3 min para vender HP T1300 vs Epson Stylus Pro 9700

Abril de 2011
3 minutos para vender
HP Designjet T1300 vs. Epson Stylus Pro 9700
1. IMPRESIÓN RÁPIDA Y FÁCIL
•
3. MEJOR EFICIENCIA DE LA TINTA
Con HP, puede imprimir desde cualquier parte. Administre
y comparta con sus equipos al instante archivos listos para
imprimir.
Plug-in de AutoCAD
Visualización previa
real de archivos
Comparta y acompañe
el proceso
•
Ahorre hasta el 50% en impresiones de líneas monocromo:
(3
Cree un archivo
en PDF
Pat.pdf
Plaincomún
paper
Papel
Normal
Normal
(5
4775
4775 mono.dwg
mono.dwg (5
Papel
Plaincomún
paper
Fastest
Más rápido
(7
Shadows.tif
Shadows.tif(6
Papel
brillante
Glossy
paper
Mejor
Best
(4
Pat.pdf(4
Guarde e imprima/
digitalice en la nube
Portland.tif(6(7
Portland.tif
Papel
recubierto
Coated
paper
Best
Mejo
Ninguna de estas aplicaciones está disponible con Canon.
•
•
Obtenga una solución completa con aplicaciones
avanzadas HP gratuitas:
HP Designjet T1300
Administración de equipos
No
No
Sí (WJA(1)
No es gratuito
Sí
Administración de colas
No
Sí (EWS y panel frontal)
No
(2
Sí (EWS(2)
No
Contabilización
Sí (EWS(2 y WJA(1)
No es gratuito
Informes de contabilización
(por categoría, por usuario,
etc.)
Sí (WJA(1 y EWS(2)
No es gratuito
Impresión directa para HPGL/2, PDF, PPT, JPEG, TIF
Sí
No
Envío de trab. sin contr.
•
0,48 ml/m2
0,76 ml/m2
43%
0,42 ml/m2
0,85 ml/m2
50%
7,42 ml/m2
9,32 ml/m2
21%
3,07 ml/m2
5,35 ml/m2
42%
Epson SP9700: 902,8 ml
116,76 ml
92%
HP: 73 ml
136,04 ml
7 ml
Instalación
Installation
•
La HP es hasta 6 minutos más rápida al imprimir trabajos de
varias copias(9:
Epson: 11 min 42 seg
Limpieza
(1/semana)
Cleaning
(1/week)
Limpieza
profunda(2/year)
(2/año)
Power Cleaning
La HP es más eficiente vs. La Epson tiene un cabezal de
impresión integrado que requiere mucha limpieza para
mantenimiento y no puede ser sustituido por el usuario. Por
eso, en caso de fallas la impresora debe detenerse hasta que
llegue el soporte técnico (aproximadamente
€3000/US$3000).
4. MEJOR CALIDAD DE IMAGEN
•
HP tiene mejor densidad óptica:
L*: 22,3
•
650 ml
32 ml
34,84 ml
Lenguaje HP-GL/2 original para una impresión perfecta de
archivos HP-GL/2 con HP, sin importar el tamaño vs. Epson
no es compatible.
HP: 5 min 22 seg
50%
Ahorre hasta el 92% en tinta desperdiciada después del
primer año de uso(8:
2. MEJOR RENDIMIENTO
•
0,41 ml/m2
Epson SP9700
Sí
IPsec (comun. codificadas)
0,22 ml/m2
ml
Sí (T1300ps)
Impresora con dos bobinas
Unidad PostScript
% menor
Epson SP9700 HP
% HP
Lower
HP Designjet T1300
Puigverd.pdf (3
Puigverd.pdf
Papel
Plaincomún
paper
Fastest
Más rápido
L*: 34,5
Con la unidad HP PostScript, envíe su PDF directamente a su
impresora vs. Epson no lo ofrece.
