Editorial La seguridad eléctrica será la gran ganadora Objetivos • Ser un nexo fundamental entre las empresas que por sus características son verdaderas fuentes de información y generadoras de nuevas tecnologías, con los profesionales de la electricidad. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// • Promover la capacitación a nivel técnico, con el fin de generar profesionales aptos y capaces de lograr en cada una de sus labores la calidad de producción y servicio que hoy, de acuerdo a las normas se requiere. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// • Ser un foro de encuentro y discusión de los profesionales eléctricos donde debatir proyectos y experiencias que permitan mejorar su labor. • Generar conciencia de A pesar de que la seguridad eléctrica es un tema no negociable, desde hace varios años atrás la Secretaria de Industria ha estado consensuando, con los fabricantes de productos eléctricos que producen tomacorrientes con perno redondo, la desaparición de los mismos del mercado. El tema es que desde que apareció la resolución 9298, comenzó una cuenta regresiva con el fin de lograr que el mercado dejara de consumir cualquier tipo de toma que tuviera perno redondo. Pero la realidad era que, a raíz de que los hogares no estaban preparados para este cambio, se produjo una etapa de transición en la cual el toma binorma debía ser el paso previo para que en un futuro todos los tomas existentes sean de perno chato. Lo cierto es que a partir del próximo 30 de junio, y tras reiteradas prórrogas, quedará prohibida la venta de los binorma, con lo que sin lugar a dudas la seguridad eléctrica será la gran ganadora. Es importante que los profesionales electricistas tomen consciencia de esto, y vean aquí una gran oportunidad de trabajo, ya que con esta nueva realidad los viejos tomas de las instalaciones preexistentes deberán desaparecer, simplemente por decantación. Debemos tomar en cuenta que los profesionales juegan un papel muy importante en esta cadena de la seguridad eléctrica: son los que aconsejan a los usuarios, y los que generan la demanda de productos eléctricos a los comercios, y por carácter transitivo, a las industrias. Será cuestión, entonces, de ponerse a trabajar entre todos, en post de la seguridad. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// seguridad eléctrica en los profesionales del área con el fin de proteger los bienes y personas. Guillermo Sznaper /////////////////////Director Guillermo Sznaper Director Seguridad eléctrica hospitalaria: protegiendo la vida en lugares críticos Ingeniero Héctor Julio Ruiz En su reciente visita a los estudios de Electro Gremio TV, el ingeniero Héctor Julio Ruiz, responsable de normali- zación de Schneider Electric, explicó el importante papel que juegan las instalaciones eléctricas en los hospitales y clínicas. i “Para ver el video con la nota com- pleta, ingrese a: www.electrogremio.com/tv Programa N° 489 4 de febrero de 2007” U na correcta instalación eléctrica es fundamental en todos los hogares y oficinas, ya que muchas veces de su calidad depende la vida del usuario. Ahora bien, esa frontera se achica en ciertos lugares, como los quirófanos o las salas de alta complejidad de los hospitales, donde el paciente, a raíz de los electrodos o catéteres insertados en su cuerpo, se encuentra en un verdadero estado de fragilidad e indefensión ante cualquier tipo de falla eléctrica. Por eso, la instalación debe funcionar en óptimas condiciones y cuidar hasta el menor de los detalles. El ingeniero Héctor Julio Ruiz informó sobre el panorama nacional, y el rol de Schneider Electric, pionera en esta materia. ¿Cómo está la Argentina en materia de seguridad eléctrica hospitalaria? “El país está dando sus primeros pasos desde 1999. El problema de la seguridad eléctrica hospitalaria reside en dos factores primordiales. El primero es que hay prestaciones donde no se puede cortar la energía eléctrica de ninguna manera, a pesar de alguna falla eléctrica, por ejemplo una falla a tierra. El otro aspecto fundamental es la sensibilidad extrema que tiene un paciente en un quirófano con un cateter dentro del corazón, donde es 8.000 veces más sensible a la corriente eléctrica que una persona normal. Contanos sobre esta particularidad. Recordemos que las tensiones máximas de seguridad para la persona sana son 24 volts de corriente alterna (Ley de Higiene y Seguridad del Trabajo 19587 y Decreto Reglamentario 351/79). Y una persona sana resiste 30 mA durante 500 milisegundos sin problemas. Mientras que en un quirófano, unos pocos microamperes con tensiones de más de 20 mili4 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 volt pueden ser muy peligrosas para el paciente, inclusive mortales. Eso demuestra la abismal diferencia en la seguridad eléctrica en los dos ámbitos. ¿Cómo empezo a trabajarse sobre esta cuestión? Tuvimos que mirar a los países desarrollados, donde estos conceptos técnicos aplicados a las instituciones médicas tienen más de 50 años. En un principio había otra peligrosidad que era el peligro de explosión, por los anestésicos altamente explosivos, por eso no podía haber ninguna chispa, ni cortocircuito. Años más tarde, cuando empezaron las operaciones de corazón abierto o las endoscopias, se vio que esas medidas que se tomó en un principio contra el riesgo de explosión eran también óptimas para la continuidad del servicio eléctrico y para la seguridad contra el microshock eléctrico del paciente. ¿Cómo se encuentra el tema a nivel normativo? “Schneider Electric Argentina siempre colaboró a través de nuestra Gerencia Técnica y Normalización con los entes normativos, tanto en el IRAM con los productos eléctricos, como con la Asociación Electrotécnica Argentina (AEA) para editar las reglamentaciones. Desde Marzo 2006 existe la Reglamentación AEA 90364, basada en la norma internacional de instalaciones IEC 60364, que tiene siete partes, con distintas secciones. La seguridad hospitalaria basada en las Instalaciones Eléctricas en Locales de Uso Médico se encuentra en la sección 710 de la Parte 7. Aquellos instaladores a los que les interese profundizar el tema pueden adquirir en la Asociación la continúa en página 6 Seguridad eléctrica hospitalaria: protegiendo la vida en lugares críticos viene de página 4 sección 710. Este año va a haber una nueva edición, completada con toda la experiencia de los últimos seis años en el tema”. ¿La aplicación de este reglamento es de carácter obligatorio? “Esta sujeto a la ley de higiene y seguridad en el trabajo, que especifica la reglamentación de la AEA como documento técnico aplicable. En materia tecnológica todo avanza constantemente y las normas de producto y de instalaciones van adaptándose y avanzando. Por lo tanto la aplicación de las últimas ediciones tiene fuerza de Ley”. La definición de sistema aislado Es aquel sistema eléctrico que ante una primer falla a tierra (sobre la persona/ paciente o sobre la instalación), mantiene continuidad de servicio y da seguridad para la persona/ paciente. sino que es flotante. O sea que la primer falla a tierra de ese secundario lo transforma en un sistema referido, y puede seguir funcionando. Hay continuidad en el servicio, y seguridad para el paciente”. ¿Qué tipos de monitores de aislación se utilizan? “Existen dos modelos de monitores de aislación, que son los que detectan la primer falla a tierra, y dan una alarma cuando esta sucede, y posibilitan seguir con el servicio. En el mundo hay dos corrientes normativas: la norteamericana utiliza el modelo denominado de Impedancia o corriente total de fuga a tierra como el ISOGARD de Square D, que mide la impedancia ¿Qué es lo que