Actualidad y tecnología de la industria electrónica Nº 444· NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 · Año XXXI PVP: 11 € The EBV IoT Smart, Secure, Connected – Everywhere www.eurofach.es TECNOLOGÍA DE PRODUCTO IoT: clásico y, a la vez, muy diferente. EBV Elektronik. Las arquitecturas de potencia avanzadas se “mudan” a la industria. Avnet Abacus. ENTREVISTA Vicenzo Purgatorio, Director Comercial de Digi Key EMEA. INVESTIGACIÓN Exploración de nuevos horizontes de avance en la protección de la privacidad de la información. SOLUCIONES DAC ETHERNET CON RANGO EXTENDIDO DE TEMPERATURA Doble puerto Ethernet (Función Switch) para encadenar nodos. Ideal para sistemas de adquisición distribuidos. CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE E1200 2 puertos Ethernet para topologías en línea Direcciones de Modbus/TCP definibles, se adapta a cualquier instalación. Reemplazo de cables con P2P OPC Server activo (Sin polling) para conectar más fácilmente con el SCADA Modelos con rango de temperatura -40ºC a +75ºC La serie E1200 de dispositivos E/S remotos dispone de dos puertos Ethernet con función de switch, para habilitar la conexión en cascada, y simplificar el cableado. Además, el OPC Server activo de Moxa, permite que los ioLogik se integren fácilmente con el SCADA, y al tener direcciones Modbus configurables, permiten reemplazar equipos ya instalados de manera sencilla. Contacto [email protected] www.tempelgroup.com Tempel Group en el mundo BARCELONA · MADRID · VALENCIA · BILBAO · SEVILLA · LISBOA · PORTO · BUENOS AIRES · LIMA SANTIAGO DE CHILE · BOGOTÁ · SÃO PAULO · MÉXICO DF · CIUDAD DE PANAMÁ · MONTEVIDEO · QUITO EDITORIAL Hacia la recuperación de la industria Estamos a las puertas de finalizar el año, y podemos decir que lo hacemos con un ligero buen sabor de boca. A pesar de los malos resultados que he registrado el sector de la Electrónica y las Telecomunicaciones en los últimos años, el último informe del sector presentado por AMETIC se muestra un tanto más optimista, arrojando datos más esperanzadores. Desde la asociación estiman que se producirá un incremento de la inversión en el sector, lo que se verá reflejado en un crecimiento estimado del 3% para el primer semestre del año. Esto evidencia la tendencia positiva con la que acabó la Industria Electrónica el año 2014 y que continúa en los primeros meses del año. A pesar de que el informe no desglosa datos de los diferentes sub segmentos del sector, el sentir general del sector, acompañado de tendencias positivas, hace que mejoren las expectativas de cambio de tendencia para 2015, lo que hace presagiar una ligera mejoría y sobre todo el esperado cambio de tendencia de los indicadores económicos. A esta estabilización contribuye también el hecho de que la industria electrónica en España está formada por empresas consolidadas, con un porcentaje elevado de organizaciones que superan los 15 años de antigüedad. Además de estas, hay que añadir la gran capacidad exportadora y presencia internacional consolidada y contrastada; así como el elevado nivel profesional y de cualificación en el sector. Entre los principales retos y oportunidades del sector de la electrónica se incluyen la sostenibilidad y eficiencia energética, las redes eléctricas inteligentes, seguridad, internacionalización o el vehículo eléctrico. No cabe duda que el sector industrial es clave para la economía de cualquier país o región, por eso la reindustrialización es vital y debe ser tarea del gobierno recuperar el tejido industrial deslocali- 3/ Eurofach Electrónica www.eurofachelectronica.es Aplicaciones 12 Aigües Ter Llobregat implementa una estrategia completa de mantenimiento predictivo La compañía ATLL protege ocho bombas verticales utilizando las capacidades de integración y protección de activos de la Arquitectura Integrada de Rockwell. IoT: clásico y, a la vez, muy diferente 20 EBV lleva muchos años trabajando en temas que en la actualidad son específicos del IoT o están directamente asociados al mismo, pero que no habían sido clasificados como IoT antes de que fuera acuñado dicho término. Arquitecturas avanzadas 26 El movimiento de una tecnología de un mercado a otro es algo habitual. La informática y el procesamiento industriales, hasta ahora basados en sistemas cerrados están apostando por el denominado “Internet de las Cosas”. Sumario 06 ACTUALIDAD 16 ENTREVISTAS 16. Michael Preinerstorfer, NSK Europe. 18. Vicenzo Purgatorio, Director Comercial de Digi Key EMEA. 28 TECNOLOGÍA DE PRODUCTO 28. Fashion Labs, la incubadora de innovación de Dassault Systems. 30. Emerson lanza una válvula proporcional de bajo consumo a través de ASCO Numatics 31 NOVEDADES PRODUCTO 50 AGENDA PUBLICIDAD Marisol Llamas, Directora Comercial Área Tecnología. [email protected]. Tel. 91 339 6808/ 628 988 007 Fernando Negre [email protected]. Tel. 93 547 6557 / 618 731 322 CONSEJERO DELEGADO JOSÉ MANUEL GALDÓN DIRECTOR GENERAL COMERCIAL David Rodríguez [email protected] DIRECTORA Cristina Mínguez - [email protected] DISEÑO Y MAQUETACIÓN Lual 4 / Eurofach Electrónica IMPRESIÓN Impresos y Revistas, SA DISTRIBUCIÓN POSTAL SUSCRIPCIONES Marta Jiménez [email protected] DEPÓSITO LEGAL M-16.927-1976 DISTRIBUCION Cristina González [email protected] Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos aparecidos en esta publicación sin previa autorización por escrito. Las opiniones y artículos publicados REDACCIÓN Av. Manoteras 26, 3ª planta. 28050. Madrid son responsabilidad exclusiva del autor, sin que esta revista las comparta necesariamente. ACTUALIDAD CUENTA CON UN AMPLIO CATÁLOGO DE PRODUCTOS Adler celebra su 20º Aniversario con nueva imagen corporativa y cambio de sede La compañía Adler celebra este 2015 sus 20 años de presencia en el mercado, que ha coincidido con el reciente cambio de su sede en Madrid al polígono industrial de Alcobendas. Para celebrar este hito, la compañía ha celebrado un acto para recordar las dos décadas de actividad; recorrido exitoso que comenzaba en 1995 con la fundación de la empresa por parte de cuatro socios, y que ya en 1998 ya alcanzaba el millón de euros de facturación. Al año siguiente, en 1999, llegan a un acuerdo de distribución con Fluke, a la vez que incorporan nuevos ingenieros de ventas, triplicando en el año 2000 sus ventas. A partir de esa fecha la compañía acometía nuevos proyectos cada año. En 2003 se expanden geográficamente abriendo delegación en Cataluña, a las que se unen las del País Vasco en 2007, y la de Andalucía en 2012. Entre otros hitos, destaca la incorporación a su porfolio de productos la marca Aeroflex en 2005 y Tektronix en 2014. Con la idea de aportar un mejor servicio a su cada vez mayor número de clientes, la compañía crea, en 2008, un departamento de servicios propios. A día de hoy, Adler, además de estrenar oficinas, presenta una nueva imagen corporativa y cuenta con un extenso catálogo que incluye las primeras marcas de instrumentación. No en vano, mantiene 30 acuerdos de distribución, con una amplia cobertura nacional con oficinas en Madrid, Barcelona, San Sebastián y Málaga. Igualmente ha creado una nueva empresa en Portugal, ADMedida, con sede en Lisboa, que cuenta ya con dos ingenieros de ventas. Algunos de los clientes de Adler son Indra, AENA, Telefónica, Vodafone, Abertis, Ejército, Airbus, INTA, Iberia, Renfe, Adif, SEAT, Renault, Valeo, Bosch, BSH, Gamesa, Ikusi, Lear, Ingeteam, Teltronic, Iberdrola, Gas Natural y Enagás… 6 / Eurofach Electrónica ACTUALIDAD NI y Astronics colaboran para revitalizar los sistemas de prueba de defensa y aeroespacial heredados NI y Astronics Test Systems, una sociedad absorbida de Astronics, han anunciado sus esfuerzos de colaboración para suministrar productos basados en PXI y diseñados para la comunidad aeroespacial y de defensa. Se espera que la combinación de la preparación de Astronics en la integración de sistemas de pruebas y el liderazgo de NI en sistemas de prueba automatizados basados en PXI produzca la mejor cartera de aplicaciones de equipos de pruebas automatizadas (ATE) de su clase. “Nos centramos en ofrecer la última tecnología para nuestros clientes. Este avance de VXI a PXI mantendrá la inversión realizada en conjuntos de programas de pruebas (TPS), a la vez que se ofrece una vía de actualización perfecta para nuestros populares instrumentos heredados”, afirmó Jim Mulato, presidente de Astronics Test Systems Inc. “La posibilidad de colaborar con NI, líder en PXI, supondrá un impulso tremendo a la sostenibilidad a largo plazo de los sistemas de pruebas DoD, a medida que acortamos el abismo entre los productos comerciales y militares”. El primer producto en entregarse como resultado de la colaboración es el Contador de intervalos de tiempo de frecuencia de Astronics (FTIC) para PXI Express, modelado según el contador universal de 200 MHz VXIbus de Astronics. El instrumento, diseñado para que sea totalmente compatible con TPS, puede sustituir a los FTIC existentes basados en VXI y ofrecer la misma capacidad en un subsistema más nuevo basado en PXI. Esta actualización se consiguió utilizando los circuitos analógicos, el firmware y el software de controladores del módulo VXI existente. Una vez disponibles, los clientes pueden comprar el FTIC de Astronics para PXI Express y futuros productos que se espera que estén disponibles como resultado de la colaboración, así como el servicio de ayuda, a través del canal de ventas mundial de NI. “Como creador de la plataforma PXI, y como proveedor de tecnología a largo plazo de la comunidad ATE aeroespacial y de defensa, nos entusiasma ver la integración de la tecnología de sistemas de pruebas VXI de Astronics en PXI”, declaró Eric Starkloff, vicepresidente ejecutivo de ventas y marketing de NI.“Esta colaboración para fabricar productos disponibles que apoyen la capacidad heredada junto con nuestra inversión constante en instrumentos sintéticos y diseñados con software ampliará de forma significativa la duración de los programas de pruebas actuales”. Ambas empresas muestran su tecnología en AUTOTESTCON en Maryland del 2 al 5 de noviembre. www.ni.com/pxi y www.astronicstestsystems.com Anatronic distribuye los componentes de Comus Anatronic ha firmado un acuerdo con Comus International para distribuir su amplio portfolio de sensores, switches, relés y productos a medida para una gran variedad de aplicaciones y mercados. Comus fue fundada en 1978 como fabricante de switches de inclinación de mercurio en ampolla de vidrio para termostatos residenciales y comerciales. El éxito de estos productos hizo que la compañía creciera rápidamente y desarrollara nuevos switches con y sin mercurio. 8 / Eurofach Electrónica En la actualidad, Comus diseña y produce switches de inclinación y vuelco, sensores de movimiento, vibración y proximidad, sensores de presión y nivel de líquido, switches y relés Reed, relés en estado sólido y una gran va- riedad de “sensores inteligentes – smart sensors” y productos a medida. Estos dispositivos responden a los requerimientos de muy diversos segmentos de mercado, como sanidad, automoción, electrodomésticos, seguridad (alarmas) y la industria militar / aeroespacial o el creciente Internet de las Cosas. La combinación de la innovación y la calidad de los productos de Comus y el soporte local de Anatronic proporcionan una solución completa que responde a las necesidades de prácticamente cualquier proyecto. CMATIC distribuye los productos de Cisco La empresa dedicada a la distribución de soluciones para redes LAN CMATIC, se ha convertido en partner registrado de Cisco y, por lo tanto, ha comenzado a distribuir su amplio catálogo de productos para ofrecer una solución completa en múltiples aplicaciones y sectores. Cisco es líder mundial en soluciones TI que ayudan a compañías de cualquier tamaño a beneficiarse de capacidad de conexión (cableada o inalámbrica) en cualquier momento y lugar. Ofrece switches, routers, servidores y software de redes (IOS y NX- OS) para muy diversas arquitecturas (redes empresariales, data center y virtualización) y aplicaciones (Inter- Los nuevos kits de herramientas de alta calidad de la marca Bahco ya están disponibles en exclusiva en RS Components RS Components (RS) es el primero en el mundo en ofrecer, por una parte los nuevos kits de herramientas, y por otra parte los carros profesionales Bahco diseñados para ayudar a los ingenieros a adquirir de forma rápida y fácil las herramientas necesarias para su trabajo. Han sido seleccionados 27 kits de herramientas de alta calidad de la marca sueca, disponibles exclusivamente en RS hasta finales de 2015. El objetivo es satisfacer las necesidades de los usuarios, de los ingenieros eléctricos, mecánicos profesionales o ingenieros de mantenimiento que trabajan en diversos sectores, como en el mantenimiento de edificios, en automoción, construcción, ingeniería mecánica eléctrica o hasta incluso en la industria pesada. Los kits están diseñados para utilizarse con la gama de carros de herramientas Bahco. Estos se pueden adquirir en RS y se pueden utilizar con marcas de la competencia. net de las Cosas, movilidad, cloud computing, comunicaciones unificadas y redes definidas por software, entre otras). Cisco y CMATIC también proporcionan productos y servicios específicos para pequeñas y medianas empresas. Bonifacio Luengo, Director de CMATIC, destaca que “convertirnos en distribuidor de Cisco nos ayuda a ampliar el portfolio de productos y seguir nuestra filosofía de trabajar con los mejores para lograr los mayores éxitos”. ACTUALIDAD Daimler AG valida DuPont Zytel como sustitución del metal en soportes de motor DuPont Performance Polymers (DPP) demuestra en Fakuma 2015 lo cerca que están las capacidades de modelado de su avanzado CAE anisotrópico de predecir el desempeño de piezas de automóviles con una serie de soportes de motor hechos con la resina de poliamida DuPont Zytel. Los soportes estructurales o monturas de motor, que estabilizan y alinean el motor, han sido desarrollados en estrecha colaboración con ElringKlinger y Daimler AG, en un período de tiempo breve, acortando el ciclo de desarrollo en comparación con el estándar de fundición de aluminio, y todo ello a un coste reducido. Schneider Electric registra más de 8.000 consultas de los stocks físicos disponibles de material eléctrico Schneider Electric,ha alcanzado más de 8.000 consultas en los tres primeros meses de funcionamiento de su aplicación para localizar puntos de venta de material eléctrico con stock físico en referencias de máxima rotación de la compañía. La herramienta, denominada SDI (Stock de Disponibilidad Inmediata), se lanzó el pasado mes de julio con el objetivo de ayudar a los clientes de Schneider Electric a encontrar en qué puntos de venta de material eléctrico hay stock de las referencias de máxima rotación de la compañía, permitiendo al instalador ganar tiempo a la hora de aprovisionarse de material y así ser más eficiente y dar un mejor servicio a sus clientes. En el caso que la referencia que se desea localizar no sea de máxima rotación, la herramienta informa del plazo habitual de suministro al Distribuidor, todo ello de manera fácil e inmediata. La nueva plataforma IoT de Intel produce más objetos inteligentes y conectados Intel Corporation anuncia la Plataforma IoT de Intel, una nueva arquitectura de referencia y nuevos productos de hardware y software como parte de su esfuerzo en construir una de las ofertas