mostrado dificultades, razón por la cual
no podrá hacérsele frente al pago de vacaciones de todo el personal que se
quedará laborando, debiendo para tal efecto tomar tiempo compensatorio.
Para los Jueces y auxiliares que deban compensar, se deberá coordinar con los
Jefes las fechas y días en que se gozaran tales días, lo anterior para no
interrumpir audiencias programadas. Asimismo será necesario, que el personal
jurisdiccional que laborará en este periodo, marque su entrada y salida en los
relojes Biométricos o tarjeteros (en aquellos Juzgados donde no se les haya
instalado hasta la fecha relojes, deberán enviar control de asistencia en forma
física, firmado y sellado por el secretario del Juzgado, debiéndose avocar al
personal de apoyo que lleva dichos controles de las tarjetas o ingreso de
huellas)
12
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Tegucigalpa, M.D.C., 17 de junio, 2013
ABOG. JESSICA MARIA CAMPOS ACOSTA
Jefe de Personal
13
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
25 de junio de 2013
A todos los Funcionarios y Empleados del Poder Judicial a Nivel Nacional
Convocatoria publica para concurso de selección de Magistrados y Magistradas
de Cortes de Apelaciones, Magistrados y Magistradas Integrantes de Cortes de
Apelaciones, Asistentes de Cortes de Apelaciones, Jueces y Juezas de Letras,
Jueces y Juezas de Tribunal de Sentencia, Jueces y Juezas de Ejecución,
Defensoras y Defensores Públicos, Jueces y Juezas de Paz.
Dirección de administración de
personal de la carrera judicial
El Presidente de la Corte Suprema de Justicia, en el marco de sus atribuciones
indicadas en el artículo 3 Transitorio del Decreto 5-2011 y en cumplimiento de
la Sección II del Capitulo II de la Ley del Consejo de la Judicatura y la Carrera
Judicial y con el objeto de que la Justicia sea impartida en forma pronta,
cumplida y basada en el principio de igualdad para todos los ciudadanos y
ciudadanas de nuestro país, por medio de la Dirección de Administración de
Personal de la Carrera Judicial, convoca a los Empleados y Funcionarios del
Poder Judicial, así como todos los profesionales del derecho que estén
interesados a un concurso de selección que se desarrollara del diecinueve al
treinta de agosto del presente año en las ciudades de Tegucigalpa, San Pedro
Sula, La Ceiba, Santa Rosa de Copan, Comayagua y Choluteca, para optar a los
cargos de Magistrados y Magistradas de Cortes de Apelaciones, Asistentes de
Cortes de Apelaciones, Jueces y Juezas de Letras, Jueces y Juezas de Tribunal
de Sentencia, Jueces y Juezas de Ejecución, Defensoras y Defensores Públicos,
Jueces y Juezas de Paz.
I.
INFORMACION REQUERIDA
1.- A partir del veintidós y hasta el veintiséis de julio, los interesados en
participar en el concurso podrán retirar la documentación que contiene la
14
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
información relativa a los requisitos establecidos por la Ley para el respectivo
cargo al que deseen optar y el temario sobre el que versara la valoración de
conocimientos, en la Dirección de Administración de Personal de la Carrera
Judicial o en las Cortes de Apelaciones de la República. Estos lugares quedan
habilitados para la recepción de la solicitud, acompañada de la documentación
respectiva y la hoja de vida de los participantes, en sobre sellado.
