I. MIGRACIÓN MUNDIAL DEFINICIONES Migración - . Migración es el movimiento de la población, es decir el movimiento de personas a través de una frontera específica con la intención de adoptar una nueva residencia. En término genérico que se utiliza para describir un movimiento de personas en el que se observa la coacción, incluyendo la amenaza a la vida y su subsistencia, bien sea por causas naturales o humanas. (Por ejemplo, movimientos de refugiados y de desplazados internos, así como personas desplazadas por desastres naturales o ambientales, desastres nucleares o químicos, hambruna o proyectos de desarrollo)1. Junto con la fecundidad y la mortalidad, la migración es un componente del cambio poblacional. Los términos inmigración y emigración se utilizan para referirse a los movimientos entre los países, mientras que la migración interna especifica el movimiento dentro de un país.2 Emigrante. Toda persona o migrante que se moviliza desde su lugar de procedencia a otro, posee la calidad de emigrante respecto del lugar que deja. Inmigrante. Toda persona o migrante que se moviliza desde su lugar de procedencia a otro, posee la calidad de inmigrante respecto del lugar de llegada. Los movimientos migratorios pueden ser definitivos o temporales, voluntarios o forzados, e internos o internacionales. Hay otro tipo de migración conocida como pendular que se refiere a los desplazamientos que se hacen a diario entre el lugar de residencia y el de trabajo. 1 2 Derecho Internacional sobre Migración N°7 - Glosario sobre Migración, 2006 Population Reference Bureau, Inc., Guía Rápida de Población, Segunda edición, Washington, D. C. 1991. 1 CAUSAS DE LA MIGRACIÓN De acuerdo al Fondo de la Naciones Unidas las causas principales que motivan la migración internacional son: La búsqueda de una vida mejor para una persona y su familia. Las disparidades de ingresos entre las distintas regiones. Las políticas laborales y migratorias de los países de origen y destino. Los conflictos sociales y políticos que impulsan la migración transfronteriza. La degradación del medio ambiente, que incluye la pérdida de tierras de cultivo, bosques y pastizales. Migración de jóvenes con mayor nivel de calificación académica. De acuerdo al Consejo Nacional de Población las causas principales que motivan la migración internacional de mexicanos a Estados Unidos son: Factores vinculados con la oferta-expulsión de fuerza de trabajo. Factores asociados con la demanda-atracción. Factores sociales e históricos que ligan a los migrantes con la familia, los amigos, las comunidades de origen y las de destino. RECOMENDACIÓN DE FUENTES Banco Mundial (2014). Banco Mundial: Indicadores del desarrollo http://data.worldbank.org/sites/default/files/wdi-2014-book.pdf mundial 2014, Washington D. C. en Oficina de Referencia de la Población (2002). International Migration: Facing the Challenge. Washington D. C. en http://www.prb.org/Source/57.1IntlMigration_Eng.pdf Oficina de Referencia de la Población (2010). Rogelio Saenz, “Latinos in America 2010,” Population Bulletin Update. Washington D. C. en http://www.prb.org/pdf10/latinos-update2010.pdf 2 Oficina de Referencia de la Población (2013). Philip Martin, “The Global Challenge of Managing Migration,” Population Bulletin 68, no. 2. Washington D. C. en http://www.prb.org/pdf13/global-migration.pdf OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) (2002), SOPEMI – Trends in International Migration: Continuous Reporting System on Migration, Informe Anual de 2002, OCDE, París, Francia. OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) (2012), – International Migration Outlook 2012, Francia en http://www.npdata.be/BuG/165-NV-A-migratie/0ECD-Migration-Outlook-2012.pdf OIM OIM OIM OCDE, París, (Organización Internacional para las Migraciones) (2003). Migraciones en el Mundo en 2003 – Gestión de la Migración Movimientos de Personas: Desafíos y respuestas. Serie de la OIM sobre Informes sobre las Migraciones en el Mundo, Vol. 2, Ginebra. (2006). Derecho Internacional sobre Migración N°7 Glosario sobre Migración, Ginebra http://publications.iom.int/bookstore/free/IML_7_SP.pdf (2010). Cambio Climático y Migración Internacional – Background paper–Ginebra http://publications.iom.int/bookstore/free/WMR2010_climate_change_migration.pdf en en OIM (2010). Migraciones en el Mundo en 2010 – El Futuro de la migración –Creación de capacidades para el cambio. Serie