Economía dominicana Inflacion trimestre fue de -0.58% • 173,402 nuevos empleos netos en abril 2015-abril 2016 • Se han creado 436,912 empleos entre octubre 2012-abril 2016 • Tasa de desocupación abierta se reduce de 6.0% a 5.7% • Inflación negativa en enero-marzo de -0.58%, estabilidad cambiaria, dinamismo en principales generadores de divisas e Inversión Extranjera y Sistema Financiero solvente y fortalecido El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) informó que los resultados preliminares del Producto Interno Bruto (PIB) en términos reales arrojan un notable crecimiento de 6.1% en eneromarzo de 2016, luego de haberse registrado un crecimiento de 7.0% al cierre del año 2015, reflejando que el país continúa creciendo por encima de su potencial, manteniendo su liderazgo en América Latina y El Caribe. El informe preliminar detalla que el crecimiento de la economía en el primer trimestre, en términos de valor agregado real de las diferentes actividades, estuvo explicado principalmente por la reactivación de la actividad Minería (33.8%), Intermediación Financiera (12.0%), Salud (9.6%), Construcción (8.8%), Hoteles, Bares y Restaurantes (6.4%), Enseñanza (6.3%), Energía y Agua (6.2%), Transporte y Almacenamiento (5.0%), Manufactura Local (4.0%), Actividades Inmobiliarias y de Alquiler (4.0%), Comercio (3.4%) y Agropecuario (1.9%), señalando que las referidas actividades en conjunto representan aproximadamente el 80% del crecimiento del período. El ente emisor puntualizó que el elevado crecimiento interanual exhibido en la actividad Minería en el primer trimestre se explica por el reinicio de las operaciones de extracción de los minerales oro y plata, las cuales estuvieron prácticamente paralizadas durante el mismo trimestre del año anterior. De igual modo, el BCRD destacó que en enero-marzo 2016 la Construcción mantiene su posición como la actividad de mayor incidencia en el crecimiento económico, ahora por once trimestres consecutivos. Explicó que el dinamismo de este importante sector de la economía obedece al desarrollo de proyectos de construcción y remodelación ejecutados tanto por el Gobierno, en obras de infraestructura vial, recintos escolares y centros hospitalarios, como por iniciativas privadas en la construcción de viviendas de bajo costo, edificaciones hoteleras, nuevas plazas y centros comerciales, entre otros; todo lo cual se ve reflejado en la variación interanual de los volúmenes de ventas de los principales insumos para la construcción. Por otro lado, el informe preliminar divulgado resalta que el desempeño de la actividad Hoteles, Bares y Restaurantes ha estado impulsado por la llegada de turistas (incluyendo extranjeros y dominicanos no residentes), que alcanzó un máximo histórico para un primer trimestre de un año, al ingresar 1,604,429 pasajeros por los diferentes aeropuertos del país, es decir un incremento de 105,027 viajeros adicionales con respecto a igual período del año 2015, equivalente a un crecimiento de 7.0%, luego de haber alcanzado un crecimiento de 8.9% en el año 2015. En cuanto a la actividad Agropecuaria, el reporte del BCRD indica que el valor agregado de esta actividad mostró un desempeño interanual positivo de 1.9%, como resultado del conjunto de acciones y programas que continúa ejecutando el Ministerio de Agricultura, con el objetivo de contrarrestar los efectos derivados de la prolongada sequía que afectó el territorio nacional en el 2015. Sobre la Agropecuaria, el informe explica que las visitas sorpresas del Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, han permitido integrar al sistema productivo a pequeños y medianos productores de zonas remotas, añadiendo que esto ha sido posible por las facilidades de financiamientos otorgadas a través del Banco Agrícola, cuyos desembolsos para el período enero-marzo ascienden a RD$3,221.4 millones, para un crecimiento interanual de 10.9%, así como el apoyo que ha otorgado la banca solidaria a los pequeños y medianos productores del país. El Banco Central de la República Dominicana informó que la cartera de préstamos del sistema financiero consolidado al sector privado registró un crecimiento interanual de 16.2%, resultado que es consistente con el crecimiento de 12.0% que presenta el valor agregado de la actividad Intermediación Financiera. Dentro de los segmentos de mayor crecimiento interanual en el crédito privado se destacan: Hoteles, Bares y Restaurantes (46.9%), Energía y Agua (34.0%), Microempresas (25.7%), Comercio (21.4%), Adquisición de viviendas (15.9%) e Industrias Manufactureras (12.4%). En la sección relativa a la generación de empleos, el Informe del BCRD revela que los resultados de la Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo (ENFT) correspondiente a abril de 2016 muestran que se generaron 173,402 nuevos empleos en los últimos doce meses (abril 2015-abril 2016), indicando que con este resultado los empleos creados en términos netos en los 42 meses transcurridos entre octubre 2012 y abril 2016, totalizan 436,912 nuevos ocupados, cumpliéndose con holgura la meta del Excelentísimo Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, de contribuir a generar 400,000 empleos en su gestión gubernamental. El reporte afirma que como consecuencia de la generación de empleos la tasa de desocupación abierta se redujo de 6.0% en abril 2015 a 5.7% en abril 2016. Cónsono con estos resultados, la desocupación ampliada se ubicó en 13.3% en abril de 2016, la más baja de las últimas dos décadas, lo que resulta consistente con la expansión que ha venido reportando la economía dominicana. En cuanto a la estabilidad de precios, función principal del BCRD, la variación acumulada del Índice de Precios al Consumidor (IPC) durante los tres primeros meses del año fue de -0.58%, incidiendo de manera importante en este resultado la caída de 2.64% en el IPC del grupo Alimentos y Bebidas No Alcohólicas a eneromarzo 2016. El informe añade que la inflación anualizada, es decir medida desde marzo 2015 hasta marzo 2016, alcanzó 1.59%, al tiempo que la inflación subyacente, asociada a las condiciones monetarias, registró una tasa de crecimiento interanual de 1.52% al cierre de marzo. El ente rector de la política monetaria señaló que en sentido general, la política monetaria ha mantenido una postura neutral con niveles de liquidez consistentes con la meta de inflación del BCRD y el crecimiento económico por encima de su potencial, en un contexto de bajas presiones inflacionarias de origen interno y externo, principalmente por la caída en los precios internacionales del petróleo. En cuanto a los resultados preliminares de la Balanza de Pagos durante enero-marzo 2016, los mismos muestran un escenario favorable. En ese sentido, el Informe subraya que las Reservas Internacionales Brutas cerraron el trimestre en US$5,183.4 millones, mientras las Reservas Internacionales Netas alcanzaron US$5,134.1 millones al 31 de marzo de 2016. Las Reservas Internacionales Líquidas, es decir las disponibles de inmediato para afrontar situaciones coyunturales, alcanzaron un nivel sin precedentes de US$3,155.3 millones en el mismo período. El reporte señala que la generación de divisas durante el primer trimestre del año alcanzó US$5,880.5 millones, para un incremento de 5.4% con respecto al mismo periodo del año 2015 (US$301.7 millones adicionales), dado el influjo de divisas por las exportaciones, así como el aumento combinado de los ingresos por turismo, remesas familiares e inversión extranjera directa, De manera particular, el informe divulgado revela que los ingresos del turismo ascendieron a US$1,792 millones en el período analizado, para un crecimiento de 7.6% respecto a enero-marzo de 2015, como resultado de la llegada de visitantes durante los tres primeros meses del presente año, dentro de los cuales se destaca el incremento de 8.4% de aquellos procedentes de Estados Unidos de América, lo que refleja la recuperación sostenida de este importante y tradicional