está haciendo Schneider Electric con la seguridad hospitalaria? “En base a la normativa, ofrecemos una serie de soluciones. No sólo la venta de productos específicos, sino también soluciones integrales, a través de nuestro centro aplicativo, que ha desarrollado tableros especiales para las salas críticas, como los quirófanos, las salas de terapia intensiva, neonatologías, etc (Lo que en la Sección 710 se denomina Salas del Grupo de Aplicación 2). En esas salas no puede haber corte del suministro eléctrico y el paciente tiene que estar protegido contra microshocks que pueden ser muy graves en su estado físico. Para eso, comercializamos los sistemas aislados, el esquema de conexión a tierra IT, que por más que se utilice 220 VCA dentro de un quirófano, no existe un neutro y un vivo, porque Vigilohm de Merlin Gerin - ISOGARD de Square D hay un transformador respecto a tierra de todo el sisteespecial para estas salas. Es un ma; y la europea, que utiliza un transformador 220/220 VCA que monitor de resistencia ohmica del lado secundario no tiene un como los modelos Vigilohm de neutro que esta referido a tierra, 6 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 Merlin Gerin. Nuestra normativa argentina, desde Abril 2000 permite las dos, y Schneider Electric ofrece también las dos tecnologías”. ¿Cómo se manejaba el tema antes de que existiera esta tecnología? “Era algo realmente delicado. Había muchas muertes en los quirófanos, paros cardiacos inexplicables. Por suerte hoy día todos los hospitales nuevos, como el Hospital de San Isidro, tienen todos los sistemas como lo indica la normativa actual. Y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires está haciendo un programa de actualización muy grande. Hay mucho trabajo que se está realizando, y estamos bien encaminados”. ¿Qué debe hacer un Instalador que desea perfeccionarse en esta especialización? “Schneider Electric no sólo comercializa productos, como los tableros integrales o los monitores de aislación, sino que también brindamos un curso en nuestro Centro de Formación Técnica, que da todo el conocimiento al Instalador, al técnico electricista o al ingeniero, para capacitarse específicamente en este tema. Incluso hemos recibido a personal de mantenimiento eléctrico de instituciones médicas, que deseaban instruirse en esta cuestión tan importante. También existe un curso en la Asociación Electrotécnica Argentina sobre Instalaciones Eléctricas en Locales de Uso Médico. La capacitación es muy importante, por que resulta primordial llevar seguridad eléctrica a los pacientes, que tienen que entrar a un quirófano o a una unidad coronaria”. La llave de cuatro vías En el número 5 de Electro Conexión de una lámpara desde tres posiciones mediante dos llaves de combinación y una de cuatro vías. Instalador, y en respuesta a una consulta que nos realiza- ran en nuestro Consultorio eléctrico, mostramos el cir- cuito con una llave de cuatro vías y dos llaves de combina- ción que permite encender o apagar una luz desde tres puntos distintos. Nos pareció interesante ampliar la información mos- trando la aplicación de la llave de cuatro vías como inversor de giro de un motor monofásico. Figura 1. E n el esquema, las tres llaves cierran el circuito, por lo tanto la lámpara está encendida; cualquier llave que se accione se apagará. Si se opera cualquier otra, vuelve a encenderse. La llave de cuatro vías es un conmutador de dos posiciones bipolar, puenteado de tal manera que permite invertir la alimentación de una parte del circuito. Por sus características, la llave de cuatro vías es muy utilizada para invertir el sentido de giro de pequeños motores monofásicos con dos bobinados independientes (los de cuatro bornes); por ejemplo para que un extractor de aire funcione como soplador; o para subir- bajar una persiana o cambiar manualmente el sentido de marcha de una cinta de transporte. Por ser una llave de dos posiciones, no tiene punto “cero”, es decir desconectado, hay que colocar una llave bipolar para dar marcha al motor. Por simplificar el esquema, solo se consideró la protección circuito mediante fusibles. No se dibujó la protección del motor; sería conveniente tener en cuenta a un guardamotor. Por Alejandro Francke Especialista en productos eléctricos de baja tensión, para la distribución de energía; control, maniobra y protección de motores y sus aplicaciones. L1 L1 N N Tener en cuenta que la inversión de sentido de marcha, Pos. I como siempre en motores Llave de cuatro vías Pos. II monofásicos, se debe hacer con el motor detenido. 3 3 3 3 3 Figura 2. N L1 Motor Monofásico N L1 Ventilador Giro en sopla aire sentido horario 8 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 3 3 N L1 3 3 L1 N Ventilador Giro en absorbe aire sentido antihorario Cables Afumex de Prysmian en el aeropuerto de Madrid E l edificio terminal tiene capacidad para dar servicio a 15 millones de pasajeros al año y consta de dos bloques separados, uno para el embarque y desembarque de pasajeros y otro para control de documentación y zona comercial. Esta ampliación trata de responder al incremento de pasajeros previsto, e incide en la atracción de nuevos negocios y en el aumento del turismo, lo que potenciará el futuro desarrollo de Madrid y sus alrededores. De esta forma, Barajas se consolida como un aeropuerto “hub” y a Madrid en la puerta de entrada de la mayor parte del turismo proveniente del continente americano. La ampliación del aeropuerto de Madrid-Barajas, la mayor obra aeroportuaria de Europa en los últimos años, incluye Características de la red eléctrica Las características diferenciales del proyecto radican en que se ha potenciado la continuidad del servicio de energía eléctrica. El edificio se alimenta con una tensión de 15 kV mediante 3 anillos dobles. En cada uno de los cuales hay tres dos nuevos edificios (T4 y T4S), estacionamientos, dos nuevas pistas de vuelo, nuevos accesos por carretera y i los servicios más avanzados. “Prysmian suministró los cables Afumex que equipan la nueva terminal T4 del aeropuerto de Madrid, Barajas” Aeropuerto de Madrid - Barajas 10 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 centros de transformación con 3 transformadores de 2500 KVa cada uno, quedando un transformador siempre de reserva. Por otra parte, en el edificio se instalaron 100 unidades de sistemas de alimentación independiente (S.A.I.) para alimentar servicios críticos. En caso de evacuación, el edificio está provisto de escaleras presurizadas cada 50 metros que dan al exterior del mismo. Presencia Prysmian En base a sus antecedentes como proveedor prioritario de las principales obras eléctricas de España, Prysmian fue seleccionado para el suministro de los cables de media y baja tensión, todos ellos libres de halógenos. De esta forma, Prysmian confirma una vez más su capacidad para desarrollar soluciones avanzadas en instalaciones eléctricas, desde las más simples hasta las más complejas, como ésta en el aeropuerto de Barajas, donde los cables Afumex garantizarán la seguridad de pasajeros y visitantes. Cortocircuitos en instalaciones de baja tensión los tomacorrientes.” En general hay dos corrientes extremas: Una corriente de cortocircuito presunta máxima, que ocurre en los bornes de entrada del medidor y cuyo valor lo suministra la empresa distribuidora; y una corriente de cortocircuito presunta mínima, que puede ocurrir en el punto más lejano de la instalación. Asimismo, la corriente de cortocircuito presunta debe ser determinada en todos los puntos de la instalación donde se considere necesario. Esta determinación puede ser efectuada por cálculo o por medición. Para el cálculo se pueden utilizar los métodos recomendados por la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la Asociación Electrotécnica Argentina AEA 90364, edición Marzo 2006. 