España: se busca gobernabilidad Da Vinci aún

SEMANARIO INTERNACIONAL DE
ISSN 1608—1838
AÑO XVIII NO. 9 SEMANA DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
Ciudad Maravillosa…
y olímpica
PÁGINAS 7 Y 15
España: se busca
gobernabilidad
El meteorito
exterminador
Froome, el veterano
rey de Francia
Da Vinci aún guarda
incógnitas
PÁGINA 4
PÁGINA 12
PÁGINA 14
PÁGINA 13
2
DEL 9ALAL5 15
ABRIL DE 2016
DEL 30 DE JULIO
DE DE
AGOSTO
LA AGENCIA PRENSA LATINA CONVOCA A LOS INTERESADOS
PARA OCUPAR LAS PLAZAS DE:
1-Especialista A en Gestión Comercial
2-Técnico A en Gestión Comercial o Publicista
3-Encargado de almacén
4-Técnico en Ciencias de la Información (Fototeca)
5-Secretaria ejecutiva
6-Especialista en Seguridad y Salud del Trabajo
Los interesados deben presentarse en la Dirección de Recursos Humanos
ubicada en San Lázaro No. 1 206, entre N y M, en El Vedado, o llamar al teléfono 7 878 7221.
Semanario Internacional de Prensa Latina, Agencia Informativa Latinoamericana S.A.
También circula como suplemento en:
México (La Jornada); El Salvador (Co. Latino)
Presidente: Luis Enrique González. Vicepresidenta Editorial: Maitte Marrero. Editor Jefe: Moisés Saab.
Diseño: Nielet Ortega, Chelsy Escalona. Corrección: Ana Estela Montes y Marlene Videaux.
Corresponsalías: Alemania, Angola, Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Costa Rica, China, Ecuador,
Egipto, El Salvador, España, Francia, Guatemala, Grecia, India, Líbano, México, Nicaragua, ONU, Panamá,
Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Rusia, Siria, Sudáfrica, Uruguay, Venezuela y
Vietnam. Redacción y Administración: Vicepresidencia Editorial de Prensa Latina. Calle 21 No. 406, entre
F y G, El Vedado, La Habana. Cuba. Producción: Raúl Vitier. Circulación y Ventas: Irina Hernández Plana.
Email: [email protected]–latina.cu Tel. 7 833 2279. Teléfonos de la Redacción: 7 838 3649,
7 832 9353. Email: [email protected]–latina.cu Inscripto en la Empresa Correos de Cuba con el número:
95097/321. Impreso en la Empresa de Periódicos Granma.
Sitios de Prensa Latina S.A. y Orbe en Internet
http://www.prensa-latina.cu http://www.plenglish.com http://www.prensalatina.com.br
3
En la Semana
DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016
Entendimiento es vital para
estabilidad política
VENEZUELA
Por Mario Hubert Garrido
Corresponsal Jefe/Caracas
M
ientras la alianza opositora Mesa de la
Unidad Democrática (MUD) insiste en
acelerar un referendo revocatorio contra el
presidente Nicolás Maduro, proceso signado
por irregularidades, el Gobierno bolivariano
propugna la vía del diálogo para garantizar la
estabilidad política de la nación.
La canciller Delcy Rodríguez inició en la
semana una gira europea que en Francia e
Italia recibió los primeros gestos de apoyo a
esa iniciativa que impulsa la Unión de
Naciones Suramericanas (Unasur).
En los encuentros con sus pares en
París, Jean-Marc Ayrault, y en Roma, Paolo
Gentiloni, Rodríguez explicó las gestiones
mediadoras del exjefe del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, y de
los expresidentes de Panamá, Martín
Torrijos, y de República Dominicana,
Leonel Fernández.
Tanto Ayrault como Gentiloni manifestaron sus deseos de que se produzca un restablecimiento rápido del diálogo entre el
Ejecutivo y la oposición con respeto en el
marco democrático y constitucional.
La jefa de la diplomacia venezolana precisó a Orbe que las pláticas responden a
indicaciones del jefe de Estado Nicolás
Maduro para frenar a una derecha con pretensiones de hacerse con el poder político,
mediante la violencia e iniciativas anticonstitucionales.
Al esfuerzo conciliador de las partes en
conflicto se ha sumado la gestión del
Vaticano, lo cual es una buena noticia, según
explicó en Caracas Ernesto Samper, secretario general de la Unasur.
La canciller Rodríguez lamentó que la
invitación a esas pláticas hecha por Maduro
sea rechazada por Henry Ramos Allup, presidente de la Asamblea Nacional, cuya composición tiene una mayoría de diputados
opositores al Gobierno y que desde su instalación en enero pasado anunció la intención de lograr la salida del jefe de Estado.
Reveló que su reciente encuentro en
Santo Domingo con el secretario de Estado
norteamericano, John Kerry, ratificó la
Perú: el drama de los no nacidos
Por Manuel Robles Sosa
Corresponsal Jefe/Lima
C
uando la parlamentaria progresista Marisa
Glave juró el 22 de julio el cargo de congresista en una solemne ceremonia, mencionó entre sus
compromisos luchar para que nunca más una mujer
sea esterilizada contra su voluntad, desatando una
tempestad de gritos y abucheos de colegas derechistas.
La reacción correspondió a congresistas y seguidores de Fuerza Popular, partido de Keiko, la hija de
Alberto Fujimori, exgobernante encarcelado por crímenes
de lesa humanidad y corrupción cometidos durante su
régimen de mano dura (1990-2000), aunque no por la
esterilización forzada de un estimado de cerca de 300 000
mujeres pobres, mayoritariamente indígenas.
Cuatro días después, un grupo de jóvenes ataviadas
con polleras como las que visten las indígenas andinas,
protestaron ante oficinas del Ministerio Público para exigir
justicia en el caso de las esterilizaciones forzadas, que consideran violación de derechos humanos y crimen de lesa
humanidad.
Demandaron que ese organismo judicial, que ya antes
archivó la causa, denuncie judicialmente al expresidente
Fujimori y a quienes fueron sus ministros de Salud, responsables del programa demográfico consistente en esterilizar con engaños y hasta compulsivamente a mujeres como
forma de, supuestamente, aliviar su situación de pobreza.
Los exministros señalados, que niegan de plano
esterilizaciones forzadas, son Alejandro Aguinaga,
médico de cabecera del exgobernante, Eduardo Yong
y Marino Costa y el programa, según la organización
no gubernamental Estudio para la defensa de los
derechos de la mujer (Demus), esterilizó a 272 028
mujeres y 22 000 varones pobres, quechuahablantes
residentes en zonas rurales.
Sin embargo, solo 2 074 casos han sido denunciados y
están en manos de la fiscalía. De ese número, 18 corresponden a mujeres que murieron a consecuencia de la operación.
“Hemos sido alertadas de que van a archivar la denuncia por crímenes de lesa humanidad, que no van a denunciar a Alberto Fujimori y a sus exministros de Salud, que
solamente van a denunciar al personal de salud por violaciones a los derechos humanos. Eso no es justo, existen
pruebas de que fue una política sistemática y generalizada. Fueron crímenes de lesa humanidad”, afirmó Ysabel
Cedano, representante de Demus.
Al cierre de esta edición de Orbe, la fiscal a cargo del
caso, Marcelita Gutiérrez, dispuso archivar la denuncia
contra Alberto Fujimori, y sus ministros Aguinaga, Yong y
Costa, eximiéndolos de toda responsabilidad.
El dictamen sostiene que las esterilizaciones no constituyen delito de lesa humanidad porque algunas de las
afectadas confesaron haber aceptado ser operadas y desestima las evidencias de que eran una política gubernamental masiva, y limita las responsabilidades a médicos y
enfermeras.
“Es una burla a las mujeres esterilizadas y a la acción de
la justicia”, comentó el abogado de las víctimas, Carlos
Rivera.
voluntad de ambos Gobiernos de avanzar
hacia relaciones de respeto, sobre la base
de no injerencia en los asuntos internos de
cada uno.
Iguales condiciones en defensa de la
soberanía, agregó, se le señalaron al enviado a Caracas de la Casa Blanca, el consejero
del Departamento de Estado, Thomas
Shannon.
Pero también fustigó recientes declaraciones del presidente estadounidense,
Barack Obama, bajo presiones del Senado,
que insiste en atacar a Venezuela, lo que se
contradice con los avances en el proceso de
normalización de las relaciones bilaterales.
Para la canciller, los ataques económicos,
financieros y mediáticos, como parte de una
guerra no convencional contra Venezuela,
podrían convertirse en un grave error de la
política exterior de Washington.
Por su parte, el exembajador de Venezuela ante la Organización de Estados
Americanos, Roy Chaderton, consideró que
si se niegan al diálogo con Maduro, los partidos de derecha se quedarán aislados, sin el
principal apoyo internacional, porque la
posición de Estados Unidos no es evitar las
negociaciones.
Breves
SANTOS OPTIMISTA SOBRE PRONTO
ACUERDO DE PAZ CON FARC-EP
Bogotá.- El presidente colombiano,
Juan Manuel Santos, manifestó su
confianza en la posibilidad de conseguir pronto un acuerdo con las insurgentes FARC-EP para terminar el largo
conflicto entre ambas partes.
“Espero que en los próximos días todo
esté acordado (entre el Gobierno y esa
agrupación guerrillera)”, declaró el
mandatario a la Radio Nacional.
Según el gobernante, tras la firma de la
paz será convocado el plebiscito, concebido para que los ciudadanos validen
en las urnas el conjunto de pactos suscritos en La Habana.
FAO Y PMA ADVIERTEN SOBRE
AUMENTO DEL HAMBRE POR
CONFLICTOS
Roma.- Los conflictos prolongados que
afectan a 17 países han llevado a
millones de personas a una grave
situación de inseguridad alimentaria,
advirtieron la Organización de las
Naciones Unidas para la Alimentación
y la Agricultura (FAO) y el Programa
Mundial de Alimentos (PMA).
En una nueva serie de 17 resúmenes
sobre países, elaborados por ambos
organismos, se señala que los conflictos han empujado a más de 56
millones de personas a niveles de
crisis o emergencia de inseguridad
alimentaria.
Según la escala de Clasificación
Integrada de la Seguridad Alimentaria
en Fases, encabeza la lista Yemen,
donde, por el conflicto en curso, 14
millones de personas —más de la mitad
de la población—, están ahora en grave
situación por sustento alimentario.
REPERCUTEN EN RUSIA REMOCIONES
DE PRESIDENTE PUTIN
Moscú.- Las mayores remociones en
las estructuras de poder en Rusia por
el presidente Vladimir Putin en los
últimos tiempos, previo a las elecciones legislativas fueron percibidas
como un paso a la modernización del
modelo de dirección.
Por decreto, Putin renovó a tres de nueve
representantes especiales del Presidente
en las regiones, a gobernadores en cuatro sujetos federales y a titulares de
estructuras del Estado, como el Servicio
Federal de Aduanas.
GOBIERNO CHINO SE COMPROMETE
CON PAZ Y DESARROLLO DE ÁFRICA
Beijing.- China continuará su apoyo a la
paz y desarrollo de África sin importar
los cambios del panorama internacional, aseguró el presidente Xi Jinping.
En carta enviada a la Reunión de Seguimiento de la Cumbre de Johannesburgo
del Foro de Cooperación China-África, Xi
destacó los nexos que existen entre
ambas regiones.
En 2015, Xi ofreció 60 000 millones de
dólares en apoyo financiero a África,
suma que contempla 5 000 millones
en subvenciones y préstamos libres de
intereses.
Fuente: PL
4
Sociedad
DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016
ESPAÑA
Incertidumbre sobre gobernabilidad
Por Eduardo Rodríguez-Baz
Corresponsal Jefe/Madrid
E
l líder del Partido Popular (PP) español, Mariano Rajoy, aceptó el
encargo del rey Felipe VI de intentar formar un nuevo Gobierno, pero dejó en suspenso si se presentará a una eventual
investidura, añadiendo más incertidumbre
al prolongado bloqueo institucional.