más completas para el mercado del Internet de las Cosas (IoT). La plataforma incluye dos arquitecturas de referencia, y un catálogo de productos de Intel y su ecosistema para afrontar las oportunidades del IoT. Los productos incluyen nuevos procesadores Intel Quark para IoT, sistemas operativos libres y sencillos con una suite cloud completa de Wind River, y capacidades analíti- 10 / Eurofach Electrónica cas, todo ello diseñado para construir y asegurar soluciones inteligentes y conectadas de las cosas a la nube. Tras el éxito registrado en los tres primeros meses de funcionamiento de la aplicación, Schneider Electric ha manifestado su voluntad de seguir enriqueciendo la plataforma para mejorar sus funcionalidades tanto para distribuidores como para instaladores. Además, que la herramienta SDI está disponible en el Portal de Partners de Schneider Electric, con un potencial de más de 40.000 usuarios registrados. APLICACIONES / Automatización industrial Aigües Ter Llobregat implementa una estrategia completa de mantenimiento predictivo LA COMPAÑÍA ATLL PROTEGE OCHO BOMBAS VERTICALES UTILIZANDO LAS CAPACIDADES DE INTEGRACIÓN Y PROTECCIÓN DE ACTIVOS DE LA ARQUITECTURA INTEGRADA DE ROCKWELL AUTOMATION. igües Ter Llobregat (ATLL), empresa concesionaria de la Generalitat de Catalunya SA, abastece de agua potable a los más de cien municipios de su red regional mediante los caudales procedentes de los ríos Ter y Llobregat, así como de agua de mar desalinizada. Estos caudales, una vez potabilizados en sus estaciones de tratamiento, son conducidos hasta los depósitos municipales. Certificaciones: ISO9001-2000, EMAS, ISO 140012004, UNE 1600:2010 y OHSAS 18001. A Infraestructura de control ATLL, una de las empresas líderes en la utilización de sistemas de Automatización Industrial para el sector de aguas, contando con aproximadamente: • 230 PLC (Allen-Bradley PLC-5, SLC 500 y ControlLogix) 12 / Eurofach Electrónica • 210 Terminales de operador Allen-Bradley PanelView. • Y una gestión de activos centralizada desde un único puesto de control. Incorpora ahora las últimas tecnologías en el mantenimiento predictivo y protección de sus equipos rotativos. Diferentes técnicas de mantenimiento predictivo, como son la vibración y la temperatura, permiten conocer el estado en el que se encuentran los componentes que intervienen en el sistema, y con ello, se pueden adaptar los mantenimientos, preventivos o por tiempo, o incluso la operativa de la máquina, al estado de la misma, viendo la evolución hacia el fallo y anticipándose a una gran avería. Desafíos ATLL tiene una larga experiencia en la utilización de sistemas de mantenimiento predictivo basados en lec- tura de vibraciones sobre sus máquinas, mediante utilización de colectores de datos portátiles. La ventaja en este caso, es que con una inversión reducida en la adquisición de la instrumentación y el software, se pueden llegar a medir un gran número de máquinas en una planta. El inconveniente, por otro lado, es el coste que supone tener un amplio equipo humano formado en estas técnicas, y la falta de información en tiempo real del estado mecánico de aquellos equipos que se consideraban críticos para el proceso. En la actualidad, nos encontramos por un lado con una mayor demanda en el consumo de agua, producida por un aumento significativo en la concentración de población, y por otro, con mayores exigencias relativas a normativas europeas para la potabilización y mejora de sabor, así como una optimización en el consumo energético. Con estos an- ATLL con la implantación de un sistema predictivo de protección y monitorización online de última generación, ha conseguido integrar en el sistema de control de planta, toda la información procedente del estado de las bombas de la captación de aguas tecedentes, ATLL moderniza sus instalaciones, disponiendo en la actualidad de la mayor planta desalinizadora mediante técnicas de Electrodiálisis Reversible (EDR) del mundo. Dentro de esta reforma se encuentran una de las instalaciones más críticas de la planta: la captación de agua. Dicha captación, inicialmente formada por cuatro bombas verticales, en la actualidad se ha ampliado a ocho bombas. Tras un análisis exhaustivo de las diferentes alternativas en el mercado relativas a la monitorización online de vibraciones, temperatura y parámetros críticos, finalmente ATLL se decide por la solución de Rockwell Automation basada en la familia XM®. Los motivos que les han llevado a esta decisión son los que se exponen a continuación. Solución En instalaciones similares, con la utilización de variadores de frecuencia para regular la velocidad en los motores, se han conseguido ahorros en el consumo energético de hasta el 50% cuando regulamos cargas centrífugas, como es el agua, trabajando con bombeos entre un 100% y un 80% de su capacidad. Esto significa que las máquinas utilizadas deben tener un control muy preciso de la velocidad para regular el caudal, y desde un punto de vista mecánico, ciertas precauciones a la hora de operarlas y mantenerlas. Gracias a la entrada de tacómetro que disponen los dispositivos de control de vibraciones Allen-Bradley de la serie XM120, es posible correlacionar el nivel de vibración y velocidad de operación de forma directa. Esto permite controlar de forma permanente el valor de la vibración como múltiplo de la velocidad de giro (1x, 2x, 3x,…). Estos datos, al igual que la lectura de fase, son claves tanto a la hora de arrancar y parar las bombas, como en condiciones normales de operación, ya que permiten localizar las frecuencias críticas y de resonancia del conjunto del sistema. Sistema distribuido El precio del cobre, los costes en los mantenimientos de los cableados y APLICACIONES / Automatización industrial los desarrollos en las comunicaciones han favorecido la utilización de los buses de campo, y con ello, un nuevo concepto de arquitectura distribuida. El mantenimiento predictivo, no puede ser ajeno a estos avances, y de esta forma, se han creado dispositivos para ser instalados cerca de la máquina y dotados con inteligencia propia. Dichos equipos son capaces de actuar de forma autónoma en el caso de producirse algún estado crítico de alarma de vibración u otras variables, cumpliendo estándares estrictos como API 670, pero sin olvidar a su vez, que deben estar integrados en sistemas de control de planta. En ATLL se han instalado 4 canales de vibraciones, uno de tacómetro y 6 canales de lectura de temperatura a sendos módulos XM instalados en un pequeño armario a pie de cada una de las bombas. Cada uno de estos armarios está comunicado a través de un bus campo en tiempo real DeviceNet. Estos a su vez están conectados con otros dispositivos distribuidos como son: un controlador ControlLogix, un módulo convertidor XM500, y un par de terminales de operador PanelView 1250 que realizan el control y supervisión de la instalación. El controlador, además, hace de pasarela entre la DeviceNet de campo y la Ethernet de planta. de dar una salida en lazo de corriente 4-20mA., proporcional a un determinado nivel de vibración. La primera limitación que se encontraron, es que dichos transmisores están diseñados para trabajar en unos rangos de amplitud y frecuencia determinados. Esto limita el uso de un modelo concreto de transmisor en función de una amplitud aproximada por cada tipo de máquina. Además, los rangos de media de frecuencia, al ser siempre fijos, no pueden filtrar niveles de vibración procedentes de otras máquinas, o incluso no son capaces de detectar problemas mecánicos, como fallos en rodamientos, por incompatibilidad en los rangos o unidades de medida. Por otro lado, la utilización de estas sondas obligaba a cablear punto a punto cada canal, así como a disponer, en la parte de recepción (controlador), de tarjetas compatibles con señales analógicas, con el coste adicional consecuente. ATLL finalmente ha elegido la solución XM, que le permite la instalación de sondas de vibración estándar (acelerómetros) sin ninguna limitación respecto a los rangos de frecuencia ni amplitud, y sin ningún tipo de distinción entre ellas, ya que las configuraciones por punto y máquina se realizan en la programación de los módulos XM, no en la selección de la sonda. Limitaciones de los transmisores 4-20mA Capacidad de análisis Hoy en día se pueden encontrar en el mercado multitud de soluciones de instrumentación que son capaces ATLL valora de forma muy positiva que los dispositivos en campo dispongan de información sufi- 14 / Eurofach Electrónica ciente y necesaria para poder hacer un diagnóstico avanzado. Cada módulo XM 120 de vibración es capaz de medir, en tiempo real, más de 30 parámetros de vibración: espectro FFT, forma de onda, 4 bandas configurables en función de frecuencia y velocidad de giro, niveles de amplitud independientes en función al tipo de fallos (desequilibrios, desalineaciones, rodamientos…), estados del sensor, configuración de programación de estados, registro de transitorios, inhibición de alarmas en función de la velocidad de la máquina… Esta información se procesa de forma local por cada módulo y se manda al controlador ControlLogix y a los diferentes sistemas y departamentos de la planta, de modo que puedan conocer en tiempo real los estados generales y parámetros de las bombas. El personal de mantenimiento de igual forma, dispondrá de información más exhaustiva como el análisis de tendencia de espectros y formas de onda, y a su vez quedará registrado en la base de datos del programa Emonitor. ATLL con la implantación de un sistema predictivo de protección y monitorización online de última generación, ha conseguido integrar en el sistema de control de planta, toda la información procedente del estado de las bombas de la captación de aguas. Dicha información, le será de gran utilidad tanto para la operativa general, como para adaptar de forma más eficiente los planes de mantenimiento a las condiciones reales de las máquinas, pudiendo ampliarse al resto. Solución y resultados El sistema de control se compuso de dispositivos de control de vibraciones Allen-Bradley de la serie XM120 contectados vía DeviceNet y controlados con ControlLogix. Con la implantación de un sistema predictivo de protección y monitorización online de última generación, ATLL ha conseguido integrar en el sistema de control de planta, toda la información procedente del estado de las bombas de la captación de aguas. ENTREVISTA/NSK Europe Michael Preinerstorfer, NSK EUROPE “Los cambios realizados nos permitirán generar más soluciones específicas para el cliente “ NSK EUROPE EMPRENDE UNA REESTRUCTURACIÓN CON UN MAYOR ENFOQUE HACIA LOS NICHOS DE MERCADO MICHAEL PREINERSTORFER, DIRECTOR GENERAL DE LA EUROPEAN INDUSTRIAL BUSINESS UNIT (EIBU) E INGENIERO CUALIFICADO, NOS HACE PARTÍCIPES DE SUS PLANES PARA CONSEGUIR QUE NSK SEA EL LÍDER DEL MERCADO EUROPEO EN UNA ZONA QUE ABARCA DE 15 A 20 NICHOS DE MERCADO. EN ESTA ENTREVISTA TAMBIÉN SEÑALA LOS CAMBIOS QUE QUEDAN POR DELANTE PARA LOS CLIENTES, EMPLEADOS Y PRODUCTOS. ¿Cuál ha sido la estructura organizativa hasta el momento? Nuestra organización está estructurada para atender las necesidades de aproximadamente 50 países en tres segmentos principales: Sector/OEM, Aftermarket y Eléctrico. En el área Sector/OEM cubrimos las áreas de aplicación como bombas y compresores, turbinas eólicas, máquina herramienta, tecnología ferroviaria y las industrias agrícola, minera y del acero. Cada sector individual está coordinado por un director de sector nombrado en función de criterios y necesidades regionales. ¿Por qué hay una necesidad de cambio de esta organización? Para servir a nuestros clientes de una manera más específica e individual y porque queremos optimizar aún más nuestros servicios. Con esta idea en mente, hemos concebido una nueva estrategia a la que denominamos de "selección y focalización", que se utiliza para definir de 15-20 nichos de mercado, como los sectores de los trenes de colada o de la industria petroquímica por ejemplo, sectores en los que somos capaces de ofrecer un valor añadido especial a los clientes como resultado de nuestra experiencia y conocimiento. Todo ello nos permitirá generar considerablemente más soluciones específicas para el cliente, con más rapidez, utilizando nuestros productos estándar existentes, al tiempo que ofrecemos el potencial de que disponemos para desarrollar una estrategia de producto a medida para cada uno de los nichos de mercado. ¿Va a cambiar la estructura de las organizaciones en cada país? Sí, éstas serán sustituidas por organizaciones para tres regiones: Europa Central, Europa Occidental y mercados emergentes. En un futuro, cada región atenderá por separado a clientes finales y distribuidores. Creo firmemente que los mercados emergentes, un área que engloba a Europa del Este, Rusia, Turquía, Asia Meri- 16 / Eurofach Electrónica dional y África, ofrece un potencial especial porque ya gozamos de una buena posición de mercado en esas zonas. ¿Qué cambios se producirán en el caso del área de aftermarket? Ésta se dividirá en dos partes: el aftermarket industrial y aftermarket para el sector del automóvil. La gestión de cuentas clave para el aftermarket industrial se fortalecerá y los equipos se expandirán hacia el MRO (mantenimiento, reparación y revisión) y hacia el AIP de NSK (Programa Valor Añadido). En cuanto al aftermarket de la industria del automóvil, tenemos la intención de generar un importante crecimiento de las ventas en los próximos años gracias a la introducción de un nuevo concepto de marketing. NSK Europe amplía su AIP con los accesorios para aftermaket. ¿Ya están disponibles? Ya disponemos de 15 expertos en Condition Monitoring perfectamente capacitados en aftermarket industrial que son capaces de dar soporte a los clientes en caso de problemas. A finales de 2015 estaremos ofreciendo herramientas para montar y desmontar rodamientos, además de una herramienta de alineación láser para ayudar en la alineación de ejes y poleas. ¿Qué efecto tendrá la nueva estructura en AIP? AIP es una herramienta consolidada y comprobada que, hasta la fecha, ha visto como NSK ha proporcionado apoyo sostenible y exitoso a todos los sectores, lo que ha permitido a los clientes ahorrar desde 50 000 € a más de 1 millón de € al año. En el futuro, las consultas de nuestros clientes estarán mucho más focalizadas, ya que disponemos del potencial para ofrecer nuestra experiencia de un modo más eficaz en 15-20 nichos ya consolidados. Por supuesto, AIP seguirá actuando también en el resto de áreas. “Se están creando en Europa 15 centros de formación, por lo que en 2017 NSK podrá impartir formación a hasta unos 10 000 usuarios al año. Estaremos prestando especial atención a los mercados emergentes, en los que se producen demandas específicas de formación” ¿Qué cambios se han previsto para los fabricantes de primeros equipos, OEM? Anteriormente, los clientes de OEM eran responsabilidad del área Sector/OEM, mientras que los expertos del aftermarket se ocupaban del MRO. En el futuro, un gerente de sector (sector manager) garantizará un soporte uniforme para los proyectos de MRO, OEM y AIP. Este experto especialista ofrecerá conocimiento integral del sector que se transmitirá al equipo de ingeniería. Como consecuencia de todo ello, vamos a ser capaces de desarrollar soluciones a la medida de los clientes. En un futuro, ¿cómo se atenderá a los clientes más importantes? Nuestra