7 CAPÍTULO PRIMERO: REGULACIONES GENERALES SOBRE SOCIEDADES Y ASOCIACIONES. 1.- INTRODUCCIÓN CAPITULAR: Ambos términos son indicativos de reunión, conjunto o agrupamiento y responden a la necesaria organización social o vida colectiva de las personas para superar las contingencias individuales en todo orden, pero marcadamente en el orden económico. Ciertamente “lo social forma un ingrediente esencial de nuestra propia existencia desde que despertamos a la vida”. El hombre siempre ha mostrado un carácter inquieto; y tal virtud lo ha llevado a superar las dificultades que en la vida se le presentan para satisfacer sus motivaciones. En esa búsqueda apoyándose en el fenómeno asociativo descubrió y entendió que la vida colectiva es el medio ideal para sobrepasar la capacidad del individuo aislado. Por eso forman sociedades y asociaciones cuando pretende garantizar el éxito de lo que emprende. En este capítulo se pretende dar a conocer regulaciones de las dos formas sociales, en una forma generalizada sobre la base del derecho 8 fundamental de asociación que consagra la Constitución de la República, derecho fundamental de asociaciones que consagra la Constitución de la República, derecho que se materializa con la creación de entes que adquieren personalidad jurídica, como sujetos de derecho. Además se exponen conceptos sobre lo que son las Sociedades y las Asociaciones. 2. EL DERECHO DE ASOCIACIÓN COMO FUNDAMENTO DE TODA AGRUPACIÓN. Apartándonos de las fuentes sociológicas, políticas o económicas que explican el origen del fenómeno y refiriéndonos únicamente al orden jurídico debemos destacar que el derecho de asociación está consagrado como un principio fundamental en la vida de los hombres. En El Salvador, todas las Constituciones que han ordenado y regido la vida política y jurídica del país han reconocido el derecho de asociación como el fundamento de todo grupo o asociación generadora de vida social. El artículo 7 de la Constitución vigente regula este derecho así: “Los habitantes de El Salvador, tienen derecho a asociarse libremente y reunirse pacíficamente y sin armas para cualquier objeto lícito. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación. 9 No podrá limitarse ni impedirse a una persona el ejercicio de cualquier actividad lícita, por el hecho de no pertenecer a una asociación. Se prohibe la existencia de grupos armados de carácter político, religioso o gremial”. 3.- PERSONALIDAD JURÍDICA DE LAS AGRUPACIONES. Las Sociedades y Asociaciones, formas de vida social, se convierten en sujetos de derechos y obligaciones al adquirir personalidad jurídica del Estado, de la manera como después explicaremos. A la vida del derecho surgen, las sociedades y las asociaciones con calidad de personas jurídicas siendo este atributo un elemento común de ambas figuras. Pero ¿cómo se les ha reconocido tal calidad partiendo del supuesto de que sólo el individuo humano puede ser considerado como persona? Diversas teorías han justificado teóricamente tal reconocimiento. Recordemos la teoría de la ficción, teoría de la realidad, teoría organicista, la teoría de la persona jurídica como institución y la llamada normativa de Kelsen. Cualesquiera que sea la corriente doctrinaria que se adopte, sin importar cual, debemos tener presente y destacar que el individuo 10 busca y sólo a él le corresponde, resolver una mejor vida, una vía garantizada. Y en ese afán va coadyuvando su actividad individual con la de ciertas agrupaciones, necesarias para obtener el fin que busca. 4.- PERSONAS DE DERECHO PÚBLICO Y DE DERECHO PRIVADO. El Código Civil de El Salvador, en su libro primero trata de las personas; y en el capítulo l del título l, habla de la división de las personas. El artículo 52 de dicho código expresa: “Las personas son naturales o jurídicas. Son personas naturales todos los individuos de la especie humana, cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición. La primera e importante división que hace de las personas es en naturales y jurídicas. Y todo el capítulo dicho y los subsiguientes habla de las personas naturales, pero en inciso 2a el expresado artículo 52 define las personas jurídicas, destacando la personas ficticias calidad de que le en dicha definición atribuye, como siguiendo una de las corrientes doctrinarias de que hemos hecho referencia, y ya no menciona más sobre las personas jurídicas sino hasta en el título XXX del mismo libro. La forma como nace la vida del Derecho no es igual para todas las personas jurídicas. Unas son de Derecho público, mientras que otras son de derecho privado. Las personas de Derecho Público deben su existencia a