12 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 L3 CC N Cortocircuito Trifásico aislado L1 I”k L2 3 L3 3 I”k CC N Cortocircuito Bifásico aislado L1 L2 3 L3 I”k 3I”k N CC Cortocircuito Bifásico con contacto a Neutro L1 I”k L2 3 L3 3 I”k 3I”k N CC 3 energía, el tablero de distribución y Para el correcto dimensionamiento de los dispositivos de protección contra las sobrecorrientes es necesario conocer la magnitud de todas las corrientes a las cuales esos dispositivos serán sometidos y que tendrán que interrumpir. L2 3 cortocircuito presunta: la entrada de Eso provoca el cese de la producción en la fábrica, causándole daños económicos a la empresa. Además, no sólo destruye partes de las instalaciones o equipos, sino que también pone en peligro al personal operador. 3 I”k I”k 3 I” 3 k L1 3 tes para determinar la corriente de Tras ellas sobreviene el cortocircuito. El cortocircuito es la más severa y molesta falla eléctrica porque interrumpe imprevistamente el suministro de energía. Cortocircuitos: Algunos de los diferentes tipos de cortocircuito que pueden ser considerados son: 3 i “En una instalación residencial hay tres puntos normalmente importan- as sobrecargas elevadas destruyen el aislamiento en un tiempo relativamente corto. 3 Esta nota tiene como tema central al cortocircuito en las instalaciones de baja tensión. El cortocircuito detiene el suministro de energía, lo que puede generar graves consecuencias económicas en las fábricas. Además, pone en peligro al personal operador. Algunos de los distintos tipos de cortocircuitos que existen son: el trifásico aislado, el bifásico aislado, el bifásico con contacto a neutro y el monofásico. Los dispositivos de protección contra las sobrecorrientes necesitan saber la magnitud de las corrientes a las cuales serán sometidos. Normalmente hay dos corrientes extremas: Una corriente de cortocircuito presunta máxima y una mínima. L Cortocircuito Monofásico Figura 1. Determinación de la corriente de cortocircuito presunta: En una instalación residencial hay tres puntos normalmente importantes para determinar la corriente de cortocircuito presunta: • En la entrada de energía: Para dimensionar el interruptor principal. En este punto se debe considerar la máxima intensidad de corriente de cortocircuito presunta I”k. Esa se produce en el instante inicial de la falla y es la resultante continúa en página 14 Cortocircuitos en instalaciones de baja tensión viene de página 12 de la superposición de la corriente alterna permanente de cortocircuito Ik con la componente de corriente continua icc, la cuál se va atenuando con el tiempo. • En el tablero de distribución: Para dimensionar los interruptores de protección de los circuitos terminales. • En los tomacorrientes: Para determinar la corriente de cortocircuito presunta mínima. En la entrada de energía se debe considerar el valor suministrado por la empresa distribuidora o por las tablas que figuran en el anexo 771-H de la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la Asociación Electrotécnica Argentina AEA 90364, edición Marzo 2006. A partir de ese valor, y teniendo en cuenta que el cortocircuito se produce distante del generador, se puede calcular la corriente de cortocircuito presunta en los diferentes puntos de la instalación mediante la siguiente fórmula: Donde: I”k es la corriente de cortocircuito presunta U es la tensión nominal Z es la impedancia de la red En el caso de los cortocircuitos alejados del generador, la impedancia de la red se puede simplificar con respecto a la del conductor, que en el del peor caso se puede considerar igual a la resis- 14 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 tencia del mismo. La resistencia estará determinada por la siguiente expresión: Donde: R es la resistencia del conductor ρ es el coeficiente de resistividad del material (ρ del cobre = 0,017 Ω*mm2/m) l es la longitud del conductor en metros s es la sección del conductor en mm2. Por Sebastián Consigliere Ingeniero responsable de productos para instalaciones eléctricas de Siemens SA [email protected] Factor de potencia en circuitos de corriente alterna Una fuerza realiza trabajo cuando se mueve en su dirección. Un cuerpo realiza trabajo S abemos que en corriente alterna se pueden definir tres potencias distintas, todas presentes simultáneamente en cada circuito. Si en un circuito tenemos aplicada una tensión U alterna, medida en voltios (V), circulará por él una corriente I, también alterna, medida en amperios (A). cuando se mueve en la direc- ción de su peso, es decir hacia el centro de la tierra. Para conocer este valor se debe conocer además el rendimiento del aparato. La corriente eléctrica sólo realiza trabajo si su dirección Para un sistema de corriente alterna trifásico la expresión matemática de la potencia activa es: coincide con la de la tensión eléctrica que la produce. El coseno del ángulo de des- fasaje phi nos indica de qué manera la tensión y la corriente no coinciden en sus direcciones. Potencia activa Resulta de multiplicar la tensión U, aplicada en el circuito, por la proyección sobre ella de la corriente I que circula. Se mide en vatios (W). En un motor indica la capacidad de este de entregar trabajo mecánico; en una resistencia indica la capacidad de esta para producir calor. En la práctica los fabricantes indican el trabajo que pueden realizar el motor o la resistencia, no la potencia que consumen de la red. Figura 1. Las tres potencias son: Potencia aparente Resulta de multiplicar la tensión U, aplicada en el circuito, por la corriente I que circula. Se mide en voltios-amperios (VA). Indica la capacidad que de producir trabajo tiene una fuente. Se utiliza para definir la capacidad que tiene un generador, un transformador o un alimentador, para alimentar a una red. Para un sistema de corriente alterna trifásico la expresión matemática de la potencia aparente es: P(W) = 1,73 x U(V) x I(A) cosϕ Ejemplo de aplicación 2: Sabemos que a los bornes de un motor llega una tensión trifásica de 375 V; el motor consume en promedio 44,3 A por fase, el cosphi medido es de 0,87 y el fabricante nos informa que su rendimiento es del 94%. Queremos saber que trabajo realiza el motor y cual es la potencia activa que este consume de la red. Consumo: P(W) = 1,73 x 375 V x 44,3 A x 0,87 = 25.000 W = 25 kW S(VA) = 1,73 x U(V) x I(A) Ejemplo de aplicación 1: Si una máquina genera una tensión de 400 V, y es capaz de conducir 275 A, su capacidad de suministro de trabajo es: S(VA) = 1,73 x 400 V x 275 A = 190.300 VA = 190 kVA 16 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 Trabajo realizado: Pe (W) = P(W) x η Pe (W) = 25.000 W x 0,94 =23.503 W = 23,5 kW continúa en página 18 Factor de potencia en circuitos de corriente alterna viene de página 16 Ejemplo de aplicación 3: Potencia Sabemoaparente s que a los bornes de un conjunto de resistencias se aplica una tensión trifásica de 375 V; las baterías consumen 38,9 A por fase, el cosphi medido es de 0,99 y el fabricante nos informa que su rendimiento es del 98%. Queremos saber Resulta que calode r prmultiplic oduce la batería de resistencias la potencia activa que esta consume de la red. Consumo: P(W) = 1,73 x 375 V x 38,9 A x 0,99 = 24.984 W = 25 kW Trabajo realizado: Pe (W) = P(W) x η Pe (W) = 24.984 W x 0,98 =24.484 W = 24,5 kW Potencia reactiva Resulta de multiplicar la tensión aplicada en el circuito por la proyección de la corriente que circula sobre una recta colocada a 90º de la dirección de la tensión. Se