GACETA OFICIAL ÓRGANO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE DIRECTORA GENERAL DE LA EDITORA DE GOBIERNO ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA DIRECTORA DE LA GACETA OFICIAL INGRID PATRICIA LÓPEZ DELFÍN Calle Morelos, No. 43, Col. Centro Tel. 817-81-54 Tomo CLXXXVIII Xalapa-Enríquez, Ver. Xalapa-Enríquez, Ver., martes 30 de julio de 2013 Núm. Ext. 294 SUMARIO GOBIERNO DEL ESTADO ——— PODER EJECUTIVO DECRETO NÚMERO 854 QUE REFORMA DIVERSAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE RESPONSABILIDAD JUVENIL PARA EL ESTADO DE VERACRUZ. folio 1114 DECRETO NÚMERO 855 QUE REFORMA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES, DE LA LEY DE RESPONSABILIDAD JUVENIL Y DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL. folio 1117 DECRETO NÚMERO 852 QUE ADICIONA EL ARTÍCULO 35 BIS A LA LEY DE FOMENTO ECONÓMICO PARA EL ESTADO DE VERACRUZ. folio 1118 NÚMERO EXTRAORDINARIO Página 2 GACETA OFICIAL GOBIERNO DEL ESTADO ——— PODER EJECUTIVO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.— Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Xalapa-Enríquez, Ver., julio 16 de 2013. Oficio número 183/2013. Javier Duarte de Ochoa, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, a sus habitantes sabed: Que la Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado, se ha servido dirigirme el siguiente Decreto para su promulgación y publicación: Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.— Poder Legislativo.—Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave. La Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, en uso de la facultad que le confieren los artículos 33 fracción I y 38 de la Constitución Política local; 18 fracción I y 47 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo; 75 y 77 del Reglamento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo; y en nombre del pueblo, expide el siguiente: DECRETO NÚMERO 854 Que reforma diversas disposiciones de la Ley de Responsabilidad Juvenil para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave Artículo único. Se reforman los artículos 82, 84, 130 párrafo 2, 137, 149 y 150 párrafo 3, de la Ley de Responsabilidad Juvenil para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para quedar como sigue: Artículo 82. Las medidas cautelares serán ordenadas hasta por cuarenta días de duración y a la fecha de su vencimiento podrán ser prorrogadas por el Juez, por única vez, hasta por cuarenta días. Deberá mantenerse debidamente informado al Juez respecto del cumplimiento de éstas. La violación o la falta de cumplimiento de la medida ordenada dará lugar a que el Juez aplique otra más severa. Artículo 84. Martes 30 de julio de 2013 La detención provisional podrá ser sustituida por otra medida menos grave en cualquier momento, a solicitud de parte. Cuando el Ministerio Público estime que debe prorrogarse, así deberá solicitarlo, exponiendo sus motivaciones al Juez, quien valorará las actuaciones y circunstancias particulares del caso para establecer el plazo de la prórroga. Artículo 130. 1. … I. a II. … 2. La libertad vigilada no podrá ordenarse por un plazo inferior a tres meses ni superior a tres años, y para su mayor eficacia la autoridad podrá valerse de cualquier medio o dispositivo tecnológico debidamente aprobado, siempre y cuando sea en beneficio del adolescente. Artículo 137. 1. La privación de libertad en centro especializado para adolescentes comprendidos en la fracción II del artículo 3 de esta Ley, no podrá ser menor de cuatro años ni exceder los diez años, cuando el adolescente tenga una edad de catorce a menos de dieciséis años al momento de realizar el hecho, y de quince años como máximo cuando tenga una edad de dieciséis a menos de dieciocho años, en caso de que fueran encontrados responsables, únicamente de los delitos graves siguientes del Código Penal para el Estado: I. Delitos de homicidio doloso: a) Homicidio, previsto en el artículo 128 con relación a los artículos 129, 130, 131, 132 y 133; y b) Feminicidio, previsto en el artículo 367 Bis. II. Delitos de violación: los previstos en los artículos 184,184 Bis y 185. III. Delitos de secuestro: a) Privación de la libertad física, previsto en el artículo 161, párrafo