mercado emisor de turistas hacia el país. En lo que respecta a las remesas, las cifras dadas a conocer indican que durante el primer trimestre de 2016 se recibieron flujos por US$1,289.2 millones, unos US$89.2 millones adicionales con relación a 2015, para un aumento de 7.4%, proviniendo el 71.5% de los Estados Unidos de América y el 15% desde España. En cuanto a las exportaciones de bienes, el BCRD expresa en su reporte que las exportaciones nacionales crecieron 1.1%, debido al favorable desempeño de las exportaciones de oro y cobre, así como de otros productos agropecuarios. En lo concerniente a la inversión extranjera directa, el Informe resalta que alcanzó US$580.1 millones al cierre de marzo de 2016, para un crecimiento de 29.5%, equivalente a un aumento de US$132.3 millones respecto a igual período de 2015. Por otro lado, los resultados presentados muestran que las importaciones totales registraron una reducción de 2.2% durante el primer trimestre del año, principalmente por la importante disminución en la factura petrolera de US$226.3 millones al compararla con el mismo periodo del año anterior, dada la significativa caída de 37.2% del precio del petróleo y sus derivados. El órgano rector enfatizó que las importaciones no petroleras, las cuales están más estrechamente vinculadas con el crecimiento económico, exhibieron un aumento de 4.3%. Un aspecto importante destacado por el BCRD es la estabilidad cambiaria mostrada en el presente año 2016, con un Tipo de Cambio Real alineado con los fundamentos macroeconómicos. Así, la depreciación nominal acumulada al cierre de marzo 2016, fue de tan solo 0.6% respecto al 31 de diciembre de 2015. Finalmente, el reporte concluye revelando que a marzo 2016, los activos totales del sistema financiero crecieron 12.3% con relación a marzo 2015. De igual modo, la cartera de crédito neta creció un 12.8%, presentando una morosidad de apenas 1.7%, en tanto que la cobertura de dicha cartera es de 171%, manteniendo provisiones que cubren más de un 100.0% los créditos vencidos. Asimismo, el nivel de solvencia consolidada de todos los intermediarios financieros, al 29 de febrero de 2016 fue de 16.5%, muy superior al 10% que establece la Ley Monetaria y Financiera y los estándares internacionales. De igual modo, la rentabilidad sobre el patrimonio (ROE) promedio fue de 16.2% y sobre los activos (ROA) de 1.8 por ciento. En cuanto a la banca múltiple se refiere, la cual representa el 85.6% del Sistema Financiero Nacional, exhibe una solvencia promedio de 14.8%, mientras que la rentabilidad del patrimonio (ROE) ascendió a 18.4% y de sus activos (ROA) a 1.8%. En otro orden, la morosidad de su cartera de créditos fue de 1.6%, con una cobertura de 181.1%. Esto evidencia que a marzo del 2016, tenemos un sistema financiero en constante evolución, líquido, solvente, rentable y patrimonialmente fuerte. CMCA realiza la XII Reunión del Grupo de Estabilidad Financiera Regional Participantes en la XII Reunión Con la participación de funcionarios del Consejo Monetario Centroamericano (CMCA), del Consejo Centroamericano de Superintendencias de Bancos, de Seguros y de Otras Instituciones Financieras (CCSBSO), de los Bancos Centrales y las Superintendencias de Bancos de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Colombia y República Dominicana; se llevó a cabo en Santo Domingo, República Dominicana, la XII Reunión del Grupo de Estabilidad Financiera Regional. En la XII Reunión, realizada en el auditorio del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), se continuó trabajando en la estrategia para la elaboración del Tratado para la Estabilidad Financiera Regional, con el objetivo de dar cumplimiento al mandato de la XLIV Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Sistema de Integración Centroamericana SICA. Asimismo, se compartieron el alcance y uso de herramientas de test de estrés para la evaluación de riesgos de la estabilidad financiera por país, y se revisó el Informe de Estabilidad Financiera 2015, elaborado por el Grupo. El acto de apertura de la XII Reunión estuvo presidido por el gerente del BCRD, Ervin Novas Bello, y Roberto Campo Gutiérrez, subsecretario ejecutivo del CMCA, y contó con la presencia de Raúl Hernández, asesor de la Superintendencia de Bancos de República Dominicana, Luis Ortiz, economista encargado del Área de Estabilidad Financiera de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano (SECMCA), y Ramón Rosario, director del Departamento de Regulación y Estabilidad Financiera del BCRD. En sus palabras de apertura, Ervin Novas Bello dijo que el objetivo fundamental de esta actividad es contribuir con el fortalecimiento de la vigilancia marco-prudencial del sistema financiero regional e implementar acciones oportunas que contribuyan a preservar la estabilidad financiera, así como reforzar y ampliar la coordinación interinstitucional y el intercambio de información entre las entidades financieras, tanto a nivel nacional como regional. “Aunque actualmente nuestros sistemas financieros registran adecuados indicadores de capitalización, liquidez, morosidad, cobertura de la cartera productiva y rentabilidad, lo cual nos permite un mayor margen para realizar las reformas que sean necesarias para ayudar a reducir vulnerabilidades, y por ende, a enfrentar de mejor manera cualquier impacto negativo en nuestras economías; no significa que estemos blindados, por lo que se hace necesario continuar aunando esfuerzos para cerrar las brechas existentes de información, capacidad institucional y desarrollo de las herramientas macroprudenciales que atenúen la existencia de problemas de carácter sistémico que puedan atentar contra la estabilidad financiera en nuestros países”, expresó Novas Bello. Por su parte el subsecretario de la SECMCA, Roberto Campo Gutiérrez, agradeció a las autoridades del Banco Central de la República Dominicana por ser los anfitriones del evento y a todos los miembros de los bancos centrales y superintendencias de bancos de la región por su participación. Temas tratados: En la XII Reunión se abordaron, entre otros, los siguientes temas: “Relación del riesgo sistémico de los sectores financieros y real: un enfoque FAVAR”; “Exposición sectorial al riesgo cambiario usando un enfoque de hoja de balance”; e “Inventario de herramientas de test de estrés para la evaluación de riesgos de la estabilidad financiera por país, proyectos en marcha y planes a desarrollar”. Igualmente, “Principales resultados obtenidos tras la misión MCM y CAPTAC-DR, a cargo de cada uno de los países que recibieron la misión. Valoraciones y perspectivas”; “Hallazgos sobre estudio de derecho comparado regional realizado por la SECMCA sobre protección legal a los supervisores bancarios en la región y sus facultades para compartir información”; y “Discusión y definición de una estrategia para la elaboración del tratado de estabilidad financiera regional mandado por la cumbre del SICA”. El Grupo de Estabilidad Financiera Regional, creado en el 2011 y presidido por la Secretaria Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano (SECMCA), es una instancia de coordinación y discusión de temas de estabilidad financiera, cuyo objetivo fundamental es contribuir al fortalecimiento de la vigilancia macro-prudencial del sistema financiero regional y como parte de sus funciones tiene la encomienda de: identificar, monitorear y analizar las vulnerabilidades y los riesgos del sistema bancario regional; recopilar e intercambiar información homogénea y estandarizada de manera oportuna y sistemática; y desarrollar e implementar herramientas de análisis que permitan determinar la situación de estabilidad del sistema bancario regional y las posibles interrelaciones económicas y financieras. Gobernador recibe a nueva directiva de ABANCORD El gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Héctor Valdez Albizu, recibió a la nueva directiva de la Asociación de Bancos de Ahorro y Crédito (ABANCORD), con