mide en voltios-amperios reactivos (var) Para un sistema de corriente alterna trifásico la expresión matemática de la potecia reactiva es: Q(var) = U(V) x I (A) x cosϕ Resulta de la capacidad que tienen las bobinas de producir campos magnéticos; y los capacitores de producir campos eléctricos. Por ejemplo un motor consume potencia reactiva inductiva QL de la red para producir un campo magnético que haga girar su rotor; un electroimán o un balasto de tubo fluorescente, lo mismo. Un capacitor consume potencia reactiva capacitiva QC. Salvo en el caso de capacitores de potencia, no se acostumbra informar el consumo de potencia reactiva. Factor de Potencia Del análisis de los ejemplos de aplicación 2 y 3, vemos que el motor requiere una circulación de corriente mayor (44,3 A) que la resistencia (38,9 A) para consumir el mismo trabajo desde la red; es decir a la máquina del ejemplo 1 se le pueden conectar sólo seis de esos motores o hasta siete con- juntos de resistencias. Es por eso que al coseno del ángulo de fase phi (ϕ) se lo conoce también como factor de potencia, ya que nos indica hasta que punto se puede aprovechar la capacidad de generación de una máquina, en función del consumo de potencia reactiva de la carga. Atención No debemos confundir factor de potencia con rendimiento. El factor de potencia es un fenómeno eléctrico propio de la corriente alterna; en cambio el rendimiento es un fenómeno aplicable a todas las ramas de la física (mecánica, termodinámica, óptica, acústica, etc). Dentro de la electricidad el rendimiento se considera también en corriente continua. En los ejemplos de aplicación 2 y 3 se incluyó el rendimiento para que se pueda apreciar su diferencia con el factor de potencia. Vemos que aunque ambas cargas toman la misma potencia del generador, la batería de resistencias realiza un trabajo mayor (24,5 kW) que el motor (23,5 kW). Alejandro Francke Especialista en productos eléctricos de baja tensión, para la distribución de energía; control, maniobra y protección de motores y sus aplicaciones. Pioneros de la electricidad Michael Faraday (1791-1867) C El 29 de agosto del 1831, Michael Faraday, el gran químico y físico inglés, descubrió la inducción electromagnética. uando observó que moviendo un imán a través de una bobina de alambre de cobre, se originaba una corriente eléctrica que fluía por el alambre. Puesto que el motor y el generador eléctricos se basan en ese principio, el descubrimiento de Faraday cambió a fondo el curso de la historia del mundo. Cuando años mas tarde el primer ministro inglés le preguntó que uso podrían tener sus descubrimientos, Faraday respondió, "algun día será posible aplicarles impuestos". Faraday, uno de los 10 hijos de un herrero, nació cerca de Londres. Primero fue aprendiz de encuadernador, pero a la edad de 22 años realizó el sueño de su adolescencia, cuando llegó a ser ayudante en la Institución Real de su ídolo, el gran químico Sir Humphry Davy. Permaneció en la Institución durante 54 años, llegando a ocupar la posición de Davy cuando este se jubiló. Faraday ha sido quizás el más grande experimentador que jamás haya vivido, a quien se le acreditan realizaciones en casi todas la áreas de la ciencia física que se investigaban en su tiempo. Para describir los fenómenos que 18 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 investigaba, él y un amigo suyo, filosofo de la ciencia, inventaron palabras nuevas como electrólisis, electrolito, ion, ánodo, cátodo. En su honor, la unidad de capacitancia se denomina faradio. “¿Compro una de bajo consumo o una incandescente?”. Esta pregunta se repite constantemente en muchos instaladores y consumidores a la hora de cambiar sus lámparas. El mercado eléctrico se muestra cada vez más proclive a las de bajo consumo, que tienen un alto rendimiento y permiten un mayor ahorro de electricidad. En esta nota, analizaremos el porqué de este fenómeno. i “Estudios comparativos de rendi- miento comprueban que elegir lámparas de bajo consumo es una gran fuente de ahorro para los consumidores.” El ABC de las lámparas bajo consumo L as nuevas tendencias a nivel mundial señalan que la calidad de vida futura dependerá de la capacidad humana para aprovechar mejor los recursos que le son dados. Dentro de este marco, el ahorro de energía es una preocupación global que no debería ser ignorada. Hace más de una década que las lámparas de Bajo Consumo Alic irrumpieron en la escena del mercado eléctrico argentino, y aún hoy, continúan incorporando nuevas tecnologías para ofrecer el mejor rendimiento, sin dejar de tomar en cuenta el ahorro energético y el diseño. Formas, tamaños y usos: Las lámparas de bajo consumo, son lámparas fluorescentes de tubo estrecho (10-15mm) curvado en doble U, o de varios tubos conectados por puentes de unión, diseñados de esta manera a fin de conseguir dimensiones reducidas. Como por ejemplo, la Bajo Consumo Alic, en su versión normal de 20 W o MINI de la misma potencia. Actualmente, el modelo de mayor furor es la Lámpara Bajo Consumo Espiral. Este modelo ofrece mayor flujo luminoso que las de bajo consumo convencionales gracias a los tubos enrulados, que incrementan la superficie emisora de luz y ofrecen una estética más agradable a la vista. Este modelo trabaja basado en la utilización de sustancias fluorescentes que se adaptan convenientemente a las condiciones de funcionamiento impuestas por las dimensiones de la lámpara. Encendido El encendido de este tipo de lámpara es de electrodos precalentados, por cebador o balasto electrónico. La estabilización de la descarga se hace mediante balasto incorporado; la temperatura del color es de 2.700 o 3.000 K, en luz blanca cálida, y de 4.000 a 6.700 K en luz blanca fría. La duración usual de las lámparas económicas que encontramos en supermercados es de 3.000 horas, mientras que las lámparas convencionales duran un promedio de 6.000 horas y las Premium, hasta 10.000 (este último modelo, es más frecuentemente utilizado en Europa o Estados Unidos). Comparativa entre lámparas de bajo consumo e incandescentes La cantidad y tipo de componentes, y las nuevas tecnologías aplicadas para fabricarlos, encarecen el costo final de los artefactos de Bajo Consumo. Por lo tanto, al momento de la adquisición, el valor es muy superior al de las lámparas incandescentes comunes; sin embargo, su rendimiento y duración son notablemente superiores. Como resultado, el consumidor que elige lámparas de Bajo Consumo, ahorra en energía y en resposición de lámparas, y por ende, ahorra en dinero. (ver tablas). En las lámparas incandescentes tradicionales, la luz proviene de un filamento metálico compuesto por tungsteno, montado dentro de un bulbo. La evaporación generada por las altas temperaturas hace que al cabo del tiempo el filamento se corte, con lo que la vida útil de la lámpara no supera, en promedio, las 1.200 horas. Por otra parte, este tipo de lámparas consume una importante cantidad de energía en la producción del calor necesario para la generación de luz. Lás lámparas de bajo consumo son más eficientes y pueden ser instaladas en el mismo zócalo que las tradicionales. Estos modelos tienen potencias que varían desde los 5 W (equivalentes a una incandescente de 25 W) hasta los 85 W (equivalente a las incandescentes o mezcladoras de 425 W), ofreciendo, además, mayor durabilidad y eficiencia. Las lámparas bajo consumo Alic ahorran un 80% de energía y duran un promedio de 6.000 horas; seis veces más que las incandescentes. continúa en página 22 20 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 El ABC de las lámparas bajo consumo viene de página 20 A continuación se explica en detalle la investigación