Pese a no contar en estos momentos
con ningún aliado para someterse a una
moción de confianza en el Parlamento, el
presidente del Ejecutivo en funciones
accedió este jueves a la propuesta del
monarca.
Rajoy se comprometió a “redoblar los
esfuerzos de negociación” con el resto de
los partidos con representación en el
Congreso de los Diputados para que
España pueda tener un gabinete cuanto
antes.
Manifestó incluso su disposición a
explorar la conformación de un ejecutivo en minoría, es decir, con apenas el
respaldo de los 137 escaños del PP en la
Cámara baja, integrada por 350 miembros.
“España necesita un Gobierno por la
estabilidad económica y política y (…) reanudaré las negociaciones para evitar la
convocatoria a unas terceras elecciones”,
enfatizó el mandatario interino.
Explicó que para pactar su investidura se dirigirá de manera preferente a las
“fuerzas constitucionalistas”, en obvia
alusión al Partido Socialista Obrero
Español (PSOE) y al centroderechista
Ciudadanos (C's).
De esa manera, descartó conversar
con las agrupaciones nacionalistas vascas
y catalanas.
El líder de la derecha española aseguró que tras esa ronda de contactos y en un
“plazo razonable” comunicará al monarca
si cuenta con los respaldos necesarios
para una eventual investidura, “si estoy en
condiciones o no para formar Gobierno”,
agregó.
Sus palabras provocaron el rechazo en
bloque de toda la oposición, que calificó
de irresponsable e inconstitucional la decisión de Rajoy de dejar en el aire si se
somete finalmente a la confianza del
Congreso.
“Solo Rajoy es capaz de decir que
acepta presentarse, pero que no lo hará
hasta que pueda presentarse. Genio y
figura”, dijo en tono irónico el secretario
general de Podemos, Pablo Iglesias, en un
mensaje difundido en su cuenta en la red
social Twitter.
En las elecciones del 26 de junio, una
repetición de las realizadas el 20 de
diciembre de 2015 ante su inconcluso
desenlace, el PP resultó el más votado con
137 escaños, pero quedó lejos de los 176
NAMIBIA
Una apuesta para
matar el hambre
Por Deisy Francis Mexidor
Corresponsal Jefa/Pretoria
N
Rajoy dejó en suspenso si se presentará a una eventual investidura.
establecidos como mayoría absoluta para
gobernar en solitario.
Detrás de los conservadores se ubicaron el PSOE, con 85 bancas, la coalición de izquierda Unidos Podemos (71)
y C's (32).
Esa fragmentación de votos en el
Congreso impidió hasta la fecha forjar las
alianzas necesarias entre las cuatro principales agrupaciones, para poner fin a siete
meses de estancamiento político.
Una situación inédita en un país acostumbrado durante más de tres décadas a
amibia tiene su primer Banco de Alimentos. Es una
apuesta contra el hambre y la pobreza que asola a
esa nación de África austral.
La inauguración se efectuó en la escuela pública primaria que lleva el nombre del líder de la Revolución
cubana, Fidel Castro, cuya matrícula aproximada es de
1 200 alumnos, y está ubicada en Katutura, una de las
barriadas más pobres de Windhoek.
Esta iniciativa, concreta parte del compromiso de
Hage Geingob cuando llegó a la presidencia del país el
21 de marzo de 2015 y declaró su guerra abierta contra
la pobreza.
Por eso ahora, con la inauguración del Banco de
Alimentos de Namibia, se materializa uno de los programas sociales más importantes de su gobierno.
Harina de maíz, carne y pescado enlatados, aceite, azúcar, entre otros productos, integran la canasta básica, que
proporcionará la ayuda alimentaria a cientos de familias.
Con una población de dos millones 400 000 habitantes,
según estadísticas de 2015, la pobreza alcanza a más de
700 000 personas y la pobreza extrema a la mitad de esa
cantidad. Dicho de otra manera: impacta al 27 por ciento
de la población.
De ahí el propósito del Gobierno de ponerle fin al hambre en 2025 y erradicar la pobreza para 2030.
“Una de las principales causas de pobreza es el desempleo, con más del 25 por ciento y cerca del 30 por
ciento entre los hombres y mujeres jóvenes”, subrayó a
Orbe Ángel Dalmau, asesor del Ministro de Erradicación
de la Pobreza y Bienestar Social.
Dalmau, primer embajador cubano en Namibia, comentó que el plan piloto de este programa ya comenzó en la
la alternancia en el poder del PP y el
PSOE, en lo que se conoce como el bipartidismo español, sistema que fue derrotado en las urnas.
En la ronda de consultas que el rey
Felipe VI cerró este jueves con 14 formaciones parlamentarias, tan solo Ciudadanos le
garantizó a Rajoy la abstención en una votación de investidura, aunque sus 32 diputados son insuficientes.
El jefe del Gobierno saliente requiere
al menos la abstención de los socialistas
para garantizar su reelección.
región Khomas (Windhoek y alrededores) con la participación de dos municipios en los barrios y asentamientos
informales donde viven decenas de miles de personas
muy pobres.
Hasta la fecha se han entrenado a 117 hombres y
mujeres de esas comunidades, la mayoría de ellos “estaban desempleados y ahora recibirán un estipendio por su
trabajo social”, subrayó Dalmau.
Se espera que el plan piloto concluya en noviembre venidero y se extienda al resto de las regiones del país (en total
son 14).
En la primera municipalidad se identificaron como
beneficiarias cerca de 6 000 familias, compuestas por
unas 28 000 personas.
“La nueva figura creada como parte organizativa
esencial del Food Bank en Namibia se llama Comité de la
Calle, como propuso el presidente Geingob”, explicó
Dalmau.
Al inaugurar el Banco de Alimentos el pasado 20 de
junio, el mandatario destacó y agradeció el apoyo del
país caribeño y su pueblo para llevar a término el programa, una solicitud que hizo al presidente cubano, Raúl
Castro, durante su visita a La Habana en septiembre de
2015.
El proyecto recién implementado es una esperanza. El
país importa casi el 50 por ciento de los cereales que
necesita, y durante las sequías la falta de alimentos en las
zonas rurales es un grave problema.
Y “la gente no come constituciones, la paz o la democracia. La gente tiene que comer comida decente, vivir
bajo techo digno y disfrutar de un empleo decente”, al
decir del Presidente.
5
Sociedad
DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016
Largo camino guatemalteco
hacia un juicio
Isabel Soto Mayedo
Corresponsal Jefa/Ciudad de Guatemala
C
on la esperada apertura a juicio concluyó la fase preliminar del proceso penal por la cooptación del
Estado en Guatemala, el cual engloba todos los abiertos
en torno a la corrupción que signó al gobierno del
Partido Patriota (2012-2015).
Luego de 27 audiencias intensas, el presidente del
Tribunal de Mayor Riesgo B, juez Miguel Ángel Gálvez,
concluyó que 53 de los 57 sindicados por pertenecer a
una estructura criminal dedicada a captar financiamiento
electoral de manera ilícita y agenciarse el control de
varias instituciones para enriquecerse, deben enfrentar la
justicia.
Cuando parecía que el veredicto todavía tardaba en
llegar, tras cinco días de presentación detallada de argumentos, el jurista sorprendió a buena parte de los presentes en la sala de vistas de la Torre de Tribunales y dejó en
claro que existían elementos de prueba abundantes para
llevar el caso hasta las últimas consecuencias.
Los miembros del exbinomio presidencial, conformado por Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti, enfrentarán
cargos por cohecho pasivo y lavado de dinero, anunció y
puntualizó que decidió descartar para estos los delitos de
asociación ilícita y enriquecimiento ilícito por cuanto
ambos “ya están señalados de ellos en otros procesos en
su contra”.
Gálvez resolvió que de los 57 sindicados en este caso
quedarán libres por falta de mérito el exdiputado Marvin
Estuardo Díaz y otros tres acusados, mientras que el resto
deberá concurrir ante el tribunal para ser procesado por
asociación ilícita, financiamiento electoral ilícito, cohecho activo, pasivo, lavado
de dinero u otros.
Con ese pronunciamiento, el titular del Tribunal de
Mayor Riesgo B cerró un
ciclo que para muchas personas comenzaba a parecer
interminable y hasta apuntaba a una intención de complicar el proceso o, cuando
menos, retardarlo.
Si bien pocos dudaron de
las buenas intenciones de
Gálvez, a ciertos sectores Otto Pérez Molina enfrentará cargos por cohecho pasivo y lavado de dinero.
movió a risa o desencanto su
empeño en hacer de su exposición una suerte de confe- que esos testimonios son los únicos asideros de un caso
rencia en varios capítulos, orientada a ilustrar el mejor con destellos de montaje.
modo de diseñar una estrategia capaz de convencer de
Falta para llegar al final de este proceso legal, cierto,
la inocencia o culpabilidad de un señalado en cualquier pero la pericia demostrada por Gálvez permite avizorar
proceso.
que se está a las puertas de uno de los juicios de mayor
Pero sin dudas, desde el primer momento, el jurista trascendencia en este país y no solo porque entre los sinpuso sobre el tapete aspectos esclarecedores desaperci- dicados destaquen los exgobernantes, exministros,
bidos por quienes siguen esta causa, y sugirió que conta- exfuncionarios, banqueros y empresarios.
ba con elementos suficientes para llevar a juicio a los
Cada nuevo señalamiento del presidente del tribunal
encartados.
encargado, despierta más interrogantes y pareciera que
Incluso, sin tener que ceñirse a las declaraciones de nunca podrá saberse del todo hasta dónde llegó el deslos colaboradores eficaces del Ministerio Público —Juan parpajo de Pérez Molina y Baldetti, presuntos creadores
Carlos Monzón y Salvador González— u otras evidencias de las redes criminales que obraron en los casos Terminal
acopiadas por la parte acusadora, cuya labor trata de ser de Contenedores Quetzal, Coperacha y Cooptación del
ridiculizada por ciertos medios de prensa so pretexto de Estado.
El diálogo
es la mejor solución
Por Carmen Esquivel
Corresponsal/La Paz
S
in vínculos diplomáticos y con antiguos diferendos, Bolivia y Chile están
inmersos en una nueva polémica por las
denuncias de violaciones a los tratados de
1904, que incrementaron las tensiones a
uno y otro lado de la frontera y llevaron a
La Paz a pedir el restablecimiento del diálogo.
Los problemas entre ambos países datan
desde la guerra del Pacífico, en 1879, cuando Bolivia perdió su salida al mar, al Chile
ocupar 400 kilómetros de litoral y 120 000
kilómetros cuadrados de territorios ricos en
minerales.
En 1904, representantes de las dos
naciones firmaron un Tratado de Paz y
Amistad con el fin de terminar el estado
de guerra, que incluía una serie de cláusulas, entre ellas el compromiso chileno de
concederle a los bolivianos el libre derecho de tránsito comercial hacia el océano.
Sin embargo, en una reciente visita a
los puertos de Arica y Antofagasta, una
comisión boliviana, encabezada por el
canciller David Choquehuanca, constató
maltratos a los transportistas nacionales
en territorio del país vecino.
Entre las irregularidades, la comitiva
señaló el mal estado de las carreteras, la
aplicación de tarifas arbitrarias, elevadas
multas, la discriminación de la carga boliviana y el cierre de garajes, lo cual obliga
a los transportistas y sus familias a pasar
horas en las vías sin acceso a agua potable, alimentación, ni servicios sanitarios.
“Existen problemas en todos los eslabones, eso no se puede negar. Nuestro camino
al mar es un campo minado”, dijo el vicecanciller Juan Carlos Alurralde, integrante también de la delegación.
Del lado chileno, el canciller Heraldo
Muñoz, aseguró que —según el acuerdo de
1904— Chile debe ofrecer gratuitamente el
libre paso a los productos bolivianos y brindar un sitio de almacenamiento, algo que
—dijo— “se cumple plenamente”.