•
HP tiene mejores líneas:
0,07 mm
•
0,14 mm
HP tiene tinta gris verdadera:
(1 WPA: HP Web Jetadmin
(2 EWS: Servidor web incorporado HP
4775 mono.dwg (6
Puigverd.pdf (4
Pat.pdf (5
Shadows.tif (7
(3
(8 Tinta desperdiciada considerando la instalación, una limpieza por semana y dos limpiezas profundas por año
(9 Puigverd.pdf, 10 copias, papel común, modo más rápido, A1
Portland.tif
Este documento se creó en marzo de 2010 a partir de información y pruebas de terceros independientes, pruebas de HP y revisiones internas de productos de la competencia (el informe de prueba
detallado se encuentra disponible a pedido). A pesar de que las especificaciones están sujetas a modificaciones, se han hecho esfuerzos razonables para asegurar la precisión de este documento en la
fecha en la que se preparó. El análisis aquí presentado es la opinión de HP y está destinado al uso exclusivo interno de HP y los revendedores de HP. Se prohíbe la distribución de este documento a los
usuarios finales o a terceros. © 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Abril de 2011
3 minutos para vender
HP Designjet T1300 vs. Epson Stylus Pro 9700
Epson Stylus Pro 9700
HP Designjet T1300
Precio
Precios estimados al
público(1 y ancho
HP incluye aplicaciones de software
avanzadas.
T1300: €6.300
T1300ps: €8.060
(44 pulg. / 1.118 mm)
€ 4.505 (44 pulg./1,118 mm)
HP Thermal Inkjet
Hasta 2400 x 1200 ppp optimizada
Seis colores. Tres cabezales de impresión.
6 pl (C, G, M, Nf), 9 pl (A, Nm)
A base de colorante (C, G, M, Nf, A); a base de
pigmento (Nm)
Seis. 69 ml (Cian, Gris, Magenta, Negro fotográfico,
Amarillo), 130 ml (Cian, Gris, Magenta, Negro mate,
Negro fotográfico, Amarillo) y 300 ml (Negro mate)
Epson MicroPiezo TFP
1440 x 1440 ppp
5 colores (cian, magenta vívido, amarillo, negro mate
o negro fotográfico). Cabezal de impresión de 10
canales, 720 boquillas por color. Piezo, goteo de tinta
variable, 3,5 pl (tamaño mínimo de la gota).
Uso inicial: 110 ml x 5 cartuchos de tinta
Uso para ventas: Cartuchos de tinta150 ml, 350 ml o
700 ml. Tintas magenta vívido Epson UltraChrome®.
Alimentación por hojas, doble alimentación automática
por bobina, cambio automático de bobina, cortador
automático.
Grosor máximo de los medios: hasta 31,5 mil / 0,8 mm
Papel blanco intenso y recubierto, papel técnico, papel
fotográfico, retroiluminación, autoadhesivo.
Alimentación por bobina y alimentación por hojas,
impresión sin bordes, cortador de medios
incorporado, enrollador de salida opcional (SP9700
US$ 1.195).
Brillante, semibrillante, Luster, papel mate de peso
simple, papel mate de peso doble, papel mate
mejorado, papel de calidad fotográfica para
inyección de tinta.
La impresora HP ofrece más productividad y
versatilidad gracias a la segunda bobina.
Óptimo
4 min 20 seg
Normal
1 min 20 seg
Rápido
41 seg
Modo ráp. econ. 32 seg
Líneas en color: 0,48 ml/m²
Líneas monocromo: 0.22 ml/m²
Óptima:
Normal:
Rápida:
La impresora HP es más productiva.
Líneas en color: 0.76 ml/m²
Líneas monocromo: 0.41 ml/m²
Instalación 7 ml
Limpieza: 0.66 ml
Limpieza profunda: 16 ml
Instalación: 136 ml
Limpieza: 12.5 ml
Limpieza profunda: 58 ml
ePrinter básica: HP-GL/2,TIFF, JPEG,CALS G4,HP PCL 3
GUI (Adobe PostScript3, Adobe PDF 1.7 opcional).
ePrinter PostScript®: Adobe® PostScript® 3™, Adobe
PDF1.7, HP-GL/2, TIFF, JPEG, CALS G4, HP PCL 3 GUI.