quienes pasó revista al desempeño económico reciente del país. Durante la reunión, Valdez Albizu informó que según el Indicador Mensual de Actividad Económica (IMAE), la economía creció 7.8% en el mes de febrero, con lo cual el crecimiento acumulado de los dos primeros meses del presente año es de 5.7%. Asimismo, señaló que la inflación acumulada a febrero es -0.57% y que la anualizada (febrero 2015-febrero 2016) es de sólo 1.74%, por debajo del 4.00% (+/1%) establecido en el Programa Monetario para el año 2016. Elogió el desempeño del sistema financiero nacional, que en 2015 registró un crecimiento de 9.2%, mostrando un holgado nivel de liquidez, solvencia y rentabilidad, así como una mayor diversificación de sus servicios, lo que favorece una mayor inclusión financiera. Señaló, no obstante, que existen aspectos negativos que desalientan el avance hacia un mayor nivel de bancarización en el país, como es el caso del impuesto al ahorro, por lo que sería de opinión que en un futuro sea modificada dicha disposición, o por lo menos que se establezcan a montos de depósitos acumulados que superen los RD$500 mil pesos, para no afectar a los pequeños depositantes. Igualmente, se mostró de acuerdo en que en que se elimine la comisión de 0.15% a los cheques y las transferencias electrónicas de fondos, recordando que esta medida fue transitoria, para enfrentar una situación coyuntural. En la reunión se conversó sobre lo planteado recientemente por el presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, acerca de la modificación a la Ley Monetaria y Financiera con la finalidad de que el BCRD pueda jugar un rol más activo en la economía, ante situaciones de choques internos o externos que pudieran poner en riesgo la estabilidad macroeconómica del país, tal y como está contemplando en las legislaciones monetarias y financieras de los demás países de la región. La directiva de ABANCORD manifestó su interés de que se permita a las corporaciones de ahorro y crédito la apertura de cuentas de ahorro, lo cual ampliaría su cartera de servicios y facilitaría sus operaciones con los usuarios. También solicitaron participar en el programa formativo Aula Central para la educación económica y financiera, de manera que los ejecutivos y miembros de esta asociación puedan beneficiarse de los conocimientos, las investigaciones y experiencias de los técnicos del Banco Central de la República Dominicana. A la reunión asistieron, por ABANCORD, Ismael A. Peralta Bodden, presidente, Laura Rodríguez Yangüela, vicepresidente, Cristina V. de Castro, directora ejecutiva, Benahuare Pichardo, tesorera, Silvestre Aybar Mota, vicetesorero, Julio Domínguez, secretario, Jenniffer Pérez, vicesecretaria, Mercedes Canalda de Beras-Goico, vocal, y los comisarios Miguel Azar y Víctor García. Por el BCRD, acompañaron al gobernador, el gerente, Ervin Novas, el subgerente general, Frank Montaño y el consultor económico del Departamento de Regulación y Estabilidad Financiera, Máximo Rodríguez. Valdez Albizu recibe a la nueva directiva de ADOEXPO El gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), Héctor Valdez Albizu, sostuvo un encuentro con la nueva directiva de la Asociación Dominicana de Exportadores (ADOEXPO), encabezada por su nuevo presidente, Álvaro Sousa, para pasar balance a la situación actual del sector exportador y sus perspectivas de cara a consolidar la oferta exportable nacional, así como afianzar nuevos nichos de mercado y países de destino. En la reunión, celebrada en la torre de oficinas del BCRD, la nueva directiva y el gobernador Valdez Albizu conversaron sobre los diversos retos y oportunidades del sector exportador, destacándose la importancia del mismo dentro del producto interno bruto y el crecimiento económico de la República Dominicana, así como su papel central en los resultados de la Balanza de Pagos. Valdez Albizu destacó que las exportaciones, tanto de bienes como de servicios, representan la principal fuente de generación de divisas de la economía, alcanzando estas un 14% del Producto Interno Bruto (PIB) en el año 2015. A su vez, los directivos del gremio agradecieron encarecidamente el buen manejo de la economía y el mantenimiento de la estabilidad macroeconómica y cambiaria por parte de las actuales autoridades. Señalaron que a pesar de la situación económica internacional, se espera un incremento en las exportaciones de oro para el presente año, impulsado por la tendencia al alza en los precios internacionales de dicho metal, lo cual constituye un aliciente ante la reducción experimentada en los precios de otros commodities exportables, así como los efectos de la veda impuesta por las autoridades haitianas, situación que esperan pueda normalizarse próximamente. Los ejecutivos de ADOEXPO identificaron el financiamiento a bajo costo como la principal necesidad del sector exportador con miras a continuar diversificando la oferta hacia los mercados internacionales. En este sentido, ADOEXPO expresó su beneplácito ante el Anteproyecto de Ley del Sistema de Garantías Recíprocas que crea en el país la figura de las Sociedades de Garantías y Reafianzamiento, ya que el mismo representa un importante paso de avance en cuanto al acceso a recursos por parte de las empresas exportadoras. El objetivo de dicha pieza legislativa es dotar de garantías a las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (MIPYMES), mediante la expedición a su favor de avales que les permitan acceso al crédito formal, a menores costos y mayores plazos, a través de las entidades de intermediación financiera. En este mismo tenor, Valdez Albizu aprovechó la ocasión para resaltar la figura del Banco Nacional de Desarrollo y de las Exportaciones (BANDEX), el cual procura contribuir precisamente al fomento del sector exportador, a través de financiamientos en condiciones preferenciales que permitan desarrollar proyectos con vocación exportable. Se discutió la necesidad de que dicha entidad inicie sus operaciones formales cuanto antes, en beneficio de todo el sector. Durante el encuentro Valdez Albizu estuvo acompañado por la vicegobernadora, Clarissa de la Rocha de Torres, el gerente, Ervin Novas y el director del Departamento Internacional, Rafael Capellán. Por ADOEXPO estuvieron presentes, además de su nuevo presidente, el Sr. Sadala Khoury, pasado presidente; y los señores Luis Espínola, Karel Castillo y José Miguel Vega, miembros de la junta directiva. BCRD y Cooperativas hablan sobre supervisión de esas entidades El Gobernador del Banco Central, Lic. Héctor Valdez Albizu, recibió a ejecutivos de la Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito AIRAC, con quienes conversó sobre los pasos a seguir para la supervisión de esas entidades. Valdez Albizu manifestó la voluntad del Banco Central y la Junta Monetaria de establecer una normativa específica para las cooperativas con el objetivo de disminuir sus riesgos operativos y colocarlas en las condiciones que exige el Grupo de Acción Financiera Internacional GAFI para la prevención de lavado de activos y de acciones relacionadas con el terrorismo. Anunció que el Banco Interamericano de Desarrollo BID dará apoyo al país con la asignación de dos expertos en cooperativismo que trabajarán, junto con técnicos dominicanos, en una propuesta de regulación y supervisión especializadas de las cooperativas, tomando en cuenta la naturaleza de estas entidades y de acuerdo con las mejores prácticas internacionales en la materia. “Constituiremos un grupo de trabajo, integrado por técnicos del Banco Central, la Superintendencia de Bancos y los asesores externos, y oportunamente nos reuniremos con los representantes de sector cooperativo para analizar la situación de estas entidades y determinar el proceso que seguiremos”, prometió el Gobernador. De su lado, el Lic. Virginio Rafael Gerardo, Director Ejecutivo de AIRAC, agradeció la receptividad del Banco Central y expresó la disposición de la asociación de colaborar en esta tarea. Manifestó