Chile protestó por la visita de la comitiva
a sus puertos y el Gobierno decidió revocar
la visa a los funcionarios bolivianos, una decisión que el presidente Evo Morales calificó
de “distanciamiento diplomático”.
El mandatario destacó la necesidad de
un diálogo como vía de solución a un
asunto que tensa aún más las relaciones
bilaterales.
“Es urgente el diálogo para resolver
temas humanitarios de dos pueblos hermanos. Al Gobierno de Chile: es más
digno reconocer que desconocer falencias
sobre cuestiones humanas”, escribió el
jefe de Estado en su cuenta de Twitter.
A su juicio, la presidenta chilena,
Michelle Bachelet, no debe estar al tanto
de estas situaciones pues, reconoció, es
una persona “que tiene un profundo sentimiento humano.
“He hablado con ella en varias ocasiones,
sobre todo en su primera gestión (20062010). Diría que incluso, en algunos temas
bilaterales hemos avanzado”, afirmó.
El Presidente saludó que después de este
viaje se hayan abierto algunos de los garajes
en Arica para la estadía de los camioneros
bolivianos y reiteró que el diálogo es la forma
más saludable para resolver los problemas.
Por la vía de las negociaciones también se
pronunció el secretario general de la Unión de
Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto
Samper, quien instó a los dos países a dialogar.
“Como secretario general de Unasur invito a los dos pueblos hermanos de Chile y
Bolivia a encontrar formas dialogadas de
resolver sus diferencias (…) antes de que
ellas escalen conflictos”, dijo Samper.
Los dos países mantienen, además, otros
temas pendientes como el del desvío del río
Lauca, que provocó una ruptura de relaciones en 1962, el de los afluentes Caquena y
Uchusuma, y el del uso de las aguas de los
manantiales del Silala, que nacen en Potosí.
En la cumbre de la Comunidad de
Estados Latinoamericanos y Caribeños, celebrada en enero de 2014 en La Habana, los 33
países de esa organización decidieron declarar a la región como Zona de Paz y expresaron el compromiso con la solución pacífica
de controversias, con el fin de desterrar para
siempre el uso de la fuerza.
En Bolivia, funcionarios gubernamentales, políticos, parlamentarios, empresarios y miembros de organizaciones
sociales coinciden en que solo el diálogo
y la diplomacia serán las vías para resolver los históricos diferendos entre ambos Estados.
6
Economía
DEL 30 DEDEL
JULIO
19 AL 5
25DE
DEAGOSTO
MARZO DE 2016
Chile: el cobre de todos los cielos
Por Fausto Triana
Corresponsal Jefe/Santiago de Chile
H
ace tres años el cambio por dólar apenas rondaba los 500
pesos, pero en los últimos meses frisó los 700: todo por el
cobre, el sacrosanto mineral que decide los destinos de la economía de Chile.
Primer productor y exportador mundial del metal rojizo, para
Chile los vaivenes en el mercado internacional del cobre significan
una remezón dentro de su economía. A lo cual se añade una desaceleración que hizo mucho más moderado el crecimiento en el
país austral.
De hecho, para 2016 las expectativas en un inicio de 2,2 por
ciento fueron cambiadas recientemente por el Banco Central a
1,75 por ciento, un guarismo que, sin embargo, pudiera variar
favorablemente si el precio de la libra de cobre mejora hacia el
último trimestre del año.
Por ahora, la nación suramericana mantiene sus proyecciones
reguladas sobre la industria de su principal rubro exportador, con
un estimado de precios de 2,15 dólares la libra en 2016 y un ligero aumento el año próximo.
La ministra de Minería, Aurora Williams, hizo los anuncios al
argumentar que pese a la incertidumbre que generó en el mercado la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE), no hay cambios relevantes.
El mayor precio del cobre en los últimos días se debió al impacto en los mercados financieros del Brexit, lo que debilitó las espe-
ranzas de que la Reserva Federal de Estados Unidos aumente las
tasas de política monetaria en el corto plazo, dijo Williams.
La titular detalló que hasta ahora no se prevén cambios considerables en la oferta y demanda de cobre que amerite una modificación en la proyección del precio del cobre.
De acuerdo con la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), el
pronóstico de precio promedio del metal en 2,15 dólares la libra
para 2016 es coherente, a pesar de la persistente debilidad en el
valor global del metal.
Paralelamente, el Banco Central indicó en un informe que el
valor de las exportaciones de cobre de Chile acumuló una baja
interanual del 16,1 por ciento en el primer semestre, afectada por
la baja en los precios internacionales del metal.
Chile es el principal productor y exportador de cobre del
mundo, y alcanzó en el período de enero a junio de 2015 la cifra
de ventas de 13 401,4 millones de dólares.
La ministra Williams explicó que la proyección de crecimiento de
la producción mundial de cobre mina para 2016 y 2017 sería de 3,5
por ciento y 3,2 por ciento, respectivamente, un menor volumen de
producción en relación a lo informado en el reporte anterior.
Sergio Hernández, vicepresidente de Cochilco, apuntó que la
demanda mundial de cobre refinado también se elevará menos de
lo previsto, debido en gran medida a que la cifra definitiva de consumo de 2015 fue inferior a lo estimado en marzo pasado.
En el caso de China mantuvimos en 2,5 por ciento la demanda
de cobre para ambos años, acotó Hernández.
Hacia 2018, el precio del mineral rojizo se incrementará a 2,70
dólares la libra, pero el salto cualitativo de rango se daría hacia
2020, con una mirada de largo plazo, opinó la jefa de la cartera de
minería.
Expertos consultados por Orbe anotaron que la chatarra ha
disminuido su oferta, lo cual permite un equilibrio y, por tanto, los
descalabros en el mercado del cobre se sufren menos.
Lo mismo, aunque en otro sentido, ocurre con el empleo. Si
bien son significativos los recortes de las empresas, el boom del
metal de hace años obligó a un aumento de las plantillas y, entonces, la salida de trabajadores es relativamente menor.
Pero el panorama es esperanzador. La Corporación Nacional
del Cobre (estatal) concentró la mayor cantidad de hallazgos
durante los últimos años, con 17 descubrimientos.
De los 17 yacimientos, 15 son de cobre y los dos restantes de
oro, con lo cual Chile cuenta con reservas de 208,6 millones de
toneladas de cobre y 34,3 millones de onzas de oro.
Pactos comerciales y empleo, matrimonio mal llevado
Por María Julia Mayoral
L
os pactos comerciales crecen de
forma exponencial en el mundo, y
cada vez resulta más habitual que incluyan
disposiciones laborales; pero, a juzgar por
los conflictos y las disparidades, conforman un matrimonio mal llevado.
Casi el 55 por ciento de las exportaciones en 2014 tuvo lugar en el marco de
acuerdos de comercio bilateral y plurilateral, frente a solo el 42 por ciento en 1995,
ilustró la Organización Internacional del
Trabajo (OIT).
Una cuarta parte del valor del comercio enmarcado en ese tipo de arreglo
corresponde al ámbito de las disposiciones laborales, las que hasta mediados del
decenio de 1990 eran prácticamente
inexistentes.
En diciembre de 2015 había 76 acuerdos comerciales en vigor (pertinentes a
135 economías) que incluían disposiciones laborales, y casi la mitad entró en funcionamiento con posterioridad a 2008.
Más del 80 por ciento de los acuerdos
puestos en práctica a partir de 2013 con-
tienen ese tipo de instrucciones, destacó
Marva Corley, economista superior de la
OIT y principal autora de la investigación,
dada a conocer días atrás.
Dentro de los acuerdos internacionales de inversión también son cada vez más
frecuentes las referencias a las normas del
trabajo; 12 de los 31 pactos suscritos en
2014 hacen referencia a la protección de
los derechos laborales, incluso a instrumentos de la OIT.
Sin embargo, hay conclusiones ambivalentes en cuanto a la repercusión del
comercio en los mercados laborales, en
particular en lo referido a la calidad del
empleo y la distribución de los ingresos,
confirmó la indagación.
A juicio de los analistas, la desigualdad en los ingresos continuó agudizándose en la mayoría de los países desde
los años 80 del siglo XX, debido en parte
a la liberalización del comercio y de las
inversiones.
Una amplia mayoría de los acuerdos
que incluyen disposiciones laborales,
recogen el compromiso de las partes de
no reducir las prerrogativas legales de los
trabajadores, a cuenta de impulsar la
competitividad.
Pero nada indica que los beneficios
para los asalariados avancen en sentido
proporcional. “Los triunfadores en la esfera del comercio no están compensando
suficientemente a quienes pierden en términos de empleo e ingresos”, reconoció
el estudio.
Otro informe de la OIT, titulado
“Perspectivas sociales y del empleo en el
mundo-Tendencias 2015”, advirtió que
buena parte del comercio vigente en las
cadenas mundiales de suministro tiende a
generar beneficios económicos para las
empresas (en términos de mayor productividad), pero no para los trabajadores en
cuanto a mejorías salariales.
“Esta disparidad se debe, en parte, a la
asimetría en la dinámica del poder entre las
empresas suministradoras y las empresas
principales de las cadenas mundiales de
suministro y, en parte, a la escasa capacidad
de los gobiernos para aplicar y supervisar
eficazmente el cumplimiento de los derechos laborales y las condiciones de empleo
y trabajo”, alertó la OIT.
Actualidad
Económica
PRONOSTICAN CRECIMIENTO EN ECONOMÍA DE
URUGUAY
Montevideo-. La economía de Uruguay crecerá a
mayores tasas que las actuales a partir del año
próximo, aseveró el presidente del Banco Central,
Mario Bergara.
El funcionario declaró que la economía uruguaya
avanzó positivamente en la última década sobre la
base de factores externos, pero también de las
políticas internas, en conjunto con múltiples reformas estructurales en los sectores financiero, laboral y fiscal.
Reconoció que en la actualidad Uruguay atraviesa
un período de crecimiento bajo, pero explicó que el
gobierno de Tabaré Vázquez sostiene razonablemente una situación en materia de ingresos y crecimiento, con la perspectiva de que a partir de 2017
comenzarán a verificarse tasas de crecimiento
mayores.
CHINA APOYA FINANCIAMIENTO DE MICROS Y
PEQUEÑAS EMPRESAS
Beijing-. El Gobierno chino impulsa medidas para
fortalecer el apoyo financiero a las micros y pequeñas empresas, según el Consejo de Estado.
De acuerdo con el informe del Gobierno, China
ofrecerá más facultades crediticias para los bancos
locales y un sistema de calificación de créditos
mejor desarrollado en todo el país.
Los bancos locales tendrán la facultad de financiar
a pequeñas y microempresas en términos flexibles.
El Gobierno aseguró que se promoverán los fondos
sociales y el financiamiento también a la innovación.
La inversión de las empresas privadas, en su mayoría pequeñas y micros, contribuye con más de 60
por ciento a la inversión en activos fijos de China, y
las firmas privadas generan más del 80 por ciento
de los empleos en el país.
VENTAS MINORISTAS EN REINO UNIDO CAEN
DEBIDO AL BREXIT
Londres-. Las ventas minoristas en el Reino Unido
sufrieron el declive más acentuado en cuatro años
como consecuencia de la salida británica de la Unión
Europea (Brexit), indicó un reporte oficial.
Según informó la Confederación de la Industria
Británica (CBI), el expendio bajó de manera notable
entre el 28 de junio y el 14 de julio, mientras los minoristas redujeron sus pedidos a los abastecedores al
mayor ritmo desde la crisis financiera de 2008 y
2009.
De acuerdo con la CBI, el volumen de ventas minoristas en julio cayó 14 por ciento, tras el incremento de
cuatro puntos porcentuales en junio.
COSTA RICA Y EL SALVADOR FIRMAN ACUERDO
DE ASOCIACIÓN ESTRATÉGICA
San José-. Los presidentes de Costa Rica, Luis
Guillermo Solís, y de El Salvador, Salvador Sánchez
Cerén, firmaron aquí un Acuerdo de Asociación
Estratégica que facilitará las relaciones políticas,
comerciales y de cooperación entre los dos países.