intención es implementar un procedimiento muy orientado a cada sector en el que un gerente de cuentas o key account manager, será el responsable de atender a los clientes más importantes dentro de los límites de su demarcación, actuando como contacto a nivel europeo y respetando escrupulosamente el principio “un contacto por cliente”. ¿Se ampliarán también los programas de formación para usuarios finales? Sí, se están creando en Europa 15 centros de formación, por lo que en 2017 NSK podrá impartir formación a hasta unos 10 000 usuarios al año. Estaremos prestando especial atención a los mercados emergentes, en los que se producen demandas específicas de formación. Implicarnos a un nivel práctico con nuestros productos ayuda a conectar a los clientes de forma aún más estrecha con la marca NSK. ¿Qué sectores industriales en Europa son los más prometedores en el futuro? Como líder del mercado en Europa, NSK ya goza de una fuerte posición en el mercado de reductores para turbinas eólicas, sector en el que nuestros esfuerzos continuarán intensificándose. También hay un enorme potencial en el sector de la tecnología ferroviaria. Por ejemplo, NSK es líder en el mercado japonés y esta experiencia se está transfiriendo al mercado europeo, donde los trenes capaces de alcanzar velocidades de hasta 320 km/h están actualmente en fase de pruebas en el SNCF, el principal operador ferroviario francés. La tecnología médica también augura un brillante futuro, en particular el sector dental, donde los rodamientos en miniatura de 3 mm de diámetro de NSK para fresas dentales pueden girar a velocidades de hasta 40 000 rpm. Todo esto supone un gran reto. ¿Cuándo se pondrá en marcha la nueva estructura organizativa? Queremos que todo esté implementado antes de finales de 2015, listo para coincidir con las celebraciones del centenario el próximo año. Con la nueva estructura ya establecida, la unidad industrial de negocio EuropeaEIBU, estará bien posicionada para ayudar a lograr el objetivo fijado. n Eurofach Electrónica / 17 ENTREVISTA/Digi Key Vicenzo Purgatorio, DIRECTOR COMERCIAL DE DIGI KEY EMEA “Ayudamos a los clientes desde el prototipado a la producción” DIGI-KEY CORPORATION, UN IMPORTE DISTRIBUIDOR DE COMPONENTES ELECTRÓNICOS A NIVEL MUNDIAL, ESPECIALISTA EN SELECCIÓN, DISPONIBILIDAD Y ENTREGA DE COMPONENTES ELECTRÓNICOS, CUENTA CON UNA IMPORTANTE PRESENCIA EN EUROPA. DE CÓMO LES ESTÁ YENDO EN ESTE CONTINENTE Y EN PARTICULAR EN ESPAÑA Y DE SU REVOLUCIONARIO MODELO DE DISTRIBUCIÓN NOS HABLA EL RESPONSABLE COMERCIAL PARA LA ZONA. ¿Cuál es el secreto del éxito de Digi Key? ¿Por qué su modelo de distribución es tan innovador? Nuestro modelo es muy simple: gran stock y fuerte logística. Con 1,2 millones de componentes disponibles en stock podemos cubrir más del 95% de las necesidades del cliente. Nuestra acción no es sólo grande en número de componentes, también por el volumen de la producción para el cliente, esta es la razón principal por qué los clientes les gusta trabajar con nosotros: podemos apoyar a los clientes desde el prototipo a la producción. Desde su experiencia, ¿qué valoran más los ingenieros de diseño de una empresa como la suya? Con nuestro soporte técnico podemos ayudar a todos los clientes 24\7. En nuestra WEB hay una lista de 4.5 de referencias con mucha información técnica. Tenemos muchas herramientas disponibles (sin cargo), desde la simple hoja de datos hasta los más sofisticados y herramientas de diseño EDA. ¿Cómo se sitúan en calidad, precios, disponibilidad, servicios... frente a la competencia? Estamos completamente cualificados por mercados como Aeroespacial, Militar, automotriz. Podemos proporcionar toda la información solicitada de los clientes más exigentes. Nuestro almacén está completamente cualificado y cuenta con protección contra ESD. Con respecto a los precios, nuestro enfoque es diferente cliente a cliente y los precios se alinean en la petición de los clientes, escasez, muestras, prototipos y solicitud de 18 / Eurofach Electrónica producción. En la actualidad tenemos en nuestro stock 1,2 millones de componentes diferentes, con un tiempo de entrega de 48 horas. ¿Cómo es el proceso de compra en su plataforma en línea? Nuestros clientes pueden realizar pedidos en línea o en las oficinas físicas alrededor del mundo, pero el proceso es el mismo: el paquete está listo para enviar en máximo 20 minutos Tenemos una sola una plataforma IT, un almacén en Minnesota, por lo que todos los envíos se hacen desde una única ubicación. Además de la amplia gama de referencias en su cartera de productos, ¿qué servicios de valor agregado ofrecen a los clientes? Tenemos muchas herramientas para el cliente. Desde mi punto de vista, los dos más importantes son el Administrador de lista de materiales: la posibilidad de cargar el presupuesto en excel en nuestra web y la posibilidad de gestionar un presupuesto en pocos minutos; y Digi-reel: un carrete personalizable a petición de los clientes. ¿Cómo esté siendo su crecimiento en Europa? ¿Y en España? ¿Cuál es su estrategia para nuestro país? En general estamos creciendo en la región EMEA, y en España nuestro crecimiento es superior a la media en particular con los clientes que trabajan con nosotros a través del modelo 'Producción'. En cuento a estrategia, seguimos la misma en todos los países. TECNOLOGÍA DE PRODUCTO/ Internet de las Cosas IoT: clásico y, a la vez, muy diferente SI NOS CEÑIMOS A LA REALIDAD, EL INTERNET DE LAS COSAS (IOT, SIGLAS EN INGLÉS DE INTERNET OF THINGS) NO ES UNA NOVEDAD PARA EBV ELEKTRONIK. EBV LLEVA MUCHOS AÑOS TRABAJANDO EN TEMAS QUE EN LA ACTUALIDAD SON ESPECÍFICOS DEL IOT O ESTÁN DIRECTAMENTE ASOCIADOS AL MISMO, PERO QUE NO HABÍAN SIDO CLASIFICADOS COMO IOT ANTES DE QUE FUERA ACUÑADO DICHO TÉRMINO. l concepto de Internet de las cosas engloba las disciplinas de tecnología de sensores, preparación y procesamiento de datos, producción o salida de datos, ingeniería de accionadores, conectividad y seguridad. EBV, por su parte, mantiene una actividad continua en todas estas áreas desde hace más de una década. Los términos IoT e «Industria 4.0», estrechamente vinculado al anterior, cuentan con un amplio reconocimiento en la actualidad, y son el punto de partida de debates más profundos. Uno de los principales puntos fuertes de EBV ha sido durante muchos años su capacidad de combinar cada una de estas áreas y, a partir de dicha combinación, desarrollar un nuevo potencial para sus clientes. Desde hace unos años se viene reflejando esto en los segmentos a los que EBV se ha dedicado: por un lado, los segmentos de mercado clásico, que incluyen, por un lado, los segmentos de E 20 / Eurofach Electrónica automoción, bienes de consumo, atención sanitaria, seguridad y energías renovables, y, por otro lado, los segmentos de identificación, FPGA (siglas en inglés de Field Programable Gate Array), LightSpeed y conexión por RF e inalámbrica. Dos ejemplos extraídos del segmento de mercado de atención sanitaria ilustran claramente hasta qué punto se utiliza la tecnología. 1. Un sistema de gestión de la diabetes consiste básicamente en un medidor de glucosa en la sangre, una aplicación para teléfonos inteligentes y una base de datos de pacientes en la nube. Durante el día se van registrando mediciones del nivel de azúcar en la sangre, y se van transmitiendo al teléfono inteligente mediante Bluetooth Low Energy (BLE). El paciente puede utilizar la aplicación asociada para documentar otros aspectos, como la ingesta de alimentos. A través de la aplicación también reciben asesoramiento y recomendaciones sobre una dieta e ingesta correcta de fluidos. Se recopilan los datos de la aplicación y se transmiten en formato encriptado a una base de datos de pacientes. El personal médico profesional puede entonces acceder a dichos datos y ofrecer al paciente el asesoramiento adecuado, con notificaciones como la dosis de insulina que se ha de administrar. Este sistema también se puede complementar con una bomba de insulina automática o semiautomática, que va unida al cuerpo del paciente. 2. Otro ejemplo del área de Personal Health & Fitness (salud y condición física) es el Sensor de actividad o Monitor de actividad. En la actualidad está disponible comercialmente en diversas versiones, desde los sencillos contadores de pasos a los complejos relojes deportivos que miden la saturación de oxígeno en la sangre y el pulso cardíaco del usuario. Pueden encontrarse diferencias en las características y en la precisión. La mayoría de los dispositivos tienen un elemento en común: una conexión BLE a un teléfono inteligente, una aplicación asociada o una interfaz a las aplicaciones más populares de fitness y running. Los datos se suelen enviar desde el teléfono inteligente a la nube en un formato sin cifrar. Estos datos pueden ser visualizados por amigos mediante una autorización privada. En estas aplicaciones, a diferencia de la aplicación médica, no se le da demasiada importancia a la seguridad de datos, ya que es decisión de los usuarios compartir o no sus datos públicamente. El área industrial también es compatible con aplicaciones como M2M e Industria 4.0. Un área importante es la programación de control de motores a través de comunicación NFC. Se pueden encontrar aplicaciones de este tipo en el área de Industria 4.0, donde pantallas y teclados están siendo reemplazados por tabletas. También resulta interesante el trabajo en red de dispositivos de almacenamiento de energía eléctrica, y los modelos comerciales de nueva programación de los proveedores de energía. Eurofach Electrónica / 21 TECNOLOGÍA DE PRODUCTO/ Internet de las Cosas Así, por ejemplo, uno de estos modelos comerciales permite la carga de dispositivos de almacenamiento de energía desde diversas fuentes de energías renovables (solar, eólica, biomasa, hidroeléctrica…) varias veces al día (hasta tres veces), y el acceso a la energía en las horas pico de cada día. La pasarela de medidor inteligente y el medidor inteligente en sí son absolutamente necesarios en este caso. Un modelo de estas características resulta especialmente adecuado en Alemania para propietarios de sistemas de energía solar que hayan cumplido su período de compensación de suministro a la red, ya que con este modelo consiguen un rendimiento más rápido de las inversiones en dispositivos de almacenamiento de energía. En Alemania existen en la actualidad 60 000 sistemas en hogares particulares cuyo periodo de compensación de suministro a la red vence en 2018. Puesto que estas instalaciones aún están funcionando bien y generan electricidad a coste de mantenimiento (aproximadamente 0,02 €), es ventajoso instalar un dispositivo de almacenamiento. Durante décadas la comunicación entre máquinas (M2M, máquina a máquina) ha sido un campo importante para EBV. Si embargo, Internet, con su infraestructura y la cada vez mayor dispersión de productos como ordenadores, tabletas, teléfonos inteligentes y nuevos productos semiconductores, no solo ha revolucionado el mercado sino que también ha permitido emprender nuevos enfoques a soluciones en áreas que inicialmente carecían de relevancia. Un buen ejemplo de la forma en la que EBV Elektronik está gestionando el pensamiento interdisciplinar con soluciones en red, es la revista de ciencia «The Quintessence», en la que EBV lleva informando desde 2007 sobre 22 / Eurofach Electrónica nuevas formas de aplicar estas tecnologías en problemáticas especiales. Los artículos de la empresa en «The Quintessence» siempre tienen la visión más amplia de generar inspiración para productos nuevos, interrelacionando diferentes categorías de artículos y hablando de trabajo interdisciplinar. Los números más recientes han ahondado, por ejemplo, en tecnología de sensores, Internet de las cosas, ciberseguridad, tecnología de la nube e Industria 4.0, mientras que el siguiente número irá dedicado a sistemas inteligentes. Puesto que EBV ya ha estado trabajando en áreas que ahora se conocen como el «Internet de las cosas» o «Industria 4.0», más de 120 ingenieros de aplicaciones de campo (FAE) de EBV y otros especialistas ven estos términos más como lemas o eslóganes sobre los que, a menudo, se hace un hincapié excesivo en la prensa con fines de atracción pública. Es más importante concienciar a desarrolladores y responsables de la importancia del IoT en sus propios entornos profesionales (y también privados), para que éstos puedan impulsar su potencial de crecimiento de la mejor forma posible. Así pues, EBV se plantea una única pregunta fundamental: ¿Cómo podemos ayudar a nuestros clientes a desarrollar una solución que sea inteligente, tenga una conexión de datos con el mundo exterior y permita una comunicación segura? En pocas palabras: se trata de ser inteligente, seguro y estar conectado a todas partes. Soluciones IoT para clientes tradicionales de EBV Con su tecnología matricial de mercado, EBV Elektronik ya cuenta con un planteamiento inicial óptimo para determinar qué tecnología puede aportar el valor añadido a la aplicación correspondiente para conseguir un produc- to viable desde un punto de vista competitivo. Con la IoT, sin embargo, los retos a los que se enfrentan los clientes de EBV también cambian, cuando, por ejemplo, un dispositivo autónomo existente necesita conectarse a Internet o a una solución de Nube. Esta conexión también exige nuevos requisitos. Por ejemplo un módulo inalámbrico, en combinación con la solución de software correspondiente, puede conseguir la conectividad deseada, mientras que una solución de seguridad adecuada puede ofrecer la seguridad de datos correspondiente para la autentificación y el intercambio de datos. Los clientes de EBV conocen sus productos centrales desde dentro hacia afuera (suelen ser normalmente dispositivos autónomos) y los clientes con frecuencia son líderes mundiales o discretos campeones dentro de su sector. Sin embargo, en lo que se refiere a tecnología y seguridad, en muchos casos estas empresas han tenido poca o ninguna implicación hasta la fecha, con lo que en muchos ejemplos no cuentan internamente con suficientes recursos apropiados para hacer frente a los retos del IoT. Es aquí donde entra en juego EBV Elektronik ya que cuenta entre sus capacidades con el punto fuerte de asistir a estos clientes con los recursos y los conocimientos adecuados, para comercializar su nuevo producto lo antes posible. Al mismo tiempo, EBV trata explícitamente los riesgos de seguridad que surgen con la transmisión de datos, ya que al final del día siempre se puede encontrar una solución de seguridad ad hoc utilizando los componentes semiconductores y el software adecuados. Apoyo para principiantes en electrónica En principio el IoT conecta diferentes mercados que han existido hasta la fecha como soluciones esencialmente aisladas, de la misma forma que Internet se conecta en red con ordenadores autónomos. Esto ha hecho que se difuminen los límites entre unas aplicaciones y otras, suavizando así las drásticas divisiones existentes entre muchas aplicaciones. Entre otros buenos ejemplos cabe señalar la ropa deportiva con sensores, o muebles con unidades de recarga integradas para recargar dispositivos móviles por vía inalámbrica. Normalmente los fabricantes de ropa deportiva o mobiliario no suelen ser especialistas en electrónica, así que necesitan de los socios adecuados para implementar la funcionalidad electrónica para ellos teniendo en cuenta