TÉRMINOS DE REFERENCIA PROYECTO AFRODESCENDIENTES OFERTAS POR INVITACIÓN No. 003 DE 2013 OBJETO: CANAL CAPITAL tiene el interés de recibir ofertas por parte de colectivos audiovisuales de la comunidad Afrodescendiente constituidas como persona jurídica, que puedan acreditar dicha calidad mediante certificado de existencia y representación legal o documento equivalente, que tengan su domicilio principal en la ciudad de Bogotá y se encuentren interesados en realizar el diseño, producción y postproducción de veinticinco (25) programas de televisión tipo documental para emisión por Canal Capital, en espacio de treinta (30) minutos cada uno, con una duración neta de 23 minutos de contenido, en los que se muestren las prácticas sociales y culturales, las expectativas, las luchas, la legislación, los proyectos y las iniciativas de las comunidades afrodescendientes que habitan en Bogotá, a fin que la ciudadanía reconozca la diferencia y la diversidad cultural de los pobladores de la ciudad capital. Bogotá D.C., 7. ANEXOS LOS FORMATOS ANEXOS FORMAN PARTE DE LOS TÉRMINOS DE REFERENCIA, DEBEN DILIGENCIARSE EN LETRA IMPRENTA Y ENTREGARSE CON LA COTIZACIÓN. CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES 7.1. FORMATO 1 CARTA DE PRESENTACIÓN Ciudad y fecha Señores CANAL CAPITAL Bogotá D.C. Les presento la propuesta para participar en la convocatoria para la realización de los programas del proyecto ”Afrodescendientes” en Bogotá. La oferta que tiene vigencia de 90 días, ha sido formulada con base en los términos de referencia, sus anexos y las normas legales que regulan la materia, cuyo alcance y significado declaro aceptar, haber entendido y aplicado en toda su extensión. Afirmo bajo juramento, que se entiende prestado con mi firma, no incurrir en inhabilidades, incompatibilidades, prohibiciones o incapacidades constitucionales o legales para contratar con la entidad pública CANAL CAPITAL. Atentamente, Firma del participante o del representante legal Nombre y apellidos o razón social del participante: Documento de identidad: NIT o RUT: Dirección: Teléfono: Fax: Dirección electrónica Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES 7.2. FORMATO 2 PRESUPUESTO DEL PROYECTO DURACIÓN: DIRECTOR(A): RESUMEN 1. Equipo de realización 2. Producción ejecutiva 3. Equipo técnico 4. Transporte y alimentación 5. Posproducción 6. Sonorización 7. Seguros e imprevistos 8. Varios IVA (en caso de estar obligado a facturar el impuesto) TOTAL NOTA: es posible abrir otras categorías en caso de ser necesario. Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 VALOR EN PESOS CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES FORMATO 2 PRESUPUESTO DEL PROYECTO DESAGREGACIÓN DE LAS CATEGORÍAS DEL RESUMEN Recursos 1 EQUIPO DE REALIZACIÓN Valor individual Cantidad Director(a) Asistente de Dirección Honorarios de Investigación Camarógrafo Sonidista Asistente de Producción Subtotal1 2 Valor Total Programa PRODUCCIÓN EJECUTIVA Productor ejecutivo Asistente de producción Subtotal 2 3 EQUIPO TÉCNICO Cámara Equipo de audio Equipo de iluminación Steadycam Grúa Subtotal 3 TRANSPORTE Y 4 ALIMENTACIÓN Transporte preproducción Transporte grabación Transporte equipo pesado Transporte posproducción Tiquetes aéreos producción Hotel y viáticos de producción Alimentación grabación Alimentación edición Subtotal 4 Sigue… Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES FORMATO 2 PRESUPUESTO DEL PROYECTO 5 POSPRODUCCIÓN Recursos Valor individual Cantidad Valor Total Programa Soportes de grabación de los contenidos Copias adicionales Edición on line Graficación Animación Imágenes de archivo Subtotal 5 6 7 SONORIZACIÓN Locución Música original Subtotal 6 SEGUROS E IMPREVISTOS Seguros Equipos Seguros Personal en Rodaje Imprevistos Sub-Total: 7 8 VARIOS Teléfono y fax Internet Otros Subtotal 8 Formato diligenciado por: _____________________________________ Firma Nombre y apellidos del responsable de la información ____________________________ _____________________________________________________________________ Teléfono:______________________________________________________________ Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES 7.3. FORMATO 3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (Favor escribir con letra Tahoma de 10 puntos) DURACIÓN: ________________ minutos DIRECTOR(A):_____________________________________________________ SINOPSIS ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Sigue... Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES FORMATO 3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (Favor escribir con letra Tahoma de 10 puntos) INVESTIGACIÓN BÁSICA _______________________________________________________________ _____________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Sigue... Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES FORMATO 3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO (Favor escribir con letra Tahoma de 10 puntos) OFERTA AUDIOVISUAL _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ . Formato diligenciado por: _____________________________________ Firma Nombre y apellidos del responsable de la información ____________________________ _____________________________________________________________________ ___ Teléfono:______________________________________________________________ _______ Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES 7.4. FORMATO 4 HOJA DE VIDA DE REALIZADOR (DIRECTOR(A), CAMARÓGRAFO(A), SONIDISTA, EDITOR(A)) Favor escribir una hoja de vida para cada talento 1. INFORMACIÓN PERSONAL Nombre y apellido: __________________________________________________ Documento de identidad: _____________________________________________ Libreta miliar:3______________________________________________________ Profesión, tecnología, técnica u oficio: ___________________________________ Cargo por desempeñar: ______________________________________________ Domicilio: _________________________________ Ciudad: _________________ Teléfono: ____________E-mail: ________________________________________ 2. EXPERIENCIA RELACIONADA CON LA REALIZACIÓN DE CONTENIDOS AUDIOVISUALES (CRONOLÓGICA)4 NOMBRE DE LA OBRA REALIZADA CARGO DESEMPEÑADO TITULAR DE LOS DERECHOS TOTAL AÑOS 3. PREMIOS O RECONOCIMIENTOS OBTENIDOS 3 4 Requisito para varones menores de 50 años. Incluir también el último o actual proyecto. Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 TIEMPO DE EXPERIENCIA NOMBRE DEL PREMIO O RECONOCIMIENTO ENTIDAD QUE LO OTORGA DECLARO BAJO JURAMENTO QUE LA INFORMACIÓN ANOTADA ES CIERTA Y PUEDE SER VERIFICADA ____________________________ Firma responsable5 Nombre y apellido de quien firma: ______________________________________ Fecha: ______________________ 5 Firma del talento a quien corresponde la hoja de vida. Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 AÑO CONVOCATORIA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES 7.5. FORMATO 5 LISTADO DE PERSONAL VINCULADO AL PROYECTO NOMBRE Y APELLIDO DOCUMENTO DE IDENTIDAD Avenida El Dorado N° 66-63 Piso 5 PBX: 4578300 Bogotá D.C. Email: Web: www.canalcapital.gov.co Línea gratuita de atención al cliente 01 8000 119555 y en Bogotá 3130396 CARGO EN EL PROYECTO 7.6. LISTA DE CHEQUEO PROPUESTAS PRESENTADAS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS PROGRAMAS DOCUMENTALES SOBRE AFRODESCENDIENTES Nombre del proponent e Títul o Director Camarógraf o Editor Sonidista Carta de presentació n Presupuest o Formato 2 Descripció n Formato 3 Hojas Persona Cámara de vida l de format Formato Comerci o4 5 o Cédula Libreta Militar Nit Referenci Referencia o a Profesiona Ru Comercial l t Director