de la OIM sobre Informes sobre las Migraciones en el Mundo, Ginebra en http://publications.iom.int/bookstore/free/WMR_2010_SPANISH.pdf OIM (2012). Iniciativas de Migración 2012 –Ginebra en http://publications.iom.int/bookstore/free/MI_2012_lores.pdf OIM (2013). Migraciones en el Mundo en 2013 – El Bienestar de los migrantes y el desarrollo. Serie de la OIM sobre Informes sobre las Migraciones en el Mundo, Ginebra en http://publications.iom.int/bookstore/free/WMR_2010_SPANISH.pdf 3 MIGRANTES INTERNACIONALES A NIVEL MUNDIAL, 1990-2010 DEFINICIONES Desde los últimos años del siglo XX se desencadenó fuertemente la migración internacional, debido al fortalecimiento de las economías integradas, al incremento en el uso de las tecnologías aplicadas, los desiguales crecimientos demográficos, modificaciones en las condiciones laborales y la liberalización de los flujos de bienes, capitales y servicios, entre otros. Estos cambios nos permiten hablar hoy, no solo de una mundialización de la migración sino además de una globalización de esta. FUENTES Naciones Unidas, Consejo Económico y Social, Comisión de Población (1995), Examen de las tendencias, políticas y programas en materia de población: observación de las tendencias y políticas mundiales en materia de población. Naciones Unidas (2006), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, International Migration 2006, New York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/migration/migration-report.shtml Naciones Unidas (2009), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, International Migration 2009, New York, en http://www.un.org/esa/population/publications/migration/WorldMigrationReport2009.pdf Naciones Unidas (2013), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, International Migration 2013, New York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/migration/migration-report-2013.shtml Naciones Unidas (2013), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, Global Migration: Demographic Aspects and Its Relevance for Development, New York, en http://www.un.org/esa/population/migration/documents/EGM.Skeldon_17.12.2013.pdf 4 RECOMENDACIÓN DE FUENTES Naciones Unidas (2011), División de Población de las Naciones Unidas, International Migration in a Globalizing World: The Role of Youth, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, No. 2011/1, Nueva York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/technical/TP2011-1.pdf Naciones Unidas (2013), World Youth Report , Nueva York, en: http://www.unworldyouthreport.org/images/docs/fullreport.pdf Naciones Unidas (2013), Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (2013). Tendencias en Stock Migrante Internacional: La revisión de 2013 (base de datos de las Naciones Unidas, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2013), Nueva York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/data/estimates2/estimatestotal.shtml Naciones Unidas (2013), División de Población de las Naciones Unidas, International Migration Policies 2013 – Wallchart, Nueva York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/policy/InternationalMigrationPolicies2013/Internation alMigrationPolicies2013_WallChart.pdf Naciones Unidas (2013), División de Población de las Naciones Unidas, International Migration 2013 – Wallchart, Nueva York, 2013 en: http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/wallchart/docs/wallchart2013.pdf Naciones Unidas (2014), División de Población de las Naciones Unidas, Twelfth coordination meeting on international migration, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, ESA/P/WP/237, Nueva York, en: http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/events/coordination/12/documents/2014_CM_Report_Final. pdf Naciones Unidas (2014), International migration and development, A/69/207, Nueva York, en: http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/migration/A-69-207_en.pdf 5 ONU, OIM, UNFPA (2013), International Migration and Development: Contributions and Recommendations of the International System (2013), Nueva York, en http://publications.iom.int/bookstore/free/CEB_GMG_web.pdf MIGRANTES INTERNACIONALES POR REGIONES, SEGÚN SU NIVEL DE DESARROLLO Y ÁREAS GEOGRÁFICAS DEFINICIONES Presenta el porcentaje de migrantes internacionales captados por las regiones del mundo, según nivel de desarrollo. Éstas agrupan las distintas regiones de la siguiente manera: a) Regiones