las características de la solución correspondiente desde todos los ángulos posibles. EBV ofrece a estas empresas las posibilidades que abren las tecnologías, con la presentación de socios adecuados capaces de hacer frente a los requisitos individuales del área correspondiente de negocios o la solución de una forma adecuada. Por ejemplo EBV Elektronik ha ayudado a un fabricante de ropa deportiva de primer orden a incorporar un sensor de pulso cardíaco en prendas exteriores y sensores de presión en calzado de running. En estas aplicaciones a menudo es necesaria una plataforma flexible para la conexión de semiconductores. Existen por otro lado fabricantes de relojes con una larguísima tradición y un gran renombre en el mercado, que en la actualidad están comenzando a comercializar un reloj inteligente, para evitar que proveedores de electrónica clásica como Apple, Samsung, etc. les arrebaten su sustento y para garantizar su lugar en este segmento de mercado del futuro. En estos casos, EBV Elektronik se implica en algo semejante a lo que es buscar parejas presentando estos nuevos clientes a otros clientes que tengan la experiencia de ayudarles con la implementación de la aplicación. Apoyo para empresas emergentes Las empresas emergentes también tienen ideas muy inteligentes pero, a menudo, el hardware de estas empresas solo es un producto estándar que necesitan para implementar su idea de empresa. Con frecuencia estas empresas se distinguen principalmente por su servicio y su software, por la conexión a la Nube o mediante el procesamiento de datos subyacente. EBV Elektronik ya ha ayudado a varias empresas emergentes a comercializar sus productos, en ocasiones incluso negociando un contacto con un respaldo financiero potencial o un inversor, o con un socio fabricante adecuado. Una vez más, EBV a menudo puede ofrecer a las empresas emergentes un soporte logístico vital, como el de organización de actualizaciones de software o para la externalización de servicios de plataforma, servidor o Nube. También en Europa, el IoT ofrece a las empresas emergentes inteligentes una buena oportunidad para hacer realizar sus ideas, incluso (aunque no exclusivamente) en las áreas de accesorios, atención sanitaria personal, sensores y detectores para salud y acondicionamiento físico. EBV en centro Europa cuenta con un equipo de siete personas que se encargan exclusivamente de empresas emergentes y en 2014 identificó 400 buenos clientes. Semiconductores (igualmente) para nichos de mercado En ocasiones no hay semiconductores apropiados para un mercado particular o el diseño deseado. Uno de los motivos podría ser el hecho de que este mercado se desplaza o cambia con demasiada rapidez; no obstante, podría también ser que los fabricantes clásicos de semiconductores percibieran que un mercado o un campo de aplicación no es atractivo. En su programa EBVchips, EBV Elektronik es capaz de crear una solución con una relativa rapidez para aplicaciones que no fueron cubiertas previamente. Dos de los productos que que afloran al abrigo de EBVchips no son semiconductores puros, sino módulos inalámbricos, conocidos como Vesta y Maia, para aplicaciones especiales. Vesta y Maia ofrecen a desarrolladores una plataforma que pueden utilizar para comercializar un producto configurable por software y con conexión a Internet con relativa rapidez. Mientras que Vesta es un módulo de sub-GHz para redes malladas IP500, Maia es un módulo sub-GHz que suministra EBV con pilas homologadas para M-Bus y OMS. Tecnología de sensores y baja potencia Los sensores, que captan el status quo de varias cantidades, constituyen un elemento importante del Internet de las cosas. EBV Elektronik está totalmente equipada con una gama muy amplia de sensores. Un procesamiento Eurofach Electrónica / 23 TECNOLOGÍA DE PRODUCTO/ Internet de las Cosas previo inteligente de los datos del sensor directamente en el sensor permite una reducción significativa en los volúmenes de datos transmitidos a través de la interfaz RF. De esta forma se reduce la carga de trabajo de la banda de frecuencia utilizada, al mismo tiempo que se reduce la potencia necesaria para la transmisión. Es precisamente en dichos casos, en los que se deben captar los datos de sensor en el campo, posiblemente procesados previamente y, a continuación, continuando con su transmisión, en los que el diseño de baja potencia constituye a menudo un tema de enjundia. Un buen ejemplo de esto es un sensor de temperatura operado por baterías que transmita sus datos a través de una conexión a un ordenador. Cuanto menor sea el requisito de energía para la conmutación, más tiempo será capaz de operar el sistema de sensores sin una recarga de batería, y menor serán los costes de mantenimiento. Sobre todo, los microcontroladores de baja potencia producidos por Atmel, Freescale, NXP y STMicroelectronics, que contienen un núcleo procesador de muy baja potencia de ARM, ahora permiten duraciones de batería sorprendente prolongadas. Activadores El procesamiento de datos viene seguido por un control por activador, con lo que el programa de EBV incluye una amplia gama de controladores de motor para la regulación y control de motores. EBV también ofrece numerosas soluciones posibles para una iluminación inteligente. Una iluminación inteligente implica soluciones de iluminación inteligentes, incluidos el control del brillo y la temperatura. 24 / Eurofach Electrónica Industria 4.0 El término «Industria 4.0» hace referencia un alto nivel de trabajo y conexión en red en el área de fabricación. Un aspecto relativamente nuevo en este área es el mantenimiento preventivo En este caso, los sensores identifican el deterioro por uso y alertan a los operarios con tiempo suficiente, antes de que se produzca un colapso, de que es necesario un mantenimiento o un recambio de piezas. El compromiso de EBV Elektronik con Industria 4.0 ya no está limitado a la implementación puramente tecnológica, sino que se extiende a dar respuesta a preguntas tales como «¿Cómo tengo que trabajar con eso? ¿Qué implica? ¿Quiénes son los actores? ¿Qué repercusiones tiene?». Por consiguiente, el reto para EBV es llevar los debates con sus clientes a un nivel superior y ayudarles a adaptar sus procesos, complementando el asesoramiento sobre el producto con el elemento comercial. Nuevas aplicaciones También están surgiendo nuevas posibilidades en las áreas de automatización del hogar y del vehículo conectado. En una casa, por ejemplo, a la mayoría de los interruptores de la luz se les podrían incorporar sensores si los sensores fueran capaces de detectar dónde se encuentran las personas. Estos sensores también ofrecen una entrada de datos de valor para el control eficiente de la calefacción. Al mismo tiempo, los fabricantes de vehículos alemanes están asumiendo que hacia el año 2020 al menos uno de cada dos vehículos nuevos será un vehículo conectado, es decir, vehículos con una conexión a Internet permanente. IoT y la fiabilidad resultante gracias a la oferta de un servicio, este cliente es ahora capaz de crear mucho más valor. Por supuesto los clientes de EBV determinan ellos mismos sus modelos comerciales, pero con las preguntas adecuadas los expertos de EBV son capaces de desencadenar debates interesantes sobre puntos relevantes. Aunque el negocio central de EBV Elektronik es, claramente, la distribución de semiconductores, la empresa también ha estado invirtiendo en soporte de software durante algún tiempo. Esto quiere decir que un empleado de EBV se dedica a tiempo completo a la investigación y cualificación del software de socios potenciales y existentes, con lo que EBV es capaz de involucrar a proveedores terceros cualificados para facilitar la implementación más rápida posible de la solución del cliente. EBV Elektronik ya ha certificado a unas 20 empresas cuyo software está adaptado especialmente a las aplicaciones de IoT. El espectro abarca desde servicios de ingeniería y casas con software a socios de la Nube. Seguridad En el área médica, el IoT permite nuevas formas de supervisión de pacientes. Los sensores apropiados en el cuerpo del paciente y un smartphone en su bolsillo pueden servir para supervisar de forma continua determinados parámetros vitales de la vida diaria, sin tener que encontrarse en hospitales o visitar a un médico a diario. En dichas aplicaciones, el IoT no solo ofrece una calidad mucho mayor de vida, sino que también reduce, al mismo tiempo, los costes de tratamiento, de manera que la mejora de la calidad de la vida también resulta interesante desde un punto de vista puramente económico. Este tiempo de sistema de supervisión del paciente utiliza principalmente BLE y Wi-Fi para la transmisión de datos. IoT @ EBV Mientras que EBV Elektronik ofrece a sus clientes el soporte técnico necesario en relación con el IoT, dicho soporte también va más allá de los aspectos puramente técnicos. Comienza con información sobre las posibilidades ofrecidas por el IoT, continúa con seminarios técnicos con fabricantes específicos sobe aplicaciones o mercados verticales y se extiende a servicios de consultoría que pueden, en ocasiones, incluso llevar a una revisión radical del modelo comercial. Por ejemplo, uno de los clientes de EBV había desarrollado y fabricado previamente compresores pero en la actualidad vende aire comprimido como servicio: en lugar de vender a sus clientes una máquina, ahora les suministra aire con una calidad y especificación bien definidas y permanentemente disponibles. Hacer uso del mantenimiento predictivo mencionado anteriormente en el contexto del La seguridad de datos es un tema sensible pero de gran importancia. EBV consigue que sus clientes sean más conscientes de este tema haciendo preguntas tales como «¿Ya se han copiado sus productos?» Durante un análisis de la competencia, uno de nuestros clientes descubrió que un determinado dispositivo era una copia exacta de su propio producto, a pesar de presentar una apariencia exterior diferente. ¿Cuál es el riesgo de que las personas accedan a los datos, los manipulen o lleguen a pasar por personal con autorización de acceso a los datos y actuación sobre ellos? El nivel de demanda de productos de seguridad y de identificación está viéndose en la actualidad acelerado masivamente: mientras que hasta hace aproximadamente un año EBV solo recibía tres o cuarto preguntas al año sobre ID y soluciones de seguridad, está en la actualidad recibiendo entre 15 y 20 consultas al mes. En lo que se refiere al tema de identificación y seguridad, EBV tiene a todos los líderes de mercado entre los usuarios de su línea de productos, incluyendo a los fabricantes Atmel, Infineon, NXP y ST. Dependiendo de la aplicación, incluso un microcomponente de pequeñas dimensiones puede tener un gran efecto y, en ocasiones, también son necesarias soluciones completas de seguridad con una gestión clave, etc. También en esta área EBV trabaja con sus socios correspondientes, como el Instituto Fraunhofer de Seguridad Aplicada e Integrada (Fraunhofer AISEC) en Garching, en las proximidades de Múnich. Los FAE de EBV tienen la formación especial en seguridad y ayudan a desarrolladores a reconocer los peligros potenciales y trabajar con la problemática correspondiente. Puesto que muy pocas empresas medias tienen los recursos para crear su propia infraestructura de servidores seguros, la colaboración con los especialistas adecuados en el campo resulta indispensable en esta área para garantizar un éxito a largo plazo y la supervivencia del negocio. Eurofach Electrónica / 25 TECNOLOGÍA DE PRODUCTO/ Electrónica potencia Las arquitecturas de potencia avanzadas se “mudan” a la industria Philip Lechner, PRODUCT MARKETING POWER EUROPE DE AVNET ABACUS. EL MOVIMIENTO DE UNA TECNOLOGÍA DESDE UN MERCADO A OTRO ES ALGO HABITUAL. LA INFORMÁTICA Y EL PROCESAMIENTO INDUSTRIALES, HASTA AHORA BASADOS EN SISTEMAS SEGUROS Y CERRADOS, ESTÁN APROVECHANDO LAS POSIBILIDADES DE COMUNICACIONES A TRAVÉS DE INTERNET Y APOSTANDO POR EL DENOMINADO “INTERNET DE LAS COSAS”. sto conlleva un buen número de amenazas de seguridad, pero ese tema lo dejamos para otro día. En este artículo nos centraremos en otra tecnología asociada a la tendencia de mayor potencia informática y complejidad que se está moviendo desde el campo de las comunicaciones a entornos industriales. Se trata de las arquitecturas de potencia avanzadas. La demanda de reducción de consumo energético y suministro del menor nivel de tensión por parte de los últimos semiconductores en llegar al mercado ha fomentado el uso de arquitecturas de potencia más sofisticadas y avanzadas. Durante los últimos años, la arquitectura de potencia distribuida (Distributed Power Architecture – DPA) ha sido empleada mayoritariamente en entornos industriales como alternativa a fuentes de alimentación centralizadas. Mientras que el enfoque de potencia centralizada convierte esencialmente corriente alterna (AC) en las bajas tensiones requeridas a nivel tarjeta, DPA ayuda a disminuir las pérdidas que se presentan con la baja tensión que rodea al sistema, aunque a un precio considerable. Por ejemplo, una solución “clásica” podría componerse de diversos convertidores DC/DC aislados en cada placa, que E 26 / Eurofach Electrónica convierten el típico bus de 48 VDC usado en sistemas de telecomunicaciones con tensiones de 5, 3.3 y 2.5 V e incluso menos para responder a las necesidades de la circuitería de carga de la tarjeta. Pero el coste aumenta en términos del número de convertidores DC/DC requeridos para gestionar aislamiento, regulación, filtrado o protección. Los convertidores DC/DC aislados suelen ser más caros y menos eficientes que los modelos “no aislados”. DPA está especialmente indicada en aplicaciones de pequeña escala que trabajan con el bus de 24 VDC, muy popular en entornos industriales. Esta arquitectura también ha sido la preferida en telecomunicaciones (y comunicaciones en general) durante décadas. Sin embargo, el sector no ha “permanecido quieto” y desde hace unos diez años ha evolucionado con la introducción y la estandarización de la Arquitectura de Bus Intermedio (Intermediate Bus Architecture – IBA). En el campo de las telecomunicaciones, existen “conflictos” de eficiencia en el enfoque de DPA con su conversión de -48 V a niveles lógicos de 3.3 VDC o inferiores en un solo paso. IBA, que pretende reducir los costes, como mencionaba anteriormente, divide la conversión de potencia en múltiples fases con la finalidad de ofrecer una combinación óptima de tensión / corriente. Un procesador quad-core puede requerir hasta ocho reguladores POL, como los dispositivos Ericsson aquí mostrados, para crear la solución de potencia más eficiente. El control de potencia digital PMBus usa técnicas digitales avanzadas para permitir la gestión y la monitorización de funciones. IBA ahora “domina” el sector de las telecomunicaciones y resulta idónea en sistemas de pequeña escala y alta fiabilidad, como instrumentación de control de procesos industriales. Sólo requiere un convertidor de bus aislado para trabajar con múltiples reguladores DC/DC de punto de carga (POL) de bajo coste, no aislados y eficientes. En muchos sistemas, ha provocado ahorros adicionales, ya que IBA usa Convertidores de Bus Intermedio (Intermediate Bus Converters – IBC) para convertir la línea de -48 VDC tradicional en 12 VDC típicamente estáticos, que entonces alimentan a un buen número de reguladores