que a las cooperativas les interesa ser reguladas y supervisadas oficialmente pues esto aumenta su credibilidad y confianza y las coloca en mejores condiciones de competir, señalando que ya se han ido ajustando a los estándares internacionales en lo relacionado con procedencia y uso de los recursos, y requisitos de garantía que deben cumplir los usuarios de sus servicios. Además de Gerardo, en la reunión estuvieron presentes Leonardo Peralta, Presidente del Consejo de Cooperativa Mamoncito, Alfredo Jiménez y Joaquín Hernández, de Cooperativa San José, Lorenzo Goetz, de COSEFI, y Mattias Arzbach, Director de Proyecto Regional para América Latina y El Caribe de la Confederación Alemana de Cooperativas. Por el Banco Central, acompañaron al Gobernador, el miembro de la Honorable Junta Monetaria César Nicolás Penson, el Gerente Ervin Novas, el Subgerente de Políticas Monetaria, Cambiaria y Financiera Joel Tejeda, y el Consultor del Departamento de Regulación y Estabilidad Financiera Máximo Rodríguez. Oficina Regional Santiago del Banco Central celebra su 36 Aniversario Frank Montaño, Ervin Novas, Hector Valdez Albizu, Fior de Valdez, Yamil Espinal, Jose Manuel Taveras Lay y Joel Tejeda. Monseñor Freddy Martínez Bretón, Arzobispo de Santiago. La Oficina Regional del Banco Central de la República Dominicana, BCRD, en Santiago celebró el 36 aniversario de su fundación con varias actividades que incluyó una misa de Acción de Gracias y un acto, en el cual el Gobernador Héctor Valdez Albizu ponderó el desempeño de esa entidad. En sus palabras de motivación al personal, el Gobernador Valdez Albizu destacó que desde su inauguración en el año 1980, la Oficina Regional de Santiago ha servido de soporte al fortalecimiento del sistema monetario, financiero y cambiario de la región Norte, manteniendo existencias adecuadas de billetes y monedas para satisfacer las solicitudes de las instituciones financieras de la zona. De su lado, el director de la Oficina Regional de Santiago, Yamil Espinal, dijo que el apoyo constante recibido de la presente gestión, ha permitido incrementar los niveles de eficiencia y calidad de esa oficina, para beneficio de las entidades financieras y el público de la pujante Región del Cibao. Las actividades conmemorativas del 36 aniversario de la Oficina Regional iniciaron con una misa fue celebrada por Monseñor Freddy Martínez Bretón, Arzobispo Metropolitano de Santiago, en la Capilla Nuestra señora del Perpetuo Socorro de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Luego, el personal y todos los invitados se trasladaron al Salón Maguá del Hodelpa Gran Almirante para disfrutar de almuerzo y un espectáculo amenizado por la violinista Ivanova Casimiro y su cuarteto de jazz. Durante la celebración del 36 aniversario de la Oficina Regional, Valdez Albizu estuvo acompañado de su esposa Fior de Valdez, el Gerente Ervin Novas, el Contralor José Manuel Taveras Lay, el Subgerente General Frank Montaño, el Subgerente de Políticas Monetarias y Cambiarias, Joel Tejeda y el director de la Oficina Regional, Yamil Espinal; entre otros funcionarios de la institución. ¿ Dolarizar para qué? Por: Ellen Pérez Ducy, Consultor Económico de Programación Monetaria El presente análisis se realiza con el objetivo de edificar a la opinión pública sobre el controversial tema de la dolarización como estrategia de desarrollo económico en vista de la reciente propuesta por el gran conocedor del tema turístico, Juan Lladó, bajo el título “Dolarización y Turismo” publicado en el Diario Libre en fecha 8 de Febrero, 2016. La dolarización oficial o de jure se define como aquella política de Estado que da a una moneda extranjera el status legal de moneda oficial de forma exclusiva con lo cual el país pierde su autonomía monetaria. Esto resulta en que el país que lo adopte pierde su capacidad de ejercer una política monetaria y cambiaria para poder enfrentar choques externos y promover las exportaciones de los sectores generadores de divisas, como el turismo y otros. Bien utilizados, estos instrumentos favorecen el desarrollo y la estabilidad económica por lo que su sacrificio pondría en riesgo mucho más que un símbolo patrio. El tema de la dolarización suele hacer aparición en épocas de inestabilidad cambiaria donde luce ser una ‘panacea’ frente a la incertidumbre que se genera ante procesos devaluatorios importantes. Por esta razón, llama la atención que el escrito llega justo en el momento en que la economía de Puerto Rico ‐ en la que el Dólar corre como moneda oficial dado su condición de Estado Libre Asociado de los Estados Unidos ‐ atraviesa su tercer año de recesión, más acentuada y duradera que la sufrida por EEUU, debido principalmente a una administración pública deficiente que ha llevado su endeudamiento público a niveles cerca de 70% del Producto Interno Bruto (PIB). En términos generales, la tesis presentada en “Dolarización y Turismo” promueve la sustitución del peso dominicano por el dólar estadounidense en el país sobre la base de 7 argumentos. Según el Sr. Lladó, la dolarización traería: a) mayor inversión extranjera; b) menor inflación; c) más estabilidad salarial; d) menores tasas de interés; e) limitaría la emisión monetaria del Banco Central de la República Dominicana (BCRD); f) evitaría controles cambiarios; y g) consolidaría el desarrollo, fomentando la estabilidad de las finanzas públicas y reduciendo el costo del financiamiento externo. En vista de que la Ley Monetaria y Financiera 183‐02 prohíbe el financiamiento del BCRD al Estado, estando enterradas en el pasado cosas como los controles cambiarios y dado que el BCRD opera bajo un marco de Metas de Inflación desde 2012; examinaremos abajo solo los temas referentes a si la dolarización es útil para generar una mayor inversión extranjera, menor inflación, mayor crecimiento económico, menores tasas de interés y una creciente estabilidad salarial, ya que la evidencia apunta en una dirección diferente a lo argumentado en los países que la han implementado: El Salvador se dolarizó en el año 2000 y Ecuador lo hizo en 2001. I. Sobre el impacto en la Inversión Extranjera Directa (IED) La dolarización en El Salvador y en Ecuador no trajo consigo aumentos extraordinarios de la IED. El Salvador pasó de recibir un promedio anual de US$ 309.4 millones entre 1996‐2000 a recibir un promedio anual de US$ 353.0 millones entre 2001‐2005, montos inferiores a lo recibido por sus vecinos, Honduras y Guatemala, según datos de la UNCTAD. Durante el mismo periodo, Ecuador incrementó sus flujos de IED de un promedio de US$ 543.7 millones a US$ 704.0 millones. Llama la atención que República Dominicana (RD) percibió montos de IED dos veces y medio mayores al promedio recibido por El Salvador. En efecto, en 2001‐2005, la IED promedió US$928.1 millones por año en R.D. En términos relativos, después de la dolarización de 2001, la IED ha aumentó 14% en El Salvador, 29.0% en Ecuador y más de 32.0% en la economía no dolarizada de República Dominicana. Luego de un aumento importante durante 2006‐2008, la IED de El Salvador presenta una reversión a sus niveles pre‐ dolarización, disminuyendo 64.0% si se compara el promedio anual del periodo 2009‐2015 con el correspondiente al periodo 2006‐2008. Esto ocurrió presumiblemente por factores no monetarios, como es el desempeño macroeconómico general y la difícil situación de seguridad ciudadana que vive ese país, sin soslayar los efectos de la crisis económica internacional. Por otro lado, la IED en Ecuador se mantuvo estable en unos US$ 500 millones, a la vez que en R.D. se mantuvo creciendo, superando los US$ 2,000 millones. Con respecto a la IED en el sector turismo, esta ha mostrado un repunte desde la merma sufrida a partir de la crisis internacional de 2007 alcanzando un máximo histórico de US$ 671.9 millones en 2015. En promedio, desde el 2000 la IED que ha recibido solo el sector turismo de la República Dominicana mantiene un promedio saludable de flujos netos