segundo; y b) Secuestro, previsto en los artículos 163 y 163 Bis. IV. Delitos cometidos por medios violentos: a) Lesiones dolosas, previstos en los artículos 137, fracciones III a VI, y 138; b) Asalto, previsto en el artículo 171; c) Robo con violencia, previsto en la fracción II, inciso b), del artículo 205, y en la parte final del artículo 207; Martes 30 de julio de 2013 GACETA OFICIAL d) Abigeato, previsto en los artículos 210, 211 y 212; y e) Estragos, previsto en el artículo 265. V. Delitos contra la seguridad del Estado: a) Conspiración, previsto en los artículos 299, párrafos segundo y tercero, y 300; b) Rebelión, previstos en los artículos 301 y 306; c) Terrorismo, previsto en los artículos 311, párrafo primero, y 312; d) Sabotaje, previsto en el artículo 314; y e) Espionaje contra las instituciones de seguridad pública, previsto en el artículo 371. VI. Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad: a) Inducción o ayuda al suicidio, previsto en el párrafo segundo del artículo 148; b) Aborto, en la modalidad prevista en el artículo 151; c) Exposición de menores e incapaces, en lo previsto por el párrafo segundo del artículo 157; d) Esterilidad forzada, previsto en el artículo 160 bis; e) Pederastia, previsto en los artículos 182 y 183; f) Tráfico de menores, previsto en el artículo 243; g) Corrupción de menores o incapaces, previsto en la fracción II del artículo 285; h) Pornografía, previsto en las fracciones I, II, III y IV del artículo 290; y i) Lenocinio, previsto en las fracciones IV y V del artículo 292. Para los mismos efectos a que se refiere este artículo, se clasifican como graves los delitos de trata de personas y de tortura, previstos en las leyes especiales de la materia, así como los delitos de extorsión, previsto en el artículo 220 del Código Penal para el Estado, y de operaciones con recurso de procedencia ilícita, previsto en el artículo 230 de ese mismo ordenamiento. La tentativa punible de los ilícitos penales mencionados en este artículo también se califica como delito grave. 2. Al ejecutar una medida de privación de libertad en centro especializado, se deberá computar el periodo de detención provisional al que hubiere sido sometido el adolescente. Artículo 149. Los centros especializados en donde se ejecute la medida de privación de libertad deberán contar con personal capacita- Página 3 do en las ramas de trabajo social, medicina, psicología, psiquiatría, pedagogía y educación física, y con áreas y condiciones adecuadas para su cumplimiento. Asimismo, deberán ubicarse en los lugares más cercanos posibles a la comunidad donde resida el adolescente. Artículo 150. 1. a 2. … 3. Cuando se trate de adultos jóvenes o los adolescentes cumplan la mayoría de edad durante la ejecución de la medida sancionadora deberán ser totalmente separados físicamente de los adolescentes. De no ser posible esa separación, serán trasladados al Centro de Prevención y Readaptación Social que corresponda, a efecto de que en un área especial de dicho Centro continúen con el tratamiento respectivo, bajo la supervisión y seguimiento de las autoridades competentes. TRANSITORIOS Primero. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Oficial, órgano del Gobierno del Estado. Segundo. Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto. Dado en el salón de sesiones de la LXII Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en la ciudad de XalapaEnríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil trece. Eduardo Andrade Sánchez Diputado presidente Rúbrica. Martha Lilia Chávez González Diputada secretaria Rúbrica. Por lo tanto, en atención a lo dispuesto por el artículo 49 fracción II de la Constitución Política del Estado, y en cumplimiento del oficio SG/001593 de los diputados presidente y secretaria de la Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado, mando se publique y se le dé cumplimiento. Residencia del Poder Ejecutivo Estatal, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil trece. Atentamente Sufragio efectivo. No reelección Dr. Javier Duarte de Ochoa Gobernador del Estado Rúbrica. folio 1114 Página 4 GACETA OFICIAL Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.— Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Xalapa-Enríquez, Ver., julio 16 de 2013. Oficio número 184/2013. Javier Duarte de Ochoa, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, a sus habitantes sabed: Que la Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado, se ha servido dirigirme el siguiente Decreto para su promulgación y publicación: Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.— Poder Legislativo.—Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave. La Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, en uso de la facultad que le confieren los artículos 33 fracción I y 38 de la Constitución Política local; 18 fracción I y 47 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo; 75 y 77 del Reglamento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo; y en nombre del pueblo, expide el siguiente: DECRETO NÚMERO 855 Que reforma diversas disposiciones del Código de Procedimientos Penales, de la Ley de Responsabilidad Juvenil y de la Ley Orgánica del Poder Judicial Artículo primero. Se reforma el artículo 517 del Código Número 574 de Procedimientos Penales para el Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, publicado en la Gaceta Oficial del estado el 17 de septiembre de 2012, para quedar como sigue: Artículo 517. Auxilio de especialistas El Ministerio Público o el juez, para facilitar el acuerdo de las partes, de oficio o a solicitud de las mismas, las remitirá al Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz en términos de la legislación correspondiente, para que participe en la resolución del acuerdo reparatorio. Artículo segundo. Se reforma la fracción V del apartado 1 del artículo 45 de la Ley de Responsabilidad Juvenil para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para quedar como sigue: Artículo 45. 1. … I. a IV. … Martes 30 de julio de 2013 V. Los procedimientos deberán ser conducidos por facilitadores debidamente capacitados y certificados por el Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz. VI. … 2. … Artículo tercero. Se reforman los artículos 2 fracción Xll, 40 fracciones XXVlll y XXlX, 91 Bis, 91 Ter, 91 Quáter, 100 párrafo primero, 104 fracciones I, XIII y XIV y 113, así como la denominación del Capítulo Vl del Título Cuarto; y se derogan la fracción XXII del artículo104 y el artículo 112; todos de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, para quedar como sigue: Artículo 2. … I. a Xl. … XII. El Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz. … … Artículo 40. … I. a XXVll. … XXVIII. Enviar al Ejecutivo, a más tardar el quince de noviembre de cada año, los anteproyectos de presupuesto de los Tribunales que integran el Poder Judicial y del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz, así como el del Consejo de la Judicatura, el que incluirá el de juzgados y órganos; XXlX. Enviar al Congreso del Estado, a más tardar el último día del mes de mayo, la cuenta pública documentada y consolidada de los tribunales, del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz y del Consejo de la Judicatura; y XXX. … CAPÍTULO VI Del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz Artículo 91 Bis. El Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz es un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propios, adscrito al Poder Judicial, que en el desempeño de sus atribuciones goza de autonomía de gestión, técnica y administrativa; tiene a su cargo la aplicación de la mediación y la conciliación para la solución Martes 30 de julio de 2013 GACETA OFICIAL de conflictos legales y la obtención de acuerdos reparatorios en materia de justicia restaurativa. Tendrá su sede en la Capital del Estado y contará con las unidades regionales que determine su Consejo Directivo. Artículo 91 Ter. La organización y funcionamiento del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz los establece la Ley de Medios Alternativos para la Solución de Conflictos del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. Artículo 91 Quáter. El Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz ejercitará, en su caso, la facultad facilitadora en el proceso instituido por responsabilidad juvenil en los términos que prevé la Ley de la materia. Artículo 100. El Consejo de la Judicatura es el órgano encargado de conducir, con excepción del Tribunal Superior de Justicia y del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz, la administración, vigilancia y disciplina del Poder Judicial, y estará integrado por los seis miembros siguientes: I. a IV. … … Artículo 104. … I. Conducir la administración, vigilancia y disciplina del Poder Judicial, con excepción del Tribunal Superior de Justicia y del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz; II. a XII. … Página 5 TRANSITORIOS Primero. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Oficial, órgano del Gobierno del Estado. Segundo. Se derogan todas las disposiciones que se opongan al presente Decreto. Dado en el salón de sesiones de la LXII Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en la ciudad de XalapaEnríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil trece. Eduardo Andrade Sánchez Diputado presidente Rúbrica. Martha Lilia Chávez González Diputada secretaria Rúbrica. Por lo tanto, en atención a lo dispuesto por el artículo 49 fracción II de la Constitución Política del Estado, y en cumplimiento del oficio SG/001594 de los diputados presidente y secretaria de la Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado, mando se publique y se le dé cumplimiento. Residencia del Poder Ejecutivo Estatal, a los dieciséis días del mes de julio del año dos mil trece. Atentamente Sufragio efectivo. No reelección XIII. Controlar, evaluar, inspeccionar y vigilar los ingresos, gastos, recursos y obligaciones de los órganos y servidores públicos del Poder Judicial, con excepción del Tribunal Superior de Justicia y del Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz, durante el ejercicio presupuestal correspondiente; Dr. Javier Duarte de Ochoa Gobernador del Estado Rúbrica. XIV. Expedir los reglamentos interiores en materia administrativa, de Contraloría Interna, carrera judicial, escalafón, visitaduría judicial y régimen disciplinario del Poder Judicial del Estado, así como emitir lineamientos generales e implementar programas relativos a estas materias; Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.— Gobernador del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave. XV. a XXI. … XXII. (Se deroga) XXIII. a XXIX. … Artículo 112. (Se deroga) Artículo 113. Los Consejeros de la Judicatura tendrán a su cargo la función de Visitadores de las Salas Regionales de los Tribunales y de los Juzgados. El Consejo de la Judicatura determinará el tiempo y lugar de las visitas. folio 1117 Xalapa-Enríquez, Ver., julio 11 de 2013. Oficio número 181/2013. Javier Duarte de Ochoa, Gobernador del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, a sus habitantes sabed: Que la Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado, se ha servido dirigirme el siguiente Decreto para su promulgación y publicación: Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.— Poder Legislativo.—Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave. Página 6 GACETA OFICIAL La Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Veracruz de Ignacio de la Llave, en uso de la facultad que le confieren los artículos 33 fracción I y 38 de la Constitución Política local; 18 fracción I y 47 segundo párrafo de la Ley Orgánica del Poder Legislativo; 75 y 77 del Reglamento para el Gobierno Interior del Poder Legislativo, y en nombre del pueblo, expide el siguiente: DECRETO NÚMERO 852 TRANSITORIOS Único. El presente Decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en la Gaceta Oficial del estado. Dado en el salón de sesiones de la LXII Legislatura del Honorable Congreso del Estado, en la ciudad de XalapaEnríquez, Veracruz de Ignacio de la Llave, a los once días del mes de julio del año dos mil trece. Que adiciona el artículo 35 Bis a la Ley de Fomento Económico para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave Eduardo Andrade Sánchez Diputado presidente Rúbrica. Artículo Único. Se adiciona el artículo 35 Bis a la Ley de Fomento Económico para el Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, para quedar como sigue: Artículo 35 Bis. Por su importancia en la generación de empleo y en la derrama económica, el sector de las micro, pequeñas y medianas empresas