POL DC/DC no aislados que, a su vez, suministran las tensiones de carga final a niveles de alimentación lógica de IC. En algunas ocasiones, es posible emplear varios reguladores POL para alimentar un dispositivo semiconductor, como podría ser un procesador quad-core. Una evolución todavía más reciente en la IBA es Dynamic Bus Voltage. Esta arquitectura aporta la capacidad de ajustar de forma dinámica el formato de potencia y el bus intermedio de 12 VDC fijado previamente para cumplir las condiciones de carga. La nueva tecnología hace uso de un hardware optimizado en forma de convertidores de bus avanzados junto a control de potencia digital. Utilizando el bus de gestión estándar de la industria, denominado PMBus, el control de potencia digital emplea técnicas avanzadas a la hora de permitir la gestión y la monitorización de funciones en la aplicación. Un ejemplo de dispositivos para estas aplicaciones se encuentra en la serie Ericsson BMR46X de módulos POL digitales 3E. Esta gama tiene salidas de corriente de 6, 12 y 18 A y ofrece Compensación de Bucle Dinámico (Dynamic Loop Compensation – DLC) y algoritmos de optimización energética para ayudar a reducir el consumo. Existe una gama extremadamente diversificada de aplicaciones industriales, desde algunas muy pequeñas y específicas a otras que requieren capacidades informáticas en tareas de control de proceso. A pesar de que IBA y sus versiones avanzadas se utilizan habitualmente (con productos tanto analógicos como digitales), una solución única no vale para todo y es difícil responder completamente a los requisitos de cada proyecto. Así que los diseñadores de sistemas de potencia se enfrentan al reto de seleccionar la arquitectura más eficiente y aquí es donde un distribuidor especializado como Avnet Abacus resulta de gran ayuda. En Avnet Abacus contamos con el know-how necesario y un amplio catálogo de productos de conversión DC/DC, incluyendo reguladores POL y convertidores de bus intermedio (controlados digitalmente) de los principales fabricantes de fuentes de alimentación, como Ericsson Power Modules, Murata Power Solutions, Delta, Bel Power Solutions y GE Critical, entre otros. Si está interesado en obtener mayor información de arquitecturas de potencia avanzadas, contacte con su especialista local o visite el apartado “Pregunte al Experto” del blog de Avnet Abacus. TECNOLOGÍA DE PRODUCTO/ Diseño 3D Fashion Labs, la incubadora de innovación de Dassault Systems FASHIONLAB ES UNA DIVISIÓN DE DASSAULT SYSTÈMES DEDICADA PRECISAMENTE A LA INNOVACIÓN EN UN ÁREA MUY CONCRETA, LA MODA. assault Systèmes es una empresa dedicada a ofrecer soluciones y servicios en el mundo del diseño 3D y la experiencia de usuario. Se fundó en el año 1.981 a raíz de un spin off desde la compañía Dassault Aviation dedicada al mundo de la aviación, para comercializar la aplicación CATIA. Esta aplicación fue evolucionando como herramienta de diseño, al tiempo que la compañía adoptaba nuevas habilidades para sus productos, como la posibilidad de diseñar prototipos 3D completos, o Digital Mock-Up (DMU). En 1997 adquirió la compañía SOLIDWORKS, con su producto homónimo compatible con arquitecturas Windows nativas para seguir ofreciendo soluciones en los mercados 3D, DMU y PLM (Product Lifecycle Management). En el año 2000 introdujo DELMIA para el mundo de la manufactura digital, y en el año 2005 introdujo SIMULIA para el entorno de la simulación realista. Otras áreas donde Dassault Systèmes tiene mercado son las relacionadas con PDM (Product Data Management) y el mundo del diseño 3D. En 2012 tiene lugar un proceso de expansión en el que se define la estrategia 3DEXPERIENCE, y se añade una nueva área de negocio, GEOVIA dentro del sector in- D 28 / Eurofach Electrónica dustrial, especializada en la explotación de recursos naturales y en actividades como la minería. En 2013 se adoptaría la tendencia SaaS dentro de la estrategia 3DEXPERIENCE, y en el año siguiente crea la marca 3DEXCITE para visualización 3D profesional, soluciones de marketing e imágenes generadas por ordenador, y además se crea la marca BIOVIA con el foco puesto en aplicaciones científicas. A día de hoy, Dassault Systèmes es una compañía global con 13.000 empleados y sede central en París, capaz de ofrecer soluciones y servicios relacionados con el diseño y la manufactura de soluciones 3D y sus aplicaciones en diferentes sectores y verticales. El papel de FashionLab Dentro de Dassault Systèmes, una parte importante de la dinámica de la empresa está dedicada al I+D. Sea a través de la compra de otras compañías, o del desarrollo de nuevas soluciones, para ser competitivos en el mundo empresarial se necesita seguir muy de cerca las tendencias e incluso crearlas. Parte del trabajo de una empresa como esta es el de alinearse con sus clientes y poner en sus manos las herramientas necesarias para agilizar sus procesos de ne- gocio. Herramientas existentes, o incluso inexistentes, para lo cual no queda más remedio que inventarlas. FashionLab es una división de Dassault Systèmes dedicada precisamente a la innovación en un área muy concreta, la moda. De hecho, su director Jérôme Bergeret habla de ella como una incubadora tecnológica para el diseño de alta costura y el segmento del lujo. En esta incubadora tecnológica, los diseñadores juegan un importante papel como expertos capaces de identificar las necesidades que la tecnología puede abordar. Por un lado, está Julien Fournié, dedicado al mundo de la alta costura, y ligado a FashionLab desde su creación en 2010, y por otro François Quentin, con una reconocida experiencia en el mundo del diseño de relojes de lujo. Los diseñadores están en el epicentro de FashionLab y sus tres proyectos de incubación tecnológica. A saber, la identificación de tendencias, la experiencia en tiendas y el diseño 3D holístico. En los tres casos se intenta dar una solución completa a cada necesidad, aunque en el contexto de cada proyecto, claro está. Por ejemplo, en la identificación de tendencias (trend gathering) se busca ofrecer herramientas a los diseñadores y profesionales de la moda para analizar las preferencias de la audiencia, de la gente de a pie o de las redes sociales y así tener una base segura sobre la que idear una nueva colección. Esta actividad se sustenta en herramientas de analítica, búsqueda o business intelligence. El resultado de este trabajo de análisis, será la base para el trabajo creativo de los diseñadores de moda. La experiencia en tiendas (store experience), cubre todo el proceso de planificación de los puntos de venta. Es clave identificar todos los elementos que intervienen en este apartado para integrarlos correctamente en los espacios físicos y ubicar los productos en los lugares óptimos para maximizar las ventas. Todo este proceso, para Dassault Systèmes puede tener lugar en una primera fase en el mundo virtual usando sus herramientas de diseño. El tercer proyecto de incubación en FashionLab es el diseño holístico 3D para moda (3D Holistic Design Solutions for Fashion). En la presentación de FashionLab a medios, Julien Fournié explicó con bastante detalle su papel dentro de este proyecto, como innovador en la dirección de diseñar herramientas capaces de capturar el proceso de diseño en un ámbito tan complejo como el de la alta costura. En este sentido, Julien ha trabajado en campos como la impresión 3D, diseñando en 2014 una colección de zapatos de un modo completamente digital, desde su concepción hasta la impresión 3D de los mismos y la experiencia virtual en tienda, así como en otros en los que ponía a prueba las herramientas de diseño 3D buscando sus debilidades cuando se ponen en manos de un artista que no tiene que tener conocimientos técnicos herramientas pensadas precisamente por técnicos. El objetivo es conseguir que las ideas de un diseñador de moda puedan trasladarse más fácilmente a las telas y a los vestidos, usando tecnologías digitales durante el proceso. Es un proyecto ambicioso, pero que se ha puesto en práctica dentro de los trabajos en FashionLab. De hecho, hay ejemplos en los canales de vídeo de FashionLab y de Julien Fournié sobre la creación de la colección de moda “First Ecstasy” en la primavera de 2012. En Vimeo está el vídeo sobre la creación digital (https://vimeo.com/35684365), y en YouTube está el resultado final (https://www.youtube.com/watch?v=0R09r5HilwQ). FashionLab participa activamente en eventos como SIGGRAPH, no solo con sus trabajos en el mundo de la moda, sino también en el mundo del diseño industrial aplicado a la relojería de lujo de François Quentin, como se puede ver en uno de los vídeos creados para la edición 2014 (https://vimeo.com/108101836). Una tendencia en alza Dassault Systèmes está implicada en el desarrollo de soluciones integrales para todo el proceso de diseño usando tecnologías digitales, y no solo lo hace a través de herramientas de software o tecnológicas, sino también en el apartado de los procesos y la integración de flujos de trabajo en aspectos como el logistico. Los campos en los que FashionLab trabaja son claves para el desarrollo de estas soluciones y de su proceso de incubación se obtienen elementos que llegarán a las soluciones finales de Dassault Systémes. El feedback de diseñadores como Julien Fournié es esencial, al no estar “contaminados” por el marketing ni por los prejuicios de los CEO de las empresas. Sus propuestas y críticas provienen de la más genuina filosofía como diseñador. Y los resultados permitirán adaptar mucho mejor las soluciones de Dassault Systèmes a las demandas de este exigente colectivo de artistas y creativos. Eurofach Electrónica / 29 TECNOLOGÍA DE PRODUCTO/ Automatización Emerson lanza una válvula proporcional de bajo consumo consumo a través de ASCO Numatics ASCO NUMATICS, MARCA MUNDIAL DE AUTOMATIZACIÓN DE FLUIDOS, CONTROL DE CAUDAL Y PRODUCTOS NEUMÁTICOS DE EMERSON, TIENE UN NUEVO MIEMBRO EN SU YA EXITOSA FAMILIA DE VÁLVULAS PROPORCIONALES SENTRONIC. on un consumo nominal de menos de 4 vatios, la Sentronic LP es una solución eficiente para un amplio rango de aplicaciones, incluidas las de la industria alimentaria y bebidas, embalaje, llenado de botellas y prueba de fugas, y las operaciones de fabricación de automóviles. La Sentronic LP ofrece una solución económica para aquellos clientes con exigencias técnicas relativamente simples, a la vez que sigue manteniendo los mismos altos niveles de eficiencia y fiabilidad asociados a toda la línea de productos ASCO Numatics. Este nuevo producto es pequeño y compacto, y es muy fácil de configurar, por lo que resulta una alternativa lógica a las válvulas de control más complejas actualmente en el mercado. Está disponible en tamaño DN4 (G 1/4) en versiones para montar con brida y en línea, ambas con un conector M12 de 5 pines, y consume menos de 4 vatios, una de las mejores calificaciones en la industria. La histéresis es también baja, menos del 2 ó 1 por ciento, - a la vez que mantiene excelentes niveles de linealidad y repetibilidad. Se pueden montar hasta 10 válvulas en una sola placa de montaje de tipo brida (opcional), todas con el mismo suministro de presión. El producto también ofrece capacidades avanzadas de software con su software inteligente DAS y parámetros de control, definibles por el usuario, protegidos con contraseña. Sentronic LP es una opción eficiente y económica para una regulación optimizada de la presión en un amplio rango de aplicaciones. A pesar de su pequeño tamaño, tiene un caudal nominal de 470 NI/min y un margen de presión regulable de 0-3 bar, 0-6 bar o 0-10 bar. Suministra siempre una presión predecible, incluso con caudales exigentes, ciclos de trabajo prolongados, tiempos de espera largos y en el caso de quedarse totalmente sin alimentación eléctrica. Todos los productos ASCO Numatics garantizan seguridad y altas prestaciones y la Sentronic LP no es una excepción. C 30 / Eurofach Electrónica novedades Microelectrónica ..................................... 32 SBC Pico-ITX con procesador Intel Atom quad-core para entornos industriales. Melexis amplía su catálogo de sensores de corriente avanzados IMC-Hall. Procesador IOP monochip para el Internet de las Cosas. Transceptor multicanal y programable de RF de Melexis. El chipset DOCSIS 3.1 de ST inaugura una era Multi-Gigabit en redes de cable. Componentes .......................................... 36 Condensadores con película de polipropileno metalizado. Módulo RF SIGFOX para aplicaciones IoT. Convertidores DC-DC de baja potencia con “certificado médico”. Test y Medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Localizadores de tuberías, cables y balizas electrónicas. Equipos de medición de precisión digital para armarios de control y distribución. Sistema telemático a bordo de vehículos. SetUp Electrónica presenta la nueva familia RIGOL de Generadores de RF DSG800. Fuente de Alimentación. Nueva gama de multímetros con Bluetooth. Comunicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Módulos ópticos de hasta 100 Gbps con cinco años de garantía. Conector multivía de fibra óptica UTS MPO. Router inalámbrico 4G LTE. Avago Technologies presenta un transceptor de ethernet rápido con consumo de energía ultrabajo. Nuevas formas de interconectar el mundo PROFIT. Eurofach Electrónica / 31 novedades Microelectrónica SBC Pico-ITX con procesador Intel Atom quad-core para entornos industriales Axiomtek, empresa representada en España, Portugal y Chile por Anatronic, ha lanzado el PICO840, un ordenador monotarjeta (SBC) embebido Pico-ITX ultra pequeño con procesador Intel Core quad-core (Bay TrailI) y memoria de sistema DDR3L1066/1333 MHz de hasta 8 GB. Para poder rendir en diferentes entornos, esta mainboard PicoITX de grado industrial tiene un rango de temperatura operativa de -40 a +70 °C (de -40 a +158 °F). Con mejoras en integración y eficiencia, este modelo compacto permite a desarrolladores de sistema y OEM crear dispositivos más pequeños, ligeros y silenciosos en sistemas POS, monitores médicos móviles, Panel PC y otros sistemas y appliances embebidos. Las I/O, que incluyen cuatro puertos USB 2.0 de alta velocidad, dos puertos Gigabit Ethernet y dos puertos serie RS232/422/485, posibilitan mayor flexibilidad en conexión máquina a máquina (M2M). LVDS de canal dual de 18/24 bit y VGA (o HDMI) respaldan la reproducción de contenido multimedia. Con el objetivo de cumplir las diferentes necesidades de almacenamiento, esta placa embebida que cabe en la palma de la mano se presenta con soporte mSATA y de conector SATA3Gbps. El PICO840 está equipado con la placa I/O AX93283 que ofrece a los integradores de sistema una solución con menos cableado. Al conectar esta tarjeta mediante sockets de alta velocidad, se benefician de una alternativa versátil y fiable en mercados verticales. Melexis amplía su catálogo de sensores de corriente avanzados IMC-Hall Melexis, una compañía global de ingeniería microelectrónica, ha añadido otro dispositivo a su serie MLX91208 de sensores de corriente de efecto Hall programables con la presentación de una versión de corriente elevada. El 32 / Eurofach Electrónica MLX91208CAV, optimizado para los campos muy intensos que caracterizan a las aplicaciones de vehículos híbridos y eléctricos, puede manejar hasta 1000A de corriente primaria. Este dispositivo complementa los productos MLX91208 existentes, que funcionan con campos débiles e intensos. Gracias a la tecnología