de fondos de unos US$ 254.0 millones por año, un monto que equivale a casi la mitad del total de la IED que han recibido las economías salvadoreña y ecuatoriana en todos sus sectores para el mismo periodo. Todo lo anterior sugiere que la dolarización no promueve per se las inversiones extranjeras las cuales buscan rentabilidad y seguridad en sus operaciones, factores que pueden lograrse con una moneda propia. La dolarización no aseguró una mayor IED ni en El Salvador ni en Ecuador, donde cayó a los pocos años de instaurada la dolarización, al contrario, ambos países reciben actualmente flujos de inversión similares a los niveles recibidos previo a la dolarización. Según la evidencia aquí evaluada, resulta irónico que los flujos de inversión extranjera prefirieran una economía pesificada como la dominicana, en lugar de otras economías dolarizadas como supone el Sr. Lladó. II. Sobre la disminución de la inflación En cuanto a la reducción de la inflación, la evidencia de El Salvador apunta a resultados poco impresionantes. Al igual como sucedió en Europa con la adopción del Euro, en El Salvador hubo aumentos de precios por el efecto de redondeo de los precios. “Así, la dolarización tuvo el efecto opuesto sobre los estratos de menores ingresos ya que ensanchó la brecha promoviendo una mayor desigualdad de riquezas”. En la fase inicial de implementación, el impacto de la dolarización sobre la inflación en El Salvador resultó en una duplicación de este indicador, de 1.4% en 2001 a 2.8% en 2002 y posteriormente, a 2.52% en 2003. En promedio, la inflación fue de 5.0% entre 2004 y 2009. Si se compara el periodo pre‐dolarización con el periodo post‐dolarización, la inflación de El Salvador en los siete años que precedieron a la dolarización (1994‐2000) fue de 4.77%, mientras en los ocho años luego de la dolarización se registró un promedio de 3.95%. De esta forma, la dolarización de El Salvador promovió una reducción promedio de la inflación de menos de un punto porcentual después de implementada la medida. Donde la dolarización parece haber tenido un impacto importante en la inflación fue en Ecuador, país que adoptó esta política precisamente como una medida contra una hiperinflación de 99% en el año 2000. En ese sentido, el promedio anual de la inflación pasó de 41.4% para el periodo 1994‐2000, a 9.6% para el periodo 2001‐2008. Luego de la crisis internacional, la inflación ha seguido cayendo hasta registrar un promedio de 3.99% para el periodo 2009‐2015. Comparativamente, para el periodo 1994‐2000 la inflación promedio en RD fue de 8.26%, alcanzando un 14.0% entre 2001‐2008 a causa de la crisis bancaria. Si se excluyen los años 2002‐2004, la inflación total promedio de RD entre 1994‐2015 alcanza un 6.50%, apenas tres puntos porcentuales mayor que la inflación de El Salvador. Cabe destacar que desde 2014, RD goza de menores tasas de inflación que Ecuador quien reporta tener una inflación interanual de 2.32% versus 1.59% en R.D. a marzo 2016. III. Sobre la Consolidación del Desarrollo y el Crecimiento Económico Se observan abajo los promedios de crecimiento del PIB para dos periodos: Pre‐ dolarización y Post‐dolarización verificándose que el crecimiento del producto interno bruto en las economías dolarizadas ha respondido de manera distinta. En El Salvador cayó de 4.9% (1991‐1999) a menos de la mitad, 1.9% (2000‐2015), por lo que la dolarización no produjo los frutos esperados ni tampoco permitió sortear la crisis con medidasmonetarias y cambiarias como han hecho sus países competidores. En Ecuador el crecimiento promedio aumentó de 3.2% para los años previos a la dolarización (1991‐2000 incluyendo tresrecesiones) a un 4.3% para los años posteriores a la dolarización (2001‐2015), un aumento de poco más de un punto porcentual. La economía dominicana, luego de promediar tasas de 6.1% en la década de los noventa, se estabilizó en un 4.7% a partir de 2001 a pesar de la crisis bancaria doméstica de 2003 y manteniendo un promedio de crecimiento superior al de Ecuador. Para 2015, República Dominicana creció un 7.0%, El Salvador creció 2.5%, mientras Ecuador redujo sus pronósticos 0.4% debido al doble golpe de la caída de los precios del petróleo y la apreciación del dólar, según Diego Martínez, gerente del Banco Central2. En el estudio de los economistas del Banco de la Reserva Federal de Atlanta, Quispe‐Agnoli y Whisler (2006) señalan que la dolarización fue adoptada en Ecuador y El Salvador por razones diametralmente opuestas. En Ecuador, la decisión se tomó en medio de una crisis económica y bancaria, mientras que en El Salvador se aprobó la medida con el objetivo de acentuar una serie de reformas estructurales ya establecidas, para promover la estabilidad económica y atraer inversionistas extranjeros. Esto explica los resultados distintos obtenidos como también ejemplifica que la dolarización per se, tampoco consolida el crecimiento económico. IV. Sobre la Estabilidad Salarial y el Empleo Aunque, como era de esperarse, la dolarización logró promover una inflación más baja y menos volátil en El Salvador, esto no tuvo un impacto favorable sobre los salarios reales. Los salarios reales no se ajustaron al alza, particularmente en los sectores de menores ingresos donde en 2015 el salario mínimo vigente en las ramas de maquila textil, comercio y servicios e industria se encuentra entre US$ 210.0 y US$ 251.0 mensuales, levemente superior al salario mínimo de RD. En el sector agrícola, sin embargo, el salario mínimo de El Salvador, según el rubro de producción, varía entre US$ 3.29 y US$ 5.70 al día, inferior al salario por jornal que perciben los trabajadores agrícolas en República Dominicana. Con respecto a los salarios turísticos dominicanos el planteamiento del Sr. Lladó presenta una contradicción. Reseña que el conglomerado turístico ha solicitado devaluaciones en el pasado como forma de abaratar sus costos laborales, desistiendo al verificarse que genera una inflación la cual disminuye el poder adquisitivo de sus empleados y por tanto, no conviene. Entonces ¿Cómo va la dolarización a aumentar el poder adquisitivo de sus trabajadores si el sector hotelero aspira a menores costos? ¿Sólo por virtud de una inflación más baja y estable como la que actualmente se disfruta? V. Competitividad del Turismo y Dolarización Según el Índice de Competitividad en Viajes y Turismo 2015 del Foro Económico Mundial, gracias a la dolarización “El Salvador es el segundo país de Centroamérica más caro para los turistas, solo superado por Costa Rica”. Actualmente, el Tipo de Cambio Efectivo Real de El Salvador está apreciado en un 20% con relación a Honduras y Costa Rica, y en un 30% con relación a Guatemala según el ICTER de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Monetario Centroamericano. En el caso del Ecuador, estimaciones realizadas por el Ministerio de Turismo “sugieren que sin la apreciación del dólar y la depreciación de las monedas de nuestros países vecinos hubiésemos crecido entre 3‐4 puntos porcentuales adicionales en el volumen de llegadas”4 ya que dicen estar un 40% sobrevaluado en relación a Colombia, por ejemplo. Un estudio de la CEPAL para la región del Caribe cubriendo datos de 1999‐2009 determinó que una devaluación del tipo de cambio real podría aumentar la competitividad del turismo pero esto solo aplicaría a turistas canadienses que pernocten ya que los turistas británicos solían ser menos sensitivos al precio. Por otro lado, señalaba que la región no ha mejorado su competitividad en el mercado de alojamiento en casi cuatro décadas. Sugiere fomentar el desarrollo del sector privado doméstico para reducir las fugas por el componente importado (internal leakages) y crear enlaces con la economía y la ecología nacional, además de buscar abaratar el costo de transporte. Estas evidencias apuntan a que el valor de la moneda relativo a otros destinos si es un factor que incide en el desempeño del sector turístico, pero no es el único, ni la magnitud