se considera prioritario para el desarrollo económico de la Entidad. La Secretaría articulará un programa permanente de apoyo y fortalecimiento a este sector, que contemplará: Capacitación, consultoría, financiamiento y comercialización, e implementará con carácter de permanente y obligatorio para el Estado y los Municipios un sistema de apertura rápida de empresas. Martes 30 de julio de 2013 Martha Lilia Chávez González Diputada secretaria Rúbrica. Por lo tanto, en atención a lo dispuesto por el artículo 49 fracción II de la Constitución Política del Estado, y en cumplimiento del oficio SG/001530 de los diputados presidente y secretaria de la Sexagésima Segunda Legislatura del Honorable Congreso del Estado, mando se publique y se le dé cumplimiento. Residencia del Poder Ejecutivo Estatal, a los once del mes de julio del año dos mil trece. Las micro, pequeñas y medianas empresas veracruzanas accederán a financiamientos públicos recuperables mediante tasas preferenciales, previa acreditación de capacitación pública. En todos los casos, la Secretaría fortalecerá el funcionamiento de los beneficios con programas de consultoría. La Secretaría vinculará a las micro, pequeñas y medianas empresas veracruzanas con las grandes empresas de la Entidad y el país, a través de programas de desarrollo de proveedores que promuevan la integración y desarrollo de cadenas productivas. Atentamente Sufragio efectivo. No reelección Dr. Javier Duarte de Ochoa Gobernador del Estado Rúbrica. folio 1118 AV I S O A los juzgados se les solicita de la manera más atenta que sus órdenes de impresión sean legibles, con la finalidad de no causar contratiempos a los usuarios. La Dirección Martes 30 de julio de 2013 GACETA OFICIAL Página 7 ATENTO AVISO A los usuarios de la Gaceta Oficial se les recuerda que al realizar el trámite de publicación deben presentar: a) El documento a publicar en original y dos copias. b) El archivo electrónico. c) El recibo de pago correspondiente en original y dos copias. La Dirección Página 8 GACETA OFICIAL Martes 30 de julio de 2013 Tarifa autorizada por el pleno del H. Congreso del Estado de acuerdo con el Decreto 263 que reforma la Ley 249 de la Gaceta Oficial PUBLICACIONES A) Edicto de interés pecuniario como prescripciones positivas, denuncias, juicios sucesorios, aceptación de herencia, convocatorias para fraccionamientos, palabras por inserción. SALARIOS MÍNIMOS COSTO EN PESOS INCLUIDO EL 15% PARA EL FOMENTO A LA EDUCACIÓN 0.034 $ 2.40 B) Edictos de interés social como: cambio de nombre, póliza de defunción, palabra por inserción. 0.023 $ 1.62 C) Cortes de caja, balances o cualquier documento de formación especial por plana tamaño Gaceta Oficial. 6.83 $ 482.11 D) Sentencias, resoluciones, deslindes de carácter agrario y convocatorias de licitación pública, una plana tamaño Gaceta Oficial. 2.10 $ 148.23 VENTAS SALARIOS MÍNIMOS COSTO EN PESOS INCLUIDO EL 15% PARA EL FOMENTO A LA EDUCACIÓN A) Gaceta Oficial de una a veinticuatro planas. 2 $ 141.17 B) Gaceta Oficial de veinticinco a setenta y dos planas. 5 $ 352.94 C) Gaceta Oficial de setenta y tres a doscientas dieciséis planas. 6 $ 423.52 D) Número Extraordinario. 4 $ 282.35 0.57 $ 40.23 F) Por un año de suscripción local pasando a recogerla. 15 $ 1,058.81 G) Por un año de suscripción foránea. 20 $ 1,411.74 8 $ 564.70 11 $ 776.46 1.50 $ 105.88 E) Por hoja certificada de Gaceta Oficial. H) Por un semestre de suscripción local pasando a recogerla. I) Por un semestre de suscripción foránea. J) Por un ejemplar normal atrasado. SALARIO MÍNIMO VIGENTE $ 61.38 M.N. EDITORA DE GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ Directora General de la Editora de Gobierno: ELVIRA VALENTINA ARTEAGA VEGA Directora de la Gaceta Oficial: INGRID PATRICIA LÓPEZ DELFÍN Módulo de atención: Calle Morelos No. 43, Plaza Morelos, local B-5, segundo piso, colonia Centro, C.P. 91000, Xalapa, Ver. Oficinas centrales: Km. 16.5 carretera federal Xalapa-Veracruz, Emiliano Zapata, Ver. Suscripciones, sugerencias y quejas a los teléfonos: 01279 8 34 20 20 al 23 www.editoraveracruz.gob.mx El proceso de publicación de documentos en la Gaceta Oficial está certificado por la norma internacional de calidad ISO 9001:2008 Ejemplar