2.- Desde el día veintinueve de julio y hasta el día dos de agosto del mismo
año, fecha en que se cierra la recepción de documentos, las y los interesados
deberán acreditar los requisitos que la Ley exige para ser Magistrados y
Magistradas de Cortes de Apelaciones, Magistrados y Magistradas Integrantes
de Cortes de Apelaciones, Asistentes de Cortes de Apelaciones, Jueces y
Juezas de Letras, Jueces y Juezas de Sentencia, Jueces y Juezas de Ejecución,
Defensoras y Defensores Públicos, Jueces y Juezas de Paz, así como no estar
comprendido en ninguna de las incapacidades que establece la misma. Además
deberá acreditar mediante constancia, los siguientes aspectos:
 No tener reparo firme pendiente en el Tribunal Superior de Cuentas;
 No tener cuentas pendientes con el Estado;
 No haber sido condenado por delitos dolosos;
 Si ha sido o no sancionado en el ejercicio de la función judicial (si es o ha
sido empleado judicial)
 No tener cuentas pendientes con el Colegio de Abogados de Honduras;
 No haber sido sancionado por el Tribunal de Honor del Colegio de
Abogados de Honduras;
 No haber sido sancionado como Notario (en caso de serlo); y
 No haber sido miembro de ningún Órgano de Dirección de partido político
en los últimos tres años anteriores a este proceso. (sin perjuicio de que la
Dirección de Administración de Personal de la Carrera Judicial pueda
efectuar investigaciones posteriores con el propósito de comprobar la
veracidad de la declaración).
II.
FASES DE LA EVALUACION
a) Evaluación Curricular.- En la que se valorara la Hoja de Vida y las
acreditaciones documentales que los y las aspirantes acompañen a su
solicitud,
b) Pruebas Psicométricas, Investigación Laboral y Socioeconómica; y
c) Pruebas de Conocimientos teóricos y prácticas.
15
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
III.
SELECCIÓN
Oportunamente se publicara por los diferentes medios de comunicación social
y/o electrónicos, incluyendo la pagina WEB del Poder Judicial, el listado de los
aspirantes que hubieren satisfecho los requisitos de la primera fase del proceso,
asi como la fecha y lugar donde se practicará la evaluación de conocimientos
teóricos y prácticos.
Los candidatos que superen el proceso de evaluación serán incorporados en el
Registro de Candidatos Elegibles, ya que los nombramientos se efectuarán de
acuerdo con la disponibilidad financiera y las necesidades en las plazas que
disponga el Poder Judicial, en cualquier lugar del territorio nacional.
El listado de Candidatos Elegibles se pondrá en conocimiento de la ciudadanía
con el propósito de que esta conozca los aspirantes a ingresar a la Carrera
Judicial y como se trata de un proceso participativo y transparente, puedan
presentar pruebas debidamente sustentadas sobre la conducta no acorde con a
investidura, en un plazo de quince días a partir de dicha publicación.
Tegucigalpa, M.D.C. 25 de junio de 2013
Abog. ROSMAN WILFREDO MONTIEL GIRON
Director de Administración de Personal de la Carrera Judicial
16
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Circular
26 de junio de 2013
A todos los Funcionarios y Empleados del Poder Judicial a Nivel Nacional
En la Convocatoria publica para optar a los cargos de Magistrados y
Magistradas de Cortes de Apelaciones, Magistrados y Magistradas Integrantes
de Cortes de Apelaciones, Asistentes de Cortes de Apelaciones, Jueces y
Juezas de Letras, Jueces y Juezas de Tribunal de Sentencia, Jueces y Juezas de
Ejecución, Defensoras y Defensores Públicos, Jueces y Juezas de Paz, de fecha
25 de junio del presente año en el capitulo II el cual se refiere a las Fases de
Evaluación y se deberá leer de la siguiente manera:
Dirección de administración de
personal de la carrera judicial
II. FASES DE LA EVALUACION,
A. PARA INGRESO A LA CARRERA JUDICIAL
a) Evaluación Curricular.- En la que se valorará la Hoja de
Vida y las acreditaciones documentales que los y las
aspirantes acompañen a su solicitud,
b) Pruebas
Psicométricas,
Investigación
Laboral
y
Socioeconómica; y
c) Pruebas de Conocimientos teóricos y prácticas.
B. PARA ASCENSO
Para los ascensos a los cargos de Jueces de Letras y
Magistrados de Cortes de Apelaciones se estará de acuerdo a lo
que regula el art. 39 y 42 respectivamente de la Ley del
Consejo de la Judicatura y la Carrera Judicial.
17
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial
Tegucigalpa, M.D.C. miércoles 26 de junio de 2013
ROSMAN MONTIEL GIRON
DIRECTOR DE ADMINISTRACION DE PERSONAL
DE LA CARRERA JUDICIAL
18
Centro Electrónico de Documentación e Información Judicial