La rúbrica del acuerdo se realizó en Casa Amarilla,
sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde
también se desarrollaron las conversaciones oficiales
entre los mandatarios, primero en privado, y luego
en conjunto con las delegaciones de ambos países.
En conferencia de prensa, Solís destacó que este es el
primer acuerdo estratégico que se rubrica entre dos
naciones centroamericanas.
Fuente : PL
DEL 30
9 AL
DE15JULIO
DE ABRIL
AL 5 DE 2016
AGOSTO DE 2016
Gráfica
7
Pan de Azúcar,
El Cristo abre sus brazos a Río.
receta inimitable de Río
Texto y fotos: Moisés Pérez Mok
Corresponsal Jefe/Brasilia
N
ada que ver con la gastronomía, salvo el nombre;
pero el Pan de Azúcar, un emblemático morro
erguido hace más de seis siglos a orillas de la bahía de
Guanabara, es uno de esos sitios de Río de Janeiro a
cuyo deleite ningún visitante tiene fortaleza para resistirse.
Emergido del mar y de encanto incomparable, por
tratarse del único de los monolitos que adornan a la
Ciudad Maravillosa, este monumento natural regala
desde sus 396 metros de altura una vista espectacular de
la urbe carioca y su entorno, que se pierde en el no
menos simbólico cerro del Corcovado donde se alza,
monumental, el Cristo redentor.
Cuentan que por su forma el bloque único de una
roca originaria de granito fue llamado en lengua tupíguaraní “Pau-nh-açuquã” (la alta colina) por los tamoios,
primitivos habitantes de la bahía de Guanabara, y después Pot de beurre (cazo de mantequilla) por los primeros invasores franceses.
Mas fueron los colonizadores portugueses quienes lo
bautizaron como Pao de Sucar, por su similitud con las
vasijas de barro cónicas en las cuales se trasladaba hasta
Europa el endulzante producido aquí y que eran llamadas
de ese modo.
Según los historiadores, el apelativo de Pan de Azúcar
se generalizó en la segunda mitad del siglo XIX, debido a
la obras del pintor alemán Johan Moritz Rugendas y del
artista gráfico francés Jean Baptiste Debret, quienes exaltaron su belleza natural en dibujos y grabados.
La cima de la elevación fue coronada por primera vez
en 1817 y tocó el mérito a una mujer, la inglesa Henrietta
Carstairs, quien colocó allí una bandera del Reino Unido,
que al siguiente día fue arrancada por un soldado portugués para plantar la de su país.
En 1851 se produjo el primer ascenso en grupo y no
fue hasta el 2 de diciembre de 1877 cuando flameó allí
una enseña brasileña, llevada por escaladores británicos.
Porque para poder llegar hasta lo más alto de la elevación, además de los conocidos y más solicitados “bondinhos”, es posible hacerlo a través de casi medio centenar de rutas de diferentes grados de dificultad que van
desde la difícil escalada por la Vía Coringa hasta los senderos, uno de los cuales rememora la travesía de
Carstairs.
La Ciudad Maravillosa desde el teleférico.
Río: esmeralda engarzada en topacio.
8
Variedades
DEL 30 DEDEL
JULIO
19 AL 25
5 DE
DEAGOSTO
MARZO DE 2016
Viviendo con
águilas doradas
Por Yanet Medina Navarro
E
Asuan es donde
comienza Egipto
l intenso frío no logra amilanar a
Shohan, un hombre de rostro curtido hecho de las vicisitudes que
cuenta a su favor con el espeso abrigo
de piel de marmota que, además, le
sirve para camuflarse entre las rocas
de una ladera, donde, agazapado,
comienza a entrenar a su hijo para
cazar con las águilas doradas de
Mongolia.
Las montañas de Altai son el hogar
de los últimos expertos en la domesticación de grandes aves de rapiña, de
los cuales quedan cerca de 400, la
mayoría de etnia kazaja.
Animales y hombres subsisten estoicos bajo temperaturas de menos 40
grados, aislados entre macizos nevados, a quienes les resulta común la sensación de hallarse en el borde del
mundo.
La tradición de la cetrería tuvo su
origen entre la comunidad nómada de
los khitans, que vivieron en la región de
Manchuria, norte de China, en el año
940 a.c.
Shohan adiestra a su primogénito
en la manera de interactuar con Perna,
su majestuosa águila dorada, y le alienta a elegir una hembra, pues son más
agresivas que los machos y más corpu-
lentas, ya que llegan a pesar hasta seis
kilogramos.
Durante un lustro de entrenamiento
el cetrero la alimentará, le cantará para
fijar su voz en la memoria y le hará sitio
junto a la familia, de modo que se vuelva dócil sin que ello menoscabe su
naturaleza salvaje.
Solo aquel que la tomó del nido
puede someterla y, a cambio, él vestirá
solo las pieles de las presas traídas por
ella.
El mongol marcha a caballo, con un
sombrero de piel de zorro y Perna va,
majestuosa, aferrada a su brazo derecho, forrado en cuero para no ser lastimado por las poderosas garras con las
cuales ultimará a una presa en vuelo
con un golpe efectivo y fulminante, calculado al detalle por instinto, ayudada
por su visión sin igual.
Tras 15 años de servicio, la poderosa Perna volverá al entorno al que pertenece y como regalo de despedida
tendrá los huesos de una oveja para
usarlos de nido.
Su retorno marcará el reinicio de un
ciclo vital en el cual el hijo de Shohan
instruirá a su primogénito para que persista, para que sobreviva el arte que
une a hombres y águilas.
Texto y foto: Manuel Vázquez
Corresponsal Jefe/El Cairo
A
suan, en el sur de Egipto, queda en la
parte inferior de los mapas actuales,
aunque para los antiguos esa era la zona
“alta” del país, de donde venía el Nilo.
Más o menos ignorada en tiempos
modernos —salvo por su presencia en
novelas populares—, la más meridional de
las provincias de Egipto saltó a las noticias
internacionales de la era moderna cuando
entre 1958 y 1970 se construyó el lago
Nasser para edificar una central hidroeléctrica que contribuyera a satisfacer las
necesidades energéticas del país.
La inevitable elevación del nivel del
Nilo embalsado desató un imposterga-
En Broma
En una reunión internacional de pastores,
tres discutían cuál tenía el perro más inteligente.
-El mío es especial, al terminar el trabajo
encierra las ovejas, las alimenta y después
me vigila la casa durante la noche.
Otro, orgulloso, relata:
-Mi can es el mejor porque después del trabajo encierra a las ovejas, las alimenta, vigila
la casa y por la mañana lava la ropa.
ble esfuerzo mundial para mover y salvar varios templos faraónicos, que de
otra manera habrían quedado bajo las
aguas.
Adicionalmente, la represa obligó a
relocalizar numerosas aldeas nubias que
debieron erigirse lejos de sus lugares originales.
El gigantesco esfuerzo se coronó con
el éxito, pues se preservó la cultura material faraónica, así como la inmaterial de las
poblaciones originarias nubias, las cuales
hoy día intentan prevalecer en medio de
la cuasi desaparición del turismo, una de
sus principales fuentes de ingreso.
El tercero, deshecho en llanto relata:
-El que yo tenía era lo máximo, pero murió electrocutado.
-Lo partió un rayo, el pobre, dijeron sus interlocutores .
-No, me estaba arreglando el televisor.
000Un motociclista pasado de tragos se proyecta
contra una señal de tránsito y un policía lo
increpa:
-Pero ¿usted no vio la flecha?
-Ni la flecha, ni al indio que me la tiró… que si lo
cojo…
-000Un funcionario quiere saber qué hace un
empleado suyo que abandona el trabajo a las
11 de la mañana y regresa dos horas después.
Para enterarse contrata a un detective que a
la semana le rinde parte: Pues coge su auto,
va a su casa, hace el amor con su mujer, se
fuma uno de sus puros y regresa.
-Menos mal, creía que podía estar haciendo
algo malo.
-Para explicarle mejor tengo que tutearlo,
dice el investigador.
-Coge tu carro, va a tu casa y todo lo demás.
-000Un mexicano desayunaba en un parque cuando se le sienta al lado un estadounidense que
le pregunta:
-¿Se come usted todo el pan?
-Pos sí, responde el interpelado.
-Nosotros solo nos comemos la migaja, y la
parte de afuera la transformamos en harina y la exportamos a México.
Y la mermelada, ¿se la comen con el pan?,
vuelve a la carga el gringo.
-¡Por supuesto!
-Pues nosotros en el desayuno comemos
fruta y las semillas las transformamos en
mermelada y se la mandamos para acá.
El mexicano, harto, inquiere:
-¿Y ustedes los “americanos” qué hacen con
los condones usados?
-Pues los botamos…
-Pos mano, nosotros los transformamos en
chicle y los exportamos a Estados Unidos.
DEL 30
9 AL
DE15JULIO
DE ABRIL
AL 5 DE 2016
AGOSTO DE 2016
Purana Quila: el Fuerte Viejo
de Nueva Delhi
Texto y fotos: Ruth Lelyen
Corresponsal/Nueva Delhi
R
odeado de murallas, torreones y
grandes puertas, Purana Quila destaca como uno de los fuertes más antiguos
de la ciudad de Nueva Delhi, capital de la
India, testigo tanto del pasado glorioso de
esta metrópolis, como de los tiempos
actuales.
El asentamiento se corresponde con la
legendaria ciudad Indraprastha del texto
JAPÓN
épico Mahabharata, lugar donde más
tarde comenzó a construirse una ciudadela por el emperador Humayun (1530-1540)
y, posteriormente, el complejo por el rey
afgano Sher Shah Suri (1540-1545).
Muchas de sus edificaciones desaparecieron o se encuentran en ruinas, pero
aún sobreviven majestuosas la mezquita
Kuhna, el Observatorio Sher Mandal, el
hamman (baño turco) y varios portones
como Humayun Darwaza, ejemplos de la
arquitectura rajastaní y premogol.
Las dos últimas son estructuras de dos
pisos de arenisca, flanqueadas por enormes torres semicirculares, decoradas con
incrustaciones de mármol blanco y azul,
que coronan balcones colgantes rematados por finas columnas.
En el interior de la fortaleza el visitante
también puede encontrar un museo que
muestra hallazgos de distintas épocas,
realizados por el Servicio Arqueológico de
la India, incluyendo artefactos y cerámica
arcaica que datan del año 1000.
Santuario budista
armoniza con la modernidad
Texto y fotos: Damy Vales
Enviada Especial
E
l templo Zojoji, principal santuario
nipón de la rama del budismo JodoShu en la región de Kanto, con gran notoriedad entre nacionales y turistas, armoniza
con la modernidad, dada su localización al
lado de la afamada Torre de Tokio.
9
Variedades
Edificado en 1393 y trasladado a su
ubicación actual en 1598 por el shogun
Tokugawa Ieyasu, el Zojoji protege a seis
de los 15 shogunes de ese clan japonés
enterrados en sus inmediaciones.
Esta instalación, que sobrevivió el paso
del tiempo, desastres naturales, movimientos antibudistas de comienzos del
periodo de la Restauración Meiji y bombardeos durante la Segunda Guerra
Mundial, cuenta con más de 48 pequeños
templos, 150 escuelas de gramática y
3 000 monjes y novicios que residen en su
interior como estudiantes.
Dicha situación propició que el Zojoji
se convirtiera en el centro administrativo
de los estudios y actividades religiosos de
la secta budista Jodo Shu, en la región de
Kanto.
Sin embargo, aunque en la actualidad
la mayoría de sus edificaciones originales
están reconstruidas, la puerta principal de
madera de rojo lacado, llamada Sangedatsumon, genuina desde 1622, constituye la excepción en el deterioro ocasionado por el tiempo.
Esa puerta declarada como Patrimonio
Cultural de Japón, es una entrada extraordinaria al templo, que, según cuenta la
historia, al traspasar su umbral uno puede
liberarse de la avaricia, el odio y la insensatez.