de su impacto se corresponde con el grado de sacrificio que implica. En República Dominicana, el turismo se mantiene creciendo a tasas cercanas a dos dígitos con variaciones en la tasa de cambio entre 3.0% y 4.0%. ¿Cuánto promovería el turismo de RD una dolarización? No luce que fuese mucho. ¿Y si la dolarización aumentara los salarios en el sector turístico, restaría competitividad dentro del tipo de modelo que actualmente opera? Según el ranking regional del Índice de Competitividad en Turismo en Centroamérica, El Salvador ocupa el puesto 23 de 27 países analizados, sólo por delante de Bolivia, Venezuela, Paraguay y Haití.6 Panamá, país también dolarizado, aunque con otro trasfondo histórico, se sitúa en el lugar número 4. Este es otro indicador de que la dolarización no es un factor determinante en el desarrollo del sector turístico. VI. Dificultades con la dolarización Luego de dolarizarse la única forma en que un país puede obtener moneda liquida es exportando. Estados Unidos (EEUU) no ajusta necesariamente su oferta monetaria al PIB de los países dolarizados, ni lleva a cabo una política monetaria ajustada a sus ciclos. Por esto y por razones inherentes a su estructura de riesgos domésticos, las tasas de interés activas en Puerto Rico son mayores que en EEUU. En el Salvador, la tasa activa es actualmente de 6.10% para plazos menores a un año y de 9.61% para más de un año, según su Banco Central. La dolarización no ha fomentado una importante acumulación de reservas internacionales en El Salvador, producto en gran parte de su deficiente balanza comercial a la cual no contribuye de manera importante el turismo, actividad que en República Dominicana genera unos USD 4,000 millones al año, similar a las exportaciones de zonas francas. Al 15 de Abril de 2016 las Reservas Internacionales Netas (RIN) de la Republica Dominicana superaban los US$ 5,000; mientras El Salvador presentaba Reservas Internacionales Netas por US$ 2,800 y Ecuador, un productor de petróleo, tenía solo US$ 2,383.1 millones en Reservas Internacionales (de Libre Disponibilidad), lo cual rinde menores ratios de RIN en términos de meses de importación para los países dolarizados que para la República Dominicana. Desde 2009, Ecuador ha tomado medidas de prohibición de importaciones como modo de equilibrar la balanza comercial7. En mayo 2015 se establecieron ‘sobretasas arancelarias que van del 5% al 45% a productos como frutas, carnes, lácteos, acabados para la construcción, entre otros, y que hacen parte de 32% de productos importados, que el gobierno nacional justifica como acción necesaria durante 15 meses, desde el 11 de marzo del 2015, para contrarrestar los efectos de la caída del crudo ecuatoriano. Por otro lado, cabe señalar que la dolarización tampoco impidió el crecimiento del endeudamiento consolidado de El Salvador, el cual pasó de representar el 39.2% del PIB en 2002 al 62% del PIB en 2014, el nivel más alto de la región según la Secretaria Ejecutiva del CMCA. Su endeudamiento crece significativamente a partir de 2009 llevando a que algunos consideren que “las autoridades endeudaron crecientemente al país para cerrar la brecha entre la oferta y la demanda de dólares en la economía”. Otro tema importante en que la dolarización no generó una mejoría fue en el rating crediticio de deuda soberana de El Salvador. Señala Moody’s que entre las principales debilidades está la “limitada capacidad de respuesta ante choques de la política económica debido a la dolarización”. Según Moody’s, las fragilidades fiscales que el país enfrenta son particularmente preocupantes dada “la ausencia de política monetaria y cambiaria”, como lo ha evidenciado el impacto de la reciente crisis global. Moody’s ha reiterado su “preocupación por la mediocre tasa de crecimiento económico que El Salvador ha registrado entre 2000 y 2010, promediando tan sólo 2% por año…La década de la dolarización ha sido la década de más bajo crecimiento en toda la historia económica moderna de El Salvador, con excepción de la década del conflicto armado de los ochenta”. Un estudio de Eduardo Levi‐ Yeyati (2012) concluyó que “El Salvador no exhibió mejoras relativas en ninguno de los cuatro campos identificados como potenciales beneficiarios de la dolarización: la integración comercial con el resto del mundo (particularmente con Estados Unidos); el costo financiero (tasas de interés); la inflación; y la resistencia al contagio de crisis foráneas”. Cabe agregar que tampoco se observa un claro impacto positivo de la dolarización sobre el crecimiento del PIB en otros estudios. Si la dolarización en otros países con condiciones económicas similares a las nuestras no ha logrado disminuir significativamente la inflación, ni aumentar los salarios, ni promover las inversiones extranjeras, ni promover el crecimiento económico, ni aumentar el empleo ni tampoco la competitividad turística ¿Cuál sería el impacto positivo de esta medida para el país? Resulta cuestionable, pues, que en presencia de una estabilidad cambiaria envidiable y de flujos promedios de IED superiores en promedio a US$2,000 millones en los últimos 10 años, el Sr. Lladó entienda que el sector turístico debe abogar por la dolarización porque eliminaría el riesgo cambiario subyacente de una posible devaluación. Nuestro análisis permite confirmar que los argumentos expuestos en el artículo a favor de la dolarización en mayor medida no se verificaron ni en El Salvador ni en Ecuador, países dolarizados cuyo sector turístico es más pequeño y menos dinámico que el de la Republica Dominicana; y donde más bien la dolarización representa un obstáculo a su desarrollo en la actual coyuntura, como también sucede en Puerto Rico. En vista de lo anterior, no consideramos que existan condiciones económicas que justifiquen el riesgo y los costos de una dolarización de la economía dominicana. Actualmente Costa Rica está trabajando en medidas para favorecer el uso de su moneda nacional, cosa que Bolivia logró exitosamente; mientras que Ecuador ha fomentado con poco éxito el uso de una moneda electrónica en la búsqueda de la soberanía cambiaria y El Salvador estudia si es posible desdolarizar la economía por las restricciones que le impone. Es prácticamente imposible. Advierte el Dr. Carlos Acevedo, ex‐gobernador del Banco Central de El Salvador y actual funcionario del FMI: “No cometamos el error, como otros, de proponer ideas sin sustento, la dolarización es irreversible. Tristemente en El Salvador la medida de política más importante que se ha impulsado en términos de sus repercusiones sobre el funcionamiento de la economía se hizo sin ningún análisis técnico que la sustentara”. Nuevamente, el BCRD recibe una sugerencia de política monetaria para resolver un tema de competitividad sectorial que mejor sería enfrentado con medidas específicas al sector y de gerencia interna. El mismo Sr. Lladó, en su posterior artículo sobre la ‘Agenda Turística Electoral’ propone 15 medidas que incluyen planes integrales referentes a la sostenibilidad de los recursos naturales, el uso de recursos públicos, la calificación de la mano de obra y la promoción del destino las cuales creemos pueden lograr un impacto positivo mayor y más profundo que cualquier medida monetaria. Agradecemos la oportunidad de tratar un tema tan importante como la dolarización y poder esclarecer su importante relación con el vital sector turístico de la Republica Dominicana. CMCA crea Comité Comunicación Estratégica Desde la izquierda, Roberto Campo, Luis Díaz, Luis Liévano, Ivar Romero, Sandra Hernández, Angel Arita, Alina Díaz, Martín Urcuyo y Luis Martín Gómez. El Consejo Monetario Centroamericano (CMCA) creó un Comité de Comunicación Estratégica con el propósito de contribuir, desde la perspectiva comunicacional, al cumplimiento de los objetivos de este organismo regional que integra a los bancos centrales de Centroamérica y República Dominicana. Este Comité, que celebró su primera reunión de trabajo en la sede