desarrolladas: Incluye Europa y América del Norte, Australia, Nueva Zelanda y Japón. b) Regiones menos desarrolladas: Incluye África, Asia (excepto Japón), América Latina y El Caribe, la región de Melanesia, Micronesia y Polinesia. VARIACIÓN ABSOLUTA 1990-2013 Es la diferencia en millones, del número de migrantes internacionales con los que contaba cada región. VA MI i t n MI i t Donde VA := Variación absoluta MI it n := Migrantes internacionales en la región i en el año t+n (2013) en la región i MI it := Migrantes internacionales en la región i en el año t+n (1990) en la región i 6 TASA DE CRECIMIENTO Muestra el incremento %I i Ii 100 Ii Donde % I := Porcentaje de inmigrantes en el país i I i := Inmigrantes en el país i I i := Suma del total de migrantes en el mundo FUENTES Naciones Unidas (2006), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, International Migration 2006, New York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/migration/migration-report.shtml Naciones Unidas (2009), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, International Migration 2009, New York, en http://www.un.org/esa/population/publications/migration/WorldMigrationReport2009.pdf Naciones Unidas (2013), División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, International Migration 2013, New York, en http://www.un.org/en/development/desa/population/publications/migration/migration-report-2013.shtml 7 REMESAS INTERNACIONALES A NIVEL MUNDIAL, 1990-2009 El Fondo Monetario Internacional (FMI) es una organización integrada por 184 países, que trabaja para promover la cooperación monetaria mundial, asegurar la estabilidad financiera, facilitar el comercio internacional, promover un alto nivel de empleo y crecimiento económico sustentable y reducir la pobreza. Es la institución central del sistema monetario internacional, es decir, el sistema de pagos internacionales y tipos de cambio de las monedas nacionales que permite la actividad económica entre los países. Su propósito es evitar las crisis en los sistemas monetarios, alentando a los países a adoptar medidas de política económica; además de promover la cooperación internacional en temas monetarios internacionales y facilitar el movimiento del comercio a través de la capacidad productiva. El FMI es un fondo al que los países miembros que necesiten financiamiento temporal pueden recurrir para superar los problemas de balanza de pagos. DEFINICIONES La balanza de pagos registra las transacciones entre los residentes de un país y los del resto del mundo, con independencia de su nacionalidad. En el rubro de transferencias corrientes se registran las remesas de trabajadores que comprenden las transacciones de los migrantes que trabajan en una economía y que son considerados residentes. En este caso, un migrante es considerado como una persona que llega a una economía y que permanece, o se espera que permanezca, durante un año o más. Las remesas de los trabajadores a menudo involucran a personas relacionadas. El FMI publica el documento anual Balance of Payments Statistics, el cual compila información suministrada por los países declarantes conforme a una metodología establecida por este organismo. 8 FUENTES Banco Mundial (2011). Datos sobre migración y remesas 2011, Washington D. C. en: http://siteresources.worldbank.org/INTPROSPECTS/Resources/334934-1110315015165/Factbook2011Spanish.pdf Banco Mundial (2014). Migration, Remittances, and Diaspora, Washington D. C. en: http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/TOPICS/0,,contentMDK:21924020~pagePK:5105988~piPK:360975~theSitePK:2 14971,00.html Banco Mundial (2014). Banco Mundial: Indicadores del desarrollo http://data.worldbank.org/sites/default/files/wdi-2014-book.pdf Fondo Monetario Internacional (2004), ¿Qué es el Fondo http://www.imf.org/external/pubs/ft/exrp/what/spa/whats.pdf mundial Monetario 2014, Washington Internacional?, D. C. en Washington en Fondo Monetario Internacional (2009), Transacciones internacionales de remesas guía para compiladores y usuarios, Washington D.C. en http://www.imf.org/external/spanish/np/sta/bop/2009/rcg/pdf/guides.pdf Fondo Monetario Internacional (2009), Balance of Payments and International Investment Position Manual (BPM6), Washington D.C. en http://www.imf.org/external/pubs/ft/bop/2007/bopman6.htm Fondo Monetario Internacional (2013), Balance of Payments Statistics, yearbook 2013, Washington D.C. 9