Campanas, árboles y un salón con una
gran imagen del Buda Amida, que data
del periodo Muromachi, conforman también ese misterioso y espiritual sitio donde
la naturaleza, la historia y el fondo, con la
modernidad de una vista de la Torre de
Tokio, armonizan de forma conveniente
para atraer al visitante.
Insólito
ACÉFALAS CONTRALORÍA Y DEFENSORÍA
PARAGUAYAS
Asunción.- La Contraloría General de la República
(CGR) y la Defensoría del Pueblo (DP) continúan acéfalas en Paraguay, pues los diputados vuelven a
reprobar las propuestas hechas por los senadores.
Desde la Cámara alta llegaron a la baja sendas ternas
de nombres ofertadas para ocupar los máximos cargos en cada una de esas instancias, vacantes de
manera oficial.
Hace ocho años la DP labora sin un titular, comisionado parlamentario que goza de autonomía y cuyas
funciones principales son la defensa de los derechos
humanos, la canalización de los reclamos populares
y la protección de los intereses comunitarios, según
la Constitución.
En el caso de la CGR, hace meses renunciaron el jefe
y su segunda antes de que el Senado dictara sus
veredictos de destitución en juicios políticos a ambos
por delitos de corrupción, y al frente se encuentra un
encargado de manera interina.
Por ello, los legisladores deben aprobar a esos funcionarios mediante votación por uno de tres proposiciones en cada caso a cargo de la Cámara alta.
LA NIÑA AZOTARÁ DURANTE EL TERCER TRIMESTRE
DE 2016
Ginebra.- El fenómeno meteorológico La Niña tendrá
lugar en el tercer trimestre de este año, pero su
intensidad será menor que en ocasiones anteriores,
informó la Organización Mundial Meteorológica
(OMM).
Según la institución, existe de un 50 a un 65 por ciento de probabilidades de que La Niña se produzca
antes de los tres últimos meses del año. Sin embargo,
no tendrá una intensidad comparable con la de El
Niño durante este año.
Por ahora hay que esperar a ver cómo se desarrolla
el fenómeno en los próximos meses pues, al parecer,
el océano está preparado para La Niña, pero la
atmósfera no, dijo el jefe de la División de Servicios y
Aplicaciones del Clima Mundial de la OMM, Rupa
Kumar Kolli.
La Niña contribuye a la baja de las temperaturas, por lo
tanto, zonas afectadas por sequías a causa de El Niño
registrarán precipitaciones por encima de la media.
El esperado fenómeno también está asociado con un
incremento de la actividad de los huracanes en el
océano Atlántico.
REPORTAN EN HONDURAS NUEVE BEBÉS CON
MICROCEFALIA
Tegucigalpa.- Autoridades de Salud en Honduras
confirmaron la existencia en este país de nueve casos
de niños con microcefalia, trastorno neurológico asociado al virus del zika, reflejó el diario La Prensa.
Del total de afectados por la dolencia, seis bebés
nacieron en Choluteca, dos en Tegucigalpa, aunque
originarios de esa demarcación, y uno en Puerto
Cortés, indicó un reporte de la Secretaría de Salud
citado este jueves por la publicación.
El caso más reciente de un nacimiento con microcefalia fue reportado el miércoles pasado, precisamente en la norteña ciudad hondureña de Puerto Cortés,
apuntó la ministra de Salud Yolany Batres.
Refirió que tres de las madres de los menores con
microcefalia tenían vigilancia sanitaria por presentar
los síntomas del zika en los primeros meses de embarazo.
Ante el aumento de los casos de microcefalia en
Choluteca, el organismo de Salud en las pasadas
horas decretó estado de emergencia para ese departamento del país.
Fuente: PL
El santuario sobrevivió a las vicisitudes.
10
Cultura
DEL 30 DEDEL
JULIO
19 AL 25
5 DE
DEAGOSTO
MARZO DE 2016
Sayonara, Boom Boom Satellites
Por Ariel B. Coya
L
os Boom Boom Satellites se despiden de su público en un rincón de Japón y con ellos, aunque habrá
quienes no lo sepan, se marcha una de las bandas que
más ha impregnado el panorama de la música electrónica con una sonoridad propia durante las dos últimas
décadas.
Al contrario de otras agrupaciones, su separación no
obedece a diferencias artísticas, incompatibilidad de
egos o puro hastío, sino por una razón mucho más
perentoria. Un tumor cerebral ha terminado postrando
en una silla de ruedas al vocalista-guitarrista Michiyuki
Kawashima, tras batallar durante años contra los estragos de la enfermedad.
Como anunció semanas atrás el otro integrante del
dúo, el bajista y programador Masayuki Nakano:
“Queda poco hasta el aniversario 20 de nuestro debut
y el fin de mi viaje con Kawashima. Mirando hacia atrás,
nada fue fácil. Pero podemos enorgullecernos de
todo”.
Formado a principios de los 90, cuando ambos
miembros coincidieron en la universidad, BBS —como
también se le conoce— experimentó su despegue definitivo en 1997 al saltar a Europa, donde su irrupción fue
catalogada como un soplo de aire fresco, al combinar
elementos del rock psicodélico y el punk con otros
géneros como el breakbeat y el acid jazz, por lo que la
revista Melody Maker llegó a equipararlos con los
Chemical Brothers.
A menudo la música electrónica suele describirse
como si fuera robótica y sin alma, por confiar demasiado en las computadoras para hacer la mayor parte del
trabajo. Y, sin embargo, nadie que sostenga esa tesis
habrá escuchado seguramente su canción Stay, perteneciente al disco To the Loveless (2010), en la que el
grupo emana un candor irresistible capaz de agitar la
sensibilidad más aletargada, gracias al uso eficaz de
diversos sintetizadores, pero sobre todo a la voz calma,
casi murmurante, de Kawashima.
Por eso quizá sorprende que para su despedida concibieran un sencillo como Lay Your Hands on Me, que
da título a su décima producción discográfica y constituye un tema mucho más movido y discotequero, casi
festivo, en el que parecen decir a sus seguidores: “Hey,
este es el fin. Pero es también un nuevo comienzo”.
Con el tiempo probablemente nadie recordará qué
lugares alcanzaron en las listas de Oricon (similares a las
que hace Billboard en los Estados Unidos) o cuántos
discos vendieron. Pero quedará su música, en la que
asoman otros temas dignos de estar en cualquier lista
de reproducción como Back on My Feet (2009), Broken
Mirror (2012), Nine (2012) o A Hundred Suns (2015), por
solo citar los más recientes. Sobre su calidad, un colega
de profesión como el célebre DJ y pionero de la músi-
ca techno Jeff Mills llegó a decir: “Siempre hay algo
acerca de su sonido único que me desconcierta. Tan
delicado, pero también muy directo y explosivo en
todos los lugares correctos. Suena como otra gran obra
de los maestros”.
Así que desde esta página no nos sentimos capaces
de expresarles nuestras condolencias. El cáncer, a fin de
cuentas, es solo un concepto abstracto hasta que lo
sufres. Ni tampoco de despedirnos, como esboza el
título de arriba, sino que preferimos cerrar estas líneas
con la expresión más repetida por los fans que inundaron con mensajes el sitio oficial del grupo por estos
días: Arigato (Gracias, japonés), BBS.
Casa argentina de
Le Corbusier incluida
en Patrimonio Mundial
L
Una obra de arte habitable.
a Unesco elevó 17 obras del arquitecto francés Le Corbusier a la categoría
de Patrimonio Mundial de la Humanidad,
entre ellas la conocida como Casa
Curutchet en la ciudad argentina de La
Plata, acorde con un comunicado de la
cancillería.
Se realizó ese acuerdo por la acción
conjunta y cooperación cultural de Argentina, Alemania, Bélgica, India, Japón,
Suiza y Francia, señala un comunicado
ministerial.
El patrimonio incluye casas particulares,
centros culturales y religiosos, encontrándose
entre los mismos la “Casa Curutchet” de La
Plata, obra encargada a Le Corbusier por el
médico Pedro Domingo Curutchet a fines de
los años 40.
Entre las décadas de 1910 y 1960, Le
Corbusier construyó 17 edificios que contribuyeron en la arquitectura y al movimiento artístico del Siglo XX.
Crearon un nuevo lenguaje arquitectónico y modernizaron las técnicas de construcción, a la vez que brindaron respuestas
a nuevas necesidades sociales y humanas.
Esta nueva inscripción tuvo lugar en el
marco de la 40 Sesión del Comité de
Patrimonio Mundial de la Organización de
las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura.
La delegación argentina incluyó al secretario de Patrimonio Nacional, Américo
Castilla, y a su representante permanente
ante ese organismo, embajador Rodolfo
Terragno.(PL)
Las dos pasiones
de Andrés Eloy Blanco
Por David Corcho
Corresponsal/Caracas
D
os grandes pasiones marcaron la vida de
Andrés Eloy Blanco (1896-1955), uno de
los más importantes intelectuales venezolanos del siglo XX: la poesía y la política.
Los homenajes por el aniversario de su
nacimiento, el 6 de agosto, tanto entre críticos como admiradores, tienden a resaltar
esta pulsión doble de su carácter, que ya a
temprana edad lo impulsó a escribir versos y
protestar contra los gobiernos de su época.
Nacido en Cumaná, capital del estado
de Sucre, recibió una educación laica por
parte de su padre, Luis Felipe, médico de
ideas progresistas muy indispuesto con la
dictadura del general Cipriano Castro
(1899-1908).
Desde su ingreso al Colegio de Bellas
Artes, en 1913, sobresalió por su rebeldía al
participar en manifestaciones contra el
nuevo dictador, Juan Vicente Gómez, quien
impuso un régimen aún más despiadado
que el de su antecesor.
Un lustro más tarde, siendo estudiante
de Derecho en la Universidad Central de
Venezuela, Blanco se estrenó como prisionero luego de una protesta callejera, la primera estancia de su largo periplo por las
cárceles venezolanas.
El viaje por España y Cuba entre 1923 y
1925, hizo creer a los secuaces de Gómez
que por fin habían silenciado la voz del
empecinado opositor, pero el poeta volvió a
Caracas para combatir al régimen utilizando
su mejor arma: la palabra escrita.
Ese propósito lo llevó a fundar y editar el
efímero periódico El Imparcial, que lanzó
una invectiva tras otra contra el régimen
hasta 1928, cuando la policía política lo clausuró y encarceló a sus organizadores.
Blanco vivió cuatro años en prisión, bajo
un régimen de aislamiento y tortura. Al salir
de la cárcel, el tirano le prohibió escribir,
hablar por la radio y lo confinó a los límites
de Caracas; sin embargo, el encierro duró
apenas tres años, pues en 1935 la muerte
terminó por sacar a Gómez del poder, para
alegría de hombres como Andrés Eloy, que
gastaron su juventud anhelando el final de la
satrapía.
Bajo un Estado de mayores libertades,
participó en la fundación de varias organizaciones políticas, ahora reconocidas legalmente, hasta culminar en la aparición del
partido Acción Democrática, cuyo candidato, Rómulo Gallegos, ganaría las primeras
elecciones genuinamente libres de Venezuela en 1947, tras los desgobiernos posteriores a la dictadura.
Blanco ocupó el cargo de canciller luego
de aquella victoria electoral, pero tuvo que
exiliarse cuando un nuevo golpe de Estado
terminó con el primer Gobierno democrático de Venezuela, para colocar en la silla presidencial a un nuevo déspota, el general
Marcos Pérez Jiménez.
En el exilio mexicano se dedicó a tiempo
completo a la poesía; de esta época son los
poemarios A un año de tu luz (1951) y La
hilandera (1954).
Desde los inicios, su obra literaria quedó
marcada por el compromiso con el pueblo
llano, las vivencias de las personas humildes
con las que compartió el dolor de vivir bajo
un Gobierno despótico e inclemente.