del CMCA en San José, Costa Rica, busca proponer a este organismo las estrategias adecuadas para fortalecer su visibilidad y la de los bancos centrales miembros en materia de políticas monetaria, cambiaria y financiera, sistema de pagos y armonización de estadísticas. Asimismo, coordinar, nacional y regionalmente, las acciones de comunicación de los bancos miembros, crear una red de colaboración entre las oficinas de comunicación de estos bancos y fomentar la educación económica y financiera de la ciudadanía. En la reunión, encabezada por el secretario ejecutivo del CMCA, Angel Arita Orellana, se eligió la presidencia y vicepresidencia del Comité, que recayeron en Costa Rica y El Salvador, respectivamente. Igualmente, se discutieron los lineamientos para el plan de trabajo del Comité, en coordinación con el plan estratégico del CMCA y las necesidades de los distintos comités técnicos del organismo. La creación del Comité Estratégico de Comunicación fue avalada por el Foro de Gerentes y aprobada por el Consejo Monetario Centroamericano. En esta primera reunión, participaron los directores de comunicación de los bancos centrales de Costa Rica, Luis Díaz Barquero, El Salvador, Luis Liévano, Guatemala, Ivar Romero, Honduras, Alina Arias, Martín Urcuyo, Nicaragua, y Luis Martín Gómez, República Dominicana. También, por el CMCA, Roberto Campo, subsecretario ejecutivo, Sandra Hernández, directora de estadística, Ricardo Rodríguez, asesor jurídico, y Enrique García, consultor económico. Sobre el CMCA El Consejo Monetario Centroamericano (CMCA), fundado en 1964, es un órgano del Subsistema de Integración Económica del Sistema de Integración Centroamericana SICA, con carácter de Consejo Sectorial de Ministros, y con autonomía funcional en el ejercicio de sus competencias. Le corresponde promover políticas monetarias y financieras que impulsen el proceso de integración monetaria y financiera y la estabilidad macroeconómica regional. Está integrado por los presidentes de los bancos centrales de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, y por el gobernador del Banco Central de la República Dominicana. BCRD inicia para empleados el II Diplomado de Economía y Finanzas En el marco del programa Aula Central para la educación económica y financiera, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD) dio apertura al “II Diplomado de Economía y Finanzas”, dirigido a funcionarios y empleados no economistas de esa institución. El diplomado que se lleva a cabo en el Salón Américo Lugo del auditorio de la institución, tiene por objetivo que los empleados adquieran los conocimientos necesarios y manejen adecuadamente los temas que son parte fundamental de la labor que realiza el BCRD. El acto de apertura fue presidido por el gobernador, Héctor Valdez Albizu, quien pronunció el discurso central y dijo estar convencido de que un personal mejor informado acerca de la misión, los objetivos y las funciones del banco, puede desempeñar su trabajo con más eficiencia, y también, pueden convertirse en un gran embajador de la institución, difundiendo sus logros y defendiendo las medidas que toma para impulsar el crecimiento económico y mantener la estabilidad macroeconómica de nuestro país. “Nos complace, entonces, que ustedes se hayan interesado por esta Gobernador Héctor Valdez Albizu actividad formativa; les aseguro que obtendrán un gran provecho de la misma, tanto por la calidad de los expositores, técnicos de alta calificación de nuestro banco, como por la importancia de los temas que serán presentados” expresó el gobernador. Esta segunda versión del diplomado, coordinado por el Departamento de Comunicación, tendrá una duración de seis semanas y participarán 40 funcionarios y empleados de la institución. Las clases se impartirá viernes y sábados y se abordarán, entre otros temas: “Esquema de Metas de Inflación”, “Producto Funcionarios y Empleados participantes en el diplomado Interno Bruto”, “Política Monetaria”, “Mercado Cambiario”, “Sistemas de pagos”, “Reservas Internacionales” y “Encuesta Nacional de Fuerza de Trabajo”, que serán explicados por los técnicos de los departamentos de Cuentas Nacionales. Regulación y Estabilidad Financiera, Sistemas de Pagos, Programación Monetaria, Internacional y Tesorería. La primera versión del diplomado contó con la participación de unos 30 funcionarios y empleados de la institución. Durante el acto de apertura, acompañaron al gobernador, el gerente, Ervin Novas Bello, el subgerente general, Frank Montaño, el subgerente de políticas monetaria, cambiaria y financiera, Joel Tejeda, el subgerente, Manuel F. Gómez Copello, los directores de Programación Monetaria, Cuentas Nacionales, Sistemas de Pago, Regulación y Estabilidad Financiera, y Tesorería, Julio Andújar, Ramón Gonzalez, Fabiola Herrera, Ramon Rosario y Carolina Ramos, respectivamente. BCRD ofrece charla finanzas personales Dr. Harold Vásquez El Banco Central de la República Dominicana (BCRD), a través de su programa Aula Central para la educación económica y financiera, realizó una charla sobre finanzas personales dirigida a funcionarios y empleados de la institución. La actividad, coordinada por la subdirección de Relaciones Públicas Parte de los empleados asistentes. y Responsabilidad Social del Departamento de Comunicaciones de la institución, tuvo como objetivo facilitar la compresión de temas económicos a los empleados, así como motivar al ahorro y el manejo correcto de sus finanzas personales, para lograr una mejor calidad de vida para los mismos. La charla, primera de tres que se realizarán este año, fue impartida por el consultor técnico del Departamento Internacional, Harold Vásquez, Ph. D. en economía, el pasado sábado 9 de abril, en la sala Salomé Ureña del Auditorio, y contó con la asistencia de más de 200 empleados del Departamento Administrativo, correspondientes a las áreas de Dirección, Club de Empleados del Banco Central, las subdirecciones de Impresos y Publicaciones, Equipos Electrónicos y Electromecánicos, Ingeniería y Construcción de Edificaciones, y las divisiones Transportación y Mayordomía. La charla sobre finanzas personales es una de las iniciativas que lleva a cabo la institución, a través de sus acciones de responsabilidad social, con el objetivo de contribuir a la compresión de los temas económicos y financieros para su personal. El acto contó con la presencia de Denisse Comarazamy, Subdirectora de Relaciones Públicas y Responsabilidad Social, y las coordinadoras técnicas Soraya Bautista y Ana Patricia Núñez. BCRD pone en circulación cuatro obras Ervin Novas Bello, Basilio Belliard, Fior Martínez de Valdez, Héctor Valdez Albizu, José Antonio Rodríguez Duvergé, Clarissa de la Rocha de Torres, César Sánchez Beras y José Alcántara Almánzar. El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) puso en circulación cuatro nuevas obras de su colección bibliográfica institucional, durante una ceremonia encabezada por su gobernador, licenciado Héctor Valdez Albizu. Las nuevas obras son: “La Cultura en el Banco Central. Discursos 2014-2016”, de Héctor Valdez Albizu; “Exposiciones temporales en el Museo Numismático y Filatélico 2014-2016”; “La tormenta está afuera”, de José Acosta y “Con las voces del otro”, de César Sánchez Beras. “Con estas cuatro nuevas obras, nuestra colección alcanza un nuevo estadio de desarrollo editorial, considerado como un eslabón muy poderoso del programa cultural de nuestra institución, al que se suman, como he dicho en otras oportunidades, los planes de extensión, que incluyen la actuación del Coro Bancentral en instituciones sin fines de lucro, certámenes en economía y de arte y literatura, cursos y talleres para empleados activos y pasivos, y exposiciones numismáticas y filatélicas.”, expresó Valdez Albizu en el discurso central del acto celebrado en la Sala de Lectura de la Biblioteca “Juan Pablo Duarte”, del BCRD. Valdez Albizu afirmó que se siente satisfecho por el apoyo que esa institución que dirige