una ley o a un decreto; y por su parte las personas de Derecho Privado nacen de la 11 concurrencia de voluntades de personas particulares que la hacen constar en su instrumento. Don Luis Claro Solar en sus explicaciones de Derecho Civil Chileno y comparado, tomo II expresa que: “las personas jurídicas de derecho privado dependen de la iniciativa de los particulares y tienen, por lo mismo, una existencia artificial y contingente”. Y continúa expresando: “Las personas jurídicas de Derecho Público representan la autoridad pública en las funciones administrativas que deben desempeñar y son al mismo tiempo instituciones de derecho público de existencia natural y necesaria dentro de la organización social. Son personas de Derecho Público: El Estado, los Municipios, La Universidad de El Salvador y todos aquellos entes autónomos o semiautónomos que desarrollan funciones públicas y cuyo patrimonio proviene del fondo del Estado. Son personas de Derecho Privado las sociedades mercantiles cuyo interés preciso es el de obtener lucro o ganancia; así como las asociaciones que se dedican a fines culturales, sociales, políticos, deportivos y otros no lucrativos. Esta clasificación de personas jurídicas de derecho público y derecho privado es más bien doctrina atendiendo como dijimos antes, a 12 la forma como nacen a la vida del derecho, porque el Código Civil en el Art. 540 nos habla de personas jurídicas de dos especies: 1. Corporaciones y fundaciones de utilidad pública; 2. Asociaciones de interés particular. Aclara no obstante, en el Art. 542 que las corporaciones y fundaciones de derecho público se rigen por leyes y reglamentos especiales; y solo lo que no estuviere expresamente dispuesto en ellos, se sujetan a las disposiciones del título, que comprende del Art. 540 al 5596. Con lo expresado últimamente se entiende que el Código Civil reconoce la personalidad jurídica de las personas de derecho público y además cubre su regulación cuando las leyes y reglamentos especiales no lo hacen. El Art. 542 c. También quiere expresar que las normas establecidas en el título XXX sólo apuntan a la constitución, organización, régimen y disolución de las personas jurídicas de derecho privado; y sólo supletoriamente para las de derecho público. La clasificación que hace el Art. 540 c. Nos habla de corporaciones y fundaciones como dos entes distintos; y en efecto, se trata de dos categorías diferentes. El carácter esencial de una corporación “está en que su personalidad y por lo tanto su derecho, reposa en sus miembros tomados aisladamente ni aún en todos sus miembros reunidos, sino sobre un conjunto ideal que se mantiene en su esencia y unidad no 13 obstante el cambio parcial o total de los individuos que en su momento dado forman parte de ella”. En cambio “la fundación consiste en la afectación o destinación de determinados bienes a la consecución de un fin que el fundador se propone. “En la corporación, el elemento interés y el elemento voluntad se hallan reunidos; es el grupo mismo de interesados el que busca la organización destinada a producir la voluntad colectiva del grupo; en la fundación, al contrario, los dos elementos están separados; se ligan el uno al otro por una voluntad exterior al grupo mismo, la del fundador. A esta altura si bien no hemos dicho todo, sólo generalidades sobre introducción al tema, podemos ubicar a las sociedades y asociaciones dentro del cuadro clasificatorio de las personas jurídicas. Ambas categorías tienen atributos de personas de derecho privado, pero mientras las sociedades apuntan a un interés económico o de lucro las asociaciones se apartan de ese interés de ganancia y miran solo un interés particular. Las primeras, por su fin mercantilista, tienen su marco regulatorio en el Código de comercio y demás leyes mercantiles; en cambio las segundas, se regulan por sus propios estatutos que representan el acuerdo de voluntades de sus miembros, con la aprobación del Órgano Ejecutivo. 14 Resumimos ambas figuras con los conceptos tomados del respetable autor de Las Personas Jurídicas”, Jorge Alberto Barriere. (10) 5.- CONCEPTO DE SOCIEDADES. Denomínase sociedad al ente integrado por dos o más personas cuyas voluntades deben ser formalizadas mediante instrumento público, en el cual se estipula poner un patrimonio en común con el objeto principal de obtener lucro o ventajas económicas en los negocios jurídicos de la misma. 6.- CONCEPTO DE ASOCIACIONES. Denomínase asociaciones a las formaciones sociales con personalidad jurídica, organizada con objetivos y fines definidos, integradas por individuos unidos por interés y necesidades comunes, no lucrativas.