Cultivó la copla, la décima y el romance,
géneros que sirvieron de vehículo para
expresar sus conocimientos sobre la historia,
la mitología, las virtudes, el sentido del
humor e incluso los vicios característicos del
pueblo venezolano.
Aunque también frecuentó el teatro, los
críticos coinciden en rebajar su obra dramática a un segundo puesto, muy inferior en
comparación con sus versos.
En 1955 perdió la vida en un accidente
de tránsito. El 6 de junio de ese año sus restos fueron trasladados a Caracas para el
sepelio, realizado entre estrictas medidas de
seguridad por parte de las fuerzas del régimen.
Injusticia racial une a artistas en Estados Unidos
Por Yoe Suárez
E
l tema racial en Estados Unidos es un brocal que parece nunca
sellarse, mucho menos con los nuevos acontecimientos violentos
durante una marcha en Dallas, en los que murieron varios policías.
Artistas estadounidenses, en su mayoría afrodescendientes, se
unieron a la campaña #23Ways que denuncia la injusticia racial en
Estados Unidos. En un video circulado por las redes sociales narran:
“23 acciones cotidianas castigadas con la muerte si eres negro en
Estados Unidos”.
En las imágenes, cantantes como Beyoncé, Alicia Keys, Rihanna,
Pharrell Williams y Bono aparecen en un primer plano en blanco y
negro, mientras relatan la forma en la que murió un afroamericano
a manos de la policía.
11
Cultura
9 AL
DE ABRIL
DEL 30
DE15JULIO
AL 5 DE 2016
AGOSTO DE 2016
“Conduciendo el auto de tu novia con un niño en la parte de
atrás”, dijo la intérprete de Halo en referencia a la muerte de
Philando Castile, en Minnesota, hace pocas semanas.
Por su parte, la actriz Taraji P. Henson comentó del también
reciente caso de Alton Sterling, en Luisiana, diciendo: “vendiendo
CDs fuera de un supermercado”. Estos dos últimos fallecimientos
reavivaron el debate sobre el racismo en el sistema judicial y la brutalidad policial en el país norteño.
Los grupos que instigan al odio cometieron en Estados Unidos
260 000 crímenes el año pasado. El racismo, la xenofobia y la agresividad hacia minorías ideológicas o étnicas conforman el mosaico
rojo.
Un análisis del diario The Washington Post en 2015 subrayó que
el número de grupos que instigan al odio en el país norteño se elevó
de 457, en 1999, a 784 en 2013.
“Cuando entramos en la recta final de la presidencia de Obama,
es el momento de reconocer las desigualdades que nuestros compatriotas estadounidenses han sufrido a lo largo de nuestra historia
y de corregirlo”, explicó el comunicado de la campaña.
La movilización es organizada por el movimiento We Are Here
(Estamos aquí, inglés), y pretende recaudar 150 000 millones de
dólares para inversiones en comunidades pobres a lo largo de una
década.
El dinero daría acceso a educación y sanidad igualitaria, alojamientos con calidad, formación y trabajo, y una reforma del sistema
de justicia criminal.
Tinta Fresca
RESCATAN EN BOLIVIA PATRIMONIO DE LA
CULTURA AYMARÁ
La Paz.- El Ministerio de Culturas y Turismo boliviano
concluyó un proyecto dirigido a salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial de las comunidades aymará.
Jhonny Tola, viceministro de Interculturalidad, explicó que como resultado de este programa se elaboró
un disco con música de ese segmento de la sociedad.
Hasta la fecha, Bolivia hizo un registro sonoro de vestuario y coreográfico de la música aymará que estaba en peligro de desaparecer, señaló Tola.
La sistematización de la información fue recopilada
por la Unidad de Patrimonio Inmaterial del
Ministerio de Culturas y Turismo, precisó.
El proceso de recuperación y de grabación duró dos
años y parte del trabajo se realizó en las comunidades de La Paz y Oruro, dijo Tola. Hay tanta riqueza
que se encuentra encerrada en la oralidad que nos
agrada escribir, recuperar y escuchar, enfatizó.
Los indios —agregó— tenemos música que es para
alegrar y recuperar la identidad.
FILME COLOMBIANO EL ABRAZO DE LA SERPIENTE
ARRASA CON PREMIOS PLATINO
Punta del Este.- La película de Colombia El abrazo de
la serpiente arrasó con los Premios Platino al obtener siete galardones, incluido el mejor filme de ficción iberoamericano, en gala celebrada en el Centro
de Convenciones de esta ciudad uruguaya.
La coproducción con Argentina y Venezuela, y dirigida por el colombiano Ciro Guerra, fue merecedora
también de los premios en las categorías de Mejor
Director, Música Original, Montaje, Fotografía,
Sonido y Dirección de Arte.
A la mejor producción cinematográfica en esta III Edición
de los Premios Platino, aspiraban, además, la guatemalteca Ixcanul; la coproducción argentina-española El clan,
la chilena El club y la española Truman.
La distinción a la mejor actuación masculina recayó en
el argentino Guillermo Francella, por su papel en El clan,
mientras la actriz argentina Dolores Fonzi fue seleccionada la mejor intérprete femenina por su desempeño
en la coproducción argentina-brasileña Paulina.
En mejor guion resultaron vencedores Pablo Larraín,
Guillermo Calderón y Daniel Villalobos por su libreto
de El club, a su vez dirigida por Larraín.
RENDIRÁN HOMENAJE A JORGE NEGRETE EN MÉXICO
Ciudad de México.- El Centro Cultural Tijuana, estado
mexicano de Baja California, impulsa los preparativos para rendir homenaje a Jorge Negrete el próximo
19 de agosto. En esa ocasión expertos abordarán la
vida y obra de este cantante y actor mexicano.
Para recordarlo se contará con la presencia de su
nieto, el tenor Rafael Jorge Negrete, dio a conocer el
citado centro.
Su abuelo llegó a ser considerado como el emblema
del charro mexicano por su larga carrera en la radio
y el cine nacionales.
Las películas Ay, Jalisco, no te rajes, Dos tipos de cuidado y El rapto, en la que actuó al lado de María Félix
—quien fue su esposa— se integran al imaginario
colectivo, generando en torno a Negrete toda una
leyenda que traspasó las fronteras de su país natal.
Nació en el estado de Guanajuato el 30 de noviembre
de 1911, y falleció en Los Ángeles, California, Estados
Unidos, el 5 de diciembre de 1953.
También se llevará a cabo un homenaje a Rubén
Fuentes (1926), en este caso el 23 de agosto, el cual
contará con su presencia.
Fuentes está considerado uno de los compositores
más importantes en la historia de la música mexicana, en particular la del mariachi.
Fuente: PL
12
Ciencia y Tecnología
DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016
Los glaciares retroceden
Por Claudia Dupeyrón
E
l calentamiento del océano es la razón
principal del retroceso de los glaciares
en la península Antártica occidental, uno
de los mayores contribuyentes al aumento
del nivel del mar, refiere una investigación
publicada en la revista Science.
Según el análisis, realizado por científicos de la Universidad de Swansea, en
Gales, y el British Antarctic Survey, en
Reino Unido, los glaciares que fluyen hacia
la costa, en el lado occidental de la península, muestran una correlación espacial
distinta con los patrones de temperatura
del océano, los del sur se retiran rápidamente, pero los del norte tienen pocos
cambios.
Alrededor del 90 por ciento de los 674
glaciares en esta región retrocedió desde
que comenzaron los registros en la década de 1940, señaló la directora del estudio
en Gales, Alison Cook.
A decir de Cook, los numerosos y
diversos glaciares dan una idea significativa de cómo los factores ambientales
controlan el comportamiento del hielo a
gran escala. Los cambios en sus partes
frontales muestran un fuerte patrón
regional.
Previo a esta indagación, los científicos
pensaban que las temperaturas atmosféricas eran la causa principal de todos los cambios de los glaciares en la península, añadió,
pero ahora saben que el calentamiento del
océano afecta estas regiones, afirmó.
Para desarrollar el estudio, los expertos estudiaron las mediciones de varias
La principal razón es el calentamiento del océano.
décadas de la temperatura del océano
alrededor de la península, junto con fotografías de satélite y datos de los 674 glaciares.
La información arrojó que el gradiente
norte-sur de incremento del retroceso de
los glaciares muestra un patrón fuerte con
las temperaturas de los océanos. Este
fenómeno provoca el enfriamiento del
agua en el noroeste, mientras en el sur, se
vuelve cada vez más caliente a profundidades superiores a 100 metros.
Desde la década de 1990, el agua es
caliente en profundidades medias en la
región sur; al mismo tiempo se produjo
una aceleración generalizada en el retroceso de los glaciares, explicó uno de los
coautores del análisis, Mike Meredith.
Donde las aguas a media profundidad del océano se inmiscuyen en la
plataforma continental y se extienden
hacia la costa, aportan calor, causando
que los glaciares se rompan y fundan,
apuntó.
Con este nuevo hallazgo, podrá
entenderse mejor el vínculo entre un
océano más caliente y el comportamiento de los glaciares de la península
Antártica, clave para predecir el incremento del nivel del mar.
Nuevas evidencias sobre
extinción de los dinosaurios
Por Ana Laura Arbesú
U
n gran meteorito que impactó en Chicxulub,
Yucatán, México, hace 66 millones de años es la
hipótesis más certera sobre la extinción de los dinosaurios, pero esta teoría presenta ahora un añadido: el choque provocó un gigante incendio, con disímiles consecuencias para la vida en el planeta.
La llamarada, que llegó a la estratosfera, la capa
atmosférica donde se producen diferentes procesos
radiactivos, dinámicos y químicos, expulsó grandes cantidades de hollín, que absorbió la luz.
Los científicos de la Universidad de Tohoku y del
Instituto de Investigación de la Agencia Meteorológica
de Japón, autores del estudio, suponen que el impacto
incendió las grandes reservas de petróleo de
Chicxulub, donde se creó además un cráter de más de
180 kilómetros de ancho.
Tal situación, explican, conllevó a la par, a un enfriamiento global y a la sequía en vastas extensiones del planeta, entre otras consecuencias.
El hollín se expandió a nivel global, lo que pudo causar un prolongado período de oscuridad que dio lugar a
un descenso de la temperatura atmosférica, subrayan en
el artículo publicado en Scientific Reports.
En términos más claros: los aerosoles de hollín enfriaron
el clima de la Tierra y la fotosíntesis cesó en los océanos en
los primeros años, seguido de bajas temperaturas de la
superficie del agua en los mares en los años siguientes.
EN DOS SITIOS DIFERENTES
Para llegar a estas conclusiones, el equipo de investigadores, lidereados por Kunio Kaiho, analizaron las moléculas orgánicas sedimentarias en dos lugares diferentes:
Haití, próximo al lugar del choque, y España, del otro
lado del océano Atlántico.
Los investigadores encontraron que la capa de impacto de ambas áreas tiene la misma composición de moléculas orgánicas quemadas que muestran alta energía.
Esto es el hollín del impacto del asteroide, puntualizan.
Como resultado, había llegado el fin de esos gigantes
reptiles y también el de las amonitas, unos antiquísimos
depredadores marinos, similares a los actuales calamares.
En Chicxulub el choque del asteroide provocó un incendio gigante.
DEL 30
9 AL
DE15JULIO
DE ABRIL
AL 5 DE 2016
AGOSTO DE 2016
13
Ciencia y Tecnología
Los garabatos
decodificados del genio
LEONARDO DA VINCI
Por Livia Rodríguez Delis
E
n unas anotaciones desechadas por un
historiador de arte, un ingeniero británico descubrió, casi 100 años después, la afición de Leonardo Da Vinci (1452-1519) por
las leyes de la fricción, las cuales empleó en
muchos de sus inventos.
Tras un detallado estudio de esas notas,
que datan de 1439, Ian Hutchings, profesor
de ingeniería de la Universidad de Cambridge, demostró que el sabio renacentista
fue el primero en comprender ese fundamento de la física y en utilizarlo durante 20
años para la solución de problemas mecánicos.