realizada y sus respectivos resultados: La siguiente tabla muestra los valores de potencia, eficiencia luminosa, flujo luminoso y costo de diferentes lámparas incandescentes y de lámparas de bajo consumo (equivalentes en flujo luminoso). Clasificación INCANDESCENTE Potencia Flujo luminoso Vida útil Costos 60 W 10.9 lm/W 657 lm 1200 hs. $1.00 100 W 12.4 lm/W 1242 lm 1200 hs. $1.00 75 W BAJO CONSUMO Eficiencia 11.5 lm/W 864 lm $1.00 1200 hs. Mini 13 W 55-60 lm/W 715-780 lm 6000 hs. $15.00 Espiral 20 W 55-60 lm/W 1100-1200 lm 6000 hs. $18.00 Normal 15 W 55-60 lm/W 820-900 lm $12.00 6000 hs. Superadas las 2000 hs. de uso, las lámparas de bajo consumo comienzan a dar ganancia en comparación al menor costo inicial de las lámparas incandescentes. La siguiente tabla compara los costos totales de iluminación durante 6000 hs., entre una lámpara incandescente clara de 100 W y una de bajo consumo de 20 W que emite la misma cantidad de luz (flujo luminoso). Considerando un costo Standard de la energía de $0,15/kWh: Se supone para el cálculo siguiente que las 6000 horas de uso, (vida útil de una lámpara de bajo consumo) equivale a 1200 días, utilizándola 5 horas por día como promedio (6 horas por día en invierno, 4 horas por día en verano), 20 meses: Costo de compra Costo de reposición en 6000 hs. 100 W 20 W Incandescente clara Bajo Consumo Vida útil Consumo de energía en 6000 hs. Costo de energía p/h de funcionamiento Costo de energía p/día $1.00 $12.00 1000 hs. 6000 hs. 600 kWh 12 kWh $0.015 $0.003 $0.075 $0.015 En las 6000 horas, el usuario ahorra $66, o sea 5,5 veces el costo de la lámpara de bajo consumo. Si comparamos una lámpara incandescente de 75 W y una B/C Normal de 15 W: Costo de reposición en 6000 hs. Costo de consumo total en las 6000 hs. Gasto total 75 W Incandescente 6 lámparas * 1.00 = $6 15 W Bajo Consumo 1 lámpara $12 0.011* 6000= $66 0.003*6000= $18 Total=$72 Total= $30 Costo de consumo total en las 6000 hs. Gasto total Costo con Lamp. Inc. 6 lámparas * 1.00 = $6 Costo con Lamp. BC 1 lámpara $12 0.015* 6000= $90 0.003*6000= $18 Total= $96 Total= $30 Aquí, a las 6000 horas, el ahorro para el usuario es de $42, equivalente a 3,5 veces el precio de la lámpara de bajo consumo. Finalmente, veamos una comparación entre el consumo de una lámpara incandescente 60 W con una Bajo Consumo de 11 W: Costo de reposición en 6000 hs. Costo de consumo total en las 6000 hs. Gasto total 60 W Incandescente 11 W Bajo Consumo 0.009* 6000= $54 0.001*6000= $6 6 lámparas * 1.00 = $6 Total= $60 1 lámpara $15 Total= $21 En este caso el ahorro para el usuario a las 6000 horas resulta de $39, más del doble del precio de la lámpara. En resumen, la ventajas de las lámparas bajo consumo son: • Ahorro de energía de un 80%. • Duración 6 veces superior a las incandescentes, reduciendo los costos y tareas de mantenimiento. • Posibilidad de elegir entre luz fría o cálida, para la ambientación que se prefiera. • Posibilidad de utilización como alumbrado general — en oficinas, comercios y otros locales del sector — con aceptables rangos de potencia instalada por unidad de superficie. • Costo total (inversión y explotación) reducido de manera importante. • Amplia gama de modelos para diversos usos en casquillos de E14, E27 y E40. 22 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 ¿Con qué medir la resistencia de puesta a tierra? Toda instalación eléctrica de baja tensión requiere de un correcto sistema de puesta a tierra. El sistema de puesta a tierra (según Norma IRAM 2281 de Puesta a tierra de sistemas eléctricos) tiene por objeto proteger vidas y bienes de los efectos dañinos de la corriente eléctrica, así como garantizar el funcionamiento adecuado de toda la instalación. Según la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la Asociación Electrotécnica Argentina AEA 90364 edición Marzo 2006, el esquema de conexión a tierra exigido es el Sistema TT. i E n el mercado existen diferentes instrumentos disponibles para la medición de puesta a tierra. Los mismos son llamados TELURIMETROS (o Medidores de resistencia de puesta a tierra). La mayoría de los telurímetros llevan a cabo la medición por el método de caída de potencial, pero también existen equipos que poseen sus propios métodos patentados. Los equipos METREL, por ejemplo, utilizan pinzas de inyección que les permiten realizar la medición sin tener que desvincular ningún electrodo, ni utilizar jabalinas auxiliares. Antes de llevar a cabo cualquier medición de puesta a tierra, debemos conocer con qué tipo de sistema de puesta a tierra estamos tratando. Muchas veces, para lograr los valores que requieren las normas, se interconectan varios y distintos tipos de electrodos. En algunos casos es posible desvincularlos y tratarlos como unitarios, en otros no. Dentro de los equipos comercializados por ETA Electro, encontramos los medidores de puesta a tierra marca KONSTAR y los medidores de la línea METREL. La familia KONSTAR presenta dos modelos: “Los equipos METREL, utilizan pin- zas de inyección que les permiten realizar la medición sin tener que desvincular ningún electrodo, ni utilizar jabalinas auxiliares.” Figura 1. Equipos KONSTAR El PDR-300 es un telurímetro electrónico con indicación analógi24 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 ca y el PDR-200DG, con indicación digital. Ambos equipos utilizan dos electrodos auxiliares para medir la resistencia de puesta a tierra de la jabalina instalada (método de caída de potencial). El PDR-300 posee tres escalas de medición, seleccionables por una selectora rotativa, 10, 100, y 1000Ω, con una resolución de 0.2, 2 y 20 Ω. El PDR-200DG posee dos escalas de medición, 200 y 2000 Ω, con una resolución de 0.1 y 1 Ω. Ambos equipos cuentan con la posibilidad de medir tensión, en un rango de 0 a 30 V. Son instrumentos de fácil operación y muy bajo costo, siendo una herramienta útil para mediciones esporádicas. Los equipos incluyen tres cables y dos jabalinas. En el primer terminal se conecta el electrodo a medir y en los otros dos las jabalinas auxiliares (de potencial y corriente respectivamente). La familia METREL presenta cuatro modelos: El MI-2126 es un instrumento digital profesional, manual y alimentado a batería. Permite medir la resistencia de puesta a tierra por dos métodos, utilizando dos jabalinas auxiliares o sin jabalinas y tomando como referencia una puesta a tierra confiable. Brinda también la posibilidad de realizar mediciones aun en presencia de corrientes parásitas o en casos en que la resistencia de puesta a tierra presenta valores elevados. continúa en página 26 ¿Con qué medir la resistencia de puesta a tierra? viene de página 24 cionales a las de un telurómetro, por lo cual se constituyen en instrumentos multifunción. El equipo MI-2124 es un instrumento digital, compacto y portátil. Resulta sumamente práctico a la hora de realizar mediciones en lugares densamente urbanizados, dado que puede realizar mediciones con pinzas, sin jabalinas adicionales. Posee alta inmunidad al ruido. Alcance de 0-20 kΩ y una resolución de 0,01 Ω. Permite medir corriente TRMS de 0,5 mA a 200 A. Figura 2. Instrumentos METREL Son sus características principales: • Rango dinámico: 0 a 19,99 kΩ. • Resolución: 0,01; 0,1; 1; 10 Ω. • Exactitud: 2% +/- 10 dígitos. • Tensión de prueba senoidal de 40 y una frecuencia de 125 Hz. • Alta inmunidad al ruido. • Indicador de medición correcta/ incorrecta y valores fuera de límites. • Apagado automático. Los modelos MI-2124, MI-2088 y MI-2086 ST tienen la capacidad de llevar a cabo la medición de puesta a tierra por el método de dos jabalinas, dos jabalinas y una pinza, o dos pinzas (sin jabalinas), además de