propietaria de concentrador magnético integrado (integrated magnetic concentrator, IMC), los sensores en la serie con homologación AEC-Q100 pueden medir corrientes de manera precisa sin necesidad de incluir los voluminosos núcleos ferromagnéticos externos que requieren los sensores de corriente de efecto Hall convencionales. Los dispositivos IMC-Hall de Melexis ofrecen así un importante ahorro de superficie sobre la placa y simplifican el proceso de montaje ya que se suministran en encapsulados compactos SOIC8 estándar para montaje superficial. Estos sensores también destacan por su alto grado de flexibilidad y su capacidad de medir los datos de corriente mediante barras de alimentación adyacentes, hilos conductores o pistas de la placa subyacentes, todo ello con los mayores niveles de precisión y eficiencia del mercado. novedades Microelectrónica Procesador IOP monochip para el Internet de las Cosas WIZnet, empresa representada en España, Portugal y Chile por Anatronic, ha anunciado la disponibilidad de su procesador IOP (Internet Offload Processor) W7500, una solución monochip que integra ARM Cortex-M0, Flash de 128 KB, SRAM de hasta 48 KB y core TCP/IP para plataformas embebidas que requieren conectividad en aplicaciones Internet de las Cosas (IoT). Como un hardwired stack con Ethernet MAC, el core TCP/IP soporta TCP, UDP, IPv4, ICMP, ARP, IGMP y PPPoE, usados durante muchos años. El procesador IOP también se caracteriza por Power-On Reset (POR), regulador de tensión interna (de 3.3 a 1.5 V), oscilador de cristal externo de 8 a 24 MHz, oscilador RC de 8 MHz y PLL para reloj. Este encapsulado TQFP 64 (7 x 7 mm) posee 53 I/O; un watchdog, cuatro temporizadores y 8 PWM; y diversas interfaces de comunicación, como tres UART, dos SPI y dos I2C. Además, el diseño de hardware de aplicación se simplifica mediante la disminución del número de componentes externos de alimentación y firmware. El W7500 y su tarjeta de test WIZWiki-W7500 se basan en la ARM mbed IoT Device Platform y son compatibles con Arduino para respaldar a los innovadores en proyectos IoT mediante diferenciación y valor añadido. El chipset DOCSIS 3.1 de ST inaugura una era Multi-Gigabit en redes de cable STMicroelectronics, uno de los mayores fabricantes de semiconductores, ha anunciado el modelo STiD325 (también conocido como Barcelona), su chipset DOCSIS 3.1 para Broadband CPE2 Cable Modems, Adaptadores de 34 / Eurofach Electrónica Terminal Multimedia embebidos (eMTA) y Gateways, así como para Gateways de Vídeo asociados a chipsets de set-top-box (STB). DOCSIS 3.1 ha sido desarrollado por CableLabs para inaugurar una era de datos MultiGigabit en las existentes redes Híbridas FibraCoaxial (HFC) a través de mayor eficiencia espectral, usando modulación multi-carrier OFDM3 y Forward Error Correction basada en revisión de paridad de baja densidad. Barcelona, que es compatible con la especificación DOCSIS 3.1, incluye dos canales downstream OFDM de 196 MHz, treinta y dos canales downstream QAM4 DOCSIS 3.0 singlecarrier, dos canales upstream OFDM-A de 96 MHz y ocho canales upstream QAM DOCSIS 3.0 single-carrier. Transceptor multicanal y programable de RF de Melexis Melexis ha presentado el MLX73290-M. Este CI transceptor multicanal de RF aprovecha el largo historial de la compañía como especialista en la implementación conexiones inalámbricas de bajo consumo. Este producto, que se dirige a las bandas ISM por debajo de 1 GHz entre 300MHz y 960MHz, proporciona dos canales de RF, cada uno de ellos con un transmisor de potencia de RF programable y un receptor de RF de alta sensibilidad. Es totalmente programable mediante su interface SPI (serial peripheral interface). Este CI está muy indicado para aplicaciones inalámbricas por debajo de 1 GHz como automatización de casas y edificios, monitorización de la presión de los neumáticos, lectura automática de contadores, sistemas de alarma, acceso pasivo sin llave, diagnóstico médico y telemetría. Su potencia de salida tiene un valor de -20dBm a 13dBm, mientras que la sensibilidad del receptor puede llegar a -120dBm en un ancho de banda de 15kHz. novedades Componentes Condensadores con película de polipropileno metalizado LCR Capacitors, empresa representada en España, Portugal y Chile por Anatronic, ha anunciado la disponibilidad de la Serie PF3 de condensadores con película de polipropileno metalizado que están sellados herméticamente en una cubierta de aluminio. Estos modelos RoHS se caracterizan por rango de 3.9 a 13.2 Kvar, tolerancia de capacitancia de ±10 por ciento, tensión de 385 y 440 Vrms (50 Hz), temperatura operativa de 25 a +70 °C y aprobaciones BS, EN e ISO 9001-2008. La serie PF3 posee terminales de cable de latón chapado en níquel y lámina de protección de fosfuro de bronce. Cada condensador, que acepta cable de hasta 6 mm², se fija mediante un tornillo M12. La serie PF3 está especialmente indicada en aplicaciones de arranque y funcionamiento de motor continuo en automoción, maquinaria y energías renovables. 36 / Eurofach Electrónica Módulo RF SIGFOX para aplicaciones IoT Diode a través de su División de Comunicaciones - IoT, ha anunciado la disponibilidad de un módulo de radio SIGFOX Ready para Internet de las Cosas (IoT). Esta solución compacta de Radiocrafts ha sido certificada para garantizar un rendimiento óptimo de conectividad en la red global SIGFOX. La combinación del módulo certificado SIGFOX de Radiocrafts con la red global de SIGFOX ofrece eficiencia y conectividad out-ofthe-box en una amplia variedad de aplicaciones. Operando o estando desplegada en Estados Unidos y diez países europeos (con más de cinco millones de dispositivos), la red de SIGFOX es la única solución de conectividad dedicada a IoT comercialmente disponible que optimiza el nivel de servicio y la fiabilidad. Basado en tecnología de banda ultra estrecha (UNB), el nuevo módulo de Radiocrafts asegura la compatibilidad con la red SIGFOX al lograr la designación best-inclass en sensibilidad y alcance de receptor. El módulo RC1682 con protocolo SIGFOX embebido ofrece un enlace de datos robusto y es muy fácil de usar e incorporar en cualquier aplicación de monitorización o control de sensores. Convertidores DC-DC de baja potencia con “certificado médico” TDK Corporation ha anunciado la introducción de la serie PXC-M de convertidores DC-DC de 3, 6 y 10 W. Encapsulados en un formato DIP-24 estándar, estos modelos certificados para entornos sanitarios pueden operar con un amplio rango de entrada 4:1. Con aislamiento de entrada a salida de 5.000 Vac (2 x MOPPs), estos convertidores eficientes resultan ideales en un gran abanico de aplicaciones médicas y equipos alimentados por batería. Pudiendo aceptar una entrada de 9 a 36 Vdc o de 18 a 75 Vdc, la serie PXC-M se encuentra disponible con tensiones de salida de 3.3, 5, 12, 15, 24, ±5, ±12 y ±15 Vdc. La operación desde entradas nominales de 12 y 24 V o 24 y 48 V ayuda a reducir los costes de inventario. Test y Medida Localizadores de tuberías, cables y balizas electrónicas 3M, a través de su Departamento 3M Electrical Markets, presenta nuevos modelos de su serie Dynatel 2573 / 2573iD de localizadores de tuberías, cables y balizas electrónicas en infraestructuras subterráneas. Estos equipos, que son compatibles con los sistemas de las compañías de servicios públicos (utilities), suponen un gran avance en tecnología de búsqueda de trazas, fugas de corriente y averías. Los nuevos localizadores combinan una interfaz sencilla, un display gráfico de alta resolución retroiluminado y un diseño ergonómico con procesamiento digital avanzado para ayudar a los profesionales a identificar con precisión y rapidez los activos subterráneos. Los equipos Dynatel 2573 pueden llevar a cabo numerosas funciones, como trazar trayectorias de tuberías y cables, localizar averías en cubiertas de cables y proporcionar medidas de profundidad de conductos y sondas. La versión Dynatel 2573-iD incorpora la capacidad de establecer conexión con instrumentos GPS / GIS para crear “mapas” de las instalaciones subterráneas y localizar, escribir y leer la información programada en las balizas electrónicas 3M RFID y todas las balizas pasivas convencionales. Comprobador portátil para comunicaciones ferroviarias GSM-R El nuevo comprobador portátil 2201R AeroflexCobham, está diseñado para comprobación de las características y bandas de frecuencia que presenta el sistema de comunicaciones ferroviarias GSM-R (basado en GSM). El diseño específico de las conexiones de RF en el panel frontal del 2201R permite conexión directa a dispositivos GSM-R, incluyendo las radios embarcadas de alta potencia. • Soporta características de llamadas GSM-R específicas como servicio de llamadas de voz grupales VGCS (Voice Group Call Service), y llamadas de emergencia basadas en VGCS • Soporta parámetros específicos como ID grupal y prioridad de llamada. • Pack de baterías opcional que permite movilidad con 2,5 horas de autonomía. Para garantizar el funcionamiento en situaciones de emergencia El modelo 2201R ofrece la simulación de llamadas grupales (VGCS) en varios niveles de prioridad. Esto incluye llamadas de emergencia basadas en llamadas grupales para verificar, no sólo el rendimiento de las radios embarcadas sino también de periféricos como alarmas ópticas y acústicas. Estas pruebas aseguran un rendimiento adecuado de los sistemas de radio y ayudan a verificar las funciones de seguridad en casos de emergencia. El modelo 2201R permite realizar una serie de pruebas críticas. Equipos de medición de precisión digital para armarios de control y distribución HBM, fabricante de equipos y componentes para la medida de magnitudes mecánicas y pesaje, anuncia la disponibilidad de un nuevo diseño de sus equipos de medición de precisión digital para instalación en armarios de control y distribución. Una de las aplicaciones típicas para la familia DMP41 se encuentra en la fabricación de sensores basados en galgas extensométricas (SG). Los amplificadores 1DMP41-E2 y 1-DMP41E6 ofrecen una precisión más allá de los laboratorios. Estos instrumentos han sido desarrollados con una cubierta de 19” para garantizar su uso en entornos con elevadas exigencias de compatibilidad electromagnética (EMC), como sucede en procesos de producción. Eurofach Electrónica / 37 novedades Instrumentación SetUp Electrónica presenta la nueva familia RIGOL de Generadores de RF DSG800 La serie de generadores RF Rigol DSG800 es la nueva opción para los clientes que están al cargo de las aplicaciones RF, comunicaciones wireless, test de radar, Audio/Video Broadcasting, electrónica de consumo, educacional y de propósito general y con un precio muy asequible para sus altas prestaciones y rendimiento. Sus especificaciones iniciales del modelo básico cubren los requerimientos cualquier aplicación de generación de señal analógica. Con los analizadores de espectros DSA800 conforman un conjunto económico y muy potente para aplicaciones de Test y Medida en RF. Fuente de Alimentación Instrumentos de Medida presenta el Simulador de Batería y Fuente de Alimentación DC de precisión Keithley 2281S, que a diferencia de las fuentes de alimentación existentes que sólo pueden simular una batería bajo una condición específica, ofrece la primera función de emulación de rendimiento de una batería disponible en la industria, desde carga completa a descarga total usando un modelo de batería que incluye el estado de carga (SoC), capacidad en Ah, resistencia en serie equivalente (ESR) y tensión de la capacidad de la batería. Esto supone más que un reto ante el creciente número de dispositivos inalámbricos con corrientes de carga complejas. Un simulador de batería como el 2281S, capaz de emular dinámicamente una batería, es esencial para estudiar de manera precisa el tiempo de funcionamiento del dispositivo entre cargas o sustituciones de la batería. Nueva gama de multímetros con Bluetooth Promax lanza al mercado la nueva línea de multímetros PD 351 y PD 352 con Bluetooth que permiten monitorizar las medidas a distancia mediante cualquier Smartphone que 38 / Eurofach Electrónica circuito abierto (Voc). Maximizar el rendimiento de una batería es el objetivo crítico en el diseño de cualquier dispositivo autónomo, desde los smartphones a productos IoT (Internet de las Cosas). Un simulador de batería permite a los ingenieros de diseño conocer la curva de corriente de carga en todos los estados operativos y cómo de rápido cae funcione bajo Android. Un dispositivo Android puede controlar varios equipos simultáneamente. Usado con un Smartphone también dispone de sintetizador de voz para indicar las medidas de forma audible en español. Se trata de una gama automática, con un formato muy moderno con display grande que incorpora barra gráfica. Además de la conexión Bluetooth permiten medir temperatura y ser usados como datalogger. Miden frecuencia, componentes y realizan la prueba de hFE de transistores. Se entregan con funda de transporte, sonda de temperatura y pinza cocodrilo, además de las puntas de prueba. Comunicaciones Módulos ópticos de hasta 100 Gbps con cinco años de garantía Astelo Comunicación ha ampliado su portfolio con una gama completa de módulos ópticos que son funcionalmente compatibles con transceptores y switches de las principales marcas de la industria. Estos modelos, que tienen cinco años de garantía, se encuentran disponibles en formato SFP (1 Gbps), SFP+ (10 Gbps), Xenpack, XFP, X2, QSFP (40 Gbps) y de 100 Gbps para fibra multimodo, monomodo (hasta 120 kilómetros), bidi (WDM) y de longitud de onda desplazada. La oferta se completa con kits de stacking SFP+ a 1 y 10 Gbps unidos por cobre o twinax compatibles y cables de hasta 20 metros para responder a cualquier necesidad a la hora de conectar equipos de red mediante cables de fibra óptica en tareas de comunicaciones de datos y telecomunicaciones. Algunas de las marcas compatibles con estos módulos ópticos son Cisco, HP, Alcatel, H3C, Juniper Networks y Avaya. Astelo también cuenta con amplio stock actualizado de productos, por lo que la entrega es inmediata. Conector multivía de fibra óptica UTS MPO Souriau (de Sterline Connection Technologies) presenta la nueva serie UTS MPO, una solución innovadora que admite todos los conectores MPO de 12 a 48 fibras ópticas. Entre sus características están el cierre rápido y el acoplamiento seguro, la clasificación IP67/IP68 y la posibilidad de uso en exteriores. La serie UTS MPO se adapta perfectamente a los mercados ferroviario, de automatización y de seguridad que utilizan fibra óptica para obtener una mayor eficiencia y que precisan de una transmisión rápida de datos con una tasa de transferencia superior. La serie UTS-MPO tiene muchos componentes técnicos sobresalientes, como el bloqueo rápido de 1/3 de vuelta ergonómico con encastre audible. Gracias al material termoplástico robusto UL94-V0 de la carcasa, la protección MPO y la retención de cable de alta resistencia, la serie MPO ofrece un acoplamiento seguro inigualable. El diseño de contacto óptico multi fuente con conectores estándar MPO de 12 a 48 fibras ópticas ofrece mayor flexibilidad y opciones a los clientes. La serie UTS-MPO también resiste condiciones medioambientales duras, como, por ejemplo, temperaturas de -40º C a +105º C y niebla salina durante 96 horas. Su clasificación dinámica IP67/IP68 la hace resistente al agua y capaz de soportar condiciones submarinas. Además, su resistencia