Actualmente preservado en el Museo
de Victoria y Alberto de Londres, el
pequeño bloc de Da Vinci, que contiene
los apuntes, fue sometido durante años al
análisis académico por su dibujo principal.
Era el rostro de una anciana sobre la frase
en italiano “cosa bella mortal passa e non
dura”, leyenda que traducida al español significa “la belleza mortal pasa y no dura”,
apuntó Hutchings. Debajo, señaló, hay unos
esbozos que el director del museo en 1920
los calificó de irrelevantes diagramas que
aparecían en tiza roja.
De acuerdo con el esquema, el genio
dibujó una serie de bloques tirados por un
peso que cuelga de una polea, explicó el
ingeniero.
“Ese es el experimento que se usa en
la actualidad en las clases de física para
demostrar las leyes de la fricción y Da
Vinci logró trasladar la idea al papel.
“Hasta ese momento, la aplicación y
entendimiento de esos fundamentos se
atribuían generalmente al científico francés Guillaume Amontons, quien trabajó
en ellas 200 años más tarde”, refirió el
experto.
INTERÉS PARA LA HISTORIA
También subrayó que los diagramas en
rojo de Da Vinci son de gran interés para
la historia de la tribología, que estudia la
fricción, el desgaste y la lubricación que
ocurren durante el contacto entre superficies sólidas en movimiento.
“Esa ciencia se aplica a problemas
como mantenimiento y desgaste de equipos, y abarca desde la tecnología aeroespacial hasta aplicaciones domésticas”.
Asimismo, para su entendimiento es
necesario dominar varias disciplinas como
la física, química, matemáticas aplicadas,
mecánica de sólidos y de fluidos, termodinámica, transferencia de calor, ciencia de
materiales, lubricación y diseño de máquinas, resaltó el científico.
La comprensión excepcional de la tribología por Leonardo Da Vinci ya era del
dominio de la comunidad científica. En
las maquetas de sus inventos incorporó
la fricción al comportamiento de ruedas,
ejes y poleas, porque entendía que era
una limitación para el rendimiento de sus
máquinas, significó Hutchings.
“Sin embargo, había sido un misterio,
hasta este momento, cuándo fue que desarrolló estas ideas”.
Para el profesor de Cambridge, los
20 años que dedicó Leonardo al estudio
de la fricción confirman su posición
como un notable pionero e inspirador de
esa ciencia.
ANDROID VS. IOS
Por Nicholas Valdés
C
aracterísticas de la pantalla, durabilidad de la
batería, potencia de la cámara,
son solo algunos de los aspectos que mantienen a los fabricantes de dispositivos móviles
en eterna competencia.
Está claro que cada uno de
ellos se presenta al mercado
con opciones que hacen que
los consumidores nos decantemos por una u otra marca (con
Apple y Samsung encabezando las preferencias).
Sin embargo, una nueva
cualidad se ha incorporado a la
lista de exigencias que los
usuarios valoran antes de adquirir un teléfono o una tablet,
y son las aplicaciones (apps)
que pueden asimilar los sistemas operativos de sus equipos, sean Android o iOS.
En este nuevo campo de
batalla, los defensores de iOS
—presente en los dispositivos
Apple— publicaron recientemente un listado de 10 apps
exclusivas del sistema operativo
de la manzana mordida, que ya
registran millones de descargas
Batalla que
nunca termina
en la tienda virtual de contenidos multimedia iTunes.
Entre esos productos concebidos solo para iPhone sobresale Hyperlapse, de la red
social Instagram, una aplicación que estabiliza las grabaciones de video para que se
vean con calidad casi cinematográfica.
Hyperlapse aún no ha salido en Android porque para
ello la compañía Google debería realizar cambios en la tecnología giroscópica de sus dispositivos móviles.
PROGRAMAS CON MÁS
ADEPTOS
De acuerdo con el portal
digital Softonic, otro de los
programas con más adeptos
es Camera+, un remplazo de la
app de cámara por defecto de
iPhone, que se ha convertido
en una de las herramientas
más avanzadas en edición y
gestión de fotos.
Por otro lado, el sistema
operativo del androide verde
(utilizado por importantes marcas comerciales como Sony o la
gama Galaxy, de Samsung) también se niega a perder terreno;
sus seguidores divulgaron igualmente diez herramientas que
solo existen en el distribuidor
de servicios Google Play y
—según opinan los fanáticos de
Android— jamás se verán en
dispositivos Apple.
El listado lo encabeza ES
File Explorer, un explorador de
archivos externo, pues Google
cuenta con el suyo; esta app
chequea el espacio en el equipo, rastrea los archivos multimedia y controla el contenido
del usuario en internet.
De acuerdo con expertos,
iOS es un sistema operativo
tan cerrado que ni siquiera
admite la entrada a sus carpetas o el movimiento de archivos a voluntad del usuario, por
lo que es poco probable que
desarrollen un gestor como el
que ya ostenta su rival.
Otra app popular para
Android es Turbo Booster, encargado de liberar la memoria
del teléfono o tablet y de esa
forma mantener el equipo en
buenas condiciones; según Softonic, con iOS no existen alternativas a este programa,
pues limpiar la caché o borrar
archivos inservibles serían procesos más complejos y menos
efectivos.
El tema podría discutirse
hasta el cansancio, pues ambos gigantes tecnológicos
siempre encontrarán el resquicio necesario para mantenerse
en competencia por un día
más, y es que así es como funciona el mercado.
A Ciencia Cierta
HOLANDESES Y LETONAS, LOS MÁS ALTOS DEL
MUNDO
Londres.- Un estudio del Imperial College de esta
capital revela que los varones holandeses y las mujeres letonas son las personas con la altura media más
elevada del mundo.
El holandés alcanza una altura media de 183 centímetros, mientras que las letonas miden 170, señala una
investigación publicada en la revista científica eLife,
basada en datos de 187 países desde 1914.
Por su parte, los más bajos del planeta se encuentran
en Timor Oriental, con una media de 160 centímetros, y
las de menor estatura, son las de Guatemala, con 150.
Los científicos, a partir de los datos de los últimos 100
años, constataron que en las últimas décadas ha dejado
de aumentar la altura media de los ciudadanos de diversos países, la mayoría de los cuales registró un incremento a principios del siglo XX.
En tal sentido, Estados Unidos fue uno de los países que
primero notaron ese estancamiento, un patrón que también han seguido Reino Unido, Finlandia y Japón, entre
otros. Para que se tenga una idea, los hombres estadounidenses eran en 1914 los terceros más altos del mundo
y las mujeres las cuartas, mientras que ahora ocupan el
puesto número 37 y 42, respectivamente.
CULMINA SOLAR IMPULSE II EXITOSA VUELTA AL
MUNDO
Abu Dhabi.- El avión Solar Impulse II culminó en la
capital de los Emiratos Árabes Unidos su vuelta ecológica por el mundo, tras 23 días de vuelo y más de
43 000 kilómetros recorridos.
En su sitio de internet, los organizadores de la misión
calificaron de un éxito y sueño loco la hazaña, pues
lograron la primera vuelta al planeta en una aeronave
impulsada por energía solar. Sus pilotos André
Borschberg y Bertrand Piccard afirmaron que seguirán
con sus iniciativas por el uso global de soluciones energéticas eficientes, a través de la creación de un Comité
Internacional para las Tecnologías limpias.
También anunciaron el empleo de la experiencia y la
tecnología de Solar impulse para el desarrollo de
proyectos innovadores como drones movidos con ese
tipo de energía.
El aterrizaje en Abu Dhabi completó el círculo que
comenzó el 9 de marzo de 2015. En 17 etapas de
vuelo la aeronave ecológica atravesó Asia, Estados
Unidos, el mar Mediterráneo y los océanos Pacífico y
Atlántico, afirmaron.
ASOCIAN SEDENTARISMO EXTREMO A RIESGO
CARDÍACO
Washington.- El sedentarismo extremo está asociado
con el aumento del riesgo de padecer un infarto, un
accidente cerebrovascular (ACV) o la muerte por
enfermedad coronaria.
Según un estudio, publicado en JAMA Cardiology,
pasar más de diez horas sin movimiento, en una silla
u otra forma de sedentarismo, aumenta un ocho por
ciento el peligro de desarrollar enfermedad cardíaca
al compararlo con menos de tres horas diarias.
En tal sentido, el autor principal, Ambarish Pandey,
explicó que esa realidad es independiente de otros
factores que también inciden, como el índice de
masa corporal, pero solo en niveles muy altos.
El equipo de Pandey, del Centro Médico de University
of Texas, Dallas, analizó nueve estudios sobre más de
700 000 adultos para estimar la relación entre el
tiempo sin actividad física y la incidencia de complicaciones como el infarto y el ACV.
Durante la mitad de las exploraciones se detectaron
25 769 problemas cardiovasculares en un período de
11 años.
Fuente: PL
14
Deportes
DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016
Isinbayeva, Rusia y
el listón imposible de Río
Por Adrián Mengana Martínez
E
l Comité Olímpico Internacional
(COI) sepultó las pretensiones de la
pertiguista Elena Isinbayeva de saltar el
listón de la gloria otra vez con una
nueva medalla en los Juegos de Río de
Janeiro-2016, al ratificar la exclusión del
equipo de atletismo ruso de la cita brasileña a causa de sus recurrentes casos
de dopaje.
“Que todos esos deportistas extranjeros seudolimpios respiren aliviados y
ganen sus seudomedallas de oro en nuestra ausencia”, escribió en su cuenta de
Instagram.
Isinbayeva, campeona olímpica en
Atenas-2004 y Beijing-2008 y bronce en
Londres-2012, quería despedirse del deporte con un tercer oro al cuello.
A sus 34 años, la zarina de la garrocha
recuperó el liderazgo en la disciplina después de un par de años de crisis al ganar
el Mundial de Moscú-2013, tras lo que se
tomó una pausa para ser madre.
La plusmarquista del orbe se encontraba en un gran momento de forma, como
demuestra el hecho de que en junio saltó
4,90 metros en los campeonatos nacionales, la mejor marca del año.
La única que sí podrá representar al
atletismo ruso en la Ciudad Maravillosa
será la saltadora de longitud Daría Klishina,
bronce en el Campeonato Europeo de
2014 y titular nacional en junio pasado con
un registro de 6,84 metros, quien reside
Isinbayeva quedó imposibilitada de luchar por su tercer oro olímpico.
en Estados Unidos desde 2013 y ya pasó
varios exámenes antidopaje fuera de su
país natal.
En noviembre pasado, la Federación
Internacional de Atletismo (IAAF) suspendió por tiempo indefinido al pode-
roso equipo ruso de toda competencia
por verse implicado en un programa
bien estructurado de dopaje e incumplir
con los criterios y formalidades demandadas por la Agencia Mundial Antidoping (AMA), sanción ratificada
por el COI y el Tribunal de Arbitraje
Deportivo.
La máxima entidad del deporte mundial apeló a una decisión más salomónica
al no aplicar una expulsión colectiva que
privara a Rusia de Río, y dejó la sanción en
manos de las federaciones internacionales
de los distintos deportes.
Además, los deportistas rusos que ya
dieron positivo en el pasado (aunque ya
cumplieron sanción) no podrán acudir a la
cita y sus compatriotas limpios serán sometidos a controles adicionales por la AMA.
No admitirá, sin embargo, a Julia
Stepanova, la mediofondista que primero
denunció el sistema de corrupción de su
país, y que la IAAF quería que compitiera
como atleta neutral (ya estuvo en el
Campeonato Europeo de Amsterdam,
celebrado el mes pasado).
El COI no reconoce esa figura de
deportista neutral y recordó también que
Stepanova había sido sancionada por
dopaje.
La Federación Internacional de halterofilia siguió los pasos de la IAAF y suspendió a Rusia para Río, la misma decisión
que tomó anteriormente con Bulgaria y
Kazajastán, por el positivo de tres pesistas
entre los Juegos de Beijing-2008 y
Londres-2012.