ha dado durante más de dos décadas a los hombres y mujeres de letras del país, que ven en el libro la razón de ser de sus vidas, con la publicación de obras de arte y literatura, ciencias sociales y humanísticas, numismática y filatelia, educativas, bibliografías y premios de economía, entre otras. Indicó que, con un total de 183 títulos publicados, “la colección bibliográfica del Banco Central de la República Dominicana, entre otros méritos, ha logrado reunir las obras de numerosos talentos emergentes, de muchos galardonados con premios anuales, y de diez Premios Nacionales de Literatura, lo que ha contribuido a incrementar su prestigio editorial” . LA OBRAS “La cultura en el Banco Central. Discursos 2014-2016” recoge las palabras pronunciadas por el gobernador Héctor Valdez Albizu en las diferentes actividades culturales celebradas en la institución. Contiene fotografías a color de dichas actividades. En tanto que “Exposiciones temporales en el Museo Numismático y Filatélico 20142016” agrupa los detalles de todas las muestras realizadas durante los dos últimos años, evidenciando la variedad del acervo patrimonial del banco y la importancia de resaltar las gestas patrióticas del siglo diecinueve, así como las figuras estelares de la historia dominicana. “La tormenta está afuera” es una novela del destacado poeta y narrador José Acosta, quien ha sido galardonado en muchas ocasiones en los premios anuales que otorga el Ministerio de Cultura y en varios certámenes literarios internacionales. Por último ,“ Con las voces del otro”, son décimas del laureado poeta César Sanchez Beras, miembro distinguido de la diáspora dominicana en los Estados Unidos, donde enseña Lengua Española, un poeta fecundo y autor de obras donde prueba su cabal dominio de las formas líricas, tanto cultas como populares, según lo ha demostrado en su encomiable trayectoria. El gobernador Valdez Albizu felicitó a los autores de los libros y les exhortó que continúen aportando su talento al desarrollo de la cultura nacional; mientras que el escritor César Sánchez Beras pronunció unas breves palabras de agradecimiento a la institución por la publicación de estas obras. Valdez Albizu estuvo acompañado en la mesa de honor por su esposa Fior D’Aliza Martínez de Valdez, la vicegobernadora, Clarissa de la Rocha de Torres, el gerente, Ervin Novas Bello, el contralor José Manuel Taveras Lay, el subgerente general, Frank Montaño y el director del Departamento Cultural José Alcántara Almánzar. Voluntariado dona pozo de agua Unas 40 familias del paraje El Fundo, de Luperón, Puerto Plata, han sido beneficiadas por el Voluntariado Bancentraliano con la construcción de un pozo de agua con bomba sumergible y paneles solares. La entrega del pozo fue encabezada por el vicepresidente ejecutivo del Voluntariado Bancentraliano, Luis Martín Gómez, en representación del gobernador del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), licenciado Héctor Valdez Albizu, y el gerente y presidente del Voluntariado, licenciado Ervin Novas. “En nombre de las autoridades y los empleados del Banco Central de la República Dominicana, y especial de todos nuestros voluntarios, nos complace contribuir con la solución del problema de agua potable que por décadas ha afectado a esta comunidad”, dijo Gómez. De su lado, el señor Andrés Brito, hablando a nombre de los habitantes de El Fundo, agradeció al BCRD y a su voluntariado la decisión de dotar de un pozo de agua a esa comunidad, gracias al cual mejorarán la salud y el bienestar de sus residentes. Junto con la entrega del pozo de agua, el Voluntariado Bancentraliano ofreció un operativo médico, con la colaboración de la ARS Plan Salud y el consultorio médico del BCRD; un operativo odontológico, con la colaboración de la clínica Estetic-Art y la empresa Colgate Palmolive; donó bastones para no videntes, cortesía de la fundación Francina Hungría, y libros para la escuela primaria del paraje. En la actividad, coordinada por el equipo del área social del Voluntarios y residentes de El Fundo, Luperón, Puerto Plata Voluntariado Bancentraliano, en la persona de Maria Fernanda Cid Tio, participaron Ana Esther Díaz, secretaria del Voluntariado, Miosotis Collado, encargada de la Comisión de Educación; los doctores Deyanira Taveras, Esteban Peña Ozuna, David Paulino Peralta y Rosa Angélica Robiu; los odontólogos Irvin Marrero y Claudio Ramírez; y José Miguel González, supervisor del Comité Para la Realización de Activos (COPRA) en la zona Norte. Igualmente, 30 voluntarios de los departamentos Contraloría, Cultural, Recursos Humanos, Internacional, Compras y Contrataciones, Cuentas Nacionales, Jubilaciones y Pensiones, Tesorería, ARS Plan Salud, Seguridad Interna y Comunicaciones del Banco Central de la República Dominicana. Banco Central se solidariza con Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo El Banco Central de la República Dominicana se solidarizó con el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo iluminando de color azul su torre de oficinas y el edificio de la antigua sede. Con esta acción, el Banco Central se sumó a la campaña #IlumínenloAzul que en el país impulsa el Despacho de la Primera Dama para concienciar a la ciudadanía sobre esta condición. La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas ONU declaró el 2 de abril como Día Mundial de la Concienciación sobre el Autismo “para poner de relieve la necesidad de mejorar la calidad de vida de los niños y adultos autistas, de manera que puedan tener una vida plena y digna”. De su lado, la organización internacional Autism Speak motiva cada año la iniciativa “Light It Up Blue”, a través de la cual exhorta a los gobiernos y las instituciones privadas a iluminar con color azul edificios, monumentos y lugares emblemáticos, para llamar la atención sobre la necesidad de desarrollar investigaciones y crear una cultura inclusiva que beneficien a los cerca de 70 millones de personas que padecen esta condición. Torre de Oficinas del Banco Central Valdez Albizu ofrece agasajo a secretarias El Gobernador y las secretarias de la Gobernación Con un alegre y entretenido acto las autoridades del Banco Central de la República Dominicana (BCRD) rindieron homenaje al personal secretarial en su día, en una actividad que estuvo encabezada por el gobernador, Héctor Valdez Albizu. El agasajo inició con un mensaje emotivo de Valdez Albizu, donde expresó que las secretarias tienen numerosa cualidades que las hacen personas especiales, y en ocasiones imprescindibles, para el buen desempeño de los funcionarios y empleados de la institución, “De todas ella queremos destacar su discreción, capacidad de trabajo, dedicación, simpatía, y particularmente, esa habilidad casi mágica para encontrar solución rápida y eficaz a problemas complejos e inesperados que suelen presentarse en nuestras oficinas”, señaló el gobernador. Agregó que “es que ustedes, queridas secretarias, son personas extraordinarias e insustituibles sin las cuales cualquier tarea necesitaría el doble de esfuerzo y requeriría mucho más tiempo para ser realizada. Gracias por ayudarnos a convertir el duro trabajo en jornadas provechosas de aprendizaje y crecimiento; gracias por comprendernos en las situaciones tensas y por colaborar para que las crisis se conviertan en oportunidades; gracias por ayudarnos con entusiasmo para que podamos decir, después de la dura faena: ¡valió la pena!”. Las secretarias disfrutaron de un rico y sabroso buffet y un show artístico con el dúo cubano “Alexander Segui y Chuchi”, quienes con un interesante repertorio mantuvieron el ambiente muy alegre. La Vicegobernadora y sus secretarias Además del gobernador, en la actividad estuvieron presentes, la vicegobernadora, Clarissa de la Rocha de Torres, el gerente, Ervin Novas Bello, el contralor, José Manuel Taveras Lay, el Subgerente, Frank Montaño, consultores, directores departamentales y demás funcionarios, cada uno acompañando y compartiendo con sus secretarias.