permitir medir la resistividad especifica de la tierra utilizando cuatro jabalinas. Cualquiera de estos métodos, es seleccionable desde el frente del equipo, en combinación con los respectivos accesorios. Tanto el MI-2088 como el MI-2086 ST incorporan funcionalidades adi- Tiene capacidad de almacenar 1000 mediciones y viene provisto de interfase RS-232 con software para realizar informes en PC. Posee apagado automático y alimentación con 4 baterías de 1.5 V (LR14 o recargables equivalentes). El MI-2088 es un instrumento profesional, multifuncional y portátil. Tiene la posibilidad de realizar las mismas mediciones que el MI-2124, pero agrega mediciones de aislamiento, continuidad de conductores de protección (con buzzer), prueba de varistores, medición de tensión hasta 600 volts en CC y CA y medir corrientes de hasta 200 A (con una pinza opcional). También tiene la capacidad de almacenar mediciones y transferirlas a PC, mediante interfase RS-232 y software de administración de los datos obtenidos, que permite realizar informes. Posee apagado automático y alimentación con 4 baterías de 1.5 V. El MI-2086 ST es un equipo de múltiples prestaciones, profesional, multifunción, portátil y diseñado intencionalmente para el transporte cómodo, que no solo tiene la posibilidad de medir resis26 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 tencia de puesta a tierra sino que además cumple la función de un analizador. Mide potencias, factor de potencia, energía, intensidad de corriente hasta 200 A, tensiones hasta 440 V TRMS, análisis de armónicos (hasta componente 21), resistencia hasta 1000 MΩ, resistencia especifica del suelo y continuidad. Realiza además ensayos de interruptores diferenciales (corriente y tiempo de disparo) y verifica tensión de contacto, resistencia de lazo, secuencia de fases, y varistores, contando también con trazador de circuitos. El MI-2086ST tiene capacidad de almacenar hasta 2000 mediciones e incluye interfase RS-232 para transferir los datos obtenidos a PC y administrarlos con software para realizar informes. Posee apagado automático y alimentación con 4 baterías de 1.5 V. Todos los equipos METREL cumplen con la normativa europea IEC/EN 61557. Conclusión Podemos decir, que la medición de la resistencia de puesta a tierra es fundamental para asegurar la protección de vidas y bienes en toda instalación eléctrica. La División Instrumental de ETA Electro SA, le ofrece la más amplia gama de aparatos con soporte técnico telefónico y on-line. Mediciones confiables: garantía de una buena instalación. Por División Instrumental de ETA ELECTRO S.A. [email protected] Página web: www.etaelectro.com Consejos para una buena iluminación en espacios deportivos cubiertos (Parte I) E n el siguiente artículo se desarrollarán las distintas necesidades y soluciones que pueden plantearse a la hora de planificar la iluminación de edificaciones destinadas a albergar actividades deportivas bajo techo. Uno de los primeros aspectos a tener en cuenta radica en los diferentes grupos de usuarios que tendrá la iluminación proyectada. Grupos de usuarios de iluminación proyectada 1 2 3 4 i La iluminación de grandes espacios presenta muchos desafíos, cada proyecto puede presentar distintas complejidades que requerirán distintos criterios de resolución. Sin embargo, cuando se requiere implementar una instalación de alumbrado en un espacio deportivo, surgen requerimientos adicionales que ningún profesional de la iluminación debe pasar por alto. “Los niveles recomendados de ilumi- nación dependen de cada deporte y de cada clase de competencia para la cual se realice el cálculo. El nivel promedio necesario de cada deporte se mide en el plano horizontal del área de juego. Jugadores Arbitros Público TV Los grupos 1 y 2 deben poder observar claramente tanto el desarrollo del juego como el movimiento de los elementos del juego y los demás jugadores. El grupo 3 debe poder seguir el desarrollo del juego con el menor esfuerzo posible evitando encandilamiento y reflejos molestos. También se deberá prever un entorno agradable, esto significa que el entorno inmediato del área de juego deberá estar iluminado. Como iluminación adicional a la meramente deportiva, se deberá contar con una iluminación que acompañe al espectador en el acceso y posterior salida del estadio. Para el grupo 4 se deberá asegurar la iluminación para una buena emisión de calidad de imagen de color. Esta calidad deberá verificarse tanto en planos generales como en primeros planos. Estos niveles de iluminación se calculan en el plano vertical. No se ahondará en este tema pues no es el propósito de este texto, pero los niveles promedio recomendados para las cámaras principales van desde 700 a 1400 luxes 16 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 (en TV internacional) dependiendo del deporte a transmitir. En cuanto a la clasificación según el nivel de competencia se pueden individualizar las siguientes 3 clases: Clasificación según el nivel de competencia Clase 1 Nivel alto de competencia Eventos nacionales e internacionales Clase 2 Nivel medio de competencia Eventos regionales, provinciales Clase 3 Nivel bajo de competencia Eventos internos de clubes, colegios, entrenamiento o recreación. Criterios para definir necesidades e instalaciones Nivel promedio Los niveles recomendados de iluminación dependen de cada deporte y de cada clase de competencia para la cual se realice el cálculo. De todos modos, cualquiera fuera la disciplina, el nivel promedio necesario de cada deporte se mide en el plano horizontal del área de juego. El nivel necesario para la visión de los jugadores se mide en el plano vertical y en un ángulo de 360º. Según la experiencia, podemos decir que cumpliendo los niveles horizontales vamos a cumplir el nivel vertical. Por otro lado, en Figura 1. continúa en página 30 Consejos para una buena iluminación en espacios deportivos cubiertos viene de página 28 espacios polideportivos donde se desarrollen más de una disciplina, deberán preverse los distintos tipos de deportes a realizar, para poder dar solución a todos los requerimientos que puedan plantearse. Uniformidad Es la relación entre el nivel mínimo (Emin) y el nivel promedio (Emed) (U) de la instalación. U= Emin/ Emed Debemos obtener una uniformidad general mayor o igual a 0,60. Con esto nos aseguramos evitar los problemas de adaptación visual entre sectores muy iluminados y poco iluminados. Los sectores contiguos al área de juego deberán estar iluminados, ya que la visión de los jugadores pasa mucho por estos lugares. Deslumbramiento Es el brillo excesivo o molesto en el campo de visión. Se debería poder evitar la colocación de iluminación cenital, directamente sobre el área de juego, pero esto no siempre es posible, esto se mejora con la utilización de luminarias con buena pantallamiento. Índice de reproducción cromática (IRC) Es la capacidad de una fuente de luz a dejar ver el color de los eleActividad Tenis Futbol 5 Figura 2. mentos lo más real posible. Esto permite a los usuarios reconocer fácilmente la indumentaria de cada uno de los equipos en juego. Se deberán prever fuentes de luz que emitan una luz con una temperatura de color entre 3000 a 6000 ºK y un IRC mayor a 70 (luz del sol IRC = 100). Iluminación de emergencia Antipánico Deberá tenerse en cuenta una iluminación de emergencia sobre tribunas de 25 lux. También deberán tenerse en cuenta la correcta señalización e iluminación de emergencia de los caminos que conduzcan a las salidas y las salidas mismas. Diseño Luminarias Deberán cumplir con requisitos tanto de distribución y rendimiento como así también de resistencia física, apantallamiento (mejora el deslumbramiento) y tecnología de montaje de montaje. Algunas de las alternativas mas reconocidas son las siguientes: • Campanas del tipo industrial con cierre inferior. • Plafones fluorescentes con cierre inferior y louvers. • Plafones fluorescentes asimétricos. • Plafones fluorescentes herméticos. • Plafones para lámparas de descarga. • Proyectores simétricos o asimétricos con cierre frontal. Algunos niveles promedios recomendados según el propósito del campo de juego Clase Nivel (Lux) Nivel Alto 1000 Nivel Bajo 500 Nivel Medio Nivel Alto Nivel Medio Nivel Bajo 750 600 400 300 Estas son algunas consideraciones generales para tener en cuenta a la hora de iluminar un espacio deportivo. En el próximo número de Electro Instalador, analizaremos ejemplos concretos y repasaremos los distintos tipos de lámparas. 