UV garantiza que no hay degradación mecánica ni corrosión tras 5 años de exposición en entornos naturales. También es conforme RoHS y cumple el estándar chino SJ/T11662006. La serie UTS-MPO cumple todos los requisitos del mercado para realizar una instalación rápida y fiable que proporcione una solución de vanguardia en diversos campos de aplicación. Eurofach Electrónica / 39 novedades Comunicaciones Router inalámbrico 4G LTE TP-LINK presenta un nuevo router inalámbrico 4G LTE para dar respuesta a la necesidad de conexiones estables en cualquier momento y lugar. El router TL-MR6400 ha sido desarrollado para que el usuario pueda de forma fácil, estar conectado en una amplia diversidad de entornos, desde el relax del hogar hasta su lugar de trabajo en un sitio remoto. Basta con insertar una tarjeta SIM y disfrutar de un acceso a Internet de alta velocidad Con capacidad para compartir la red 4G con múltiples dispositivos Wi-Fi y para ofrecer velocidad wireless sobre el estándar N de hasta 300 Mbps, TLMR6400 se presenta como la opción ideal para poder disfrutar sin interrupciones de películas en alta definición, descargar archivos rápidamente, al ofrecer velocidades de descarga de hasta 150 Mbps, y realizar video llamadas que nunca se congelan. Nuevas formas de interconectar el mundo PROFI Los ingenieros de automatización a menudo tienen que salvar la brecha que hay entre los diferentes protocolos y redes que se utilizan en una planta, pero también han de permitir la comunicación entre los equipos de una misma familia de red. Por ejemplo, en el mundo de PROFINET y PROFIBUS, hay muchos dispositivos y subsistemas que no forzosamente pueden comunicarse entre sí. Podría ser necesario conectar diferentes formatos físicos como el (cable de) cobre y la fibra óptica o 40 / Eurofach Electrónica acoplar/desacoplar datos de E/S entre dos redes de control. Con sus recientemente actualizadas Anybus X gateways (pasarelas para cualquier bus), HMS Industrial Networks puede ofrecer maneras de lograr conectar equipos PROFI heterogéneos. "Según nuestra última investigación de mercado, PROFINET y PROFIBUS son dos de las redes más dominantes en el mercado global de hoy", dice Markus Bladh, director de producto (Product Manager) de pasarelas en HMS Industrial Networks. "Así que, naturalmente, tenemos una gran cantidad de solicitudes de conectividad con el mundo PROFI, pero también recibimos solicitudes de conectividad dentro de estas redes. Aunque nuestras pasarelas Anybus son mayormente reconocidas para la interconexión de todo tipo de redes, es muy interesante ver la atención que las Anybus X-gateways obtienen como una manera rentable de conectar diferentes formatos físicos y estándares dentro del mundo PROFI. Esto permite que los integradores de sistemas y propietarios de fábrica conecten dispositivos y sistemas que de otro modo son incompatibles”. Avago Technologies presenta un transceptor de ethernet rápido con consumo de energía ultrabajo Avago Technologies ha anunciado hoy un transceptor de fibra óptica de consumo ultrabajo para ethernet rápido, el AFBR-57E6APZ, un dispositivo enchufable de pequeño tamaño, está diseñado para automatización industrial y aplicaciones de control y redes. El transceptor incluye un chip rediseñado de control LED, una interfaz de monitorización de diagnósticos y procesamiento de señal, reduciendo de forma significativa la disipación de energía del módulo. Comparado con el dispositivo de la generación anterior, el AFBR-57E6APZ consume un 42% menos de energía y ofrece un rendimiento eléctrico y óptico superior. Las cantidades para muestras y producción ya se encuentran disponibles a través del canal directo de ventas de Avago y de sus distribuidores en todo el mundo. INVESTIGACIÓN/ Seguridad Exploración de nuevos horizontes de avance en la protección de la privacidad de la información Prof. Dr. Javier Areitio Bertolín- E.MAIL: [email protected] CATEDRÁTICO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA. UNIVERSIDAD DE DEUSTO. DIRECTOR DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN REDES Y SISTEMAS. EN EL PRESENTE ARTÍCULO SE ANALIZAN Y EXPLORAN NUEVOS HORIZONTES EN TORNO A LA PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD DE LA INFORMACIÓN. ACTUALMENTE SE OBSERVA UNA CRECIENTE NECESIDAD DE PROTECCIÓN DE LA PRIVACIDAD DE DATOS/IDENTIDADES A NIVEL MUNDIAL, NO SÓLO REFERENTE A NUESTRA INFORMACIÓN PERSONAL O EMPRESARIAL SENSIBLE (EXPUESTA EN NUBES, REDES SOCIALES, NUEVAS TECNOLOGÍAS Y SOMETIDA A BIG DATA, AR, ETC.) SINO TAMBIÉN A NUESTROS CONOCIMIENTOS, COMPORTAMIENTO, EMOCIONES Y ACTITUDES DE CARA A HACERLAS MENOS PREDECIBLES E IMPEDIR QUE POSIBLES AGENTES NO AUTORIZADOS PUEDAN ADELANTARSE A NUESTROS PASOS, NEGOCIOS, SENTIMIENTOS, DESEOS, ACCIONES, ACTIVIDADES, LUGARES, ACTITUDES, COMPORTAMIENTOS, COMBATIR CIBER-ACOSOS, ETC. a ciberprivacidad es la privacidad de datos en el ciberespacio. La privacidad de datos integra los aspectos de control del usuario y la seguridad de los datos sensibles. Opera durante todo el ciclo de vida de los datos e implica a ciudadanos, compañías públicas y privadas, instituciones y organizaciones (financieras, industriales, de personas, etc.), máquinas, aplicaciones, etc. Existen diversos conceptos relacionados con la identidad, por ejemplo toda entidad (es toda persona, animal, organización, agente, sistema, equipo, máquina, drones, sensores, actuadores, software, etc.) tiene identidad (que consta de atributos que son nombres, identificadores y características en un dominio específico. Una entidad puede tener varias identidades en un dominio). La identidad digital (es la representación digital de atributos de forma que sea adecuada para procesarla por máquinas de computación), los atributos de una entidad (pueden ser únicos y no ambiguos dentro de un dominio. Transitorios o permanentes, auto-definidos o por una autoridad, interpretables por personas y/o por máquinas de L 42/ Eurofach Electrónica computación). Es esencial a nivel global una protección aumentada de la privacidad a nivel de empresas, objetos (cosas en la IoT+Industria 4.0), identidades digitales y entidades en general. ¿Dónde debe estar el equilibrio entre protección de datos y libertad de información? ¿debe ser todo de todos? ¿somos todos de algún modo incapaces mentalmente (ataques semánticos)? ¿somos incapaces de gestionar nuestra privacidad, necesitamos de tutores cibernéticos my-me? ¿deberemos pagar en un futuro próximo por nuestra privacidad?¿quienes saben todo sobre Vd. persona física o jurídica?. En la tecnología cloud-computing existen seis superficies de ataque preparadas para que algo o alguien las utilice indebidamente, estas son: usuario a servicio (se invoca servicio), servicio a usuario, nube a servicio, servicio a nube (utilización de la nube), nube a usuario y usuario a nube (gestión de la nube). Las entidades legales que deseen operar en anonimato no se les debe asociar a la Internet profunda (deep web) o Internet oscura (dark net), pero cuidado por esos lugares es posible instalación automática de scripts, complementos, videovigilancia a través de la webcam, robo de claves-contraseñas, robo identidad, etc. Una de las aristas de la privacidad es la protección de la salud de las personas/entidades frente a todo tipo de acciones que atenten contra su integridad o la propia vida de los seres vivos. En este caso en agosto del 2015 leíamos que los coches (con conexión a Internet o a algún tipo de red externa) son ya un nuevo objetivo de los ciberataques. Es el caso de los Jeep Chrysler que se puede a distancia de 16 kilómetros controlar todas sus funciones. Acciones perversas La pérdida del control de datos sensibles puede conducir a la pérdida del control en el mundo real y puede poner en riesgo la propiedad, el trabajo, la libertad e incluso la salud y la propia vida de ciudadanos. Si no hay ciber-privacidad no hay ciber-seguridad ya que los datos sensibles se exponen a ataques incluso por parte de atacantes no sofisticados. La federación de dominios de identidad implica que múltiples dominios tienen una única identidad para el mismo usuario y se requiere de un alineamiento de política de identidad entre dominios. El generar perfiles de usuarios significa recoger, procesar y modelizar los datos de usuario durante un periodo de tiempo, por ejemplo los identificadores de usuario o atributos de identidad, datos recogidos de sensores y medidores, motores de búsquedas, redes sociales, datos de salud, datos de clientes en base a tarjetas de compra o de fidelización de grandes almacenes, smartTV con WiFi (vigilancia no autorizada), vehículos con WiFi (acciones no autorizadas sobre la movilidad del vehículo), etc. Los perfiles de usuario son útiles para que: (1) La información, servicios, contactos sociales, publicidad, etc. sea personalizada y dirigida. (2) En seguridad para autenticación por detección de anomalías basadas en el comportamiento. Las políticas de privacidad suelen ser muy difíciles de controlar. La generación masiva de perfiles de usuario se convierte en generación masiva de perfiles de ciudadanos si los atributos de identidad del usuario están asociados con perfiles de usuarios. Aunque los datos sensibles los debería controlar el usuario durante todo el ciclo de vida y revelarlos con la mínima extensión posible por un periodo de tiempo mínimo, sólo a entidades y para propósitos autorizados por el usuario raramente se cumple debido a: (1) La generación masiva de perfiles por proveedores de servicios online ya que los datos de usuario tienen valor de mercado. (2) Vigilancia masiva y la interceptación por ley para ayudar a detectar y monitorizar amenazas sociales y detectar, generar trazas e investigar delitos o actividades terroristas y abusos. El robo-secuestro de identidad digital ya ha comenzado a fomentar suicidios entre determinados colectivos de personas. Redes Sociales tipo Yodel-Secret permiten el ciberacoso y ciberbullying, son redes de cobertura de poca distancia una decena de kilómetros, extensible vía retransmisión, son redes que no requieren registro, no exigen edad mínima e incluyen funcionalidades de anonimato se soportan en APPs para smartphone anónimas. Aspectos de la protección de la privacidad En la privacidad de datos existen numerosos interrogantes como por ejemplo ¿quién posee los datos?, ¿quién controla los datos?, ¿quién procesa y correlaciona los datos?, etc. La protección de la privacidad de la información implica un conjunto cada vez mayor de diferentes aspectos: (i) Proteger la identidad (¿quién es?). Proteger la identidad de la entidad, persona o usuario de posibles robos, secuestros, falsificaciones, suplantación, etc. Aquí la pregunta que se hace el atacante es quién es el emisor, el receptor, los amigos en las Redes Sociales, el enemigo a eliminar, el más débil y vulnerable para machacar, etc. Posibles salvaguardas son el uso de pseudónimos (alias, nicks) o el pseudo-anonimato de identidades. Utilización de máscaras contra video-vigilancia visible, empleo de jamming e inhibidores de RF para combatir escuchas clandestinas. El empleo de tecnología ZK de conocimiento cero (como Omura, Fiat-Shamir, etc.) para evitar revelar la contraseña a la hora de la autenticación mutua de una entidad frente a un proveedor de servicios. Utilizar tecnología Tempest contra lecturas no autorizadas por emanaciones electromagnéticas. La identidad de los individuos o Eurofach Electrónica / 43 INVESTIGACIÓN/ Seguridad entidades puede dividirse en múltiples identidades parciales que pueden servir como puntos para atacar la privacidad: Redes Sociales (como Myspace, Facebook, Orkut, Twiter, Linkedin, etc.), juegos online (como World of Warcraft), redes de negocios (como Openbc), servicios de correo electrónico (como gmail, yahoo), posts en (newsgroups forums), weblog personal, entradas en weblogs, guestbooks, servicios de bookmark sociales, etc. Una identidad tiene followers en Redes Sociales, genera comentarios, sube fotos y comparte, establece conexiones, tiene amigos, genera perfiles sociales, indica sus gustos e intereses, indica donde está, realiza logins, en formularios y encuestas especifica aspectos demográficos, fuga aspectos de crédito, multas de tráfico, aspectos de morosidad, cuestiones de salud, formación académica, a través de entradas gustos por la cultura, perfil de alimentación y gastos de vestidos, etc. (ii) Proteger la localización (¿donde está?). Proteger el dónde se encuentra geográficamente (ciudad, región, país, continente) o dentro de un edificio, es decir la ubicación de cada entidad o persona en base a IPs, URLs, MACs, geolocalización vía satélite (GPS, Galileo-Europa, Glonass-Rusia, QZSS-Japón, BDS-BeiDou Navigation Satellite; BeiDou-System China), RFIDs, triangulación celular de antenas de móviles, empleo de etiquetas RFID/NFC, video-vigilancia en el espectro visible e infrarrojo, cápsula con isótopo radiactivo que se inyecta-inocula a una entidad para su seguimiento y trazabilidad, etc. Se deberían borrar los metadatos asociados a fotografías como coordenadas GPS (latitud y longitud), usuario, sistema operativo, fecha y hora, preferencias, etc. con herramientas como Foca. Google Maps incorpora actualmente una función de controlar-recordar-memorizar (función de historial time-line) los lugares, trayectos y elementos por los cuales haya pasado una persona-entidad y sincronizar con las fotos (vía Google Photos del buscador) aunque esta función se anuncia privada es una buena fuente de ataques. (iii) Proteger la confidencialidad-intimidad (¿qué hace, comunica, guarda, ejecuta?). Proteger los contenidos almacenados, procesados y transmitidos de escuchas clandestinas y análisis de tráfico que se realiza con sniffers, keyloggers, captura de emanaciones electro-magnéticas, capturas ilegales Bluetooth/Whatsapp, Webcams, spyware, troyanos, micrófonos que se activan sin el consentimiento del usuario (caso de smartphones/tablet y smart-TVs que pueden escuchar de forma no autorizada. Se soluciona con cifrado del tráfico vía VPN, uso de esteganografía, empleo de telados virtuales contra keyloggers, etc. Samsung reconoce en una revisión de su política de privacidad que sus smart-TVs graban y captan las conversaciones personales realizadas delante de ellas y pueden mandarlas a terceros por Wi-Fi. (iv) Proteger la actividad (¿cómo es?). Proteger contra la posible generación de perfiles de nuestro comportamiento y nuestras conductas. Controlar la información que entra (en forma de troyanos, super-cookies, spyware, adware, spam, etc.) y sale de cada entidad (por chantaje, anestesia, inferencia social, violencia psicológica-física, escuchas clandestinas, key-loggers, navegación Web, sniffers, micrófonos, captura por satélite de sensores/etiquetas RFID/NFC/chipless-RFID y otras prótesis e implantes, cámaras Web, captura por emanaciones electromagnéticas, video-vigilancia por drones y robots voladores miniatura operando incluso de noche en infrarrojo, rayos X y ondas milimétricas inspeccionando en aeropuertos, etc. ¿qué compra una persona en base a la exploración de su tarjeta de débito, crédito, fidelizacion (estilo Travel Club) o su pago por Internet?). Se debe proteger la traza- bilidad basada en ingeniería social (phishing) y procedimientos técnicos (pharming, XSS, vulnerabilidad CSRF). Un peligro reciente a la privacidad ha surgido a través de la tecnología del reconocimiento biométrico