Controladores HP-GL/2, HP-RTL para Windows
(optimizados para AutoCAD 2000 y superior);
controlador HP PCL 3 GUI para Mac OS X.
ESC/P2. Mediante software: HPGL, HPGL/2, HP-RTL,
HDI, CALS 4
Tecnología
Tecnología
Resolución máx.
Cabezales de impresión
Cartuchos
Mejor calidad de imagen.
HP tiene gris para impresiones con
neutralidad de gris verdadera.
Medios
Manejo de los medios
Tipos de medios
Velocidad y consumo de
tinta
Tiempo de impresión
mecánica(2
(Resultados de las pruebas)
Uso de tinta(3
Tinta desperdiciada
5 min 39 seg
2 min 50 seg
2 min 07 seg
Lenguaje y software
Lenguajes incorporados
Controladores incluidos
Software incluido
HP ePrint & Share, HP Utility para Mac y Windows
Controladores Epson Professional para Windows
(Windows 7/XP/Vista (32 y 64 bits)) y Macintosh
(Macintosh Tiger 10.4.9 o posterior, Leopard 10.5 o
posterior y Snow Leopard 10.6 o posterior).
Controlador Epson HDI.
Powerful ViewCompanion® Express File Preview y Print
Software permiten la visualización previa y la
impresión de diferentes formatos de archivo como HPGL, HP-GL/2, HP-RTL y CALS 4.
HP ofrece un menor uso de tinta que Epson:
43% en líneas a color y 50% en líneas
monocromo.
Hasta 92% menos de tinta desperdiciada.
HP tiene rutinas de eficiencia de tinta vs.
Epson desperdicia mucha tinta durante la
instalación y las limpiezas.
HP ofrece una amplia gama de aplicaciones
avanzadas gratuitas, incluyendo HP Web
Jetadmin e ePrint & Share.
Conectividad
Conectividad
Gigabit Ethernet (1000Base-T); USB 2.0 de alta
velocidad certificada; ranura adicional EIO Jetdirect.
Servidores de impresión HP Jetdirect compatibles.
USB 2.0 y Ethernet 10/100Base-T
Memoria
32 GB (virtual), basada en 640 MB RAM.
256 MB
Capacidad de la unidad de
disco duro
160 GB estándar
Ninguno
Un año de garantía limitada para hardware
Un año de garantía en el local.
Extensión de la garantía por 3 años opcional.
HP ofrece IPsec para comunicaciones
codificadas a través de Jetdirect.
Memoria y disco duro
Garantía
Garantía(4
HP ofrece como accesorio una unidad de
disco duro externa de 160 GB que se
conecta al puerto USB de la impresora.
Fuente: Web y hojas técnicas. El texto en verde destaca ventajas de especificaciones distintivas de cada impresora sobre la otra.
1) Los precios reales pueden variar.
Pat.pdf color
4475.dwg monocromo
2) 4775.dwg. 28 x 19,4 pulg. (711 x 493 mm), papel común.
3) Basado en resultados de pruebas. Línea de color: Pat.pdf. 23,39 x 33,11 pulg. (594 x 841 mm), papel común, modo normal. Líneas monocromo: 4775mono.dwg. 28 x 19,4 pulg. (711 x 49.28 cm), papel común, modo Rápido.
4) La disponibilidad del servicio de garantía y el tiempo de respuesta pueden variar según el país/región. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones de garantía limitada explícita que acompañan a dichos productos y servicios
Este documento se creó en marzo de 2010 a partir de información y pruebas de terceros independientes, pruebas de HP y revisiones internas de productos de la competencia (el informe de prueba
detallado se encuentra disponible a pedido). A pesar de que las especificaciones están sujetas a modificaciones, se han hecho esfuerzos razonables para asegurar la precisión de este documento en la
fecha en la que se preparó. El análisis aquí presentado es la opinión de HP y está destinado al uso exclusivo interno de HP y los revendedores de HP. Se prohíbe la distribución de este documento a los
usuarios finales o a terceros. © 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 4AA3-4051SPL, abril de 2011