18 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 Unif (U) IRC 0,6 65 0,6 0,6 0,7 0,7 0,6 65 65 70 70 70 Por GE-Lighting y Arq. Ariel Battafarano (Electro Pelba). www.gelighting.com.ar Distintos tipos de cintas para trabajos en la intemperie En el número anterior, repasamos algunas cuestiones básicas del encintado. En esta oportunidad, repasaremos algunos de los distintos tipos de cintas recomendables para trabajos a la intemperie, que requieren una mayor protección contra el agua, el calor y las radiaciones solares. i “El primer paso que el Instalador debe dar a la hora de encintar es la elección del producto a emplear: evaluar su calidad, y cuál será su finalidad.” A ntiguamente, a la hora de encintar en un lugar sometido al calor, se empleaban materiales de tela que, si bien toleraban altas temperaturas, absorbían la humedad. El dieléctrico era superior, en cuanto nos referimos a la sección entre el conductor y su borde superior de aislación, y por aquellos tiempos no existían disyuntores diferenciales, pero estas cintas nos permitían aislar los conductores dentro y fuera de los portalámparas, oficiando de spaghetti. Aún hoy día, puede apreciarse este tipo de trabajos en muchos de los domicilios que visitamos por reparaciones o refacciones; y así como hubo que innovar en cuanto a cintas de PVC para alta temperatura, también se crearon los cables siliconados, para proteger lámparas generadoras de alta temperatura y que por su grado de emisión de infrarrojo y ultravioleta necesitan contar con aislantes que sean resistentes a todos estos agentes. Por todo lo mencionado, y para poder dar una mejor calidad de trabajo, el primer paso importante que el Instalador debe dar a la hora de encintar, es la elección del producto a emplear: evaluar su calidad, y cuál será su finalidad. Cada cinta cumple una función específica, de ahí el criterio de adopción de quien realice el trabajo. Termocontraíbles Estos elementos nos permiten cerrar, sellar, aislar y preservar distintos elementos con la finalidad de reducir las medidas de aislación de forma tal que nos quede una excelente terminación. Para ello, existen diversos calibres con los cuales se somete al elemento que queremos tratar, a 32 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 enfundarlo con una medida más holgada de termocontraíble y una vez tomada la longitud y ubicación justa, se aplica calor en lo posible con pistola de aire caliente, de forma suave para que el cierre sea parejo y uniforme, evitando de esta manera la quemazón del mismo. No siempre se los utiliza para cableados, sino que existen diversas aplicaciones como ser preservar el aislante de herramientas para de esta manera mantener su grado intacto, aumentado la condición de aislación. Figura 1. Cinta termocontraíble. Además, es una opción muy vista en electrodomésticos que están sometidos al calor, como fotocopiadoras o proyectores. También es aplicable en lugares de espacio reducido, dónde resulta difícil encintar con prolijidad, como borneras de llaves multicontacto o microswitchs. En la práctica, el cierre de los termocontraíbles suele realizarse con fósforos, encendedores y hasta con soldadores de llama, pero lo cierto es que con una pistola de aire caliente, podremos dar la óptima terminación que buscamos. continúa en página 34 Distintos tipos de cintas para trabajos e la intemperie viene de página 32 Cinta autosoldable o vulcanizable Hay procesos y lugares en los que las cintas tradicionales no nos proporcionan el grado de satisfacción que queremos. Para ese tipo de tareas, las cintas autosoldables pueden ser la solución para lograr la aislación y sellado del lugar, con la finalidad de asegurar y preservar los elementos en cuestión. Todo depende de la imaginación de cada uno en la aplicación, pero en general se las utiliza en lugares de alta humedad o con agua, dado que el sellado nos garantiza un cierre total y hermético. Como ejemplos de aplicación, podemos utilizarlas en bombas sumergibles, sótanos con alto grado de humedad, cierre de balunes o adaptadores de impedancia de las antenas (sometidas a viento, lluvias y radiaciones IR y UV). Es notorio mencionar que si utilizamos cinta autosoldable expuesta al sol, debemos protegerla con cinta de PVC, en lo posible de color negro, evitando de esta manera las radiaciones solares. esa tensión constante en todo su recorrido para luego apretar fuertemente con los dedos a efectos de cierre. La recomendación para la aplicación de autosoldable, es estirarla y aplicarla con una tensión superior a una cinta convencional, de manera que el ancho se reduzca en tres cuartos de la medida original. También se nota una desaparición del brillo y las estrías del moleteado de la cinta que la acompaña (liner, que se descarta). A partir de ahí se deberá aplicar Figura 2. Cinta autosoldable o vulcanizable. Recomendaciones para encintar utilizando autosoldable 1 2 Elemento a encintar. 4 Al encintar, la cinta debe ser estirada hasta reducir su ancho original a 3/4. Cortar cantidad suficiente de cinta como para encintar la zona, previendo un 50% de superposición. 5 Encintar con tensión, para reducir a 3/4 de su ancho original y con un 50% de superposición. 3 Retirar el liner (separador) de la cinta de caucho. 6 Elemento encintado. Por Gustavo Rodolfo Mendez Tecnología Argentina en Cintas S. A. TACSA 34 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 Continuamos con la consultoría técnica de Electro Instalador. En esta oportunidad respon- demos a la consulta de nues- tro colega Amado de la ciudad de Mar del Plata. Consultorio eléctrico Nos consulta nuestro colega Amado, de la Ciudad de Mar del Plata. Pregunta Necesito la siguiente información: En una instalación que alimenta aproximadamente 25 puestos de trabajo, me sucede seguido, que saltan los interruptores termomagnéticos; sin encontrar causa que quede a la vista. Es decir no hay exceso de consumo, ni la sección es inadecuada. Por lo que estoy sospechando, que de acuerdo a artículos que he leído últimamente, podría ser un tema de armónicas. Como corregir esto me resultaría inviable por costoso, quisiera saber si alguno de los tipos de termomagnéticos que se producen me podría brindar una solución. Respuesta Si como usted afirma, los interruptores termomagnéticos actúan a pesar de no estar sobrecargados, y de que la sección de los cables de acometida no es menor que la adecuada; estoy de acuerdo con usted en que la causa de estos disparos intempestivos es la presencia de armónicas en la red. Estas armónicas producen el calentamiento, por corrientes parásitas, de las partes metálicas del los interruptores. Este calor produce, prematuramente, el disparo del dispositivo de protección contra sobrecargas térmico. No existen interruptores termomagnéticos inmunes a este fenómeno. Le recomiendo separar a los interruptores entre sí para permitir su ventilación. Otra solución sería usar interruptores físicamente más grandes (por ejemplo de mayor capacidad de ruptura), pero esta solución la considero muy cara. Puede enviar sus consultas a: [email protected] Primero intente ventilando los interruptores y el interior del tablero, eligiendo un gabinete más amplio que permita la circulación de aire y la disipación de su temperatura mediante las paredes. 