con huella cognitiva (basado en la captura continuada de rasgos biométricos de conducta) con la “escusa” de poder autenticar a usuarios a Web y móvil sin necesidad de contraseña sólo por su conducta. Se trata de registrar de forma masiva y analizar todas las acciones y respuestas de un usuario (qué elige, como mueve el ratón, uso del teclado, cuanto tiempo esta mirando una cierta foto, en que se fija, que color de fondo prefiere, que tipo de botones elige, etc.), la autenticación continua se realiza con los datos de la conduzca de un ser humano al hacer uso de un servicio ¿y con esa información que se puede hacer además de autenticar a la víctima? Eurofach Electrónica / 45 INVESTIGACIÓN/ Seguridad (v) Protegerse contra agresiones físicas (aislarse). Proteger la integridad física de entidades contra ataques y contingencias a sus componentes físicos, psíquicos, etc. Se debe proteger su espacio y esfera de posibles agresiones (utilizando personas, máquinas-robots-drones asesinos). Como contramedidas vigilantes humanos, inhibidores de RF, appliances de gestión unificada de amenazas, desconectarse de Internet y máquinas guardaespaldas. Ventajas de la protección de la privacidad Algunas ventajas de la protección de la privacidad son: (1) Protección de la información personal y de sus correlaciones como conocimientos, actitudes y comportamientos. (2) Protección de información sensible o propietaria. (3) Fomenta la colaboración entre diferentes propietarios de datos ya que pueden ser más proclives a colaborar si no necesitan revelar su información. Para este fin se pueden utilizar diferentes estrategias tecnológicas como la computación multiparte segura o bien las transferencias trascordadas o bien las técnicas PIR (Private Information Retrieval) o bien la tecnología ZK o bien la fragmentación homomórfica de secretos, las firmas a ciegas, el cifrado homomórfico, el cifrado con capacidades de búsqueda, la fragmentación de secretos Shamir o vía Key-Escrow generalizado basado en XOR, etc. 46/ Eurofach Electrónica Algunas de las clases de privacidad identificables de cara a su protección son: (i) Privacidad en el trabajo. (ii) Privacidad en el hogar. (iii) Privacidad en los correos electrónicos y en la mensajería instantánea como Whatsapp. (iv) Privacidad en la navegación Web por Internet. Por ejemplo utilizando funcionalidades de anonimato, las cuales pueden ser de cuatro estilos diferentes: anonimato de emisor (el emisor envía al receptor algo y este no puede trazar la identidad del emisor), anonimato de receptor (el receptor puede contactar con el emisor sin que conozca su identidad), anonimato bidireccional (el emisor y receptor se comunican sin saber las identidades de cada uno), anonimato de terceras partes (El emisor y el receptor confían entre si pero no quieren que otras partes sepan-aprendan que se están comunicando). La red de anonimato TOR (The Onion Router) con su navegador parece que empieza a ser poco segura y actualmente ha emergido otra bajo la denominación de HORNET (High-speed Onio Routing at the NETwork layer) con su navegador que trabaja a más de 90 Gbytes/seg. (v) Privacidad de los consumidores de hardware y software. En el 2010 Berg Insight predecía que habría unos 770 millones de smartphones equipados con componentes de posicionamiento como GPS que se esperaba despachar durante el 2014 y que en un futuro próximo todo dispositivo móvil incorporará integrada la geo-lo- En la actualidad, ¿estamos todos los ciudadanos lo suficientemente preparadosadiestradosformados para gestionar nuestra privacidadciberseguridad que como es sabido es un derecho? calización multi-satélite (GPS, Glonass, QZSS, Galileo, etc). Taxonomías de privacidad Existen muy diversas taxonomías dependiendo de diversos factores y criterios, por ejemplo cuatro cuestiones claves de cara a poder abordar la protección de la privacidad son: 1) Coacción. Con vistas a forzar a que se divulgue información. Por ejemplo si no aceptas las condiciones no tienes derecho a descargar una APP genial gratuita. 2) Accidental. Permite liberar información sensible valiosa por descuidos, errores, accidentes. 3) Furtiva. Permite recoger información de forma subliminar y furtiva. 4) La capacidad para negociar los límites de la privacidad puede ser pervertida. Diferentes tipos de timos-estafas online son: phishing, pharming, ingeniería social (manipulación psicológica), cartas de Nigeria, estafas de lotería, pantallas emergentes o pop-ups farsantes, avisos falsos con engaño, etc. Para identificar posibles violaciones o problemas de privacidad, Solove’2006 propuso la siguiente taxonomía: 1) Recogida de información. Posibles formas de recogida-captura de información son la vigilancia y la interrogación. Las técnicas de anonimato pueden utilizarse para protegerse. 2) Procesamiento de información. Posibles métodos utilizados son la agregación, la identificación, la inseguridad, el uso secundario y la exclusión. 3) Diseminación de información. Posibles métodos utilizados son las brechas de confidencialidad, la revelación, la exposición, la accesibilidad aumentada, la apropiación, la distorsión y el backmail. 4) Invasión. Posibles métodos utilizados son la intrusión y la inferencia decisional. Consideraciones finales Nuestro grupo de investigación lleva más de veinte años en el campo de la protección de la privacidad explorando nuevas perspectivas, paradigmas tanto tecnológicos, organizativos, de gestión como de otras índoles. La percepción es la base de todo conocimiento. A nivel empresarial es esencial el control de la privacidad de sus recursos tecnológicos a nivel de todas sus entidades corporativas. En la actualidad, ¿estamos todos los ciudadanos lo suficientemente preparadosadiestrados-formados para gestionar nuestra privacidad-ciberseguridad que como es sabido es un derecho? ¿necesitamos de entidades de tutoría para guiar nuestros pasos como perfectos incapaces? ¿y la privacidad donde queda, con el tiempo a pagarla? BIBLIOGRAFIA - Areitio, J. “Seguridad de la Información: Redes, Informática y Sistemas de Información”. Cengage Learning-Paraninfo. 2015. - Areitio, J. “Análisis y síntesis de servicios-mecanismos de computación multi-parte segura para tareas genéricas con ciberseguridad”. Revista Eurofach Electrónica. Nº 423. Octubre 2013. - Areitio, J. “Identificación y análisis de cuestiones de ciberseguridad en torno a ecosistemas cloud computing”. Revista Eurofach Electrónica. Nº 418. Abril 2013. - Areitio, J. “Análisis del paradigma Big-Data desde la perspectiva de la ci- berseguridad”. Revista Eurofach Electrónica. Nº 428. Abril 2014. - Herramienta para descubrir que puertos TCP están abiertos en un host: http://nmap.online-domain-tools.com/ - Determinación por geolocalización de una dirección IP: https://www.iplocation.net/ - Rotenberg, M., Scott, J. and Horwitz, J. “Privacy in the Modern Age: The Search for Solutions”. The New Press. 2015. - Herramientas de packet-sniffer: Wireshark (https:/www.wireshark.org/). De hacking: Cain & Abel y Google Hacking Tools. De reseteo de passwords (http:/www.lostpassword.com). - PGP (Pretty Good Privacy), herramienta para cifrar y firmar: http://www.pgp.com - Wacks, R. “Privacy: A Very Short Introduction”. Oxford University Press. 2015. - Servicios para ocultar la identidad y enviar correos electrónicos de forma anónima: http://www.theanonymousemail.com; http://guerrillamail.com - Livraga, G. “Protecting Privacy in Data Release”. Springer. 2015. Eurofach Electrónica / 47 EVENTO / CeBIT CEBIT, inicio de la temporada 2016 con el viento en popa CEBIT YA EMPIEZA LA TEMPORADA 2016, Y LO HACE CON UN FUERTE VIENTO EN POPA. “LA PRÓXIMA EDICIÓN DE CEBIT PUEDE CONTAR CON EL FUERTE APOYO DE LA INDUSTRIA DIGITAL. ESTAMOS REGISTRANDO UNA ELEVADA CUOTA DE EMPRESAS QUE YA HAN CONFIRMADO SU PARTICIPACIÓN EN CEBIT 2016”, HA MANIFESTADO EN HANNÓVER OLIVER FRESE, MIEMBRO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE DEUTSCHE MESSE AG. egún Frese, la digitalización se va extender por todos los sectores de la economía y de la sociedad, imponiéndose a un ritmo acelerado y de forma cada vez más exhaustiva. „CeBIT deja atrás su pasado de feria de compu¬tadores y TI para convertirse en el evento clave mundial de la digitalización. “ Para ello, CeBIT se va a centrar en tres aspectos de este nuevo enfoque. “Se trata de la digitalización de empresas y sectores, la digitalización del sector público y las administraciones, así como la digitalización de la sociedad. “Gracias a esta reorientación, CeBIT se va convertir en la única feria del mundo que cubra tanto los aspectos económicos como los socio¬políticos de la digitalización internacional. Los temas centrales serán la transformación digital, Internet de las cosas y la seguridad informática. Gracias a la interacción entre la exposición y el congreso, se van a presentar y explicar todos los aspectos de la digitalización desde una perspectiva orientada hacia el usuario. Es precisamente el gran número de conferencias, charlas y foros que ofrece un espacio adicional para discutir las oportuni¬dades y condiciones macroeconómicas y sociopolíticas necesarias. Según Frese, la resonancia por parte de la industria digital es sumamente positiva. Varias empresas de gran renombre ya han anunciado que quieren ampliar su presencia en la próxima edición de CeBIT. “En el segundo año después de su introducción, la nueva concepción de CeBIT enfocada en el negocio ha convencido plenamente tanto a los visitantes como a las em¬presas expositoras. “ Así por ejemplo, la renombrada empresa de soluciones S 48 / Eurofach Electrónica digitales de seguridad, G-Data, volverá a participar en la feria, después de dos años de abstención. Los dos gigantes chinos del sector TIC, Huawei y ZTE, van a ampliar su participación. Para el director de CeBIT no cabe duda: Ante la fuerte dinámica de la digi¬talización, la feria va a brindar una plataforma adicional, especial¬mente para las empresas alemanas de usuarios. “Con el tema central de 2015 “d!conomy“ hemos dado en el clavo, retomando la mayor tendencia de la economía digital“, explicó Frese. “Por este motivo, vamos a organizar el pró¬ximo mes de noviembre en Düsseldorf, junto con nuestro socio Euroforum, la primera conferencia CeBIT sobre el tema central. Los organizadores cuentan con una participación de hasta 400 personas en la conferencia, que se va a celebrar los días 2 y 3 de noviembre de 2015. „Vamos a centrar el congreso en las diferentes perspectivas de los usuarios de soluciones digitales“, agregó Frese. Actualmente se están elaborando los detalles del programa. „El congreso sobre d!conomy va a fortalecer aún más el liderazgo de Deutsche Messe en el ámbito de la digitalización.”“ Por otra parte, Frese ha anunciado que a partir de este verano CeBIT va a presentar un nuevo diseño corporativo. “Después de haber logrado con éxito el reposicionamiento de la feria, pretendemos que nuestra aspiración de ser el evento clave de la digitalización a nivel mundial se refleje también en una nueva imagen publicitaria. “ La nueva marca comercial es el resultado de una recopilación de miles de fotos del mundo digital mediante las últimas técnicas digitales de composición y cálculo. INSERCAD ELECTRONICA, S.L. DISEÑO Y FABRICACIÓN DE EQUIPOS ELECTRÓNICOS Diseño: Fabricación: Diseño de hardware Desarrollo del firmware Ingeniería de producto Desarrollo de equipos de test funcional Prototipos Diseño del PCB Análisis para la optimización de los componentes Soporte a ensayos de certificación Compras y logística Montajes SMD Montaje convencional (THT) Departamento electrónico Área electromecánica Servicio técnico LA ELECTRÓNICA A MEDIA DE SUS NECESIDADES CONTRATE SU ANUNCIO ANUAL C/ Frederic Soler, 142 08205-Sabadell (BARCELONA) Tel. 93-711-36-99 Fax. 93-711-30-94 [email protected] www.insercad.com SERVICIOS DE ELECTRONICA PARA APLICACIÓN INDUSTRIAL - - I+D : desarrollo de hardware y software con uP, diseño de todo tipo de PCB’s. PRODUCCION : montajes de circuitos electrónicos SMD ( 3 líneas de inserción automática + 1 serigrafía automática con visión) CONVENCIONAL – soldadura por ola – 1 línea ESTAÑO-PLOMO 1 línea ESTAÑO-PLATA (sin Pb) Verificación y acabados mecánicos. www.dicoel.es MÓDULO ANUAL Estándar / Standar COLOR 45 x 63 mm ahora 295 € Doble / Double COLOR 493 x 63 mm / 45 x 129 mm ahora 500 € Triple / Triple COLOR 1.210 € 140 x 63 mm / 45 x 195 mm 460 € 810 € ahora 700 € Diseño y creatividad incluidos MADRID BARCELONA Tel.: 91 339 6808 [email protected] Tel.: 93 494 8844 [email protected] Eurofach Electrónica / 49 AGENDA FERIAS Y CONGRESOS Nacionales sus datos de contacto a Keysight contactcen- Septiembre, octubre y noviembre EN DIVERSAS CIUDADES ESPAÑOLAS [email protected], especificando el día y lugar al que desea asistir. SEMINARIO: "TECNOLOGÍAS DE MEDIDA DE MATERIALES” CARACTERIZACIÓN ELECTROMAGNÉTICA Y MEDIDA DE IMPEDANCIA DE KEYSIGHT www.keysight.com Keysight tiene el placer de invitarle al seminario donde explorará varias tecnologías de medida de materiales, desde medida de impedancia compleja hasta caracterización eléctrica y magnética; y abordará diferentes técnicas de medida que permiten caracterizar materiales muy dispares. Realizará medidas utilizando instrumentación de medida electrónica de última generación. La inscripción en el seminario es gratuita, las plazas son La participación de las principales empresas de máquina-herramienta del mundo ha convertido a BIEMH en una de las ferias europeas más importantes en su especialidad, por lo que el certamen dedica este año su claim “You make it big” (Tú lo haces grande) a sus verdaderos protagonistas: los expositores. El mensaje es un guiño directo a la fortaleza de estas firmas, que ofrecen un producto especializado, tecnológicamente innovador y con limitadas. Para ver ciudades y fechas visitar la página web http://www.keysight.com/ main/eventDetail.j Puede inscribirse llamando al 800 000 154 (Teléfono gratuito), a través de la página web, o si lo prefiere envíe un mensaje con un gran valor añadido, y conecta con el slogan de 2014, “Think big, think BIEMH” (piensa en grande, piensa en BIEMH). Con una nueva imagen centrada en la fabricación inteligente y la industria 4.0, la feria ha arrancado ya su campaña comercial, que 30 de mayo a 4 de junio de 2016 BILBAO EXHIBITION CENTRE BIEMH 2016 culminará con la celebración de su 29ª edición los días 30 de mayo a 4 de junio de 2016 en Bilbao Exhibition Centre. La presentación oficial de BIEMH 2016 se llevará a cabo en Milán el próximo mes de octubre, durante la celebración de EMO. En ella se convocará a representantes de empresas, entidades y medios de comunicación internacionales, a los que se trasladarán las principales claves de la actualidad eco- nómica, comercial y tecnológica del sector nacional, y de algunas de sus firmas más punteras. La previsión de la Asociación Española de Fabricantes de Máquina-Herramienta, Accesorios, Componentes y Herramientas (AFM) para el sector es cerrar el ejercicio de 2015 con un aumento de la cartera de pedidos de entre un 5% y un 10%, por lo que las perspectivas para 2016 son favorables. [email protected] INDICE DE ANUNCIANTES Adler Arval Avnet Abacus Beta Layout DigiKey EBV Kyocera 50 / Eurofach Electrónica 13 11 27 09 05 Portada 33 La Parrilla Las Naciones Northgate RC Microelectrónica Sanitas Staubli Tempel 35 15 Interior contraportada Contraportada 19 07 Interior Portada