“Es absurdo que se castigue a un país
para los Juegos de Río 2016 por positivos
producidos en ediciones anteriores”, sentenció el ministro de Deportes ruso, Vitaly
Mutko.
Froome III es el rey de Francia
Por Yasiel Cancio Vilar
L
Froome reinó por tercera ocasión en el Tour de
Francia.
a dinastía de Christopher Froome en
el Tour de Francia robusteció sus raíces. El ciclista británico conquistó su tercera corona en la Grande Boucle e igualó así con leyendas de enorme calibre
como el belga Philippe Thys, el francés
Louison Bobet y el estadounidense Greg
Lemond.
Los Campos Elíseos de París vieron
flotar al campeón entre la multitud de
bicicletas, por tercera ocasión en los últimos cuatro años, y fueron el escenario
idílico para coronar a Froome, esa
máquina de 31 años, nacida en Nairobi,
que asombra al mundo por su naturalidad y sencillez, por su talento y potencia.
El pedalista del equipo Sky subió a lo
más alto del podio, al igual que había
hecho en 2013 y 2015, acompañado
ahora por dos competidores sedientos
de éxito: el veloz Romain Bardet (AG2R
La Mondiale), orgullo de Francia, y el
escarabajo colombiano Nairo Quintana
(Movistar).
Por una milésima de segundo, miles de
franceses, los amantes del deporte de las
bielas y los pedales, olvidaron los dolorosos atentados de Niza para vitorear a
Froome, alabar su poderío, para engrandecer su legado y, de paso, ensalzar a
Bardet, el nuevo ídolo, de quien esperan
grandes proezas.
Para la historia de los notables quedará la épica. Sí, porque Froome debió
completar sendas odiseas para cantar
victoria. Primero, cuando chocó contra
una moto y su bicicleta quedó descompuesta, hecho que lo obligó a correr literalmente hasta Mont Ventoux y, más
adelante, tras recuperarse de una caída
en las faldas del Mont Blanc, que fácilmente pudo costarle el Tour.
Ciertamente, por hazañas como esas
el deporte trasciende barreras históricas, lingüísticas y culturales, porque
debe haber pocas cosas en el mundo
que hagan enojar más a un francés que
ver —o más bien sufrir— cómo un británico conquista París, y pone a sus pies a
toda la muchedumbre.
Por otra parte, un tercer lugar en el
Tour sería un resultado fantástico para la
enorme mayoría de los concursantes, sin
embargo, Quintana quedó triste, desconsolado, en su cabeza solo había una meta:
ganar el título y llevarse así el maillot amarillo a su Colombia querida.
Muchos dicen que la angustia y el
desconsuelo llevaron al ciclista cafetero
a una depresión tal que renunció a participar en la prueba de ruta de los
Juegos Olímpicos de Río de Janeiro2016, donde partía con el cartel de gran
favorito (para autoexcluirse adujo problemas físicos).
Pese a la desilusión, muchos expertos
coinciden en señalar a Quintana como el
heredero natural de Froome en el trono de
Francia, aunque para consumar la sucesión
todavía deberá asentarse en la realeza del
ciclismo y para ello tendrá que sudar sangre por todas las carreteras del mundo.
Ciudad Maravillosa:
la nueva capital olímpica
Todos los ojos en la ciudad carioca.
Por Héctor Miranda
Enviado Especial
E
n unos días los ojos del
mundo estarán puestos en
la ciudad brasileña de Río de
Janeiro, sede de la trigésimo
primera edición de los Juegos
Olímpicos de la Era Moderna,
los cuales llegan por primera
vez a tierras suramericanas y
por segunda a Latinoamérica.
Como todas las grandes
urbes, Río, como se le conoce
mundialmente, tiene sus íconos,
entre ellos el archiconocido
Cristo redentor o del Corco-
vado, escogido como una de las
siete maravillas del mundo moderno y uno de los lugares más
visitados del planeta.
Fundada el 1 de marzo de
1565, la llamada Ciudad Maravillosa cuenta con muchos otros
símbolos como el estadio Maracaná, el Pan de Azúcar, los festejos de fin de año en el paseo de
Copacabana y el fastuoso carnaval, sin olvidar las playas de Ipanema y Copacabana, y el Parque
Nacional de Tijuca, la mayor frondosidad urbana del mundo.
La actual megaurbe, a pesar de su perfecta ubicación
en las costas del Atlántico,
fue apenas una pequeña ciudad durante muchos años,
hasta que a finales del siglo
XVII se convirtió en la más
populosa de Brasil, ayudada
por la explotación de oro en
Minas Gerais, y más adelante
por el arribo al lugar de la
familia real portuguesa —que
huía de la invasión de las fuerzas napoleónicas—, lo cual la
convirtió en la sede de la
administración de las colonias
del país europeo.
Río de Janeiro es la segunda ciudad más rica de Brasil,
después de Sao Paulo, y la
duodécima entre las más caras
del mundo, aunque en 2010
aparecía en el sitio 30 del referido listado.
En la urbe conviven miles
de clubes de diferentes deportes, aunque los más famosos
son Flamengo, Vasco da Gama, Fluminense y Botafogo,
todos de fútbol, un deporte
que disputó dos finales de
Copa Mundial en el Maracaná,
sin que la canarinha pudiera
conseguir un título.
A mitad del siglo anterior, la
escuadra uruguaya estropeó la
posibilidad de que Brasil levantara el trofeo, en el famoso
Maracanazo, y en 2014 en el
mítico estadio jugaron la final
Alemania y Argentina, poco
después de la humillante goleada de la escuadra anfitriona a
manos de los germanos.
Río fue escogida como sede
olímpica el 2 de octubre de
2009, durante la sesión 121 del
Comité Ejecutivo del Comité
Olímpico Internacional, celebrado en Copenhague, Dinamarca,
después de dejar en el camino a
Chicago, Tokio y Madrid, por
ese orden, en sucesivas rondas
de votaciones.
Antes había presentado su
candidatura para las ediciones
de 2004 y 2012, ganadas por
Atenas y Londres, respectivamente.
El gobierno de la ciudad,
con el respaldo del Comité
Olímpico brasileño, propuso
que la casi totalidad de las
pruebas olímpicas se realizaran
en el área urbana, sobre todo
en las áreas de Maracaná,
Barra da Tijuca, Deodoro y
Copacabana, salvo el fútbol,
que compartiría sede con Sao
Paulo, Belo Horizonte, Salvador de Bahía y Brasilia.
La condición de anfitriones
ayudará a Brasil en su búsqueda para colocarse en la avanzada del movimiento deportivo
mundial, sobre todo por su
fuerza en los deportes colectivos, entre ellos voleibol y fútbol, una disciplina en la cual
nunca ganó un título olímpico.
Scola y su quinta aventura en la NBA
Por Lemay Padrón Oliveros
E
l ala-pívot argentino Luis Scola vivirá
su quinta aventura en la Liga profesional estadounidense de baloncesto (NBA),
cuando a partir de la venidera campaña
vista la franela de los Brooklyn Nets.
La contratación divulgada hace unos
días será por un año, y convertirá a Scola
en el quinto agente libre que se unirá a la
franquicia de la ciudad de Nueva York,
que desde su mudada a Brooklyn en 2012
se ha caracterizado por esta política.
Para Lucho será su quinta camiseta,
tras lucir previamente las de Houston
Rockets (2007-2012), Phoenix Suns (20122013), Indiana Pacers (2013-2015) y
Toronto Raptors (2015-2016).
A sus 36 años, el suramericano vivirá su
décima temporada en la NBA, una trayectoria en la que acumula ya más de 700
partidos de etapa regular, con 12,3 puntos anotados de promedio por encuentro,
y 48 choques de postemporada, incluyendo la más reciente con los Raptors.
15
Deportes
DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016
En el quinteto de Toronto su futuro era
incierto, al no tener demasiada participación en los playoffs pese a que disputó 76
partidos de la campaña regular, todos
como titular.
Esa consistencia es su principal baza, la
que le ha garantizado mantenerse en la
elite del básquetbol, donde se ha ganado
respeto por pelear de tú por tú los balones con hombres de mayor envergadura.
Para esta temporada podrá hablar fluidamente en español con el base venezolano Greivis Vásquez, otro ya curtido en la
NBA que contrataron los Nets, además de
Jeremy Lin, quienes aportarán experiencia
al conjunto neoyorquino.
“Luis y Greivis encajan perfecto en la
filosofía de equipo que estamos armando
en Brooklyn”, dijo en un comunicado el
gerente general de los Nets, Sean Marks,
en el momento de la contratación.
La misión es clara, regresar el plantel a
la postemporada, de la cual estuvieron
ausentes en el curso anterior, tras firmar
un desastroso balance de solamente 21
triunfos y 61 derrotas, el tercero peor de
toda la Liga, solamente por delante de los
Sixers de Filadelfia y los Lakers de Los
Ángeles.
Los Juegos Olímpicos de Río de
Janeiro-2016 serán especiales para Lucho,
pues no solamente encabeza el plantel de
baloncesto junto a Manu Ginóbili y
Andrés Nocioni, sino que además acude a
la justa carioca como el abanderado de
Argentina.
Son ellos sobrevivientes ilustres de la
generación dorada que ganó aquella histórica medalla de oro en Atenas-2004, e
integran la columna vertebral del elenco
ganador del bronce en Beijing-2008, además de la plata mundial de 2002.
Lucho también respondió al llamado
de la albiceleste en las coronaciones continentales de 2001 y 2011, y fue la bujía
de los suyos en el subcampeonato obtenido en el torneo FIBA Américas del pasado
año, celebrado en México.
Nuevos retos para Scola, tanto con su
selección como con su nuevo club.
¿Sabía Usted
que...?
BIELSA RECHAZA EL CARGO DE SELECCIONADOR
Buenos Aires.- Marcelo Bielsa rechazó la oferta
de volver a tomar las riendas de la selección
argentina de fútbol y el círculo de aspirantes se
redujo a Miguel Russo, Edgardo Bauza, Carlos
Bianchi y Diego Armando Maradona.
No soy la persona adecuada en este momento
para dirigir la selección. Me costó mucho tomar
esta decisión, declaró el “Loco” Bielsa, quien
entrenó la Albiceleste entre 1998 y 2004.
FEDERER RENUNCIA A RÍO-2016 POR LESIÓN
Berna.- El tenista suizo Roger Federer anunció que no
podrá representar a Suiza en los Juegos Olímpicos de
Río de Janeiro-2016 a causa de una lesión.
Su Majestad explicó que se perderá también el
resto de la temporada por un proceso de rehabilitación después de su operación de rodilla a
principios de este año.
CAVALIERS RENUEVAN A SU ENTRENADOR POR
CINCO TEMPORADAS
Washington.- Los Cavaliers de Cleveland firmaron
una extensión de contrato por cinco temporadas
con el entrenador Tyron Lue, quien los guio al título
este año en la Liga profesional estadounidense de
baloncesto.
Lue, de 39 años, tiene garantizadas las cuatro primeras campañas y la quinta será opción del equipo,
que todavía no ha dado a conocer de manera oficial
el acuerdo.
ATLÉTICO NACIONAL CONQUISTA SU SEGUNDA
COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA
Medellín.- El club Atlético Nacional rememoró la
época grande del fútbol colombiano, al conquistar
su segunda Copa Libertadores de América de
Fútbol, ante el once ecuatoriano Independiente del
Valle, al que superó en la final por 1-0.
El once verdolaga debió esperar 27 años para volver
a celebrar el triunfo continental, como lo hizo en
épocas del legendario entrenador Francisco
“Pacho” Maturana.
Fuente: PL
S E M A N A R I O I N T E R N A C I O N A L D E P R E N S A L AT I N A
AÑO XVIII NO. 9 SEMANA DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DE 2016 / AÑO 58 DE LA REVOLUCIÓN / PRECIO 2 PESOS
La Habana, 1960.
La Habana, 1959.
Niquero, 1959.
Camagüey, 1966.
La Habana, 1961.
Oporto, Portugal, 1998.
La Habana, 1983.