36 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 Cursos de extensión de formación continua de la fundación de U.O.C.R.A. Curso Horarios Refrigeración y Aire Acondicionado Heladera familiar, freezer, heladera comercial, cámara frigorífica, aire acondicionado compacto y Split 2 veces por semana de 18:30 a 21:30 hs. Habilitación de Electricistas Nivel 3 Matriculación Liquidación de Sueldos y Jornales en la Industria de la Construcción Dibujo Asistido por PC 2D y 3D Dibujo Asistido por PC 2D y 3D Cálculo de Estructuras De HºAº Madera y Metálica Asistido por PC Fotografía y Animación Digital Duración 4 meses Costo Comienzo: $ 440 1º Cuatrimestre Año 2007 Abril $ 200 Junio A confirmar Junio se abona $110 por mes Requisitos: Poseer conocimientos básicos de Electricidad Requisitos: Haber aprobado Electricidad Domiciliaria y de Planta A confirmar 80 horas A confirmar Sábado 8:30 a 13 hs. 4 meses Martes y Jueves 18:30 a 21:30 hs. 4 meses Lunes y Miércoles de 18:30 a 21:30 hs. 2 meses 1 vez por semana de 18:30 a 21:30 hs. 4 meses Requisitos: 4º año Industrial aprobado $ 340 se abona $85 por mes Abril se abona $85 por mes Abril $ 340 $ 300 Abril $ 300 Abril se abona $150 por mes se abona $75 por mes Informes e inscripción en Azopardo 954 (Capital Federal) de 11 a 17 hs. 38 • ElectroInstalador • ABRIL 2007 Tel. 4343-6803/5629/3152 Costos de mano de obra Cañería en losa con caño metálico Telefonía. Cableado exterior hasta 20 m de la central Central telefónica con 2 teléfonos.............................................. $87 Central telefónica con 4 teléfonos.............................................. $112 Central telefónica con 6 teléfonos.............................................. $132 Central telefónica con 8 teléfonos.............................................. $423 Central telefónica con 16 teléfonos............................................ $775 Colocación del frente puerta de calle.........................................$102 Cableado por cañería existente...................................................$30 De 1 a 50 bocas............................................................................ $41 De 51 a 100 bocas.........................................................................$36 Cañería en loseta con caño metálico De 1 a 50 bocas............................................................................ $43 De 51 a 100 bocas........................................................................ $36 Cañería en loseta de PVC De 1 a 50 bocas............................................................................$39 De 51 a 100 bocas........................................................................ $33 Cañería a la vista metálica o de PVC Cableado por cañería existente hasta 20 m de la central Central telefónica con 2 teléfonos..............................................$115 Central telefónica con 4 teléfonos.............................................. $154 Central telefónica con 6 teléfonos.............................................. $246 Central telefónica con 8 teléfonos.............................................. $256 Central telefónica con 16 teléfonos............................................ $535 De 1 a 50 bocas............................................................................ $27 De 51 a 100 bocas........................................................................ $25 Cableado en obra nueva De 1 a 50 bocas............................................................................$30 De 51 a 100 bocas........................................................................$24 Colocación de Portero Eléctrico Frente embutido teléfono y fuente..............................................$153 Frente exterior teléfono y fuente.................................................$102 Por cada elemento adicional.......................................................$30 Reparación mínima......................................................................$51 Recableado De 1 a 50 bocas............................................................................$30 $27 De 51 a 100 bocas............................................................................ Incluye bajar y recolocar artefactos, desconexión y reconexión de llaves, tomas y vaciado de cañerías. No incluye, cables pegados a la cañería, recambio de cañerías defectuosas. Colocación de Portero Eléctrico Plafón/ aplique de 1 a 6 lumin. x artefacto.................................$30 Colgante de 1 a 3 lámparas.........................................................$30 Colgante de 7 lámparas...............................................................$43 Armado y colocación listón de 1 a 3 tubos................................. $35 Armado y colocación artefacto dicroica x6.................................$51 Armado y colocación spot incandecente.....................................$25 El costo de esta tarea será a convenir en cada caso. Mano de obra contratada por día Oficial electricista especializado.................................................$57 Oficial electricista.........................................................................$48 Medio Oficial electricista............................................................. $43 Ayudante.......................................................................................$40 Cifras arrojadas según encuestas realizadas entre instaladores. (Salarios básicos con premio por asistencia, sin otros adicionales ni descuentos). Armado y colocación artefacto suspendido en tinglado (no incluye cañería ni cableado).............................. $61 Luz de emergencia Sistema autónomo por artefacto.................................................$34 3 tubos cableado exterior a 20 m de central..............................$122 Por tubo adicional........................................................................$36 Costos mano de obra de certificación de Instalaciones Categoría C1 / C2........$250 Categoría C/B..........$550 Costos de validación de certificación de Instalación por APSE Categoria del Inmueble Tipo de Instalación Nivel de Instalador Valor de la DCI Pequeñas demandas de uso Residencial hasta 10 kW (T1-R) 3_2_1 $4 0 C1 Pequeñas demandas de uso Residencial hasta 10 kW (T1-R) A Medianas demandas superiores a 10 kW hasta 49 kW (T2) C2 B Categoría C/A..........$1500 Grandes demandas iguales o superiores a 50 kW (T3) Inspecciones e inscripción Inspección obligatoria..................................................................$120 Habilitación para Técnicos o Ingenieros.....................................$150 Inscripción Idóneos......................................................................$150 Foro Idóneo...................................................................................$100 3_2_1 2_1 2 (técnicos)_1 Valores en VA $1 9 Hasta 12000 VA $9 0 De 12001 a 58000 VA $210 Hasta 12000 VA Desde 58001 VA Fe de errratas En los costos de mano de obra de certificación de Instalaciones publicado en el número 6 de Electro Instalador. Categoría C1/C2 $1500 - Categoría C/B $1500 - Categoría C/A $1500 Debió decir: Categoría C1/C2 $250 - Categoría C/B $550 - Categoría C/A $1500 40 • ElectroInstalador • ABRIL 2007